حب للبيع (ألبوم توني بينيت وليدي غاغا)

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة

حب للبيع
حب للبيع (غلاف ألبوم 2021) .png
غطاء الإصدار القياسي
ألبوم استوديو بواسطة
صدر30 سبتمبر 2021 (2021-09-30)
مسجل2018-2020
ستوديوإليكتريك ليدي (مدينة نيويورك)
النوعموسيقى الجاز
طول36:00 _ _
مُلصَق
منتجداي بينيت
التسلسل الزمني لتوني بينيت وليدي غاغا
الخد للخد
(2014)
حب للبيع
(2021)
التسلسل الزمني لتوني بينيت
الحب هنا ليبقى
(2018)
حب للبيع
(2021)
التسلسل الزمني ليدي غاغا
فجر كروماتيكا
(2021)
حب للبيع
(2021)
توب غان: مافريك
(2022)
الفردي من الحب للبيع
  1. إصدار فيلم " I Get a Kick Out of You "
    : 3 آب (أغسطس) 2021
  2. صدر فيلم " Love for Sale "
    : 17 أيلول (سبتمبر) 2021

Love for Sale هو الألبوم التعاوني الثاني للمطربين الأمريكيين توني بينيت وليدي غاغا ، وقدتم إصداره في 30 سبتمبر 2021 بواسطة Columbia و Interscope Records . إنه ألبوم الاستوديو الحادي والستين والأخير من مسيرة بينيت المهنية ، والسابع لجاغا. بعد Cheek to Cheek (2014) ، تم تسجيل أول ألبوم تعاوني للثنائي ، Love for Sale بين عام 2018 وأوائل عام 2020 ، ويتألف من عروضهم لمعايير موسيقى الجاز المختلفة من قبل الملحن الأمريكي كول بورتر ، الذي يعد السجل تكريمًا له.

عند الإصدار ، تلقى Love for Sale تقييمات إيجابية بشكل عام من نقاد الموسيقى ، وقد سلط معظمهم الضوء على الكيمياء الصوتية بين Bennett و Gaga. الألبوم مخطط داخل أفضل 10 من قوائم الألبومات في مختلف البلدان. على US Billboard 200 ، ظهرت لأول مرة في المرتبة 8 باعتبارها ثاني أفضل 10 دخول للثنائي ، وحصلت على Bennett الرقم القياسي الفردي لأطول فترة لأفضل 10 ألبومات لأي فنان على قيد الحياة ؛ كان أول رقم قياسي له في قائمة العشرة الأوائل هو "تركت قلبي" في سان فرانسيسكو عام 1962. كما حطم بينيت الرقم القياسي العالمي لموسوعة غينيس لأكبر شخص معمرًا يُصدر ألبومًا من مادة جديدة ، وهو في سن 95 عامًا و 60 يومًا. فاز الألبوم بجائزة أفضل ألبوم Pop Vocal تقليدي وأفضل ألبوم هندسي ، غير كلاسيكي ، وتم ترشيحه لألبوم العام في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي رقم 64 ، بينما تم ترشيح مسار " I Get a Kick Out of You " لسجل العام ، وأفضل أداء Pop Duo / Group Performance أفضل فيديو موسيقي .

وسبق الألبوم إصدار أغنيتين فرديتين: "I Get a Kick Out of You" والأغنية الرئيسية . قدم الثنائي أداءً مسجلاً في Radio City Music Hall في 3 و 5 أغسطس 2021 ، بعنوان One Last Time: An Evening مع Tony Bennett و Lady Gaga ، قبل أن يتقاعد بينيت من الأداء المباشر. تلقى البرنامج الخاص أربعة ترشيحات في حفل توزيع جوائز الإيمي الرابع والسبعين . يشمل الترويج للألبوم أيضًا ظهور الثنائي على MTV Unplugged ، والعروض المنفردة من قبل Gaga ، مثل عرض إقامتها Jazz & Piano وفي حفل توزيع جوائز Grammy السنوي رقم 64.

الخلفية

صورة بالأبيض والأسود لكول بورتر.
Love for Sale هو ألبوم تحية لكول بورتر .

التقى توني بينيت وليدي غاغا لأول مرة في عام 2011 في حفل مؤسسة روبن هود في مدينة نيويورك. [1] بعد ذلك ، طلب بينيت من غاغا أن يغني معه أغنية ثنائية في ألبومه Duets II ، فقاموا بتسجيل أغنية " The Lady Is a Tramp ". [2] في العام التالي ، أكد لرولينج ستون أن غاغا يريد تسجيل ألبوم جاز معه. [3] حدث التسجيل بين يونيو 2013 وأوائل 2014. [4] تم إصدار Cheek to Cheek في سبتمبر 2014 وظهرت لأول مرة على قمة US Billboard 200 ، حيث بيعت 131000 نسخة في أسبوعها الأول. [5]تلقى ملاحظات إيجابية بشكل عام ، [6] وفاز بجائزة جرامي لأفضل ألبوم بوب صوتي تقليدي في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي السابع والخمسين . [7] قال بينيت لبيلبورد أنهم مستوحون من موسيقى بورتر عام 1936 ، الأحمر ، الساخن والأزرق ، من أجل تكملة محتملة لـ Cheek to Cheek . وقال أيضًا: "سنقوم بعمل ألبومين متتاليين معها (غاغا). سنحاول القيام بذلك في أسرع وقت ممكن ، كمتابعة لألبوم ثانٍ". [8] عند الإعلان عن Love for Sale ، في 3 أغسطس 2021 ، علق Gaga على Twitter:

في اليوم الذي أصدرنا فيه Cheek to Cheek في عام 2014 ، اتصل بي توني بينيت وسألني إذا كنت أرغب في تسجيل ألبوم آخر معه ، احتفالًا هذه المرة بأغاني كول بورتر . يشرفني دائمًا أن أغني مع صديقي توني ، لذا بالطبع قبلت الدعوة. [9]

في عام 2016 ، تم تشخيص إصابة بينيت بمرض الزهايمر ، مما جعله "أكثر صمتًا أثناء تسجيل الألبوم الجديد" ، والذي تم الإعلان عنه لاحقًا ليكون آخر ألبوم له. [10] [11] في مقال في صحيفة وول ستريت جورنال ، كتب مارك مايرز أن "بينيت يبدو منفصلاً بعض الشيء عندما لا يغني" في مقاطع فيديو وراء الكواليس في الألبوم ، لكن غاغا أوضح ، "في أقرب وقت عندما بدأت الموسيقى ، عرف توني بالضبط مكان وجوده ". [12]

التسجيل والتكوين

" عنوان Love for Sale يغمز بالسمعة السيئة التي كان يتمتع بها مغنون مثل بينيت. في الماضي ، عندما كانت لوليتا تستمع إلى تسجيلاته ، تعرض المغنون للشتائم من قبل الأخلاقيين باعتبارهم مفترسين ، مستغلين مشاعر مستمعيهم الشباب التي من المفترض أن يتم التلاعب بها بسهولة. يكتسح الألبوم مثل هذه الإهانات جانباً. إنه يبرز الذكاء والمهارة والشعور والموسيقى المستثمرة في أفضل أغاني البوب ​​- وهي ملاحظة تنطبق على حقبة غاغا الحديثة كما هي في عهد بينيت الذي كاد أن يتلاشى ".

