مندولين

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى الملاحة اذهب للبحث
مندولين
مندولين ميت DP169023.jpg
مندولين نابولي
آلة الوتر
تصنيف
تصنيف هورنبوستل-ساكس321.321-6 (نابولي) أو 321.322-6 (ظهر مسطح)
( Chordophone مع مرنان وعنق متصلان بشكل دائم ، بدا به الريشة )
متطورمنتصف القرن الثامن عشر من الماندولينو
طابع الصوتيختلف حسب النوع:
  • شجرة التنوب منحوتة أعلى ، مشرق
  • flatback ، دافئ أو يانع
تسوسسريع
نطاق اللعب
مجموعة مندولين .PNG
(مندولين مضبوط بانتظام مع 14 حنق للجسم)
الأدوات ذات الصلة
عينة سليمة
شرق تينيسي بلوز . تتميز أول 25 ثانية بالمندولين كأداة رئيسية. بيل مونرو يعزف على المندولين ودوك واطسون على الجيتار.

المندولين ( بالإيطالية : ماندولينو ينطق  [ mandoˈliːno] ؛ حرفياً " ماندولا صغيرة ") هي آلة موسيقية وترية من عائلة العود وعادة ما تُقطف بالريشة . عادةً ما تحتوي على أربع دورات من الأوتار المعدنية المضاعفة التي يتم ضبطها في انسجام ، مما يعطي إجمالي 8 سلاسل ، على الرغم من وجود خمسة (10 سلاسل) وستة (12 سلسلة) إصدارات الدورة التدريبية أيضًا. يتم ضبط الدورات عادةً في فاصل زمني من أخماس مثالية، مع نفس الضبط مثل الكمان (G3 ، D4 ، A4 ، E5). أيضًا ، مثل الكمان ، إنه عضو سوبرانو في عائلة تشمل الماندولا ، أوكتاف المندولين ، والماندوسيلو ، والماندوباس .

هناك العديد من أنماط المندولين ، ولكن الأنواع الثلاثة الأكثر شيوعًا هي المندولين النابولي أو المندولين المستدير ، والمندولين المقوس والمندولين المسطح . تحتوي النسخة المدورة ذات القاعدة المستديرة على قاع عميق ، مصنوع من شرائح من الخشب ، تم لصقها معًا في وعاء. سطح القوس ، المعروف أيضًا باسم المندولين المنحوت ، له قمة مقوسة وظهر ضحل ، مقوس ، كلاهما منحوت من الخشب. يستخدم المندولين ذو الظهر المسطح صفائح رقيقة من الخشب للجسم ، مثبتة من الداخل للقوة بطريقة مماثلة للغيتار. كل نمط من الآلات الموسيقية له جودة صوت خاصة به ويرتبط بأشكال معينة من الموسيقى. تبرز موسيقى مندولين نابولي بشكل بارز في الموسيقى الكلاسيكية الأوروبيةوالموسيقى التقليدية . تعد آلات آركتوب شائعة في الموسيقى الشعبية الأمريكية وموسيقى البلوجراس . تُستخدم الآلات الموسيقية ذات الظهر المسطح بشكل شائع في الموسيقى الشعبية الأيرلندية والبريطانية والبرازيلية.

تختلف أصناف المندولين الأخرى بشكل أساسي في عدد الأوتار وتتضمن نماذج من أربعة أوتار (مضبوطة في الأخماس) مثل Brescian و Cremonese ، وأنواع من ستة أوتار (مضبوطة في الأرباع ) مثل Milanese و Lombard و Sicilian و 6 أدوات الدورة التدريبية من 12 سلسلة (سلسلتان لكل دورة) مثل Genoese. [1] كان هناك أيضًا نوع من اثني عشر وترًا (ثلاثة أوتار لكل دورة) وأداة ذات ستة عشر وترًا (أربعة أوتار لكل دورة).

كان الكثير من تطوير الماندولين يدور حول لوحة الصوت (الجزء العلوي). كانت الآلات المبكرة هادئة ، ومربوطة بخيوط أمعاء ، وتنتف بالأصابع أو بالريشة. ومع ذلك ، فإن الآلات الحديثة أعلى صوتًا ، باستخدام أوتار معدنية ، تمارس ضغطًا أكبر من أوتار القناة الهضمية. تم تصميم لوحة بموجه الصوت الحديثة لتحمل ضغط الأوتار المعدنية التي من شأنها كسر الأدوات السابقة. تأتي لوحة الصوت بأشكال عديدة - ولكنها بشكل عام مستديرة أو على شكل دمعة ، وأحيانًا مع مخطوطات أو إسقاطات أخرى. يوجد عادةً ثقب صوت واحد أو أكثر في لوحة الصوت ، إما دائري أو بيضاوي أو على شكل حرف f (فتحة f). قد تكون فتحة الصوت المستديرة أو البيضاوية مغطاة أو محاطة بوريدات زخرفية أو أرفف. [2] [3]

في عام 1787 ، لعب لويجي باسي دور دون جيوفاني في أوبرا موتسارت ، حيث غنى امرأة بمندولين. كانت هذه الصورة الشائعة للمندولين ، وهي أداة غامضة للرومانسية في يد أحد النبلاء الإسبان. [4]

التاريخ

تطورت مندولين من آلات عائلة العود في أوروبا. تشمل أسلافه الجتيرن والماندور أو الماندولا في إيطاليا خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر. كانت هناك مجموعة متنوعة من المتغيرات الإقليمية ، ولكن أكثرها انتشارًا هما نابوليتان مندولين والماندولين اللومباردي. انتشر أسلوب نابولي في جميع أنحاء العالم.

البناء

تشريح مندولين الوعاء في الرسم التخطيطي

المندولين له جسم يعمل كرنان متصل بالرقبة . يمكن أن يتشكل الجسم الرنان على شكل وعاء ( أعواد وعاء عنق ) أو صندوق ( أعواد صندوقية عنق ). المندولين الإيطالي التقليدي ، مثل مندولين نابولي ، يلبي وصف الوعاء ذي العنق. [5] تشتمل الأدوات الصندوقية ذات العنق على مندولين مقوسة الشكل ومندولين مسطح الظهر. [6]

تعمل الأوتار بين آلات الضبط الميكانيكية في الجزء العلوي من الرقبة إلى قطعة الذيل التي تثبت الطرف الآخر من الأوتار. يتم تعليق الأوتار على الرقبة ولوح الصوت وتمر فوق جسر عائم . [7] [ أفضل مصدر مطلوب ] يتم إبقاء الجسر على اتصال مع لوحة الصوت عن طريق الضغط الهابط من الأوتار. الرقبة إما مسطحة أو نصف قطرها طفيف ومغطاة بلوحة أصابع مع حنق . [8] [9] [10] يتسبب عمل الأوتار على الجسر في اهتزاز لوحة الصوت ، مما ينتج عنه صوت. [11]

مثل أي آلة موسيقية مقطوعة ، تتحلل نغمات المندولين لتصبح صامتة بدلاً من إصدار صوت مستمر كما هو الحال مع نغمة منحنية على الكمان ، وتتحلل نغمات المندولين بشكل أسرع من نغمات الأوتار الأكبر مثل الجيتار. يشجع هذا على استخدام التريمولو (الانتقاء السريع لواحد أو أكثر من أزواج الأوتار) لإنشاء نغمات أو أوتار ثابتة. تسهل الأوتار المزدوجة للمندولين هذه التقنية: تقوم الريشة (الانتقاء) بضرب كل زوج من الأوتار بالتناوب ، مما يوفر صوتًا كاملاً ومستمرًا أكثر من الوتر الواحد.

تم استخدام اختلافات التصميم وتقنيات التضخيم المختلفة لجعل المندولين قابلة للمقارنة في الحجم مع الآلات الموسيقية والأوركسترا بصوت أعلى ، بما في ذلك إنشاء هجائن المندولين والبانجو بجسم يشبه الأسطوانة لبانجو بصوت أعلى ، مضيفًا رنانات معدنية (على الأخص بواسطة دوبرو والأوركسترا ). National String Instrument Corporation ) لصنع مندولين رنان ، وتضخيم المندولين الكهربائي من خلال مكبرات الصوت.

ضبط

يتم استخدام مجموعة متنوعة من الضبطات المختلفة. عادة ، يتم ضبط الدورات المكونة من سلسلتين متجاورتين في انسجام تام. يعد الضبط الأكثر شيوعًا هو نفس ضبط الكمان ، في تدوين النغمة العلمية G 3 –D 4 –A 4 E 5 ، أو في تدوين طبقة Helmholtz : g – d′ – a′ – e ″.

  • الدورة الرابعة (أدنى نغمة) : G 3 (196.00  هرتز )
  • الدورة الثالثة: D 4 (293.66 هرتز )
  • الدورة الثانية: أ 4 (440.00 هرتز A فوق الوسط C )
  • الدورة الأولى (أعلى نغمة): هـ 5 (659.25 هرتز )

لاحظ أن أرقام هرتز الموضحة أعلاه تفترض وجود 440 هرتز A ، وهو المعيار في معظم أجزاء العالم الغربي. بعض اللاعبين يستخدمون A حتى 10 هرتز أعلى أو أقل من 440 ، بشكل أساسي خارج الولايات المتحدة.

مندولين fretboard.png

توجد عمليات ضبط أخرى ، بما في ذلك الضبط المتقاطع ، حيث يتم ضبط سلاسل الوتر المضاعفة عادةً على نغمات مختلفة. بالإضافة إلى ذلك ، قد يقوم عازفو الجيتار أحيانًا بضبط المندولين لتقليد جزء من الفواصل الزمنية على ضبط قياسي للغيتار لتحقيق أنماط توتر مألوفة.

عائلة مندولين

في اتجاه عقارب الساعة من أعلى اليسار: 1920 جيبسون F-4 مندولين ؛ 1917 جيبسون H-2 ماندولا ؛ 1929 جيبسون ماندو باس ؛ و 1924 Gibson K-4 mandocello من مجموعة Gregg Miner.

