ليوناردو ديكابريو

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى الملاحة اذهب للبحث

ليوناردو ديكابريو
Leonardo DiCaprio looking away from the camera, wearing a tuxedo on the red carpet
دي كابريو في مهرجان كان السينمائي 2019
ولد
ليوناردو فيلهلم دي كابريو

(1974-11-11) 11 نوفمبر 1974 (سن 46)
لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
احتلال
  • الممثل
  • منتج الفيلم
  • دعاة حماية البيئة
سنوات النشاط1989 حتى الآن
يعمل
فيلموغرافيا
شريك (ق)
الآباء)
الجوائزالقائمة الكاملة
موقع الكتروني

ليوناردو دي كابريو ويلهلم ( / د ط ك æ ص ص ط oʊ / ، الإيطالية:  [dikaːprjo] ؛ ولد 11 نوفمبر 1974) هو اميركي فاعل، منتج الفيلم، و البيئة . اشتهر دي كابريو بلعب أدوار غير تقليدية في أفلام السير الذاتية والأفلام التاريخية ، وقد حصل على العديد من الجوائز طوال حياته المهنية ، بما في ذلك جائزة الأوسكار ، وجائزة الأكاديمية البريطانية للأفلام ، وجائزة نقابة ممثلي الشاشة ، وثلاث جوائز غولدن غلوب . اعتبارًا من عام 2019، حققت أفلامه أكثر من 7.2 مليار دولار في جميع أنحاء العالم ، وقد تم وضعه ثماني مرات في التصنيف السنوي للممثلين الأعلى أجراً في العالم.

ولد دي كابريو في لوس أنجلوس ، وبدأ حياته المهنية في أواخر الثمانينيات من خلال الظهور في الإعلانات التلفزيونية. في أوائل التسعينيات ، كان له أدوار متكررة في العديد من البرامج التلفزيونية ، مثل المسرحية الهزلية الأبوة . حصل دي كابريو على أول دور سينمائي رئيسي له كمؤلف توبياس وولف في This Boy's Life (1993). في سن ال 19، وقال انه تلقى اشادة من النقاد والأولى له جائزة الأوسكار و جائزة غولدن غلوب الترشيحات لأدائه عندما كان صبيا تعطيل تنمويا، آرني العنب، في ما أكل العنب جيلبير (1993). حقق النجومية الدولية في ملحمة تيتانيك الرومانسية (1997) ، والتي أصبحت الفيلم الأكثر ربحًاإلى تلك النقطة. بعد عدد قليل من الأفلام غير الناجحة تجاريًا ، لعب دي كابريو دور البطولة في فيلمين ناجحين في عام 2002: دراما جريمة السيرة الذاتية Catch Me If You Can والدراما التاريخية Gangs of New York ، والتي كانت أول تعاوناته الناجحة مع المخرج مارتن سكورسيزي .

صور دي كابريو هوارد هيوز في The Aviator (2004) واستمر في تلقي الإشادة لأدائه في فيلم الإثارة السياسي Blood Diamond (2006) ، والدراما الإجرامية The Departed (2006) ، والدراما الرومانسية Revolutionary Road (2008). في عام 2010 ، لعب دور البطولة في فيلم الخيال العلمي المثير بداية (2010) ، فيلم الغرب دجانغو Unchained (2012) ، السيرة الذاتية The Wolf of Wall Street (2013) ، دراما البقاء على قيد الحياة The Revenant (2015) - والتي فاز فيها بأكاديمية جائزة وجائزة BAFTA لأفضل ممثل في دور قيادي - والدراما الكوميدية ذات مرة في هوليوود (2019) ، وكلها كانت نجاحات نقدية وتجارية.

دي كابريو هو مؤسس Appian Way Productions - وهي شركة إنتاج أنتجت بعض أفلامه وسلسلة وثائقية جرينسبيرج (2008-2010) - ومؤسسة ليوناردو دي كابريو ، وهي منظمة غير ربحية مكرسة لتعزيز الوعي البيئي. يدعم بانتظام القضايا الخيرية وأنتج عدة أفلام وثائقية عن البيئة. في عام 2005 ، تم تعيينه قائدًا لـ Ordre des Arts et des Lettres لمساهماته في الفنون ، وفي عام 2016 ، تم اختياره كواحد من أكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم من قبل مجلة تايم .

الحياة المبكرة وخلفية التمثيل

ولد ليوناردو ويلهيلم دي كابريو في 11 نوفمبر 1974 في لوس انجليس، كاليفورنيا، [1] الابنة الوحيدة لIrmelin (ني Indenbirken)، وهي سكرتيرة قانونية، و جورج دي كابريو ، و تحت الأرض الشروق الكاتب والناشر والموزع من الكتب المصورة. [2] والده من أصل إيطالي وألماني. دي كابريو ملما باللغة الإيطالية. [3] [4] جده لأمه ، فيلهلم إندنبيركن ، كان ألمانيًا ، [5] وجدته لأمه ، هيلين إندنبيركن ، كانت مواطنة ألمانية روسية المولد. [6] [7] في مقابلة في روسيا ، أشار دي كابريو إلى نفسه على أنه "نصف روسي" وقال إن اثنين من أجداده الراحلين كانا روسيين. [6]التقى والديه أثناء التحاقهما بالكلية وانتقلا إلى لوس أنجلوس بعد التخرج. [8] نشأ دي كابريو ككاثوليكي . [9]

A portrait of Leonardo da Vinci
وعين دي كابريو بعد الإيطالي الموسوعي ليوناردو دا فينشي . [10]

تم تسمية دي كابريو باسم ليوناردو لأن والدته ، التي كانت حاملاً به ، شعرت أولاً بركله بينما كانت تنظر إلى لوحة ليوناردو دافنشي في متحف أوفيزي في فلورنسا بإيطاليا. [10] [أ] انفصل والديه عندما كان عمره عامًا واحدًا ؛ اتفقوا في البداية على العيش بجوار بعضهم البعض حتى لا يحرم دي كابريو من وجود والده في حياته لأنه يعيش مع والدته في الغالب. [12] [13] لفترة من الوقت ، عاش دي كابريو مع والده وزوجة أبي وأخيه الأكبر ، آدم فارار ، الذي كان يكبر معه عن قرب. [14] انتقل دي كابريو ووالدته لاحقًا إلى عدة أحياء في لوس أنجلوس ، مثل إيكو باركو لوس فيليز ، في حين عملت عدة وظائف. [8] التحق بمدرسة سيدز الابتدائية ولاحقًا في مدرسة جون مارشال الثانوية بعد التحاقه بمركز لوس أنجلوس للدراسات الغنية لمدة أربع سنوات. [15] قال دي كابريو إنه يكره المدرسة العامة وغالبًا ما يطلب من والدته أن تأخذه إلى الاختبارات بدلاً من ذلك لتحسين وضعهم المالي. [16] ترك المدرسة الثانوية بعد سنته الثالثة ، وحصل في النهاية على دبلوم المعادلة العامة . [17]

قال دي كابريو إن اختياره المهني عندما كان طفلاً كان أن يصبح عالم أحياء بحرية أو ممثلاً ، لكنه في النهاية فضل الأخير ، لأنه كان مولعًا بانتحال الشخصيات وتقليد الناس. [18] عندما كان في الثانية من عمره ، صعد على خشبة المسرح في مهرجان الأداء ورقص بشكل عفوي. بدأت الاستجابة المبهجة من الجمهور اهتمامه بالأداء. [19] عندما حصل شقيقه غير الشقيق على 50000 دولار أمريكي مقابل إعلان تلفزيوني ، قرر دي كابريو ، الذي كان مفتونًا بهذا الأمر ، أن يصبح ممثلاً. [20] في عام 1979 ، تمت إزالة DiCaprio ، في سن الخامسة ، من مجموعة المسلسل التلفزيوني للأطفال Romper Room لكونه مزعجًا. [21] [22]وبدأت تظهر في العديد من الإعلانات التجارية في سن 14 لل علبة الثقاب السيارات من قبل شركة ماتيل ، التي اعتبرها دوره الأول، [21] [23] وفي وقت لاحق ل شركة كرافت فودز ، فقاعة يم ، و أبل الرافعات . [24] في عام 1989 ، لعب دور غلين في حلقتين من البرنامج التلفزيوني The New Lassie . [25] [26]

