مانهاتن
مانهاتن
مدينة نيويورك ، نيويورك | |
|---|---|
| أصل الكلمة: لنب : Manaháhtaan (المكان الذي نحصل الأقواس ) | |
| اسماء مستعارة): المدينة [1] | |
 خريطة تفاعلية تحدد مانهاتن | |
| الإحداثيات: 40 ° 47'N 73 ° 58'W / 40.783°N 73.967°Wالإحداثيات : 40 ° 47'N 73 ° 58'W / 40.783°N 73.967°W | |
| دولة | الولايات المتحدة الأمريكية |
| ولاية | نيويورك |
| مقاطعة | مقاطعة نيويورك (coterminous) |
| مدينة | مدينة نيويورك |
| تسوية | 1624 |
| الحكومي | |
| • نوع | بورو (مدينة نيويورك) |
| • رئيس بورو | جيل بروير ( د ) - (منطقة مانهاتن) |
| • النائب العام | سايروس فانس جونيور (د) - (مقاطعة نيويورك) |
| مساحة | |
| • مجموع | 33.58 ميل مربع (87.0 كم 2 ) |
| • ارض او تهبط | 22.83 ميل مربع (59.1 كم 2 ) |
| • ماء | 10.76 ميل مربع (27.9 كم 2 ) 32٪ |
| أعلى ارتفاع | 265 قدم (81 م) |
| تعداد السكان (2020) [5] | |
| • مجموع | 1،694،251 |
| • كثافة | 74780.7 / sq mi (28873.0 / كم 2 ) |
| • Demonym | مانهاتنيت [4] نيكربوكر (تاريخي) |
| وحدة زمنية | التوقيت العالمي المتفق عليه − 05: 00 ( بالتوقيت الشرقي القياسي ) |
| • الصيف ( DST ) | التوقيت العالمي المتفق عليه − 04: 00 (بتوقيت شرق الولايات المتحدة) |
| تنسيق الرمز البريدي | 100xx ، 101xx ، 102xx |
| رمز المنطقة | 212/646/332 ، 917 [أ] |
| الناتج المحلي الإجمالي (2019) | 635.3 مليار دولار أمريكي [6] · الثانية من قبل مقاطعة الولايات المتحدة. الأول للفرد |
| موقع إلكتروني | مانهاتن بورو رئيس |
مانهاتن / م æ ن ح æ ر ən ، م ə ن - / ، والمعروفة إقليميا مدينة ، [1] هو الأكثر كثافة سكانية وجغرافية أصغر من الأقسام الإدارية الخمسة ل مدينة نيويورك . ذلك هو جوهر الحضري لل منطقة نيويورك الكبرى ، وتوازي مع مقاطعة نيو يورك ، واحدة من المقاطعات الأصلية من الولايات المتحدة الأمريكية دولة من نيويورك . تُعد مانهاتن بمثابة المركز الاقتصادي والإداري للمدينة ، والمعرف الثقافي ، [7]ومكان الميلاد التاريخي. [8] والبلدة تتألف في معظمها من جزيرة مانهاتن، ويحدها من قبل هدسون ، الشرق ، و هارلم الأنهار. فضلا عن العديد من الجزر الصغيرة المجاورة . تحتوي مانهاتن أيضًا على ماربل هيل ، وهو حي صغير يقع الآن في البر الرئيسي للولايات المتحدة ، مفصولاً عن بقية مانهاتن بواسطة قناة هارلم شيب ثم تم توصيله لاحقًا باستخدام مكب النفايات إلى ذا برونكس . تنقسم جزيرة مانهاتن إلى ثلاثة مكونات محدودة بشكل غير رسمي ، كل منها يقطع محور البلدة الطويل: السفلى ، ووسط المدينة ، وأعلى مانهاتن .
وقد وصفت مدينة مانهاتن، الثقافي والمالي، وسائل الإعلام ، و الترفيه عاصمة العالم، [9] [10] [11] [12] والمضيفين البلدة في مقر الأمم المتحدة . [13] تم ترسيخها من قبل وول ستريت في الحي المالي في مانهاتن السفلى ، وقد أُطلق على مدينة نيويورك اسم كل من المدينة الأقوى اقتصاديًا والمركز المالي الرائد في العالم ، [14] [15] [16] [17] ومانهاتن هي موطن لأكبر بورصتين في العالم من حيث القيمة السوقية الإجمالية :بورصة نيويورك و ناسداك . [18] [19] يوجد مقر العديد من التكتلات الإعلامية متعددة الجنسيات في مانهاتن ، وكانت البلدة هي المكان المناسب للعديد من الكتب والأفلام والبرامج التلفزيونية. تعتبر عقارات مانهاتن من بين أغلى العقارات في العالم ، حيث تقدر قيمة جزيرة مانهاتن ، بما في ذلك العقارات ، بما يتجاوز 3 تريليونات دولار أمريكي في عام 2013 ؛ [8] [20] بلغ متوسط أسعار بيع العقارات السكنية في مانهاتن حوالي 1600 دولار أمريكي للقدم المربع (17000 دولار / م 2 ) اعتبارًا من عام 2018 ، [21] مع وجود الجادة الخامسة فيوسط مانهاتن قائد أعلى التجزئة الإيجارات في العالم، في الولايات المتحدة 3000 $ للقدم المربع الواحد ($ 32،000 / م 2 ) سنويا في عام 2017. [22]
تعود أصول مانهاتن إلى موقع تجاري أسسه مستعمرون من الجمهورية الهولندية عام 1624 في مانهاتن السفلى. تم تسمية هذا المنصب بأمستردام الجديدة في عام 1626. أصبحت المنطقة والمناطق المحيطة بها تحت السيطرة الإنجليزية في عام 1664 [23] وتم تغيير اسمها إلى نيويورك بعد أن منح الملك تشارلز الثاني ملك إنجلترا الأراضي لشقيقه دوق يورك . [24] نيويورك، ومقرها في الوقت الحاضر مانهاتن، بمثابة عاصمة الولايات المتحدة من 1785 حتى 1790. [25] و تمثال الحريةاستقبلوا ملايين المهاجرين عند قدومهم إلى أمريكا عن طريق السفن في أواخر القرن التاسع عشر [26] وهي رمز عالمي للولايات المتحدة ومُثلها العليا في الحرية والسلام. [27] أصبحت مانهاتن بلدة أثناء توحيد مدينة نيويورك في عام 1898.
مقاطعة نيويورك هي أصغر مقاطعة من حيث المساحة في الولايات المتحدة المتجاورة ، وثاني أصغر مقاطعة أمريكية بشكل عام (أكبر فقط من مقاطعة كالاواو ، هاواي ) ، وكذلك أكثر مقاطعة أمريكية كثافة سكانية . [28] كثافتها تجعلها واحدة من أكثر المناطق اكتظاظًا بالسكان في العالم ، حيث يبلغ تعداد السكان لعام 2020 1،694،251 الذين يعيشون في مساحة 22.83 ميل مربع (59.13 كم 2 ) ، [29] [30] [5] أو 72918 مقيمًا لكل ميل مربع (28154 / كم 2 ) ، أعلى من كثافة أي مدينة أمريكية فردية . [31]في أيام العمل ، يزيد تدفق الركاب من هذا العدد إلى أكثر من 3.9 مليون ، [32] أو أكثر من 170000 شخص لكل ميل مربع (65600 / كم 2 ). مانهاتن لديها ثالث أكبر عدد سكانها خمسة الأحياء في مدينة نيويورك، بعد بروكلين و كوينز ، وهو أصغر البلدة من حيث مساحة الأرض. [33] إذا تم تصنيف كل منطقة على أنها مدينة ، فستحتل مانهاتن المرتبة السادسة من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة
العديد من المناطق والمعالم السياحية في مانهاتن معروفة، كما وردت مدينة نيويورك رقما قياسيا 62800000 سائح في عام 2017، [34] والمضيفين مانهاتن ثلاث من مناطق الجذب السياحية الأكثر زيارة في 10 في العالم في عام 2013: تايمز سكوير ، سنترال بارك ، و جراند المحطة المركزية . [35] البلدة تستضيف العديد من الجسور البارزة ، مثل بروكلين ، مانهاتن ، ويليامزبرج ، كوينزبورو ، تريبورو ، وجورج واشنطن بريدجز . الأنفاق مثل هولندا و أنفاق لينكولن؛ ناطحات السحاب مثل مبنى امباير ستيت ، مبنى كرايسلر ، و مركز واحد التجارة العالمية . [36] و الحدائق ، مثل سنترال بارك . يضم الحي الصيني أعلى تجمع للصينيين في نصف الكرة الغربي ، [37] ويعتبر Stonewall Inn في قرية غرينتش ، وهو جزء من نصب ستونوول الوطني التذكاري ، مسقط رأس حركة حقوق المثليين الحديثة . [38] [39]تأسست مدينة نيويورك في الطرف الجنوبي من مانهاتن ، [8] وتضم البلدة نيويورك سيتي هول ، مقر حكومة المدينة . [40] وتقع العديد من الكليات والجامعات في مانهاتن، [41] بما في ذلك جامعة كولومبيا ، جامعة نيويورك ، جامعة كورنيل للتكنولوجيا ، كلية طب وايل كورنيل ، و جامعة روكفلر ، والتي صنفت من بين أعلى 40 في العالم. [42] [43]
علم أصل الكلمة
يُشتق اسم مانهاتن من مصطلح لغة مونسي ليناب manaháhtaan (حيث تعني manah "جمع" ، و -aht- تعني " القوس " ، و -aan هو عنصر مجرد يستخدم لتشكيل سيقان الفعل). تمت ترجمة كلمة Lenape على أنها "المكان الذي نحصل فيه على الأقواس" أو "مكان لتجميع (الخشب لصنع) الأقواس". وفقًا لتقليد مونسي الذي سجله ألبرت سقاكند أنتوني في القرن التاسع عشر ، سميت الجزيرة بهذا الاسم نسبة إلى بستان من أشجار الجوز في نهايتها الجنوبية والتي كانت تعتبر مثالية لصنع الأقواس. [44] تم تسجيله لأول مرة كتابةً باسممانا هاتا ، في دفتر عام 1609 لروبرت جوت ، ضابط على يخت هنري هدسون هالف مين ( هاف مون ). [45] خريطة عام 1610 تصور الاسم على أنه مانا هاتا ، مرتين ، على الجانبين الغربي والشرقي لنهر موريشيوس (الذي سمي لاحقًا بنهر هدسون ). تشمل أصول أصول الكلام البديلة في الفولكلور "جزيرة تلال عديدة" ، [46] "الجزيرة حيث أصبحنا جميعًا مخمورين" وببساطة "جزيرة" ، بالإضافة إلى عبارة وصفية للدوامة في بوابة الجحيم . [47]
يُعتقد أن مانهاتو أشار في الأصل فقط إلى موقع في الطرف الجنوبي من مانهاتن ، وجاء في النهاية للدلالة على الجزيرة بأكملها للهولنديين من خلال pars pro toto .
التاريخ
مستوطنة الأمريكيين الأصليين
مانهاتن هي تاريخيا جزء من Lenapehoking ، المنطقة التي تقطنها Munsee لنب و Wappinger القبائل .
| تاريخ مدينة نيويورك |
|---|
|
لنب ونيو هولندا ، إلى 1664 نيو أمستردام البريطانية والثورة ، 1665-1783 الاتحادية وأوائل الأمريكية ، 1784-1854 تاماني وتوطيد ، 1855-1897 ( الحرب الأهلية ، 1861-1865) أوائل القرن 20 ، 1898-1945 ما بعد الحرب العالمية II ، 1946-1977 الحديث وما بعد 11 سبتمبر ، 1978 إلى الوقت الحاضر ، وباء COVID-19 ، 2020 إلى الوقت الحاضر |
| أنظر أيضا |
|
الجداول الزمنية: مدينة نيويورك • برونكس • بروكلين • كوينز • فئة جزيرة ستاتن |
الحقبة الاستعمارية
في عام 1524 ، أصبح المستكشف الفلورنسي جيوفاني دا فيرازانو - أبحر في خدمة الملك فرانسيس الأول ملك فرنسا - أول أوروبي موثق يزور المنطقة التي ستصبح مدينة نيويورك. دخل مضيق المد والجزر المعروف الآن باسم The Narrows وأطلق على الأرض المحيطة بميناء نيويورك العلوي نيو أنغوليم ، في إشارة إلى اسم عائلة الملك فرانسيس الأول المشتق من أنغوليم في فرنسا ؛ أبحر بعيدًا بما يكفي في الميناء لرؤية نهر هدسون ، والذي أشار إليه في تقريره إلى الملك الفرنسي على أنه "نهر كبير جدًا" ؛ وقام بتسميةخليج سانتا مارغريتا - ما يعرف الآن بخليج نيويورك العلوي - بعد مارغريت دي نافار ، الأخت الكبرى للملك. [48] [49]
لم يتم تعيين المنطقة على الخريطة إلا في رحلة هنري هدسون ، وهو رجل إنجليزي يعمل في شركة الهند الشرقية الهولندية . [50] جاء هدسون عبر جزيرة مانهاتن والسكان الأصليين الذين يعيشون هناك عام 1609 ، واستمر في صعود النهر الذي سيحمل اسمه لاحقًا ، نهر هدسون ، حتى وصل إلى موقع ألباني حاليًا . [51]
بدأ الوجود الأوروبي الدائم في نيو نذرلاند في عام 1624 ، مع تأسيس مستوطنة لتجارة الفراء الهولندية في جزيرة جفرنرز . في 1625، بدأ البناء في القلعة من فورت أمستردام في جزيرة مانهاتن، ودعا في وقت لاحق نيو أمستردام ( نييو أمستردام )، في ما هو الآن في مانهاتن السفلى. [52] [53] تم الاعتراف بإنشاء حصن أمستردام عام 1625 في الطرف الجنوبي من جزيرة مانهاتن على أنه ميلاد مدينة نيويورك. [54]
ووفقا لرسالة من بيتر جانزون سخاخن، بيتر مينويت و المستعمرين الهولنديين المكتسبة مانهاتن يوم 24 مايو 1626، من السكان الأصليين لم يكشف عن اسمه، الذين يعتقد أنه قد تم Canarsee الهنود من Manhattoe، في مقابل الحصول على السلع المتداولة بقيمة 60 غيلدر ، [55 ] غالبًا ما يُقال إنها تساوي 24 دولارًا أمريكيًا. يأتي الرقم المكون من 60 غيلدر من رسالة بعث بها ممثل عن الشركة الهولندية العامة وعضو مجلس إدارة شركة الهند الغربية الهولندية ، بيتر يانسون شاغين ، إلى العقارات العامة في نوفمبر 1626. [56] في عام 1846 ، مؤرخ نيويورك جون رومين برودهيدحول رقم Fl 60 (أو 60 جيلدر) إلى 24 دولارًا أمريكيًا (وصل إلى 24 دولارًا = Fl 60 / 2.5 ، لأن الدولار الأمريكي كان مساويًا بشكل خاطئ لريكسداالدر الهولندي بقيمة قياسية تبلغ 2.5 غيلدر). [57] "[A] أسطورة معدل متغير كونه تناقض في المصطلحات، وبقايا سعر الشراء المجمدة إلى الأبد في أربع وعشرين دولار"، كما ادوين G. الجحور و مايك والاس لاحظ في تاريخهم من نيويورك. [58] تم تقييم ستين جيلدر في عام 1626 بحوالي 1000 دولار في عام 2006 و 963 دولارًا في عام 2020 ، وفقًا لمعهد التاريخ الاجتماعي في أمستردام. [59] بناءً على سعر الفضة ، " The Straight Dope "حسب العمود الصحفي ما يعادل 72 دولارًا في عام 1992. [60] قام المؤرخان جيمس وميشيل نيفيوس بإعادة النظر في الإصدار في عام 2014 ، مما يشير إلى أن استخدام أسعار البيرة والبراندي كمكافئات نقدية ، فإن السعر الذي دفعه مينويت سيكون له قوة شرائية في مكان ما بين 2600 دولار و 15600 دولار بالدولار الحالي. [61] وفقًا للكاتب ناثانيال بينشلي ، أجرى مينويت الصفقة مع سيسيس ، رئيس كنارسي ، الذي كان على استعداد لقبول البضائع القيمة مقابل الجزيرة التي كانت تسيطر عليها في الغالب Weckquaesgeeks ، وهي فرقة من Wappinger . [62]
في عام 1647 ، تم تعيين بيتر ستايفسانت آخر مدير عام هولندي للمستعمرة. [63] تم تأسيس أمستردام الجديدة رسميًا كمدينة في 2 فبراير 1653. [64] في عام 1674 ، اشترى الإنجليز نيو نذرلاند ، بعد أن خسرت هولندا تجارة السكر المستأجرة في البرازيل ، وأطلق عليها اسم "نيويورك" بعد دوق الإنجليزي. يورك وألباني ، الملك المستقبلي جيمس الثاني. [65] نجح الهولنديون ، تحت إشراف المدير العام ستايفسانت ، في التفاوض بنجاح مع الإنجليز لإنتاج 24 مادة من النقل المؤقت ، والتي سعت للاحتفاظ للمواطنين الحاليين في نيو نذرلاند بالحريات التي حصلوا عليها سابقًا (بما في ذلك حرية الدين ) في ظل حكامهم الإنجليز الجدد . [66][53]
أعادت الجمهورية الهولندية السيطرة على المدينة في أغسطس 1673 ، وأطلقت عليها اسم "نيو أورانج". في نهاية المطاف ، تم التنازل عن نيو نذرلاند للإنجليز في نوفمبر 1674 من خلال معاهدة وستمنستر . [67]
الثورة الأمريكية وأوائل الولايات المتحدة
كانت مانهاتن في قلب حملة نيويورك ، وهي سلسلة من المعارك الكبرى في أوائل الحرب الثورية الأمريكية . في الجيش القاري اضطرت إلى التخلي عن مانهاتن بعد معركة فورت واشنطن في 16 نوفمبر، 1776. المدينة، تضررت بشكل كبير من قبل الحريق الكبير في نيويورك خلال الحملة، أصبحت مركزا العسكري والسياسي البريطاني العمليات في أمريكا الشمالية ل ما تبقى من الحرب. [69] تم إنشاء المركز العسكري للمستعمرين في نيو جيرسي. [70] [71] استمر الاحتلال البريطاني حتى 25 نوفمبر 1783 عندما عاد جورج واشنطن إلى مانهاتنغادرت آخر القوات البريطانية المدينة . [72]
من 11 يناير 1785 إلى خريف 1788 ، كانت مدينة نيويورك خامس عواصم الولايات المتحدة الخمسة بموجب مواد الاتحاد ، مع اجتماع الكونجرس القاري في نيويورك سيتي هول (ثم في فراونس تافيرن ). كانت نيويورك أول عاصمة بموجب دستور الولايات المتحدة الذي تم سنه حديثًا ، من 4 مارس 1789 إلى 12 أغسطس 1790 ، في Federal Hall . [73] وكانت قاعة الاتحادية أيضا الموقع حيث المحكمة العليا للولايات المتحدة التقى للمرة الأولى، [74] و بيل الولايات المتحدة الأمريكية لحقوق صيغت وصدقت، [75]وحيث تم اعتماد قانون الشمال الغربي ، الذي وضع إجراءات لإضافة ولايات جديدة إلى الاتحاد . [76]
القرن التاسع عشر
نمت نيويورك كمركز اقتصادي ، أولاً كنتيجة لسياسات وممارسات ألكسندر هاملتون كأول وزير للخزانة ، ولاحقًا مع افتتاح قناة إيري في عام 1825 ، التي ربطت ميناء الأطلسي بالميناء الزراعي الواسع. أسواق غرب الولايات المتحدة و كندا . [77] [78] بحلول عام 1810 ، كانت مدينة نيويورك ، التي كانت آنذاك مقصورة على مانهاتن ، قد تجاوزت فيلادلفيا كأكبر مدينة في الولايات المتحدة. [79] و خطة المفوضين من 1811 وضعت جزيرة مانهاتن في تقريرها مألوفة خطة الشبكة .