—لودوفيك هانتر-تيلني من الفاينانشيال تايمز يتحدث عن عنوان الألبوم [11]

شهد تسجيل وإنهاء Love for Sale العديد من التأخيرات بسبب مشاريع Gaga الأخرى - مثل فيلم A Star Is Born (2018) والألبومات المنفردة Joanne (2016) و Chromatica (2020) - وباء COVID-19 . [10] أُقيمت جلسات التسجيل في استوديوهات إليكتريك ليدي في نيويورك ، بين 2018 وأوائل 2020. [10] جميع الأغاني الموجودة في الألبوم كتبها كول بورتر ، الذي تم تكريمه بهذا التسجيل. [13] أشار El Hunt من NME إلى أنه "في يد غاغا ، تأخذ كلمات معينة لسانًا في المعنى المعاصر للخد". [14]من الناحية الموسيقية ، تستند الأغاني إلى موسيقى الجاز الأوركسترالية في الأربعينيات والخمسينيات . يأتي الدعم الموسيقي من مجموعات موسيقى الجاز الصغيرة وأوركسترا وفرقة كبيرة . [11] وفقًا لهيلين براون من الإندبندنت ، فإن "الترتيبات الصوتية للمدرسة القديمة المفعمة بالحيوية" تضفي على الألبوم أجواء "ملهى ليلي عتيق". [15] بعد الانتهاء من التسجيل ، قام Gaga و Bennett بمراجعة جميع الأغاني لاختيار عنوان الألبوم ، وقرروا تسميته بعد أغنية " Love for Sale " ، التي كانت المفضلة لدى بينيت. [16]

يبدأ الألبوم بقرع الطبول وضجيج البوق ، يليه غاغا يغني أول مقطوعات من " إنه دي جميل " بصوت بطيء وكامل. تزداد الوتيرة عندما تنضم إليها بينيت بخط "الليل يافع". [15] [11] بعد "الافتتاح السريع الواضح" ، يتحول فيلم " Night and Day " إلى رومانسي منتفخ. [17] Xylophones و flutes تعطي صوتًا ناعمًا لثنائي الزوج. [15] يبدأ مسار العنوان بغناء بينيت للخطوط بهدوء بمفرده ، مع انضمامه إلى الفرقة الموسيقية الكبيرة في الجوقة. ينضم إليه غاغا ، في دور عاهرة الشوارع ، ويتردد: "من سيشتري؟" الذي يستجيب له بينيت بضحك سعيد. [21] [22]

"الرفرفة" " I Concentrate on You " [23] يتبعها الثنائي " campy " في " I Get a Kick Out of You " ، والذي يبدأ بـ "بيانو مرح" ، وغناء غاغا ببطء في الأسطر الأولى. [20] [15] ثم قال بينيت "الاستثناء الوحيد الذي أعرفه هو الحالة ..." ، وعندما يقول "بعد ذلك ، أرى وجهك الرائع" ، يسأل غاغا مازحا بينيت ، "هل تتحدث عن أنا ؟ " _ _بينما في رقمها الفردي من " Let's Do It " ، غاغا "تذهب إلى المسرح الموسيقي الكامل ، تطن بصوت عالٍ بينما يسمح عازف البوق براين نيومان بالتمزيق بمفرده." [14] بعد " Dream Dancing " ، "Swansong to [الثنائي] الشراكة" ، [20] غنى بينيت بمفرده مرة أخرى في " Just One of those Things " ، "رقم سوينغ رشيق" مع جيتار منفرد هوت كلوب . [11] [15] الثنائي "يتأرجح بشكل مرح ذهابًا وإيابًا في الأغنية الأخيرة" You the Top "اللطيفة ، حيث يمزح بينيت حول كونه" حطام كامل ، فشل ". [25] [15]

تحرير

تم إصدار Love for Sale على شكل كاسيت في 30 سبتمبر 2021 ، [ 26 ] مع تنسيقات أخرى تليها في 1 أكتوبر . تحتوي الإصدارات الفاخرة الدولية على أغنيتين إضافيتين ، "لقد حصلت عليك تحت بشرتي" و "أنت الأفضل". يحتوي القرص المضغوط الدولي الفاخر على كتيبين مطويين للملصقات ، وصور ، وألبومًا مباشرًا إضافيًا ، Cheek to Cheek Live! ، التي تحتوي على أغانٍ من التلفزيون الخاص بنفس الاسم . [27]تم إصدار كاسيتات مع أعمال فنية مختلفة بألوان زهرية باهتة ورمادية ؛ تم بيع نسخ المشمش حصريًا في المملكة المتحدة. [28] [29] [30] بالإضافة إلى التكرار الأسود العادي ، تم إصدار تسجيلات الفينيل القياسية أيضًا باللون الأصفر ، ولون كريمي حصري من أمازون ، وعلى قرص صور مقاس 12 بوصة . [31] [32] [33] [34] الإصدار الفاخر من الفينيل متاح كجزء من مجموعة صندوق فينيل مزدوج دولي ، والذي يتضمن أيضًا الألبوم التعاوني السابق للثنائي ، Cheek to Cheek ، جنبًا إلى جنب مع أسطوانة دوارة وقطعة قماش للتنظيف من الفينيل ، وكلاهما مع صور Bennett و Gaga مطبوعة عليها. [35]تشتمل مجموعة الصناديق القابلة للتحصيل ذات الإصدار المحدود على الفينيل القياسي Love for Sale ، وكتاب رسم منقوش مخصص يضم رسومات توني بينيت ، ومجموعة أقلام / مبراة ، وصور ، وطباعة حجرية ، ومطبوعات بالألوان المائية ، وطبعات ملصقات للحفل ، ورسالة معاد طباعتها. [36] مع إصدار Love for Sale ، حطم بينيت رقمًا قياسيًا في موسوعة غينيس للأرقام القياسية لكونه أكبر شخص يُصدر ألبومًا من مادة جديدة عن عمر يناهز 95 عامًا و 60 يومًا. [37]

الأعمال الفنية

يتضمن العمل الفني لغلاف الألبوم الخاص بالإصدارات القياسية والرقمية صورة لبينيت وهو يحمل كراسة رسم تصور رسمًا لملف تعريف غاغا ، بينما يميل غاغا لأسفل لإصلاح ربطة بينيت. [13] [38] الأشخاص الذين طلبوا مسبقًا الألبوم بأي تنسيق من متجر ليدي غاغا على الإنترنت لديهم فرصة للفوز بفن الغلاف الذي وقعه غاغا وبينيت. [39] تتميز إصدارات Target من القرص المضغوط والفينيل بعمل فني بديل ، حيث تعرض غاغا ترتدي ثوبًا أسود ، ويقف بينيت بجانبها مرتديًا بدلة توكسيدو ، ممسكًا بذراعها. [40] [41] في 14 سبتمبر ، أعلنوا عن أربعة أغلفة بديلة محدودة متوفرة في شكل قرص مضغوط. [42]

الترويج

بسبب حالته الصحية ، لم يتمكن بينيت من المشاركة في المقابلات الترويجية. [10] في 30 سبتمبر 2021 ، ظهرت غاغا منفردة في حدث البث المباشر "First Listen" على Apple Music ، حيث ناقشت صنع Love for Sale مع Zane Lowe ، وأجابت على أسئلة المعجبين وشغلت أغانٍ من الألبوم قبل وقت قصير من عرضه. إطلاق سراح. [43] في نفس الشهر ، أصدرت باليت Love for Sale Eyeshadow Palette من خلال علامتها التجارية للمكياج Haus Laboratories ، والتي كانت مستوحاة من إنشاء الألبوم. [44]

الفردي ومقاطع الفيديو

الثنائي في فيديو " I Concentrate on You " الذي يصور جلسة الرسم التي نتج عنها رسم بينيت على غلاف الألبوم

تم إصدار أغنية " I Get a Kick Out of You " كأول أغنية من الألبوم في 3 أغسطس إلى تجار التجزئة الرقميين ، [45] وعرض الفيديو الموسيقي المصاحب لها لأول مرة على MTV في 6 أغسطس. [13] أغنيتها الثانية ، العنوان track ، تم إصداره في 17 سبتمبر ، بينما تم عرض الفيديو لأول مرة في اليوم التالي ، أيضًا على MTV. [46] في يوم ترسيم الألبوم ، أصدروا ثلاثة مقاطع فيديو موسيقية مختلفة: "I Concentrate on You" ، و "I Got You Under My Skin" ، والتي عُرضت لأول مرة على MTV ، [47] و "Dream Dancing" ، والتي تم إصدارها حصريًا عن طريق محطة الإذاعة الإيطالية راديو مونتي كارلو . [48]تم عرض فيديو "Night and Day" لأول مرة على قناة MTV في 29 أكتوبر 2021. [49] تم تصوير جميع مقاطع الفيديو التي تم إصدارها في استوديوهات Electric Lady أثناء جلسات تسجيل كل أغنية ، باستثناء أغنية "I Concentrate On You" التي تعرض جلسة الرسم التي نتج عنها ظهور رسم بينيت على غلاف الألبوم للإصدار القياسي لـ Love for Sale . [50] حظيت مقاطع الفيديو الموسيقية باستقبال نقدي إيجابي ، حيث سلط الصحفيون الضوء على العلاقة المرئية بين الثنائي والعشق المتبادل لبعضهما البعض. [51] [52] [53] قبل يومين من إطلاق فيلم Love for Sale، ظهر مقطع فيديو دعائي للألبوم على قناة غاغا على YouTube مع مقاطع من جلسات الاستوديو ، بما في ذلك عروض مقطوعات من الألبوم ومقابلة ، تحدث فيها غاغا وبينيت عن العمل معًا ، وصداقتهما ، والحفاظ على موسيقى الجاز وكتاب الأغاني الأمريكي العظيم على قيد الحياة للأجيال القادمة. [54]