في بداية حياته المهنية ، واجه دي كابريو صعوبة في العثور على وكيل وعندما وجد واحدًا ، اقترح على دي كابريو تغيير اسمه إلى ليني ويليامز لمناشدة الجمهور الأمريكي ، وهو ما رفضه. [27] [28] ظل عاطلًا عن العمل لمدة عام ونصف حتى بعد 100 اختبار. بخيبة أمل من هذا ، قرر في البداية التخلي عن التمثيل ، لكن والده شجعه على عدم الاستسلام ، وكان بحاجة إلى المال لدعم والدته. [27] بحلول أوائل التسعينيات ، بدأ التمثيل بانتظام على شاشات التلفزيون ، بدءًا من دوره في طيار The Outsiders (1990) وحلقة واحدة من المسلسل التلفزيوني Santa Barbara (1990) ، حيث لعب دور الشاب Mason Capwell. [29]حصل DiCaprio على استراحة في ذلك العام عندما تم تمثيله في Parenthood ، وهي سلسلة مبنية على فيلم كوميدي ناجح يحمل نفس الاسم . قبل أن يلعب دور جاري بوكمان ، وهو مراهق مضطرب ، قام بتحليل أداء خواكين فينيكس في الفيلم الأصلي. [30] أكسبه عمله في ذلك العام ترشيحين في حفل توزيع جوائز الشباب الثاني عشر - أفضل ممثل شاب في مسلسل نهاري لسانتا باربرا وأفضل ممثل شاب بطولة في مسلسل تلفزيوني جديد للأبوة . [31] كان دي كابريو أيضًا أحد المشاهير المتسابقين في برنامج ألعاب الأطفال Fun House، والتي قام فيها بالعديد من الأعمال المثيرة ، بما في ذلك اصطياد الأسماك داخل بركة صغيرة باستخدام أسنانه فقط. [32] [33]

مسار مهني مسار وظيفي

1991-1996: العمل المبكر والانطلاقة

في عام 1991 ، لعب دي كابريو دورًا لا يُنسب إليه في حلقة واحدة من روزان . [34] وقدم أول فيلم له في وقت لاحق من ذلك العام مثل ربيب من المالك الشر في رعب ميزانية منخفضة مباشرة الى الفيديو فيلم المخلوقات 3 ، وهو دور وصفه ب "المتوسط الخاص بك، لا عمق، طفل القياسية مع الاشقر شعر." [35] يفضل دي كابريو عدم تذكر فيلم Critters 3 ، والذي وصفه بأنه "ربما يكون أحد أسوأ الأفلام على الإطلاق. أعتقد أنه كان مثالًا جيدًا للنظر إلى الوراء والتأكد من عدم حدوثه مرة أخرى." [36] في وقت لاحق من ذلك العام ، أصبح عضوًا متكررًا في المسرحية الهزلية آلام النمو، يلعب دور Luke Brower ، وهو فتى بلا مأوى تأخذه عائلة Seaver. [37] تتذكر كوستار جوانا كيرنس أن دي كابريو كان "ذكيًا بشكل خاص ونزع سلاحه بالنسبة لسنه" ولكنه أيضًا مؤذ في المجموعة. [38] تم اختيار دي كابريو المراهقة من قبل المنتجين لجذب الجماهير المراهقات ، ولكن عندما لم تتحسن تقييمات العرض ، استقال دي كابريو. [37] تم ترشيحه لجائزة الفنان الشاب لأفضل ممثل شاب شارك في بطولة مسلسل تلفزيوني. [39]

Lasse Hallström holding a mic in his left hand and looking away from the camera
أخرج Lasse Hallström DiCaprio في What Eating Gilbert Grape (1993) ، والذي حصل على أول ترشيح لجائزة الأوسكار.

في عام 1992 ، لعب دي كابريو دورًا مساندًا في الجزء الأول من سلسلة أفلام Poison Ivy ، [40] وتم اختياره من قبل روبرت دي نيرو من بين 400 ممثل شاب للعب دور توبياس "توبي" وولف في مايكل كاتون جونز الدراما القادمة من سن الرشد This Boy's Life . لعب دور البطولة أمام دي نيرو وإلين باركين اللتين لعبتا دور زوج والدته ووالدته على التوالي. [21] [41] قال كاتون جونز إن دي كابريو لم يكن يعرف كيف يتصرف في المجموعة. قام بتطبيق أسلوب توجيه صارم قال إنه أدى إلى تحسينات في سلوك دي كابريو. [38] بيلج إيبيريمن رولينج ستون وجدت بأنه "، فيلم مذكر لمس قليلا، يحددها رابطة قوية بين باركين ودي كابريو"، مشيدا نموه معقدة من "ابنا واسعة العينين إلى الشحام المتمرد ل، شاب حساس مستقل". [40]

في عام 1993 ، شارك دي كابريو في دور البطولة كأخ معاق ذهنيًا لشخصية جوني ديب في What Eating Gilbert Grape ، ملحمة كوميدية مأساوية لعائلة مختلة في ولاية أيوا . وفقًا للمخرج Lasse Hallström ، كان يبحث في البداية عن ممثل أقل جمالًا ، لكنه اختار DiCaprio بعد أن اتصل بكاتون جونز ووجد أن DiCaprio هو "الممثل الأكثر التزامًا" بين جميع الذين خضعوا للاختبار. [38] [35] حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا ، [42] حصد دي كابريو جائزة جمعية شيكاغو لنقاد السينما ، وجائزة جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس ، وجائزة المجلس الوطني للمراجعة، فضلا عن ترشيحات ل جائزة الأوسكار و جائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل ثانوي. [43] في التاسعة عشرة من عمره ، أصبح سابع أصغر مرشح في فئة الأوسكار. [44] [45] "الدور الحقيقي في إيقاف العرض للفيلم يأتي من السيد دي كابريو" ، هذا ما كتبته الناقدة في صحيفة نيويورك تايمز جانيت ماسلين ، "التي تجعل العديد من عرات آرني مذهلة وحيوية لدرجة أنه يصعب مشاهدتها في البداية. الأداء له كثافة حادة يائسة من البداية إلى النهاية ". [46] قالت كارين جيمس ، التي كتبت أيضًا لصحيفة نيويورك تايمز ، عن أدائه في This Boy's Life andما الذي يأكله جيلبرت عنب : "لقد جعل الاحتياج العاطفي الخام لهؤلاء الأولاد طبيعيًا وقويًا تمامًا." [47]

كانت أولى محاولات دي كابريو عام 1995 في فيلم سام ريمي الغربي The Quick and the Dead . كانت شركة Sony Pictures مشكوكًا فيها بشأن اختيار DiCaprio ، ونتيجة لذلك ، دفعت الممثلة شارون ستون راتبه بنفسها. [48] تم إصدار الفيلم بأداء سيئ في شباك التذاكر ، بالكاد بلغ إجمالي أرباحه 18.5 مليون دولار في الولايات المتحدة ، وتلقى آراء متباينة من النقاد. [49] فيلم دي كابريو التالي في عام 1995 كان يوميات كرة السلة ، وهو فيلم سيرة ذاتية ، حيث لعب دور جيم كارول في دور مراهق وكاتب كرة سلة مدمن على المخدرات في المدرسة الثانوية. [50] قام دي كابريو بدور البطولة بجانب ديفيد ثيوليس فيدراما Agnieszka Holland المثيرة Total Eclipse ، وهي رواية خيالية للعلاقة الجنسية المثلية بين آرثر رامبو (دي كابريو) وبول فيرلين (ثيوليس). حل محل نهر فينيكس ، الذي توفي قبل بدء التصوير. [12] على الرغم من فشل الفيلم تجاريًا ، [51] تم إدراجه في كتالوج مجموعة أرشيف وارنر ، وهو قسم فيديو منزلي لإصدار أفلام كلاسيكية وعبادة من مكتبة وارنر براذرز . [52]