بدأت تاماني هول ، وهي آلة سياسية للحزب الديمقراطي ، في النمو في التأثير بدعم من العديد من الأيرلنديين المهاجرين ، وبلغت ذروتها في انتخاب أول عمدة تاماني ، فرناندو وود ، في عام 1854. سيطر تاماني هول على السياسة المحلية لعقود. أصبحت سنترال بارك ، التي افتتحت للجمهور في عام 1858 ، أول حديقة عامة ذات مناظر طبيعية في مدينة أمريكية. [80] [81]
لعبت مدينة نيويورك دورًا معقدًا في الحرب الأهلية الأمريكية . كانت الروابط التجارية القوية للمدينة مع جنوب الولايات المتحدة موجودة لأسباب عديدة ، بما في ذلك القوة الصناعية لنهر هدسون ، والتي سمحت بالتجارة مع محطات مثل West Point Foundry ، وهي واحدة من أكبر عمليات التصنيع في الولايات المتحدة المبكرة ؛ وموانئ المحيط الأطلسي بالمدينة ، مما جعل مدينة نيويورك مركز القوة الأمريكية من حيث التجارة الصناعية بين شمال وجنوب الولايات المتحدة. نشأ الغضب بشأن التجنيد الإجباري ، مع الاستياء من أولئك الذين يستطيعون دفع 300 دولار لتجنب الخدمة مما أدى إلى الاستياء من سياسات لينكولن الحربية وإثارة جنون العظمة بشأن السود الأحرار.أخذ وظائف المهاجرين الفقراء ، [82] وبلغت ذروتها في مسودة أعمال الشغب في نيويورك التي استمرت ثلاثة أيام في يوليو ١٨٦٣. تم احتساب أعمال الشغب العنيفة هذه من بين أسوأ حوادث الاضطرابات المدنية في التاريخ الأمريكي ، مع ما يقدر بنحو 119 مشاركًا وذبح المارة. [83]
نما معدل الهجرة من أوروبا بشكل حاد بعد الحرب الأهلية ، وأصبحت مانهاتن المحطة الأولى للملايين الباحثين عن حياة جديدة في الولايات المتحدة ، وهو دور اعترف به تكريس تمثال الحرية في 28 أكتوبر 1886 ، هدية من شعب فرنسا. [84] [85] تزايد عدد المهاجرين في نيويورك ، والذي كان يتألف في وقت سابق من المهاجرين الألمان والأيرلنديين ، بدأ في أواخر القرن التاسع عشر ليشمل موجات من الإيطاليين الفقراء ويهود أوروبا الوسطى والشرقية تدفقت بشكل جماعي. جلبت الهجرة الأوروبية الجديدة مزيدًا من الاضطرابات الاجتماعية. في مدينة مساكن مكتظة بالعمال ذوي الأجور المتدنية من عشرات الدول ، أصبحت المدينة مرتعًا للثورة (بما في ذلك الفوضويين والشيوعيين من بين آخرين) ، والنقابية ، والابتزاز ، والنقابات .
في عام 1883 ، أنشأ افتتاح جسر بروكلين طريقًا متصلًا ببروكلين عبر النهر الشرقي . في عام 1874 ، تم نقل الجزء الغربي من مقاطعة برونكس الحالية إلى مقاطعة نيويورك من مقاطعة ويستشستر ، وفي عام 1895 تم ضم الجزء المتبقي من مقاطعة برونكس الحالية. [86] في عام 1898، عندما عززت مدينة نيويورك مع ثلاث مقاطعات المجاورة لتشكيل "ل مدينة نيويورك الكبرى "، مانهاتن وبرونكس، وإن كان لا يزال مقاطعة واحدة، وعلى النحو المنصوص عليه منفصلين الأحياء . في 1 يناير 1914 ، صدر المجلس التشريعي لولاية نيويوركأنشأ مقاطعة برونكس وخفضت مقاطعة نيويورك إلى حدودها الحالية. [87]
القرن العشرين
ساعد بناء مترو أنفاق مدينة نيويورك ، الذي افتتح في عام 1904 ، على ربط المدينة الجديدة ببعضها البعض ، كما فعلت الجسور الإضافية المؤدية إلى بروكلين. في عشرينيات القرن الماضي ، شهدت مانهاتن وصول أعداد كبيرة من الأمريكيين الأفارقة كجزء من الهجرة الكبرى من جنوب الولايات المتحدة ، ونهضة هارلم ، وهي جزء من فترة ازدهار أكبر في عصر الحظر الذي شمل ناطحات سحاب جديدة تتنافس على الأفق. أصبحت مدينة نيويورك المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في العالم في عام 1925 ، متجاوزة لندن ، التي سادت لمدة قرن. [88] تراجعت المجموعة العرقية البيضاء ذات الأغلبية في مانهاتن من 98.7٪ في عام 1900 إلى 58.3٪ بحلول عام 1990. [89]
في 25 مارس 1911 ، أدى حريق مصنع Triangle Shirtwaist في قرية غرينتش إلى مقتل 146 عامل ملابس . أدت الكارثة في النهاية إلى إصلاحات إدارة الإطفاء في المدينة ، وقوانين البناء ، ولوائح مكان العمل. [90]
شهدت الفترة بين الحربين العالميتين انتخاب العمدة الإصلاحي فيوريلو لا غوارديا وسقوط تاماني هول بعد 80 عامًا من الهيمنة السياسية. [91] مع استقرار التركيبة السكانية للمدينة ، جلب النقابات العمالية حماية جديدة وثراء للطبقة العاملة ، خضعت حكومة المدينة والبنية التحتية لإصلاح جذري في ظل لاغوارديا. على الرغم من الكساد الكبير ، تم الانتهاء من بعض أطول ناطحات السحاب في العالم في مانهاتن خلال الثلاثينيات ، بما في ذلك العديد من روائع فن الآرت ديكو التي لا تزال جزءًا من أفق المدينة ، وأبرزها مبنى إمباير ستيت ،مبنى كرايسلر و 30 روكفلر بلازا . [92]
خلق قدامى المحاربين العائدين في الحرب العالمية الثانية طفرة اقتصادية ما بعد الحرب ، مما أدى إلى تطوير مشاريع سكنية ضخمة استهدفت المحاربين العائدين ، وأكبرها قرية بيتر كوبر - ستويفسانت تاون ، التي افتتحت في عام 1947. [93] في 1951-1952 ، الولايات المتحدة تم نقل الأمم إلى مقر جديد في الجانب الشرقي من مانهاتن. [94] [95]
كانت أعمال الشغب في Stonewall عبارة عن سلسلة من المظاهرات العفوية والعنيفة من قبل أعضاء مجتمع المثليين ضد مداهمة الشرطة التي وقعت في ساعات الصباح الباكر من يوم 28 يونيو 1969 ، في Stonewall Inn في حي Greenwich Village في مانهاتن السفلى. يُنظر إليها على نطاق واسع على أنها تشكل أهم حدث منفرد يؤدي إلى حركة تحرير المثليين [96] [97] والنضال الحديث من أجل حقوق المثليين . [98] [99]
في السبعينيات من القرن الماضي ، تسبب فقدان الوظائف بسبب إعادة الهيكلة الصناعية في معاناة مدينة نيويورك ، بما في ذلك مانهاتن ، من مشاكل اقتصادية وارتفاع معدلات الجريمة. [100] بينما أدى انتعاش الصناعة المالية إلى تحسن كبير في الصحة الاقتصادية للمدينة في الثمانينيات ، استمر معدل الجريمة في نيويورك في الزيادة خلال العقد وحتى بداية التسعينيات. [101]
شهدت الثمانينيات ولادة جديدة لوول ستريت ، واستعادت مانهاتن دورها في مركز الصناعة المالية العالمية . شهدت الثمانينيات أيضًا مانهاتن في قلب أزمة الإيدز ، مع وجود قرية غرينتش في مركزها. تم تأسيس منظمتي أزمة صحة الرجال المثليين (GMHC) وتحالف الإيدز لإطلاق العنان للسلطة (ACT UP) للدفاع عن المصابين بالمرض.
بحلول التسعينيات ، بدأت معدلات الجريمة في الانخفاض بشكل كبير بسبب استراتيجيات الشرطة المنقحة ، وتحسين الفرص الاقتصادية ، والتحسين ، والمقيمين الجدد ، سواء من الأمريكيين أو المهاجرين الجدد من آسيا وأمريكا اللاتينية. انخفضت معدلات القتل التي وصلت إلى 2245 في عام 1990 إلى 537 بحلول عام 2008 ، وأصبح وباء الكراك والعنف المرتبط بالمخدرات تحت سيطرة أكبر. [102] تحول تدفق السكان إلى الخارج ، حيث أصبحت المدينة مرة أخرى وجهة للمهاجرين من جميع أنحاء العالم ، وانضمت إلى معدلات الفائدة المنخفضة ومكافآت وول ستريت لتغذية نمو سوق العقارات. [103] قطاعات جديدة مهمة ، مثل Silicon Alley، ظهرت في اقتصاد مانهاتن.
مبنى سنجر المكتمل حديثًا الشاهق فوق المدينة ، 1909
عامل بناء على قمة مبنى إمباير ستيت كما كان يجري بناؤه عام 1930 ؛ إلى اليمين مبنى كرايسلر .
و أرفض التعاون نزل في قرية غرينتش ، وهو المعين الولايات المتحدة الوطنية معلما تاريخيا و النصب التذكاري الوطني ، والموقع من يونيو 1969 الشغب إرفض ومهد الحديثة حقوق مثلي الجنس الحركة. [96] [104] [105]
ضربت رحلة يونايتد إيرلاينز 175 البرج الجنوبي لأول مركز التجارة العالمي في 11 سبتمبر 2001.
القرن 21
في 11 سبتمبر 2001 ، تم نقل طائرتين من أربع طائرات مخطوفة إلى البرجين التوأمين لمركز التجارة العالمي الأصلي ، وانهارت الأبراج لاحقًا. انهار مركز التجارة العالمي رقم 7 بسبب الحرائق والأضرار الهيكلية الناجمة عن الحطام الثقيل المتساقط من انهيار البرجين التوأمين. تعرضت المباني الأخرى داخل مجمع مركز التجارة العالمي لأضرار لا يمكن إصلاحها وبعد وقت قصير من هدمها. تسبب انهيار البرجين في أضرار جسيمة في المباني المحيطة وناطحات السحاب الأخرى في مانهاتن السفلى ، وأسفر عن مقتل 2606 أشخاص ، بالإضافة إلى من كانوا على متن الطائرات. منذ عام 2001 ، تمت استعادة معظم منطقة مانهاتن السفلى ، على الرغم من وجود جدلالمحيطة بإعادة البناء. العديد من عمال الانقاذ وسكان المنطقة وضعت عدة أمراض تهدد الحياة التي أدت إلى بعض الوفيات لاحقا. [107] تم افتتاح نصب تذكاري في الموقع للجمهور في 11 سبتمبر 2011 ، وافتتح المتحف في عام 2014. في عام 2014 ، مركز التجارة العالمي الجديد ، على ارتفاع 1،776 قدمًا (541 م) والمعروف سابقًا باسم برج الحرية ، أصبح أطول مبنى في نصف الكرة الغربي ، [108] بينما كانت ناطحات السحاب الأخرى قيد الإنشاء في الموقع.
و تحتل وول ستريت الاحتجاجات في حديقة Zuccotti في الحي المالي بدأت من مانهاتن يوم 17 سبتمبر 2011، وتلقى اهتماما عالميا ووضع البيض في حركة احتلوا ضد الاجتماعي و التفاوت الاقتصادي في جميع أنحاء العالم. [109]
في 29 تشرين الأول و 30، 2012، إعصار ساندي تسبب دمارا واسع النطاق في البلدة، ويدمر أجزاء من مانهاتن السفلى مع الارتفاع القياسي العواصف من ميناء نيويورك، [110] فيضانات شديدة، والرياح العاتية، مما تسبب في انقطاع التيار الكهربائي عن مئات الآلاف من سكان المدينة [111] ويؤدي إلى نقص البنزين [112] وتعطيل أنظمة النقل الجماعي . [113] [114] [115] [116] دفعت العاصفة وتأثيراتها العميقة إلى مناقشة إنشاء حواجز بحرية وحواجز ساحلية أخرىحول سواحل البلدة والمنطقة الحضرية لتقليل مخاطر العواقب المدمرة من حدث آخر من هذا القبيل في المستقبل. [117] حوالي 15 بالمائة من البلدة تقع في مناطق معرضة لخطر الفيضانات . [118]
في 31 أكتوبر / تشرين الأول 2017 ، استقل إرهابي شاحنة بيك آب مستأجرة وقادها عمدا في مسار دراجات بجانب الطريق السريع West Side في مانهاتن السفلى ، مما أسفر عن مقتل ثمانية أشخاص وإصابة عشرات آخرين قبل اصطدامه بحافلة مدرسية. [119]
الجغرافيا
مكونات
وتتكون البلدة من جزيرة مانهاتن، الرخام هيل ، والعديد من الجزر الصغيرة، بما في ذلك جزيرة رندلس وجزيرة أجنحة ، و جزيرة روزفلت في نهر الشرق، و جزيرة المحافظين و جزيرة الحرية في الجنوب في ميناء نيويورك . [120]
وفقًا لمكتب تعداد الولايات المتحدة ، تبلغ مساحة مقاطعة نيويورك 33.6 ميلاً مربعاً (87 كم 2 ) ، منها 22.8 ميلاً مربعاً (59 كم 2 ) أرض و 10.8 ميلاً مربعاً (28 كم 2 ) (32٪) هو الماء. [2] الجزء الشمالي من مانهاتن العليا يمثل الجغرافي اصبع . تبلغ مساحة جزيرة مانهاتن 22.7 ميلاً مربعاً (59 كم 2 ) في المنطقة ، وطولها 13.4 ميلاً (21.6 كم) وعرضها 2.3 ميلاً (3.7 كم) ، على أوسع نطاق (بالقرب من الشارع الرابع عشر ). [121] غالبًا ما تتم مقارنة الجبال الجليدية في الحجم بمنطقة مانهاتن. [122] [123] [124]
جزيرة مانهاتن
وتنقسم جزيرة مانهاتن فضفاضة في وسط مدينة ( مانهاتن )، وسط ( مانهاتن )، وأبتاون ( مانهاتن العليا )، مع الجادة الخامسة تقسيم مانهاتن بالطول إلى في الجانب الشرقي و الجانب الغربي . جزيرة مانهاتن يحدها نهر هدسون من الغرب والنهر الشرقي من الشرق. إلى الشمال ، يقسم نهر هارلم جزيرة مانهاتن عن برونكس والبر الرئيسي للولايات المتحدة.
في أوائل القرن التاسع عشر ، تم استخدام مكب النفايات لتوسيع مانهاتن السفلى من ساحل هدسون الطبيعي في شارع غرينتش إلى ويست ستريت . [125] عند بناء مركز التجارة العالمي في عام 1968 ، تم حفر 1.2 مليون ياردة مكعبة (917000 م 3 ) من المواد في الموقع. [126] بدلاً من إلقاء المخلفات في البحر أو في مكبات النفايات ، تم استخدام مواد الملء لتوسيع خط الساحل في مانهاتن عبر ويست ستريت ، مما أدى إلى إنشاء باتري بارك سيتي . [127]كانت النتيجة امتداد 700 قدم (210 م) في النهر ، وتشغيل ستة كتل أو 1،484 قدمًا (452 م) ، وتغطي 92 فدانًا (37 هكتارًا) ، مما يوفر متنزهًا على ضفاف النهر بطول 1.2 ميل (1.9 كم) وأكثر من 30 فدانًا (12 هكتارًا) من الحدائق ؛ [128] تم افتتاح حديقة نهر هدسون لاحقًا على مراحل بدءًا من عام 1998. [129] افتُتحت الجزيرة الصغيرة على نهر هدسون في مايو 2021 ، متصلة بالمحطة الغربية للشارعين 13 و 14 بواسطة جسور المشاة . [130]
ماربل هيل
أحد أحياء مقاطعة نيويورك ، ماربل هيل ، متاخم للبر الرئيسي للولايات المتحدة. كانت ماربل هيل في وقت ما جزءًا من جزيرة مانهاتن ، ولكن قناة نهر هارلم للسفن ، التي تم حفرها في عام 1895 لتحسين الملاحة على نهر هارلم ، فصلتها عن بقية مانهاتن كجزيرة بين برونكس وبقية مانهاتن. [131] قبل الحرب العالمية الأولى ، تم ملء جزء من قناة نهر هارلم الأصلية التي تفصل ماربل هيل عن ذا برونكس ، وأصبحت ماربل هيل جزءًا من البر الرئيسي. [132]
ماربل هيل هو أحد الأمثلة على كيفية تغير أرض مانهاتن بشكل كبير من خلال التدخل البشري. شهدت البلدة استصلاحًا كبيرًا للأراضي على طول واجهاتها المائية منذ العصور الاستعمارية الهولندية ، وتم تسوية الكثير من التباين الطبيعي في تضاريسها . [46]
الجزر الصغيرة
داخل ميناء نيويورك ، توجد ثلاث جزر أصغر:
- جزيرة إليس ، مشتركة مع ولاية نيو جيرسي
- جزيرة المحافظين
- جزيرة الحرية
تشمل الجزر الأصغر الأخرى ، في النهر الشرقي (من الشمال إلى الجنوب):
- راندالز وجزر واردز ، وانضم إليهما مكب النفايات
- ميل روك
- جزيرة روزفلت
- جزيرة يو ثانت (جزيرة بلمونت قانونيًا)
الجيولوجيا
بيدروك
في الأساس الكامنة وراء الكثير من مانهاتن هو الميكا الشست المعروفة باسم مانهاتن الشست [133] من مانهاتن الشق منطقة جغرافية. وهو، قوية المختصة الصخور المتحولة التي تم إنشاؤها عندما بانجيا تشكيلها. إنه مناسب تمامًا لأسس المباني الشاهقة. في سنترال بارك ، تحدث نتوءات صخرية في مانهاتن ويعتبر رات روك أحد الأمثلة الكبيرة إلى حد ما. [134] [135] [136]
جيولوجيا، وهي سمة الغالبة من الطبقات التحتية مانهاتن هي أن القاعدة الأساس الكامنة وراء الجزيرة ترتفع بشكل ملحوظ أقرب إلى السطح بالقرب من وسط مانهاتن، والركود أسفل أقل بين شارع 29 و شارع القناة ، ثم ترتفع نحو السطح مرة أخرى في مانهاتن السفلى. كان من المعتقد على نطاق واسع أن عمق حجر الأساس كان السبب الأساسي الأساسي لتجمع ناطحات السحاب في مناطق وسط المدينة والمنطقة المالية ، وغيابها فوق المنطقة المتداخلة بين هاتين المنطقتين. [137] [138] ومع ذلك ، فقد أظهرت الأبحاث أن العوامل الاقتصادية لعبت دورًا أكبر في مواقع ناطحات السحاب هذه. [139] [140] [141]
التحليل الزلزالي المحدث
وفقًا للمسح الجيولوجي بالولايات المتحدة ، كشف تحليل محدث للمخاطر الزلزالية في يوليو 2014 عن "خطر أقل قليلاً على المباني الشاهقة" في مانهاتن مما تم تقييمه سابقًا. قدر العلماء هذا الخطر المنخفض بناءً على احتمالية أقل مما كان يُعتقد سابقًا للاهتزاز البطيء بالقرب من مدينة نيويورك ، والذي من المرجح أن يتسبب في أضرار للمباني العالية من الزلزال في المنطقة المجاورة للمدينة. [142]
المواقع
المقاطعات المجاورة
- مقاطعة بيرغن ، نيو جيرسي — الغرب والشمال الغربي
- مقاطعة هدسون ، نيو جيرسي — الغرب والجنوب الغربي
- مقاطعة برونكس ( ذا برونكس ) - الشمال والشمال الشرقي
- مقاطعة كوينز ( كوينز ) - شرق
- مقاطعة كينغز ( بروكلين ) - الجنوب والجنوب الشرقي
- مقاطعة ريتشموند ( جزيرة ستاتن ) - جنوب غرب
المحميات الوطنية
- النصب التذكاري الوطني لمدافن أفريقيا
- نصب قلعة كلينتون الوطني
- النصب التذكاري الوطني للقاعة الفيدرالية
- النصب التذكاري العام غرانت الوطني
- النصب التذكاري الوطني لجزيرة المحافظين
- نصب هاميلتون جرانج التذكاري الوطني
- موقع تاريخي وطني في الجانب الشرقي الأدنى
- تمثال الحرية النصب التذكاري الوطني (جزء)
- الموقع التاريخي الوطني لمكان ميلاد تيودور روزفلت
الأحياء
لم يتم تسمية العديد من أحياء مانهاتن وفقًا لأي اتفاقية معينة. بعضها جغرافي ( الجانب الشرقي الأعلى ) ، أو وصفي عرقيًا ( ليتل إيطاليا ). البعض الآخر المختصرات ، مثل تريبيكا (ل "مثلث أدناه شارع القناة") أو سوهو ( "جنوب هيوستن")، أو الطرازات الأحدث عهدا بكثير نوليتا ( "شمالي ليتل إيطاليا"). [143] [144] و البدوي ( "سكوير بارك شمال ماديسون"). [145] [146] [147] هارلم هو اسم من الحقبة الاستعمارية الهولندية بعد هارلم ، وهي مدينة في هولندا. [148] تتكون ألفابت سيتي من الأفنيوز أ ، ب ، ج ، د ، والتي يشير اسمها إليها. البعض لديه أسماء فولكلورية بسيطة ، مثل Hell's Kitchen ، إلى جانب ألقابهم الرسمية ولكن الأقل استخدامًا (في هذه الحالة ، Clinton).
