مارلين مانسون (فرقة)

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة

مارلين مانسون
مارلين مانسون تؤدي في عام 2017. من اليسار إلى اليمين: بول وايلي ، وتايلر بيتس ، ومانسون ، ودانييل فوكس ، وتويغي راميريز (جيل شارون محجوب على الطبول)
مارلين مانسون تؤدي في عام 2017. من اليسار إلى اليمين: بول وايلي ، وتايلر بيتس ، ومانسون ، ودانييل فوكس ، وتويغي راميريز ( جيل شارون محجوب عند الطبول)
معلومات اساسية
يُعرف أيضًا باسممارلين مانسون والأطفال المخيفون (1989-1993)
أصلفورت لودرديل ، فلوريدا ، الولايات المتحدة
الأنواع
سنوات النشاط1989 حتى الآن (1989)
تسميات
أعضاء
الأعضاء السابقين
موقع إلكترونيmarilynmanson _

مارلين مانسون هي فرقة روك أمريكية مكونة من المغنية الرئيسية مارلين مانسون وعازفة الجيتار ديزي بيركويتز في فورت لودرديل بولاية فلوريدا في عام 1989. وقد اكتسبوا شهرة محلية في جنوب فلوريدا في أوائل التسعينيات من القرن الماضي. عروضهم المسرحية الحية. في عام 1993 ، كانا أول عمل تم توقيعه على ملصق Nothing Records الخاص بـ Trent Reznor . حتى عام 1996 ، تم إنشاء اسم كل عضو من خلال الجمع بين الاسم الأول لرمز الجنس الأنثوي والاسم الأخير لقاتل متسلسل ، على سبيل المثال مارلين مونرووتشارلز مانسون . تغيرت تشكيلة الفريق بين العديد من إصدارات ألبوماتهم ؛ المغني الرئيسي هو العضو الأصلي الوحيد المتبقي.

في الماضي ، كان أعضاء الفرقة يرتدون مكياجًا وأزياء غريبة ، وينخرطون في سلوك صادم عمدًا سواء على خشبة المسرح أو خارجه. غالبًا ما تلقت كلمات أغانيهم انتقادات لمشاعرهم المعادية للدين وإشاراتهم إلى الجنس والعنف والمخدرات ، في حين أن عروضهم الحية كانت توصف في كثير من الأحيان بأنها مسيئة وفاحشة . في عدة مناسبات ، أدت الاحتجاجات والالتماسات إلى منع المجموعة من الأداء ، حيث أقرت ثلاث ولايات أمريكية على الأقل تشريعًا يحظر الفرقة من الأداء في الأماكن المملوكة للدولة . أصدروا عددًا من ألبومات بيع البلاتين ، بما في ذلك Antichrist Superstar (1996) و Mechanical Animals(1998). جلبت هذه الألبومات ، جنبًا إلى جنب مع مقاطع الفيديو الموسيقية ذات الأسلوب العالي والجولات العالمية ، شهرة عامة لمارلين مانسون. في عام 1999 ، ألقى الإعلام الإخباري ، بشكل سيء السمعة ، باللوم على الفرقة في التأثير على مرتكبي مذبحة مدرسة كولومبين الثانوية .

عندما بدأ هذا الجدل في التراجع طوال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، تراجعت شعبية الفرقة أيضًا. على الرغم من ذلك ، أشار جون ويدرهورن من MTV في يونيو 2003 إلى مارلين مانسون بأنها "الفنانة الحقيقية الوحيدة اليوم". [1] يُنظر إلى مارلين مانسون على نطاق واسع على أنها واحدة من أكثر الشخصيات شهرة وإثارة للجدل في موسيقى الروك ، حيث أثرت الفرقة ومغنيها الرئيسي في العديد من المجموعات والموسيقيين الآخرين ، سواء في الأعمال المرتبطة بالمعدن أو في الثقافة الشعبية الأوسع. صنفت VH1 مارلين مانسون في المرتبة الثامنة والسبعين كأفضل فرقة روك على 100 فنان عظيم من هارد روك . لقد تم تجنيدهم في Kerrang! Hall of Fame عام 2000 ، وتم ترشيحه لأربع جوائز جرامي. في الولايات المتحدة ، شهدت الفرقة ظهور عشرة من إصداراتها لأول مرة في المراكز العشرة الأولى ، بما في ذلك ألبومان رقم واحد. باعت مارلين مانسون ما يزيد عن 50 مليون سجل في جميع أنحاء العالم.

التاريخ

التشكيل و The Spooky Kids (1989-1992)

مارلين مونرو وتشارلز مانسون هما اسم الفرقة.

في عام 1989 ، كان بريان وارنر طالبًا جامعيًا يعمل للحصول على درجة علمية في الصحافة في كلية بروارد ، واكتسب خبرة من خلال كتابة مقالات موسيقية لمجلة نمط الحياة في جنوب فلوريدا 25th Parallel . [2] [3] وبهذه الصفة التقى بالعديد من الموسيقيين الذين ستُقارن فرقته لاحقًا ، بما في ذلك My Life with the Thrill Kill Kult و Trent Reznor من Nine Inch Nails . [4] في كانون الأول (ديسمبر) ، التقى سكوت بوتسكي ، الذي اقترح عليهما تشكيل فرقة ، بعد قراءة بعض القصائد والقصائد التي كتبها وارنر. [5] [6]سجل وارنر وعازف الجيتار Putesky وعازف القيثارة Brian Tutunick أول شريط تجريبي لهم باسم Marilyn Manson & the Spooky Kids في عام 1990 ، حيث أخذوا أسماء المسرح مثل Marilyn Manson و Daisy Berkowitz و Olivia Newton Bundy ، على التوالي. [7] [8] غادر بوندي الفرقة بعد فترة وجيزة ، وحل محله Gidget Gein ، المولود براد ستيوارت. [9] انضم إليهم لاحقًا على لوحة المفاتيح ستيفن بيير ، الذي أطلق على نفسه اسم مادونا واين جاسي . [10] [11] في عام 1991 ، انضم عازف الطبول فريد ستريثورست إلى الفرقة تحت اسم سارة لي لوكاس . [12] [13]

كانت أسماء المرحلة التي اعتمدها كل عضو ممثلة لمفهوم اعتبرته الفرقة مركزيًا: ثنائية الخير والشر ، ووجود كليهما ، معًا ، في كل شيء. أوضح مانسون في سيرته الذاتية: " كان لمارلين مونرو جانب مظلم ، تمامًا كما يتمتع تشارلز مانسون بجانب جيد وذكي". [14] على مدى السنوات الست التالية ، تبنى جميع أعضاء الفرقة أسماء تجمع بين الاسم الأول لرمز الجنس الأنثوي ولقب قاتل متسلسل. [15] كانت صور كل من مونرو ومانسون ، بالإضافة إلى شخصيات أخرى مشهورة وسيئة السمعة ، شائعة في المواد الترويجية المبكرة للفرقة. [14]

نمت شعبية Spooky Kids في المنطقة بسرعة [16] وبسبب الحفلات المرئية للغاية للفرقة ، والتي استمدت من فن الأداء واستخدمت العديد من تقنيات الصدمة مثل "النساء العاريات على الصليب ، أو الطفل في القفص ، أو الدموي" أجزاء جسم الحيوان ". [17] أعضاء الفرقة يؤدون بأشكال مختلفة في ملابس النساء أو الأزياء الغريبة. وبسبب عدم وجود فني ألعاب نارية محترف ، فإنهم سيشعلون النار في الدعائم المسرحية الخاصة بهم. [16] كانت الفرقة تقارن هذه المسرحيات بعناصر مأخوذة من شبابهم: ظهرت شخصيات من السبعينيات والثمانينيات من القرن الماضي في برامج تلفزيونية للأطفال بشكل منتظم ، وغالبًا ما يتم تغييرها بشكل غريب ، في منشورات الفرقة والنشرات الإخبارية ،في موسيقاهم. [18] استمروا في أداء وإصدار أشرطة كاسيت - واختصروا اسمهم إلى مارلين مانسون في عام 1992 - حتى صيف عام 1993 ، عندما لفتوا انتباه Reznor ، الذي أسس للتو علامته التجارية الخاصة ، Nothing Records . [19]

صورة لعائلة أمريكية ورائحتها مثل الأطفال (1993-1995)

من اليسار إلى اليمين: أداء Twiggy و Gacy و Manson في معرض الصناعة "A Night of Nothing" ، 1995

عرضت Reznor على الفرقة عقدًا مع العلامة ، بالإضافة إلى فتحة افتتاحية تدعم Nine Inch Nails في " جولة التدمير الذاتي " القادمة. [20] [19] بعد قبول كلا العرضين ، بدأت جلسات التسجيل لألبومهم الاستوديو الأول في يوليو 1993 مع منتج البجع رولي موسيمان في Criteria Studios في ميامي ، فلوريدا. تسجيل مجموعة مختارة من الأغاني الجديدة إلى جانب مواد من ذخيرة Spooky Kids الخاصة بهم ، تم الانتهاء من الإصدار الأول من ترسيمهم ، بعنوان The Manson Family Album ، بحلول نهاية الشهر. ومع ذلك ، لم يتم استقباله بشكل جيد. [21]انتقد أعضاء الفرقة ، جنبًا إلى جنب مع Reznor ، إنتاج Mosimann لكونه مسطحًا وبلا حياة وسوء تمثيل للعروض الحية للفرقة. [22] في الوقت نفسه ، بدأ Gidget Gein يفقد السيطرة على إدمانه على الهيروين. [21] قبل إعادة صياغة الألبوم ، عزفت الفرقة عرضين في فلوريدا تحت اسم السيدة سكابتري. تضمنت هذه الفرقة Manson على الطبول ، و Gacy على لوحة المفاتيح ، و Berkowitz على الجيتار ، و Jessicka من Jack Off Jill تشارك الواجبات الصوتية مع Jeordie White of Coral Springs thrashفرقة Amboog-a-Lard. كما شارك أربعة موسيقيين محليين آخرين ، عازفو قيثارة مارك دوبين من الأخت فينوس وباتريك جويس من The Itch ، وعازف الجيتار مايلز هي وعازفة الكمان ماري كارلزن. [23] [24]

وافق Reznor على إعادة إنتاج ألبوم Manson Family Album في أكتوبر 1993 في Record Plant Studios في لوس أنجلوس. جين ، الذي تم نقله إلى المستشفى بعد جرعة زائدة من الهيروين الرابعة ، لم تتم دعوته للمشاركة ، وتم فصله من الفرقة بعد فترة وجيزة ، وحل محله وايت ، من أمبوج لارد ، الذي حصل على الاسم المستعار تويجي راميريز. [9] [25] [16] بعد سبعة أسابيع من المزج وإعادة التسجيل والمزج ، تم تقديم الألبوم - المسمى الآن Portrait of a American Family - إلى شركة Nothing's الأم Interscope . [26] [ 21] صدر الألبوم في 19 يوليو 1994 وبلغ ذروته في المركز الخامس والثلاثين على بيلبوردمخطط ألبوم Top Heatseekers . [27] بدأت الفرقة جولتها الوطنية الأولى في ديسمبر 1994 ، بافتتاح جاك أوف جيل. [28] خلال فترة الفرقة كعمل افتتاح في جولة Nine Inch Nails ، التقى مانسون بمؤسس كنيسة الشيطان أنطون لافي . منح LaVey لقب " Reverend " على Manson - وهذا يعني الشخص الذي تحترمه الكنيسة ، وليس بالضرورة الشخص الذي يكرس حياته للتبشير بالدين للآخرين ، كما هو الحال مع الكاهن أو القسيس . [29] استخدم مانسون هذا العنوان في ملاحظات الخطوط للألبوم التالي للفرقة ، مستشهداً بنفسه باسم "القس مارلين مانسون". [30]

في مارس 1995 ، بدأت الفرقة جولة لمدة شهرين ، هذه المرة بدعم Monster Voodoo Machine . [31] ستكون هذه آخر جولة لعازف الطبول سارة لي لوكاس مع الفرقة. [13] ثم انضم كينيث ويلسون ، المعروف باسمه المسرحي جينجر فيش ، إلى المجموعة قبل أن يشرعوا في جولة مع فرقة الروك دانزيج وفرقة الميتال كورن . [32] انتقلت الفرقة بعد ذلك إلى المنزل الجديد Nothing Studios في نيو أورلينز لبدء العمل على ريمكسات وجوانب ثنائية لأغنية بورتريت المنفردة الثالثة ، " Dope Hat " ، [33]إطلاق مقطع فيديو موسيقي مستوحى من مشهد ركوب القارب من فيلم Willy Wonka & the Chocolate Factory عام 1971 . [34] تطورت الأغنية المنفردة المقترحة في النهاية إلى Smells Like Children ، والتي تضمنت نسخة الفرقة من " Sweet Dreams (Are Made of This) " لفرقة Eurythmics ، [35] أغنيتها الأولى ؛ تم وضع الفيديو الموسيقي للأغنية في تناوب كبير على قناة MTV ، [36] في تناقض صارخ مع فيديو "Dope Hat" ، والذي كانت القناة نفسها قد منعته من البث في وقت متأخر من الليل قبل بضعة أشهر فقط. [37]

ضد المسيح سوبرستار (1996-1997)

ربما تكون هذه المجموعة الأكثر مرضًا التي روجت لها شركة تسجيل عادية على الإطلاق.