سوبرانو

المندولين هو عضو السوبرانو في عائلة المندولين ، حيث أن الكمان هو عضو السوبرانو في عائلة الكمان . مثل الكمان ، يبلغ طول مقياسه عادة حوالي 13 بوصة (330 ملم). الماندولين الأمريكي الحديث المصمم على غرار جيبسون له مقياس أطول ، حوالي 13+78 بوصات (350 ملم). يتم ضبط الأوتار في كل من مساراتها المزدوجةفي انسجام تام ، وتستخدم الدورات نفس الضبط مثل الكمان: G 3 –D 4 –A 4 –E 5 .

بيكولو

بيكولو مندولين

الماندولين البيكولو أو السوبرانينو هو عضو نادر في العائلة ، يتم ضبطه بمقدار أوكتاف واحد فوق الماندولا والربع فوق الماندولين (C 4 -G 4 - D 5 -A 5 ) ؛ نفس علاقة بيكولو ( بالفلوت الغربي ) أو الكمان بيكولو ( بالكمان والفيولا ). تم تصنيع نموذج واحد من قبل شركة Lyon & Healy تحت العلامة التجارية Leland. حفنة من المصاصات المعاصرة تبني الماندولين بيكولو.

ألتو

يتم ضبط الماندولا ، المسمى تينور ماندولا في بريطانيا وإيرلندا وليولا أو ألتو مندولين في أوروبا القارية ، بخمسها أسفل الماندولين ، في نفس العلاقة مثل الفيولا بالكمان ، أو الفلوت ألتو مع الفلوت. كما يطلق البعض على هذه الآلة اسم "ألتو ماندولا". يبلغ طول مقياسه عادة حوالي 16+1 2 بوصة (420 ملم) . عادة ما يتم ضبطها مثل الفيولا (خامس مثالي أسفل الماندولين) و تينور بانجو: C 3 –G 3 –D 4 –A 4 .

تينور

مندولين أوكتاف مسطح الظهر

المندولين الأوكتاف ( الولايات المتحدة وكندا) ، المسمى أوكتاف ماندولا في بريطانيا وأيرلندا والماندولا في أوروبا القارية ، يتم ضبطه على شكل أوكتاف أسفل الماندولين: G 2 –D 3 –A 3 –E 4 . علاقته بالمندولين هي علاقة الكمان التينور بالكمان ، أو الساكسفون التينور بالساكسفون السوبرانو . يبلغ طول مقياس أوكتاف مندولين عادة حوالي 20 بوصة (510 ملم) ، على الرغم من أن الأدوات ذات المقاييس القصيرة مثل 17 بوصة (430 ملم) أو 21 بوصة (530 ملم) غير معروفة.

تتميز الآلة بأشكال مختلفة قبالة سواحل أمريكا الجنوبية في ترينيداد ، حيث تُعرف باسم باندول ، وهي أداة ذات ظهر مسطح بأربع دورات ، والجزء السفلي منها مرتبط بخيوط من المعدن والنايلون. [12]

البزوقي الأيرلندي
لعبت دور البوزوكي الأيرلندي دور بيث باترسون في مهرجان دبلن الأيرلندي بولاية أوهايو
القيثار آلة موسيقية
موسيقي بخزان ، مهرجان RI Scottish Highland ، يونيو 2012
والدزيثر
والدزيثر

البوزوكي الأيرلندي ، على الرغم من أنه ليس عضوًا صارمًا في عائلة الماندولين ، يحمل تشابهًا معقولًا ، ولديه أيضًا نطاق مشابه للمندولين الأوكتاف. تم اشتقاقه من البزوقي اليوناني (عود طويل العنق) ، تم بناؤه مثل المندولين ذو الظهر المسطح ويستخدم نغمات ذات قاعدة خامسة ، غالبًا G 2 –D 3 –A 3 –D 4 . التوليفات الأخرى تشمل: A 2 - D 3 –A 3 –D 4 ، G 2 - D 3 –A 3 –E 4 (أوكتاف أسفل المندولين - في هذه الحالة يعمل بشكل أساسي كمندولين أوكتاف) ، G 2- د 3 - ز 3 - د 4 أو أ 2 - د 3 - أ 3 - ه 4 . على الرغم من أن أزواج مسار الباس الأيرلندي يتم ضبطها في أغلب الأحيان في انسجام تام ، إلا أنه في بعض الآلات ، يتم استبدال واحد من كل زوج بخيط أفتح ويتم ضبطه في أوكتافات ، على غرار الغيتار المكون من 12 وترًا. بينما يحتل نفس النطاق مثل أوكتاف مندولين / أوكتاف ماندولا ، يتميز البوزوكي الأيرلندي نظريًا عن الأداة السابقة بطول مقياسه الأطول ، عادةً من 24 إلى 26 بوصة (610 إلى 660 مم) ، على الرغم من أن المقاييس طويلة تصل إلى 27 بوصة ( 690 مم) ، وهو مقياس البوزوكي اليوناني المعتاد ، غير معروف. ومع ذلك ، في الاستخدام الحديث ، غالبًا ما يتم استخدام المصطلحين "octave mandolin" و "Irish bouzouki" للإشارة إلى نفس الأداة.

قد يتم أيضًا تضمين الخزان الحديث بشكل فضفاض في عائلة مندولين "ممتدة" ، بناءً على تشابهها مع المندولين المسطح المدعوم ، والتي كانت تسبقها. يعود نسبها الخاص إلى عصر النهضة . وهي عبارة عن أداة ذات خمسة مسارات (عشرة أوتار) يبلغ طول مقياسها بين 20 و 22 بوصة (510 و 560 ملم). غالبًا ما يتم ضبط الجهاز إما على D 2 –G 2 –D 3 –A 3 –D 4 أو G 2 –D 3 –A 3 –D 4 –A 4 ، وهو في الأساس ماندولا أوكتافمع دورة خامسة إما في الجزء العلوي أو السفلي من نطاقها. بعض اللوثير ، مثل ستيفان سوبيل ، يشير أيضًا إلى أوكتاف ماندولا أو البوزوكي الأيرلندي قصير الحجم باعتباره صهريجًا ، بغض النظر عما إذا كان يحتوي على أربع أو خمس دورات.

تشمل الأقارب الآخرون للصهريج ، والتي قد تكون مرتبطة أيضًا بشكل فضفاض بالمندولين (ويتم ضبطها في بعض الأحيان ولعبها على هذا النحو) ، الجيتار البرتغالي المكون من 6 دورات / 12 وترًا والغيتار البرتغالي المكون من 5 دورات / 9 أوتار .

باريتون / باس

ماندوسيلو
مندوسيلو على الطراز النابولي مبني حتى 26+مقياس 38 بوصة (670 مم)
laouta اليونانية
لاوتا القرنين التاسع عشر والعشرين
مندول جزائري
ماندول جزائري (ظهر مسطح) من الجانب

يتم ضبط الماندوسيلو بشكل كلاسيكي على الأوكتاف بالإضافة إلى خمس أسفل الماندولين ، في نفس علاقة التشيلو بالكمان ، حيث يتم ضبط أوتارها على C 2 –G 2 –D 3 –A 3 . يبلغ طول مقياسه عادة حوالي 26 بوصة (660 ملم). مقياس البنفسج النموذجي هو 27 بوصة (690 ملم).

المندولون الذي عزف عليه جوزيبي برانزولي خلال حفل موسيقي في روما ، 1889

كان الماندولون أحد أفراد عائلة الماندولين الباروكي في نطاق الجهير الذي تجاوزه الماندوسيلو. كان جزءًا من عائلة مندولين نابولي.

يشبه laouto اليوناني أو laghouto (عود طويل العنق) ماندوسيلو ، عادةً ما يتم ضبطه C 3 / C 2 –G 3 / G 2 –D 3 / D 3 –A 3 / A 3 مع نصف كل زوج من الأسفل دورتان يتم ضبطهما على ارتفاع أوكتاف على سلسلة قياس أخف. الجسم عبارة عن وعاء محصن ، جسر بدون سرج ملتصق بالوجه المسطح مثل معظم العود والعود ، مع موالفات ميكانيكية ، وسلاسل فولاذية ، وحنق أمعاء مقيدة. laoutos الحديثة ، كما تم لعبها في جزيرة كريت ، تم ضبط المسار السفلي بأكمله على C 3 ، أوكتاف عائدأعلى من الحد الأدنى المتوقع C. يبلغ طول مقياسه عادة حوالي 28 بوصة (710 ملم).

تم تطوير الماندول الجزائري من قبل luthier الإيطالي في أوائل الثلاثينيات من القرن الماضي ، وتم تصعيده من الماندولا حتى وصل إلى مقياس بطول 25-27 بوصة تقريبًا. [13] إنها أداة مسطحة الظهر ، ذات رقبة عريضة و 4 دورات (8 أوتار) ، 5 دورات (10 أوتار) أو 6 دورات (12 وترًا) ، وتستخدم في الجزائر والمغرب. يمكن ضبط الآلة كغيتار أو عود أو ماندوسيلو ، اعتمادًا على الموسيقى التي سيتم استخدامها للعزف وتفضيل المشغل. عند ضبطه كغيتار ، سيتم ضبط الأوتار (E 2 ) (E 2 ) A 2 A 2 D 3 D 3 G 3 G 3 B 3ب 3 (هـ 4 ) (هـ 4 ) ؛ [14] تم إسقاط السلاسل الموجودة بين قوسين لأداة مكونة من خمس أو أربع دورات. استخدام ضبط العود العربي الشائع D 2 D 2 G 2 G 2 A 2 A 2 D 3 D 3 (G 3 ) (G 3 ) (C 4 ) (C 4 ). [15] لضبط الماندوسيلو باستخدام أخماس C 2 C 2 G 2 G 2 D 3 D 3 A 3أ 3 (هـ 4 ) (هـ 4 ). [16]

ماندوباس

جيبسون ماندو باس من إعلان عام 1922

المندوبس هو إصدار الجهير من المندولين ، تمامًا مثل الباص المزدوج هو الباص للكمان. مثل الجهير المزدوج ، غالبًا ما يحتوي على 4 أوتار فردية ، بدلاً من الدورات المزدوجة ، وأيضًا مثل الجهير المزدوج ، يتم ضبطه بشكل شائع لإتقان الأرباع بدلاً من الأخماس (سمة تمتلكها جميع الأوتار الأخرى في عائلة الكمان): E 1 –A 1 –D 2 –G 2 ، وهو أيضًا نفس الضبط مثل غيتار الباص . تم تصنيعها بواسطة شركة جيبسون في أوائل القرن العشرين ، ولكن يبدو أنها لم تكن شائعة جدًا. ماندوباس أصغر حجمًا بأربع أوتار ، يتم ضبطها عادةً في الأخماس: G 1 - D 2–A 2 –E 3 (جهازي أوكتاف أسفل الماندولين) ، على الرغم من أنها ليست رنانة مثل الآلة الأكبر ، كان يفضلها اللاعبون في كثير من الأحيان على أنها أسهل في التعامل معها وأكثر قابلية للحمل. [17] يُقال ، مع ذلك ، فضلت معظم أوركسترا المندولين استخدام الباص المزدوج العادي ، بدلاً من آلة عائلة المندولين المتخصصة. صنع كالاس وغيره من الصناع الإيطاليين الذين سبقت جيبسون أيضًا آلات المندولين.