تشتهر بعض الأحياء ، مثل SoHo ، ذات الاستخدامات المتعددة ، بالتسوق الراقي وكذلك الاستخدام السكني. البعض الآخر ، مثل Greenwich Village و Lower East Side و Alphabet City و East Village ، لطالما ارتبطوا بالثقافة البوهيمية الفرعية. [149] تشيلسي هي واحدة من عدة أحياء في مانهاتن بها عدد كبير من المثليين وأصبحت مركزًا لكل من صناعة الفن الدولية والحياة الليلية في نيويورك. [١٥٠] مرتفعات واشنطن هي الوجهة الأساسية للمهاجرين من جمهورية الدومينيكان. يحتوي الحي الصيني على أعلى نسبة من المنحدرين من أصل صيني خارج آسيا . [151] [152] يحد كورياتاون تقريبًا شارع 6 وماديسون أفنيوز ، [153] [154] [155] بين الشارعين 31 و 33 ، حيث تنتشر لافتات الهانغول في كل مكان. يضم Rose Hill عددًا متزايدًا من المطاعم الهندية ومحلات التوابل على طول امتداد شارع Lexington بين شارعي 25 و 30 الذي أصبح يُعرف باسم Curry Hill . [156] منذ عام 2010 ، ظهرت أستراليا الصغيرة وتنمو في نوليتا، مانهاتن السفلى. [157]
في مانهاتن ، أبتاون تعني الشمال (بشكل أكثر تحديدًا الشمال الشرقي ، وهو اتجاه الجزيرة ونظام شبكة الشوارع الخاص بها) ووسط المدينة يعني الجنوب (الجنوب الغربي). [158] يختلف هذا الاستخدام عن معظم المدن الأمريكية ، حيث يشير وسط المدينة إلى منطقة الأعمال المركزية. يوجد في مانهاتن منطقتان تجاريتان مركزيتان ، الحي المالي في الطرف الجنوبي من الجزيرة ، ووسط مانهاتن . على المدى أبتاون يشير أيضا إلى الجزء الشمالي من مانهاتن فوق شارع 72 و وسط المدينة إلى الجزء الجنوبي تحت شارع 14، [159] مع تغطية ميدتاون للمنطقة الواقعة بينهما ، على الرغم من أن التعريفات يمكن أن تكون مرنة نوعًا ما اعتمادًا على الموقف.
الجادة الخامسة تقسم جزيرة مانهاتن تقريبًا وتعمل كخط ترسيم للتعيينات الشرقية / الغربية (على سبيل المثال ، شارع 27 شرقًا ، شارع 42 غربًا) ؛ تبدأ عناوين الشوارع من التجمع الخامس وتزداد متجهًا بعيدًا عن التجمع الخامس بمعدل 100 لكل بلوك في معظم الشوارع. [١٥٩] جنوب ويفرلي بليس ، ينتهي الجادة الخامسة ويصبح برودواي خط التماس بين الشرق والغرب. على الرغم من أن الشبكة تبدأ بالشارع الأول ، شمال شارع هيوستن مباشرة (الشارع الجنوبي مقسم إلى أجزاء من الغرب والشرق ؛ يُنطق HOW-stin) ، فإن الشبكة لا تترسخ بالكامل حتى شمال شارع 14th، حيث يتم تحديد جميع شوارع الشرق والغرب تقريبًا عدديًا ، والتي تزداد من الجنوب إلى الشمال إلى شارع 220 ، وهو أعلى شارع ترقيمًا في الجزيرة. عادة ما تكون الشوارع في وسط المدينة ذات اتجاه واحد ، مع وجود استثناءات قليلة بشكل عام هي أكثر الطرق ازدحامًا عبر المدينة (شوارع 14 و 23 و 34 و 42 ، على سبيل المثال) ، والتي تكون ثنائية الاتجاه عبر عرض جزيرة مانهاتن. القاعدة العامة هي أن الشوارع ذات الأرقام الفردية تتجه غربًا ، بينما تمتد الشوارع ذات الأرقام الزوجية شرقًا. [121]
المناخ
تحت تصنيف مناخ كوبن ، باستخدام درجة حرارة 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) ، تتميز مدينة نيويورك بمناخ شبه استوائي رطب ( CFA ) ومناخ قاري رطب ( Dfa ) ؛ [160] هي أكبر مدينة في أقصى شمال قارة أمريكا الشمالية ذات مناخ شبه استوائي رطب. يبلغ متوسط عمر المدينة 234 يومًا مع بعض أشعة الشمس على الأقل سنويًا. [161] تقع المدينة في منطقة الصلابة النباتية بوزارة الزراعة الأمريكية 7 ب . [162]
الشتاء بارد ورطب ، وأنماط الرياح السائدة التي تهب في الخارج تخفف من التأثيرات المعتدلة للمحيط الأطلسي ؛ بعد المحيط الأطلسي والتدريع الجزئي من برودة الجو التي الابالاتشيا الحفاظ على أكثر دفئا المدينة في فصل الشتاء من الداخل مدن أمريكا الشمالية في خطوط العرض مماثلة أو أقل مثل بيتسبرغ ، سينسيناتي ، و انديانابوليس . متوسط درجة الحرارة اليومية في يناير ، أبرد شهر في المنطقة ، هو 32.6 درجة فهرنهايت (0.3 درجة مئوية) ؛ [163] تنخفض درجات الحرارة عادةً إلى 10 درجات فهرنهايت (-12 درجة مئوية) عدة مرات في الشتاء ، [163] [164] وتصل إلى 60 درجة فهرنهايت (16 درجة مئوية) عدة أيام في أبرد شهور الشتاء. [163]لا يمكن التنبؤ بالربيع والخريف ويمكن أن تتراوح من البرد إلى الدافئ ، على الرغم من أنها عادة ما تكون معتدلة مع انخفاض الرطوبة. عادةً ما يكون الصيف دافئًا إلى حارًا ورطبًا ، بمتوسط درجة حرارة يومية 76.5 درجة فهرنهايت (24.7 درجة مئوية) في يوليو. [163] غالبًا ما تتفاقم الظروف الليلية بسبب ظاهرة الجزر الحرارية الحضرية ، بينما تتجاوز درجات الحرارة أثناء النهار 90 درجة فهرنهايت (32 درجة مئوية) في المتوسط 17 يومًا كل صيف [165] وفي بعض السنوات تتجاوز 100 درجة فهرنهايت (38 درجة مئوية) . تراوحت درجات الحرارة القصوى من -15 درجة فهرنهايت (-26 درجة مئوية) ، مسجلة في 9 فبراير 1934 ، حتى 106 درجة فهرنهايت (41 درجة مئوية) في 9 يوليو 1936. [165]
ترتفع درجات الحرارة في المساء في الصيف بسبب تأثير جزيرة الحرارة الحضرية ، مما يتسبب في إعادة إشعاع الحرارة الممتصة أثناء النهار ليلاً ، مما يؤدي إلى ارتفاع درجات الحرارة بما يصل إلى 7 درجات فهرنهايت (4 درجات مئوية) عندما تكون الرياح بطيئة. [166] تتلقى مانهاتن 49.9 بوصة (1،270 ملم) من الأمطار سنويًا ، والتي تنتشر بالتساوي نسبيًا على مدار العام. بلغ متوسط تساقط الثلوج في فصل الشتاء بين عامي 1981 و 2010 25.8 بوصة (66 سم) ؛ هذا يختلف بشكل كبير من سنة إلى أخرى. [165]
| Month | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec | Year |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Record high °F (°C) | 72 (22) |
78 (26) |
86 (30) |
96 (36) |
99 (37) |
101 (38) |
106 (41) |
104 (40) |
102 (39) |
94 (34) |
84 (29) |
75 (24) |
106 (41) |
| Mean maximum °F (°C) | 60.4 (15.8) |
60.7 (15.9) |
70.3 (21.3) |
82.9 (28.3) |
88.5 (31.4) |
92.1 (33.4) |
95.7 (35.4) |
93.4 (34.1) |
89.0 (31.7) |
79.7 (26.5) |
70.7 (21.5) |
62.9 (17.2) |
97.0 (36.1) |
| Average high °F (°C) | 39.5 (4.2) |
42.2 (5.7) |
49.9 (9.9) |
61.8 (16.6) |
71.4 (21.9) |
79.7 (26.5) |
84.9 (29.4) |
83.3 (28.5) |
76.2 (24.6) |
64.5 (18.1) |
54.0 (12.2) |
44.3 (6.8) |
62.6 (17.0) |
| Daily mean °F (°C) | 33.7 (0.9) |
35.9 (2.2) |
42.8 (6.0) |
53.7 (12.1) |
63.2 (17.3) |
72.0 (22.2) |
77.5 (25.3) |
76.1 (24.5) |
69.2 (20.7) |
57.9 (14.4) |
48.0 (8.9) |
39.1 (3.9) |
55.8 (13.2) |
| Average low °F (°C) | 27.9 (−2.3) |
29.5 (−1.4) |
35.8 (2.1) |
45.5 (7.5) |
55.0 (12.8) |
64.4 (18.0) |
70.1 (21.2) |
68.9 (20.5) |
62.3 (16.8) |
51.4 (10.8) |
42.0 (5.6) |
33.8 (1.0) |
48.9 (9.4) |
| Mean minimum °F (°C) | 9.8 (−12.3) |
12.7 (−10.7) |
19.7 (−6.8) |
32.8 (0.4) |
43.9 (6.6) |
52.7 (11.5) |
61.8 (16.6) |
60.3 (15.7) |
50.2 (10.1) |
38.4 (3.6) |
27.7 (−2.4) |
18.0 (−7.8) |
7.7 (−13.5) |
| Record low °F (°C) | −6 (−21) |
−15 (−26) |
3 (−16) |
12 (−11) |
32 (0) |
44 (7) |
52 (11) |
50 (10) |
39 (4) |
28 (−2) |
5 (−15) |
−13 (−25) |
−15 (−26) |
| Average precipitation inches (mm) | 3.64 (92) |
3.19 (81) |
4.29 (109) |
4.09 (104) |
3.96 (101) |
4.54 (115) |
4.60 (117) |
4.56 (116) |
4.31 (109) |
4.38 (111) |
3.58 (91) |
4.38 (111) |
49.52 (1,258) |
| Average snowfall inches (cm) | 8.8 (22) |
10.1 (26) |
5.0 (13) |
0.4 (1.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.1 (0.25) |
0.5 (1.3) |
4.9 (12) |
29.8 (76) |
| Average precipitation days (≥ 0.01 in) | 10.8 | 10.0 | 11.1 | 11.4 | 11.5 | 11.2 | 10.5 | 10.0 | 8.8 | 9.5 | 9.2 | 11.4 | 125.4 |
| Average snowy days (≥ 0.1 in) | 3.7 | 3.2 | 2.0 | 0.2 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.2 | 2.1 | 11.4 |
| Average relative humidity (%) | 61.5 | 60.2 | 58.5 | 55.3 | 62.7 | 65.2 | 64.2 | 66.0 | 67.8 | 65.6 | 64.6 | 64.1 | 63.0 |
| Average dew point °F (°C) | 18.0 (−7.8) |
19.0 (−7.2) |
25.9 (−3.4) |
34.0 (1.1) |
47.3 (8.5) |
57.4 (14.1) |
61.9 (16.6) |
62.1 (16.7) |
55.6 (13.1) |
44.1 (6.7) |
34.0 (1.1) |
24.6 (−4.1) |
40.3 (4.6) |
| Mean monthly sunshine hours | 162.7 | 163.1 | 212.5 | 225.6 | 256.6 | 257.3 | 268.2 | 268.2 | 219.3 | 211.2 | 151.0 | 139.0 | 2,534.7 |
| Percent possible sunshine | 54 | 55 | 57 | 57 | 57 | 57 | 59 | 63 | 59 | 61 | 51 | 48 | 57 |
| Average ultraviolet index | 2 | 3 | 4 | 6 | 7 | 8 | 8 | 8 | 6 | 4 | 2 | 1 | 5 |
| Source 1: NOAA (relative humidity and sun 1961–1990; dew point 1965–1984)[165][163][161][168] | |||||||||||||
| Source 2: Weather Atlas[169]
See Climate of New York City for additional climate information from the outer boroughs. | |||||||||||||
| بيانات المناخ لنيويورك | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Month | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec | Year |
| Average sea temperature °F (°C) | 41.7 (5.4) |
39.7 (4.3) |
40.2 (4.5) |
45.1 (7.3) |
52.5 (11.4) |
64.5 (18.1) |
72.1 (22.3) |
74.1 (23.4) |
70.1 (21.2) |
63.0 (17.2) |
54.3 (12.4) |
47.2 (8.4) |
55.4 (13.0) |
| Source: Weather Atlas[169] | |||||||||||||
بورو سكيب
الديموغرافيات
| الاختصاص القضائي | تعداد السكان | الناتج المحلي الإجمالي | مساحة الأرض | كثافة | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بورو | مقاطعة | التعداد (2020) |
مليارات الدولارات (2012 دولار أمريكي) |
ميلا مربعا |
كيلومتر مربع |
الأشخاص / ميل 2 |
شخص / كم 2 | |
برونكس
|
1،472،654 | 42.695 دولارًا أمريكيًا | 42.2 | 109.3 | 34920 | 13482 | ||
ملوك
|
2،736،074 | 91.559 دولارًا | 69.4 | 179.7 | 39438 | 15227 | ||
نيويورك
|
1،694،251 | 600.244 دولار | 22.7 | 58.8 | 74،781 | 28872 | ||
كوينز
|
2،405،464 | 93.310 دولارًا أمريكيًا | 108.7 | 281.5 | 22،125 | 8542 | ||
ريتشموند
|
495747 | 14.514 دولارًا أمريكيًا | 57.5 | 148.9 | 8618 | 3،327 | ||
| 8804190 | 842.343 دولار | 302.64 | 783.83 | 29.095 | 11،234 | |||
| 20،215،751 | 1731.910 دولارًا أمريكيًا | 47،126.40 | 122،056.82 | 429 | 166 | |||
| عام | فرقعة. | ±٪ |
|---|---|---|
| 1656 | 1،000 | - |
| 1698 | 4937 | + 393.7٪ |
| 1712 | 5841 | + 18.3٪ |
| 1723 | 7،248 | + 24.1٪ |
| 1731 | 8622 | + 19.0٪ |
| 1746 | 11.717 | + 35.9٪ |
| 1756 | 13040 | + 11.3٪ |
| 1771 | 21863 | + 67.7٪ |
| 1786 | 23614 | + 8.0٪ |
| 1790 | 33131 | + 40.3٪ |
| 1800 | 60489 | + 82.6٪ |
| 1810 | 96373 | + 59.3٪ |
| 1820 | 123706 | + 28.4٪ |
| 1830 | 202.589 | + 63.8٪ |
| 1840 | 312710 | + 54.4٪ |
| 1850 | 515547 | + 64.9٪ |
| 1860 | 813669 | + 57.8٪ |
| 1870 | 942292 | + 15.8٪ |
| 1880 | 1،164،674 | + 23.6٪ |
| 1890 | 1،441،216 | + 23.7٪ |
| 1900 | 1،850،093 | + 28.4٪ |
| 1910 | 2،331،542 | + 26.0٪ |
| 1920 | 2،284،103 | −2.0٪ |
| 1930 | 1،867312 | −18.2٪ |
| 1940 | 1،889،924 | + 1.2٪ |
| 1950 | 1،960،101 | + 3.7٪ |
| 1960 | 1،698،281 | −13.4٪ |
| 1970 | 1،539233 | −9.4٪ |
| 1980 | 1،428،285 | −7.2٪ |
| 1990 | 1،487،536 | + 4.1٪ |
| 2000 | 1،537195 | + 3.3٪ |
| 2010 | 1،585،873 | + 3.2٪ |
| 2020 | 1،694،251 | + 6.8٪ |
| المصادر: [29] [174] [175] [5] | ||
| التكوين العرقي | 2020 [176] | 2010 [177] | 2000 [178] | 1990 [179] | 1950 [179] | 1900 [179] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض | 50.0٪ | 57.4٪ | 54.3٪ | 58.3٪ | 79.4٪ | 97.8٪ |
| - غير من اصل اسباني | 46.8٪ | 48٪ | 45.7٪ | 48.9٪ | غير متوفر | غير متوفر |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 13.5٪ | 15.6٪ | 17.3٪ | 22.0٪ | 19.6٪ | 2.0٪ |
| من أصل اسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 23.8٪ | 25.4٪ | 27.1٪ | 26.0٪ | غير متوفر | غير متوفر |
| آسيا | 13.1٪ | 11.3٪ | 9.4٪ | 7.4٪ | 0.8٪ | 0.3٪ |
في عام 2020 ، كان يعيش 1،694،251 شخصًا في مانهاتن. في تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، كان هناك 1،585،873 شخصًا يعيشون في مانهاتن ، بزيادة قدرها 3.2 ٪ منذ عام 2000. منذ عام 2010 ، قدر مكتب الإحصاء الأمريكي أن سكان مانهاتن قد زادوا بنسبة 2.7 ٪ إلى 1،628،706 اعتبارًا من 2018 [update]، وهو ما يمثل 19.5 ٪ من الجديد يبلغ عدد سكان مدينة يورك 8،336،817 نسمة و 8.4٪ من سكان ولاية نيويورك البالغ عددهم 19،745،289. [29] [180] اعتبارًا من تقديرات التعداد السكاني لعام 2017 ، كانت الكثافة السكانية لمقاطعة نيويورك حوالي 72918 شخصًا لكل ميل مربع (28154 / كم 2) ، وهي أعلى كثافة سكانية في أي مقاطعة في الولايات المتحدة. [29]في عام 1910 ، في ذروة الهجرة الأوروبية إلى نيويورك ، بلغت الكثافة السكانية في مانهاتن ذروتها 101،548 شخصًا لكل ميل مربع (39،208 / كيلومتر مربع). [29] [180]
في عام 2006 ، توقعت إدارة تخطيط المدن في مدينة نيويورك أن يزداد عدد سكان مانهاتن بمقدار 289000 شخص بين عامي 2000 و 2030 ، بزيادة قدرها 18.8 ٪ خلال هذه الفترة. [181] ومع ذلك ، منذ ذلك الحين ، شهدت منطقة مانهاتن السفلى طفرة في المواليد ، أعلى بكثير من معدل المواليد الإجمالي في مانهاتن ، حيث شهدت المنطقة الواقعة جنوب شارع القناة 1086 مولودًا في عام 2010 ، بزيادة قدرها 12٪ عن عام 2009 وأكثر من ضعف عدد المواليد. في عام 2001. [182] شهدت المنطقة المالية وحدها نموًا في عدد سكانها إلى ما يقرب من 43000 اعتبارًا من عام 2014 [update]، أي ما يقرب من ضعف 23000 المسجل في تعداد عام 2000. [183]أصبح الطرف الجنوبي من مانهاتن الجزء الأسرع نموًا في مدينة نيويورك بين عامي 1990 و 2014. [184]
وفقًا لمسح المجتمع الأمريكي لعام 2009 ، [185] كان متوسط حجم الأسرة 2.11 ، ومتوسط حجم الأسرة 3.21. ما يقرب من 59.4٪ من السكان فوق سن 25 يحملون درجة البكالوريوس أو أعلى. ما يقرب من 27.0٪ من السكان مولودون في الخارج ، و 61.7٪ من السكان فوق سن الخامسة يتحدثون الإنجليزية فقط في المنزل. يشكل الأشخاص من أصل أيرلندي 7.8٪ من السكان ، بينما يشكل الإيطاليون الأمريكيون 6.8٪ من السكان. الألمانية الأمريكيين و الأمريكيين الروسية يشكلون 7.2٪ و 6.2٪ من السكان على التوالي. [186]
مانهاتن هي واحدة من أعلى الأماكن دخلاً في الولايات المتحدة ويبلغ عدد سكانها أكثر من مليون نسمة. اعتبارًا من عام 2012 [update]، كانت تكلفة المعيشة في مانهاتن هي الأعلى في الولايات المتحدة ، [187] لكن البلدة احتوت أيضًا على المستوى الأكثر عمقًا من عدم المساواة في الدخل في البلاد. [١٨٨] مانهاتن هي أيضًا مقاطعة بالولايات المتحدة ذات أعلى دخل للفرد ، كونها المقاطعة الوحيدة التي تجاوز دخل الفرد فيها 100،000 دولار في عام 2010. [١٨٩] ومع ذلك ، من بيانات تعداد 2011-2015 لمقاطعة نيويورك ، نصيب الفرد من الدخل تم تسجيله في عام 2015 بالدولار بمبلغ 64،993 دولارًا ، بمتوسط دخل الأسرة عند 72،871 دولارًا ، والفقر عند 17.6٪. [190] في عام 2012 ،ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن عدم المساواة كان أعلى مما هو عليه في معظم البلدان النامية ، مشيرة إلى أن "الخمس الأغنى من سكان مانهاتن حققوا أكثر من 40 ضعف ما أفاد به الخمس الأدنى ، فجوة آخذة في الاتساع (كانت 38 مرة ، في العام السابق) تجاوزها فقط عدد قليل من البلدان النامية ". [191]
الدين
في إحصائيات عام 2010 ، كانت أكبر مجموعة دينية في مانهاتن هي أبرشية نيويورك ، حيث كان هناك 32325 كاثوليكيًا يتعبدون في 109 أبرشية ، يليهم 64000 يهودي أرثوذكسي مع 77 طائفة ، يقدر عدد المسلمين بـ 42545 مسلم مع 21 طائفة ، 42502 أتباع غير طوائف مع 54 طائفة. ، 26،178 TEC الأسقفية مع 46 طائفة ، 25،048 ABC-USA المعمدانيين مع 41 طائفة ، 24،536 إصلاح يهوديًا مع 10 تجمعات ، 23،982 ماهايانا بوذيون مع 35 تجمعات ، 10،503 PC-USA المشيخية مع 30 مجمع ، و 10268 RCAالكنيسة المشيخية مع 10 طوائف. إجمالاً ، تم ادعاء 44.0 ٪ من السكان كأعضاء من قبل التجمعات الدينية ، على الرغم من أن أعضاء الطوائف الأمريكية الأفريقية التاريخية كانوا ممثلين تمثيلا ناقصا بسبب المعلومات غير المكتملة. [192] في عام 2014 ، كان في مانهاتن 703 منظمة دينية ، وهي المرتبة السابعة عشرة من بين جميع المقاطعات الأمريكية. [193]
اللغات
اعتبارًا من عام 2010 [update]، كان 59.98٪ (902،267) من سكان مانهاتن ، الذين تتراوح أعمارهم بين خمس سنوات وما فوق ، يتحدثون الإنجليزية فقط في المنزل ، بينما تحدث 23.07٪ (347،033) الإسبانية ، و 5.33٪ (80،240) الصينية ، 2.03٪ (30،567) الفرنسية ، 0.78٪ ( 11،776) اليابانية ، 0.77٪ (11،517) الروسية ، 0.72٪ (10،788) الكورية ، 0.70٪ (10،496) الألمانية ، 0.66٪ (9،868) الإيطالية ، 0.64٪ (9،555) العبرية ، و 0.48٪ (7،158) تحدثوا باللغات الأفريقية في المنزل . في المجموع ، 40.02 ٪ (602058) من سكان مانهاتن ، الذين تتراوح أعمارهم بين خمس سنوات وما فوق ، يتحدثون لغة أخرى غير الإنجليزية في المنزل. [194]
اعتبارًا من عام 2015 ، كان 60.0٪ (927،650) من سكان مانهاتن ، الذين تتراوح أعمارهم بين خمس سنوات وما فوق ، يتحدثون الإنجليزية فقط في المنزل ، بينما تحدث 22.63٪ (350،112) الإسبانية ، 5.37٪ (83،013) الصينية ، 2.21٪ (34،246) الفرنسية ، 0.85٪ ( 13،138) كوري ، 0.72٪ (11،135) روسي ، 0.70٪ (10766) ياباني. في المجموع ، 40.0 ٪ من سكان مانهاتن ، الذين تتراوح أعمارهم بين خمس سنوات وما فوق ، يتحدثون لغة أخرى غير الإنجليزية في المنزل. [195]
المعالم والعمارة
تشمل النقاط المهمة في جزيرة مانهاتن المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي . على البطارية . برودواي ومنطقة المسرح ؛ براينت بارك . سنترال بارك ، الحي الصيني ؛ و مبنى كرايسلر . جامعة كولومبيا . كاري هيل . مبنى إمباير ستيت ؛ بناء المكواة . و الحي المالي (بما في ذلك مبنى بورصة نيويورك ، وول ستريت ، و ميناء ساوث ستريت )؛ المحطة المركزية الكبرى؛ Greenwich Village (بما في ذلك جامعة نيويورك ؛ واشنطن سكوير آرك ؛ و Stonewall Inn ) ؛ هارلم و الأسبانية هارلم . على خط العليا . كورياتاون . مركز لينكولن . قليلا أستراليا . ليتل إيطاليا . ماديسون سكوير غاردن . متحف ميل في الجادة الخامسة (بما في ذلك متحف متروبوليتان للفنون ) ؛ محطة بن ، محطة حافلات هيئة الميناء ؛ مركز روكفلر (بما في ذلك راديو سيتي ميوزيك هول) ؛ تايمز سكوير . برج ترامب . و مركز التجارة العالمي (بما في ذلك المتحف الوطني 11 سبتمبر و مركز واحد التجارة العالمية ).