العروض الحية والعروض الخاصة

غاغا تؤدي أغنية " Do I Love You " في مقر إقامتها لموسيقى الجاز والبيانو في لاس فيغاس

قدم بينيت وجاغا برنامجين في Radio City Music Hall ، يومي 3 و 5 أغسطس 2021 ، بعنوان One Last Time: An Evening مع Tony Bennett و Lady Gaga . [55] كانت آخر عروض بينيت العامة ، بعد فترة وجيزة من تقاعده من الأداء المباشر "بأوامر الأطباء". [56] أثنى صحفيو الموسيقى على المهارات الصوتية لكلا المؤدين ، ووصفوا العروض بأنها "عاطفية" و "معجزة". [57] [58] عرض خاص مدته ساعة بنفس الاسم ، وهو العرض المصور للحفلتين الموسيقيتين ، تم عرضهما لأول مرة في وقت واحد على CBS و Paramount + في 28 نوفمبر 2021. [59]وتألفت من ثنائيات مختارة وعروض فردية ، بما في ذلك أغنية Love for Sale " Let's Do It" والمسار الرئيسي. [60] تلقى الفيلم الخاص أربعة ترشيحات في حفل توزيع جوائز إيمي الـ 74 . [61] آخر أداء متلفز للثنائي كان في 16 ديسمبر 2021 ، في MTV Unplugged . تم تصويره في يوليو الماضي أمام جمهور حميم من الاستوديو في مدينة نيويورك ، وشمل ثنائيات من "Night and Day" و "I Got You Under My Skin" و "Love for Sale". [62] [63]

للاحتفال بإصدار Love for Sale ، تعاونت Gaga مع Westfield للحصول على تجربة حفلة موسيقية حية في 30 سبتمبر 2021 ، من خلال منصتهم الافتراضية أو داخل مناطق المشجعين المادية في 21 مركزًا لـ Westfield عبر الولايات المتحدة وأوروبا. [64] تضمنت مجموعتها "Night and Day" و "Let's Do It" والمسار الرئيسي للألبوم ، من بين معايير موسيقى الجاز الأخرى وأغانيها الخاصة. [65] [16] في 14 أكتوبر 2021 ، واصلت إقامتها في موسيقى الجاز والبيانو في لاس فيغاس بعد توقف طويل بسبب وباء COVID-19 ، وقامت بتحديث قائمة الأغاني بأغاني من Love for Sale("Let's Do It" ، "Do I Love You" ، "You the Top" والمسار الرئيسي). [66] [67] في 3 أبريل 2022 ، قدمت غاغا أداء "Do I Love You" والأغنية الرئيسية في حفل توزيع جوائز Grammy السنوي الـ 64 ، بينما تم تشغيل مقاطع فيديو لها وتسجيل Bennett في الاستوديو خلفها. [68] وصفت الحفلة بأنها "مسرحية رائعة ومؤثرة بطريقة ما لشريكها الثنائي المريض توني بينيت" في صحيفة نيويورك تايمز . [69]

استقبال حرج

التصنيفات المهنية
النتائج الإجمالية
مصدرتقييم
ميتاكريتيك70/100 [70]
مراجعة الدرجات
مصدرتقييم
كل الموسيقى[71]
ولا تتوقفأ [72]
اشتباك7/10 [73]
التلغراف اليومي[22]
الحارس[23]
المستقل[15]
NME[14]
المراقب[20]
صخره متدحرجه[17]
تحت الرادار8/10 [74]

قوبل حب البيع بتعليقات إيجابية بشكل عام. في Metacritic ، الذي يعين تصنيفًا طبيعيًا من 100 لمراجعات من نقاد محترفين ، تلقى Love for Sale متوسط ​​درجة مرجح يبلغ 70 ، بناءً على 11 مراجعة. [70]

في مراجعة رولينج ستون للألبوم ، وصف جو جروس تعاون بينيت وجاغا بأنه "فريق خارق أنتج ألبومًا آخر من موسيقى الروك الصلبة التي تدور حول كتاب الأغاني الأمريكي". [17] في كتابتها للإندبندنت ، أشادت هيلين براون أيضًا بإصدارات Love for Sale لأغاني كول بورتر ، مشيرة إلى أنه بينما يتم أحيانًا انتقاد كتابة الأغاني لبورتر بسبب الافتقار إلى العمق العاطفي ، رقص [بينيت وجاغا] من خلال تلاعبه بالألفاظ فارق الإنسانية "وأن الثنائي" لهما كيمياء تتعارض مع الصعاب ". [15] أوستن سالمان من Under the Radarأطلق عليه "أحد أفضل إصدارات موسيقى الجاز منذ فترة طويلة" ، وهو "متعة لأولئك المهتمين بالاستماع إلى اثنين من العظماء ، على الرغم من وجود أجيال مختلفة ، يمتلكون نفس الإدراك الموثوق به مثل كل من فناني التسجيل والأداء." [74] وجد كراج مايكل من الأوبزرفر أن الحب للبيع "مفعم بالحيوية" و "منتج بطريقة صحيحة" ، والذي "يبدو وكأنه وداع مغرم وليس وداعًا رسميًا" لمسيرة بينيت المهنية. [20] يعتقد روس هورتون من The Line of Best Fit أن الألبوم كان "ساحرًا إلى حد ما" ، وقال: "هذا ليس سجلًا أساسيًا ولا يمكن إعادة تشغيله إلى ما لا نهاية - ولكن ما هو ، لحسن الحظ ،

وصف أليكسيس بيتريديس ، الذي كتب لصحيفة الغارديان ، الألبوم بأنه "ممتع للغاية معدي". أشاد بيتريديس بأداء غاغا "الأصيل" ، بينما أشار أيضًا إلى أن غاغا "تشعر أحيانًا كما لو أنها تستمتع بنفسها كثيرًا لإدخال الشفقة المطلوبة في أغنية" وأن المغنية يتم تقديمها بشكل أفضل "لأغاني حب أخف وزنا وأكثر تحفيزًا". [23] ستيفن توماس إيرلوين من AllMusic اعتقدت أن الألبوم كان "خفيفًا ولطيفًا" ، حيث "غاغا تغني بوعي تام للجمهور ، وتضرب علاماتها بحس من الذوق ، بينما بينيت يرضي الجمهور بسحر غير رسمي". وقد قدر هذه الديناميكية "التي تضفي على الألبوم نبضًا وتساعد على تشتيت الانتباه عن الهواء الخفيف للعروض المتلفزة المتنوعة التي تتخلل التسجيلات." [71] وبالمثل ، ذكر الهنت في مراجعة لـ NME أن أفضل لحظات الألبوم هي عندما يتبادل الفنانان الخطوط ويغنيان في انسجام تام ، مع مواجهة المغني المخضرم صوت متعاونه بضبط النفس. [14]

لاحظ بعض النقاد أن عمر بينيت وصحته أثرت على غنائه. قال هانت إن صوته "أصبح أكثر خشونة وخشونة مع تقدم العمر" ، [14] بينما وصفه الصحفي الموسيقي نيل ماكورميك بأنه "رقيق جدًا لدرجة أنه أصبح شبه شفاف" في مراجعة لصحيفة ديلي تلغراف . [22] يصف بيتريديس أداء بينيت بأنه "رائع جدًا" على الرغم من عمر المغني وحالته الصحية في مراجعته لصحيفة الغارديان . [23] وجد ديفيد سميث من صحيفة Evening Standard صوته "أجش ولكنه قوي". [75] ماري سيروكي من كونكونكونس اعتقدت أن غاغا "، لكن غناء بينيت يظل واضحًا تمامًا "، ورأى أن التسجيل يعمل بشكل أفضل" عندما يكون الاثنان معًا. " "سحب توني بينيت ، الذي تم تشخيص إصابته بمرض الزهايمر في عام 2016 ، إلى الاستوديو من أجل الذهاب مرة أخرى إلى الحلبة النحاسية. "