المندوبس النادر نسبيًا المكون من ثمانية أوتار ، أو "tremolo-bass" ، موجود أيضًا ، مع دورات مزدوجة مثل بقية عائلة الماندولين ، ويتم ضبطه إما G 1 –D 2 –A 2 E 3 ، اثنان أوكتافات أقل من المندولين ، أو C 1 –G 1 –D 2 –A 2 ، أوكتافان أسفل الماندولا. [18] [19]

الاختلافات

Bowlback

تُستخدم مندولين Bowlback (المعروف أيضًا باسم Roundbacks) في جميع أنحاء العالم. يتم تصنيعها بشكل شائع في أوروبا ، حيث أدى التاريخ الطويل لتطوير الماندولين إلى إنشاء أنماط محلية. ومع ذلك ، فإن المصهرات اليابانية تصنعها أيضًا.

نظرًا للشكل والبناء المشترك من شرائح الخشب ذات الألوان المتناوبة ، في الولايات المتحدة يُشار إليها أحيانًا بالعامية باسم "حشرة البطاطس" أو " خنفساء البطاطس " مندولين. [20]

الأنماط النابولية والرومانية

طراز نابولي له شكل لوز يشبه وعاء ، مبني من شرائح خشبية منحنية. عادةً ما تحتوي على طاولة صوت منحنية ، مثبتة في طائرتين مع التصميم لأخذ شد الأوتار المعدنية الثمانية المرتبة في أربع دورات. يوجد لوح أصابع من الخشب الصلب أعلى طاولة الصوت أو يتدفق معها. قد تستخدم الأدوات القديمة جدًا أوتاد ضبط خشبية ، بينما تميل الآلات الأحدث إلى استخدام موالفات معدنية موجهة . الجسر عبارة عن طول متحرك من الخشب الصلب . يتم لصق حاجز صغير أسفل فتحة الصوت أسفل الأوتار. [21] [22] [23] تستخدم الطائرات المستديرة الأوروبية عادة مقياس 13 بوصة (330 ملم)بدلاً من 13+78 بوصات (350 ملم) شائعة في الماندولين المقوسة. [24]

يتشابك مع أسلوب نابولي هو الطراز الروماني المندولين الذي أثر عليه. [25] كان للمندولين الروماني لوحة أصابع أكثر انحناءًا وضيقًا. [25] تم إطالة لوحة الأصابع فوق فتحة الصوت للأوتار E ، الأوتار عالية النبرة. [25] كان شكل مؤخرة العنق مختلفًا ، وأقل تقريبًا بحافة ، وكان الجسر منحنيًا مما جعل سلاسل G أعلى. [25] كان للمندولين الروماني تروس ضبط ميكانيكية قبل نابولي. [25]

الشركات المصنعة للمندولين على طراز نابولي
مندولين عصري من الوعاء مصنوع من قبل ورشة عائلة Calace
إعلان عن مندولين أمريكي الصنع
1897 إعلان لماندولين ماركة واشبورن من صنع ليون وهيلي
مارتن مندولين
مارتن مندولين ومندولين القيثارة معروضان في مصنع مارتن للغيتار

ومن أبرز الشركات المصنعة الإيطالية فيناشيا (نابولي) وإمبرغر [26] (روما) وكالاس (نابولي). [27] تشمل الشركات المصنعة الحديثة الأخرى لورنزو ليبي (ميلانو) وهندريك فان دين بروك (هولندا) وبريان دين (كندا) وسلفاتوري ماسيلو وميشيل كاياتزا (لا بوتيغا ديل ماندولينو) وفيرارا وغابرييل بانديني. [24]

في الولايات المتحدة ، عندما كان يتم تصنيع الكأس بالأرقام ، كان ليون وهيلي مصنعًا رئيسيًا ، خاصةً تحت العلامة التجارية "واشبورن". [27] ومن بين الشركات المصنعة الأمريكية الأخرى مارتن وفيجا ولارسون براذرز. [27]

في كندا ، قام Brian Dean بتصنيع آلات موسيقية بالأساليب النابولية والرومانية والألمانية والأمريكية [28] ولكنه معروف أيضًا بتصميمه الأصلي "Grand Concert" المصمم للفنان الأمريكي جوزيف برنت . [29]

تشمل الشركات المصنعة الألمانية ألبرت ومولر وديتريش وكلاوس كنور ورينهولد سيفرت وألفريد وول. [24] [27] تستخدم البطانات الألمانية أسلوبًا طوره سيفرت ، بجسم أكبر وأكثر استدارة. [24]

تشمل العلامات التجارية اليابانية كونيشيما وسوزوكي. [30] ومن بين الشركات المصنعة اليابانية الأخرى أونا وكاوادا ونوجوتشي وتويشيرو إيشيكاوا وروكوتارو ناكادي وأوتياي تادو ويوشيهيكو تاكوساري ونوكوتي ماكوتو وواتانابي وكانو كاداما وأوتشي. [24] [31]

أنماط السلطانية الأخرى

مندولين كريمونيز 1805
مندولين كريموني بأربعة أوتار ، من كتاب عام 1805 لبارتولوميو بورتولازي
الماندولين اللومباردي مع اثني عشر أوتارًا (ست دورات)
مندولين لومباردي مع اثني عشر وترًا في ست دورات. يتم لصق الجسر بموجه الصوت ، مثل جسر الجيتار.
جيوفاني فيلاتي ، عازف مندولين أعمى في كريمونا
قام جيوفاني فيلاتي ، "عازف المندولين الأعمى في كريمونا" ، بجولة في أوروبا في خمسينيات القرن التاسع عشر باستخدام مندولين لومباردي بستة أوتار. [32]
مندولين جنوى ، القرن التاسع عشر
مندولين جنوى مع اثني عشر أوتاراً في ست دورات. يتم تثبيت الجسر على بموجه الصوت بواسطة الأوتار.

عائلة أخرى من مندولين البوبباك جاءت من ميلانو ولومباردي . [33] هذه الماندولين هي أقرب إلى المندولينو أو الماندور من المندولين الحديثة الأخرى. [33] فهي أقصر وأعرض من مندولين نابولي القياسي ، مع ظهر ضحل. [34] تحتوي الأدوات على 6 أوتار ، و 3 أوتار ثلاثية الأسلاك ، و 3 أوتار من الأحشاء أو أوتار من الحرير ملفوفة بالأسلاك. [33] [34] كانت الأوتار تجري بين أوتاد الضبط والجسر الذي تم لصقه بموجه الصوت ، مثل الغيتار. تم ضبط المندولين اللومباردي g – b – e′ α – d ″ –g ″ (كما هو موضح في تدوين الملعب Helmholtz ). [34]مطور أسلوب ميلانو كان أنطونيو مونزينو (ميلان) وعائلته الذين صنعوها على مدى 6 أجيال. [33]

وصف صمويل أديلشتاين Lombardi Mandolin في عام 1893 بأنه أعرض وأقصر من مندولين نابولي ، مع ظهر ضحل وعنق أقصر وأوسع ، مع ستة أوتار فردية لمجموعة المندولين العادية المكونة من 4. [35] تم ضبط Lombardi C-D –A – E – B – G. [35] تم ربط الأوتار بالجسر مثل الجيتار. [35] كان هناك 20 حنق ، تغطي ثلاثة أوكتافات ، مع 5 نوتات إضافية. [35] عندما كتب أديلشتاين ، لم تكن هناك أوتار من النايلون ، والأمعاء والأوتار الفردية "لا تهتز بشكل واضح ولطيف مثل الخيط الفولاذي المزدوج لنابولية." [35]

مندولين بريسيان أو مندولين كريموني

الماندولين البريشيا (المعروف أيضًا باسم Cremonese) التي نجت في المتاحف لديها أربعة أوتار في القناة الهضمية بدلاً من ستة وجسر ثابت. [36] [37] تم ضبط المندولين في الخُمس ، مثل المندولين النابولي. [36] في أسلوب الماندولين الخاص به عام 1805 ، أنويسونغ دا ماندولين فون سيلبست زو إيرليرنن نيبست إينيجين أويبونجستوكين فون بورتولازي ، شاع بارتولوميو بورتولازي الماندولين كريموني ، الذي كان يحتوي على أربعة أوتار مفردة وجسر ثابت ، تم ربط الأوتار به. [38] [37] قال Bortolazzi في هذا الكتاب أن المندولين المربوط بالأسلاك الجديدة كانت غير مريحة للعزف ، بالمقارنة مع الآلات الوترية. [38]أيضًا ، شعر أن لديهم "نغمة أقل إرضاءً ... صلبة ، تشبه النغمة" مقارنةً بالنغمة الأكثر نعومة وكاملة الغناء في القناة الهضمية. [38] فضل أربع أوتار منفردة لآلة كريمونيزي ، والتي تم ضبطها مثل آلة نابولي. [38] [37]