—السناتور الأمريكي السابق جو ليبرمان [38]

تم إصدار ألبوم الاستوديو الثاني للفرقة ، Antichrist Superstar ، في 8 أكتوبر 1996. تم تسجيله في Nothing Studios مع Reznor و Manson و Sean Beavan وعضو Skinny Puppy السابق والمنتج منذ فترة طويلة Dave Ogilvie تقاسم واجبات الإنتاج المشترك ؛ شارك أعضاء كل من Marilyn Manson و Nine Inch Nails في تسجيلها. [39] كانت عملية إنتاج الألبوم طويلة وصعبة ، أبرزتها التجارب التي تضمنت الحرمان من النوموتعاطي المخدرات بشكل شبه دائم ، في محاولة لخلق بيئة عنيفة وعدائية مناسبة لمحتوى الألبوم. خلال هذا الوقت ، كان العداء بين أعضاء الفرقة مرتفعًا. غادرت Daisy Berkowitz ، عازف الجيتار المؤسس للفرقة ، الفرقة جزئيًا خلال عملية تسجيل الألبوم ، حيث قام Twiggy بأداء الكثير من أعمال الغيتار في الألبوم. [40] رد تيموثي لينتون على إعلان يطلب استبدال بيركوفيتش. سيشكل علاقة وثيقة مع مادونا واين جاسي ، الذي كان مسؤولاً عن إدراج أحد المصادر الرئيسية للإلهام للألبوم: الكابالا . كسر مع تقليد ست سنوات لتسمية أعضاء الفرقة بعد أيقونات الإناث والقتلة المتسلسلين ، تم اختيار Zim Zum كاسم مسرح Linton. مشتق منمفهوم Lurianic Kabbalah من Tzimtzum . [41] تم إصدار أغنية " The Beautiful People " كأغنية رئيسية في الألبوم. لقد خلق توقعًا كافيًا لـ Antichrist Superstar أن الألبوم ظهر لأول مرة في المركز الثالث على Billboard 200 [42] بمبيعات الأسبوع الأول من 132000 نسخة. [ 43] ظهر مانسون أيضًا على غلاف رولينج ستون ، الذي منح الفرقة جائزة "أفضل فنان جديد" في عام 1997."، والتي كانت أطول وأوسع جولة للفرقة حتى الآن. ومع ذلك ، في الولايات المتحدة ، حظيت الفرقة باهتمام أكثر من أي وقت مضى ، ولم يكن كل ذلك إيجابيًا. ومع بدء الجولة ، وجدت الفرقة نفسها هدف جلسات الاستماع في الكونجرس من الحزبين ، بقيادة مجموعة مراقبة الترفيه العنيفة المحافظة Empower America (المعروفة الآن باسم FreedomWorks ) ووزير التعليم الجمهوري ويليام بينيت والسيناتور الديمقراطي جوزيف ليبرمان ، لتحديد آثار ، إن وجدت ، كلمات عنيفة على المستمعون الشباب. [44] [45] بالإضافة إلى ذلك ، تم اعتصام كل أداء تقريبًا من قبل المنظمات الدينية. [46]

في يوليو 1997 ، تعاون مانسون مع مجموعة الرحلات البريطانية Sneaker Pimps من أجل أغنية " Long Hard Road Out of Hell " من الموسيقى التصويرية لفيلم 1997 Spawn . أصدرت الفرقة ألبومها الموسيقي الثاني ، Remix & Repent ، في 25 نوفمبر 1997. وظهرت نسخًا جديدة من الأغاني الفردية الأربعة لـ Antichrist Superstar : "The Beautiful People" و " Tourniquet " و " Antichrist Superstar " و " Man That You Fear " . [47] في فبراير 1998 ، أصدر مانسون سيرته الذاتية ، الطريق الطويل الصعب للخروج من الجحيم ،ميت للعالم . تم التأكيد أيضًا على أن Antichrist Superstar سيكون الدفعة الأولى في ثلاثية الألبوم المفاهيمية التي أطلقت عليها الفرقة اسمها بالثلاثي . [49] [50]

الحيوانات الميكانيكية (1998-1999)

مانسون بصفته خصم الحيوانات الميكانيكية ، "أوميغا"

أصدرت الفرقة الجزء الثاني من فيلمها بالثلاثي ، ميكانيكي الحيوانات ، في 15 سبتمبر 1998. [51] شارك في إنتاجه المغني الرئيسي للفرقة مع شون بيفان ومايكل بينهورن ، [52] انتقل الألبوم بعيدًا عن إنتاج موسيقى الروك الصناعية لـ وسابقتها وتأثرت بشدة بموسيقى الروك الساحرة في سبعينيات القرن الماضي ، ولا سيما ألبوم David Bowie 's 1974 Diamond Dogs . [53] بيلي كورغانعمل كمستشار غير رسمي للفرقة أثناء التطوير المبكر للألبوم. بعد تشغيل بعض الأغاني له ، نصحهم كورغان أن "هذا هو الاتجاه الصحيح بالتأكيد" ولكن "المضي قدمًا معه. لا تلمح إليه فقط" ، مشيرًا إلى تضمينه لمؤثرات جلام. [49] لتتناسب مع أسلوبهم الموسيقي الجديد ، أعادت الفرقة أيضًا صياغة نفسها كزي موسيقى الروك الساحر ، مع استبعاد "الجثة المتعفنة الأنيقة" للعصر السابق [49] لصالح الملابس الأكثر ملاءمة لهذا النوع ، بما في ذلك الجلود ، منصة الأحذية والشعر المصبوغ بألوان زاهية. [49] انتقلت الفرقة أيضًا من نيو أورلينز إلى لوس أنجلوس ،، [54] الذي أعطاه مانسون اسمه المسرحي ، جون 5 ، خلال اجتماع الغداء الأول. [55] [56]

كان ترويج إنترسكوب للألبوم هائلاً ، [57] حيث أقامت العلامة لوحات إعلانية ضخمة للمغني الرئيسي باعتباره من خارج كوكب الأرض مخنثًا في كل من تايمز سكوير وصنست ستريب . [58] الظهور المتكرر على قناة MTV والشبكات الأخرى ساعد في دفع الأغنية المنفردة الرئيسية للألبوم ، " The Dope Show " ، إلى رقم اثني عشر على مخطط Billboard's Mainstream Rock ، [51] لتصبح الأغنية الأكثر شهرة للفرقة حتى الآن. [59] لاقى الفيديو الموسيقي للأغنية استحسان النقاد ، حيث فاز بجائزتين في حفل توزيع جوائز بيلبورد الموسيقي لعام 1998 [60] بالإضافة إلىجائزة أفضل تصوير سينمائي في 1999 MTV VMA's ؛ [61] بينما تم ترشيح الأغنية أيضًا لأفضل أداء هارد روك في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الحادي والأربعين . [62] الألبوم سيستمر في الظهور لأول مرة في المركز الأول على بيلبورد 200 ، مع مبيعات الأسبوع الأول أكثر من 223000. [63]

بعد حملة ترويجية قصيرة ، انطلقت الفرقة في " جولة الوحوش الجميلة " مع هول . [64] ستكون الجولة إشكالية ، [65] وقد شابها تبادل متكرر داخل وخارج المسرح بين مطرب مانسون وهول كورتني لوف . [66] نشأت الخلافات الخاصة أيضًا حول الترتيبات المالية للجولة ، حيث قام هول بتمويل معظم تكاليف إنتاج مانسون ، والتي كانت مرتفعة بشكل غير متناسب مقارنةً بهول. [67] كان من المقرر أن تشمل الجولة سبعة وثلاثين عرضًا امتدت على مدى شهرين ، [64]على الرغم من أن هول غادر بعد المشاركة في تسعة فقط من المواعيد المقررة. كما أجبر كسر في الكاحل من مانسون على تأجيل العرضين التاليين ، [66] مع إعادة تسمية ما تبقى من الجولة بـ " Rock Is Dead " وتولى Jack Off Jill و Nashville Pussy السيطرة على الفتحات الافتتاحية المحددة. [68]

تم إلغاء المواعيد الأربعة الأخيرة من الجولة احتراما لضحايا مذبحة مدرسة كولومبين الثانوية . [69] [70] كان النصف الأخير من 1999 ومعظم 2000 فترة صمت نسبي للفرقة ، التي رفضت المشاركة في المقابلات وتراجعت عن الحياة العامة. [71] قاموا بوضع خطط لأغنية مقترحة منفردة وفيديو موسيقي لغلاف AC / DC " Highway to Hell " ، والذي ظهر على الموسيقى التصويرية في ديترويت روك سيتي . [72] أمضوا هذه الفترة في الكتابة والتسجيل في استوديو منعزل في وادي الموت ، [73] [74]مع ظهور الألبوم المباشر The Last Tour on Earth فقط خلال هذا الوقت. [75] لقطة من الاستوديو من Antichrist Superstar ، بعنوان " Astonishing Panorama of the Endtimes " ، كانت بمثابة الأغنية المنفردة الوحيدة. [76]

هولي وود (في ظل وادي الموت) (2000-2001)

كان عام 1999 عامًا محوريًا - كما كان عام 1969 ، عام ميلادي. العامان يشتركان في العديد من أوجه التشابه. أصبح Woodstock '99 من طراز Altamont الخاص به. أصبح كولومبين جريمة قتل مانسون لجيلنا. حدثت أشياء كان من الممكن أن تجعلني أرغب في التوقف عن صنع الموسيقى. بدلاً من ذلك ، قررت الخروج ومعاقبة الجميع حقًا لجرأتهم على ممارسة الجنس معي. لدي معركة كبيرة أمامي في هذه المعركة. وأريد كل جزء منه.

—مارلين مانسون [77]

هولي وود (في ظل وادي الموت) صدر في 11 نوفمبر 2000. [78] من إنتاج مغني الفرقة الرئيسي مع ديف ساردي ، الألبوم يتميز أيضًا بالبرمجة والتحرير قبل الإنتاج من قبل بون هاريس من نيتزر إب . [79] كتبت الفرقة أكثر من 100 أغنية للألبوم ، [79] والتي كانت بمثابة عودة إلى الصوت الأكثر قتامة والأكثر كشطًا لـ Antichrist Superstar . تمت كتابة الكثير من محتواها ردًا على مذبحة كولومبين ، [80] مع الأغنية المنفردة الثالثة في الألبوم ، " النوبوديس " ، في إشارة مباشرة إلى إطلاق النار. [81]وصفه قائد الفرقة بأنه الجزء الثالث من ثلاثية بدأت مع Antichrist Superstar واستمرت في Mechanical Animals ، [82] موضوعها الشامل هو استكشاف العلاقة بين الموت والشهرة في الثقافة الأمريكية ، وتحتوي كلماتها وأعمالها الفنية على العديد من إشارات إلى جون إف كينيدي ولي هارفي أوزوالد وجون لينون ومارك ديفيد تشابمان وأبراهام لنكولن وجون ويلكس بوث . [83] " جولة البنادق والله والحكومة " بالتفصيل في هولي وود "الصورة المركزية ، وشعارها - بندقية ومسدسات مرتبة لتشبه الصليب المسيحي - لم يقم مانسون بأي محاولة لإخفاء ما رآه مصدر هذا الانبهار. [84]

كشفت الفرقة أيضًا أنه ضمن ثلاثية الألبوم المفاهيمية ، [85] يعمل Holy Wood بمثابة مقدمة للحيوانات الميكانيكية و Antichrist Superstar على الرغم من أن الأخيرين يسبقان Holy Wood في تاريخ الإصدار. [86] يحتوي كل ألبوم على قصة مميزة خاصة به ، والتي يمكن ربطها معًا لإنشاء قصة شاملة أكبر تشمل الثلاثة. [86] عرض مانسون هذا كثيرًا في طريق التفسير: "[ هولي وود تدور حول] الرغبة في الاندماج في عالم لا يريدني ، والقتال بشدة للوصول إلى هناك. [أعمق عناصر الألبوم] هي المثالية والرغبة في بدء ثورة إذا بدأت مع هولي وود، ثم تتحدث ميكانيكا الحيوانات حقًا عن كيفية انتزاع هذه الثورة منك وتحويلها إلى منتج ، ومن ثم فإن Antichrist Superstar هو المكان الذي يُتاح لك فيه الخيار لتقرير ما إذا كنت ستتحكم في القوة التي أنشأتها أو إذا كنت تريد تدمير نفسك ثم ابدأ من جديد. إنها تصبح مجرد حلقة ". [85]

رفضت الفرقة في البداية الانضمام إلى تشكيلة عام 2001 لأوزي أوزبورن في Ozzfest ، حيث سيكون موعدها في 21 يونيو في دنفر هو أول ظهور لها في كولورادو منذ مذبحة كولومبين. [87] بعد أن أعلنت الفرقة على موقعها على الإنترنت أنها ستغني في دنفر ، احتجت عليها الجماعات الدينية. خططت الفرقة لـ "موازنة" كلماتهم العنيفة من خلال الاقتباس من نصوص توراتية ، "حتى نتمكن من فحص فضائل القصص المسيحية الرائعة عن المرض والقتل والزنا والانتحار والتضحية بالأطفال". [88] [89] تم توثيق الجولة بواسطة قرص DVD يحمل نفس الاسم، الذي صدر في 29 أكتوبر 2002. بالإضافة إلى حفلة موسيقية على غرار تجميع [أغنيات من عدة عروض فردية تم تحريرها معًا لتظهر كعرض واحد] ، يتضمن فيلمًا قصيرًا مدته ثلاثون دقيقة بعنوان "The Death Parade". [90] تبع ذلك Guns، God and Government - Live in LA في عام 2009 ، والذي يصور أدائهم في 13 يناير 2001 في القاعة الأولمبية الكبرى في لوس أنجلوس بالكامل. [91]

في وقت سابق من عام 2001 ، أصدرت الفرقة غلافًا لأغنية " Tainted Love " لغلوريا جونز على الموسيقى التصويرية لفيلم ليس فيلمًا مراهقًا آخر . [92] أصبحت الأغنية أكبر أغنية دولية للفرقة حتى الآن ، وبلغت ذروتها في المرتبة الأولى في العديد من الأقاليم الأوروبية. [93] في عام 2002 ، دعا جوناثان ديفيس من كورن مارلين مانسون لتسجيل غناء على مسار بعنوان "المخلص" ، والذي تم إصداره في الموسيقى التصويرية لملكة الملعونين . [94] ظهر مانسون أيضًا في فيلم مايكل مور الوثائقي لعام 2002 بعنوان Bowling for Columbine؛ تم تصوير ظهوره في نفس اليوم الذي قدم فيه أداء دنفر أوزفيست. عندما سأل مور عما كان سيقوله مانسون للطلاب في كولومبين ، أجاب: "لن أقول لهم كلمة واحدة. كنت سأستمع إلى ما سيقولونه ، وهذا ما لم يفعله أحد". [95]

العصر الذهبي للشبهات ولئلا ننسى (2002-2006)

مع اكتمال "الثلاثية" للألبومات السابقة ، كانت الفرقة حرة في بدء مشروع جديد. [96] في عام 2002 ، ابتكر مانسون تسجيلًا أصليًا لفيلم Resident Evil مع عازف KMFDM متعدد الآلات السابق Tim Skold . [97] بعد فترة وجيزة ، أصبح Skold عضوًا رسميًا في الفرقة عندما غادر Twiggy Ramirez المجموعة وديًا ، مشيرًا إلى الاختلافات الإبداعية. [98] بعد العثور على الإلهام من خلال صديقة مانسون ديتا فون تيس في الحركات المتأرجحة والسخرية في عشرينيات القرن الماضي في برلين ، [ 99 ] سجلت الفرقة العصر الذهبي للبروكس.، الذي تم إصداره في 7 مايو 2003 وظهر لأول مرة على قمة مخطط ألبوم Billboard 200 ، حيث بيع أكثر من 118000 نسخة في أسبوعه الأول. [43] كان أيضًا نجاحًا دوليًا ، لا سيما في أوروبا ، حيث باعت أكثر من 400000 نسخة في أسبوعها الأول ، [100] وتصدرت العديد من المخططات القياسية الوطنية ، بالإضافة إلى مخطط بيلبورد للألبومات الأوروبية . [101] ظهر الألبوم أيضًا على العديد من قوائم نهاية العام للنقاد ، [19] وفاز بجائزة اختيار قراء ميتال إيدج لعام 2003 عن "ألبوم العام". [102]

الأداء في Ozzfest (2003)

متجنبًا العمق الغنائي والرمزية الموجودة في هولي وود ، كان الألبوم واضحًا نسبيًا: في استعارة مطولة ، يقارن مانسون عمله الذي غالبًا ما ينتقد مع Entartete Kunst المحظورة من قبل النظام النازي . [103] غنائيًا ، يستخدم مانسون النمط السردي لتيار الوعي في جميع أنحاء الألبوم لفحص النفس البشرية في أوقات الأزمات ، مع التركيز بشكل خاص على عقلية المجانين والأطفال ، وفقًا لمانسون ، "إنهم لا يتبعون قواعد [المجتمع] ". [104] تتضمن العديد من الأغاني عناصر شائعة في ترانيم الملعب وأغاني الأطفال، الذي من شأنه أن "ينحرف مانسون إلى شيء قبيح ومخيف". [104] لوحظ أيضًا أن عمل كورت ويل كان له تأثير ، إلى جانب الأحلام الواضحة التي كان يحلم بها المغني أثناء إنتاجه ، حيث أوضح مانسون أنه "سيستيقظ ويقول ،" أريد أن أكتب أغنية تبدو مثل فيل يختم ، "أو" أريد أن أكتب أغنية تبدو وكأنها بيانو محترق. " [104] [105]