في عام 1996، تألق دي كابريو العكس كلير دينز في باز لورمان "فيلم ل روميو وجولييت ، وهو التحديث مختصرة من وليام شكسبير الصورة المأساة الرومانسية التي تحمل الاسم نفسه ، الذي احتفظ الحوار شكسبير الأصلي. حقق المشروع 147 مليون دولار في جميع أنحاء العالم ، وحصل على DiCaprio على جائزة الدب الفضي لأفضل ممثل في مهرجان برلين السينمائي الدولي عام 1997 . [53] [54] وفي وقت لاحق من ذلك العام، تألق دي كابريو في غرفة مارفن ، والدراما العائلية التي تدور حول شقيقتين، الذي تضطلع به ميريل ستريب و ديان كيتون، الذين تم لم شملهم من خلال مأساة بعد 17 عامًا من القطيعة. صور دي كابريو هانك ، الابن المضطرب لشخصية ستريب ، الذي تم تقديمه إلى مصحة عقلية. [55] فيما يتعلق بأدائه ، علقت ليزا شوارزباوم من Entertainment Weekly : "إن دي كابريو الموهوب بشدة [...] يتماشى مع هؤلاء المحترفين الأكبر سنًا [كيتون وستريب]. الثلاثة ممتلئون الجسم ويؤثرون بشدة لقد استمروا في الاستمتاع بكونهم في وجود موهبتهم غير العادية ". [55] بمراجعة أعماله في بداية حياته المهنية ، وصف ديفيد طومسون من صحيفة الجارديان دي كابريو بأنه "كشف" في ما يأكل جيلبرت عنب ، " مؤثر للغاية"فيحياة هذا الصبي ، "يائسة بشكل مناسب" في مذكرات كرة السلة و "شرارة حيوية" في روميو + جولييت . [56]

1997-2001: تيتانيك وتقدير عالمي

رفض دي كابريو دورًا في فيلم Boogie Nights (1997) ليقوم بدور البطولة أمام كيت وينسلت في فيلم James Cameron 's Titanic (1997) كأعضاء من طبقات اجتماعية مختلفة يقعون في حب RMS Titanic خلال رحلتها الأولى المشؤومة . [57] كان لدى دي كابريو شكوك في البداية حول ذلك ، ولكن في النهاية شجعه كاميرون على متابعة الدور ، الذي كان يؤمن بقوة بقدرته على التمثيل. [58] بميزانية إنتاج تزيد عن 200 مليون دولار ، كان الفيلم هو الأغلى تكلفة على الإطلاق وتم تصويره على شاطئ روساريتو حيث تم إنشاء نسخة طبق الأصل من السفينة. [59]على عكس التوقعات ، أصبح فيلم Titanic الفيلم الأكثر ربحًا حتى تلك اللحظة ، حيث حقق في النهاية أكثر من 2.1 مليار دولار من إيرادات شباك التذاكر في جميع أنحاء العالم. [ب] حول دور جاك داوسون دي كابريو إلى نجم نجم ، مما أدى إلى حب شديد بين الفتيات المراهقات والشابات بشكل عام والذي أصبح معروفًا باسم "ليو-هوس" ، [62] [63] يمكن مقارنته ببيتليمانيا في الستينيات. [62] حاز الفيلم على 11 جائزة  أوسكار - وهي أكبر جائزة لأي فيلم - بما في ذلك أفضل فيلم ، لكن فشل دي كابريو في الحصول على ترشيح أدى إلى احتجاج على أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركةمن قبل أكثر من 200 معجب. [64] [65] تم ترشيحه لجوائز أخرى رفيعة المستوى ، بما في ذلك جائزة جولدن جلوب لأفضل ممثل . [66]

A photograph of Leonardo DiCaprio attending a press conference for The Beach.
دي كابريو في مؤتمر صحفي لـ The Beach عام 2000

صرح دي كابريو في عام 2000: "ليس لدي أي اتصال معي خلال ظاهرة تيتانيك بأكملها وما أصبح وجهي حول العالم [...] لن أصل إلى حالة الشعبية هذه مرة أخرى ، ولا أتوقع ذلك. ليس شيئًا سأحاول تحقيقه أيضًا ". [67] وصف بيلج إيبيري دوره في الفيلم بأنه الأفضل في عام 2015 ، حيث كتب أن دي كابريو ووينسلت "يبثان الكثير من المشاعر الجادة بينهما مع الكثير من المشاعر الحقيقية بحيث يصعب عدم الانجراف في علاقة غرامية محكوم عليها بالفشل". [40] صحفي ل مجلة فانيتي فير صفت لهم في 2008 "معظم زوجين الشاشة الشهير في هوليوود" منذ همفري بوجارت و انغريد بيرغمان . [68]

لعب دي كابريو دورًا يسخر من نفسه في ظهور صغير في هجاء وودي آلن اللاذع لصناعة الشهرة ، المشاهير (1998) ، الذي وصفه بيلج إيبيري بأنه "أفضل شيء في الفيلم". [69] [40] في ذلك العام ، قام أيضًا ببطولة الأدوار المزدوجة للملك الشرير لويس الرابع عشر وشقيقه التوأم السري المتعاطف فيليب في فيلم راندال والاس The Man in the Iron Mask ، استنادًا إلى نفس العنوان فيلم عام 1939 . تلقى الفيلم ردودًا متباينة إلى سلبية ، [70] لكنه حقق نجاحًا في شباك التذاكر ، حيث حقق 180 مليون دولار دوليًا. [71] انترتينمنت ويكلي الناقد أوين جليبرمانكتب أن دي كابريو لم يكن يبدو كبيرًا بما يكفي للعب الدور ، لكنه أشاد به باعتباره "ممثلًا مرنًا وغريزيًا ، بوجه ملاك مؤذ". [72] حصل دي كابريو على جائزة Golden Raspberry لأسوأ شاشة للزوجين لكلا التجسدين في العام التالي. [73]

تم تصوير دي كابريو في فيلم American Psycho (2000) في عام 1998 مقابل راتب قدره 20 مليون دولار ، لكنه ترك المشروع بعد فترة وجيزة عندما فشل في الاتفاق مع أوليفر ستون على اتجاه الفيلم وتولى دور القيادة في The Beach بدلاً من ذلك. [74] هذا الأخير، على التكيف من أليكس جارلاند الصورة 1996 رواية تحمل نفس الاسم ، ورأى له تلعب السياحية الظهر الأمريكية تبحث عن الطريقة المثلى للحياة في البلدية جزيرة سرية في خليج تايلاند . تم تقدير الفيلم بمبلغ 50 مليون دولار ، وحقق الفيلم أكثر من ثلاثة أضعاف في شباك التذاكر ، [75] ولكن تمت مراجعته بشكل سلبي من قبل النقاد ، وحصل على ترشيح لجائزةجائزة Golden Raspberry لأسوأ ممثل . [76] [77] لاحظ تود مكارثي من Variety أن شخصيته هي "الكثير من الأمريكيين لكل رجل" و "DiCaprio ، بينما يمكن مشاهدته تمامًا" ، فشل في إعطاء الشخصية العلامات الفريدة لجعلها ذات أبعاد. [78]

في منتصف التسعينيات ، ظهر دي كابريو في الفيلم القصير المرتجل في الغالب المسمى Don's Plum كخدمة للمخرج الطموح RD Robb . [21] عندما قرر روب توسيع الفيلم الأبيض والأسود ليعرض بطول ، تم حظر إطلاق فيلم DiCaprio و costar Tobey Maguire بأمر من المحكمة ، بحجة أنهما لم يقصدوا أبدًا جعله إصدارًا مسرحيًا ، حيث سيكون له قيمة تجارية بفضل لنجوميتهم. [21] عرض الفيلم في النهاية في عام 2001 في مهرجان برلين السينمائي الدولي ، حيث لقي استحسان النقاد. [79]