مندولين جنوة ، مزيج من الأنماط

مثل الماندولين اللومباردي ، لم يتم ضبط المندولين الجنوى في الخمسين. تم ضبط أوتار القناة الهضمية الستة (أو 6 دورات من الأوتار) كغيتار ولكن تم ضبط أوكتاف أعلى: ea-d'-g'-b natural-e ”. [39] [40] مثل النابولية وخلافًا للمندولين اللومباردي ، لا يمتلك الجنوة الجسر ملتصقًا بلوحة الصوت ، لكنهم يمسكون بالجسر مع التوتر الهابط ، من الأوتار التي تمتد بين أسفل ورقبة الآلة. كان العنق أعرض من رقبة مندولين نابولي. [39] الوتد يشبه الجيتار. [40]

Archtop

جيبسون إف 4 ماندولين حوالي عام 1916
1916 جيبسون F4 مع قمة مقوسة ومنحوتة ، ولولبية ملتفة وثقب صوت بيضاوي
1924 جيبسون F-5 مندولين
1924 جيبسون F-5 مندولين ، مع فتحات صوت على شكل حرف F صممها لويد لوار
مندولين جيبسون A4
1921 جيبسون A4 مندولين

في نهاية القرن التاسع عشر ، بدأ أسلوب جديد ، بهيكل منحوت من الأعلى والخلف مستوحى من آلات عائلة الكمان ، يحل محل آلات الوعاء ذات النمط الأوروبي في الولايات المتحدة. يعود الفضل في هذا النمط الجديد إلى آلات العزف التي صممها وصنعها أورفيل جيبسون ، وهو من كالامازو بولاية ميشيغان ، والذي أسس شركة Gibson Mandolin-Guitar Manufacturing Co. النمط ، الذي يحتوي على لفيفة مزخرفة بالقرب من الرقبة ، ونقطتان على الجزء السفلي من الجسم وعادة ما يكون التمرير منحوتًا في غراب الرأس ؛ والنمط A ، وهو على شكل كمثرى ، ليس له نقاط وعادة ما يكون له غراب رأس أبسط.

تحتوي هذه الأنماط عمومًا إما على فتحتين صوتيتين على شكل حرف F مثل الكمان (F-5 و A-5) ، أو فتحة صوت بيضاوية واحدة (طرازات F-4 و A-4 ونماذج أقل) أسفل الأوتار مباشرةً. يوجد الكثير من الاختلافات بين المصنّعين الذين يعملون من هذه النماذج الأصلية ، وأصبحت المتغيرات الأخرى شائعة بشكل متزايد. بشكل عام ، في الولايات المتحدة ، ترتبط مندولين جيبسون F-hole F-5 والمندولين المتأثران بهذا التصميم ارتباطًا وثيقًا بالبلوجراس ، بينما يرتبط النمط A بأنواع أخرى من الموسيقى ، على الرغم من أنه غالبًا ما يستخدم أيضًا في مع البلو جراس. تُترجم الأعمال الخشبية الأكثر تعقيدًا في F-5 أيضًا إلى أداة أكثر تكلفة.

عادةً ما يتم الحصول على دعامة داخلية لدعم الجزء العلوي في المندولين على طراز F بأشرطة نغمة متوازية ، على غرار شريط الجهير على الكمان. يستخدم بعض المصنّعين بدلاً من ذلك "X-bracing" ، وهو عبارة عن شريطين لونيين ممزوجين معًا لتشكيل علامة X. يستخدم بعض المصهرون الآن "X-bracing" المعدل الذي يشتمل على كل من شريط نغمة و X-bracing.

يقوم العديد من صانعي الماندولين الحديثين ببناء أدوات تكرر إلى حد كبير نماذج Gibson F-5 Artist التي تم بناؤها في أوائل العشرينات من القرن الماضي تحت إشراف خبير الصوتيات Gibson Lloyd Loar . يتم البحث عن الأدوات الأصلية الموقعة على Loar وهي ذات قيمة عالية. صناع آخرون من فترة Loar وما قبلها تشمل Lyon and Healy و Vega و Larson Brothers .

أقواس مضغوطة

كانت قطع الخشب الصلبة المنحوتة بالشكل الصحيح هي الأفضل بالنسبة لأسطح القوس. ومع ذلك ، يوجد رأس قوس آخر ، الجزء العلوي مصنوع من الخشب الرقائقي أو صفائح رقيقة من الخشب الصلب ، مضغوطة في الشكل المقوس. أصبحت هذه أكثر شيوعًا في عالم الآلات الموسيقية المشيدة دوليًا في القرن الحادي والعشرين.

صُنعت الآلات ذات القمة المضغوطة لتظهر مثل الآلات ذات القمة المنحوتة ؛ ومع ذلك ، فإن الأسطح المضغوطة لا تبدو مثل الأسطح الخشبية المنحوتة. تنتج الأسطح الخشبية المنحوتة عند نحتها بالسماكة المثالية الصوت الذي يتوقعه المستهلكون. قد يؤدي عدم نحتها بشكل صحيح إلى صوت باهت. يتغير صوت الآلة المصنوعة من الخشب المنحوت كلما طالت مدة عزفها ، ويتم البحث عن الآلات الأقدم للحصول على صوتها الغني.

تعتبر السدادات الخشبية المصفحة أقل رنينًا من الخشب المنحوت ، حيث يهتز الخشب والغراء بشكل مختلف عن حبيبات الخشب. تحتوي الأقفال المسبقة المصنوعة من الخشب الصلب على حبيبات الخشب الطبيعية المضغوطة ، مما يخلق صوتًا ليس ممتلئًا كما هو الحال في مندولين جيد الصنع ومنحوت.

Flatback

صورة باندوليم
باندوليم هو البديل البرتغالي لعائلة الماندولين. الأدوات مسطحة في الأعلى والخلف.
الجيش البحرية مندولين
مندولين على طراز الجيش والبحرية

تستخدم آلات المندولين ذات الظهر المسطح ورقة رقيقة من الخشب مع دعامة للظهر ، كما يستخدم الغيتار ، بدلاً من وعاء الوعاء أو الظهر المقوس للمندولين المنحوت.

مثل الوعاء ، فإن الظهر المسطح به فتحة صوت مستديرة. تم تعديل هذا أحيانًا إلى ثقب ممدود يسمى ثقب D. الجسم له شكل لوز مستدير مع لوحة بموجه الصوت مسطحة أو غير موجودة في بعض الأحيان. [41]

تم تطوير النوع في أوروبا في خمسينيات القرن التاسع عشر. [41] أطلق عليها الفرنسيون والألمان اسم مندولين برتغالي ، على الرغم من أنهم طوروها محليًا أيضًا. [41] استخدمه الألمان في Wandervogel . [42]

يشيع استخدام باندوليم أينما أخذها الإسبان والبرتغاليون: في أمريكا الجنوبية والبرازيل ( تشورو ) والفلبين. [42]

في أوائل سبعينيات القرن الماضي ، طور ستيفان سوبيل الإنجليزي آلة مندولين كبيرة الحجم ومسطحة الظهر مع لوحة صوت منحوتة ، بناءً على تصميم الخزان الخاص به. هذا ما يسمى غالبًا مندولين "سلتيك". [43] [44]

تشمل الأشكال الأمريكية مندولين الجيش والبحرية ، والمندولين المسطح والفطيرة.

نغمة

توصف نغمة الظهر المسطح بأنها دافئة أو ناعمة ، ومناسبة للموسيقى الشعبية والجماهير الصغيرة. لا يخترق صوت الآلة صوت اللاعبين الآخرين كما تفعل القمة المنحوتة.

قمة مزدوجة ، ظهر مزدوج

القمة المزدوجة هي ميزة يختبرها المصهرون في القرن الحادي والعشرين للحصول على صوت أفضل. [45] ومع ذلك ، فإن عازفي المندولين واللوثيريين كانوا يجربونهم منذ أوائل القرن العشرين على الأقل.

بالعودة إلى أوائل القرن العشرين ، اقترب عازف المندولين جينيسلاو باريس من لويجي إمبرغير لبناء آلات عود مخصصة. [46] يشير الملصق الموجود داخل إحدى الأدوات الأربعة الباقية إلى أنه تم استدعاء المبنى من بعده ، Sistema Ginislao Paris ). [46] تستخدم المندولين ذات القمة المزدوجة المستديرة الخلفية لباريس ظهرًا زائفًا أسفل لوحة الصوت لإنشاء مساحة مجوفة ثانية داخل الآلة. [46]

يستخدم عازفو المندولين المعاصرون مثل جوزيف برنت وآفي أفيتال أدوات مخصصة ، إما عن طريق اختيار luthier أو بناءً على طلب العازف . [47] [45] المندولين الخاص بجوزيف برنت ، الذي صنعه بريان دين ، يستخدم أيضًا ما يسميه برنت بظهر زائف. [48] ​​كان مندولين Brent هو الحل الذي قدمه luthier لطلب Brent لماندولين عالي الصوت حيث كان الخشب مسموعًا بوضوح ، مع صوت معدني أقل من الأوتار. [45] النوع المستخدم من قبل Avital هو نوع من ظهر مسطح ، مع قمة مزدوجة تحيط بغرفة صدى ، وفتحات صوتية على الجانب ، وظهر محدب. [49] تم تصنيعه من قبل مصنع واحد في إسرائيل ، لوثير أريك كرمان. [50]من بين اللاعبين الآخرين في آلة مندولين كرمان ألون سارييل ، [51] [52] جاكوب روفين ، [50] وتوم كوهين. [53]

آخرون

يظهر الانتفاخ على الجانب الخلفي للأداة في هذه الصورة لماندولين أسطواني فيغا.
Howe-Ormes Mandolinettos
Howe-Ormes Mandolinettos
1926 باراماونت ستايل أ بانجو مندولين
1926 باراماونت ستايل مندولين بانجو
1930 مرنان وطني ثلاثي المندولين
1930 مرنان وطني ثلاثي المندولين

مندولينيتو

تشمل المتغيرات الأمريكية الصنع الأخرى المندولين على شكل الغيتار أو Howe-Orme (التي صنعتها شركة Elias Howe بين عامي 1897 و 1920 تقريبًا) ، والتي تضمنت انتفاخًا أسطوانيًا على طول الجزء العلوي من طرف الأصابع إلى الذيل و Vega mando-lute ( يُطلق عليه أكثر شيوعًا المندولين ذو الأسطوانة الخلفية الذي صنعته شركة Vega بين عامي 1913 و 1927 تقريبًا) ، والذي كان يحتوي على انتفاخ طولي مماثل ولكن في الجزء الخلفي بدلاً من الجزء الأمامي من الجهاز.