بدأ مانسون تعاونه طويل الأمد مع الفنان النمساوي الأيرلندي جوتفريد هيلنوين ، حيث عمل معًا في العديد من مشاريع الوسائط المتعددة المرتبطة بالألبوم ، بما في ذلك المعارض ومشاريع التركيب الفنية التي ظهرت في حفل إطلاق الألبوم في The Key Club في لوس أنجلوس ، الألبوم الفني ، والفيديو الموسيقي لقيادة " mOBSCENE " ، بالإضافة إلى العمل الفني الذي صاحب مقال مانسون في The Rock and Roll Hall of Fame and Museum . [106] [107] تضمنت نسخ محدودة من الألبوم قرص DVD بعنوان Doppelherz (قلب مزدوج) ، وهو فيلم سريالي قصير مدته 25 دقيقة من إخراج مانسون والذي أظهر الإخراج الفني لهيلنوين.[108] تبع ذلك جولة أخرى حول العالم ، " جروتسك بورليسك " ، والتي عززت موضوع الألبوم المستوحى من فايمار ريبابليك من خلال إضافة الملابس المسرحية التي ابتكرها هيلنوين وعناصر من الكاباريت الألمانية إلى عروض المجموعة. [107] بدأ مانسون وأعضاء الفرقة بالظهور على المسرح وخارجه في بدلات المصمم التي صممها جان بول جوتييه . [109]

لئلا ننسى: تم إصدار The Best Of في 28 سبتمبر 2004 وأشار إليه مانسون على أنه تجميع "وداع". [110] كان آخر ألبوم تم إصداره تحت Nothing Records ، حيث تم حل التسمية بعد دعوى قضائية رفعها Reznor ضد مديره السابق وشريكه التجاري ، John Malm . [111] تم دعم التجميع من خلال "جولة ضد كل الآلهة" ، [112] بالإضافة إلى غلاف واحد من" شخصية يسوع " الخاصة بـ Depeche Mode . [113] كانت هذه الجولة الأولى والوحيدة لإبراز مارك تشاوسي من قتال روب هالفوردعلى الجيتار الرئيسي ، [114]استبدال جون 5 ، الذي توترت علاقته مع مانسون خلال العام السابق. [115] عازف الدرامز السابق من Nine Inch Nails كريس فرينا حل أيضًا محل Ginger Fish ، الذي أصيب بكسر في معصمه وجمجمته وعظام وجنتيه بعد سقوط عدة أقدام من جهاز رفع الطبلة أثناء أداء في حفل توزيع الجوائز الألمانية. [116] [117]

أكلني ، اشربني (2007-2008)

سكولد ومانسون خلال "جولة اغتصاب العالم"

بحلول أواخر عام 2005 ، كانت الفرقة قد ألفت 18 أغنية جديدة ، ولكن توقف العمل في ألبوم الاستوديو السادس عندما ركز مانسون اهتمامه على العديد من المشاريع السينمائية والفنية ، بما في ذلك تطوير سيناريو له ، Phantasmagoria: The Visions of Lewis Carroll ، وكذلك كدور ثانوي في فيلم Lucy Liu Rise: Blood Hunter . [118] أطلق أيضًا حركة فنية نصبت نفسها باسم شركة سيليباريتاريان ، والتي ضمت الفنان جوتفريد هيلنوين ومصمم الأزياء ستيفن كلاين والمخرج أنتوني سيلفا ، [119] بالإضافة إلى الإعلان عن خطط لفتح معرض فني ونشر كتاب عن لوحاته. [120]بعد افتتاح معرض Celebritarian Corporation للفنون الجميلة في شارع Melrose في عام 2006 ، بدأ العمل على مواد جديدة ، حيث كتب مانسون كلمات على مؤلفات Skold الموجودة بالفعل. [121]

تم تأليف المواد الناتجة وتسجيلها بالكامل بواسطة Skold ، ولا تحتوي على مساهمات كتابة أو أداء من أي عضو آخر في الفرقة. [122] محتواه مستوحى إلى حد كبير من المشاكل الشخصية المتعلقة بزواج مانسون الفاشل من فون تيز ، وعلاقته المزدهرة مع الممثلة إيفان راشيل وود البالغة من العمر 19 عامًا . [121] ظهرت الفرقة لأول مرة في برنامج The Tonight Show مع جاي لينو في 31 أكتوبر 2006 ، وأداء غلافها " This Is Halloween " من إصدار فاخر لإعادة إصدار الموسيقى التصويرية The Nightmare Before Christmas . [123]سيكون هذا هو الأداء الأخير الذي ظهر فيه عازف لوحة المفاتيح مادونا واين جاسي ، [124] [125] الذي سيواصل رفع دعوى قضائية بقيمة 20 مليون دولار ضد الفرقة في العام التالي بسبب "عائدات الشراكة" غير المدفوعة. [126]

وسبق الألبوم إصدار أغنية " Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand) " ، والتي تم تصوير الفيديو الموسيقي الخاص بها باستخدام تقنية نظام الكاميرا الانصهار ثلاثي الأبعاد للمخرج جيمس كاميرون . [127] أثار الفيديو جدلاً عند إطلاق سراحه ، حيث زعمت عدة مصادر أنه يحتوي على لقطات حقيقية لمانسون وود وهما يمارسان الجنس. [127] [128] [129] [130] ورد أن وود حصل على "أعلى راتب [موسيقى] فيديو في التاريخ" ليظهر في الفيديو. [131] تم إطلاق سراح Eat Me، Drink Me في 5 يونيو 2007 ، [132] ودخل بيلبورد 200 في المرتبة الثامنة مع مبيعات الأسبوع الأول من 88000 نسخة. [133] كما أنها بلغت ذروتها في المراكز العشرة الأولى من معظم مخططات الألبومات الدولية الكبرى ، وكذلك في المرتبة الثانية في مخطط بيلبورد للألبومات الأوروبية. [134] تم إصدار أغنية " Putting Holes in Happiness " كأغنية فردية ثانية في الألبوم. [135]

للترويج للألبوم ، شرعت الفرقة في "Rape of the World Tour" لمدة تسعة أشهر ، والتي تضمنت Skold على الجيتار الرئيسي ، [136] عازف القيثارة Prodigy السابق Rob Holliday [137] وعازف الدرامز Ginger Fish ؛ بينما انضمت Vrenna إلى الفرقة كعازفة لوحة مفاتيح حية. [138] كانت المحطة الأولى من الجولة عبارة عن مجموعة متصدرة مشتركة مع فرقة ثراش ميتال الأمريكية سلاير ، بدعم قادم من Bleeding Through . [139] [140] في نوفمبر 2007 ، أكد مانسون أنه هو وسكولد بدآ العمل في ألبوم الاستوديو التالي للفرقة ، مع Slayer's Kerry King ، The Smashing Pumpkins السابقعازف الجيتار James Iha و Nick Zinner من Yeah Yeah Yeahs من المقرر أن يتم عرضهما. [141] مع بداية عام 2008 ، عاد تويجي راميريز للانضمام إلى الفرقة كعازف قيثارة ، مما أدى إلى خروج سكولد ، مع انتقال هوليداي من الجهير إلى الجيتار الرئيسي للمدة المتبقية من الجولة. [142] التعاون في المستقبل مع سكولد لم يتم استبعاده. [143]

النهاية المرتفعة للقمة المنخفضة (2009-2010)

في عام 2008 ، انضم عازف الجيتار ليمب بيزكيت السابق ويس بورلاند إلى الفرقة في عرضهم الرئيسي في 2008 ETP Fest في كوريا الجنوبية. [144] ومع ذلك ، ترك بورلاند الفرقة للالتقاء مع ليمب بيزكيت ، وقال لاحقًا إنه كان مترددًا في أن يكون "مسدسًا مستأجرًا" ، مشيرًا إلى رفض الفرقة تسجيل أي من الأغاني التسعة التي قدمها لألبومهم القادم. [145] مغني آر أند بي ني يو ادعى في أوائل ديسمبر أنه سيعقد جلسات كتابة مع قائد الفرقة حول المواد الجديدة ، [146] على الرغم من أن مانسون نفى ذلك ، [147]بالقول إنه "لم يقابل ني يو من قبل. يمكنني أن أؤكد له أنه لا يريد أن يرتبط بشيء لا إلهام له". [148]

تم تسجيل The High End of Low طوال عام 2008 ، حيث سجل مانسون غناءًا في الاستوديو المنزلي الخاص به في هوليوود هيلز [149] بين نوفمبر و 5 يناير 2009. [150] من إنتاج مانسون وتويغي وفرينا مع Antichrist Superstar و Mechanical Animals المنتج المشارك شون بيفان ، [151] [152] وصف مانسون الألبوم بأنه يحتوي على محتوى سيرة ذاتية "متطرف" يتعلق بحل خطوبته مع وود ، [149] [150] وأنه "قاسٍ جدًا وثقيل وعنيف". [153] ظهرت أغنياته الخمسة عشر في الألبوم بترتيب كتابتها. [150]المسار قبل الأخير ، "Into the Fire" ، يصور الحالة العقلية للمغني في يوم عيد الميلاد ، حيث حاول الاتصال بـ Wood 158 مرة ، جرح نفسه بشفرة حلاقة على وجهه أو يديه في كل محاولة مماثلة. [154] اكتملت الأغنية الأخيرة للألبوم ، "15" ، في عيد ميلاد مانسون في 5 يناير - ومن هنا جاءت تسميته. [150] استخدم مانسون منزله بالكامل كقماش لتوثيق تفكك العلاقة ، وكتابة كلماتها على الجدران وربطها بالرسومات والرسومات المتعلقة بالخشب ، بالإضافة إلى الواقيات الذكرية المستخدمة وأكياس الكوكايين وأدوات المخدرات الأخرى. [151]

"Arma-goddamn-motherfuckin-geddon"
إصدار الألبوم ، كما ظهر في The High End of Low . كان أداء إصدار المسار الخاضع للرقابة الشديدة ضعيفًا على الراديو الأمريكي.
مشاكل تشغيل هذا الملف؟ انظر مساعدة وسائل الإعلام .

تم إصدار أغنية " نحن من أمريكا " كتنزيل مجاني على موقع الفرقة على الويب في 27 مارس 2009 ، [155] بينما تبعها أغنية Hot Topic -exclusive CD بعد أسبوعين. [156] بعد تشغيل نسخة مفيدة من " Arma-goddamn-motherfuckin-geddon " لقسم A&R في Interscope ، تم اختيارها كأغنية رئيسية رسمية للألبوم ، حيث قال أحد الموظفين لمانسون ، "هذا سيكون نجاحًا كبيرًا!". ثم سخر مانسون للموظف ، "حسنًا ، أنا سعيد لأنه ليس لديك أي اعتبار لما [قد] أضعه فوق ذلك." [157] نسخة خاضعة لرقابة شديدة من المسار الذي تغلب عليه الألفاظ النابية - أعيد تسميتها إلى "أرما ...- تمت خدمته إلى الراديو اعتبارًا من 13 أبريل ، [155] وبلغت ذروتها في المركز السابع والثلاثين على مخطط Billboard's Mainstream Rock ، لتصبح الأغنية الأكثر ذروتها في هذه العملية. [59] تم إصدار الألبوم في 20 مايو 2009 وظهر لأول مرة في المركز الرابع على Billboard 200 بمبيعات تجاوزت 49000 نسخة ، وهو أدنى رقم في الأسبوع الافتتاحي منذ الجولة الأخيرة على الأرض لأول مرة مع 26000 نسخة في عام 1999. [159]

قبل إصدار The High End of Low ، أدلى مانسون بسلسلة من التعليقات المهينة فيما يتعلق بـ Interscope والرقابة الفنية الخاصة به ؛ بالإضافة إلى الرئيس التنفيذي آنذاك جيمي يوفين ، الذي قال مانسون "لم يكن ذكيًا بما يكفي لفهم ما [نحن] نفعله" ، [160] وادعى علنًا أن العلامة "تهتم أكثر بفيتامين ووتر [ مشروع الأسهم الخاصة لشركة Interscope - وقع على 50 سنتا [ 161] من الموسيقى ". [162] ريزنور - الذي ظل صديقًا ليوفين اعتبارًا من 2015 [163]- استجابت من خلال وصف مانسون بـ "المهرج الغبي" والادعاء "إنه رجل خبيث وسيخطو على وجه أي شخص لينجح ويتخطى أي خط من الأخلاق". [164] أثناء الترويج للألبوم في المملكة المتحدة ، ظهر مانسون مخموراً في سلسلة من المقابلات. [165] [166] مقابلة مع آلان كار: لا يزال الرجل الشاتي المسجل خلال هذا الوقت غير مقيد ، [167] بسبب لغة الرسوم والمحتوى. [168] تم إصدار مقطع فيديو موسيقي لـ " الجري إلى الحافة من العالم " - الذي يضرب فيه مانسون شخصًا شبيهًا بالخشب حتى الموت - في 4 نوفمبر وأدين باعتباره تمجيدًا للعنف ضد المرأة. [169] [170]انفصلت الفرقة عن Interscope في 3 ديسمبر. [171] قاموا بتسوية الدعوى التي رفعها عازف لوحة المفاتيح السابق ستيفن بيير (المعروف أيضًا باسم MW Gacy) ، حيث دفعت شركة التأمين التابعة لشركة مانسون أتعاب محامي Bier ولم يتلق Bier أي قيمة مالية . [172] [173] [174]

ولد الشرير (2011-2013)

عند فراقه مع Interscope ، قال مانسون "تم استعادة الكثير من التحكم الإبداعي الذي تم تقييد يدي عليه" ، بينما قال إن الفرقة كانت تكتب مادة جديدة أثناء تجولها في ألبومها السابق. [175] شهد مانسون أن محتواه الغنائي سيكون "أكثر رومانسية" ولكنه "مسيء للذات" ، [175] ووصف عناصره الصوتية بأنها "معدن الموت الانتحاري". [176] انضم فريد سابلان إلى الفرقة في يوليو 2010. [177] بحلول أكتوبر ، وصف تويجي الألبوم بأنه "على وشك الانتهاء" ، ورأى أنه "أفضل سجل لدينا حتى الآن. أعني ، الجميع يقول ذلك دائمًا ، لكنني أعتقد هذا هو أفضل عمل لدينا حتى الآن. ، دون أن يبدو طنانًا للغاية . " التحكم في اتجاههم الفني ، [179] مع تقاسم الفرقة والعلامة التجارية الأرباح بالتساوي بعد أن تعوض العلامة التكاليف المرتبطة بالتسويق والترويج والتوزيع .