2002-2009: المغامرة في إنتاج الأفلام

A photograph Leonardo DiCaprio with Martin Scorsese and Cameron Diaz (from left to right) surrounded by the paparazzi
دي كابريو حضور حدث لل عصابات نيويورك مع مارتن سكورسيزي و كاميرون دياز في مهرجان كان السينمائي 2002

رفض دي كابريو دور Anakin Skywalker في حرب النجوم: الحلقة الثانية - هجوم المستنسخين (2002). [80] كان فيلمه الأول في ذلك العام هو فيلم الدراما عن السيرة الذاتية Catch Me If You Can ، استنادًا إلى حياة فرانك أباجنال جونيور ، الذي ارتكب قبل عيد ميلاده التاسع عشر عملية احتيال في شيكات لجني الملايين في الستينيات. من إخراج ستيفن سبيلبرغ ، تم تصوير الفيلم عبر 147 موقعًا مختلفًا في 52 يومًا ، مما يجعله "أكثر الأفلام مغامرة وشحنًا" التي عاشها دي كابريو حتى الآن. [81] حصل الفيلم على إشادة من النقاد وبإجمالي إجمالي قدره 351 مليون دولار ، أصبح الفيلم الأعلى ربحًا منذ ذلك الحين.تايتانيك . [82] أشاد روجر إيبرت بأدائه ، ووجد خروجه من الشخصيات المظلمة والمضطربة "منسمًا وساحرًا" ، [83] بينما وصفه اثنان من نقاد مجلة Entertainment Weekly في عام 2018 بأنه أفضل دور لـ DiCaprio ، واصفين إياه بأنه "مقنع بشكل مبهج ، ومخادع ، ومغازل ، وأحيانًا مأساوي - ونتحداك أن تجد دورًا أفضل ، إذا استطعت ". [84] تلقى دي كابريو ترشيحه الثالث لجولدن جلوب عن أدائه في الفيلم. [85]

أيضا في عام 2002، تألق دي كابريو في مارتن سكورسيزي الصورة عصابات نيويورك ، مجموعة الدراما التاريخية في منتصف القرن 19 في منطقة خمسة نقاط من مدينة نيويورك. عانى المخرج سكورسيزي في البداية من بيع فكرته عن تحقيق الفيلم حتى أصبح دي كابريو مهتمًا بلعب دور بطل الرواية أمستردام فالون ، وهو قائد شاب لعصابة شوارع إيرلندية أمريكية ، وبالتالي شاركت شركة Miramax Films في تمويل المشروع. [86] ومع ذلك ، عانى الإنتاج في الفيلم من الميزانيات الضخمة والخلافات بين المنتجين والمخرجين ، مما أدى إلى تصوير لمدة ثمانية أشهر. بميزانية قدرها 103 مليون دولار ، كان الفيلم أغلى فيلم سكورسيزي صنعه على الإطلاق. [86] عصابات نيويوركحصل على 193 مليون دولار في جميع أنحاء العالم وتلقى استجابة انتقادية إيجابية. [87] [88] على الرغم من أن أداء دي كابريو قد لقي استحسانًا ، إلا أنه طغى عليه أداء دانيال داي لويس وفقًا للعديد من النقاد. [84] [89]

في عام 2004 ، أسس DiCaprio شركة الإنتاج Appian Way Productions ، التي أخذت اسمها من الطريق الإيطالي الذي يحمل نفس الاسم . [29] كان مهتمًا بالعثور على مادة "خارج الصندوق" من منظور الممثل وتطويرها بطريقة تظل وفية لمصدرها الأصلي. قال: "في كثير من الأحيان ، مررت بعملية الحصول على كتاب رائع أو العثور على قصة رائعة ، وبعد ذلك وضع الكثير من الناس أيديهم عليه ويتحول الأمر إلى شيء مختلف تمامًا. من الصعب جدًا عكس هذه العملية ". [90] كانت أول مهمة إنتاج دي كابريو كمنتج تنفيذي في نيلز مولر " اغتيال ريتشارد نيكسون ،بطولة شون بنمثل Samuel Byck ، الذي حاول اغتيال الرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون في عام 1974. [91] تم عرضه في قسم Un Certain Regard في مهرجان كان السينمائي لعام 2004 . [92] اجتمع دي كابريو وسكورسيزي في فيلم سيرة ذاتية للمخرج السينمائي الأمريكي غريب الأطوار والوسواس ورائد الطيران هوارد هيوز في فيلم The Aviator (2004) ، والذي شارك دي كابريو أيضًا في إنتاجه تحت عنوان Appian Way. طور DiCaprio المشروع في البداية مع مايكل مان ، الذي قرر عدم توجيهه بعد العمل على biopics The Insider (1999) و Ali (2001). [89]في النهاية ، نصب دي كابريو سيناريو جون لوجان على سكورسيزي ، الذي سرعان ما وقع للتوجيه. أصبح الطيار نجاحًا نقديًا وماليًا. [93] كتب Simond Braund من الإمبراطورية أن دي كابريو برز في المشاهد التي تصور جنون الارتياب وهوس هيوز ، "يبدد المخاوف من أنه ليس لديه القدرة على القيام بهذا الدور المعقد والقوي". [94] وحصل على أول جائزة له غولدن غلوب لأفضل ممثل - فيلم الدراما والترشيحات ل جائزة الأوسكار ، و جائزة BAFTA ، و جائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل ممثل. [95]

في عام 2006 ، لعب دي كابريو دور البطولة في فيلم الجريمة The Departed وفيلم الحرب السياسية المثير Blood Diamond . في فيلم The Departed DiCaprio من سكورسيزي ، لعب دور بيلي كوستيجان ، جندي الولاية يعمل متخفيًا في المافيا الأيرلندية في بوسطن ، وهو شخص يصفه بأنه "هجوم ذعر مستمر على مدار 24 ساعة". أحب دي كابريو بشكل خاص تجربة العمل مع الكوستار جاك نيكلسون ، واصفًا مشهدًا معه بأنه "واحدة من أكثر اللحظات التي لا تنسى" في حياته كممثل. [96] استعدادًا ، زار دي كابريو بوسطن للتفاعل مع الأشخاص المرتبطين بالحركة الأيرلندية واكتسب 15 رطلاً (6.8 كجم) من العضلات. [97]كان متوقعا للغاية، وافتتح الفيلم إلى مراجعات إيجابية وأصبحت واحدة من أعلى تصنيف الأفلام واسعة الافراج عن عام 2006. [98] بيتر ترافرز من رولينج ستون أشاد في دي كابريو وشارك نجم مات ديمون الصورة "المتفجرات والعروض معقدة عاطفيا"، ولكن شعر أن نيكلسون طغى على الاثنين. [99] بلغت ميزانيته 90 مليون دولار ، وحقق الفيلم 291 مليون دولار وظهر كأعلى تعاون دي كابريو وسكورسيزي حتى الآن. [100] أدائه في الراحلون وأيضا أكسبته جائزة الأقمار الصناعية لأفضل ممثل مساعد ، وترشيح ل جائزة نقابة ممثلي الشاشة في نفس الفئة. [101][102]

Leonardo DiCaprio in 2007
دي كابريو في عام 2007 مهرجان تريبيكا السينمائي

في Blood Diamond ، لعب دي كابريو دور البطولة كمهرب ألماس من روديسيا الذي شارك في الحرب الأهلية في سيراليون . أثناء التصوير ، عمل مع 24 طفلًا يتيمًا من قرية الأطفال SOS في مابوتو ، موزمبيق ، وقال إنه تأثر بتفاعلاته معهم. [103] للتحضير ، أمضى ستة أشهر في إفريقيا ، وتعلم عن التمويه من أفراد الجيش الجنوب أفريقي ، وأجرى مقابلات وسجّل أشخاصًا في البلاد لتحسين لهجته في جنوب إفريقيا. [104] تلقى الفيلم تقييمات إيجابية بشكل عام ، [105]وقد تم الإشادة بـ DiCaprio على أصالة لهجته الجنوب أفريقية ، والتي تُعرف عمومًا بصعوبة تقليدها. [106] وصفتها كلوديا بويج من يو إس إيه توداي بأنها "المرة الأولى التي يبدو فيها الممثل الصبياني حقًا كرجل في فيلم" ولاحظت آن هورنادي من واشنطن بوست نموه كممثل منذ The Departed . [107] [108] رشح دي كابريو دي كابريو لأفضل ممثل في فئة الدراما عن كل فيلم من أعماله لعام 2006 ، وحصل دي كابريو على ترشيحه الثالث لجائزة الأوسكار عن فيلم Blood Diamond وثاني ترشيح لجائزة BAFTA عن فيلم The Departed . [109]