على النقيض من ذلك ، اعترف الناقد روبرت كريستغاو ، البالغ من العمر 80 عامًا ، بأنه "فشل في التسجيل" ليس فقط أن "جميع الألقاب الـ 12 هي من نصيب كول بورتر" ، ولكن أيضًا "ألزهايمر كان وجد أنه أسهل بكثير على ذاكرتك اللفظية إذا كنت تغني، عند هذه النقطة يمكنك تلاوة الكلمات حرفيًا عبر الحبال الصوتية في الهواء كما لو كانت نغمات على نطاق ، كما هي أيضًا. " التي لا يستطيع كل مغني يبلغ من العمر 75 عامًا أن يدعيها "، و" يبدو أكثر رشاقة ، وجفافًا بعض الشيء ، ولكنه قادر أيضًا على نطق كل كلمة بلهجة نيويورك المزروعة منذ فترة طويلة والتي يمكن لعصيرها الخارق والذكاء البديهي أن يحقق 80 عامًا- أمل قديم لحياة أطول مما قد يعتقده الكثيرون ". [72]

الجوائز

تم ترشيح Love for Sale لألبوم العام ، وفاز بجائزة أفضل ألبوم هندسي ، وأفضل ألبوم صوتي غير كلاسيكي وأفضل ألبوم صوتي تقليدي في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي رقم 64 . بينما تم ترشيح أغنيتها الرئيسية ، "I Get a Kick Out of You" ، لأفضل رقم قياسي لهذا العام ، وأفضل أداء Pop Duo / Group Performance وأفضل فيديو موسيقي . [77] مع الترشيحات ، صنع بينيت التاريخ باعتباره أقدم فنان تم ترشيحه على الإطلاق في فئة المجال العام ، وثاني أقدم مرشح بشكل عام - فاز بينيتوب بيركنز ، وهو يبلغ من العمر 97 عامًا ، بجائزة جرامي لأفضل ألبوم بلوز تقليديلألبومه " انضم عند الورك" (2010). [78]

الأداء التجاري

في الولايات المتحدة ، حل Love for Sale في المرتبة الثامنة على Billboard 200 باعتباره ثاني أفضل عشرة مشاريع متتالية للزوج في البلاد ، بعد Cheek to Cheek ، الذي ظهر لأول مرة على قمة الرسم البياني في عام 2014. بشكل فردي ، سجل Love for Sale المركز العاشر لـ Gaga سجل العشرة الأوائل على Billboard 200 ، والسادس في مسيرة Bennett المهنية ، والتي احتفل بها بأطول فترة لألبومات العشرة الأوائل لأي فنان على قيد الحياة ، بعد أن حصل على أول ألبوم له منذ 59 عامًا مع I Left My Heart في سان فرانسيسكو (1962). ومع ذلك ، يمثل الألبوم أول ألبوم استوديو لـ Gaga منذ The Fame (2008) ويفتقد المرتبة الأولى في الولايات المتحدة. افتتح Love for Sale بـ 41000وحدات مكافئة للألبوم ، تتكون من 38000 عملية بيع ، و 3000 وحدة دفق محسوبة من 3.85 مليون تدفق حسب الطلب تلقاها الألبوم في أسبوعه الأول. [79]

قائمة المسار

جميع أغاني Love for Sale كتبها كول بورتر وأنتجها داي بينيت. [80]

Love for Sale - Standard Edition [13] حب للبيع - الإصدار القياسي .
رقم.لقبطول
1." إنه جميل "2:53
2." الليل والنهار "3:42
3." حب للبيع "3:40
4." هل أحبك " (غاغا منفردًا)4:48
5." أنا أركز عليك "3:56
6." أخرج منك "3:33
7." So in Love " (بينيت منفردًا)4:31
8." Let's Do It " (غاغا منفردًا)3:36
9." مجرد واحد من تلك الأشياء " (بينيت منفردًا)2:59
10." حلم الرقص "4:16
الطول الاجمالي:36:00
Love for Sale - الإصدارات الرقمية والهدفية والعالمية الفاخرة [81] [40]
رقم.لقبطول
1."إنه جميل"2:53
2."ليل ونهار"3:42
3."حب للبيع"3:40
4."هل أحبك" (غاغا منفردًا)4:48
5." أنا تحت جلدي "3:05
6."أنا أركز عليك"3:56
7."لقد طردت منك"3:33
8."So in Love" (بينيت منفردًا)4:31
9."Let's Do It" (غاغا منفردًا)3:36
10."حلم الرقص"4:16
11."مجرد واحد من تلك الأشياء" (بينيت منفردًا)2:59
12." أنت الأفضل "2:49
الطول الاجمالي:41:08
Love for Sale - مسار مكافأة الإصدار الياباني الفاخر [82]
رقم.لقبطول
13." Anything Goes " (مباشر من DC 2015)2:19
الطول الاجمالي:43:27
Love for Sale - قرص مضغوط صوتي إضافي من الإصدار الدولي الفاخر - Cheek to Cheek Live! [27]
رقم.لقبالكتاب)طول
1."كل شيء مباح"حمال2:26
2." الخد إلى الخد "ايرفينغ برلين3:27
3." ضحكوا جميعا "2:00
4." السيدة في حبك " (بينيت منفردًا)بيرتون لين1:52
5." فتى الطبيعة "عدن احبز4:17
6." قودي قودي "2:23
7." كيف تحافظ على تشغيل الموسيقى؟ " (بينيت منفردًا)ميشيل ليجراند4:51
8." بانغ بانغ (طفلي أسقطني) " (غاغا منفردًا)سوني بونو4:43
9." مسحور ، منزعج ومربك " (غاغا منفردًا)3:56
10."يراعة"2:05
11." لن أرقص "4:21
12."لا تنتظر طويلاً" (بينيت منفردًا)صني سكايلر3:14
13." لا أستطيع أن أعطيك أي شيء سوى الحب "3:41
14." Lush Life " (غاغا منفرد)بيلي ستراهورن5:06
15." سيدة متطورة " (بينيت منفردًا)2:56
16." دعونا نواجه الموسيقى والرقص "برلين2:07
17." Ev'ry Time We Say Goodbye " (غاغا منفرد)حمال3:57
18." لكن جميل "4:23
19." هذا لا يعني شيئا "
  • إلينغتون
  • المطاحن
2:43
الطول الاجمالي:64:21
Love for Sale - Double Vinyl Box Set Edition Bonus LP - Cheek to Cheek [35]
رقم.لقبالكتاب)طول
1."كل شيء مباح"كول بورتر2:04
2."الخد إلى الخد"ايرفينغ برلين2:51
3."فتى الطبيعة"عدن احبز4:08
4."لا أستطيع أن أعطيك أي شيء سوى الحب"
  • دوروثي فيلدز
  • جيمي ماكهيو
3:13
5."لن أرقص"
  • مجالات
  • ماكهيو
  • أوسكار هامرشتاين الثاني
  • أوتو هارباخ
  • جيروم كيرن
3:57
6."يراعة"
  • سي كولمان
  • كارولين لي
1:58
7."Lush Life" (غاغا منفرد)بيلي ستراهورن4:15
8."سيدة متطورة" (بينيت منفردًا)
  • ديوك إلينغتون
  • ايرفينغ ميلز
  • أبرشية ميتشل
3:49
9."دعونا نواجه الموسيقى والرقص"برلين2:07
10."ولكن جميلة"
  • جوني بيرك
  • جيمي فان هيوزن
4:04
11."هذا لا يعني شيئًا (إذا لم تحصل على هذا التأرجح)"
  • إلينغتون
  • المطاحن
2:24
الطول الاجمالي:34:43