هناك أيضًا العديد من الجسور الشهيرة عبر الأنهار التي تتصل بجزيرة مانهاتن ، بالإضافة إلى عدد ناشئ من ناطحات السحاب الشاهقة . يقع تمثال الحرية على قاعدة في جزيرة ليبرتي ، وهي منطقة معزولة في مانهاتن ، وجزء من جزيرة إيليس هو أيضًا معزل من مانهاتن. البلدة لديها العديد من -كفاءة في استخدام الطاقة ، صديقة للبيئة مباني المكاتب، مثل برج هيرست ، وإعادة بناء مركز التجارة العالمي 7 ، [196] و برج بنك أمريكا—أول ناطحة سحاب مصممة للحصول على شهادة LEED البلاتينية . [197] [198]
التاريخ المعماري
و ناطحة سحاب ، الذي شكل مميز في مانهاتن أفق ، ارتبط بشكل وثيق مع هوية مدينة نيويورك منذ نهاية القرن 19. من عام 1890 إلى عام 1973 ، كان لقب أطول مبنى في العالم يقام باستمرار في مانهاتن (مع وجود فجوة بين 1894 و 1908 ، عندما احتفظت فيلادلفيا سيتي هول باللقب ) ، مع ثمانية مبانٍ مختلفة تحمل اللقب. [199] و نيويورك مبنى في العالم في حديقة صف ، كان أول من يحصل على لقب في عام 1890، واقفا 309 قدم (94 م) حتى عام 1955، عندما تم هدمه لبناء منحدر جديد إلى جسر بروكلين . [200] القريبأصبح مبنى بارك رو ، الذي يبلغ ارتفاعه 29 طابقًا بارتفاع 391 قدمًا (119 مترًا) ، أطول مبنى مكاتب في العالم عندما تم افتتاحه في عام 1899. [201] مبنى سنجر المكون من 41 طابقًا ، والذي تم تشييده في عام 1908 كمقر لماكينة الخياطة التي تحمل الاسم نفسه الشركة المصنعة ، بارتفاع 612 قدمًا (187 مترًا) حتى عام 1967 ، عندما أصبح أطول مبنى تم هدمه على الإطلاق. [202] و برج ميت لايف ، والوقوف 700 قدم (210 متر) عند سفح شارع ماديسون ، انتزع اللقب في عام 1909، مع تذكر برج برج جرس القديس مارك في البندقية. [203] و مبنى وولوورث ، والمميزأخذت العمارة القوطية العنوان في عام 1913 ، وتصدرت على ارتفاع 792 قدمًا (241 مترًا). [204] شجعت الهياكل مثل المبنى العادل لعام 1915 ، الذي يرتفع عموديًا أربعين طابقًا من الرصيف ، على تمرير قرار تقسيم المناطق لعام 1916 ، الذي يتطلب المباني الجديدة لاحتواء النكسات التي تنسحب تدريجياً بزاوية محددة من الشارع أثناء صعودها ، في من أجل الحفاظ على منظر السماء على مستوى الشارع. [205]
في عشرينات القرن العشرين شهد السباق إلى السماء، مع ثلاثة مبان منفصلة متابعة أطول لقب في العالم في غضون عام واحد. مع ارتفاع سوق الأسهم في الأيام التي سبقت انهيار وول ستريت عام 1929 ، تنافس مطوران علنيًا على التاج. [206] في 927 قدمًا (283 مترًا) ، يبدو أن 40 وول ستريت ، اكتمل في مايو 1930 في أحد عشر شهرًا فقط كمقر لبنك مانهاتن ، قد حصل على اللقب. [207] في لكسنغتون و 42 شارع والتنفيذية السيارات والتر كرايسلر والمهندس المعماري له ويليام فان ألنوضع خطط لبناء الهيكل والعلامات التجارية 185 قدما (56 م) مستدقة سرا، مما دفع مبنى كرايسلر إلى 1046 قدم (319 م) وجعلها أطول في العالم عند اكتماله في عام 1929. [208] وكانت كل المباني سرعان ما تم تجاوزه في مايو 1931 بإكمال مبنى إمباير ستيت المكون من 102 طابقًا مع برج آرت ديكو الذي يصل ارتفاعه إلى 1250 قدمًا (380 مترًا) في الجزء العلوي من المبنى. تمت إضافة القمة التي يبلغ ارتفاعها 203 قدمًا (62 مترًا) ، مما رفع إجمالي ارتفاع المبنى إلى 1،453 قدمًا (443 مترًا). [209] [210]
يقع البرجين التوأمين السابقين لمركز التجارة العالمي في مانهاتن السفلى. على ارتفاع 1،368 و 1،362 قدمًا (417 و 415 مترًا) ، كانت المباني المكونة من 110 طوابق هي الأطول في العالم منذ عام 1972 حتى تم تجاوزها ببناء برج ويليس في عام 1974 (المعروف سابقًا باسم برج سيرز ، الموجود في شيكاغو ). [211] مركز التجارة العالمي ، الذي حل محل البرجين التوأمين لمركز التجارة العالمي ، هو حاليًا أطول مبنى في نصف الكرة الغربي . [212]
في عام 1961، و بنسلفانيا السكك الحديدية كشف النقاب عن خطط لهدم القديم محطة بنسلفانيا واستبدالها جديدة ماديسون سكوير غاردن و مبنى مكتب المعقدة. كانت الاحتجاجات المنظمة تهدف إلى الحفاظ على هيكل مكيم ، ميد آند وايت الذي تم الانتهاء منه في عام 1910 ، والذي يعتبر على نطاق واسع تحفة من طراز الفنون الجميلة وأحد الجواهر المعمارية لمدينة نيويورك. [213] على الرغم من هذه الجهود ، بدأ هدم المبنى في أكتوبر 1963. أدت خسارة محطة بن - التي أطلق عليها المؤرخ لويس مومفورد - والتي يطلق عليها "عمل تخريب عام غير مسؤول" - مباشرة إلى سن قانون محلي في عام 1965 يؤسسلجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك ، المسؤولة عن الحفاظ على " التراث التاريخي والجمالي والثقافي للمدينة ". [214] و الحفاظ تاريخية كان لها الفضل الحركة الناجمة عن زوال بنسلفانيا محطة مع الإبقاء على بعض من مليون الهياكل على الصعيد الوطني، بما في ذلك أكثر من 1،000 في مدينة نيويورك. [215] في عام 2017 ، تم الكشف عن خطة إعادة بناء بمليارات الدولارات لاستعادة العظمة التاريخية لمحطة بن ، في عملية ترقية مكانة المعلم كمركز نقل مهم . [216]
باركلاند
تشكل باركلاند 17.8٪ من المنطقة وتغطي ما مجموعه 2686 فدان (10.87 كم 2 ). 843 فدان (3.41 كم 2 ) سنترال بارك ، أكبر حديقة تضم 30 ٪ من حدائق مانهاتن ، يحدها من الشمال غرب شارع 110 (سنترال بارك نورث) ، في الغرب من شارع الثامن (سنترال بارك ويست) ، في جنوبا بجوار شارع 59 غربا (سنترال بارك جنوبا) ، وشرقا بجوار شارع فيفث أفينيو. يوفر Central Park ، الذي صممه Frederick Law Olmsted و Calvert Vaux ، مسارات مشي واسعة ، واثنين من التزلج على الجليدساحات للتزلج ومحمية للحياة البرية والعديد من المروج والمناطق الرياضية ، بالإضافة إلى 21 ملعبًا وطريقًا بطول 6 أميال (9.7 كم) يُحظر منه مرور السيارات. [217] على الرغم من أن معظم المنتزه يبدو طبيعيًا ، إلا أنه تم تنسيقه بالكامل تقريبًا ، وكان بناء سنترال بارك في خمسينيات القرن التاسع عشر أحد أكبر مشاريع الأشغال العامة في تلك الحقبة ، حيث قام حوالي 20000 عامل بصياغة التضاريس لإنشاء الطراز الإنجليزي سعى أولمستيد وفو لخلق المناظر الطبيعية الرعوية. [218]
تشتمل نسبة 70 ٪ المتبقية من حدائق مانهاتن على 204 ملعبًا و 251 شارعًا أخضر و 371 ملعبًا لكرة السلة والعديد من المرافق الأخرى. [219] ثاني أكبر حديقة في مانهاتن هي حديقة نهر هدسون ، وتمتد على مسافة 4.5 ميل (7.2 كم) على نهر هدسون وتضم 550 فدانًا (220 هكتارًا). [220] تشمل المتنزهات الرئيسية الأخرى: [221]
- بولينج جرين
- براينت بارك
- حديقة سيتي هول
- ديويت كلينتون بارك
- شرق نهر جرينواي
- حديقة فورت تريون
- حديقة فورت واشنطن
- متنزه نهر هارلم
- هولكومب روكر بارك
- ملعب الخيال
- إنوود هيل بارك
- حديقة ايشام
- جيهود رايت بارك
- جاكي روبنسون بارك
- ماديسون سكوير بارك
- ماركوس غارفي بارك
- حديقة مورنينجسايد
- حديقة جزيرة راندال
- ريفرسايد بارك
- سارة دي روزفلت بارك
- سيوارد بارك
- سانت نيكولاس بارك
- ساحة Stuyvesant
- البطارية
- هاي لاين
- توماس جيفرسون بارك
- تومبكينز سكوير بارك
- حديقة يونيون سكوير
- واشنطن سكوير بارك
الاقتصاد
مانهاتن هي المحرك الاقتصادي لمدينة نيويورك ، حيث تم اختيار 2.3 مليون عامل في عام 2007 من منطقة العاصمة نيويورك بأكملها وهو ما يمثل ما يقرب من ثلثي جميع الوظائف في مدينة نيويورك. [225] في الربع الأول من عام 2014 ، بلغ متوسط الأجر الأسبوعي في مانهاتن (مقاطعة نيويورك) 2749 دولارًا ، وهو ما يمثل أعلى إجمالي بين المقاطعات الكبيرة في الولايات المتحدة. [226] تركز القوى العاملة في مانهاتن بشكل كبير على مهن ذوي الياقات البيضاء ، مع انقراض التصنيع تقريبًا. مانهاتن لديها أيضا أعلى دخل للفرد من أي مقاطعة في الولايات المتحدة .
في عام 2010 ، كان عدد سكان مانهاتن أثناء النهار يتضخم إلى 3.94 مليون ، حيث أضاف الركاب صافي 1.48 مليون شخص إلى السكان ، إلى جانب الزوار والسائحين والطلاب المتنقلين . كان تدفق العمال الوافدين إلى مانهاتن 1.61 مليون عامل هو الأكبر من بين أي مقاطعة أو مدينة في البلاد ، [227] وكان أكثر من ثلاثة أضعاف الـ 480 ألف مسافر الذين توجهوا إلى واشنطن التي تحتل المرتبة الثانية. [228]
القطاع المالي
يكمن أهم قطاع اقتصادي في مانهاتن في دوره كمقر للصناعة المالية الأمريكية ، والمعروف باسم وول ستريت. مانهاتن السفلى هي موطن لبورصة نيويورك (NYSE) ، في 11 وول ستريت ، و NASDAQ ، في 165 برودواي ، تمثل أكبر وثاني أكبر بورصات في العالم ، على التوالي ، عند قياسها من خلال القيمة الإجمالية لتداول الأسهم وإجماليها. القيمة السوقية للشركات المدرجة بها في عام 2013. [19] و رمزها في بورصة نيويورك الأمريكية (سابقا الأمريكية للأوراق المالية، AMEX)، مجلس نيويورك للتجارة ، وتقع بورصة نيويورك التجارية (NYMEX) أيضًا في وسط المدينة. تكنولوجيا المالية ( FINTECH ) و عملة معماة ظهرت بوصفها مكونات أكثر حداثة من القطاع المالي وكذلك قطاع التكنولوجيا.
قطاع الشركات
مدينة نيويورك هي موطن لمعظم مقرات الشركات في أي مدينة في الولايات المتحدة ، ويقع مقر الغالبية العظمى منها في مانهاتن. [229] احتوت مانهاتن على أكثر من 500 مليون قدم مربع (46.5 مليون متر مربع ) من المساحات المكتبية في عام 2018 ، [230] مما يجعلها أكبر سوق للمكاتب في الولايات المتحدة ، [231] بينما وسط مانهاتن ، بمساحة 400 مليون قدم مربع (37.2] مليون م 2 ) في عام 2018 ، [230] هي أكبر منطقة أعمال مركزية في العالم. [232] ينعكس دور مدينة نيويورك كأكبر مركز عالمي لصناعة الإعلان مجازيًا باسم "ماديسون أفينيو".
Tech and biotech
Silicon Alley, centered in Manhattan, has evolved into a metonym for the sphere encompassing the New York City metropolitan region's high tech industries,[234] including the Internet, new media, telecommunications, digital media, software development, biotechnology, game design, financial technology (fintech) and cryptocurrency blockchain technology, and other fields within information technology that are supported by the area's entrepreneurship ecosystem and venture capital investments. As of 2014[update], New York City hosted 300,000 employees in the tech sector.[235][236] In 2015, Silicon Alley generated over US$7.3 billion in venture capital investment,[237] most based in Manhattan, as well as in Brooklyn, Queens, and elsewhere in the region. High technology startup companies and employment are growing in Manhattan and across New York City, bolstered by the city's emergence as a global node of creativity and entrepreneurship,[237] social tolerance,[238] and environmental sustainability,[239][240] as well as New York's position as the leading Internet hub and telecommunications center in North America, including its vicinity to several transatlantic fiber optic trunk lines, the city's intellectual capital, and its extensive outdoor wireless connectivity.[241] Verizon Communications, headquartered at 140 West Street in Lower Manhattan, was at the final stages in 2014 of completing a US$3 billion fiberoptic telecommunications upgrade throughout New York City.[242] As of October 2014, New York City hosted 300,000 employees in the tech sector,[236] with a significant proportion in Manhattan. The technology sector has been expanding across Manhattan since 2010.[243]
و التكنولوجيا الحيوية ينمو القطاع أيضا في مانهاتن استنادا إلى قوة في المدينة في العلمي الأكاديمي الأبحاث والدعم المالي العام والتجاري. بحلول منتصف عام 2014 ، جمعت شركة Accelerator ، وهي شركة استثمار في مجال التكنولوجيا الحيوية ، أكثر من 30 مليون دولار أمريكي من المستثمرين ، بما في ذلك Eli Lilly and Company و Pfizer و Johnson & Johnson ، للحصول على تمويل أولي لإنشاء شركات ناشئة في مجال التكنولوجيا الحيوية في مركز الإسكندرية لعلوم الحياة ، التي تغطي أكثر من 700000 قدم مربع (65000 م 2 ) في شارع 29 شرق وتعزز التعاون بين العلماء ورجال الأعمال at the center and with nearby academic, medical, and research institutions. The New York City Economic Development Corporation's Early Stage Life Sciences Funding Initiative and venture capital partners, including Celgene, General Electric Ventures, and Eli Lilly, committed a minimum of US$100 million to help launch 15 to 20 ventures in life sciences and biotechnology.[244] In 2011, Mayor Michael R. Bloomberg had announced his choice of Cornell University and Technion-Israel Institute of Technology to build a US$2 billion graduate school of applied sciences on Roosevelt Island, Manhattan, with the goal of transforming New York City into the world's premier technology capital.[245][246]
Tourism
Tourism is vital to Manhattan's economy, and the landmarks of Manhattan are the focus of New York City's tourists, enumerating an eighth consecutive annual record of approximately 62.8 million visitors in 2017.[34] According to The Broadway League, shows on Broadway sold approximately US$1.27 billion worth of tickets in the 2013–2014 season, an increase of 11.4% from US$1.139 billion in the 2012–2013 season; attendance in 2013–2014 stood at 12.21 million, representing a 5.5% increase from the 2012–2013 season's 11.57 million.[247] As of June 2016, Manhattan had nearly 91,500 hotel rooms, a 26% increase from 2010.[248]
Real estate
العقارات قوة رئيسية في اقتصاد مانهاتن. وكان مانهاتن الدوام موطنا لبعض من، وكذلك والعقارات الأكثر قيمة في العالم في البلاد، بما في ذلك مركز Time Warner ، التي كانت القيمة المذكورة أعلى في السوق في المدينة في عام 2006 في الولايات المتحدة 1100000000 $، [249] ل تم تجاوزه لاحقًا في أكتوبر 2014 من قبل والدورف أستوريا نيويورك ، والذي أصبح أغلى فندق تم بيعه على الإطلاق بعد شرائه من قبل مجموعة Anbang Insurance Group ، ومقرها الصين ، مقابل 1.95 مليار دولار أمريكي . [250] When 450 Park Avenue was sold on July 2, 2007, for US$510 million, about US$1,589 per square foot (US$17,104/m²), it broke the barely month-old record for an American office building of US$1,476 per square foot (US$15,887/m²) based on the sale of 660 Madison Avenue.[251] In 2014, Manhattan was home to six of the top ten zip codes in the United States by median housing price.[252] In 2019, the most expensive home sale ever in the United States occurred in Manhattan, at a selling price of US$238 million, for a 24,000 square feet (2,200 m2) penthouse apartment overlooking Central Park,[253] while Central Park Tower, topped out at 1,550 feet (472 m) in 2019, is the world's tallest residential building, followed globally in height by 111 West 57th Street and 432 Park Avenue, both also located in Midtown Manhattan.