خلال معظم عام 2011 ، أزال مانسون نفسه من دائرة الضوء العامة وأوقف جميع الاتصالات تقريبًا مع المعجبين ، [181] ولم يأخذ سوى استراحة من عزله الذي فرضه على نفسه ليظهر في الفيديو الموسيقي لـ "Tempat Ku" لفرقة الروك بروناي D ' هاسك . [182] في 24 فبراير ، أعلن عازف الدرامز جينجر فيش استقالته من المجموعة. [183] ​​في 22 مايو ، خضع موقعهم الإلكتروني لإصلاح شامل. تم تحميل مقطع مدته 26 ثانية من أغنية لم يتم طرحها ، بعنوان مبدئي "أنا بين لا أحد" ، على حساب Vimeo الخاص بهم ، إلى جانب شعار جديد. [184]

بعد الإعجاب بعمله الإخراجي في أحد مقاطع الفيديو الموسيقية للطفل كودي ، [185] وظف مانسون الممثل شيا لابوف لإخراج فيلم قصير بعنوان Born Villain . [186] على عكس تقارير وسائل الإعلام بأن المشروع سيكون عبارة عن فيديو "صنع" لتوثيق تسجيل الألبوم ، [187] [188] كان فيلم Born Villain قصيرًا سرياليًا [189] يضم مسارًا لم يتم طرحه سابقًا ، "Overneath the Path of بؤس". يحتوي على العديد من الإشارات إلى ماكبث ، [190] مستوحى من كتاب جودوروفسكي الجبل المقدس [185] ولويس بونويلوفيلم سلفادور دالي الصامت عام 1929 Un Chien Andalou . [190] للترويج للمشروع ، قام لابوف وصديقته ، المصورة كارولين فو ، برسم مناطق لوس أنجلوس بأعمالها الفنية. قام لابوف وفو لاحقًا بتصوير عملهما ، وأصدروه ككتاب ذي طبعة محدودة بعنوان الحملة ، والذي تم تجميعه مع قرص DVD للفيلم. [190] [191] في نوفمبر ، غادرت Vrenna الفرقة للتركيز على أعمال الإنتاج الأخرى ، مع الإشارة إلى أن إنتاج ألبوم الاستوديو الثامن الخاص بهم "قد اكتمل إلى حد كبير". [192]

وسبق الألبوم إصدار " No Reflection " ، والذي سربه Manson إلى KROQ-FM في 7 مارس 2012. [193] ووصف مارتن جولدشميت ، الرئيس التنفيذي لشركة Cooking Vinyl ، التسريب بأنه "ضربة رئيسية" ، قائلاً "لقد اصطفت كل هذه العروض الحصرية في جميع أنحاء العالم ، ثم قام مانسون بتفجيرهم جميعًا. لقد حصلنا بالفعل على تشغيل راديو أكثر من الرقم القياسي الأخير بأكمله. " [194] وصلت الأغنية إلى ذروتها في المركز السادس والعشرين على مخطط مينستريم روك ، وقضت أربعة عشر أسبوعًا على الرسم البياني ، وكانت أفضل أغنيتهم ​​أداءً هناك منذ أغنية "شخصية يسوع" في عام 2004. [59] تم إصدار Born Villain في جميع أنحاء العالم من 25 أبريل ، [193] ظهر لأول مرة في المرتبة العاشرة علىBillboard 200 وعلى رأس كل من مخططات الألبومات المستقلة وأعلى ألبومات هارد روك. [195] أمضى الألبوم أسبوعين في المركز الأول على مخطط المملكة المتحدة لألبومات الروك . [ 196] تمت متابعة ريمكس EP لـ " Slo-Mo-Tion " في 5 نوفمبر . تتخللها جولات مشتركة مع Rob Zombie (" Twins of Evil ") و Alice Cooper (" Masters of Madness "). [199] [200]

الإمبراطور الشاحب (2014-2016)

في أغسطس 2012 ، أُعلن أن مانسون سيلعب نسخة خيالية من نفسه في قوس من أربع حلقات من الموسم السادس من المسلسل التلفزيوني كاليفورنيكيشن . [201] أثناء تصوير خاتمة الموسم في المسرح اليوناني في لوس أنجلوس ، [202] التقى مانسون بملحن المسلسل ، تايلر بيتس ، وناقش الاثنان إمكانية التعاون. [203] أكد مانسون أن إنتاج المواد الجديدة بدأ بحلول مايو 2013. [204] بعد أربعة أشهر ، أعلن سابلان أنه ترك المجموعة. [205]

تم استخدام مقطع واحد من الألبوم ، " كيوبيد يحمل بندقية " [206] كموضوع افتتاحي لسالم من الحلقة الثانية فصاعدًا ، والتي عُرضت لأول مرة على التلفزيون الأمريكي في 27 أبريل. [207] في أكتوبر ، جزء كبير من الألبوم ظهر مسار " Killing Strangers " بشكل رئيسي [208] في فيلم John Wick كيانو ريفز . [209] تم إصدار أغنية " Third Day of a Seven Day Binge " للتنزيل المجاني على موقع الفرقة في 26 أكتوبر ، [210] وكانت أول أغنية فردية رسمية للألبوم. [211]قدمت الفرقة العديد من الأغاني الجديدة مباشرة لأول مرة حيث عزفت حفنة من الحفلات الموسيقية حول جنوب كاليفورنيا في أكتوبر وأوائل نوفمبر. [212] " ديب سيكس " تم إصداره في 16 ديسمبر ، [213] مع فيديو موسيقي بعد ثلاثة أيام. [214] وصلت إلى ذروتها في المركز الثامن على مخطط بيلبورد لمينستريم روك ، [215] مما يجعلها أعلى أغنية فردية على الإطلاق في بيلبورد . [59] تم إصدار أغنية "كيوبيد يحمل بندقية" باعتبارها الأغنية المنفردة الرسمية الثالثة في الألبوم في 8 يناير 2015. [216] [217]

تم إطلاق سراح Pale Emperor في 15 يناير في الولايات المتحدة. [218] وهو مخصص لوالدة مانسون ، التي توفيت في مايو 2014 بعد معركة استمرت ثماني سنوات مع مرض الزهايمر والخرف. [219] [220] لقد كان نجاحًا نقديًا وتجاريًا على حد سواء ، حيث ظهر لأول مرة في المركز الثامن على Billboard 200 بمبيعات تجاوزت 51000 نسخة ، [221] أكبر رقم افتتاحي لها منذ Eat Me ، Drink Me في عام 2007. [133] ] [222] أشارت إليه العديد من المنشورات على أنه أفضل ألبوم للفرقة منذ أكثر من عقد. [218] [219] [223] [224]وسيستمر ظهوره في العديد من قوائم "أفضل ما في عام 2015" ، حيث أطلق عليه رولينج ستون لقب "أفضل ألبوم معدني" لعام 2015. [225] مقاطع فيديو موسيقية لكل من " The Mephistopheles of Los Angeles " و "Third Day of a Seven" وتم إطلاق سراح Day Binge في مايو ويوليو على التوالي. [226] [227]

شرعت الفرقة في جولة The Hell Not Hallelujah التي استمرت لمدة عامين تقريبًا لدعم الألبوم ، والذي تخللته جولة مشتركة مع The Smashing Pumpkins بعنوان The End Times . [228] [229] في فبراير 2016 ، ساهم مانسون بأغنية لنسخة ديفيد بوي " Cat People (Putting Out Fire) " على كونتاش (لجورجيو) ، وهو ألبوم تكريم لجورجيو مورودر برعاية شوتر جينينغز . [230] [231] [232] تم إصدار فيديو موسيقي 16 بت للأغنية بعد خمسة أشهر. [233]في فبراير أيضًا ، تم الإعلان عن تفاصيل جولة أخرى مشتركة ، هذه المرة مع Slipknot . [234] كان من المقرر أن تبدأ الجولة في 9 يونيو في مدينة سالت ليك وتتكون من أربعة وثلاثين تمرًا في مدرجات في جميع أنحاء أمريكا الشمالية ، بدعم من Of Mice & Men . [235] ومع ذلك ، تم تأجيل أول اثني عشر موعدًا للجولة بعد أن كشف الفحص أن كوري تايلور قد كسر فقرتين في رقبته. بدأت الجولة في 28 يونيو في ناشفيل بولاية تينيسي ، مع إعادة جدولة العروض المؤجلة في أغسطس. [236]

السماء المقلوبة (2017-2018)

أثناء جولته مع The Smashing Pumpkins ، أشار مانسون إلى "إمكانية قوية" للعمل مع Corgan على مواد جديدة ، وكشف أيضًا عن خطط للتعاون مع Korn frontman Jonathan Davis في مشروع "صوتي جنوبي" . [237] أعلن مانسون في مقابلة مع KEGL في نوفمبر أن العمل قد بدأ في الألبوم العاشر للفرقة ، بينما أكد أيضًا أن Twiggy و Bates و Sharone سيشاركون جميعًا في تسجيلها. [238] أعيد إصدار Antichrist Superstar على شريط كاسيت حصريًا في أوروبا كجزء من Record Store Day 2016. [239] [240]للاحتفال بالذكرى السنوية العشرين لإصدار الألبوم ، أشار مانسون إلى أن إصدارًا خاصًا من Antichrist Superstar سيصدر في 20 أكتوبر ، [241] على الرغم من أن هذا لم يتحقق. كان من بين محتوياتها الإضافية فيلم لم يتم طرحه من قبل ، تم إنشاؤه خلال "Dead to the World Tour". [242]

في 19 يوليو ، أعلن مانسون أن الألبوم العاشر للفرقة يحمل عنوان العمل SAY10 ، وتوقع موعد إصداره في عيد الحب 2017. [243] في سبتمبر ، أكد مانسون أن الفرقة كانت "تضع اللمسات الأخيرة" على الألبوم ، وقال: "إنه ليس كثيرًا بأي شكل من الأشكال مثل The Pale Emperor . إنه عنيف جدًا بطبيعته لسبب ما ، وهو ليس عاطفيًا بنفس الطريقة. إنه يحتوي على شريحة على كتفه. لا أطيق الانتظار للناس لسماعها. أعتقد أنهم سيفاجأون تمامًا ".[244] في 8 نوفمبر - يوم الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2016 - أصدر مانسون مقطعًا تشويقيًا لفيديو موسيقي جديد تم إنشاؤه جنبًا إلى جنب مع Final Girlالمخرج تايلر شيلدز . ظهرت مشاهد لمانسون وهو يلوح بسكين بينما كان يقف فوق جثة مقطوعة الرأس. وفقًا لمارلو ستيرن من The Daily Beast ، يرتدي الشكل المقطوع زيًا يشبه دونالد ترامب . [245] قال مانسون لاحقًا إن الرقم في الفيديو "لم يكن أحدًا إلا إذا كنت تريده أن يكون هو نفسه". [246]

لم يتم إصدار الألبوم في فبراير 2017 ، وبدلاً من ذلك تم نشر سلسلة طويلة من مقاطع الفيديو المشفرة على حساب Marilyn Manson الشخصي على Instagram على مدار أقل من شهرين بقليل ، قبل أن يكشف Manson في 9 مايو أن الألبوم قد تم تسميته Heaven Upside Down . [247] بدأت الفرقة جولتها الجنة المقلوبة في 20 يوليو 2017 في بودابست . تم إصدار أول أغنية من الألبوم ، " We Know Where You Fucking Live " ، في 11 سبتمبر ، ومن المقرر أن يتبع الألبوم في 6 أكتوبر. [248] تم إصدار الأغنية الثانية " Kill4Me " في 20 سبتمبر . [ 249]توفي عازف الجيتار المؤسس للفرقة ، ديزي بيركويتز ، في 22 أكتوبر 2017 عن عمر يناهز 49 عامًا ؛ تم تشخيص حالته بأنه مصاب بسرطان القولون والمستقيم في المرحلة الرابعة في عام 2013. [250] بعد يومين ، أعلن مانسون أنه "قرر الانفصال" مع عازف قيثارة Twiggy ، بعد ادعاء الاغتصاب ضد Twiggy من قبل صديقته السابقة ، Jack Off Jill المنشد جيسيكا . [251] لبقية الجولة ، انضم خوان Alderete (سابقًا من Racer X و The Mars Volta ). [252] في يوليو 2018 ، شرع مانسون في فيلم Twins of Evil: The Second Coming Tour في الولايات المتحدة مع النجم المشارك Rob Zombieوضيف خاص التفاح القاتل . [253] [254]

نحن فوضى (2019 إلى الوقت الحاضر)

في مارس 2019 ، أعلن مانسون أنه أوشك على الانتهاء من تسجيل ألبومه التالي في الاستوديو وأن الموسيقار القطري Shooter Jennings كان متورطًا. [256] في وقت لاحق من ذلك العام ، أعلن عازف الدرامز جيل شارون أنه سيغادر الفرقة لمتابعة "مشاريع أخرى حالية ومستقبلية" ، [256] مع عازف الدرامز السابق العلم الأسود براندون بيرتزبورن الذي تم تعيينه ليحل محله. [257] كشف مانسون أيضًا أن بيتس لم يعد منخرطًا في المجموعة ، وأن الألبوم سينتجه جينينغز وسيقدم مساهمات من عازف الدرامز جيمي دوغلاس. [258] في يوليو ، شرع مانسون في جولة توأم الشر: الجحيم لا يموت أبدافي الولايات المتحدة وكندا مع النجم المشارك Rob Zombie ، تليها المهرجانات والمواعيد الرئيسية بدعم من Deadly Apples. [259] أصدرت الفرقة غلافها الخاص بـ The Doors " The End " على خدمات الموسيقى المتدفقة في نوفمبر ، مع إصدار محدود من الفينيل المقرر إصداره في 6 مارس 2020. [260] تم تسجيل الأغنية للموسيقى التصويرية إلى المسلسل القصير القادم The Stand ، استنادًا إلى رواية ستيفن كينج التي تحمل الاسم نفسه . تم تعيين مانسون لتظهر في المسلسل القصير. الفرقة من المقرر أن تظهر كالفعل الافتتاحي لـ Ozzy Osbourne خلال No More Tours IIسلسلة ، جولة في أمريكا الشمالية تبدأ في مايو 2020. ومع ذلك تم إلغاء الجولة في نهاية المطاف إلى جانب عروض مانسون بعد تشخيص مرض أوزي أوزبورن بمرض باركنسون . [261]

في 13 كانون الثاني (يناير) 2020 ، تعرض عازف القيثارة خوان ألديريت لحادث دراجة أدى إلى إصابته في محور عصبي منتشر ، وهو نوع من إصابات الدماغ الرضحية . تم إنشاء صفحة GoFundMe للمساعدة في تغطية تكلفة نفقاته الطبية. [262] في 29 أبريل ، أكد مانسون وجينينغز أنهما أنهيا العمل على الألبوم الحادي عشر للفرقة ، ووصفه كلاهما بأنه "تحفة فنية". [263] في 28 يوليو ، أعلن مانسون أنه سيتم إصدار أغنية جديدة بعنوان " نحن فوضى " في اليوم التالي. [264] في اليوم التالي ، تم إصدار الأغنية جنبًا إلى جنب مع الإعلان عن ألبوم الفرقة الحادي عشر القادم بعنوان We Are Chaosمن المقرر إطلاقه في 11 سبتمبر 2020. وفي الوقت نفسه ، كشفت الفرقة عن غلاف الألبوم وقائمة الأغاني. [265] [266] ظهر الألبوم في المركز الثامن على بيلبورد 200 ، مما يجعله العاشر من بين أفضل عشرة إصدارات على الرسم البياني. [267]