الأفراد

موسيقيون

  • توني بينيت - غناء (1-3 ، 5-8 ، 10-12)
  • ليدي غاغا - غناء (1-7 ، 9 ، 12)
  • ستيف كورتيكا - ألتو ساكسفون (1 ، 3 ، 5-7 ، 9 ، 11 ، 12)
  • دانيال فوس - باس (١ ، ٦ ، ٩ ، ١٢)
  • جو بيري - طبول (1 ، 6 ، 9 ، 12)
  • أليكس سميث - أورغن ، بيانو (١ ، ٦ ، ٩ ، ١٢)
  • بريان نيومان - بوق (١ ، ٦ ، ٩ ، ١٢)
  • دان كريكيلر - باس (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • جيريمي مكوي - باس (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • مارشال وود - باس (2-5 ، 7 ، 8 ، 10)
  • بيتر دونوفان - باس (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • تيموثي كوب - باس (٢ ، ٤ ، ٨ ، ١٠)
  • ويليام شورت - باسون (٢ ، ٤ ، ٨ ، ١٠)
  • أديل شتاين - التشيلو (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • كلاريس جنسن - التشيلو (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • إلين ويسترمان - التشيلو (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • جوليا بروسكين - التشيلو (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • كاري دوكتر - التشيلو (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • بيتر ساندرز - التشيلو (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • جيسيكا فيليبس - كلارينيت (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • ايلينا باريري - حفلة موسيقية رئيسية (2) ، كمان (2)
  • خورخي كالاندريللي - قائد (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • هارولد جونز - طبول (2-5 ، 7)
  • ديان ليسر - القرن الإنجليزي (2 ، 4 ، 8 ، 10) ، المزمار (2)
  • جون روميري - الفلوت (٢ ، ٤ ، ٨ ، ١٠)
  • كيث بونر - الفلوت (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • إريك ريد - القرن الفرنسي (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • جوليا بيلانت - القرن الفرنسي (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • ستيوارت روز - القرن الفرنسي (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • ويليام دي فوس - القرن الفرنسي (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • جراي سارجنت - جيتار (2-5 ، 7)
  • ماريكو أنراكو - القيثارة (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • توم رانييه - الإخراج الموسيقي (2-5 ، 7)
  • إريك تشارلستو - إيقاع (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • ستيفن وايت - إيقاع (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • جايسون هاهايم - تيمباني (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • كالب برهان - فيولا (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • ديفيد جولد - فيولا (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • ديزيريه إلسفير - فيولا (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • دوف شيندلين - فيولا (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • كاثرين أندرسون - فيولا (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • ماري حمان - فيولا (٢ ، ٤ ، ٨ ، ١٠)
  • شموئيل كاتز - فيولا (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • تود لو - فيولا (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • ايمي كوفمان - كمان (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • آن ليمان - كمان (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • باسيا دانيلو - كمان (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • كاثرين سيم - كمان (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • هاي يونغ هام - كمان (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • جوناثان دينكلاج - كمان (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • جوليا اهيونغ تشوي - كمان (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • كاثرين فونج - كمان (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • كريستي هيلبيرج - كمان (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • لورا فراوتشي - كمان (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • لورا ماكجينيس - كمان (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • لويز أوين - كمان (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • مارجريت جولد - كمان (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • ماريا كونتي - كمان (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • ماثيو ليمان - كمان (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • نانسي وو - كمان (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • روبرت زوبريكي - كمان (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • شون كارني - كمان (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • سيلفيا دانبرج - كمان (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • شياو دونغ وانغ - كمان (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • يوريكا موك - كمان (2 ، 4 ، 8 ، 10)
  • آرون هيك - ألتو ساكسفون (3 ، 5 ، 7 ، 11)
  • ديفيد مان - ألتو ساكسفون (3 ، 5 ، 7 ، 11)
  • روجر روزنبرغ - ساكسفون باريتون (3 ، 5 ، 7 ، 11)
  • جيف نيلسون - باس ترومبون (3 ، 5 ، 7 ، 11)
  • ماريون إيفانز - زعيم الحفل (3 ، 5 ، 7 ، 11)
  • وسادة تشارلز - تينور ساكسفون (3 ، 5 ، 7 ، 11)
  • مارك فانوف - تينور ساكسفون (3 ، 5 ، 7 ، 11)
  • مايكل ديفيس - ترومبون (٣ ، ٥ ، ٧ ، ١١)
  • نيكولاس جرندر - ترومبون (3 ، 5 ، 7 ، 11)
  • راندي أندوس - ترومبون (3 ، 5 ، 7 ، 11)
  • ديلان شواب - بوق (3 ، 5 ، 7 ، 11)
  • جوناثان أوينز - بوق (٣ ، ٥ ، ٧ ، ١١)
  • سكوت وندهولت - بوق (٣ ، ٥ ، ٧ ، ١١)
  • توني كادليك - البوق (3 ، 5 ، 7 ، 11)

اِصطِلاحِيّ

  • داي بينيت - الإنتاج والمزج والهندسة
  • جريج كالبي - إتقان
  • ستيف فالون - إتقان
  • بيلي كوميلا - تسجيل (1 ، 6 ، 9 ، 12)
  • جوش كولمان - تسجيل (2-5 ، 7 ، 8 ، 10 ، 11)
  • كايتلين بوجارد - مساعدة في التسجيل (1 ، 6 ، 9 ، 12)
  • Gosha Usov - مساعدة في التسجيل (1 ، 6 ، 9 ، 12)
  • Roland Cespedes - تسجيل المساعدة (2-5 ، 7 ، 8 ، 10 ، 11)
  • تايلور فوكس - المساعدة في التسجيل (2-5 ، 7 ، 8 ، 10 ، 11)

الرسوم البيانية

تاريخ الإصدار

تواريخ الإصدار وتنسيقات Love for Sale
منطقة تاريخ شكل (ق) طبعة (ق) ملصقات) المرجع.
الولايات المتحدة 30 سبتمبر 2021 كاسيت اساسي [120]
متنوع 1 أكتوبر 2021 [121]
[122]
[123]
  • اساسي
  • فاخر
[124]
[81]
البرازيل 19 نوفمبر 2021 قرص مضغوط اساسي يونيفرسال ميوزيك برازيل [125]