Manhattan had approximately 520 million square feet (48.1 million m²) of office space in 2013,[254] making it the largest office market in the United States.[255] Midtown Manhattan is the largest central business district in the nation based on office space,[256] while Lower Manhattan is the third-largest (after Chicago's Loop).[257][258]
Media
Manhattan has been described as the media capital of the world.[259][260] An integral component of this status is the significant array of media outlets and their journalists who report about international, American, business, entertainment, and New York metropolitan area-related matters from Manhattan.
News
Manhattan is served by the major New York City daily news publications, including The New York Times, which has won the most Pulitzer Prizes for journalism and is considered the U.S. media's "newspaper of record";[261] the New York Daily News; and the New York Post, which are all headquartered in the borough. The nation's largest newspaper by circulation, The Wall Street Journal, is also based in Manhattan. Other daily newspapers include AM New York and The Villager. The New York Amsterdam News, based in Harlem, is one of the leading Black-owned weekly newspapers in the United States. The Village Voice, historically the largest alternative newspaper in the United States, announced in 2017 that it would cease publication of its print edition and convert to a fully digital venture.[262]
Television, radio, film
The television industry developed in Manhattan and is a significant employer in the borough's economy. The four major American broadcast networks, ABC, CBS, NBC, and Fox, as well as Univision, are all headquartered in Manhattan, as are many cable channels, including CNN, MSNBC, MTV, Fox News, HBO, and Comedy Central. In 1971, WLIB became New York City's first Black-owned radio station and began broadcasts geared toward the African-American community in 1949. WQHT, also known as Hot 97, claims to be the premier hip-hop station in the United States. WNYC, comprising an AM and FM signal, has the largest public radio audience in the nation and is the most-listened to commercial or non-commercial radio station in Manhattan.[263] WBAI, with news and information programming, is one of the few socialist radio stations operating in the United States.
أقدم قناة تلفزيونية تلفزيونية كبلية متاحة للجمهور في الولايات المتحدة هي شبكة حي مانهاتن ، التي تأسست عام 1971 ، وتقدم برامج محلية انتقائية تتراوح من ساعة موسيقى الجاز إلى مناقشة قضايا العمل إلى اللغة الأجنبية والبرامج الدينية. [264] إن واي 1 ، القناة الإخبارية المحلية لتايم وارنر كيبل ، معروفة بتغطيتها الرائعة لمبنى البلدية وسياسة الدولة.
التعليم
Education in Manhattan is provided by a vast number of public and private institutions. Public schools in the borough are operated by the New York City Department of Education, the largest public school system in the United States. Charter schools include Success Academy Harlem 1 through 5, Success Academy Upper West, and Public Prep.
وتقع بعض المدارس الثانوية العامة البارزة في مدينة نيويورك في مانهاتن، بما في ذلك منارة المدرسة الثانوية ، ستويفيسانت المدرسة الثانوية ، فيوريلو لاغوارديا H. المدرسة الثانوية ، المدرسة العليا للصناعات الأزياء ، إليانور روزفلت المدرسة الثانوية ، مدرسة NYC مختبر ، مركز مانهاتن للعلوم والرياضيات ، ومدرسة Hunter College الثانوية ، والمدرسة الثانوية للرياضيات والعلوم والهندسة في City College . Bard High School Early College ، مدرسة هجينة أنشأتها كلية بارد ، تخدم الطلاب من جميع أنحاء المدينة.
Many private preparatory schools are also situated in Manhattan, including the Upper East Side's Brearley School, Dalton School, Browning School, Spence School, Chapin School, Nightingale-Bamford School, Convent of the Sacred Heart, Hewitt School, Saint David's School, Loyola School, and Regis High School. The Upper West Side is home to the Collegiate School and Trinity School. The borough is also home to Manhattan Country School, Trevor Day School, and the United Nations International School.
Based on data from the 2011–2015 American Community Survey, 59.9% of Manhattan residents over age 25 have a bachelor's degree.[267] As of 2005, about 60% of residents were college graduates and some 25% had earned advanced degrees, giving Manhattan one of the nation's densest concentrations of highly educated people.[268]
يوجد في مانهاتن العديد من الكليات والجامعات ، بما في ذلك جامعة كولومبيا ( وكلية بارنارد التابعة لها ) ، وكوبر يونيون ، وكلية ماريماونت مانهاتن ، ومعهد نيويورك للتكنولوجيا ، وجامعة نيويورك (نيويورك) ، ومدرسة جوليارد ، وجامعة بيس ، وكلية بيركلي ، ونيو. مدرسة ، جامعة يشيفا ، وحرم جامعة فوردهام . تشمل المدارس الأخرى كلية بانك ستريت للتربية ، وكلية بوريكوا ، والمدرسة اللاهوتية اليهودية الأمريكية, Manhattan School of Music, Metropolitan College of New York, Parsons School of Design, School of Visual Arts, Touro College, and Union Theological Seminary. Several other private institutions maintain a Manhattan presence, among them Mercy College, St. John's University, The College of New Rochelle, The King's College, and Pratt Institute. Cornell Tech is developing on Roosevelt Island.
The City University of New York (CUNY), the municipal college system of New York City, is the largest urban university system in the United States, serving more than 226,000 degree students and a roughly equal number of adult, continuing and professional education students.[269] A third of college graduates in New York City graduate from CUNY, with the institution enrolling about half of all college students in New York City. CUNY senior colleges located in Manhattan include: Baruch College, City College of New York, Hunter College, John Jay College of Criminal Justice, and the CUNY Graduate Center (graduate studies and doctorate granting institution). The only CUNY community college located in Manhattan is the Borough of Manhattan Community College. The State University of New York is represented by the Fashion Institute of Technology, State University of New York State College of Optometry, and Stony Brook University – Manhattan.
Manhattan is a world center for training and education in medicine and the life sciences.[270] The city as a whole receives the second-highest amount of annual funding from the National Institutes of Health among all U.S. cities,[271] the bulk of which goes to Manhattan's research institutions, including Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, Rockefeller University, Mount Sinai School of Medicine, Columbia University College of Physicians and Surgeons, Weill Cornell Medical College, and New York University School of Medicine.
Manhattan is served by the New York Public Library, which has the largest collection of any public library system in the country.[272] The five units of the Central Library—Mid-Manhattan Library, 53rd Street Library, the New York Public Library for the Performing Arts, Andrew Heiskell Braille and Talking Book Library, and the Science, Industry and Business Library—are all located in Manhattan.[273] More than 35 other branch libraries are located in the borough.[274]
Culture and contemporary life
Manhattan is the borough most closely associated with New York City by non-residents; regionally, residents within the New York City metropolitan area, including natives of New York City's boroughs outside Manhattan, will often describe a trip to Manhattan as "going to the City".[277] Journalist Walt Whitman characterized the streets of Manhattan as being traversed by "hurrying, feverish, electric crowds".[278]
كانت مانهاتن مسرحًا للعديد من الحركات الثقافية الأمريكية المهمة. في عام 1912 ، سار حوالي 20000 عامل ، ربعهم من النساء ، إلى واشنطن سكوير بارك لإحياء ذكرى حريق مصنع Triangle Shirtwaist ، الذي أسفر عن مقتل 146 عاملاً في 25 مارس 1911. ارتدت العديد من النساء البلوزات المجهزة في الأمام مثل تلك المصنعة من قبل شركة Triangle Shirtwaist ، وهو نمط ملابس أصبح زي المرأة العاملة ورمزًا لتحرير المرأة ، مما يعكس تحالف حركات العمل والاقتراع. [279]
The Harlem Renaissance in the 1920s established the African-American literary canon in the United States and introduced writers Langston Hughes and Zora Neale Hurston. Manhattan's vibrant visual art scene in the 1950s and 1960s was a center of the American pop art movement, which gave birth to such giants as Jasper Johns and Roy Lichtenstein. The downtown pop art movement of the late 1970s included artist Andy Warhol and clubs like Serendipity 3 and Studio 54, where he socialized.
Broadway theatre is often considered the highest professional form of theatre in the United States. Plays and musicals are staged in one of the 39 larger professional theatres with at least 500 seats, almost all in and around Times Square.[280] Off-Broadway theatres feature productions in venues with 100–500 seats.[281] Lincoln Center for the Performing Arts, anchoring Lincoln Square on the Upper West Side of Manhattan, is home to 12 influential arts organizations, including the Metropolitan Opera, New York City Opera, New York Philharmonic, and New York City Ballet, as well as the Vivian Beaumont Theater, the Juilliard School, Jazz at Lincoln Center, and Alice Tully Hall. Performance artists displaying diverse skills are ubiquitous on the streets of Manhattan.
Manhattan is also home to some of the most extensive art collections in the world, both contemporary and classical art, including the Metropolitan Museum of Art, the Museum of Modern Art (MoMA), the Frick Collection, the Whitney Museum of American Art, and the Frank Lloyd Wright-designed Guggenheim Museum. The Upper East Side has many art galleries,[282][283] and the downtown neighborhood of Chelsea is known for its more than 200 art galleries that are home to modern art from both upcoming and established artists.[284][285] تُقامالعديد من أكثر المزادات الفنية ربحًافي مانهاتن. [286] [287]
Manhattan is the center of LGBT culture in New York City. The borough is widely acclaimed as the cradle of the modern LGBTQ rights movement, with its inception at the June 1969 Stonewall Riots in Greenwich Village, Lower Manhattan – widely considered to constitute the single most important event leading to the gay liberation movement[97][288][289] and the modern fight for LGBT rights in the United States.[98][290] Multiple gay villages have developed, spanning the length of the borough from the Lower East Side, East Village، و Greenwich Village ، عبر Chelsea and Hell's Kitchen ، من أب تاون إلى مورنينجسايد هايتس . يمر مهرجان New York City Pride March السنوي (أو موكب فخر المثليين ) جنوبًا أسفل الجادة الخامسة وينتهي في Greenwich Village ؛ ينافس موكب مانهاتن موكب ساو باولو للمثليين باعتباره أكبر موكب فخر في العالم ، حيث يجتذب عشرات الآلاف من المشاركين وملايين المتفرجين على الأرصفة كل شهر يونيو. [276] [275] [ستونول 50 - WorldPride NYC 2019 كان أكبر احتفال الكبرياء الدولي في التاريخ، التي تنتجها التراث الكبرياء وتعزيزها من خلال شراكة مع I ❤ NY تقسيم LGBT البرنامج، لإحياء الذكرى 50 للانتفاضة أرفض التعاون، مع 150،000 المشاركين وخمسة ملايين متفرج حضروا في مانهاتن وحدها. [291]
البلدة لها مكان في العديد من التعبيرات الاصطلاحية الأمريكية . يُقصد بعبارة New York Min أن تنقل وقتًا قصيرًا للغاية مثل لحظة ، [293] أحيانًا في شكل قطعي ، كما هو الحال في "ربما يكون أسرع مما تعتقد أنه ممكن" ، في إشارة إلى وتيرة الحياة السريعة في مانهاتن. [294] [295] والتعبير " البوتقة " كان أول صاغ شعبيا لوصف أحياء المهاجرين مكتظة بالسكان في اسفل الجانب الشرقي في إسرائيل زانغويل الصورة تلعب ذوبان وعاء ، والتي كان للتكيف من وليام شكسبير الصورة روميو وجولييتتم إعداده بواسطة Zangwill في مدينة نيويورك عام 1908. [296] يُقال إن مبنى Flatiron الشهير كان مصدر عبارة " 23 skidoo " أو scram ، مما كان يصرخ به رجال الشرطة في الرجال الذين حاولوا الحصول على لمحات من فساتين النساء فجرت بفعل الرياح التي أحدثتها البناية المثلثة. [297] و" التفاحة الكبيرة " يعود إلى 1920s، وعندما سمع مراسل مصطلح يستخدم من قبل نيو اورليانز stablehands للإشارة إلى مدينة نيويورك حلبة الخيل ويدعى عموده سباق "حول التفاحة الكبيرة". موسيقى الجازتبنى الموسيقيون المصطلح للإشارة إلى المدينة كعاصمة الجاز في العالم ، وساعدت حملة إعلانية في السبعينيات من قبل مكتب نيويورك للمؤتمرات والزوار على تعميم هذا المصطلح. [298] مانهاتن ، كانساس ، مدينة يبلغ عدد سكانها 53000 نسمة ، [299] أطلق عليها مستثمرو نيويورك اسم البلدة وأطلق عليها اسم "التفاحة الصغيرة". [300]
Manhattan is well known for its street parades, which celebrate a broad array of themes, including holidays, nationalities, human rights, and major league sports team championship victories. The majority of higher profile parades in New York City are held in Manhattan. The primary orientation of the annual street parades is typically from north to south, marching along major avenues. The annual Macy's Thanksgiving Day Parade is the world's largest parade,[292] beginning alongside Central Park and processing southward to the flagship Macy's Herald Square store;[301] the parade is viewed on telecasts worldwide and draws millions of spectators in person.[292]المسيرات البارزة الأخرى بما في ذلك موكب عيد القديس باتريك السنوي في مارس ، موكب فخر مدينة نيويورك في يونيو ، موكب Greenwich Village Halloween في أكتوبر ، والعديد من المسيرات لإحياء ذكرى أيام استقلال العديد من الدول. مسيرات الشريط اللاصق للاحتفال بالبطولات التي فازت بها الفرق الرياضية بالإضافة إلى الإنجازات البطولية الأخرى تسير شمالًا على طول وادي الأبطال في برودواي من بولينج جرين إلى سيتي هول بارك في مانهاتن السفلى. يُعد أسبوع الموضة في نيويورك ، الذي يُقام في مواقع مختلفة في مانهاتن ، حدثًا نصف سنوي رفيع المستوى يضم عارضات أزياءعرض أحدث خزانات الملابس التي أنشأها مصممو الأزياء البارزون في جميع أنحاء العالم قبل وصول هذه الموضات إلى سوق البيع بالتجزئة .
الرياضة
Manhattan is home to the NBA's New York Knicks and the NHL's New York Rangers, both of which play their home games at Madison Square Garden, the only major professional sports arena in the borough. The Garden was also home to the WNBA's New York Liberty through the 2017 season, but that team's primary home is now the Westchester County Center in White Plains, New York. The New York Jets proposed a West Side Stadium for their home field, but the proposal was eventually defeated in June 2005, and they now play at MetLife Stadium in East Rutherford, New Jersey.[302]
في حين أن مانهاتن لا تملك حاليًا امتيازًا محترفًا للبيسبول ، إلا أن ثلاثة من فرق البيسبول الأربعة الرئيسية التي تلعبها في مدينة نيويورك لعبت في مانهاتن. لعب فريق البيسبول الأصلي في نيويورك جاينتس في التجسيدات المختلفة لملعب بولو في 155th Street و Eighth Avenue منذ بدايته في عام 1883 - باستثناء عام 1889 ، عندما قسموا وقتهم بين Jersey City و Staten Island ، وعندما لعبوا في Hilltop Park في عام 1911 - حتى توجهوا إلى كاليفورنيا مع فريق Brooklyn Dodgers بعد موسم 1957. [303] بدأ فريق نيويورك يانكيز امتيازهمباسم Highlanders ، سميت باسم Hilltop Park ، حيث لعبوا منذ إنشائهم في 1903 حتى 1912. انتقل الفريق إلى Polo Grounds مع موسم 1913 ، حيث تم تعميدهم رسميًا في New York Yankees ، وظلوا هناك حتى انتقلوا عبر Harlem نهر في عام 1923 إلى ملعب يانكي . [304] و نيويورك ميتس لعبت في لعبة البولو أراضي في عام 1962 و 1963، وهي أول مواسم مباراتين، قبل ملعب شيا اكتمل في عام 1964. [305] بعد غادرت ميتس، تم هدم البولو أراضي في أبريل 1964، وحلت محلها الجمهور سكن. [306] [307]
The first national college-level basketball championship, the National Invitation Tournament, was held in New York in 1938 and remains in the city.[308] The New York Knicks started play in 1946 as one of the National Basketball Association's original teams, playing their first home games at the 69th Regiment Armory, before making Madison Square Garden their permanent home.[309] The New York Liberty of the WNBA shared the Garden with the Knicks from their creation in 1997 as one of the league's original eight teams through the 2017 season,[310] after which the team moved nearly all of its home schedule to وايت بلينز في مقاطعة ويستتشستر . [311] روكر بارك في هارلم هو ملعب ، يشتهر بأسلوب لعب كرة الشارع ، حيث لعب العديد من لاعبي الدوري الاميركي للمحترفين في الدوري الصيفي. [312]
Although both of New York City's football teams play today across the Hudson River in MetLife Stadium in East Rutherford, New Jersey, both teams started out playing in the Polo Grounds. The New York Giants played side-by-side with their baseball namesakes from the time they entered the National Football League in 1925, until crossing over to Yankee Stadium in 1956.[313] The New York Jets, originally known as the Titans of New York, started out in 1960 at the Polo Grounds, staying there for four seasons before joining the Mets in Queens at Shea Stadium in 1964.[314]
The New York Rangers of the National Hockey League have played in the various locations of Madison Square Garden since the team's founding in the 1926–1927 season. The Rangers were predated by the New York Americans, who started play in the Garden the previous season, lasting until the team folded after the 1941–1942 NHL season, a season it played in the Garden as the Brooklyn Americans.[315]
The New York Cosmos of the North American Soccer League played their home games at Downing Stadium for two seasons, starting in 1974. The playing pitch and facilities at Downing Stadium were in unsatisfactory condition, however, and as the team's popularity grew they too left for Yankee Stadium, and then Giants Stadium. The stadium was demolished in 2002 to make way for the $45 million, 4,754-seat Icahn Stadium, which includes an Olympic-standard 400-meter running track and, as part of Pelé's and the Cosmos' legacy, includes a FIFA-approved floodlit soccer stadium that hosts matches between the 48 youth teams of a Manhattan soccer club.[316][317]
الحكومة
منذ توحيد مدينة نيويورك في عام 1898 ، كانت مانهاتن محكومة بميثاق مدينة نيويورك ، والذي نص على نظام قوي لرئيس البلدية والمجلس منذ مراجعته في عام 1989. [318] حكومة مدينة نيويورك المركزية هي المسؤولة عن التعليم العام ، المؤسسات الإصلاحية والمكتبات والسلامة العامة والمرافق الترفيهية والصرف الصحي وإمدادات المياه وخدمات الرعاية الاجتماعية في مانهاتن.
The office of Borough President was created in the consolidation of 1898 to balance centralization with local authority. Each borough president had a powerful administrative role derived from having a vote on the New York City Board of Estimate, which was responsible for creating and approving the city's budget and proposals for land use. In 1989, the Supreme Court of the United States declared the Board of Estimate unconstitutional because Brooklyn, the most populous borough, had no greater effective representation on the Board than Staten Island, the least populous borough, a violation of the Fourteenth Amendment's Equal Protection Clause pursuant to the high court's 1964 "one man, one vote" decision.[319]
Since 1990, the largely powerless Borough President has acted as an advocate for the borough at the mayoral agencies, the City Council, the New York state government, and corporations. Manhattan's current Borough President is Gale Brewer, elected as a Democrat in November 2013 with 82.9% of the vote.[320] Brewer replaced Scott Stringer, who went on to become New York City Comptroller.