In 2007, DiCaprio produced the comedy drama Gardener of Eden (2007), which, according to The Hollywood Reporter's Frank Scheck, "lack[ed] the necessary dramatic urgency or black humor to connect with audiences".[110] Shortly after, he created, produced, co-wrote and narrated The 11th Hour, a documentary about people's relationship to nature and global warming. It won the Earthwatch Environmental Film Award through the National Geographic Channel in March 2008.[111] DiCaprio was also a creator and an executive producer for Greensburg, an American television series broadcast on the Planet Greenشبكة تلفزيونية. يقام العرض في جرينسبيرج ، كانساس ، ويدور حول إعادة بناء المدينة بطريقة مستدامة بعد أن ضربها إعصار إي أف 5 في مايو 2007 ؛ استمر لمدة ثلاثة مواسم حتى عام 2010. [112]

في عام 2008 ، لعب دي كابريو دور البطولة في فيلم Body of Lies ، وهو فيلم تجسس يعتمد على الرواية التي تحمل الاسم نفسه . لعب دور واحد من ثلاثة عملاء يقاتلون منظمة إرهابية في الشرق الأوسط. [113] صبغ دي كابريو شعره باللون البني وارتدى اتصالات بنية اللون لدوره في الفيلم ، والذي اعتبره عودة إلى الأفلام السياسية في السبعينيات مثل The Parallax View (1974) و Three Days of the Condor (1975). [113] تلقى الفيلم آراء متباينة من النقاد ، [114] وحقق 115 مليون دولار مقابل ميزانية قدرها 67.5 مليون دولار. [115] في وقت لاحق من ذلك العام ، اجتمع دي كابريو مع كيت وينسلت في الدراما طريق الثورة(2008) ، من إخراج سام مينديز ، زوج وينسلت آنذاك . لأن كلا من الجهات الفاعلة كانت مترددة في جعل الأفلام الرومانسية على غرار تيتانيك ، كان وينسلت الذي اقترح أن كلا من العمل معها في فيلم التكيف من رواية 1961 الذي يحمل نفس الاسم كتبها ريتشارد ييتس بعد قراءة السيناريو من قبل جستين هايث ، مع العلم أن الحبكة لديها القليل من القواسم المشتركة مع فيلم عام 1997. [116] بمجرد موافقة دي كابريو على الفيلم ، دخل الإنتاج على الفور تقريبًا. [117] لعب دي كابريو ووينسلت دور زوجين في زواج فاشل في الخمسينيات من القرن الماضي ، وقضى بعض الوقت معًا في التحضير ، وشعر دي كابريو برهاب الأماكن الضيقة من المجموعة الصغيرة التي استخدموها. [118][119] رأى شخصيته على أنها "غير بطولية" و "جبانة بعض الشيء" وشخص "على استعداد ليكون مجرد نتاج لبيئته". [120] وصفهمارشال سيلا من جي كيو بأنه "الأداء الأكثر نضجًا ولا يُنسى في حياته". [119] حصل دي كابريو على سابع ترشيحه لجولدن جلوب للفيلم. [121] وانتهى 2000s في خلال إنتاج مدير جوم كوليه سيرا الرعب الصورة النفسي فيلم فيلم اليتيم (2009)، وبطولة فيرا فارميغا ، بيتر سارسجارد و إيزابيل فورمان . على الرغم من أن الفيلم تلقى آراء متباينة ، إلا أنه حقق نجاحًا تجاريًا. [122]

2010–2013: Established actor

Leonardo DiCaprio at the Berlin International Film Festival in 2010.
DiCaprio attending the premiere of Shutter Island at the 2010 Berlin International Film Festival

واصل دي كابريو للتعاون مع سكورسيزي في عام 2010 لفيلم الرعب النفسي جزيرة الدرفة ، استنادا إلى رواية 2003 الذي يحمل نفس الاسم من قبل دينيس ليهان . لعب دور إدوارد "تيدي دانيلز" ، المشير الأمريكي الذي يحقق في منشأة للأمراض النفسية تقع في جزيرة ، والذي يأتي للتشكيك في سلامته العقلية. سرعان ما أصبح دي كابريو وسكورسيزي مهتمين بالمشروع في عام 2007 ، وشارك الأول في إنتاج الفيلم تحت Appian Way مع Phoenix Pictures . [123] بسبب حبكة الفيلم التي تتضمن مشاهد مزعجة ، كان لدى دي كابريو كوابيس من القتل الجماعي أثناء الإنتاج واعتبر الاسترخاء مع علاج أصدقائه. [124] صدر الفيلم لمراجعات مختلطة.أشاد بيتر برادشو من صحيفة الجارديان بإتجاه سكورسيزي والتمثيل لكنه انتقد "نهايته السخيفة" ، واصفا إياها "بالسخط الشديد". [125] وصفه بيتر ترافرز بأنه "أكثر أداء دي كابريو تعقيدًا وتعقيدًا عاطفيًا حتى الآن" ، وأحب بشكل خاص مشهد الكهف مع الممثلة باتريشيا كلاركسون . [126] حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا ، حيث حقق 294 مليون دولار في جميع أنحاء العالم. [127]

في عام 2010 أيضًا ، لعب دي كابريو دور البطولة في فيلم الخيال العلمي للمخرج كريستوفر نولان Inception . مستوحاة من تجربة الحلم الواضح و حلم الحضانة ، [128] الفيلم يتميز دوم كوب (دي كابريو)، وهو "مستخرج" الذي يدخل في أحلام الآخرين للحصول على المعلومات التي لا يمكن الوصول إليها على خلاف ذلك. وُعد كوب بفرصة لاستعادة حياته القديمة مقابل زرع فكرة في ذهن الشركة المستهدفة. [129] كان دي كابريو "مفتونًا بهذا المفهوم - فكرة سرقة الأحلام وكيف ستفتح هذه الشخصية عالم أحلامه وتؤثر في النهاية على حياته الحقيقية". [130] صدر لاشادة النقاد ، البدايةحقق أكثر من 825 مليون دولار في جميع أنحاء العالم ليصبح ثاني أعلى فيلم في دي كابريو. [131] [132] للتمثيل في هذا الفيلم ، وافق دي كابريو على خفض أجره من رسومه البالغة 20 مليون دولار ، لصالح تقسيم النقاط الإجمالية بالدولار الأول ، مما يعني أنه حصل على نسبة مئوية من مبيعات تذاكر السينما. أتت المجازفة ثمارها ، حيث حصل دي كابريو على 50 مليون دولار من الفيلم ، ليصبح أعلى راتبه حتى الآن. [133]

A photograph of the cast of Inception, including Leonardo DiCaprio on the right.
DiCaprio (الأول من اليمين) مع فريق Inception في العرض الأول للفيلم في عام 2010