في فبراير 2021 ، أعلنت Loma Vista Recordings أنها لن تروج أو تشارك في توزيع أي تسجيلات مستقبلية تصدرها الفرقة ، بعد صديقتها السابقة إيفان راشيل وود والعديد من الاتهامات الأخرى بأن مغني الفرقة أساء إليهم جنسيًا ونفسيًا . [268] في نوفمبر 2021 ، أعلن عضو الفرقة السابق تيم سكولد أنه يعمل مرة أخرى على مادة جديدة مع مارلين مانسون. [269]

النمط الموسيقي

على الرغم من أن وسائل الإعلام السائدة وصفت موسيقى الفرقة بأنها شوك روك ، [221] [270] [271] [272] يعارض مانسون استخدام التسمية ، [273] مفضلاً بدلاً من ذلك تحديد موسيقى فرقته على أنها موسيقى الروك أند رول . [274] تم تصنيف موسيقى مارلين مانسون تحت العديد من الأنواع ، بما في ذلك المعادن الصناعية ، [19] [275] [276] [277] موسيقى الروك الصناعية ، [278] [279] [280] الرقص الصناعي ، [281] ما بعد الصناعة ، [282] [283] معدن بديل، [284] [285] [286] بروجريسيف ميتال ، [280] هارد روك ، [19] [287] [288] نو ميتال ، [289] [290] [291] [292] موسيقى إلكترونية ، [11] جلام روك ، [51] [ 275] معدن قوطي ، [52] [277] معدن الموت ، [279] [293] بلوز روك [294] وبوب . [287] على الرغم من أن موسيقى مارلين مانسون غالبًا ما يطلق عليها اسم موسيقى الروك القوطية ، إلا أن AllMusicيؤكد أن الفرقة تقترض فقط من صور موسيقى الروك القوطية. [295]

Ginger Fish (يسار) و John 5 يقدمان عرضًا في مهرجان Nova Rock في النمسا مع Rob Zombie في عام 2014

من عام 1996 إلى مغادرته في عام 2002 ، [296] كان Twiggy المساهم الموسيقي الرئيسي ، حيث شارك في كتابة العديد من أكبر أغاني الفرقة مع مانسون خلال هذه الفترة. [297] على الرغم من عدم حصوله على اعتماد كتابي ، قدم عازف الدرامز جينجر فيش مساعدة كبيرة في مرحلة ما قبل الإنتاج لكل من مانسون وتويغي أثناء تأليف عروض تجريبية لـ Antichrist Superstar . سوف تستمر حلقات الطبول والمؤثرات الصوتية الخاصة به في الظهور في الغالب على العديد من المسارات ، وأبرزها "The Beautiful People". [298] كان جون 5 وتيم سكولد أيضًا مؤلفين موسيقيين منتشرين ، [55] بينما قام تايلر بيتس بتأليف كتاب The Pale Emperor و Heaven Upside Down بالكامل.[299]

كل كلمات الفرقة كتبها مانسون ، الذي يختلف أسلوب كتابة الأغاني بين الألبومات. [300] استخدام الجماليات الموجودة غالبًا في شعر الكلمات المنطوقة ، [293] [301] تتميز كتاباته بالكوميديا ​​، [293] التورية ، [302] [303] [304] والتأثيرات المزدوجة ، [305] [306] وهو يستخدم الجناس بشكل متكرر . [307] غالبًا ما تأخذ نذارات الفرقة شكل تعابير جديدة ، يتم توصيلها عدة مرات في وقت واحد في تتابع سريع لاطلاق النار. [308]ظهر المحتوى الغنائي من مجموعة واسعة من الموضوعات ، بما في ذلك الحب ، [121] الجنس والجنس ، [46] الاعتداء الجنسي ، الاستهلاكية ، السياسة ، [309] الانتقام ، [150] الانتحار ، الرأسمالية ، [287] العنف والوفاة ، [310] وكذلك الكتاب المقدس [311] والأساطير اليونانية . [312]

يسلم مانسون في الغالب كلمات الأغاني بأسلوب لحني ، [313] على الرغم من أنه يعزز دائمًا سجله الصوتي من خلال استخدام العديد من التقنيات الصوتية الممتدة ، مثل الزريعة الصوتية ، [314] الصراخ ، [315] الهدر [316] والدندنة . [317] [318] يمكن أن يصدر صوته خمس نغمات مختلفة في وقت واحد ، [319] والتي اكتشف مهندس الخلط روبرت كارانزا أنها يمكن أن تشكل نجمة خماسية عند استيرادها إلى محلل الجمل . [320] [321] لديه نوع صوتي من الباريتون . [322] يمكن سماع أقل نغمة جهير له من A1 في "Arma-goddamn-motherfuckin-geddon" ، بينما يمكن سماع أعلى نغمة له ، E6 - أول ملاحظة لسجل الصافرة - في أغنية Born Villain "Hey، العالم القاسي ...". [323]

التأثيرات

ديفيد بوي (يسار) وكيس أثرت بشكل كبير على مانسون.

كانت أولى ذكريات مانسون الموسيقية تستمع إلى قبلة أثناء رحلة عائلية على الطريق. [324] منذ ذلك الحين استشهد بالفرقة باعتبارها ذات تأثير كبير. [325] عندما كان طفلًا ، كان يقلد مكياج كيس كابوكي الشبيه بالكابوكي [326] ويرسم صورًا لجين سيمونز وبيتر كريس . [324] ابتكر مانسون أول تجسد للفرقة في فورت لودرديل [327] ملهى ليلي يسمى The Reunion Room في ديسمبر 1989 ، [5] حيث تم تقديمه لـ Big Black 's Songs About Fucking بواسطة عازف لوحة المفاتيح المستقبلي ، ستيفن بيير. [328]لعبت Daisy Berkowitz في العديد من أزياء موسيقى الروك البانك قبل المشاركة في تأسيس Spooky Kids ، وتأثرت بأعمال مثل New York Dolls و Jim Carroll Band ، التي تمت تغطية "People Who Died" بانتظام في العروض الحية. [329]

بصفته العضو الدائم الوحيد ، يرأس مانسون اتجاه صوت الفرقة ؛ لقد تأثر بالصخرة الصادمة لفنانين مثل آرثر براون ، [330] أليس كوبر ، [275] الأبواب ، [331] بلاك سباث / أوززي أوزبورن [275] وإيجي بوب . [332] كان تأثيره الأكبر هو ديفيد بوي ، الذي كان له الفضل في "تغيير [حياته] إلى الأبد". [332] [333]غالبًا ما تمت مقارنة الاثنين بواسطة وسائل الإعلام السائدة ، لا سيما فيما يتعلق بقدرتهم على تغيير النوع والأسلوب - مليء بمظهر جديد وفلسفة موسيقية - مع كل إصدار استوديو. [334] [335] [336] أغنيتا مانسون المفضلتان هما " الرمال المتحركة " لبوي و " الرماد إلى الرماد ". [324] لعدة سنوات ، غنى مانسون " Cat People (إطفاء النار) لبوي " كتمرين للإحماء الصوتي قبل العروض الحية. [337] قام لاحقًا بتغطية الأغنية بالموسيقي شوتر جينينغز . [338]

خلال الفترة التي قضاها في Nothing Records ، جمع صوت الفرقة عناصر صوتية من ملابس أخرى في قائمة تلك العلامة ، ولا سيما Nine Inch Nails ، مع مشاركة Reznor في إنتاج أول ألبومين من ألبومات الاستوديو. [39] [51] استشهد مانسون بالملكة باعتبارها تأثيرًا على أعمال الفرقة الموسيقية الأكثر لحنية ، [51] بينما لوحظ تأثير الموجة الجديدة والمزامنة مثل Depeche Mode [339] و Gary Numan [340] على أنها تؤثر على المواد الإلكترونية الخاصة بهم . قال مانسون عن الأخير ، "كنت دائمًا في قصائده الخيالية المروعة . كان رائدًا في موسيقى الرقص الإلكترونية." [341] عملكما تم الاستشهاد بأعمال موسيقى الروك القوطية مثل The Cure [342] وباوهاوس ، حيث قال Twiggy أنه "بقدر ما تذهب مجموعات الجيتار والباس" ، كان دانيال آش وديفيد جيه من باوهاوس " تأثيرًا كبيرًا حقًا " . [343] تأثيرات مانسون الأخرى تشمل البيتلز ، ريهانا ، [246] مادونا ، برينس ، [344] وايت زومبي ، [345] جوني كاش ، جيمي هندريكس ، إن دبليو إيه ، ذا سماشينج بامبكنز ، جاستن تيمبرليك ، [346] ليد زبلين ، كاريكاتير السحر والتنجيم والرعب، وكتاب الملك جيمس الإنجيل . [275]

التأثير والإرث

من الواضح أن مانسون ليس مجرد هزاز غريب أو متلاعب بالوسائط أو مهر وحيد. سر طول عمره لا يكمن في صورته الشائكة في بعض الأحيان ، ولكن في محتوى عمله. ليست أغانيه فقط مقنعة صوتيًا وموضوعاته جديدة ومثيرة للاهتمام ، ولكن أفعاله تتحدث بصوت أعلى من كلماته. لا تزال صوره وأصواته ومسرحه على صواب ، ومثل جميع الفنانين الحقيقيين ، يواصل كتابة رسائل مهمة من بطانة أحشائه الملتوية. لا ينزف مانسون من أجل فنه فقط. يشرب ويتقيأ ويزن ويخاطر بحياته من أجل ذلك.

—جون ويدرهورن من MTV على مارلين مانسون ، 2003 [1]

يرجع الفضل إلى مارلين مانسون في إنشاء بعض مقاطع الفيديو الموسيقية الأكثر شهرة وتحديدًا بصريًا لجيل MTV ، [347] [348] حيث اقترح بعض المعلقين أن مقاطع الفيديو الموسيقية الخاصة بهم لعبت دورًا مهمًا في النجاح التجاري للفرقة. [349] [350] غالبًا ما يشتمل عملهم على أيقونات سريالية وصور بشعة هادفة ، [190] [351] [352] وقد تم محاكاة أسلوبهم من قبل فناني الأداء الآخرين. [353] قال جوزيف شيفر من شركة Stereogum في عام 2015 أنه "ربما لا يوجد فنان واحد أتقن الفيديو الموسيقي كوسيط بهذه الجودة [مثل مارلين مانسون]." [287]لقد حصلوا على العديد من الجوائز والأوسمة لعملهم. حصلت ثلاثة من مقاطع الفيديو الخاصة بهم - "Sweet Dreams (Are Made of This)" و "The Beautiful People" و "The Dope Show" - على ما مجموعه خمسة ترشيحات لجائزة MTV Video Music ، وحاز هذا الأخير على جائزة أفضل تصوير سينمائي في حفل 1999 . [61] كما فاز مقطع "The Dope Show" بجائزتين في حفل توزيع جوائز Billboard Music Video Awards لعام 1998 . [60] ظهر "The Beautiful People" في المركز الرابع والخمسين على قائمة MTV لأفضل 100 مقطع فيديو موسيقي على الإطلاق.[355] تمت الإشارة إلىمقطع الفيديو الخاص بهم لعام 2003 لـ " (s) AINT " من قِبل NME على أنه "أحد مقاطع الفيديو الموسيقية الأكثر وضوحًا على الإطلاق" ، [356] وتم تضمينه في قوائم "مقاطع الفيديو الموسيقية الأكثر إثارة للجدل" بواسطة كلا الوقت و SF ويكلي . [357] [358]

الفرقة تلقت عدة Kerrang! الجوائز طوال حياتهم المهنية ، ودخلوا في Kerrang! Hall of Fame في عام 2000. [359] حصل Manson أيضًا على جائزة Icon في 2005 ، [360] [361] بالإضافة إلى جائزة Lifetime Achievement بعد عشر سنوات. [362] صنف المنشور هولي وود (في ظل وادي الموت) باعتباره الألبوم الحادي عشر لأكبر موسيقى الروك في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، [363] وفي عام 2015 وضعوا مانسون في المرتبة الثامنة والعشرين لأعظم نجم موسيقى الروك في العالم. [364] تضمنت قناة VH1 مارلين مانسون في الثامنة والسبعين على قائمتها لـ "أعظم 100 فنان في هارد روك" ، [365]وأدرجت أيضًا أغنية The Beautiful People في المرتبة السادسة والثمانين في قائمة أعظم 100 أغنية هارد روك . [366] وبالمثل ، ضم جيجوايز مانسون في المركز السادس والثلاثين في قائمتهم لـ "60 فنانًا منفردًا أعظم في كل العصور". [367] في عام 2016 ، تم منح مانسون جائزة الأيقونة في حفل جوائز موسيقى الصحافة البديلة . [368] كما تلقت الفرقة أربعة ترشيحات لجائزة جرامي ، بما في ذلك ترشيحات لأفضل أداء معدني ، إلى جانب ترشيحات لأفضل أداء هارد روك وأفضل أداء هارد روك / ميتال . [62]باعت مارلين مانسون أكثر من 50 مليون سجل في جميع أنحاء العالم. [368] [369] [370] [371]

أشار العديد من المعلقين إلى المغني الرئيسي للفرقة باعتباره أحد أكثر الشخصيات شهرة وإثارة للجدل في موسيقى الهيفي ميتال ، [350] [372] [373] [374] وقد ذهب البعض إلى حد وصفه بـ " أيقونة ثقافة البوب ". [375] [376] [377] قالت مجلة Paste إنه كان هناك "عدد قليل من الفنانين في التسعينيات صادم مثل مارلين مانسون ، أشهر صانعي الروك." [378] عزت لورين علي محررة رولينج ستون إلى Antichrist Superstar بمناسبة نهاية عهد الجرونج في الموسيقى الشعبية ، حيث كتب أن مارلين مانسون "[عرضت] الهروب التام كبديل حقيقي" ، موضحًا أن الألبوم كان "رد فعل متقلب لخمس سنوات من موسيقى الروك الجادة بعد نيرفانا ". [279] في عام 2003 ، وصف جون ويدرهورن من MTV مانسون بأنه "الفنان الوحيد اليوم الذي يمكنه أن يطلق على نفسه لقب فنان". [1] قال غراهام هارتمان من Loudwire إن أفضل أغاني الفرقة توثق "مهنة لا مثيل لها من قبل" ، مسلطًا الضوء على مزيجهم من عقلية موسيقى الروك أند رول مع كلمات عميقة تروي تطور المجتمع في الوقت الفعلي ، طور مانسون هوية مستقطبة كبطل محبوب وشرير مكروه ".كتبت هانا إيورز من صحيفة الغارديان في عام 2016 أن موسيقى الفرقة "لم تكن أبدًا أكثر صلة [من] في هذا الوقت من الاضطراب الثقافي والسياسي. سواء كانت [كلماته تعالج] مشكلة جرائم الأسلحة الأمريكية ، أو الاعتداء الجنسي ، أو النفاق الديني ، أو النزعة الاستهلاكية ، لا يزال مانسون شخصية ثقافية ذات صلة وليس شخصية في التسعينيات ، لأنه يواصل معالجة الأوقات دون الانغماس في محاكاة ساخرة "، وافتتح:" طالما أن الشباب غاضبون (كما هم) ، فسيكون له مستمعون. " [309]