مندولين بانجو

حصل بنجامين برادبري من بروكلين على براءة اختراع لآلة ذات رقبة مندولين مقترنة بجسم على طراز البانجو في عام 1882 وأطلق عليها اسم بانجولين من قبل جون فارس في عام 1885. [54] في بعض الأحيان يتم حجز آلة بانجولين لوصف آلة ذات أربعة أوتار ، بينما يُطلق على الإصدار الذي يحتوي على الدورات الأربع من الأوتار المزدوجة اسم mandolin-banjo .

مرنان مندولين

المندولين الرنان أو "مندولين الريسوفوني " هو مندولين يصدر صوته بواسطة واحد أو أكثر من المخاريط المعدنية (الرنانات) بدلاً من لوحة الصوت الخشبية التقليدية (قمة المندولين / الوجه). تشمل العلامات التجارية التاريخية Dobro و National.

مندولين كهربائي

مندولين كهربائي صلب الجسم

كما هو الحال مع كل الأوتار المعاصرة الأخرى تقريبًا ، هناك نوع حديث آخر هو المندولين الكهربائي . يمكن أن تحتوي هذه الماندولين على أربع أو خمس دورات فردية أو مزدوجة من الأوتار. تم تطويرها في أوائل الثلاثينيات ، بالتزامن مع تطور الغيتار الكهربائي . تأتي في هيئة صلبة وأشكال كهربائية صوتية .

صُممت أدوات محددة للتغلب على الانحلال السريع للمندولين من خلال أوراقها المقطوعة. [55] أصدر فندر نموذجًا في عام 1992 بسلسلة إضافية (ارتفاع A ، فوق الخيط E) ، وجسر اهتزازي ، ولاقط هامبوكر إضافي ( إجمالي اثنين). [55] وكانت النتيجة آلة قادرة على العزف على نغمات الجيتار ذات النمط المعدني الثقيل أو مقاطع تشبه الكمان مع نغمات ثابتة يمكن تعديلها كما هو الحال مع الغيتار الكهربائي. [55]

تقاليد اللعب في جميع أنحاء العالم

نادي مندولين من نابليون ، أوهايو ، حوالي عام 1892
جلب موهوب الماندولين الإيطالي ومعجزة الأطفال جوزيبي بيتين (في الصورة هنا في عام 1898) أسلوب اللعب الإيطالي إلى أمريكا حيث استقر في بروفيدنس ، رود آيلاند ، كمعلم مندولين وملحن. يعود الفضل إلى بيتين في الترويج لأسلوب "يعزف فيه لاعب واحد كل من الأوتار الإيقاعية والخط اللحن الغنائي في آن واحد ، ويجمع الضربات المفردة والهزائم". [56]

تعد الذخيرة الدولية للموسيقى الخاصة بالمندولين غير محدودة تقريبًا ، ويستخدمها الموسيقيون لتشغيل أنواع مختلفة من الموسيقى. هذا ينطبق بشكل خاص على موسيقى الكمان ، حيث أن المندولين له نفس ضبط الكمان. بعد اختراعه وتطوره المبكر في إيطاليا ، انتشر المندولين في جميع أنحاء القارة الأوروبية. تم استخدام الآلة في المقام الأول في تقليد كلاسيكي مع أوركسترا مندولين ، ما يسمى Estudiantinas أو في ألمانيا Zupforchestern التي ظهرت في العديد من المدن. بعد هذه الشعبية القارية لعائلة المندولين ظهرت التقاليد المحلية خارج أوروبا في الأمريكتين واليابان. موهوبون متنقلون مثل كارلو كورتي وجوزيبي بيتين ورافاييل كالاس وساهم سيلفيو رانييري في أن يصبح المندولين أداة "موضة" في أوائل القرن العشرين. [56] كان "جنون الماندولين" يتلاشى بحلول ثلاثينيات القرن الماضي ، ولكن بمجرد أن أصبحت هذه الممارسة غير مستخدمة ، وجد المندولين مكانة جديدة في البلد الأمريكي ، والموسيقى القديمة ، والبلوجراس والموسيقى الشعبية . في الآونة الأخيرة ، استفادت مجموعة وأنماط الماندولين الباروكية والكلاسيكية من زيادة الوعي والاهتمام بالموسيقى المبكرة ، مع اهتمام وسائل الإعلام بالعزفين الكلاسيكيين مثل الإسرائيلي أفي أفيتال والإيطالي كارلو أونزو والأمريكي جوزيف برنت. في الهند ، يتم عزف المندولين في موسيقى كارناتيك الكلاسيكية . ربما كان الموسيقي يو سرينيفاس أعظم عازف مندولين في هذا الأسلوب. [57] أشاد في جميع أنحاء العالم ببراعته في استخدام الآلة الموسيقية ، وتوفي شابًا. [58]

الأدب البارز

فن أو موسيقى "كلاسيكية"

كان تقليد ما يسمى بـ "الموسيقى الكلاسيكية" للمندولين متقطعًا إلى حد ما ، نظرًا لأنه يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه أداة "شعبية". قام الملحنون المهمون بكتابة الموسيقى خصيصًا للمندولين ، لكن القليل من الأعمال الكبيرة تم تأليفها من قبل الملحنين الأكثر شهرة. العدد الإجمالي لهذه الأعمال صغير إلى حد ما بالمقارنة مع - على سبيل المثال - تلك المؤلفة للكمان. إحدى نتائج هذه الندرة أنه كان هناك عدد قليل من المناصب لعازفي المندولين في الأوركسترا العادية. لسد هذه الفجوة في الأدب ، لعبت أوركسترا المندولين تقليديًا العديد من المقطوعات الموسيقية المكتوبة للأوركسترا العادية أو الفرق الأخرى. سعى بعض العازفين إلى البحث عن مؤلفين معاصرين للحصول على أعمال جديدة.

علاوة على ذلك ، من بين الأعمال التي تمت كتابتها للمندولين من القرن الثامن عشر فصاعدًا ، فقد العديد منها أو نُسي. بعضها ينتظر اكتشافه في المتاحف والمكتبات ودور المحفوظات. أحد الأمثلة على إعادة اكتشاف موسيقى القرن الثامن عشر للمندولين والمجموعات مع المندولين هو مجموعة Gimo ، التي جمعها جان لوفيبور في النصف الأول من عام 1762. [59] جمع Lefebure الموسيقى في إيطاليا ، وتم نسيانها حتى تم إعادة اكتشاف المخطوطات. [59]

ابتكر فيفالدي بعض الحفلات الموسيقية للمندولين والأوركسترا: واحد للمندولينو ذي الأوتار الأربعة ، وترية باس واستمرارية في C الكبرى ، (RV 425) ، وواحد لماندولينوس من 5 وتر ، أوتار باس واستمرارية في G الكبرى ، (RV 532) ، وكونشيرتو لمندولين ، 2 كمان "في ترومبا" -2 flûtes à bec ، 2 salmoe ، 2 théorbes ، violoncelle ، cordes et basse continuein in C major (p. 16).

قام بيتهوفن بتأليف موسيقى المندولين [60] واستمتع بالعزف على المندولين. [61] يعود تاريخ أعماله الأربع الصغيرة إلى عام 1796: Sonatine WoO 43a؛ Adagio ma non troppo WoO 43b ؛ Sonatine WoO 44a و Andante con Variazioni WoO 44b.

تتضمن أوبرا دون جيوفاني لموتسارت (1787) أجزاء مندولين ، بما في ذلك المصاحبة لأغنية أريا ديه فيني ألا فاينسترا الشهيرة ، وأوبرا فيردي أوتيلو تدعو لمرافقة جوزلا في أغنية Dove guardi splendono raggi ، ولكن يتم تنفيذ الجزء عادةً على مندولين. [62]

استخدم غوستاف مالر المندولين في السيمفونية رقم 7 والسيمفونية رقم 8 وداس ليد فون دير إيردي .

تم تضمين أجزاء المندولين في أعمال Schoenberg (Variations Op. 31) و Stravinsky (Agon) و Prokofiev (Romeo and Juliet) و Webern (opus Parts 10)

كما استخدم بعض مؤلفي القرن العشرين المندولين كأداة يختارونها (من بينهم: Schoenberg و Webern و Stravinsky و Prokofiev ).

من بين أهم مؤلفي الماندولين الأوروبيين في القرن العشرين رافاييل كالاس (الملحن ، المؤدي واللوتير) وجوزيبي أنيدا (عازف البيانو الموهوب وأستاذ كرسي أول كرسي للمعهد الإيطالي لماندولين ، بادوا ، 1975). يشمل اليوم ممثلو الموسيقى الكلاسيكية الإيطالية والموسيقى الإيطالية الكلاسيكية المعاصرة أوغو أورلاندي وكارلو أونزو ودورينا فراتي وماورو سكويلانت ودويليو جالفيتي.