بعد أن لعب أدوارًا متطلبة في Shutter Island و Inception ، أخذ DiCaprio استراحة من التمثيل ليحظى ببعض الوقت لنفسه. [134] وفي عام 2011، قام ببطولة جنبا إلى جنب مع أرمي هامر و ناعومي واتس في كلينت ايستوود الصورة إدغار ، فيلم عن السيرة الذاتية عن إدغار هوفر . يركز الفيلم على مهنة مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي من غارات بالمر فصاعدًا ، بما في ذلك فحص حياته الخاصة كمثلي مقفل مزعوم . [135]كانت الآراء تجاه الفيلم مختلطة. شعر النقاد أنه يفتقر إلى التماسك بشكل عام لكنهم أشادوا بأداء ديكابريو. [136] أشاد روجر إيبرت "بأداء ديكابريو" المحقق بالكامل والرائع والمقنع ، ملمحًا إلى أكثر مما كشفه هوفر ، وربما حتى لنفسه ". [137] وفي عام 2011 أيضًا ، أنتج فيلم الرعب الرومانسي Red Riding Hood لكاثرين هاردويك ، والذي يعتمد بشكل فضفاض جدًا على الحكاية الشعبية ذات الرداء الأحمر . على الرغم من عدم استقباله بشكل سيئ من قبل النقاد - صنفته مجلة Mary Pols of Time على أنها واحدة من أسوأ 10 أفلام لعام 2011 - إلا أنها حققت عوائد معتدلة في شباك التذاكر. [138] [139] كان أيضًا منتجًا تنفيذيًا لـ جورج كلوني "الدراما السياسية الصورة وايديس من آذار ، للتكيف من بو ويليمون لعام 2008 مسرحية فرغت الشمالية . [140]

في عام 2012، تألق دي كابريو في دور صاحب مزرعة، كالفن كانديز، في كوينتين تارانتينو الصورة السباغيتي الغربية ، بفك قيود جانغو . بعد قراءة السيناريو ، كان دي كابريو غير مرتاح لمدى العنصرية التي صورها الفيلم ، لكن زملائه النجوم وتارانتينو أقنعوه بعدم تلطيفها. [141] أثناء التصوير ، قطع دي كابريو يده عن طريق الخطأ على الزجاج ، لكنه استمر في التصوير ، واختار تارانتينو استخدام اللقطة في المنتج النهائي. [142] تلقى الفيلم اشادة من النقاد. [143] أشاد به كاتب في مجلة وايرد للعب دور خسيس وأدائه "المروع للدماء". [144]حصل الفيلم على DiCaprio ترشيحه التاسع في Golden Globes (أول ترشيح له كأفضل ممثل مساعد منذ دور Arnie Grape في What Eating Gilbert Grape في عام 1994 ). [145] Django Unchained حقق 424 مليون دولار في جميع أنحاء العالم بميزانية إنتاج قدرها 100 مليون دولار. [146]

وكان دور دي كابريو القادم من المليونير جاي غاتسبي في باز لورمان في غاتسبي العظيم (2013)، للتكيف من F. سكوت فيتزجيرالد الصورة 1925 رواية تحمل نفس الاسم ، يشارك في بطولته كاري موليجان و توبي ماغواير . أحب دي كابريو فكرة لعب دور رجل يدرك خياله ، شخص يصفه بأنه "رومانسي ميؤوس منه ، أو رجل مهووس تمامًا أو رجل عصابات خطير ، متمسك بالثروة". [147] تلقى الفيلم آراء متباينة من النقاد ، ولكن تم الإشادة بأداء دي كابريو ، وحصل على جائزة AACTA لأفضل ممثل في دور قيادي . [148] [149] الناقد رافر جوزمان منNewsday wrote that DiCaprio was not only "tough [...] but also vulnerable, touching, funny, a faker, a human. It's a tremendous, hard-won performance."[150] Matt Zoller Seitz of Roger Ebert's website described his performance as "the movie's greatest and simplest special effect," and "iconic—maybe his career best".[151] The film grossed $348 million worldwide.[152]

وأنتجت ثلاثة أفلام من قبل دي كابريو تحت طريق أبيا في 2013 بجريمة فرقة فيلم عداء عداء ، والتي الجارديان " وصف الصورة زان بروكس بأنه" كسول، فيلم تافه أن يذهب بالكاد من خلال الاقتراحات ". [١٥٣] فيلم الإثارة Out of the Furnace ، فشل حاسم وتجاري ؛ [154] والدراما الكوميدية السوداء ذئب وول ستريت . اجتمع دي كابريو مجددًا مع سكورسيزي للمرة الخامسة في الفترة الأخيرة ، وهو فيلم يستند إلى حياة سمسار البورصة جوردان بلفور (الذي يلعبه دي كابريو) ، الذي تم القبض عليه في أواخر التسعينيات بتهمة الاحتيال في الأوراق المالية وغسيل الأموال. [155] أراد دي كابريو أن يلعب دور بيلفورت منذ أن قرأسيرته الذاتية وفاز حرب مزايدة مع شركة وارنر بروس ضد براد بيت / بارامونت بيكتشرز للحصول على حقوق مذكرات بلفور في عام 2007. [156] [157] وكان مولعا تصوير بلفور وصادقة واعتذار من التجارب الفعلية له في الكتاب، و مستوحاة من الأزمة المالية في 2007-2008 لإنتاج الفيلم. [90] تلقى فيلم The Wolf of Wall Street تقييمات إيجابية للغاية لإخراج سكورسيزي وأداء دي كابريو الكوميدي. [158] في مراجعته لمجلة هوليوود ريبورتر, Todd McCarthy wrote of his "largest and best screen performance, one in which he lets loose as he never has before, is not protective of vanity or a sense of cool and, one feels, gets completely to the bottom of his character" and lauded him for playing his role without any caution.[159] The film earned him the Golden Globe Award for Best Actor in a Musical or Comedy, his third nomination for a BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role, and nominations for the Academy Award for Best Actor and Best Picture.[160][161] In January 2013, DiCaprio said he would take a long break from acting to "fly around the world doing good for the environment."[162]

2014–present: Focus on documentaries and environmentalism

كان دي كابريو منتجًا تنفيذيًا لفيرونجا ، وهو فيلم وثائقي بريطاني عام 2014 حول أربعة أشخاص يقاتلون لحماية آخر غوريلا جبلية في العالم من الحرب والصيد الجائر. [163] تم عرض الفيلم لأول مرة في مهرجان تريبيكا السينمائي في أبريل 2014. تلقى دي كابريو ترشيحًا لجائزة إيمي لعام 2015 عن فيلم وثائقي أو قصصي خاص . [164] Cowspiracy: سر الاستدامة كان فيلمًا وثائقيًا آخر في ذلك العام كان منتجًا تنفيذيًا له - شارك في الإصدار الجديد الذي تم إصداره حصريًا على Netflixفي سبتمبر. يستكشف تأثير الزراعة الحيوانية على البيئة ، ويبحث في سياسات المنظمات البيئية بشأن هذه المسألة. [165]

A photograph of Leonardo DiCaprio looking to his right
دي كابريو في العرض الفرنسي الأول لفيلم The Revenant في عام 2016

في عام 2015، دي كابريو إنتاج ولعب الفراء الصياد هيو الزجاج في اليخاندرو ايناريتو G. الصورة بقاء الدراما وRevenant . وصفه دي كابريو بأنه أصعب فيلم له. كان عليه أن يأكل لوحًا نيئًا من كبد البيسون وينام في جثث الحيوانات ، وعانى من انخفاض حرارة الجسم. [166] [167] وعلمت أيضا لاطلاق النار على بندقية قديمة، وبناء النار، والتحدث بلغتين الأمريكيين ( باوني و أريكارا ) وتطبيق تقنيات العلاج القديمة. [166] بُني الفيلم بميزانية 135 مليون دولار ، وحقق 533 مليون دولار في جميع أنحاء العالم. [168] كما لقي استحسان النقاد ، [169]ونال أداء دي كابريو استحسانًا عالميًا ؛ [170] [171] كتب مارك كرمود من صحيفة الجارديان عن تصوير دي كابريو "العصف الذهني" و "دوره في الانتصار بأداء يعتمد على الجسدية أكثر من الكلمة المنطوقة" ، وأشار نيك دي سيملين من الإمبراطورية إلى أن "أدائه الخام يساعد رفع مستوى ما يمكن أن يكون مجرد دراما أخرى تتعلق بالرجل مقابل الطبيعة ". [172] [173] الفيلم أكسبه العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة الأوسكار، وغولدن غلوب، و BAFTA ، و جائزة نقابة ممثلي الشاشة و جائزة اختيار الناقد ، كل لأفضل ممثل. [174] [175]في عام 2015 أيضًا ، كان منتجًا تنفيذيًا لفيلم Catching the Sun ، وهو فيلم وثائقي عن نمو صناعة الطاقة الشمسية تم عرضه لأول مرة على Netflix في أبريل 2016. [176] وقع دي كابريو للإنتاج والتمثيل في الغرفة المزدحمة (مع الإخراج بواسطة Iñárritu) ، مقتبس من قصة بيلي ميليغان ؛ لقد كان في جحيم التنمية منذ ما قبل أن يشارك. [177] في عام 2021 ، أُعلن أن الغرفة المزدحمة سيتم تعديلها بدلاً من ذلك كمسلسل تلفزيوني من عشر حلقات ، وبطولة توم هولاند . [178]