لوحظ أن الفرقة تؤثر على العديد من المجموعات ضمن الأنواع المرتبطة بالمعادن ، مثل American Head Charge ، [380] Babymetal ، [381] [382] Black Veil Brides ، [383] Combichrist ، [384] Kittie ، [385] Korn ، [386] بلا حراك باللون الأبيض ، [387] Murderdolls ، [388] Mushroomhead ، [389] يوم رأس السنة ، [390] سبتمبر الحداد ، [391] [392] Slipknot ، [393] وفانا . [394] خارج موسيقى الهيفي ميتال ، ألهمت كل من الفرقة والمغني الرئيسي مجموعة متنوعة من الأعمال ، بما في ذلك Astroid Boys ، [395] أفريل لافين ، [396] [397] Charli XCX ، [398] [399] Creeper ، [400] Die Antwoord ، [401] Eminem ، [402] [403] Grimes ، [404] Halsey ، [405] Lady Gaga ، [406] [407] Lana Del Rey ، [408] Lil Uzi Vert ، [409] ][410] ليزا ماري بريسلي ، [411] موسى ، [412] My Chemical Romance ، [413] Mykki Blanco ، [414] [415] Natalia Kills ، [416] بورسلين بلاك ، [417] سالم ، [418] سكريللكس ، [419] سكايلر جراي [420] وسنوات وسنوات . [421] مطربة القمامة شيرلي مانسونوصف مانسون بأنه "شخصية رائعة ومحرض ومثير" وقال إنه "كان دائمًا ما يتحداك للتفكير في الكنيسة والتفكير في الحياة الجنسية والتفكير في المجتمع بطرق مختلفة. لم يعد لدينا مطربين مثل هذا بعد الآن . " [422] أثنى بيلي كورغان من The Smashing Pumpkins على تلاعب مانسون بثقافة المشاهير ، قائلاً: "إنه ذكي للغاية ، من حيث أنه يتيح للناس التفكير في أشياء عنه أو يلعب في الأشياء ليروا ما سيحدث ، تقريبًا مثل فنان الأداء . إنه صاحب رؤية بطريقة ما ، لأنه حدد الثقافة التي كانت قادمة والآن هذه الثقافة في كل مكان ". [309]

الخلافات

ويليام بينيت (يسار) وجو ليبرمان ، المديران المشاركان لمجموعة المراقبة إمباور أمريكا (المعروفة الآن باسم FreedomWorks) ، انتقدا الفرقة في مناسبات متعددة

في ديسمبر 1996 ، عقد وزير التعليم وليام بينيت ، إلى جانب السناتور الأمريكي جو ليبرمان ووزير خارجية بنسلفانيا السابق سي ديلوريس تاكر ، مؤتمرا صحفيا حيث استجوبوا إم سي إيه - مالك إنترسكوب - الرئيس إدغار برونفمان جونيور . رأس العلامة التجارية بكفاءة بينما تستفيد من الألبومات "التي تغلب عليها الألفاظ النابية" لفنانين مثل توباك شاكور وسنوب دوجي دوج ومارلين مانسون. [423] في نوفمبر التالي ، ترأس النائب سام براونباك جلسة استماع للجنة الشؤون الحكومية . [424]في هذه اللجنة الفرعية ، انتقد ليبرمان مرة أخرى موسيقى الفرقة ، ووصفها بأنها "حقيرة ، بغيضة ، عدمية ومضرة" ، وكرر طلبه بأن تبدأ Seagram - مالكة MCA آنذاك - "... تنأى بنفسها عن مارلين مانسون". استمعت اللجنة الفرعية أيضًا إلى ريموند كونتز ، من بيرلينجتون ، داكوتا الشمالية ، الذي ألقى باللوم على انتحار ابنه ريتشارد على نجم المسيح الدجال - وبالتحديد أغنية "The Reflecting God". [425]

تعرضت العروض الحية للفرقة أيضًا لانتقادات شديدة - تبعها متظاهرون في كل مكان تقريبًا في أمريكا الشمالية زاروا The Dead to the World Tour على وجه الخصوص. [46] العديد من المجالس التشريعية للولايات ، بما في ذلك الهيئة التشريعية لولاية يوتا ، والهيئة التشريعية لجنوب كارولينا والجمعية العامة لفيرجينيا ، سنت تشريعات تستهدف على وجه التحديد المجموعة ، والتي منعتهم من الأداء في الأماكن التي تديرها الدولة . [426] [427] [428] تم إلغاء هذه القوانين فيما بعد ، بعد دعاوى قضائية منفصلة من المعجبين ، [426] الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية ،[428] وأوزي أوزبورن ، الذي رفع دعوى قضائية ضد هيئة المعارض والرياضة في نيوجيرسي بعد أن أجبروا على إلغاء تاريخ نيو جيرسي لعام 1997 في Ozzfest في ملعب جيانتس . [428] [429]

في 30 يونيو 2003 ، تم اكتشاف جثة مشوهة لطالبة تبلغ من العمر أربعة عشر عامًا جودي جونز في غابة بالقرب من منزلها في إيست هاوس ، اسكتلندا. [430] كانت الإصابات التي لحقت بجونز تشبه إلى حد بعيد تلك التي تعرضت لها الممثلة إليزابيث شورت ، التي قُتلت عام 1947 وأطلق عليها الإعلام اسم الداليا السوداء . [431] [432] ألقي القبض على صديق جونز ، لوك ميتشل آنذاك البالغ من العمر خمسة عشر عامًا ، للاشتباه في قتلها بعد عشرة أشهر. [433] أثناء تفتيش منزله ، قام المحققون بمصادرة نسخة من العصر الذهبي للغروتسك التي تحتوي على الفيلم القصير Doppelherz . [434]تم شراؤها بعد يومين من وفاة جونز. [435] تم تقديم مقتطف من الفيلم مدته عشر دقائق ، بالإضافة إلى العديد من اللوحات التي رسمها مانسون والتي تصور جسد الداليا السوداء المشوه ، كدليل أثناء المحاكمة. [434] [436] [437] أُدين ميتشل بالقتل وحُكم عليه بقضاء عشرين عامًا في السجن على الأقل. [438]

تم إلغاء الظهور المقرر للفرقة في مهرجان بارك لايف في موسكو في 27 يونيو 2014 قبل لحظات من وصولهم إلى المسرح ، [439] بعد تلقي السلطات العديد من التهديدات بالقنابل ، بينما احتج مئات النشطاء المنتمين إلى الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في الخارج. مكان. [440] توج الحادث بالاعتداء على العديد من أعضاء الفرقة والطاقم بالقرب من الفندق الذي يقيمون فيه. [ بحاجة لمصدر ] بعد يومين ، تم إلغاء عرض في نوفوسيبيرسك أيضًا عندما رفضت السلطات منح الإذن للمضي قدمًا في العرض ، متهمة مانسون بإهانة معتقدات الكنيسة الأرثوذكسية و "تشجيع السادية المازوخية. _ _ _ _ _ _ _ عرض لقطات محاكاة للمخرج إيلي روث وهو يهاجم ديل راي ، والذي تخللته صور غير مرتبطة من اثنين من مقاطع الفيديو الموسيقية السابقة للفرقة - "No Reflection" و "Slo-Mo-Tion". [444] [445] [ 446 ] مانسون أصدر الممثلون بيانًا إلى بيل بورد نفوا فيه أي تورط في إنتاج مشاهد الاغتصاب.

في أكتوبر 2017 ، تم اتهام Twiggy Ramirez بالاعتداء الجنسي من قبل صديقته السابقة Jessicka Addams أثناء علاقتهما في منتصف التسعينيات. [448] بعد فترة وجيزة ، أعلن مانسون أنه قد "قرر الانفصال" مع عازف الجيتار طويل المدى. [251] بعد عدة أيام ، أصدر راميريز بيانًا قال فيه: "لقد علمت مؤخرًا بهذه المزاعم منذ أكثر من 20 عامًا. لا أتغاضى عن ممارسة الجنس بدون موافقة من أي نوع. وسأستغرق بعض الوقت في أقضي مع عائلتي وأركز على الحفاظ على سنواتي العديدة من الرصانة. إذا تسببت في أي ألم لأي شخص ، فأنا أعتذر وأندم حقًا ". [449]

إطلاق نار في المدرسة

مذبحة كولومبين

لم أكن أهتم كثيرًا بمنطق هؤلاء الأطفال . ما سبب خوضنا الحرب؟ كل شيء نفس الشيء. قتل شخص ما لا يمكن تبريره بوجود سبب. أعتقد أنه يقول الكثير عن وسائل الإعلام أن هذين الطفلين كانا على غلاف مجلة تايم مرتين ، لأنني متأكد من أن هذا هو كل ما يريدانه. أرادوا الشهرة. لقد باعتهم أمريكا فكرة أن النعي هو مجرد عنوان رئيسي آخر.

- مارلين مانسون بشأن مذبحة كولومبين. [77]

في 20 أبريل 1999 ، قتل طلاب مدرسة كولومبين الثانوية إريك هاريس وديلان كليبولد اثني عشر طالبًا ومعلمًا ، وجرحوا واحدًا وعشرين آخرين قبل الانتحار. [450] في الأيام التي أعقبت المجزرة ، ظهرت تقارير إعلامية تزعم أنهم تأثروا بالعنف في الترفيه ، وخاصة الأفلام وألعاب الفيديو والموسيقى. [451] تم الإبلاغ عن الزوجين على نطاق واسع على أنهما من محبي فرق KMFDM و Rammstein الألمانية ، ولكن معظم اللوم كان موجهًا إلى مارلين مانسون . [81] [452]

بعد خمسة أيام من الحادث ، استشهد منتقدو صناعة الموسيقى منذ فترة طويلة وزير التعليم الجمهوري السابق ويليام بينيت والسناتور الديمقراطي جوزيف ليبرمان بالفرقة كعامل مساهم في المذبحة خلال ظهورهم في برنامج Meet the Press . [453] بعد فترة وجيزة ، بدأت العناوين المثيرة مثل "Killers Worshiped Rock Freak Manson" و "Devil-Worshiping Maniac Told Kids To Kill" تظهر في التغطية الإعلامية للمأساة (مثل Fox News ). [73] [454] نجح عمدة دنفر ، ويلينجتون ويب ، في تقديم التماس إلى المروجين لإلغاء KBPI-FM"عيد ميلاد باش" السنوي ، والذي كان من المقرر أن تظهر الفرقة فيه. [455] اتهم سياسيو كولورادو مثل الحاكم بيل أوينز والنائب الجمهوري توم تانكريدو مانسون بالترويج لـ "الكراهية والعنف والموت والانتحار وتعاطي المخدرات ومواقف وأفعال قتلة مدرسة كولومباين الثانوية" . [88] ذكرت تقارير لاحقة أنه لا هاريس ولا كليبولد من محبي مارلين مانسون. [456] [457] ألغت الفرقة المواعيد الأربعة المتبقية من جولة Rock Is Dead Tour احترامًا للضحايا ، مع التأكيد على أن الموسيقى أو الأفلام أو الكتب أو ألعاب الفيديو ليست مسؤولة. [69] [70]

بعد أحد عشر يومًا من المذبحة ، كتب مانسون مقالًا في افتتاحية مجلة رولينج ستون بعنوان "كولومبين: لمن هو خطؤه؟" ، حيث وبخ الهستيريا التي تلت ذلك و "مطاردة الساحرات" ، وانتقد ثقافة السلاح في أمريكا ، والتأثير السياسي لـ الجمعية الوطنية للبنادق ، ومسؤولية وسائل الإعلام في أحداث عنف مماثلة في المستقبل - من خلال تغطيتها غير المسؤولة - في تسهيل إلقاء اللوم على كبش الفداء ، بدلاً من إعلام الجمهور بقضايا مجتمعية حقيقية. [458] [459]

عمليات إطلاق نار أخرى

استمر الجدل الذي يربط بين الفرقة وإطلاق النار في المدرسة في 10 أكتوبر 2007 ، عندما أطلق آسا كون ، طالب أكاديمية SuccessTech البالغ من العمر 14 عامًا ، النار على أربعة أشخاص قبل الانتحار. [460] بعد أن قام طالب آخر باللكم في وجهه أثناء خروجه من الحمام ، أطلق النار على مهاجمه - مايكل بيك - في بطنه. [461] تسلح بمسدسين ، ثم انطلق في ممر ، حيث أصاب طالبًا آخر ومعلمين بإطلاق النار على فصلين دراسيين محتلين ، قبل دخول دورة مياه قريبة وانتحار. [462] كان كون يرتدي قميص مارلين مانسون الأسود أثناء الحادث. [463] [464]

في 18 مايو 2009 ، دخل جاستن دوسيت البالغ من العمر 15 عامًا ، وهو طالب في مدرسة Larose المتوسطة في Lafourche Parish ، لويزيانا ، المدرسة مسلحًا بمسدس كولت الأوتوماتيكي عيار 0.25 . [465] عندما رفضت مدرسة الصف السابع جيسيكا بلايسانس الامتثال لطلب دوسيه بقول "هيل مارلين مانسون" ، أطلق رصاصتين ، فقد رأسها بفارق ضئيل ، قبل أن يصوب البندقية على نفسه. [466] [467] توفي متأثرًا بجراحه بعد أسبوع. [468]

أعضاء الفرقة

الأعضاء الحاليين

  • مارلين مانسون - غناء رئيسي ، جيتار ، لوحات مفاتيح ، برمجة ، طبول ، إيقاع ، دف ، ساكسفون ، فلوت عموم (1989 حتى الآن)
  • بول وايلي - القيثارات والبرمجة والغناء المساند (2018-الحاضر ؛ جولة 2014-2018)
  • خوان ألديريت - صوت جهير ، غناء مساند (2018 إلى الوقت الحاضر ؛ جولة 2017-2018) [469]
  • براندون بيرتزبورن - طبول (2019 إلى الوقت الحاضر)

أعضاء سابقون

  • Zsa Zsa Speck - لوحات المفاتيح (1990)
  • أوليفيا نيوتن باندي - باس (1989-1990)
  • Gidget Gein - باس (1990-1993 ؛ توفي 2008)
  • سارة لي لوكاس - طبول ، برمجة (1991-1995)
  • ديزي بيركويتز - القيثارات ، البرمجة ، الإيقاع ، الهارمونيكا (1989-1996 ؛ توفي 2017)
  • Zim Zum - القيثارات ولوحات المفاتيح (1996-1998)
  • جون 5 - القيثارات ولوحات المفاتيح (1998-2004)
  • مادونا واين جاسي - لوحات المفاتيح ، والمزج ، والبرمجة ، والعينات ، والإيقاع ، والآلات النحاسية (1990-2007)
  • تيم سكولد - القيثارات ، الجهير ، لوحات المفاتيح ، غناء الدعم (2002-2008)
  • أسماك الزنجبيل - براميل ، برمجة (1995-2011)
  • كريس فرينا - لوحات مفاتيح ، أجهزة توليف ، برمجة ، عينات (2007-2011) ؛ طبول (2011 ، بجولة 2004-2005)
  • فريد سابلان - باس ، جيتار (2010-2014)
  • Twiggy Ramirez - باس ، جيتار ، لوحات مفاتيح ، غناء مساند (1993-2002 ، 2008-2014 ؛ جولة 2014-2017)
  • تايلر بيتس - القيثارات ولوحات المفاتيح والغناء الداعم (2014-2015 ، 2015-2018)
  • جيل شارون - طبول (2014-2019)
أعضاء الجولات السابقين