المراجع

  1. ^ تنمو ، كوري (29 يوليو 2014). "ليدي غاغا وتوني بينيت يفصّلان مجموعة ديو رائعة" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 30 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 5 أغسطس ، 2021 .
  2. ^ "توني بينيت وليدي غاغا: الخد إلى الخد مباشرة!" . برنامج تلفزيوني. 15 أكتوبر 2014. مؤرشفة من الأصلي في 12 مارس 2015 . تم الاسترجاع 5 أغسطس ، 2021 .
  3. ^ دويل ، باتريك (28 سبتمبر 2012). "ليدي غاغا وتوني بينيت خطة ألبوم الجاز معا" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 26 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 5 أغسطس ، 2021 .
  4. ^ توني بينيت [itstonybennett] (22 يونيو 2021). "في مثل هذا اليوم من عام 2013: بدأت جلسات التسجيل لألبوم #CheektoCheek في استوديوهات كوفمان أستوريا في أستوريا ، كوينز معLadyGaga" (سقسقة) . تم الاسترجاع 11 يوليو ، 2021 - عبر تويتر .
  5. ^ كولفيلد ، كيث (1 أكتوبر 2014). "ظهور توني بينيت وليدي غاغا لأول مرة في المرتبة الأولى" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 5 أغسطس ، 2021 .
  6. ^ "الخد للخد - توني بينيت وليدي غاغا" . ميتاكريتيك . مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 5 أغسطس ، 2021 .
  7. ^ "Grammys 2015: And the Winners are ..." Billboard . 8 فبراير 2015. مؤرشفة من الأصلي في 10 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 5 أغسطس ، 2021 .
  8. ^ غراف ، غاري (21 أغسطس 2014). "توني بينيت ، ليدي غاغا تخطط بالفعل لتكملة" الخد إلى الخد " . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 5 أغسطس ، 2021 .
  9. ^ دزوريلا ، كريستي (3 أغسطس 2021). "توني بينيت يبلغ من العمر 95 عامًا ويحتفل بأخبار كبيرة حول الألبوم الأخير مع ليدي غاغا" . ياهو! أخبار . مؤرشفة من الأصلي في 5 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 5 أغسطس ، 2021 .
  10. ^ أ ب ج د كولابينتو ، جون (1 فبراير 2021). "معركة توني بينيت مع مرض الزهايمر" . مجلة AARP . مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 1 فبراير ، 2021 .
  11. ^ a b c d e f Hunter-Tilney ، Ludovic (28 سبتمبر 2021). "توني بينيت وليدي غاغا يصلان إلى أرض العجائب الصوتية في حب للبيع " . فاينانشيال تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 10 أكتوبر ، 2021 .
  12. ^ مايرز ، مارك (1 أكتوبر 2021). "بالنسبة لليدي غاغا ، حتى الوباء لن يبطئ حركتها" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر ، 2021 .
  13. ^ أ ب ج د إي ويلمان ، كريس (3 أغسطس 2021). "توني بينيت وليدي غاغا يكشفان عن" حب للبيع "، ألبوم تحية كول بورتر يُقال إنه آخر ألبوم بينيت" . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 3 أغسطس ، 2021 .
  14. ^ a b c d e Hunt ، El (30 سبتمبر 2021). "توني بينيت وليدي غاغا - مراجعة 'Love For Sale': أغلفة قديمة مع غمزة مرحة" . NME . مؤرشفة من الأصلي في 30 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 30 سبتمبر ، 2021 .
  15. ^ a b c d e f g h i Brown ، Helen (30 مايو 2020). "مراجعة ليدي غاغا وتوني بينيت ، حب للبيع: كيمياء ديو تتعارض مع الصعاب" . المستقل . مؤرشفة من الأصلي في 30 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 30 مايو ، 2020 .
  16. ^ أ ب "ليدي غاغا تحتفل بالحب للبيع - مقدمة من ويستفيلد" . ويستفيلد . 1 أكتوبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 4 أكتوبر ، 2021 .
  17. ^ أ ب ج جروس ، جو (29 سبتمبر 2021). "عودة ليدي غاغا وتوني بينيت إلى كتاب الأغاني الأمريكي عن" الحب للبيع "رولينج ستون مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2021. تم استرجاعه في 30 سبتمبر 2021 .
  18. ^ "كل أغنية ليدي غاغا ، في المرتبة A الغوص العميق في نجم رفع بمفرده مستوى موسيقى البوب" . نسر . مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2022 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2022 .
  19. ^ أ ب هورتون ، روس (5 أكتوبر 2020). "قد يكون Love For Sale للمغني ليدي غاغا وتوني بينيت هو ألبومه الأخير ولكنه لقطة مهنية مثالية" . خط الأنسب . مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 7 أكتوبر ، 2020 .
  20. ^ أ ب ج د إي كراغ ، مايكل (3 أكتوبر 2021). "توني بينيت وليدي غاغا: مراجعة الحب للبيع - وداع مغرم" . المراقب . مؤرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 4 أكتوبر ، 2021 .
  21. ^ نولفي ، جوي (1 أكتوبر 2021). "ليدي غاغا تنهار بينما كان توني بينيت يرسم لها غلاف ألبوم Love for Sale :" إنه يجعلني أبكي! "انترتينمنت ويكلي مؤرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2021. تم استرجاعه في 5 أكتوبر 2021 .
  22. ^ أ ب ج ماكورميك ، نيل (30 سبتمبر 2021). "توني بينيت وليدي غاغا: الحب للبيع ، مراجعة: حيث تلتقي موسيقى الجاز مع الخرخرة المخملية" . الديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصلي في 30 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 30 سبتمبر ، 2021 .
  23. ^ أ ب ج د بيتريديس ، أليكسيس (30 سبتمبر 2021). "ليدي غاغا وتوني بينيت: مراجعة الحب للبيع - موسيقى الجاز المتطفلة تنعش أغنية بجعة كرونر" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 30 سبتمبر ، 2021 .
  24. ^ أ ب أموروسي ، ميلادي (6 أغسطس 2021). "توني بينيت كرون في دور ليدي غاغا كوز في فيديو لكول بورتر كلاسيك" أحصل على طرد منك "متنوعة مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2021. تم استرجاعه في 3 أكتوبر 2021 .
  25. ^ أ ب سيروكي ، ماري (1 أكتوبر 2021). "توني بينيت وليدي غاغا يجعلان كتاب الأغاني الأمريكي يتألق مرة أخرى بحب للبيع" . النتيجة . مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 3 أكتوبر ، 2021 .
  26. ^ غرين ، بول (1 أكتوبر 2021). "حب بيع ليدي غاغا وتوني بينيت يجعلها تحت السيطرة على أهلية جرامي لعام 2022" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر ، 2021 .
  27. ^ أ ب "Love for Sale (Deluxe International 2CD)" . متجر ليدي غاغا. مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 9 أغسطس ، 2021 .
  28. ^ "LOVE FOR SALE (STANDARD PALE PINK CASSETTE)" . متجر ليدي غاغا. مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 10 أغسطس ، 2021 .
  29. ^ "LOVE FOR SALE (EXCLUSIVE GRAY CASSETTE)" . متجر ليدي غاغا. مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 10 أغسطس ، 2021 .
  30. ^ "LOVE FOR SALE UK EXCLUSIVE APRICOT CASSETTE" . متجر ليدي غاغا. مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 10 أغسطس ، 2021 .
  31. ^ "LOVE FOR SALE (STANDARD VINYL)" . متجر ليدي غاغا. مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 10 أغسطس ، 2021 .
  32. ^ "LOVE FOR SALE (EXCLUSIVE COLORED VINYL)" . متجر ليدي غاغا. مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 10 أغسطس ، 2021 .
  33. ^ "كريم الحب للبيع" . أمازون . مؤرشفة من الأصلي في 23 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 23 نوفمبر ، 2021 .
  34. ^ "LOVE FOR SALE (PICTURE DISC VINYL)" . متجر ليدي غاغا. مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 10 أغسطس ، 2021 .
  35. ^ أ ب "LOVE FOR SALE (INTERNATIONAL DOUBLE VINYL BOX SET)" . متجر ليدي غاغا. مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 9 أغسطس ، 2021 .
  36. ^ "LOVE FOR SALE (LIMITED EDITION VINYL BOX SET)" . متجر ليدي غاغا. مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 9 أغسطس ، 2021 .
  37. ^ أماندا ماركوس (8 أكتوبر 2021). "الأسطوري توني بينيت رسميًا هو أكبر شخص سنًا يصدر ألبومًا من مادة جديدة" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . مؤرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر ، 2021 .
  38. ^ سيرانو ، أثينا (3 أغسطس 2021). "ليدي غاغا وتوني بينيت أخيرًا يسقطان الخد للخد تكملة لاحتياجات العالم" . MTV . مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 10 أغسطس ، 2021 . {{cite magazine}}: Cite magazine requires |magazine= (help)
  39. ^ "متجر ليدي جاجا على الإنترنت" . متجر ليدي غاغا. مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 9 أغسطس ، 2021 .