على مدى السنوات الثلاث التالية ، روى دي كابريو أفلامًا وثائقية وعمل كمنتج للأفلام. في عام 2016 ، كان منتجًا تنفيذيًا لـ The Ivory Game ، التي تدرس تجارة العاج . [179] أنتج واستضاف وروى الفيلم الوثائقي قبل الطوفان حول تغير المناخ . [180] وأنتج دراما الجريمة Live by Night . تلقى الأخير مراجعات غير متحمسة إلى حد كبير وفشل في استرداد ميزانية الإنتاج البالغة 65 مليون دولار. [181] واصل إنتاج الأفلام بعد ذلك بعامين فيلم الرعب النفسي Delirium ، [182] وإعادة الرواية التي تحمل نفس الاسممن الأسطورة روبن هود ، مغامرة حركة ، وكلاهما فشل في ترك بصمة في شباك التذاكر. [183]

بعد سرد الفيلم الوثائقي عن الاحتباس الحراري لعام 2019 Ice on Fire ، [184] عاد دي كابريو إلى التمثيل بعد استراحة استمرت أربع سنوات في الدراما الكوميدية لكوينتين تارانتينو ذات مرة في هوليوود ، والتي تتتبع العلاقة بين ريك دالتون (دي كابريو) ، وهو شيخوخة. الممثل التلفزيوني ورجل الأعمال البهلواني ، كليف بوث (براد بيت). للمساعدة في تمويل الفيلم ، وافق دي كابريو وبيت على خفض راتبهما ، وحصل كل منهما على 10 ملايين دولار. [185] أحب دي كابريو تجربة العمل مع بيت. وصف تارانتينو الزوج بأنها "أكثر نجمة مثيرة ديناميكية الثنائي" منذ روبرت ريدفورد و بول نيومان . [186] [187]كان دي كابريو مفتونًا بتكريم الفيلم لهوليوود والتركيز على الصداقة بين شخصيته وشخصيات بيت. لقد استمد من تجربة الحياة الواقعية في مشاهدة نضالات ورفض أصدقائه الممثلين في الصناعة. [187] كانت تقييمات الفيلم وأداء ديكابريو إيجابية. [188] وصفه ناقد لـ Business Insider بأنه أفضل أداء في حياته المهنية ، وأحب Ian Sandwell من Digital Spy بشكل خاص كيمياء الثنائي ، والتي قال إنها تساعد في إضفاء الأصالة على اتصال شخصياتهما. [189] [190] حصل على ترشيحات لأوسكار وجولدن جلوب وجائزة بافتا وجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل ممثل. [191]حصل الفيلم على 374 مليون دولار مقابل ميزانية قدرها 90 مليون دولار. [192]

في فبراير 2019 ، طلبت ناشيونال جيوغرافيك تعديل مسلسل تلفزيوني لـ The Right Stuff ، استنادًا إلى كتاب عام 1973 يحمل نفس الاسم ، مع دي كابريو كمنتج تنفيذي. كان المسلسل قيد التطوير في ناشيونال جيوغرافيك منذ يوليو 2017. في مايو 2020 ، تم نقل المسلسل إلى Disney + وتم إصداره في أكتوبر 2020. [193] في مايو ، ظهر قصيرًا في ختام المسلسل القصير The Last Dance . [194]

المشاريع القادمة

في أغسطس 2015 ، أُعلن أن مارتن سكورسيزي سيخرج مقتبسًا من فيلم إريك لارسون الشيطان في المدينة البيضاء بطولة دي كابريو. [195] في عام 2017 ، أعلنت شركة باراماونت أنها حصلت على حقوق فيلم مقتبس باللغة الإنجليزية لفيلم The Black Hand ، والذي من المقرر أن يقوم ببطولته دي كابريو في دور ضابط الشرطة جو بتروسينو في القرن العشرين . [196] في وقت لاحق من ذلك العام ، فازت باراماونت في حرب مزايدة ضد شركة يونيفرسال بيكتشرز للحصول على حقوق تعديل سيرة والتر إيزاكسون للسيرة الذاتية لليوناردو دافنشي. اشترى الاستوديو الحقوق بموجب صفقته مع دي كابريو أبيان واي ، والتي قالت إنها تخطط لإنتاج الفيلم مع دي كابريو كنجم.[197] [198] اعتبارًا من سبتمبر 2018، كان من المقرر أن ينتج دي كابريو ويمثل دور البطولة فيفيلم روزفلت ، وهو سيرة ذاتية للرئيس الأمريكي الأسبق ثيودور روزفلت ، مع سكورسيزي كمخرج. [199] وفي أكتوبر عام 2018، كان يلقي في سكورسيزي القتلة من القمر زهرة استنادا إلى الكتاب الذي يحمل نفس الاسم من قبل دايفيد غران . [200]

في أكتوبر عام 2020، أعلن أن دي كابريو سوف نجمة جنبا إلى جنب مع جنيفر لورانس و تيموثي تشالاميه في آدم مكاي فيلم الكوميديا -directed ل نيتفليكس دعا لا تبدو حتى ، ويضم طاقم مؤلف بما في ذلك ميريل ستريب، كيت بلانشيت ، جونا هيل ، جودي كيد ، ماثيو بيري ، و أريانا غراندي . انضم إلى المشروع حيث أدت تأخيرات جائحة COVID-19 إلى تأخير جدول الإنتاج الأصلي لشهر أبريل 2020. [201]

اسلوب الاستقبال والتمثيل

في وقت مبكر من حياته المهنية ، اكتسب دي كابريو سمعة احتفاله المكثف مع أصدقائه الذكور. [38] قال إن نظرة الناس إليه مبالغ فيها ، مضيفًا: "يريدونك بائسة ، مثلهم تمامًا. لا يريدون الأبطال ؛ ما يريدون هو رؤيتك تسقط". [12] في عام 1998 ، رفع دعوى قضائية ضد مجلة Playgirl بسبب خطط لنشر صورة عارية تمامًا له. [202] نيويورك تايمز " كارين جيمس والفضل دي كابريو لكونها واحدة من عدد قليل من العناصر الفاعلة في تحويل نجاحه في" شكل جديد من النجومية في هوليوود القديمة الطراز الذي يستخدمه المشاهير لدفع القضايا الاجتماعية بعد ونادرا ما يسمح للجمهور ما وراء التألق حجاب الصورة المرجع ". [47] كارول كادوالادر من الحارسقال إن دي كابريو "مهذب ، ساحر ، يلقي النكات ، يتواصل بالعين. ويدير [...] تقريبًا لا يعطي أي تلميح على الإطلاق عن شخصيته الفعلية." [203]

"يمكن أن تصبح الحياة رتيبة جدًا. التمثيل يشبه عيش حياة متعددة. عندما تصنع فيلمًا ، تذهب إلى أماكن مختلفة ، وتعيش ثقافات مختلفة ، وتحقق في واقع شخص آخر ، وتحاول إظهار ذلك بأفضل ما لديك. إنه أمر مذهل بشكل لا يصدق. لهذا السبب أحب التمثيل. لا يوجد شيء تحويلي مثل ما يمكن لفيلم أو وثائقي أن يفعله لجعل الناس يهتمون بشيء آخر إلى جانب حياتهم. "

—دي كابريو عن حبه للتمثيل [18]