Cyrus Vance Jr., a Democrat, has been the District Attorney of New York County since 2010.[321] Manhattan has ten City Council members, the third largest contingent among the five boroughs. It also has twelve administrative districts, each served by a local Community Board. Community Boards are representative bodies that field complaints and serve as advocates for local residents.
As the host of the United Nations, the borough is home to the world's largest international consular corps, comprising 105 consulates, consulates general and honorary consulates.[322] It is also the home of New York City Hall, the seat of New York City government housing the Mayor of New York City and the New York City Council. The mayor's staff and thirteen municipal agencies are located in the nearby Manhattan Municipal Building, completed in 1914, one of the largest governmental buildings in the world.[323]
| Year | Republican / Whig | Democratic | Third party | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| No. | % | No. | % | No. | % | |
| 2020 | 85,185 | 12.21% | 603,040 | 86.42% | 9,588 | 1.37% |
| 2016 | 64,930 | 9.71% | 579,013 | 86.56% | 24,997 | 3.74% |
| 2012 | 89,559 | 14.92% | 502,674 | 83.74% | 8,058 | 1.34% |
| 2008 | 89,949 | 13.47% | 572,370 | 85.70% | 5,566 | 0.83% |
| 2004 | 107,405 | 16.73% | 526,765 | 82.06% | 7,781 | 1.21% |
| 2000 | 82,113 | 14.38% | 454,523 | 79.60% | 34,370 | 6.02% |
| 1996 | 67,839 | 13.76% | 394,131 | 79.96% | 30,929 | 6.27% |
| 1992 | 84,501 | 15.88% | 416,142 | 78.20% | 31,475 | 5.92% |
| 1988 | 115,927 | 22.89% | 385,675 | 76.14% | 4,949 | 0.98% |
| 1984 | 144,281 | 27.39% | 379,521 | 72.06% | 2,869 | 0.54% |
| 1980 | 115,911 | 26.23% | 275,742 | 62.40% | 50,245 | 11.37% |
| 1976 | 117,702 | 25.54% | 337,438 | 73.22% | 5,698 | 1.24% |
| 1972 | 178,515 | 33.38% | 354,326 | 66.25% | 2,022 | 0.38% |
| 1968 | 135,458 | 25.59% | 370,806 | 70.04% | 23,128 | 4.37% |
| 1964 | 120,125 | 19.20% | 503,848 | 80.52% | 1,746 | 0.28% |
| 1960 | 217,271 | 34.19% | 414,902 | 65.28% | 3,394 | 0.53% |
| 1956 | 300,004 | 44.26% | 377,856 | 55.74% | 0 | 0.00% |
| 1952 | 300,284 | 39.30% | 446,727 | 58.47% | 16,974 | 2.22% |
| 1948 | 241,752 | 32.75% | 380,310 | 51.51% | 116,208 | 15.74% |
| 1944 | 258,650 | 33.47% | 509,263 | 65.90% | 4,864 | 0.63% |
| 1940 | 292,480 | 37.59% | 478,153 | 61.45% | 7,466 | 0.96% |
| 1936 | 174,299 | 24.51% | 517,134 | 72.71% | 19,820 | 2.79% |
| 1932 | 157,014 | 27.78% | 378,077 | 66.89% | 30,114 | 5.33% |
| 1928 | 186,396 | 35.74% | 317,227 | 60.82% | 17,935 | 3.44% |
| 1924 | 190,871 | 41.20% | 183,249 | 39.55% | 89,206 | 19.25% |
| 1920 | 275,013 | 59.22% | 135,249 | 29.12% | 54,158 | 11.66% |
| 1916 | 113,254 | 42.65% | 139,547 | 52.55% | 12,759 | 4.80% |
| 1912 | 63,107 | 18.15% | 166,157 | 47.79% | 118,391 | 34.05% |
| 1908 | 154,958 | 44.71% | 160,261 | 46.24% | 31,393 | 9.06% |
| 1904 | 155,003 | 42.11% | 189,712 | 51.54% | 23,357 | 6.35% |
| 1900 | 153,001 | 44.16% | 181,786 | 52.47% | 11,700 | 3.38% |
| 1896 | 156,359 | 50.73% | 135,624 | 44.00% | 16,249 | 5.27% |
| 1892 | 98,967 | 34.73% | 175,267 | 61.50% | 10,750 | 3.77% |
| 1888 | 106,922 | 39.20% | 162,735 | 59.67% | 3,076 | 1.13% |
| 1884 | 90,095 | 39.54% | 133,222 | 58.47% | 4,530 | 1.99% |
| 1844 | 26,385 | 48.15% | 28,296 | 51.64% | 117 | 0.21% |
Politics
The Democratic Party holds most public offices. Registered Republicans are a minority in the borough, constituting 9.88% of the electorate as of April 2016[update]. Registered Republicans are more than 20% of the electorate only in the neighborhoods of the Upper East Side and the Financial District as of 2016[update]. Democrats accounted for 68.41% of those registered to vote, while 17.94% of voters were unaffiliated.[327][328]
No Republican has won the presidential election in Manhattan since 1924, when Calvin Coolidge won a plurality of the New York County vote over Democrat John W. Davis, 41.20%–39.55%. Warren G. Harding was the most recent Republican presidential candidate to win a majority of the Manhattan vote, with 59.22% of the 1920 vote.[329] In the 2004 presidential election, Democrat John Kerry received 82.1% of the vote in Manhattan and Republican George W. Bush received 16.7%.[330]البلدة هي أهم مصدر لتمويل الحملات الرئاسية في الولايات المتحدة. في عام 2004 ، كانت موطنًا لستة من أفضل سبعة رموز بريدية في البلاد للمساهمات السياسية. [331] أعلى رمز بريدي ، 10021 على الجانب الشرقي الأعلى ، ولّد أكبر قدر من المال للانتخابات الرئاسية للولايات المتحدة لجميع المرشحين الرئاسيين ، بما في ذلك كل من كيري وبوش خلال انتخابات 2004. [332]
نواب في الكونجرس الأمريكي
في عام 2018 ، مثل أربعة ديمقراطيين مانهاتن في مجلس النواب الأمريكي . [333]
- Nydia Velázquez (first elected in 1992) represents New York's 7th congressional district, which includes the Lower East Side and Alphabet City. The district also covers central and western Brooklyn and a small part of Queens.[333][334][335]
- جيري نادلر (انتخب لأول مرة في عام 1992) يمثل منطقة الكونجرس 10TH نيويورك ، والذي يتضمن الجانب الغربي أحياء باتري بارك سيتي ، تشيلسي ، الحي الصيني ، و الحي المالي ، قرية غرينتش ، مطبخ الجحيم ، سوهو ، تريبيكا ، و الجانب الغربي العلوي . تغطي المنطقة أيضًا جنوب غرب بروكلين. [333] [336] [337]
- Carolyn Maloney (first elected in 1992) represents New York's 12th congressional district, which includes the East Side neighborhoods of Gramercy Park, Kips Bay, Midtown Manhattan, Murray Hill, Roosevelt Island, Turtle Bay, Upper East Side, and most of the Lower East Side and the East Village. The district also covers western Queens.[333][338][339]
- Adriano Espaillat (first elected in 2016) represents New York's 13th congressional district, which includes the Upper Manhattan neighborhoods of East Harlem, Harlem, Inwood, Marble Hill, Washington Heights, and portions of Morningside Heights, as well as part of the northwest Bronx.[333][340][341]
Federal offices
The United States Postal Service operates post offices in Manhattan. The James Farley Post Office at 421 Eighth Avenue in Midtown Manhattan, between 31st Street and 33rd Street, is New York City's main post office.[342] Both the United States District Court for the Southern District of New York and United States Court of Appeals for the Second Circuit are located in Lower Manhattan's Foley Square, and the U.S. Attorney and other federal offices and agencies maintain locations in that area.
Crime and public safety
Starting in the mid-19th century, the United States became a magnet for immigrants seeking to escape poverty in their home countries. After arriving in New York, many new arrivals ended up living in squalor in the slums of the Five Points neighborhood, an area between Broadway and the Bowery, northeast of New York City Hall. By the 1820s, the area was home to many gambling dens and brothels, and was known as a dangerous place to go. In 1842, Charles Dickens visited the area and was appalled at the horrendous living conditions he had seen.[343] The area was so notorious that it even caught the attention of أبراهام لينكولن ، الذي زار المنطقة قبل خطاب كوبر يونيون في عام 1860. [344] كانت عصابة النقاط الخمس ذات الأغلبية الأيرلندية واحدة من أولى كيانات الجريمة المنظمة الرئيسية في البلاد .
مع نمو الهجرة الإيطالية في أوائل القرن العشرين ، انضم العديد من العصابات العرقية ، بما في ذلك آل كابوني ، الذي بدأ في الجريمة مع عصابة النقاط الخمس. [345] تطورت المافيا (المعروفة أيضًا باسم كوزا نوسترا ) لأول مرة في منتصف القرن التاسع عشر في صقلية وانتشرت إلى الساحل الشرقي للولايات المتحدة خلال أواخر القرن التاسع عشر بعد موجات الهجرة من صقلية وجنوب إيطاليا. أسس Lucky Luciano Cosa Nostra في مانهاتن ، وشكل تحالفات مع مؤسسات إجرامية أخرى ، بما في ذلك العصابات اليهودية ، بقيادة ماير لانسكي ، رجل العصابات اليهودي البارز في تلك الفترة. [346] From 1920–1933, Prohibition helped create a thriving black market in liquor, upon which the Mafia was quick to capitalize.[346]
كما هو الحال في مدينة نيويورك بأكملها ، شهدت مانهاتن زيادة حادة في الجريمة خلال الستينيات والسبعينيات. [347] منذ عام 1990 ، تراجعت الجريمة في مانهاتن في جميع الفئات التي يتتبعها ملف CompStat الشخصي. شهدت المنطقة التي شهدت 503 جرائم قتل في عام 1990 انخفاضًا بنسبة 88 ٪ تقريبًا لتصل إلى 62 في عام 2008 واستمرت في الانخفاض منذ ذلك الحين. انخفضت أعمال السرقة والسطو بأكثر من 80٪ خلال هذه الفترة ، كما انخفضت سرقة السيارات بنسبة تزيد عن 93٪. في فئات الجرائم الرئيسية السبع التي يتتبعها النظام ، انخفض إجمالي الجريمة بأكثر من 75٪ منذ عام 1990 ، وتظهر الإحصائيات حتى تاريخه حتى مايو 2009 انخفاضًا مستمرًا. [348] استنادًا إلى بيانات عام 2005 ، فإن مدينة نيويورك لديها أدنى معدل جريمة بين أكبر عشر مدن في الولايات المتحدة. [349]
Housing
During Manhattan's early history, wood construction and poor access to water supplies left the city vulnerable to fires. In 1776, shortly after the Continental Army evacuated Manhattan and left it to the British, a massive fire broke out destroying one-third of the city and some 500 houses.[350]
The rise of immigration near the turn of the 20th century left major portions of Manhattan, especially the Lower East Side, densely packed with recent arrivals, crammed into unhealthy and unsanitary housing. Tenements were usually five stories high, constructed on the then-typical 25 by 100 feet (7.6 by 30.5 m) lots, with "cockroach landlords" exploiting the new immigrants.[351][352] By 1929, stricter fire codes and the increased use of elevators in residential buildings, were the impetus behind a new housing code that effectively ended the tenement as a form of new construction, though many tenement buildings survive today on the East Side of the borough.[352] Conversely, there were also areas with luxury apartment developments, the first of which was the Dakota on the Upper West Side.[353]
Manhattan offers a wide array of public and private housing options. There were 852,575 housing units in 2013[29] at an average density of 37,345 per square mile (14,419/km²). As of 2003[update], only 20.3% of Manhattan residents lived in owner-occupied housing, the second-lowest rate of all counties in the nation, behind the Bronx.[354] Although the city of New York has the highest average cost for rent in the United States, it simultaneously hosts a higher average of income per capita. Because of this, rent is a lower percentage of annual income than in several other American cities.[355]
Manhattan's real estate market for luxury housing continues to be among the most expensive in the world,[356] and Manhattan residential property continues to have the highest sale price per square foot in the United States.[21] Manhattan's apartments cost $1,773 per square foot ($19,080/m2), compared to San Francisco housing at $1,185 per square foot ($12,760/m2), Boston housing at $751 per square foot ($8,080/m2), and Los Angeles housing at $451 per square foot ($4,850/m2).[357]
Infrastructure
Transportation
النقل العام
Manhattan is unique in the U.S. for intense use of public transportation and lack of private car ownership. While 88% of Americans nationwide drive to their jobs, with only 5% using public transport, mass transit is the dominant form of travel for residents of Manhattan, with 72% of borough residents using public transport to get to work, while only 18% drove.[358][359] According to the 2000 United States Census, 77.5% of Manhattan households do not own a car.[360]
In 2008, Mayor Michael Bloomberg proposed a congestion pricing system to regulate entering Manhattan south of 60th Street. The state legislature rejected the proposal in June 2008.[361]
The New York City Subway, the largest subway system in the world by number of stations, is the primary means of travel within the city, linking every borough except Staten Island. There are 151 subway stations in Manhattan, out of the 472 stations.[362] A second subway, the PATH system, connects six stations in Manhattan to northern New Jersey. Passengers pay fares with pay-per-ride MetroCards, which are valid on all city buses and subways, as well as on PATH trains.[363][364] There are 7-day and 30-day MetroCards that allow unlimited trips on all subways (except PATH) and MTA bus routes (except for express buses).[365] The PATH QuickCard is being phased out, having been replaced by the SmartLink. The MTA is testing "smart card" payment systems to replace the MetroCard.[366] Commuter rail services operating to and from Manhattan are the Long Island Rail Road (LIRR), which connects Manhattan and other New York City boroughs to Long Island; the Metro-North Railroad, which connects Manhattan to Upstate New York and Southwestern Connecticut; and NJ Transit trains, which run to various points in New Jersey.
The US$11.1 billion East Side Access project, which will bring LIRR trains to Grand Central Terminal, is under construction and is scheduled to open in 2022; this project will create a new train tunnel beneath the East River, connecting the East Side of Manhattan with Long Island City, Queens.[367][368] Four multi-billion-dollar projects were completed in the mid-2010s: the $1.4 billion Fulton Center in November 2014,[369] the $2.4 billion 7 Subway Extension in September 2015,[370] the $4 billion World Trade Center Transportation Hub in March 2016,[371][372] and Phase 1 of the $4.5 billion Second Avenue Subway in January 2017.[373][374]
MTA New York City Transit offers a wide variety of local buses within Manhattan under the brand New York City Bus. An extensive network of express bus routes serves commuters and other travelers heading into Manhattan.[375] The bus system served 784 million passengers citywide in 2011, placing the bus system's ridership as the highest in the nation, and more than double the ridership of the second-place Los Angeles system.[376]
The Roosevelt Island Tramway, one of two commuter cable car systems in North America, whisks commuters between Roosevelt Island and Manhattan in less than five minutes, and has been serving the island since 1978. (The other system in North America is the Portland Aerial Tram.)[377][378]
The Staten Island Ferry, which runs 24 hours a day, 365 days a year, annually carries over 21 million passengers on the 5.2-mile (8.4 km) run between Manhattan and Staten Island. Each weekday, five vessels transport about 65,000 passengers on 109 boat trips.[379][380] The ferry has been fare-free since 1997, when the then-50-cent fare was eliminated.[381] In February 2015, Mayor Bill de Blasio announced that the city government would begin NYC Ferry to extend ferry transportation to traditionally underserved communities in the city.[382][383] The first routes of NYC Ferry opened in 2017.[384][385] All of the system's routes have termini in Manhattan, and the Lower East Side and Soundview routes also have intermediate stops on the East River.[386]
The metro region's commuter rail lines converge at Penn Station and Grand Central Terminal, on the west and east sides of Midtown Manhattan, respectively. They are the two busiest rail stations in the United States. About one-third of users of mass transit and two-thirds of railway passengers in the country live in New York and its suburbs.[387] Amtrak provides inter-city passenger rail service from Penn Station to Boston, Philadelphia, Baltimore, and Washington, D.C.; Upstate New York and New England; cross-Canadian border service to Toronto and Montreal؛ وجهات في جنوب و وسط غرب الولايات المتحدة .
الطرق السريعة الرئيسية
سيارات الأجرة
سيارات الأجرة الصفراء الشهيرة في نيويورك ، والتي يبلغ عددها 13087 على مستوى المدينة ويجب أن تحتوي على الميدالية المطلوبة التي تسمح بالتقاط حافلات الشوارع ، منتشرة في كل مكان في البلدة. [388] توفر السيارات الخاصة المختلفة لشركات التأجير منافسة كبيرة لسائقي سيارات الأجرة في مانهاتن. [389]
دراجات
Manhattan also has tens of thousands of bicycle commuters.
Streets and roads
دعت خطة المفوضين لعام 1811 إلى إنشاء اثني عشر طريقًا مرقماً تمتد شمالًا وجنوبيًا موازية تقريبًا لشاطئ نهر هدسون ، بعرض 100 قدم (30 مترًا) ، مع الجادة الأولى على الجانب الشرقي والجادة الثانية عشرة على الجانب الغربي. هناك العديد من الطرق المتقطعة شرق الجادة الأولى ، بما في ذلك أربعة طرق إضافية مكتوبة بحروف تمتد من شارع A شرقاً إلى شارع D في منطقة تُعرف الآن باسم Alphabet City في Manhattan's East Village. The numbered streets in Manhattan run east-west, and are generally 60 feet (18 m) wide, with about 200 feet (61 m) between each pair of streets. With each combined street and block adding up to about 260 feet (79 m), there are almost exactly 20 blocks per mile. The typical block in Manhattan is 250 by 600 feet (76 by 183 m).
According to the original Commissioner's Plan, there were 155 numbered crosstown streets,[390] but later the grid was extended up to the northernmost corner of Manhattan, where the last numbered street is 220th Street. Moreover, the numbering system continues even in The Bronx, north of Manhattan, despite the fact that the grid plan is not as regular in that borough, whose last numbered street is 263rd Street.[391] Fifteen crosstown streets were designated as 100 feet (30 m) wide, including 34th, 42nd, 57th and 125th Streets,[392] which became some of the borough's most significant transportation and shopping venues. Broadway is the most notable of many exceptions to the grid, starting at Bowling Green in Lower Manhattan and continuing north into the Bronx at Manhattan's northern tip. In much of Midtown Manhattan, Broadway runs at a diagonal to the grid, creating major named intersections at Union Square (Park Avenue South/Fourth Avenue and 14th Street), Madison Square (Fifth Avenue and 23rd Street), Herald Square (Sixth Avenue and 34th Street), Times Square (Seventh Avenueوشارع 42) ، ودائرة كولومبوس ( الجادة الثامنة / سنترال بارك ويست والشارع 59).
"Crosstown traffic" refers primarily to vehicular traffic between Manhattan's East Side and West Side. The trip is notoriously frustrating for drivers because of heavy congestion on narrow local streets laid out by the Commissioners' Plan of 1811, absence of express roads other than the Trans-Manhattan Expressway at the far north end of Manhattan Island; and restricted to very limited crosstown automobile travel within Central Park. Proposals in the mid-1900s to build express roads through the city's densest neighborhoods, namely the Mid-Manhattan Expressway and Lower Manhattan Expressway, did not go forward. Unlike the rest of the United States, New York State prohibits right or left turns on red in cities with a population greater than one million, to reduce traffic collisions and increase pedestrian safety. In New York City, therefore, all turns at red lights are illegal unless a sign permitting such maneuvers is present, significantly shaping traffic patterns in Manhattan.[393]
Another consequence of the strict grid plan of most of Manhattan, and the grid's skew of approximately 28.9 degrees, is a phenomenon sometimes referred to as Manhattanhenge (by analogy with Stonehenge).[394] On separate occasions in late May and early July, the sunset is aligned with the street grid lines, with the result that the sun is visible at or near the western horizon from street level.[394][395] A similar phenomenon occurs with the sunrise in January and December.
و روزفلت محرك و هارلم نهر محرك ، وكلاهما من تصميم مثير للجدل نيويورك المخطط الرئيسي روبرت موسى ، [396] وتتألف لذلك، واحد طويل وصول محدودة باركواي التفاف على الجانب الشرقي من مانهاتن على طول نهر الشرق و نهر هارلم جنوب شارع Dyckman . و هنري هدسون باركواي هو باركواي المقابلة في الشمال الغربي من شارع 57 .