أنتج الملحنون اليابانيون أيضًا موسيقى الأوركسترا للمندولين في القرن العشرين ، لكن هذه ليست معروفة جيدًا خارج اليابان. من الملحنين البارزين موريشيج تاكي وياسو كوهارا [ 63]

لا تزال فرق المندولين التقليدية تحظى بشعبية خاصة في اليابان وألمانيا ، ولكنها موجودة أيضًا في جميع أنحاء الولايات المتحدة وأوروبا وبقية العالم. يؤدون أعمالاً مؤلفة من آلات عائلة المندولين ، أو إعادة تنظيم القطع التقليدية. يتكون هيكل أوركسترا المندولين التقليدية المعاصرة من: مندولين أول وثاني ، وماندولا (إما أوكتاف مندولين ، مضبوط على أوكتاف أسفل المندولين ، أو تينور ماندولا ، مضبوط مثل فيولا) ، وماندوسيلوس (مضبوط مثل التشيلو) ، وآلات الباس (صوت جهير تقليدي أو نادرًا ماندوباس). يمكن أيضًا العثور على مجموعات أصغر ، مثل الرباعية المكونة من مندولين ، ماندولا ، وماندوسيلو.

منفرد غير مصحوب

مينويت
الاختلافات في موضوع هايدن
أغنية الصيف
مقدمة رقم 1
مقدمة رقم 2
مقدمة رقم 3
مقدمة رقم 5
مقدمة رقم 10
مقدمة رقم 11
مقدمة رقم 14
المقدمة رقم 15
مقدمة كبيرة
كولارد
سيلفيا
مينويت من الورد
لقد وقفت على البنوك
  • هاينريش كونيتسوني
الجزء رقم 1 ، إلخ.
سوناتين ، إلخ.
المعنى - الهيكل
الذئب الرمادي
بيربيتوم موبايل
الاختلافات من Der Fluyten Lust-hof
  • ساكوتارو هاجيوارا
Hataoriru قبل الزواج
  • تاكي شوسي
الربيع للذهاب
  • سييتشي سوزوكي
الاختلافات في تهويدة شوبرت
مدينة العلم
الاختلافات في Kojonotsuki من الموضوع
حلقتان لماندولين منفرد
تنويعات "لقد حان الربيع"
دعاء
فانتازيا الثانية رقم.
سيريناتا
جميل طفلي واين
دعاء المساء
الاختلافات في قضية سبتمبر للموضوع
  • ماكينو يوكاري تاكا
الثلج الربيع من القصص
  • جو كوندو
في أوائل الربيع
  • تاكاشي كوبوتا
الموسيقى الهادئة
ايتود
فانتازيا رقم أول.
ساحرة القمر والجبل
مرتجلة
ضوء الشتاء
حركة Mukyu
جون جارا
باب صامت

المرافقة مع منفرد

سوناتين في C الصغرى ، WoO 43a
Adagio في E major WoO 43b
سوناتين في C الكبرى WoO 44a
Andante والاختلافات في D الكبرى WoO 44b
أبرشيات الأزتيك
أسطورة الأميرة نوكالولا
4 الرباعية للمندولين والكمان والفيولا والعود
4 تحويلات للمندولين والكمان والبكالوريوس
سوناتا في C الكبرى Op. 35
Csárdás
كابريتشيو الاسبانية
Mazurka للحفل
الفالس للحفل
بيزاريا
بيانات Aria Varia
مندولين كونشرتو رقم 1
مندولين كونشرتو رقم 1
مندولين كونشرتو رقم 2
حركة Mukyu
الترنتيلة رقصة شعبية إيطالية
أغنية الحنين
مرثاة
Mazurka للحفل
وارسو الذكريات
  • إنريكو مارسيلي
أسلوب الغجر Capriccio
رقصة الفالس الرائعة
حركة Mukyu
بولونيز للحفلة الموسيقية
تحويل للمندولين والقيثارة
مثل الثنائي للمندولين والغيتار
  • نوربرت شوبورونجورو
غناء للمندولين والغيتار
  • فرانكو ماروجورا
جراند سوناتا للمندولين والجيتار
سلوفينيا الرياح رقصات مثل
سوناتين
نور الصمت
  • ريكويا تيراشيما
سوناتا للمندولين والبيانو (2002) [64]

الثنائي والمجموعة الموسيقية

الثنائي أو الثنائي هو تكوين موسيقي لاثنين من الفنانين حيث يكون لفناني الأداء أهمية مساوية للقطعة. المجموعة الموسيقية التي تحتوي على أكثر من اثنين من الآلات أو الأصوات المنفردة تسمى الثلاثي ، الرباعي ، الخماسي ، السداسي ، الفاصل ، الثماني ، إلخ.

  • إيلا فون أداجيوسكا شولتز (1846-1926)
سيريناد الفنزويلي [65]
  • فالنتين أبت (1873-1942)
في مياه البندقية .
أناشيد ديس جوندولييه [65]
Duo
سوناتا في D الكبرى لماندولين وباسو المستمر [65]
  • إجنازيو بيتيلي (سي 1880-1956)
L'Albero di Natale ، باستورال للمندولين والجيتار .
Il Gondoliere ، Valse لـ 2 مندولين وغيتار [65]
  • كوستانتينو بيرتوتشي
إيل كارنيفال دي فينيتسيا كون فاريازيوني [65]
  • بيترو غايتانو بوني (1686-1741)
Sonate pour mandoline en la، Op. 2 رقم 1 [65]
Sonate pour Mandoline en ré mineur، Op. 2 رقم 2
Sonate pour Mandoline en ré، Op. 2 رقم 9 [65]
  • أنطونيو ديل بونو
"In Gondola" Serenata Veneziana "Ai Mandolnisti Di Venezia [65]
Barcarola Op. 100 لكل تشيتارا [65]
Barcarola Op. 116 Per Liuto "A Mio Figlio Peppino" [65]
  • Sinfonia لـ 2 مندولين & Continuo ، (Gimo 76) [66]
أو فيل دي لو [65]
Charon Crossing the Styx (مندولين وباس مزدوج)
أربعة نزوات (مندولين وأوكتاف مندولين)
لي غرافور دو غوستاف دوريه (مندولين وجيتار)
ستة أفلام تمثيلية لشخصين عود
سوناتينا رقم 3 للمندولين والكمان
أب. 59 أ سوناتينا ل 2 مندولين (1952)
  • جيوفاني باتيستا جيرفاسيو
سوناتا للماندولين والاستمرار (Gimo 141) [66] [67]
سوناتا لكل كاميرا (جيمو 143) [66] [67]
Sinfonia لـ 2 مندولين & Continuo ، (Gimo 149) [66] [67]
تريو ل 2 مندولين & مستمر ، (جيمو 150) [66] [67]
سوناتا في D الكبرى لماندولين وباسو المستمر [65]
Sonata in G major for Mandolin and Basso Continuo [65]
  • جوزيبي جوليانو
سوناتا في D الكبرى لماندولين وباسو المستمر
  • جيفري جوردون
التصميمات الداخلية للفناء (مندولين وجيتار)
  • Addiego Guerra
سوناتا في G الكبرى لماندولين وباسو المستمر
  • إيجابي هاتوري
كونشرتو لاثنين من مندولين والبيانو
مندولين شرائع (مندولين وجيتار)
3 ديو للمندولين والكمان
أغنية Serenade لـ Viola و Mandolin
  • تايلر كاير
دين ليل هافرو (مندولين وجيتار)
Mit den Augen Eines Falken للمندولين والجيتار (2016)
  • جيوفاني باتيستا مالدورا
باركارولا فينيزيانا دي مندلسون [65]
لو شانت دو جوندولييه [65]
  • هاينريش مولب (1835-1915)
جوندولاتا أب. 74 Per Mandolino، Clarinetto E Pianoforte [65]
"في الجندول" Ricordi di Mendelssohn [65]
نوتورنو فينيزيانو بير كوارتيتو رومانتيكو [65]
Medaka ، فانوس دوار
باركارولا بير ماندولينو [65]
دو إيدج مارتينو
سوناتا في D الصغرى (K77)
سوناتا في E الصغرى (K81)
سوناتا في G الصغرى (K88)
سوناتا رقم 54 (ك. 89) في D طفيفة لماندولين وباسو المستمر
سوناتا في D الصغرى (K89)
سوناتا في D الصغرى (K90)
سوناتا في G (K91)
ضوء صامت للمندولين والهاربسيكورد (2001)
قطعتين لقطعتين مندولين (2002)
فينيسيا دي نوت ، Barcarola Op. 9 رقم 1 [65]
Serenata Per Voce، Mandolino E Pianoforte Op. 9 رقم 2 ألا كونتيسا تاتجانا لفوفنا تولستاجا [65]
  • روبرتو فالنتيني (1674-1747)
Sonate pour mandoline en la، Op. 12 رقم 1
Sonate pour Mandoline en ré mineur، Op. 12 رقم 2
Sonate pour mandoline en sol، Op. 12 رقم 3
Sonate pour Mandoline en sol mineur، Op. 12 رقم 4
Sonate pour Mandoline en mi mineur، Op. 12 رقم 5
Sonate pour Mandoline en ré، Op. 12 رقم 6

كونشيرتو

كونشيرتو: ​​تأليف موسيقي يتكون بشكل عام من ثلاث حركات ، والتي عادة ما تكون فيها آلة موسيقية واحدة (على سبيل المثال ، بيانو أو كمان أو تشيلو أو فلوت) مصحوبة بأوركسترا أو فرقة موسيقية.