ديسكغرفي

الجولات

الجوائز والترشيحات

جوائز جرامي

سنة المرشح / العمل جائزة نتيجة المرجع.
1999 " عرض المنشطات " أفضل أداء هارد روك رشح [62]
2001 " بانوراما مذهلة في الأيام الأخيرة " أفضل أداء معدني رشح
2004 " MOBSCENE " رشح
2013 " لا انعكاس " أفضل أداء هارد روك / ميتال رشح

المراجع

  1. ^ أ ب ج ويدرهورن ، جون (13 يونيو 2003). "الحجة: مارلين مانسون هي الفنانة الحقيقية الوحيدة اليوم" . MTV . فياكوم . مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 29 يونيو ، 2012 .
  2. ^ مانسون وشتراوس 1998 ، ص 64-65.
  3. ^ هامرسلي ، مايكل (4 فبراير 2008). "مقابلة مع مصاص دماءك: مارلين مانسون" . PopMatters . مؤرشفة من الأصلي في 14 حزيران 2016 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر ، 2017 .
  4. ^ بوكانان ، ديفيد (24 أغسطس 2014). "أهم 11 عقولًا مؤثرة في المعادن الصناعية" . نتيجة الصوت . مؤرشفة من الأصلي في 30 حزيران 2016 . تم الاسترجاع 24 مارس ، 2016 .
  5. ^ أ ب ترون ، جينا (10 أبريل 2014). "ديزي بيركويتز: صورة لعضو أمريكي سابق مارلين مانسون" . نائب . مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 24 مارس ، 2016 .
  6. ^ هوك ، مايك (7 يناير 2013). مقابلة سكوت ميتشل بوتسكي (ديزي بيركوفيتز) . بلانكمان ، إنك . مؤرشفة من الأصلي في 20 حزيران 2013 . تم الاسترجاع 24 مارس ، 2016 .
  7. ^ مانسون وستراوس 1998 ، ص 84 ، 90.
  8. ^ كيسيل ، تيد ب. "مانسون: سنوات فلوريدا" . مشهد كليفلاند . مجموعة إقليدس ميديا. مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 24 مارس ، 2016 .
  9. ^ أ ب كوفمان ، جيل (13 أكتوبر 2008). "غيدجيت جين ميتة مارلين مانسون السابقة في 39" . MTV . شبكات فياكوم ميديا . مؤرشفة من الأصلي في 29 حزيران 2015 . تم الاسترجاع 24 مارس ، 2016 .
  10. ^ مانسون وشتراوس 1998 ، ص. 91-92.
  11. ^ أ ب فيمستر ، سكوت. "مارلين مانسون - سيرة ذاتية" . موسيقى الأميبا . مؤرشفة من الأصلي في 24 حزيران 2016 . تم الاسترجاع 24 مارس ، 2016 .
  12. ^ مانسون وشتراوس 1998 ، ص 122 - 123.
  13. ^ أ ب فين ، ناتالي (5 أغسطس 2007). "مارلين مانسون متهمة بلكنغ الفرقة" . ه! . مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2016 . تم الاسترجاع 24 مارس ، 2016 .
  14. ^ أ ب مانسون وستراوس 1998 ، ص 85 و 87 و 90.
  15. ^ ريجلي ، كورت (1998). مارلين مانسون . سانت مارتن جريفين ، نيويورك. ص. 15. ISBN 9780312181338.
  16. ^ أ ب ج دايموند ، أولي هـ. (11 مايو 2014). "مدرسة الأحد القديمة: مارلين مانسون" . المعادن تحت الارض . مؤرشفة من الأصلي في 5 حزيران 2016 . تم الاسترجاع 24 مارس ، 2016 .
  17. ^ بيكر ، جريج (20 يوليو 1994). "قيم عائلة مانسون" . ميامي نيو تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2016 . تم الاسترجاع 24 مارس ، 2016 .
  18. ^ مانسون وشتراوس 1998 ، ص. 116.
  19. ^ أ ب ج د ه أنكيني ، جايسون. "مارلين مانسون - السيرة الذاتية والتاريخ" . كل الموسيقى . شبكة جميع وسائل الإعلام . مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر ، 2017 .
  20. ^ مانسون وشتراوس 1998 ، ص. 143.
  21. ^ أ ب ج ويدرهورن ، جون. "منذ 21 عامًا: مارلين مانسون تصدر" صورة لعائلة أمريكية "Loudwire . Townsquare Media . مؤرشفة من الأصلي في 1 مايو 2017. تم استرجاعه في 24 آذار 2016 .
  22. ^ مانسون وشتراوس 1998 ، ص. 144.
  23. ^ بيكر ، جريج (16 مارس 1993). "ملاحظات البرنامج 48" . ميامي نيو تايمز . قرية صوت ميديا . مؤرشفة من الأصلي في 12 من كانون الثاني 2016 . تم الاسترجاع 24 مارس ، 2016 .
  24. ^ بيكر ، جريج (9 فبراير 1994). "ملاحظات البرنامج" . ميامي نيو تايمز . قرية صوت ميديا . مؤرشفة من الأصلي في 4 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 24 مارس ، 2016 .
  25. ^ مانسون وشتراوس 1998 ، ص. 146.
  26. ^ مانسون وشتراوس 1998 ، ص 149 - 150.
  27. ^ "صورة لعائلة أمريكية" . كل الموسيقى . روفي . مؤرشفة من الأصلي في 28 يناير 2013 . تم الاسترجاع 28 مارس ، 2016 .
  28. ^ بيكر ، جريج (5 يناير 1995). "ملاحظات البرنامج 38" . ميامي نيو تايمز . قرية صوت ميديا . مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2016 . تم الاسترجاع 24 مارس ، 2016 .
  29. ^ مانسون وشتراوس 1998 ، ص. 170.
  30. ^ طاقم المسدس (15 يوليو 2014). "مارلين مانسون و 10 أعضاء مشهورين في كنيسة الشيطان" . مسدس . مؤرشفة من الأصلي في 24 مارس 2016 . تم الاسترجاع 24 مارس ، 2016 .
  31. ^ أندرسون ، جايسون. "آلة الفودو الوحش - السيرة الذاتية والتاريخ" . كل الموسيقى . شبكة جميع وسائل الإعلام. مؤرشفة من الأصلي في 11 يناير 2014 . تم الاسترجاع 24 مارس ، 2014 .
  32. ^ مانسون وستراوس 1998 ، ص 161 ، 178.
  33. ^ مانسون وشتراوس 1998 ، ص 190 - 191.
  34. ^ جاريس ، ماري جريس (27 أكتوبر 2015). "13 فيديو موسيقي مخيف مثالي لجميع القديسين وهذا أفضل من مشاهدة فيلم" . صخب . مؤرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 24 مارس ، 2016 .
  35. ^ "تنبعث منه رائحة الأطفال - مارلين مانسون - أغاني ، تعليقات ، قروض" . كل الموسيقى . روفي . مؤرشفة من الأصلي في 22 آذار 2016 . تم الاسترجاع 24 مارس ، 2016 .
  36. ^ "سيرة مارلين مانسون" . Biography.com . لمعلوماتك . مؤرشفة من الأصلي في 4 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 24 مارس ، 2016 .
  37. ^ إيفرز ، ديريك (13 فبراير 2009). "Flashback Friday Video - Marilyn Manson" Dope Hat "The Fader مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2016. تم استرجاعه في 24 آذار 2016 .
  38. ^ نيل شتراوس (17 مايو 1997). "فرقة بوجي لتخويف الوالدين" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2016 . تم الاسترجاع 31 مارس ، 2016 .
  39. ^ أ ب تشايلدرز ، تشاد (8 أكتوبر 2015). "منذ 19 عامًا: مارلين مانسون تحقق قفزة إبداعية مع 'Antichrist Superstar'Loudwire . Townsquare Media . مؤرشفة من الأصلي في 29 أبريل 2017. تم استرجاعه في 31 مارس 2016 .
  40. ^ جاكسون ، أليكس (10 سبتمبر 1996). "تسجيل ضد المسيح سوبرستار" تجربة تجربة "لمانسون" . MTV . فياكوم . مؤرشفة من الأصلي في 10 حزيران 2016 . تم الاسترجاع 31 مارس ، 2016 .
  41. ^ ميلر ، جيري (1 ديسمبر 1998). "زيم زوم يتكلم". حافة معدنية . زينبو ميديا .
  42. ^ أ ب ثيجبن ، ديفيد إي (24 فبراير 1997). "الموسيقى: مساعدو الشيطان الصغار" . الوقت . مؤرشفة من الأصلي في 26 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 31 مارس ، 2016 .
  43. ^ أ ب دانسبي ، أندرو (21 مايو 2003). "مانسون الذهبي في رقم واحد" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 20 آذار 2016 . تم الاسترجاع 31 مارس ، 2016 .
  44. ^ كريتكوفسكي ، بول د. (11 نوفمبر 1997). "إلقاء اللوم على صاعدي الروك: الآن بعد أن مات فرانك زابا ، من الذي سيلتصق بمارلين مانسون؟" . الأم جونز . مؤسسة التقدم الوطني. مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 31 مارس ، 2016 .
  45. ^ كوفمان ، جيل (11 ديسمبر 1996). "هجوم الجناح الأيمن آخر على موسيقى الراب والروك" . MTV . شبكة فياكوم ميديا. مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2019 . تم الاسترجاع 13 يناير ، 2019 .
  46. ^ أ ب ج ميرابول ، ماثيو (24 أبريل 1997). "الجدل السفر الذي هو مارلين مانسون" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 31 مارس ، 2016 .
  47. ^ براتو ، جريج. "Remix & Repent - Marilyn Manson | الأغاني ، التعليقات ، الاعتمادات" . كل الموسيقى . شبكة جميع وسائل الإعلام. مؤرشفة من الأصلي في 9 من كانون الثاني 2016 . تم الاسترجاع 20 أبريل ، 2017 .
  48. ^ "الجري مع الشيطان ، بقلم مارلين مانسون" . تدور . SpinMedia . فبراير 1998 مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 19 أبريل ، 2016 .
  49. ^ أ ب ج د إي لورين علي (2 سبتمبر 1998). "وجه مارلين مانسون الجديد (السعيد)" . رولينج ستون . وينر ميديا ​​ذ . مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 19 أبريل ، 2016 .
  50. ^ طاقم أخبار MTV (3 ديسمبر 1997). "مانسون ، وييلاند ، ويكليف ، بيك يصطفون مع داست براذرز" . MTV . فياكوم . مؤرشفة من الأصلي في 6 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 19 أبريل ، 2016 .
  51. ^ أ ب ج د إي تشايلدرز ، تشاد (15 سبتمبر 2015). "منذ 17 عامًا: مارلين مانسون تتألق مع" الحيوانات الميكانيكية "Loudwire . Townsquare Media . مؤرشفة من الأصلي في 29 مايو 2016. تم استرجاعه في 21 أبريل 2016 .
  52. ^ أ ب ستيفن توماس إيرلوين (1998). "الحيوانات الميكانيكية - مارلين مانسون" . كل الموسيقى . شبكة جميع وسائل الإعلام. مؤرشفة من الأصلي في 1 كانون الثاني (يناير) 2011 . تم الاسترجاع 20 نوفمبر ، 2017 .
  53. ^ أولسن ، تشاد. "مارلين مانسون - الحيوانات الميكانيكية (1998)" . القوات المعدنية . منشورات Rockzone . تم الاسترجاع 21 أبريل ، 2016 .
  54. ^ كوفمان ، جيل (22 أغسطس 1998). "زيم زوم يستقيل من مارلين مانسون لمتابعة مهنة فردية" . MTV . فياكوم . مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 3 أغسطس ، 2016 .
  55. ^ أ ب سانت جيمس ، آدم. "جون 5 - سر مارلين مانسون القذر الصغير" . Guitar.com . مؤرشفة من الأصلي في 10 حزيران 2016 . تم الاسترجاع 21 أبريل ، 2016 .
  56. ^ "روب هالفورد يقول إن مشروعه" صمد أمام اختبار الزمن "Blabbermouth.net 28 سبتمبر 2014. مؤرشفة من الأصلي في 1 يوليو 2016. تم استرجاعه في 26 مايو 2016 .
  57. ^ فانهورن ، تيري (15 سبتمبر 1998). "عشاق مارلين مانسون يصطفون في طابور الحيوانات الميكانيكية" . MTV . فياكوم . مؤرشفة من الأصلي في 10 حزيران 2016 . تم الاسترجاع 21 أبريل ، 2016 .
  58. ^ هوشمان ، ستيف (16 أغسطس 1998). "مارلين مانسون تهدف إلى تغيير تيار التيار السائد" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2016 . تم الاسترجاع 21 أبريل ، 2016 .
  59. ^ أ ب ج د "مارلين مانسون - تاريخ مخطط صخرة التيار الرئيسي" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 1 يوليو 2016 . تم الاسترجاع 21 أبريل ، 2016 .
  60. ^ أ ب طاقم أخبار MTV (9 نوفمبر 1998). "مارلين مانسون ، 'إن سينك ، بيستي بويز ، لورين هيل تفوز في حفل توزيع جوائز بيلبورد للموسيقى والفيديو" . MTV . فياكوم . مؤرشفة من الأصلي في 10 حزيران 2016 . تم الاسترجاع 21 أبريل ، 2016 .
  61. ^ أ ب "Lauryn Hill The Big Winner في MTV Video Music Awards" . شيكاغو تريبيون . ترونك . 10 سبتمبر 1999. مؤرشفة من الأصلي في 22 مارس 2016 . تم الاسترجاع 21 أبريل ، 2016 .
  62. ^ أ ب ج ماكينستري ، لي (6 فبراير 2015). "تم ترشيح 20 فنانًا ربما لم تكن تعرفهم لـ (وفازوا) بجوائز جرامي" . الصحافة البديلة . مجلة Alternative Press Magazine، Inc. مؤرشفة من الأصلي في 21 فبراير 2017 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر ، 2017 .
  63. ^ Boehlert ، Eric (24 سبتمبر 1998). "مارلين مانسون تظهر أنه مخدر" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 16 أبريل ، 2015 .
  64. ^ أ ب كوفمان ، جيل (27 يناير 1999). "مارلين مانسون ، جولة هول الجدول الزمني للوحوش الجميلة" . MTV . فياكوم . مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 27 أبريل ، 2016 .
  65. ^ كوفمان ، جيل (10 مارس 1999). "أفضل ما في 99: مروج بوسطن يقول إن هول ينزل من جولة مانسون" . MTV . فياكوم . مؤرشفة من الأصلي في 17 مارس 2016 . تم الاسترجاع 27 أبريل ، 2016 .
  66. ^ أ ب طاقم أخبار MTV (15 مارس 1999). "هول يمشي في جولة ، إصابة مانسون تؤجل عدة تواريخ" . MTV . فياكوم . مؤرشفة من الأصلي في 20 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 27 أبريل ، 2016 .
  67. ^ كوفمان ، جيل (11 مارس 1999). "هول تهدد بالتراجع عن جولة مارلين مانسون المشتركة" . MTV . فياكوم . مؤرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 27 أبريل ، 2016 .
  68. ^ طاقم أخبار MTV (22 مارس 1999). "مانسون يستأنف جولته بدون حفرة ، وينقر على كس ناشفيل وجاك أوف جيل للتواريخ القادمة" . MTV . فياكوم . مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2016 . تم الاسترجاع 27 أبريل ، 2016 .
  69. ^ أ ب ستيرن جولد ، جيمس (29 أبريل 1999). "الإرهاب في ليتلتون: الثقافة ؛ إلغاء حفلات موسيقى الروك" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 28 مارس 2016 . تم الاسترجاع 27 أبريل ، 2016 .