  40. ^ a b "Tony Bennett & Lady Gaga - Love For Sale (Target Exclusive، CD)" . الهدف . مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 9 أغسطس ، 2021 .
  41. ^ "Tony Bennett & Lady Gaga - Love For Sale (Target Exclusive، Vinyl)" . استهداف. مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 10 أغسطس ، 2021 .
  42. ^ ليدي غاغا [ladygaga @] (14 سبتمبر 2021). "أقل من 3 أسابيع حتى أصدرناitstonybennett وأصدر ألبومنا" Love For Sale "! وقمنا بإنشاء أربعة إصدارات محدودة للغاية من الأغلفة البديلة للألبوم على قرص مضغوط. يتوفر الإصدار الأول بكميات محدودة للطلب المسبق الآن في بلدي الرسمي متجر!" (سقسقة) . تم الاسترجاع 14 سبتمبر ، 2021 - عبر تويتر .
  43. ^ "أول استماع: ليدي غاغا وتوني بينيت" . موسيقى أبل . 1 أكتوبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر ، 2021 .
  44. ^ إلينبرج ، سيليا (28 سبتمبر 2021). ""This Is Me Singing to You Through Makeup بدلاً من My Voice": Lady Gaga تنفتح عن لوحة عينها الغنائية الجديدة " . فوغ مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2021. تم استرجاعه في 10 أغسطس 2021 .
  45. ^ يونغ ، أليكس (3 أغسطس 2021). "توني بينيت وليدي غاغا يعلنان عن ألبوم تعاوني جديد Love For Sale" . النتيجة . مؤرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 3 أغسطس ، 2021 .
  46. ^ "توحد توني بينيت وليدي غاغا في كول بورتر كلاسيك 'Love For Sale': Stream" . لوحة . 17 سبتمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 21 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 23 سبتمبر ، 2021 .
  47. ^ بتلر ، كارين ؛ شيريدان ، واد (1 أكتوبر 2021). "ليدي غاغا وتوني بينيت يواصلان الشراكة في مقطعي فيديو موسيقيين جديدين" . يونايتد برس انترناشيونال . مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر ، 2021 .
  48. ^ "ليدي غاغا إي توني بينيت: جواردا حلم الرقص في أنتبريما esclusiva!" [ليدي غاغا وتوني بينيت: شاهد حلم الرقص في معاينة حصرية!] (بالإيطالية). راديو مونت كارلو . 1 أكتوبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر ، 2021 .
  49. ^ شيريدان ، واد (29 أكتوبر 2021). "ليدي غاغا وتوني بينيت يتعاونان من أجل فيديو كليب" Night and Day "" . يونايتد برس انترناشيونال . مؤرشفة من الأصلي في 30 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 30 أكتوبر ، 2021 .
  50. ^ بول ، لاريشا (3 أكتوبر 2021). "ليدي غاغا وتوني بينيت يتقاسمان فيديو وراء الكواليس" الحب المبكي للبيع " . ياهو! . مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 3 أكتوبر ، 2021 .
  51. ^ مامو ، هيران (6 أغسطس 2021). "ليدي غاغا وتوني بينيت يأخذونا داخل الاستوديو مع فيديو رائع" لقد حصلت على Kick Out of You " . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 3 أكتوبر ، 2021 .
  52. ^ جوستين كورتو (17 سبتمبر 2021). "كنا نشتري ما تملكه ليدي غاغا وتوني بينيت في فيديو" الحب للبيع " . نسر . مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 4 أكتوبر ، 2021 .
  53. ^ نولفي ، جوي (17 سبتمبر 2021). "اعثر على شخص ينظر إليك مثل ليدي غاغا تنظر إلى توني بينيت في الفيديو الموسيقي" Love for Sale "" . انترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 4 أكتوبر ، 2021 .
  54. ^ Tangcay ، Jazz (28 سبتمبر 2021). "ليدي غاغا وتوني بينيت يكشفان النقاب عن 'حب للبيع' مقطورة" . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 29 سبتمبر ، 2021 .
  55. ^ بليستين ، جون (19 يوليو 2021). "ليدي غاغا وتوني بينيت يجتمعان في عروض خاصة بقاعة موسيقى راديو سيتي" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 5 أغسطس ، 2021 .
  56. ^ أموروسي ، ميلادي (12 أغسطس 2021). "ابن توني بينيت ، داني ، عن سبب عرض قاعة الموسيقى في راديو المدينة الأسطورية بشكل جيد - ولماذا لن يكون هناك المزيد" . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 14 أغسطس ، 2021 .
  57. ^ ويتل ، أندريا (6 أغسطس 2021). "ليلة سباركلي ، كامبي ، عاطفية مع ليدي غاغا وتوني بينيت" . مجلة دبليو . مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 4 ديسمبر ، 2021 .
  58. ^ هيوز ، هيلاري (6 أغسطس 2021). "النهاية ليست النهاية حقًا. نشرة من عرض توني بينيت الأخير في قاعة الموسيقى في راديو سيتي مع ليدي غاغا" . نسر . مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 4 ديسمبر ، 2021 .
  59. ^ ويلمان ، كريس (15 سبتمبر 2021). "توني بينيت وليدي غاغا شريكان مع ViacomCBS لثلاثة عروض خاصة ، على الهواء على CBS و MTV و Paramount Plus" . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 15 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 15 سبتمبر ، 2021 .
  60. ^ نولفي ، جوي (3 نوفمبر 2021). "ليدي غاغا وتوني بينيت يعيدان زيارة دويتهما الأول في معاينة One Last Time العاطفية" . انترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 29 نوفمبر ، 2021 .
  61. ^ "آخر مرة: أمسية مع توني بينيت وليدي غاغا: جوائز وترشيحات" . أكاديمية الفنون والعلوم التليفزيونية . 12 يوليو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 16 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع 12 يوليو ، 2022 .
  62. ^ رومين ، جينا (30 يونيو 2021). "بعد تشخيص مرض الزهايمر ، غناء الرائع توني بينيت لإحياء حفل موسيقي مجاني مع ليدي غاغا" . التل . مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 5 أغسطس ، 2021 .
  63. ^ كالفاريو ، ليز (17 ديسمبر 2021). "ليدي غاغا وتوني بينيت يمثلان عملًا راقيًا في الأداء التلفزيوني النهائي معًا في 'MTV Unplugged'الترفيه الليلة مؤرشفة من الأصلي في 18 ديسمبر 2021. تم استرجاعه في 18 ديسمبر 2021 .
  64. ^ كوتيلي ، روبين (1 سبتمبر 2021). "ليدي غاغا تحتفل بالحب لبيع الألبوم مع أداء حميمي لموسيقى الجاز على الإنترنت يقدمه ويستفيلد حصريًا للمعجبين" . بزنيس واير . مؤرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر ، 2021 .
  65. ^ "المعجبون يجتمعون لتجربة الاحتفال بحب ليدي غاغا للبيع مع أداء مباشر ومباشر مقدم من ويستفيلد" . يونيبيل رودامكو ويستفيلد . 1 أكتوبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 4 أكتوبر ، 2021 .
  66. ^ لانجفورد ، جاكسون (30 سبتمبر 2021). "ليدي غاغا تعلن عن 2021 موعدًا للإقامة في" الجاز والبيانو "في لاس فيغاس" . NME . مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 5 أكتوبر ، 2021 .
  67. ^ بنر ، ديجين (18 أكتوبر 2021). "ليدي غاغا تعود إلى الإقامة في لاس فيغاس 652 يومًا منذ آخر عرض" . هوليوود ريبورتر . مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر ، 2021 .
  68. ^ رودولف ، كريستوفر (3 أبريل 2022). "أداء ليدي غاغا في جرامي كان رسالة حب إلى توني بينيت" . MTV . مؤرشفة من الأصلي في 11 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع 11 ديسمبر ، 2022 . {{cite magazine}}: Cite magazine requires |magazine= (help)
  69. ^ جو كوزكاريللي ؛ فريدمان ، فانيسا ؛ هيريرا ، إيزابيليا ؛ باريليس ، جون ؛ Zoladz ، Lindsay (3 أبريل 2022). "أفضل وأسوأ لحظات من 2022 جرامي" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 4 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 4 أبريل ، 2022 .{{cite magazine}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  70. ^ أ ب " حب للبيع " . ميتاكريتيك . Fandom ، Inc. تم الاسترجاع 19 أكتوبر ، 2021 .
  71. ^ أ ب إيرلوين ، ستيفن توماس (7 أكتوبر 2021). "توني بينيت / ليدي غاغا - حب للبيع " . كل الموسيقى . مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 7 أكتوبر ، 2021 .
  72. ^ أ ب كريستجاو ، روبرت (13 يوليو 2022). "دليل المستهلك: يوليو 2022" . ولا تتوقف . سوبستاك . مؤرشفة من الأصلي في 13 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 24 يوليو ، 2022 .
  73. ^ موراي ، روبن (1 أكتوبر 2021). "ليدي غاغا ، توني بينيت - حب للبيع " . اشتباك . مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 1 أكتوبر ، 2021 .
  74. ^ أ ب سالمان ، أوستن (19 أكتوبر 2021). "توني بينيت وليدي غاغا - حب للبيع " . تحت الرادار . مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر ، 2021 .