ثلاث أخوات ، للمندولين وأوركسترا الحجرة
كونشرتو لماندولين وأوركسترا في د رئيسي
مندولين كونشيرتو في C الكبرى ،
كونشرتو لاثنين من مندولين في G الكبرى
كونشيرتو لماندولين ، 2 كمان "في ترومبا" - 2 flûtes à bec ، 2 salmoe ، 2 théorbes ، violoncelle ، cordes et basse continuein in C major
  • فرانسيسكو رودريغو أرتو (فنزويلا)
ماندولين كونشرتو (1984) [68]
  • دومينيكو كاوديوسو
مندولين كونشيرتو في جي ميجور
Mandolin Concerto رقم 1 في D Minor
Mandolin Concerto رقم 2 في D Major
Mandolin Concerto رقم 3 في E Minor
Mandolin Concerto رقم 4 في G Major
كونشيرتو لشخصين مندولين ("رومان بجافيلا")
  • خيراردو إنريكي ديري (الأرجنتين)
Los ocho puentes لأربعة مسجلات ومندولين وآلات إيقاع (1984) [69]
مندولين كونشيرتو في جي الكبرى
كونشرتو للبيانو والمندولين والبوق والباس المزدوج في E major
مندولين كونشيرتو في B الكبرى
مندولين كونشيرتو في E major
مندولين كونشرتو في C الكبرى
مندولين كونشيرتو في جي الكبرى
مندولين كونشيرتو في جي الكبرى
  • ارمين كوفمان
مندولين كونشرتو
  • ديتريش إردمان
مندولين كونشرتو
مندولين والكونشيرتو للأوتار
كونشرتو لماندولين (1985)
سوناتينيتا (1984)
سيريناد السريالية (1985)
  • ماكينو يوكاري تاكا
مندولين كونشرتو
مندولين والكونشيرتو للأوتار
  • تاناكا كين
"قوس" للمندولين والأوركسترا
  • فلاديمير كوروروتسوكو
جناح "إيجابي وسلبي"
مندولين كونشرتو
"Nedudim" ("Wanderings") Fantasia-Concertante للمندولين والأوركسترا الوترية (2014)

مندولين في الأوركسترا

أعمال أوركسترالية يكون فيها المندولين جزءًا محدودًا.

أوبرا La finta parigina
أوبرا القضية الغريبة لكونت مونتي بلوتو
كونشيرتو لأوركسترا 25 كونشيرتو كوميكس : كونشيرتو رقم 24 في سي ميجور "لا مارش دو هورون"
السمفونية رقم 2 "سيمفونية الجوقات" (1958)
لامانت جالوكس (باريس ، 1778) [70]
أوراتوريو الكسندر بالوس
أوبرا لو جراند ماكابر
Opera Don Perlimplin، ovvero il trionfo dell'amore e dell'immaginazione
السمفونية رقم 7 أغنية الليل
السمفونية رقم 8 ، سيمفونية الآلاف
أغنية الأرض السمفونية
أوبرا دون جيوفاني [70]
حلاق إشبيلية [70]
أوبرا هالويجن
الرومانسية بلا الإفراج المشروط
السمفونية رقم 2
السمفونية رقم 3
موسيقى الباليه روميو وجولييت
مهرجانات القصيدة السمفونية في روما
تاراري (باريس ، 1787) [70]
موسيقى الباليه آنا كارنينا
أوبرا موسى وآرون
اختلافات الأوركسترا
Opera A Basso Porto : Intermezzo للمندولين والأوركسترا
موسيقى الباليه آغون
أوبرا أوتيلو
أوراتوريو جوديثا المنتصرين
خمس قطع للأوركسترا