  70. ^ أ ب "مانسون تلغي بقية جولة الولايات المتحدة" . بي بي سي نيوز . بي بي سي . 29 أبريل 1999. مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 27 أبريل ، 2016 .
  71. ^ كريستوفر سكابيليتي (شتاء 2000). "ملاك الظلام" . مسدس . رقم 3. فيوتشر يو إس إنك ، ص 72 - 77. مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2015.
  72. ^ طاقم أخبار MTV (16 يونيو 1999). مارلين مانسون لتصوير فيديو عن "الطريق السريع إلى الجحيم"MTV . Viacom . مؤرشفة من الأصلي في 10 حزيران 2016. تم الاسترجاع 27 أبريل ، 2016 .
  73. ^ أ ب توم براينت (10 نوفمبر 2010). "يصرخون طلبا للانتقام". كيرانج! . مجموعة باور ميديا . ص 40-42.
  74. ^ لانهام ، توم (نوفمبر 2000). "مارلين مانسون: الأفسنتين يجعل القلب ينمو". الصحافة البديلة . رقم 148. مجلة الصحافة البديلة ، وشركة ص 76-86.
  75. ^ ستيفن روبنسون (24 نوفمبر 1999). "الجولة الأخيرة على الأرض - مراجعة الموسيقى - الألبوم" . الصحافة الساخنة . مؤرشفة من الأصلي في 7 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 26 مايو ، 2016 .
  76. ^ مانسون ، مارلين (8 يونيو 1999). "مانسون تأليف مادة موسيقية جديدة" . يبدو وكأنه أخبار الخلاص. مؤرشفة من الأصلي في 16 أغسطس 2000 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر ، 2017 .
  77. ^ أ ب كيسلر ، تيد (9 سبتمبر 2000). ""حان وقت الفوضى!" - مارلين مانسون تذهب إلى القرد ". NME . Time Inc. UK . pp. 28–31. ISSN  0028-6362 .
  78. ^ "Critic Reviews for Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) - Metacritic" . ميتاكريتيك . التفاعلية CBS . مؤرشفة من الأصلي في 16 مارس 2016 . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2016 .
  79. ^ أ ب فانهورن ، تيري (16 ديسمبر 1999). "مارلين مانسون تحصل على المزيد من الزئبق" . MTV . فياكوم . مؤرشفة من الأصلي في 10 حزيران 2016 . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2016 .
  80. ^ تيري بيزر (15 أغسطس 2014). "الكلاسيكيات الحديثة: مارلين مانسون - هولي وود - الميزات" . كلاسيك روك . تيم روك. مؤرشفة من الأصلي في 2 حزيران 2016 . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2016 .
  81. ^ أ ب فرنسا ، ليزا نييرز (20 أبريل 2009). "ترك كولومبين بصماته التي لا تمحى على ثقافة البوب" . سي إن إن . تايم وورنر . مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 27 أبريل ، 2016 .
  82. ^ باشام ، ديفيد (16 ديسمبر 1999). "مانسون للسير في" وادي الموت "ليرة لبنانية المقبل" . MTV . فياكوم . مؤرشفة من الأصلي في 10 حزيران 2016 . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2016 .
  83. ^ مايرز بن (18 نوفمبر 2000). "هولي وود". كيرانج! . رقم 831. مجموعة باور ميديا . ص 29 - 36.
  84. ^ سيجال ، ديفيد (27 نوفمبر 2000). "مرحبًا بك في كابوسه: القبول" . واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصلي في 25 حزيران 2016 . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2016 .
  85. ^ أ ب Goldyn ، AR (18 يونيو 2001). "البنادق والله والحكومة: مقابلة مع مارلين مانسون" . قارئ أوماها (أخيرًا بواسطة AlterNet.org) . بايونير للنشر. مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2016 .
  86. ^ أ ب كويلاند ، سارة (14 ديسمبر 2000). "في عقل مارلين" . موسيقى مترو أكتيف . مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2016 .
  87. ^ دأنجيلو ، جو (22 مارس 2001). "مارلين مانسون تنحني عن تاريخ دنفر أوزفيست" . MTV . فياكوم . مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2016 . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2016 .
  88. ^ أ ب دانجيلو ، جو (21 مايو 2001). "حاكم كولورادو ، عضو الكونغرس يدعم مجموعة مكافحة مانسون" . MTV . فياكوم . مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 27 أبريل ، 2016 .
  89. ^ Bychawski ، Adam (13 مايو 2001). "مانسون لقيادة فصل دراسات الكتاب المقدس" . NME . تايم إنك المملكة المتحدة . مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2016 .
  90. ^ "مارلين مانسون - البنادق ، جولة الله والحكومة العالمية (2001)" . أمازون . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2016 .
  91. ^ "مارلين مانسون: البنادق والله والحكومة - العيش في لوس أنجلوس [بلو راي] (2009)" . أمازون . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2016 .
  92. ^ "ليس فيلم مراهق آخر - مسار صوتي أصلي" . كل الموسيقى . شبكة جميع وسائل الإعلام. مؤرشفة من الأصلي في 21 مايو 2016 . تم الاسترجاع 23 نوفمبر ، 2017 .
  93. ^ خوسيه بروميس (27 سبتمبر 2003). "المسارات المفقودة تعني مبيعات أقل من الألبومات الأمريكية" . لوحة . المجلد. 115 ، لا. 39. ص. 14. ISSN 0006-2510 . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2016 . 
  94. ^ باين ، كريس (30 يونيو 2015). "جوناثان ديفيس من مارلين مانسون وكورن يتعاونان: ما الذي سيبدو عليه الأمر؟" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 12 مايو 2016 . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2016 .
  95. ^ بريان تيتلمان (20 يوليو 2012). "في أعقاب مذبحة اليوم ، ها هي مقالة مارلين مانسون في كولومبين" . MetalInsider.net. مؤرشفة من الأصلي في 9 حزيران 2016 . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2016 .
  96. ^ طاقم المسدس (16 أغسطس 2014). "مارلين مانسون: البقاء على قيد الحياة من أقذر" . مسدس . مؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 18 يوليو ، 2017 .
  97. ^ فيدرهورن ، جون (21 نوفمبر 2001). "مارلين مانسون تقول إن التهديف يأتي بشكل طبيعي له" . MTV . فياكوم . مؤرشفة من الأصلي في 10 حزيران 2016 . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2016 .
  98. ^ مايكل ، تروي (1 أبريل 2009). "Sköld vs. KMFDM: أي شيء عدا المنافسة" . InnocentWords.com . مؤرشفة من الأصلي في 24 حزيران 2016 . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2016 .
  99. ^ شاول ، هيذر (24 آذار 2016). "Dita Von Teese بشأن الأصدقاء المتبقين مع Marilyn Manson:" لقد شجع كل غريبي الأطوار "المستقل أرشفة من الإصدار الأصلي بتاريخ 10 أيار 2016. تم استرجاعه في 1 أيار 2016 .
  100. ^ سيكستون ، بول (26 مايو 2003). "كيلي ، تيمبرليك يواصل المملكة المتحدة مخطط عهد" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2017 . تم الاسترجاع 11 يناير ، 2017 .
  101. ^ "هيتس أوف ذا وورلد" . لوحة . المجلد. 115 ، لا. 22. 31 مايو 2003 ، ص 80-81. ISSN 0006-2510 . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2016 . 
  102. ^ Metal Edge Staff (يونيو 2004). "جوائز اختيار القراء: النتائج". حافة معدنية . لوس أنجلوس: زينبو ميديا . ص 12 - 41. ISSN 1068-2872 . 
  103. ^ "Marilyn Manson über Stimmung in USA und" Entartete Kunst "" [مارلين مانسون حول الحالة المزاجية في الولايات المتحدة و" الفن المنحل "]. Der Standard (بالألمانية). 5 مايو 2003. مؤرشفة من الأصلي في 1 يوليو 2016. تم استرجاعه في 1 مايو 2016 .
  104. ^ أ ب ج ويدرهورن ، جون (12 مايو 2003). "مارلين مانسون تستمد من الأحلام والمجانين للعصر الذهبي للبشع" . MTV . فياكوم . مؤرشفة من الأصلي في 10 حزيران 2016 . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2016 .
  105. ^ "مارلين مانسون: تم نشر فن الغلاف" العصر الذهبي للبشع "على الإنترنت" . Blabbermouth.net . 19 فبراير 2003. مؤرشفة من الأصلي في 25 حزيران 2016 . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2016 .
  106. ^ "مارلين مانسون تطلق ألبومًا جديدًا مع حفلة Grotesk Burlesk" . PR Newswire . TheFreeLibrary.com . 8 مايو 2003 . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2016 .
  107. ^ a b "Die Grotesk Burlesk Tour Von Marilyn Manson" [جولة Grotesk Burlesk لمارلين مانسون]. Ruhr-Guide.de (في المانيا). Gottfried-Helnwein.at. 1 يونيو 2003. مؤرشفة من الأصلي في 1 يوليو 2016 . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2016 .
  108. ^ "Doppelherz ، فيديو مع مارلين مانسون" . Helnwein.com. 1 يناير 2003. مؤرشفة من الأصلي في 15 آذار 2016 . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2016 .
  109. ^ طاقم أخبار MTV (28 أبريل 2003). "للتسجيل: أخبار سريعة عن مارلين مانسون وجان بول جوتييه" . MTV . فياكوم . مؤرشفة من الأصلي في 5 مايو 2016 . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2016 .
  110. ^ "مارلين مانسون تطلق على مجموعة" أفضل مجموعة "مجموعة الوداع"Blabbermouth.net23 سبتمبر 2004. مؤرشفة من الأصلي في 25 يونيو 2016. تم استرجاعه في 4 مايو 2016 .
  111. ^ هاريس ، كريس (31 مايو 2005). "Nine Inch Nails 'Trent Reznor يفوز بقضية ضد شريكه السابق" . أخبار MTV . فياكوم . مؤرشفة من الأصلي في 10 حزيران 2016 . تم الاسترجاع 4 مايو ، 2016 .
  112. ^ "مانسون للقيام بجولة" ضد كل الآلهة "لوحة بيلبورد 5 أكتوبر 2004 مؤرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2016. تم استرجاعه في 27 مايو 2016 .
  113. ^ د أنجيلو ، جو (30 سبتمبر 2004). "مارلين مانسون يفقد دينه لجولته القادمة" . أخبار MTV . فياكوم . مؤرشفة من الأصلي في 10 حزيران 2016 . تم الاسترجاع 4 مايو ، 2016 .
  114. ^ "مارلين مانسون: قتال سابق / عازف جيتار دانزيج ينضم إلى الحظيرة؟" . Blabbermouth.net . 20 أكتوبر 2004. مؤرشفة من الأصلي في 4 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 27 مايو ، 2016 .
  115. ^ فيدرهورن ، جون (6 أبريل 2004). "أطلقت مارلين مانسون عازفة الجيتار تتساءل ما الخطأ" . أخبار MTV . فياكوم . مؤرشفة من الأصلي في 23 مايو 2016 . تم الاسترجاع 4 مايو ، 2016 .
  116. ^ "جرح عازف الدرامز مانسون في الخريف" . لوحة . 27 سبتمبر 2004. مؤرشفة من الأصلي في 26 مارس 2016 . تم الاسترجاع 4 مايو ، 2016 .
  117. ^ "ضيوف مارلين مانسون على K-Rock 92.3 FM في نيويورك: الصوت متوفر" . Blabbermouth.net . 20 نوفمبر 2004. مؤرشفة من الأصلي في 25 حزيران 2016 . تم الاسترجاع 4 مايو ، 2016 .
  118. ^ "أفلام منزل مارلين مانسون" . الصحافة الساخنة . 18 يوليو 2005. مؤرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 4 مايو ، 2016 .
  119. ^ هاريس ، كريس (28 أكتوبر 2005). "مارلين مانسون تشبه غيتار الله الجديد لامرأة عارية" . أخبار MTV . فياكوم . مؤرشفة من الأصلي في 2 مارس 2016 . تم الاسترجاع 4 مايو ، 2016 .
  120. ^ Bychawski ، Adam (18 يوليو 2005). "مارلين مانسون تطلق العنان لـ" الرعب "NME . Time Inc. UK . مؤرشفة من الأصلي في 17 يونيو 2016. تم استرجاعه في 4 مايو 2016 .
  121. ^ أ ب ج أميس ، جوناثان (مايو 2007). "مارلين مانسون: عودة الأحياء الميتة" . تدور . SpinMedia . مؤرشفة من الأصلي في 13 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 4 مايو ، 2016 .
  122. ^ روزنبرغ ، أكسل (14 مايو 2007). "مارلين مانسون تحب القطط ، تيم سكولد" . ميتالكسكس . مؤرشفة من الأصلي في 29 حزيران 2016 . تم الاسترجاع 6 مايو ، 2016 .
  123. ^ "مارلين مانسون ستؤدي على 'عرض الليلة مع جاي لينو'Blabbermouth.net 6 أكتوبر 2006 مؤرشفة من الأصلي في 25 حزيران 2016. تم استرجاعه في 6 مايو 2016 .
  124. ^ ديفيتا ، جو (1 فبراير 2016). "عازف لوحة المفاتيح السابق مارلين مانسون يمد رغبة الموت للمغني" . لاودواير . تاون سكوير ميديا . مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 6 مايو ، 2016 .
  125. ^ بريحان ، توم (1 فبراير 2016). "مادونا واين جاسي تتمنى الموت على زميلتها السابقة مارلين مانسون" . ستريوجوم . SpinMedia . مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 6 مايو ، 2016 .
  126. ^ طاقم أخبار MTV (22 ديسمبر 2007). "Marilyn Manson Countersues Bandmate ؛ Plus Chingy ، DMX ، Yung Berg ، Jordin Sparks ، Mario ، Kid Rock & More ، In For The Record" . أخبار MTV . فياكوم . مؤرشفة من الأصلي في 10 حزيران 2016 . تم الاسترجاع 6 مايو ، 2016 .
  127. ^ أ ب هاريس ، كريس (15 مايو 2007). "مشهد الجنس لمارلين مانسون: تمثيل ممتاز أم الصفقة الحقيقية؟" . أخبار MTV . فياكوم . مؤرشفة من الأصلي في