  75. ^ سميث ، ديفيد (1 أكتوبر 2021). "توني بينيت وليدي غاغا - مراجعة الحب للبيع: ما زلنا نحصل على ركلة من هذين الاثنين" . مساء قياسي . مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 1 أكتوبر ، 2021 .
  76. ^ "تم تصنيف كل ألبوم ليدي غاغا" . مجلة سلانت . 6 أكتوبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 7 أكتوبر ، 2021 .
  77. ^ "عرض جوائز GRAMMYs لعام 2022: قائمة الترشيحات الكاملة" . أكاديمية التسجيل . 23 نوفمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 23 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 23 نوفمبر ، 2021 .
  78. ^ "عرض جوائز GRAMMYs لعام 2022: قائمة الترشيحات الكاملة" . أكاديمية التسجيل . 23 نوفمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 24 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 23 نوفمبر ، 2021 .
  79. ^ كولفيلد ، كيث (10 أكتوبر 2021). "عودة تايلور سويفت" بلا خوف (نسخة تايلور) إلى المركز الأول على بيلبورد 200 " . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر ، 2021 .
  80. ^ "Credits / I Get Kick Out of You" . المد والجزر . مؤرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 5 أغسطس ، 2021 .
  81. ^ أ ب "Love For Sale - Tony Bennett & Lady Gaga" . موسيقى أبل . مؤرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 3 أغسطس ، 2021 .
  82. ^ "Love For Sale Deluxe Edition [إصدار محدود] [Cardboard Sleeve (mini LP)] [Japan Bonus Track] Tony Bennett & Lady GaGa CD Album" . CD اليابان. مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 29 سبتمبر ، 2021 .
  83. ^ "Australiancharts.com - توني بينيت وليدي غاغا - حب للبيع" . هونغ ميدين. تم الاسترجاع 8 أكتوبر ، 2021.
  84. ^ "ألبومات ARIA Jazz & Blues: أسبوع 11 أكتوبر 2021" . مخططات ARIA. مؤرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر ، 2021 .
  85. ^ "Austriancharts.at - Tony Bennett & Lady Gaga - Love for Sale" (بالألمانية). هونغ ميدين. تم الاسترجاع 12 أكتوبر ، 2021.
  86. ^ "Ultratop.be - توني بينيت وليدي غاغا - حب للبيع" (بالهولندية). هونغ ميدين. تم الاسترجاع 10 أكتوبر ، 2021.
  87. ^ "Ultratop.be - توني بينيت وليدي غاغا - حب للبيع" (بالفرنسية). هونغ ميدين. تم الاسترجاع 10 أكتوبر ، 2021.
  88. ^ "تاريخ مخطط توني بينيت (ألبومات كندية)" . لوحة . تم الاسترجاع 25 مايو ، 2022.
  89. ^ "Lista prodaje 42. tjedan 2021" [قائمة المبيعات الأسبوع 42 2021] (بالكرواتية). HDU . 25 أكتوبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر ، 2021 .
  90. ^ "ألبومات تشيكية - أفضل 100" . ČNS IFPI . ملاحظة : في صفحة الرسم البياني ، حدد 202140 في الحقل بجانب كلمة "Zobrazit" ، ثم انقر فوق الكلمة لاسترداد بيانات المخطط الصحيحة. تم الاسترجاع 11 أكتوبر ، 2021.
  91. ^ "Dutchcharts.nl - Tony Bennett & Lady Gaga - Love for Sale" (بالهولندية). هونغ ميدين. تم الاسترجاع 9 أكتوبر ، 2021.
  92. ^ "Lescharts.com - توني بينيت وليدي غاغا - حب للبيع" . هونغ ميدين. تم الاسترجاع 8 أكتوبر ، 2021.
  93. ^ "ألبومات LFS Jazz" (بالفرنسية). SNEP . مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر ، 2021 .
  94. ^ "Offiziellecharts.de - توني بينيت وليدي غاغا - حب للبيع" (بالألمانية). مخططات الترفيه GfK . تم الاسترجاع 8 أكتوبر ، 2021.
  95. ^ "مخططات IFPI الرسمية لأعلى 75 مخطط مبيعات للألبومات Εβδομάδα: 48/2021" (باليونانية). IFPI اليونان . مؤرشفة من الأصلي في 13 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 13 ديسمبر ، 2021 .
  96. ^ "ألبوم Top 40 slágerlista - 2021. 40. hét" (باللغة الهنغارية). محاس . تم الاسترجاع 14 أكتوبر ، 2021.
  97. ^ "مخطط الألبومات الأيرلندية الرسمية أعلى 50" . شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع 8 أكتوبر ، 2021.
  98. ^ "Italiancharts.com - توني بينيت وليدي غاغا - حب للبيع" . هونغ ميدين. تم الاسترجاع 9 أكتوبر ، 2021.
  99. ^ "Billboard Japan Hot Albums: 2021/10/13 公開" . بيلبورد اليابان (باليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 13 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر ، 2021 .
  100. ^ "Oricon Top 50 Album: 2021-10-18 / p / 4" (باليابانية). Oricon . تم الاسترجاع 13 أكتوبر ، 2021.
  101. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - مخطط مبيعات التجزئة الرسمي" . OLiS . الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاسترجاع 14 أكتوبر ، 2021.
  102. ^ "Portugaluesecharts.com - توني بينيت وليدي غاغا - حب للبيع" . هونغ ميدين. تم الاسترجاع 25 أكتوبر ، 2021.
  103. ^ "مخطط الألبومات الاسكتلندية الرسمية أعلى 100" . شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع 9 أكتوبر ، 2021.
  104. ^ "ألبومات SK أفضل 100" (باللغة التشيكية). الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية . مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر ، 2021 .
  105. ^ "Spanishcharts.com - توني بينيت وليدي غاغا - حب للبيع" . هونغ ميدين. تم الاسترجاع 14 أكتوبر ، 2021.
  106. ^ "Veckolista Jazz - Vecka 40 ، 8 أكتوبر 2021" (بالسويدية). Sverigetopplistan . مؤرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر ، 2021 .
  107. ^ "Swisscharts.com - توني بينيت وليدي غاغا - حب للبيع" . هونغ ميدين. تم الاسترجاع 10 أكتوبر ، 2021.
  108. ^ "مخطط الألبومات الرسمية أعلى 100" . شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع 9 أكتوبر ، 2021.
  109. ^ "أعلى 30 مخطط رسمي لألبومات الجاز والبلوز" . شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع 9 أكتوبر ، 2021.
  110. ^ "تاريخ مخطط توني بينيت ( بيلبورد 200)" . لوحة . تم الاسترجاع 25 مايو ، 2022.
  111. ^ "تاريخ مخطط توني بينيت (أفضل ألبومات الجاز)" . لوحة . تم الاسترجاع 25 مايو ، 2022.
  112. ^ كولفيلد ، كيث (10 أكتوبر 2021). "الحب للبيع" لتوني بينيت وليدي غاغا يُطلق على قمة مخططات الجاز وفي قائمة بيلبورد 200 لأعلى 10 " . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر ، 2021 .
  113. ^ "تاريخ مخطط ليدي جاجا (أفضل ألبومات Tastemaker)" . لوحة . تم الاسترجاع 8 يونيو ، 2022.
  114. ^ "مخططات ARIA - مخططات نهاية العام - ألبومات موسيقى الجاز والبلوز 2021" . جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية. مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2022 . تم الاسترجاع 15 يناير ، 2021 .
  115. ^ "أفضل 100 رطل في 2021" (PDF) . audiogest.pt (بالبرتغالية). مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 يناير 2022 . تم الاسترجاع 30 يناير ، 2022 .
  116. ^ "ألبومات الجاز - نهاية العام 2021" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر ، 2021 .
  117. ^ "أعلى مبيعات الألبومات - نهاية العام 2021" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر ، 2021 .
  118. ^ "ألبومات الجاز - نهاية العام 2022" . لوحة . تم الاسترجاع 1 ديسمبر ، 2022 .
  119. ^ "أعلى مبيعات الألبوم - نهاية العام 2022" . لوحة . تم الاسترجاع 1 ديسمبر ، 2022 .
  120. ^ "شريط الحب للبيع" . متجر ليدي غاغا. مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 29 سبتمبر ، 2021 .
  121. ^ "مجموعة صندوق إصدار محدود Love for Sale" . متجر ليدي غاغا. مؤرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 3 أغسطس ، 2021 .
  122. ^ "شريط الحب للبيع" . متجر ليدي غاغا في المملكة المتحدة. مؤرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر ، 2021 .
  123. ^ "حب للبيع الفينيل" . متجر ليدي غاغا. مؤرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 3 أغسطس ، 2021 .
  124. ^ "قرص الحب للبيع" . متجر ليدي غاغا. مؤرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 3 أغسطس ، 2021 .
  125. ^ "CD Tony Bennett & Lady Gaga - Love for Sale (Standard)" (بالبرتغالية). يونيفرسال ميوزيك برازيل . مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 14 أغسطس ، 2021 .
9.0948688983917