انظر أيضا

المراجع

  1. ^ ديف هايندس. "مندولين: تاريخ موجز" . Mandolinluthier.com . تم الاسترجاع 2010-10-31 .
  2. ^ الآلات الموسيقية: قاموس شامل ، بقلم سيبيل ماركوز (تصحيح طبعة 1975)
  3. ^ قاموس نيو جروف للموسيقى والموسيقيين ، الإصدار الثاني ، حرره ستانلي سادي وآخرون (2001)
  4. ^ سباركس 2003 ، ص 3-4
  5. ^ روجر فيتر. "مندولين - نابولي" . مجموعة الآلات الموسيقية غرينيل كوليدج . تم الاسترجاع 5 سبتمبر ، 2015 .
  6. ^ روجر فيتر. "مندولين - ظهر مسطح" . مجموعة الآلات الموسيقية غرينيل كوليدج . تم الاسترجاع 5 سبتمبر ، 2015 . تصميم مرنان تم تطويره حديثًا ابتكرته شركة Gibson بألواح علوية وخلفية مقوسة مع فتحات صوتية على شكل حرف F ، مثل رنانات الكمان
  7. ^ "جسر عائم OM؟" . مندولين كافيه . 20 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 5 سبتمبر ، 2015 .
  8. ^ ماكدونالد 2008 ، ص. 1
  9. ^ شليزنجر ، كاثلين (1911). "مندولين"  . في تشيشولم ، هيو. Encyclopædia Britannica . المجلد. 17 (الطبعة 11). صحافة جامعة كامبرج. ص 565-566.
  10. ^ "الأصابع المشعة مقابل المسطحة على الماندولين؟" . 3 مايو 2010 . تم الاسترجاع 28 مارس ، 2015 .
  11. ^ سيمينوف ، روجر هـ. (2002). دليل Luthier . ميلووكي ، ويسكونسن: شركة هال ليونارد. ص. 13. ISBN 978-0-634-01468-0.
  12. ^ ليز وينر (16 يناير 2009). قاموس اللغة الإنجليزية / الكريول في ترينيداد وتوباغو: حول المبادئ التاريخية . مطبعة ماكجيل كوين - MQUP. ص 50 -. رقم ISBN 978-0-7735-7607-0. تم الاسترجاع 5 مايو 2013 .
  13. ^ بندامش ، عبد القادر (25 يوليو 2014). "السيد عبد القادر بنداميش répond à l'APS au sujet du mandole (الترجمة: السيد عبد القادر بنداميش يرد على وكالة الأنباء الجزائرية حول الماندولا)" . abdelkaderbendameche.skyrock.com . تم الاسترجاع 25 يوليو 2017 . عبد القادر بندامتش رئيس المجلس الوطني للآداب والفنون ، الجزائر العاصمة ، 21 يوليو 2014
  14. ^ ريتشاردز ، توبي أ . ص. 4. الجيتار - الضبط القياسي E 2 A 2 D 3 G 3 B 3 E 4
  15. ^ بارفيت ، ديفيد. "ضبط عربي" . oud.eclipse.co.uk . مؤرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 29 يوليو 2017 .
  16. ^ "ثومان جزائري موندول 10 ستاندرد" . thomannmusic.com . مؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 29 يوليو 2017 . التوليف: C - G - D - A - E ، عرض أقل كاليفورنيا. 35.2 سم ، طول الجسم كاليفورنيا. 54.2 سم ، الطول الإجمالي ثومان كاليفورنيا. 104.5 سم ، بما في ذلك الارتفاع. جسر كاليفورنيا. 13 سم ، ارتفاع الجانبين كاليفورنيا. 10 سم ، عرض الصمولة العلوية ca. 4،4 سم ، طول المقياس 32،4 سم.
  17. ^ روبا ، بول. " تاريخ ماندو باس الأمريكي 101 " (PDF) . Mandolin.co.uk . تم الاسترجاع 29 أبريل 2019 .
  18. ^ ماركوز ، العرافة. الآلات الموسيقية: قاموس شامل. دبليو دبليو نورتون وشركاه (1975). (انظر الإدخالات الخاصة بالمندولين ، ولأفراد عائلة المندولين الفرديين.)
  19. ^ جونسون ، جيه آر ؛ "The Mandolin Orchestra in America، Part 3: Other Instruments"، American Lutherie ، No. 21 (Spring) 1990، pp.45–46.
  20. ^ كوهين ، ديفيد جيه ؛ روسينج ، توماس د. (1 يناير 2001). "أدوات عائلة مندولين". في روسينج ، توماس د. علم الآلات الوترية . سبرينغر. ص 77-98. رقم ISBN 978-1-4419-7110-4.
  21. ^ تايلر وسباركس 1996
  22. ^ سباركس 2003 ، ص. 15-16
  23. ^ تايلر وسباركس 1989
  24. ^ a b c d e "من هم أفضل البناة الكلاسيكيين؟" . Mandolincafe.com . تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2014 .
  25. ^ أ ب ج د إي سباركس 2003 ، ص. 37-38
  26. ^ المندولين Embergher . [لم يتم تحديد مكان النشر]: R. Leenen و B. Pratt. 2004. ISBN 9073838312. OCLC  863486060 .
  27. ^ أ ب ج د "مسرد مندولين" . Mandolincafe.com . تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2014 .
  28. ^ "الأحدث من المتجر" . لابرايد . 21 أبريل 2019 مؤرشفة من الأصلي في 2019-05-17 . تم الاسترجاع 17 مايو 2019 .
    "مرحبًا ، اسمي بريان دين. لقد صنعت مندولين كلاسيكي" . لابرايد . مؤرشفة من الأصلي في 2018-06-30 . تم الاسترجاع 16 مارس 2018 .
  29. ^ "الحفلة الكبرى" . لابرايد . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2015.
  30. ^ "مندولين (نابولي ، ظهر دائري ، وعاء خلفي ...)" . مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2014 .
  31. ^ "صانعو الماندولين اليابانيين" . Mandolinluthier.com . تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2014 .
  32. ^ دوسينا ، لويجي (7 سبتمبر 2014). "Historia et imago Cremae. La vita di Giovanni Vailati، il Paganini del mandolino: dai caffè cremaschi ai teatri d'Europa [ترجمة: Historia et imago Cremae. حياة Giovanni Vailati ، Paganini of the Mandolin: من مقاهي كريماتشي إلى مسارح أوروبا] " . cremonaonline.it . تم الاسترجاع 11 يونيو 2018 . ... في 2 ديسمبر 1852 في بارما في مسرح ريجيو قام بأداء موسيقى وترية واحدة من المندولين الخاص به ، على مندولين من نوع لومبارد مستوحى من آلات القرن السادس عشر التي لا تزال غير مكتملة وخشنة. لقد كان عودًا سوبرانوًا صغيرًا جدًا يشبه نصف بيضة مثقوبة استبدلها لاحقًا بمندولين مستوحى من طرازات Bandurria من أصل إسباني ...
  33. ^ a b c d "Milanese Mandolin Makers" . Mandolinluthier.com . تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2014 .
  34. ^ أ ب ج سباركس 2003 ، ص. 206
  35. ^ أ ب ج د أ أدلشتاين 1893 ، ص. 14
  36. ^ أ ب "الموضوع: مخططات الماندولين بريسيان ..." ماندولين كافيه . تم الاسترجاع 5 سبتمبر ، 2015 .
  37. ^ أ ب ج سباركس 2003 ، ص. 205
  38. ^ أ ب ج د بورتولازي ، بارتولوميو (1805). Anweisung die Mandoline von selbst zu erlernen nebst einigen Uebungsstucken von Bortolazzi (بالألمانية). لايبزيغ ، ألمانيا: Breitkopf و Härtell. ص. 1.
  39. ^ أ ب ميدجلي ، روث ، أد. (1997). الآلات الموسيقية في العالم . نيويورك: شركة ستيرلنج للنشر ص. 188 . رقم ISBN 0-8069-9847-4. ... ستة أزواج من الأوتار ، وعنق أعرض من آلة نابولي ...
  40. ^ أ ب "مندولين ، إيطالي من القرن التاسع عشر" . متحف متروبوليتان للفنون . تم الاسترجاع 4 أبريل 2018 . "ماندولا أو ماندولينو ألا جينوفيز" ، يحتوي هذا الماندولين على ستة أزواج من أوتار الأمعاء ، وخمسة عشر ضلعًا من خشب الورد ، وترصيع من عرق اللؤلؤ وصدف السلحفاة. وهو يختلف عن المندولين المربوط بالأمعاء الأخرى في كونه مضبوطًا على أوكتاف أعلى من الجيتار الحديث (e ، a ، d '، g' b-natural ، e ') وله كتلة ربط تشبه الجيتار
  41. ^ أ ب ج ماكدونالد 2008 ، ص. 16
  42. ^ أ ب ماكدونالد 2008 ، ص. 18
  43. ^ "جيتار ستيفان سوبيل» مندولين وماندولا " . Sobellguitars.com . تم الاسترجاع 25 أبريل 2019 .
  44. ^ ماكدونالد 2008 ، ص. 30
  45. ^ أ ب ج "جوزيف برنت بريان إن دين جراند حفلة مندولين" . mandolincafe.org . 20 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع 29 مايو 2017 . [قال لصحيفة luthier:] ... "أريد أن أسمع الخشب ، وليس المعدن." و "أريدها كبيرة ومظلمة وبصوت عالٍ ، مثل نغمة المحرك في سيارة Ford GT." ... أعلم أن هناك الكثير من الموسيقيين مثلي الذين يحبون فرصة إنشاء آلة موسيقية أكثر توجهاً نحو الموسيقى التي يصنعونها ... إنها تحتوي على الكثير من الميزات المجنونة ، مثل تلك الخلفية الزائفة المذكورة أعلاه ...
  46. ^ أ ب ج سبيرانسكي ، فيكتور (نوفمبر 2014). "Embergher الروسي" . تم الاسترجاع 29 مايو 2017 .
  47. ^ دانيال ، بيرني ؛ جاربر ، جيمي. "رد: أفي أفيتال ومندولين أريك كرمان" . mandolincafe.org . تم الاسترجاع 29 مايو 2017 . ... ما الذي يفعله [luthier] Kerman بشكل مختلف عن النهج الذي اتبعه المصممون الأمريكيون ... الاختلاف عن النماذج الألمانية هو أنه يحتوي على فتحات الصوت على الحواف ، والأهم من ذلك (؟) أنه يحتوي على ضعف أعلى.
  48. ^ "جوزيف برينت بريان إن دين جراند حفلة مندولين" . mandolincafe.org . 20 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع 29 مايو 2017 . [أداة برنت لها] ... جوانب من خشب القيقب / ظهر كاذب ، ظهر شجرة التنوب الحقيقية ... إنها تحتوي على الكثير من الميزات المجنونة ، مثل ذلك الظهر الزائف المذكور أعلاه ...
  49. ^ فنان إلى فنان: 10 دقائق مع آفي أفيتال. Bluegrass Special ، يناير 2011 بواسطة جو برنت.
  50. ^ أ ب "الموضوع: آفي أفيتال ومندولين أريك كرمان" . mandolincafe.com . تم الاسترجاع 3 سبتمبر ، 2015 . استطرد هذا الخيط في موضوع Avi's Kerman ، حيث ثبت أنه يحتوي على قمة مزدوجة وظهر محدب. ... يبدو أنه يعتمد على الطراز الألماني الحديث المسطح الذي صنعه صناع مثل Seifert ، ذو الجسم العميق قليلاً. الفرق عن الموديلات الألمانية هو أنها تحتوي على فتحات صوتية على الحواف ، والأهم من ذلك (؟) لها قمة مزدوجة.
  51. ^ "مقابلة ألون سارييل" . Mandolin.org.uk . تم الاسترجاع 3 سبتمبر ، 2015 . ما مندولين تملك؟ أي واحد (ق) هو (ق) المفضل لديك (ق)؟ كل من يعرف مدرسة الماندولين في بئر السبع لابد أنه سمع عن النوع الإسرائيلي من آلات الماندولين الحديثة. اخترع صانع مندولين يدعى أريك كرمان يعيش في تل أبيب ، تركيبة لصنع الماندولين بطريقة تتميز بصوت دائري وحلو ، ويمكنه بسهولة إنتاج صوت ناعم جدًا بخلاف صوت نابولي المعدني ...
  52. ^ "آلة موسيقية" . ألون سرييل - عازف مندولين ، قائد ، عازف . تم الاسترجاع 16 مارس 2018 .
  53. ^ "فنانو الحفل: توم كوهين" . frusion.co.uk . تم الاسترجاع 3 سبتمبر ، 2015 . المندولين الذي يعزف عليه توم صُنع خصيصًا له من قبل الفنان الإسرائيلي أريك كرمان ، ويتم حاليًا صنع آلة موسيقية جديدة له واستلهامها من قبل لوثيير بوعز الكيام المعروف عالميًا.
  54. ^ "The Irish Tenor Banjo بواسطة Don Meade" (PDF) . blarneystar.com . تم الاسترجاع 16 مارس 2018 .
  55. ^ أ ب ج جريجوري ، أليكس. "مندولين كهربائي معدني ثقيل ، اختراعات" . maestroalexgregory.com . تم الاسترجاع 13 سبتمبر ، 2015 .
  56. ^ أ ب جان ديكسون ، جامعة بوفالو (جامعة ولاية نيويورك) (2006). "Mandolin Mania in Buffalo Italian Community، 1895 to 1918" (PDF) . مجلة الأنثروبولوجيا العالمية: أوراق عرضية . الثاني (2): 1-15. مؤرشف من الأصل (PDF) في 02/02/2015 . تم الاسترجاع 2015/03/30 .
  57. ^ تسيولكاس ، أناستازيا (2014/09/25). "تذكر مندولين هيرو يو سرينيفاس" . NPR . تم الاسترجاع 2021-11-07 .
  58. ^ مارتن ، دوغلاس (2014/10/01). "يو شرينيفاس ، 45 ، إنديان ماندولين فيرتوسو مع وصول عالمي ، يموت" . نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 2021-11-07 . 
  59. ^ أ ب ساندبرج ، إريك (2002). "مجموعة موسيقى Gimo" . ibiblio.org . تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2016 .
  60. ^ "الصفحة الرئيسية لسلسلة سلاسل موسيقية" . دانييلارسون.كوم . مؤرشفة من الأصلي في 4 أبريل 2010 . تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2014 .
  61. ^ "DawgTab" . Mandozine.com. مؤرشفة من الأصلي في 2012-06-19 . تم الاسترجاع 2012-06-10 .
  62. ^ مقتطفات الأوركسترا والحجرة لجوزيف برنت . لولو. ديسمبر 2007. ISBN 9780615182254.
  63. ^ "مندولين في اليابان" . 30 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 2021-11-30 .
  64. ^ "قائمة العمل" . ريكويا تيراشيما . 28 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 7 فبراير ، 2018.ン ド リ ン と ピ ア ノ の た め の ソ ナ タ
  65. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w "Quintetto A Plettro" Raffaele Calace "مجموعة" Quadro Raro "- Serenata Veneziana With Mandolin" . discogs.com . تم الاسترجاع 30 أبريل 2019 .
  66. ^ أ ب ج د إي ساندبرج ، إريك. "مجموعة موسيقى Gimo" . mutopiaproject.org . تم الاسترجاع 18 مايو 2019 . Gimo 76: G.
  67. ^ a b c d Gimo-Samling: 18Th Century Sonatas & Trio Sonatas (غلاف الألبوم الخلفي). سجلات القنطور . تم الاسترجاع 18 مايو 2019 .
  68. ^ فيشر ، شلايفر وفورمان 2002 ،  ص.47-48 .
  69. ^ فيشر ، شلايفر وفورمان 2002 ، ص. 167 .
  70. ^ أ ب ج د براونشتاين ، جوزيف (1969). موسيقى مندولين ، بيتهوفن ، هاميل (ملاحظات إعلامية). نيويورك: Nonesuch Records . تم الاسترجاع 24 مايو 2019 .

قراءات إضافية

قواميس الوتر

  • جونسون ، تشاد (2003). هال ليونارد مندولين وتر مكتشف . الولايات المتحدة: هال ليونارد. رقم ISBN 978-0-634-05422-8.قاموس وتر شامل.
  • الرائد ، جيمس (2002). كتاب الماندولين وتر . الولايات المتحدة: Music Sales Ltd. ISBN 978-0-8256-2296-0.قاموس وتر على غرار الحالة.
  • ريتشاردز ، توبي أ. (2007). الكتاب المقدس الماندولين وتر: 2736 وتر . المملكة المتحدة: كتب كابوت. رقم ISBN 978-1-906207-01-4.قاموس وتر شامل جدا.

الطريقة والأدلة التعليمية

  • باي ، ميل (1987). طريقة مندولين كاملة . الولايات المتحدة: ميل باي. رقم ISBN 978-0-87166-763-2.دليل تعليمي.

روابط خارجية