معابر النهر
كونها جزيرة في المقام الأول ، ترتبط مانهاتن بالأحياء الخارجية لمدينة نيويورك من خلال العديد من الجسور ، ذات الأحجام المختلفة. وحددت مانهاتن الطريق السريع اتصالات مع ولاية نيو جيرسي من الغرب من طريق جسر جورج واشنطن ، و نفق هولاند ، و نفق لينكولن ، وثلاثة من مدينة الأربع الأخرى نيويورك boroughs- برونكس إلى الشمال الشرقي، و بروكلين و كوينز (كلاهما في لونغ آيلاند ) إلى الشرق والجنوب. اتصالها المباشر الوحيد مع حي مدينة نيويورك الخامس ، جزيرة ستاتين ، هو جزيرة ستاتن آيلاند عبرNew York Harbor, which is free of charge. The ferry terminal is located near Battery Park at Manhattan's southern tip. It is also possible to travel on land to Staten Island by way of Brooklyn, via the Verrazzano-Narrows Bridge.
The George Washington Bridge, the world's busiest motor vehicle bridge,[397][398] connects Washington Heights, in Upper Manhattan, to Bergen County, in New Jersey. There are numerous bridges to the Bronx across the Harlem River, and five (listed north to south)—the Triborough (known officially as the Robert F. Kennedy Bridge), Ed Koch Queensboro (also known as the 59th Street Bridge), Williamsburg, Manhattan, and Brooklyn Bridges—that cross the East River to connect Manhattan to Long Island.
Several tunnels also link Manhattan Island to New York City's outer boroughs and New Jersey. The Lincoln Tunnel, which carries 120,000 vehicles a day under the Hudson River between New Jersey and Midtown Manhattan, is the busiest vehicular tunnel in the world.[399] The tunnel was built instead of a bridge to allow unfettered passage of large passenger and cargo ships that sail through New York Harbor and up the Hudson River to Manhattan's piers. The Holland Tunnel, connecting Lower Manhattan to Jersey City, New Jersey, was the world's first mechanically ventilated vehicular tunnel.[400] The Queens–Midtown Tunnel, built to relieve congestion on the bridges connecting Manhattan with Queens and Brooklyn, was the largest non-federal project in its time when it was completed in 1940;[401] President Franklin D. Roosevelt was the first person to drive through it.[402] The Brooklyn–Battery Tunnel runs underneath Battery Park and connects the Financial District at the southern tip of Manhattan to Red Hook in Brooklyn.
Several ferry services operate between New Jersey and Manhattan.[403] These ferries mainly serve midtown (at W. 39th St.), Battery Park City (WFC at Brookfield Place), and Wall Street (Pier 11).
المروحيات
مانهاتن لديها ثلاث طائرات عمودية عامة: East 34th Street Heliport (المعروف أيضًا باسم Atlantic Metroport) في East 34th Street ، المملوكة لمدينة نيويورك وتديرها شركة New York City Economic Development Corporation (NYCEDC) ؛ و هيئة ميناء وسط مانهاتن شارع / وول مهبط المملوكة ل هيئة ميناء نيويورك ونيو جيرسي وتديرها NYCEDC. و West 30th Street Heliport ، وهو مهبط للطائرات المروحية مملوك للقطاع الخاص يملكه Hudson River Park Trust. [404] طائرات الهليكوبتر الولايات المتحدة تقديم خدمة مروحية مواعيد منتظمة تربط وسط مدينة مانهاتن مهبط مع مطار جون كنيدي الدولي في كوينز ومطار نيوارك ليبرتي الدولي في نيو جيرسي ، قبل التوقف عن العمل في عام 2009. [405]
المرافق
Gas and electric service is provided by Consolidated Edison to all of Manhattan. Con Edison's electric business traces its roots back to Thomas Edison's Edison Electric Illuminating Company, the first investor-owned electric utility. The company started service on September 4, 1882, using one generator to provide 110 volts direct current (DC) to 59 customers with 800 light bulbs, in a one-square-mile area of Lower Manhattan from his Pearl Street Station.[406] Con Edison operates the world's largest district steam system, which consists of 105 miles (169 km) of steam pipes, providing steam for heating, hot water, and air conditioning[407] من قبل حوالي 1800 عميل في مانهاتن. [408] يتم توفير خدمة الكابل بواسطة Time Warner Cable ويتم توفير خدمة الهاتف بواسطة Verizon Communications ، على الرغم من توفر AT&T أيضًا.
شهدت مانهاتن مضاعفة إمدادات الغاز الطبيعي التي يتم تسليمها إلى البلدة عندما تم افتتاح خط أنابيب غاز جديد في 1 نوفمبر 2013. [409]
و إدارة مدينة نيويورك للصرف الصحي هي المسؤولة عن إزالة القمامة. [410] يتم التخلص من الجزء الأكبر من نفايات المدينة في نهاية المطاف في مقالب ضخمة في ولاية بنسلفانيا وفيرجينيا وساوث كارولينا وأوهايو (عبر محطات النقل في نيوجيرسي وبروكلين وكوينز) منذ إغلاق Fresh Kills Landfill في جزيرة ستاتين في عام 2001 . [411] يتم أحيانًا حرق كمية صغيرة من النفايات المعالجة في مواقع النقل في نيوجيرسي في منشآت تحويل النفايات إلى طاقة . تعتمد مثل مدينة نيويورك ونيوجيرسي وجزء كبير من نيويورك الكبرى على تصدير نفاياتها إلى المناطق النائية.
New York City has the largest clean-air diesel-hybrid and compressed natural gas bus fleet, which also operates in Manhattan, in the country. It also has some of the first hybrid taxis, most of which operate in Manhattan.[412]
Health care
There are many hospitals in Manhattan, including two of the 25 largest in the United States (as of 2017):[413]
- Bellevue Hospital
- Lenox Hill Hospital
- Lower Manhattan Hospital
- Metropolitan Hospital Center
- Mount Sinai Beth Israel Hospital
- Mount Sinai Hospital
- NewYork–Presbyterian Hospital
- NYC Health + Hospitals/Harlem
- NYU Langone Medical Center
نقاء المياه وتوافرها
يتم تزويد مدينة نيويورك بمياه الشرب من مستجمعات المياه في جبال كاتسكيل المحمية . [414] نتيجة لسلامة مستجمعات المياه ونظام تنقية المياه الطبيعية غير المضطرب ، تعد نيويورك واحدة من أربع مدن رئيسية فقط في الولايات المتحدة ، حيث تكون مياه الشرب نقية بدرجة كافية بحيث لا تتطلب تنقية بواسطة محطات معالجة المياه . [415] تخضع مستجمعات المياه في كروتون شمال المدينة لبناء محطة لتنقية المياه تبلغ قيمتها 3.2 مليار دولار أمريكي لزيادة إمدادات المياه في مدينة نيويورك بما يقدر بنحو 290 مليون جالون يوميًا ، وهو ما يمثل إضافة أكثر من 20٪ إلى توافر المياه الحالي بالمدينة. . [416] Manhattan, surrounded by two brackish rivers, had a limited supply of fresh water. To satisfy its growing population, the City of New York acquired land in adjacent Westchester County and constructed the old Croton Aqueduct system there, which went into service in 1842 and was superseded by the new Croton Aqueduct, which opened in 1890. This, however, was interrupted in 2008 for the ongoing construction of a US$3.2 billion water purification plant that can supply an estimated 290 million gallons daily when completed, representing an almost 20% addition to the city's availability of water, with this addition going to Manhattan and the Bronx.[417] Water comes to Manhattan through the tunnels 1 and 2, completed in 1917 and 1935, and in future through Tunnel No. 3, begun in 1970.[418]
Address algorithm
The address algorithm of Manhattan refers to the formulas used to estimate the closest east–west cross street for building numbers on north–south avenues. It is commonly noted in telephone directories, New York City travel guides, and MTA Manhattan bus maps.
See also
.jpg){kind=link}
_-_Central_Park,_NYC.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_Full_(48124330357).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
- History of New York City
- List of Manhattan neighborhoods
- List of people from Manhattan
- Manhattanhenge
- Manhattanization
- Manhattoe
- National Register of Historic Places listings in Manhattan
- Sawing-off of Manhattan Island
- Timeline of New York City
Notes
- ^ Area codes 718, 347, and 929 are used in Marble Hill.
- ^ Mean monthly maxima and minima (i.e. the expected highest and lowest temperature readings at any point during the year or given month) calculated based on data at said location from 1991 to 2020.
- ^ Official weather observations for Central Park were conducted at the Arsenal at Fifth Avenue and 64th Street from 1869 to 1919, and at Belvedere Castle since 1919.[167]
References
Citations
- ^ أ ب جين كارلسون (21 مايو 2012). "هل تشير إلى مانهاتن باسم" المدينة "؟" . جوثاميست. مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 11 أغسطس ، 2021 .
- ^ أ ب ملفات دليل التعداد لعام 2010: التقسيمات الفرعية لمقاطعة نيويورك أرشفة 16 يونيو 2019 ، في آلة Wayback. ، مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الوصول إليه في 19 حزيران 2017.
- ^ مانهاتن هاي بوينت
- ^ موينيهان ، كولين. "لمعلوماتك" أرشفة 17 أبريل 2020 ، في آلة Wayback. ، نيويورك تايمز ، 19 سبتمبر 1999. تم الوصول إليه في 17 ديسمبر 2019. "هناك أسماء معروفة لسكان أربعة أحياء: مانهاتن ، بروكلينيتس ، برونكسيت وستاتين سكان الجزر. ولكن ماذا يسمون سكان كوينز؟ "
- ^ a b c "A Story Map: 2020 Census Data Map Viewer" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع 12 أغسطس ، 2021 .
- ^ Gross Domestic Product by County, 2019 Archived December 9, 2020, at the Wayback Machine, Bureau of Economic Analysis, released December 12, 2019. Accessed December 12, 2019.
- ^ "New York City". TravelPulse. July 26, 2018. Archived from the original on May 8, 2020. Retrieved May 11, 2020.
- ^ a b c "Manhattan, New York – Some of the Most Expensive Real Estate in the World Overlooks Central Park". The Pinnacle List. Archived from the original on November 29, 2014. Retrieved November 24, 2014.
- ^ Barry, Dan. "A Nation challenged: in New York; New York Carries On, but Test of Its Grit Has Just Begun" Archived March 24, 2020, at the Wayback Machine, The New York Times, October 11, 2001. Accessed November 20, 2016. "A roaring void has been created in the financial center of the world."
- ^ سورينتينو ، كريستوفر (16 سبتمبر 2007). "عندما كان في السابعة عشر" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2009 . تم الاسترجاع 22 ديسمبر ، 2007 .
في عام 1980 ، كانت لا تزال هناك بقايا ثورات مختلفة في وسط المدينة أعادت تنشيط المشاهد الموسيقية والفنية في نيويورك وأبقت مانهاتن في المكانة التي احتلتها منذ الأربعينيات كمركز ثقافي للعالم.
- ^ مايكل ب فينتورا (6 أبريل 2010). "مانهاتن قد تكون عاصمة الإعلام في العالم ، ولكن ليس لمستخدمي iPad" . DNAinfo . مؤرشفة من الأصلي في 4 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 11 يونيو ، 2017 .
- ^ Dawn Ennis (24 أيار 2017). "ABC ستبث مسيرة فخر نيويورك على الهواء مباشرة لأول مرة" . أمة LGBTQ. مؤرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 4 يونيو ، 2017 .
- ^ "United Nations Visitors Centre "Welcome to the United Nations — Tour the international UN Headquarters"". United Nations. Archived from the original on November 6, 2017. Retrieved June 13, 2014.
- ^ هوو جونز (27 يناير 2020). "نيويورك تتقدم قبل لندن المظللة بخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي: مسح" . رويترز . مؤرشفة من الأصلي في 27 يناير 2020 . تم الاسترجاع 27 يناير ، 2020 .
نيويورك لا تزال المركز المالي الأول في العالم ، مما دفع لندن إلى المركز الثاني أكثر حيث يقوض عدم اليقين بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي العاصمة البريطانية ، وتلحق المراكز الآسيوية بالركب ، حسبما أفاد استطلاع أجراه المستشارون داف آند فيلبس يوم الإثنين.
- ^ "نيويورك تتقدم على لندن كمركز مالي: Duff & Phelps" . طومسون رويترز. 16 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 20 مارس ، 2021 .
- ^ Richard Florida (March 3, 2015). "Sorry, London: New York Is the World's Most Economically Powerful City". The Atlantic Monthly Group. Archived from the original on March 14, 2015. Retrieved March 16, 2015.
Our new ranking puts the Big Apple firmly on top.
- ^ [1] Accessed March 19, 2021.
- ^ "NYSE Listings Directory". Archived from the original on June 21, 2013. Retrieved June 23, 2014.
- ^ a b "Biggest Stock Exchanges In The World". worldatlas.com. April 25, 2017. Archived from the original on October 15, 2017. Retrieved October 15, 2017.
The world's two largest stock exchanges lie only minutes apart in the Wall Street area of Manhattan, New York City, United States.
- ^ Morgan Brennan (March 22, 2013). "The World's Most Expensive Billionaire Cities". Forbes. Archived from the original on October 20, 2014. Retrieved November 24, 2014.
- ^ a b [2] Archived August 15, 2018, at the Wayback Machine Accessed January 31, 2018.
- ^ Janette Sadik-Khan (January 9, 2017). "A plea for Fifth Avenue". The New York Times. Archived from the original on August 4, 2017. Retrieved January 9, 2017.
- ^ "United States History – History of New York City, New York". Archived from the original on September 8, 2012. Retrieved April 7, 2018.
- ^ "كينجستون اكتشف 300 عام من تاريخ نيويورك المستعمرات الهولندية" . National Park Service ، وزارة الداخلية الأمريكية. مؤرشفة من الأصلي في 23 نوفمبر 2008 . تم الاسترجاع 7 أبريل ، 2018 .
- ^ "العواصم التسع للولايات المتحدة" . مجلس الشيوخ الأمريكي . مؤرشفة من الأصلي في 20 آذار 2016 . تم الاسترجاع 7 أبريل ، 2018 .
- ^ "تمثال الحرية" . A&E Television Networks، LLC . مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 21 مايو ، 2011 .
- ^ "Statue of Liberty". World Heritage. UNESCO World Heritage Centre 1992–2011. Archived from the original on August 28, 2012. Retrieved April 7, 2018.
- ^ Camille Mann & Stephanie Valera. "World's Most Crowded Islands". The Weather Channel. Archived from the original on June 27, 2013. Retrieved June 27, 2013.
- ^ a b c d e f "New York County (Manhattan Borough), New York State & County QuickFacts". United States Census Bureau. Retrieved March 25, 2018.
- ^ "USA Counties Land Area – New York, NY (2010)". United States Census Bureau. Archived from the original on February 13, 2003. Retrieved February 21, 2015.
- ^ Mann, Camille; Valera, Stephanie. "World's Most Crowded Islands". The Weather Channel. Archived from the original on April 9, 2016. Retrieved March 28, 2016.
- ^ "How Many People Can Manhattan Hold?". The New York Times. March 4, 2012. Archived from the original on March 28, 2019. Retrieved May 11, 2020.
- ^ "Manhattan". NYBits.com. Archived from the original on June 6, 2014. Retrieved June 5, 2014.
- ^ a b "Mayor De Blasio And NYC & Company Announce NYC Welcomed Record 62.8 Million Visitors In 2017". NYC & Company, Inc. March 20, 2018. Archived from the original on April 4, 2018. Retrieved April 4, 2018.
- ^ a b Ann Shields (November 10, 2014). "The World's 50 Most Visited Tourist Attractions – No. 3: Times Square, New York City – Annual Visitors: 50,000,000". Travel+Lesiure. Archived from the original on July 21, 2015. Retrieved July 12, 2015.
No. 3 Times Square, ... No. 4 (tie) Central Park, ... No. 10 Grand Central Terminal, New York City
- ^ "Buildings in New York City". Council on Tall Buildings and Urban Habitat. Archived from the original on July 17, 2011. Retrieved June 8, 2011.
- ^ سارة واكسمان. "تاريخ الحي الصيني في نيويورك" . Mediabridge Infosystems، Inc. مؤرشفة من الأصلي في 25 مايو 2017 . تم الاسترجاع 5 مارس ، 2011 .
الحي الصيني في مانهاتن ، أكبر حي صيني في الولايات المتحدة وموقع لأكبر تجمع للصينيين في نصف الكرة الغربي ، يقع في الجانب الشرقي الأدنى.
- ^ "تنوع القوى العاملة The Stonewall Inn ، رقم السجل الوطني التاريخي التاريخي الوطني: 99000562" . National Park Service ، وزارة الداخلية الأمريكية. مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2016 . تم الاسترجاع 2 يوليو ، 2013 .
- ^ "خطاب أوباما الافتتاحي يشير إلى أعمال شغب حقوق المثليين في Stonewall" . North Jersey Media Group Inc. 21 يناير 2013. مؤرشفة من الأصلي في 30 مايو 2013 . تم الاسترجاع 2 يوليو ، 2013 .
- ^ مايكل م.جرينباوم (24 مايو 2012). "مراسلو مجلس المدينة يعودون إلى مسكنهم القديم" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 25 حزيران 2017 . تم الاسترجاع 5 ديسمبر ، 2013 .
- ^ "كليات وجامعات مدينة نيويورك" . Mediabridge Infosystems، Inc. مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 2 يوليو ، 2013 .
- ^ "Academic Ranking of World Universities 2017". ShanghaiRanking Consultancy. Archived from the original on January 19, 2019. Retrieved October 16, 2017.
- ^ "CWUR 2016 – World University Rankings". Center for World University Rankings. Archived from the original on October 29, 2017. Retrieved October 16, 2017.
- ^ Goddard, Ives (2010). "The Origin and Meaning of the Name "Manhattan"". New York History. 91 (4): 277–293. hdl:10088/16790. ISSN 0146-437X – via Smithsonian Research Online.
- ^ Juet, Robert (2006) [1625]. Juet's Journal of Hudson's 1609 Voyage, from the 1625 Edition of Purchas His Pilgrimes. The New York Times. Translated by Brea Barthel. p. 16. Archived from the original on July 3, 2016. Retrieved May 11, 2020.
- ^ أ ب هولواي ، مارجريت (16 مايو 2004). "تكتيكات حضرية ، سآخذ مانهاتا" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع 30 يونيو ، 2009 ."كان بإمكانه تصور ما رآه هنري هدسون في عام 1609 عندما أبحر على طول ماناهاتا ، والتي تعني على الأرجح في لهجة لينابي جزيرة بها العديد من التلال. "
- ^ Goddard, Ives (2010). "The Origin and Meaning of the Name "Manhattan"" (PDF). The New York State Historical Association. Archived from the original (PDF) on May 26, 2018. Retrieved May 25, 2018.
- ^ R. J. Knecht: Renaissance Warrior and Patron: The Reign of Francis I; p. 372. Cambridge University Press (1996) ISBN 0-521-57885-X
- ^ Seymour I. Schwartz: The Mismapping of America. p. 42; The University of Rochester Press (2008) ISBN 978-1-58046-302-7
- ^ رانكين ، ريبيكا ب. كليفلاند رودجرز (1948). نيويورك: عاصمة العالم ، تطورها ومساهماتها في التقدم . هاربر.
- ^ "Henry Hudson and His Exploration" Archived January 18, 2012, at the Wayback Machine Scientific American, September 25, 1909. Accessed May 1, 2007. "This was a vain hope however, and the conviction must finally have come to the heart of the intrepid adventurer that once again he was foiled in his repeated quest for the northwest passage ... On the following day the "Half Moon" let go her anchor inside of Sandy Hook. The week was spent in exploring the bay with a shallop, or small boat, and "they found a good entrance between two headlands" (the Narrows) "and thus entered on the September 11 into as fine a river as can be found.""
- ^ Dutch Colonies Archived May 19, 2010, at the Wayback Machine, National Park Service. Accessed May 19, 2007. "Sponsored by the West India Company, 30 families arrived in North America in 1624, establishing a settlement on present-day Manhattan."
- ^ a b GovIsland Park-to-Tolerance: through Broad Awareness and Conscious Vigilance Archived August 24, 2019, at the Wayback Machine, Tolerance Park. Accessed November 20, 2016. See Legislative Resolutions Senate No. 5476 and Assembly No. 2708.
- ^ City Seal and Flag أرشفة 28 أبريل 2015 ، في آلة Wayback. ، مدينة نيويورك. تم الوصول إليه في 20 تشرين الثاني (نوفمبر) 2016. "التاريخ: تحت فرع الغار الأفقي تاريخ 1625 ، وهو عام إنشاء نيو أمستردام."
- ^ "رسالة بيتر شاغن مع النسخ" . معهد نيو نذرلاند. 7 نوفمبر 1626. مؤرشفة من الأصلي في 24 مارس 2016 . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2015 .
- ^ "رسالة بيتر شاغن مع النسخ. معهد نيو نذرلاند (1626-11-07). تم الاسترجاع في 2015/02/16" . مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 11 مايو ، 2020 .
- ^ نيفيوس ، ميشيل ؛ نيفيوس ، جيمس (2009). داخل Apple: A Streetwise History of New York City . سايمون وشوستر. ص. 9. ISBN 978-1-4165-8997-6.
- ^ ادوين G. الجحور و مايك والاس ، جوثام: تاريخ مدينة نيويورك إلى 1898 ، (1999: xivff)
- ^ المعهد الدولي للتاريخ الاجتماعي ، أمستردام يحسب أرشفة 2 سبتمبر 2017 ، في آلة Wayback. قيمته 60 غيلدر (1626) =678.91 يورو (2006) ، أي ما يعادل 1000 دولار في 2006 و 963 دولار في 2020. ومع ذلك ، هذه هي يقلل من تقديره بسبب الانخفاض الفوري لقيمة اليورو عند طرحه.
- ^ كم ستكون قيمة الـ 24 دولارًا المدفوعة لمانهاتن من أموال اليوم؟ أرشفة 9 فبراير 2019 ، في آلة Wayback ... المنشطات المستقيمة (31 يوليو 1992). تم استرجاعه في 23 يوليو 2013.
- ^ نيفيوس ، جيمس. نيفيوس ، ميشيل (2014). آثار الأقدام في نيويورك: تتبع حياة أربعة قرون من سكان نيويورك . جيلفورد ، كونيتيكت: مطبعة ليونز. رقم ISBN 978-0-7627-9636-6.
- ^ بنشلي ، ناثانيال. "خداع 24 دولارًا: الهنود الذين باعوا مانهاتن كانوا قد خسروا ، حسنًا ، لكنهم لم يمانعوا - لم تكن الأرض لهم على أي حال." أرشفة 28 نوفمبر 2018 ، في آلة Wayback. التراث الأمريكي ، المجلد. 11 ، لا. 1 (ديسمبر 1959).
- ^ Williams, Jasmin K. "Classroom Extra: New York – The Empire State" Archived November 29, 2018, at the Wayback Machine, The New York Post, November 22, 2006. Accessed November 20, 2016. "In 1647, Dutch leader Peter Stuyvesant arrived with an iron fist to put an end to the colony's rampant crime and restore order."
- ^ About the Council Archived February 12, 2016, at the Wayback Machine, New York City Council. Accessed May 18, 2007.
- ^ تاريخ ولاية نيويورك أرشفة 22 أبريل 2012 ، في آلة Wayback. ، وزارة خارجية نيويورك. تم الوصول إليه في 29 يونيو 2009. "... سميت نيويورك تكريما لدوق يورك."
- ^ جريفيس ، ويليام إليوت. "قصة نيو نذرلاند" الفصل الخامس عشر: سقوط نيو نذرلاند ، شركة هوتون ميفلين ، 1909. "في الأمور الدينية ، نصت المادة الثامنة من الاستسلام على ما يلي:" يتمتع الهولنديون بحرية ضمائرهم في العبادة الإلهية وفي الكنيسة الحكومي.""
- ^ Scheltema ، Gajus and Westerhuijs ، Heleen (eds.) ، استكشاف مدينة نيويورك التاريخية الهولندية . متحف مدينة نيويورك / منشورات دوفر ، نيويورك (2011). ردمك 978-0-486-48637-6
- ^ "تنصيب جورج واشنطن 1789" . شاهد عيان على التاريخ . Ibis Communications، Inc. 2005. مؤرشفة من الأصلي في 10 يناير 2013 . تم الاسترجاع 6 يناير ، 2013 .
- ^ فورت واشنطن بارك أرشفة 8 يوليو 2009 ، في آلة Wayback. ، إدارة الحدائق والمتنزهات في مدينة نيويورك . تم الوصول إليه في 18 مايو 2007.
- ^ حول موريستاون أرشفة 24 يونيو 2019 ، في آلة Wayback. ، بلدة موريستاون. تم الوصول إليه في 3 أبريل 2013. "أصبحت موريستاون توصف بأنها" العاصمة العسكرية للثورة الأمريكية "بسبب دورها الاستراتيجي في حرب الاستقلال عن بريطانيا العظمى."
- ^ Weig ، Melvin J. ؛ and Craig ، Vera B. Morristown: A Military Capital of the American Revolution أرشفة 7 يوليو 2017 ، في آلة Wayback. ، National Park Service ، 1950 ، أعيد طبعه عام 1961. تم الوصول إليه في 19 يوليو 2011.
- ^ "Happy Evacuation Day" Archived October 5, 2008, at the Wayback Machine, New York City Department of Parks and Recreation, November 23, 2005. Accessed May 18, 2007.
- ^ The Nice Capitals of the United States Archived March 20, 2016, at the Wayback Machine. United States Senate Historical Office. Accessed June 9, 2005. Based on Fortenbaugh, Robert, The Nine Capitals of the United States, York, Pennsylvania: Maple Press, 1948...
- ^ "مهد الحكومة الأمريكية" . خدمة المتنزهات القومية . مؤرشفة من الأصلي في 12 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 21 سبتمبر ، 2014 .
- ^ لينش ، جاك. "مناقشة وثيقة الحقوق" . مؤسسة وليامز المستعمرة . مؤرشفة من الأصلي في 5 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 21 سبتمبر ، 2014 .
- ^ "التاريخ والثقافة - Federal Hall National Memorial" . خدمة المتنزهات القومية . مؤرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 21 سبتمبر ، 2014 .
- ^ Bridges, William (1811). Map of the City of New York and Island of Manhattan with Explanatory Remarks and References.
- ^ Lankevich (1998), pp. 67–68.
- ^ Dunlap, David W. (December 2010). "Last Time New York Had Just 27 House Seats? The City Was on the Rise". The New York Times. Archived from the original on September 24, 2014. Retrieved September 21, 2014.
- ^ بلير ، سينثيا. "1858: افتتاح سنترال بارك" ، نيوزداي . تم الوصول إليه في 29 مايو 2007. "بين عامي 1853 و 1856 ، اشترى مفوضو المدينة أكثر من 700 فدان (280 هكتارًا) من شارع 59 إلى شارع 106 بين الجادة الخامسة والثامنة لإنشاء سنترال بارك ، أول حديقة عامة في البلاد [ كذا ] وكذلك أول حديقة ذات مناظر طبيعية ". في الواقع ، بوسطن كومون هي أول حديقة عامة في البلاد. Boston Common أرشفة 26 ديسمبر 2014 ، في آلة Wayback . ، Thefreedomtrail.org.
- ^ Rybczynski ، Witold. "Olmsted's Triumph" أرشفة 26 ديسمبر 2015 ، في آلة Wayback. ، سميثسونيان (مجلة) ، يوليو 2003. تم الوصول إليه في 20 نوفمبر 2016. "بحلول عام 1876 ، قام مصمم المناظر الطبيعية فريدريك لو أولمستيد والمهندس المعماري كالفيرت فو بتحويل 50 كتلة مستنقعات خالية من الأشجار بين هارلم ووسط مانهاتن في أول حديقة ذات مناظر طبيعية في الولايات المتحدة ".
- ^ Harris, Leslie M. "The New York City Draft Riots of 1863" excerpted from In the Shadow of Slavery: African Americans in New York City, 1626–1863 Archived June 29, 2011, at the Wayback Machine, University of Chicago Press. Accessed November 20, 2016.
- ^ Ward, Geoffrey C. "Gangs of New York" Archived July 16, 2019, at the Wayback Machine, a review of Paradise Alley by Kevin Baker, The New York Times, October 6, 2002. Accessed June 30, 2009. "The New York draft riots remain the worst civil disturbance in American history: according to the historian Adrian Cook, 119 people are known to have been killed, mostly rioters or onlookers who got too close when federal troops, brought back from the battlefield to restore order, started shooting."
- ^ Statue of Liberty Archived March 16, 2016, at the Wayback Machine, National Park Service. Accessed May 17, 2007.
- ^ "مطالبة New Jerseyans بالحرية I. مرفوضة" أرشفة 28 مارس 2019 ، في آلة Wayback. ، اوقات نيويورك ، 6 أكتوبر 1987. تم الوصول إليه في 30 يونيو 2009. "رفضت المحكمة العليا اليوم تجريد تمثال الحرية من وضعها كنيويوركر. المحكمة ، دون تعليق ، رفضت خطوة من قبل اثنين من نيوجيرسيان للمطالبة بالاختصاص القضائي على المعلم التاريخي لولايتهم ".
- ^ Macy Jr., Harry. Before the Five-Borough City: The Old Cities, Towns, and Villages That Came Together to Form "Greater New York" Archived September 27, 2011, at the Wayback Machine, New York Genealogical and Biographical Society from The NYG&B Newsletter, Winter 1998. Accessed April 29, 2007. "In 1683, when the Province of New York was first divided into counties, the City of New York also became New York County... In 1874, to accommodate this growth, New York City and County annexed from Westchester County what is now the western Bronx... In 1895 New York City annexed the eastern Bronx."
- ^ Gary Hermalyn and Ultan, Lloyd. Bronx History: A General Survey Archived July 2, 2017, at the Wayback Machine, New York Public Library. Accessed April 26, 2007.
- ^ Chase-Dunn, Christopher and Manning, Susan. "City systems and world-systems: Four millennia of city growth and decline" Archived July 16, 2010, at the Wayback Machine, University of California, Riverside Institute for Research on World-Systems. Accessed May 17, 2007. "New York, which became the largest city in the world by 1925, beating out London..."
- ^ "New York – Race and Hispanic Origin for Selected Cities and Other Places: Earliest Census to 1990". U.S. Census Bureau. Archived from the original on August 12, 2012. Retrieved May 6, 2012.
- ^ Rosenberg, Jennifer. Triangle Shirtwaist Factory Fire Archived June 10, 2011, at the Wayback Machine, About.com. Accessed May 17, 2007.
- ^ Allen, Oliver E. (1993). "Chapter 9: The Decline". The Tiger – The Rise and Fall of Tammany Hall. Addison-Wesley Publishing Company. ISBN 978-0-201-62463-2. Retrieved May 25, 2007.
- ^ "Skyscraper boom tied to market crash". Real Estate Weekly. February 19, 2014. Archived from the original on April 12, 2018. Retrieved April 11, 2018.
- ^ "Stuyvesant Town to Get Its First Tenants Today", The New York Times, August 1, 1947. p. 19
- ^ Associated Press (January 8, 1951). "UN MOVES INTO NEW BUILDING IN NYC TODAY" (PDF). Cortland Standard. p. 1. Retrieved December 21, 2017 – via Fultonhistory.com.
- ^ روزنتال ، إيه إم (19 مايو 1951). "الأمم المتحدة تُخلي موقعًا في بحيرة النجاح ؛ عودة بناء السلام إلى مخرجات الحرب" (PDF) . نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 26 ديسمبر ، 2017 .
- ^ أ ب جوليا جويتشيا (16 أغسطس 2017). "لماذا تعتبر مدينة نيويورك وجهة رئيسية للمسافرين المثليين" . الرحلة الثقافية. مؤرشفة من الأصلي في 28 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 2 فبراير ، 2019 .
- ^ أ ب "تاريخ موجز لحركة حقوق المثليين والمثليات في الولايات المتحدة" جامعة كنتاكي. مؤرشفة من الأصلي في 28 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 2 سبتمبر ، 2017 .
- ^ أ ب خدمة المتنزهات القومية الأمريكية (17 أكتوبر 2016). "الحقوق المدنية في نصب ستونوول الوطني" . قسم الداخلية . مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2019 . تم الاسترجاع 31 أغسطس ، 2017 .
- ^ "خطاب أوباما الافتتاحي يشير إلى أعمال شغب حقوق المثليين في Stonewall" . مجموعة شمال جيرسي ميديا. 21 يناير 2013 مؤرشفة من الأصلي في 30 مايو 2013 . تم الاسترجاع 20 يوليو ، 2014 .
- ^ ألان تانينباوم. "نيويورك في السبعينيات: ذكرى" . الصحفي الرقمي. مؤرشفة من الأصلي في 20 مارس 2012 . تم الاسترجاع 20 يوليو ، 2014 .
- ^ كريستوفر إيفجن (11 سبتمبر 2001). "معدلات الجريمة في نيويورك 1960-2009" . Disastercenter.com. مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 20 يوليو ، 2014 .
- ^ Harris, Paul. "How the mean streets of New York were tamed" Archived May 8, 2019, at the Wayback Machine, The Guardian, January 15, 2006. Accessed June 29, 2009. "Alongside the changed tactics came a fall in the crack epidemic that had swept the city in the Eighties. By the Nineties police had driven dealers off the streets, thus reducing drug-related violence.... The figures speak for themselves. In 1990, 2,245 New Yorkers were murdered. Last year the number was 537, the lowest for 40 years."
- ^ هيفيسي ، دينيس. "في الكثير من المدينة ، سوق قوي" أرشفة 28 مارس 2019 ، في آلة Wayback. ، اوقات نيويورك 16 مارس 1997. تم الوصول إليه في 29 يونيو 2009.
- ^ "تنوع القوى العاملة The Stonewall Inn ، رقم السجل الوطني التاريخي التاريخي الوطني: 99000562" . National Park Service ، وزارة الداخلية الأمريكية. مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2016 . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2011 .
- ^ Eli Rosenberg (June 24, 2016). "Stonewall Inn Named National Monument, a First for the Gay Rights Movement". The New York Times. Archived from the original on April 12, 2019. Retrieved June 25, 2016.
- ^ Mary Johnson (October 29, 2012). "VIDEO: Dramatic Explosion at East Village Con Ed Plant". DNA Info. Archived from the original on December 3, 2012. Retrieved December 2, 2012.
- ^ Edelman, Susan (January 6, 2008). "Charting post-9/11 deaths". Archived from the original on August 17, 2013. Retrieved January 22, 2012.
- ^ Katia Hetter (November 12, 2013). "It's official: One World Trade Center to be tallest U.S. skyscraper". CNN. Archived from the original on November 12, 2013. Retrieved November 12, 2013.
- ^ "OccupyWallStreet — About". The Occupy Solidarity Network, Inc. Archived from the original on July 22, 2014. Retrieved July 20, 2014.
- ^ Long, Colleen & Peltz, Jennifer (October 30, 2012). "Water, fire and darkness: NYC after the superstorm". Associated Press. Archived from the original on December 27, 2012. Retrieved September 19, 2014.
- ^ "Gas Lines Pop Up Citywide As Relief Efforts Continue". NY1. November 3, 2012. Archived from the original on November 4, 2012. Retrieved November 4, 2012.
- ^ "الغاز الحر يجذب الحشود في مدينة نيويورك ؛ بدء تقنين الغاز في نيو جيرسي" . الإذاعة الوطنية العامة. 3 نوفمبر 2012. مؤرشفة من الأصلي في 5 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 5 نوفمبر ، 2012 .
- ^ "تعقب العاصفة ساندي الانتعاش" . رويترز . 30 أكتوبر 2012. مؤرشفة من الأصلي في 30 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 30 أكتوبر ، 2012 .
- ^ بهاسين ، كيم (30 أكتوبر 2012). "MTA: في 108 سنوات ، لم يواجه نظام مترو الأنفاق في مدينة نيويورك كارثة مثل هذه المدمرة" . بيزنس إنسايدر . مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 19 سبتمبر ، 2014 .
- ^ "إعصار ساندي يفرض إغلاق النقل الجماعي وعمليات الإجلاء" . MyFoxNY. 12 نوفمبر 2012. مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 19 سبتمبر ، 2014 .
- ^ الخام: ساندي ليفز نيويورك مترو الانفاق غمرت على موقع يوتيوب
- ^ روبرت س.إيشلمان (15 نوفمبر 2012). "التكيف: الدعم السياسي لجدار بحري في ميناء نيويورك يبدأ في التكون" . النشر الإلكتروني والإلكتروني. مؤرشفة من الأصلي في 5 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر ، 2012 .
- ^ "إيرما أنقذت أمريكا ، ولكن لا يزال لها تأثير كبير عليها" . الإيكونوميست . مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 26 سبتمبر ، 2017 .
- ^ "New York Terrorist Attack: Truck Driver Kills Eight in Lower Manhattan" Archived April 29, 2020, at the Wayback Machine, NBC News, November 1, 2017. Accessed November 1, 2017.
- ^ New York City Administrative Code Section 2-202 Division into boroughs and boundaries thereof – Division Into Boroughs And Boundaries Thereof. Archived January 4, 2018, at the Wayback Machine, Justia. Accessed November 20, 2016. "The borough of Manhattan shall consist of the territory known as New York county, which shall contain all that part of the city and state, including that portion of land commonly known as Marble Hill and included within the county of New York and borough of Manhattan for all purposes pursuant to chapter nine hundred thirty-nine of the laws of nineteen hundred eighty-four and further including the islands called Manhattan Island, Governor's Island, Bedloe's Island, Ellis Island, Franklin D. Roosevelt Island, Randall's Island and Oyster Island..."
- ^ أ ب كيف تعمل نيويورك أرشفة 23 يونيو 2015 ، في آلة Wayback. ، How Stuff Works . تم الوصول إليه في 30 يونيو 2009. "تبلغ مساحة الجزيرة 22.7 ميلاً مربعاً (59 كم 2 ) وطولها 13.4 ميلاً (21.6 كم) وعرضها 2.3 ميلاً (3.7 كم) (في أوسع نقطة لها)."
- ^ زميرة رحيم (14 سبتمبر 2020). "قطعة من الجليد تبلغ ضعف حجم مانهاتن قطعت غرينلاند في العامين الماضيين" . سي إن إن . تم الاسترجاع 19 سبتمبر ، 2020 .
- ^ مادي ستون (21 فبراير 2019). "جبل جليدي بحجم 30 مرة من مانهاتن على وشك كسر القارة القطبية الجنوبية" . جزمودو . مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر ، 2019 .
- ^ لورين تشاو (1 نوفمبر 2018). "جبل جليدي أكبر بخمس مرات من مانهاتن انفصل للتو عن القارة القطبية الجنوبية" . بيزنس إنسايدر . مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر ، 2019 .
- ^ Cudahy, Brian J. Cudahy (1990). Over and Back: The History of Ferryboats in New York Harbor. Fordham University Press. p. 25. ISBN 978-0-8232-1245-3.
- ^ Gillespie, Angus K. (1999). Twin Towers: The Life of New York City's World Trade Center. Rutgers University Press. p. 71. ISBN 978-0-7838-9785-1.
- ^ Iglauer, Edith (November 4, 1972). "The Biggest Foundation". The New Yorker.
- ^ ASLA 2003 The Landmark Award Archived March 5, 2010, at the Wayback Machine, American Society of Landscape Architects. Accessed May 17, 2007.
- ^ مارتن ، دوجلاس (30 يوليو 1998). "هدسون بارك تقترب من الواقع ؛ المؤيدون يحتفلون بموافقة ألباني" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 30 مارس ، 2015 .
- ^ مايكل كيميلمان (20 مايو 2021). "متنزه جديد بقيمة 260 مليون دولار يطفو على نهر هدسون. إنه ساحر" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 25 مايو ، 2021 .
تم افتتاح Little Island ، التي طورها Barry Diller ، مع مدرج وإطلالات مثيرة ، على Hudson River Park.
حاربها المعارضون لسنوات.
- ^ Gray, Christopher. "Streetscapes: Spuyten Duyvil Swing Bridge; Restoring a Link In the City's Lifeline" Archived January 16, 2020, at the Wayback Machine. The New York Times, March 6, 1988. Accessed June 30, 2009.
- ^ جاكسون ، نانسي بيث. "إذا كنت تفكر في العيش في / ماربل هيل ؛ شريحة صغيرة من مانهاتن على البر الرئيسي" أرشفة 28 مارس 2019 ، في آلة Wayback . نيويورك تايمز ، 26 يناير 2003. تم الوصول إليه في 30 يونيو 2009. "أدى بناء قناة سفينة نهر هارلم إلى تحويل التل إلى جزيرة في عام 1895 ، ولكن عندما تم ملء سبويتن دوفيل كريك في الغرب قبل الحرب العالمية الأولى ، أصبحت المساحة البالغة 51 فدانًا (21 هكتارًا) مرتبطة بقوة بالبر الرئيسي وبرونكس ".
- ^ The fact that the immediate layer of bedrock in the Bronx is Fordham gneiss, while that of Manhattan is schist has led to the expression: "The Bronx is gneiss (nice) but Manhattan is schist." Eldredge, Niles and Horenstein, Sidney (2014). Concrete Jungle: New York City and Our Last Best Hope for a Sustainable Future. Berkeley, California: University of California Press. p. 42, n1. ISBN 978-0-520-27015-2.
- ^ "Manhattan Schist in Bennett Park". February 4, 2019. Archived from the original on February 12, 2012.
- ^ John H. Betts The Minerals of New York City أرشفة 13 مارس 2020 ، في آلة Wayback. نُشر في الأصل في مجلة Rocks & Minerals ، المجلد 84 ، رقم 3 صفحات 204-252 (2009).