يعتبر دي كابريو أحد أفضل الممثلين في جيله. [204] [205] [206] عندما حقق النجومية الدولية بعد تيتانيك (1997) ، عززت صورته كآيدول مراهق وقائد رومانسي ، وكلاهما سعى إلى النأي بنفسه عنهما. [63] وقد قال إنه يشعر بالتوتر في تمثيله في أفلام الاستوديوهات ذات الميزانيات الكبيرة بسبب الضجيج وحملات التسويق. كممثل ، يحب أن ينظر إلى الفيلم على أنه "شكل فني وثيق الصلة ، مثل لوحة أو منحوتة. بعد مائة عام من الآن ، سيظل الناس يشاهدون هذا الفيلم." [207] ينجذب إلى الأدوار المستندة إلى أشخاص من الحياة الواقعية ، وقصص تُروى في فترات محددة. [18]وفقًا لكارين جيمس ، لا يخشى دي كابريو العمل في "مشاريع شاذة من قبل مديرين من الدرجة الأولى" ، وهي مخاطرة أدت إلى مشاريع "غير صحيحة" مثل The Beach (2000) ، [47] ولكن أيضًا إلى تعاونه الناجح مع Martin Scorsese في عدة مشاريع. [208] [209] وصف دي كابريو علاقته بالمخرج بأنها "حلم تحقق بالنسبة لي إلى حد كبير" ، وأعرب عن إعجابه بمعرفته بالفيلم ، ونسب إليه الفضل في تعليمه تاريخ الفيلم وأهميته. [203] سكورسيزي ، من جانبه ، قال: "ليو سوف يمنحني العاطفة التي لا أتوقعها على الأقل ويمكن أن أتمنى فقط في حوالي ثلاثة أو أربعة مشاهد. ويمكنه أن يفعل ذلك بعد التقاطه."[210] جيسي هاسنجرThe A.V. Club believes both artists have benefited from the projects, which have helped define their careers in the 2000s.[211]

Agnieszka Holland, who directed DiCaprio in Total Eclipse (1995), describes him as "one of the most mature actors I've ever worked with", and admires his "courageous" choice of roles.[204] She remarked that he does not apply method acting, but is "doing some trick which is pretty mysterious to everyone watching—frankly even for the director. Look at him on screen and, for the moment of the shot, he really becomes the character."[204] Film critic Philip French, writing for The Observer, has called DiCaprio a "superb actor who hasn't yet quite become an adult", and identified a theme of characters in the process of becoming a man. He wrote that DiCaprio's inclination toward films about dysfunctional families and characters seeking a father figure allude to his own troubled childhood.[203] DiCaprio often plays characters who themselves are playing roles, which according to Caryn James "looks simple on screen but is immensely sophisticated".[47] He tends to play antiheroes and characters who lose their mental stability as the narrative progresses.[212][213] DiCaprio is particularly known for his ability to heavily commit to each role he plays; Colin Covert of The Seattle Timesلاحظ كيف تميزه هذه الخاصية عن معظم معاصريه و "يعيد تعريف النجومية السينمائية". [214] [215]

العديد من المنشورات وسائل الإعلام، مثل الناس ، [28] الإمبراطورية ، [216] و هاربرز بازار ، [217] وشملت دي كابريو في القوائم الخاصة بهم من أكثر الممثلين جاذبية. لقد قال إنه لا يؤمن بالتركيز على المظهر - لأن هذا مؤقت فقط ويمكن أن يؤثر سلبًا على مهنته في الصناعة - ويبحث عن طول العمر الوظيفي بدلاً من ذلك. [218] في عام 2005 ، عين دي كابريو قائدًا لمجلة الفنون والآداب من قبل وزير الثقافة الفرنسي لمساهماته في الفنون. [219] وفي عام 2016، عين واحدة من 100 شخص الأكثر نفوذا في العالم من قبلمجلة تايم . [220] أدرج عليه في فوربس " القائمة السنوية للجهات الفاعلة في العالم الأعلى أجرا في عام 2008 و2010-2016 مع أرباح كل من مليون 45 مليون مليون مليون مليون $، $ 28، $ 77، $ 37، $ 39، 29 مليون $ و 27 مليون $، تصدرت القائمة في عام 2011. أشادت المجلة بقدرة دي كابريو على تمثيلأفلاممحفوفة بالمخاطر من فئة R والتي أصبحت نجاحات في شباك التذاكر. [221] هوليوود ريبورتر صنفته كواحد من أقوى 100 شخص في مجال الترفيه من 2016 إلى 2019. [222]كاتب لنفس المجلة يعزو الفضل إلى DiCaprio لكونه الممثل النادر الذي يتمتع بمهنة ناجحة "دون أن يكون قد صنع فيلمًا كوميديًا أو فيلمًا عائليًا أو امتيازًا يحمل علامة تجارية. ليو هو الامتياز". [223] قام ستايسي ويلسون هانت بتحليل مسيرته المهنية في مجلة نيويورك عام 2016 ، وأشار إلى أن دي كابريو ، على عكس معظم معاصريه ، لم يلعب دور البطولة في فيلم فاشل في السنوات العشر الماضية. [204] عن نجاحه ، يقول دي كابريو ، "موقفي هو نفسه عندما بدأت. أشعر بارتباط كبير بهذا الطفل البالغ من العمر خمسة عشر عامًا الذي حصل على فيلمه الأول." [187]

استشهد دي كابريو بجيمس دين كواحد من ممثليه المفضلين والأكثر نفوذاً. [224] عندما سئل دي كابريو عن العروض التي بقيت معه أكثر من غيرها في مقابلة ، أجاب: "أتذكر تأثر جيمي دين بشكل لا يصدق في شرق عدن . كان هناك شيء قوي وقوي حول هذا الأداء. ضعفه ... الارتباك حول تاريخه بالكامل ، وهويته ، ويأسه ليكون محبوبًا. لقد حطم هذا الأداء قلبي ". [225]

مشاريع أخرى

النشاط البيئي

A photograph of John Kerry (left) and Leonardo DiCaprio both dressed in suits and looking away from the camera
وزير الخارجية الأمريكي جون كيري ودي كابريو في مؤتمر محيطنا بوزارة الخارجية الأمريكية عام 2016

تم تحديد دي كابريو كواحد من أكثر المشاهير نشاطا في حركة تغير المناخ. [226] وفقًا له ، كان حريصًا على التعرف على البيئة منذ سن مبكرة ، ومشاهدة الأفلام الوثائقية عن نضوب الغابات المطيرة وفقدان الأنواع والموائل. [227] قال إن البيئة أهم بالنسبة له من الروحانية ، وأنه لا أدري. [228] أسس مؤسسة ليوناردو دي كابريو في عام 1998 ، وهي منظمة غير ربحية مكرسة لتعزيز الوعي البيئي. [229] على الرغم من أنه يهتم بجميع مجالات البيئة ، إلا أنه يركز على ظاهرة الاحتباس الحراري ، والحفاظ على التنوع البيولوجي للأرض ودعم الطاقة المتجددة. It has worked on projects in over 40 countries and has produced two short web documentaries, Water Planet and Global Warning.[230] The foundation has also funded debt-for-nature swaps.[231] DiCaprio has received praise from environmental groups,[232] and accolades, including the Martin Litton Environment Award in 2001 from Environment Now and the Environmental Leadership Award in 2003 from Global Green USA.[233] He has been an active supporter of numerous environmental organizations and sat on the board of the World Wildlife Fund, Global Green USA, and International Fund for Animal Welfare.[230] [234]

يمتلك DiCaprio سيارات هجينة كهربائية صديقة للبيئة ويتم تشغيل منزله بواسطة الألواح الشمسية . [232] [235] وقد أثار استخدامه للطائرات الخاصة واليخوت الكبيرة انتقادات بسبب آثارها الكربونية الكبيرة. [236] ذكر دي كابريو أن الاحتباس الحراري هو "التحدي البيئي الأول في العالم". [237] ترأس الاحتفال الوطني بيوم الأرض في عام 2000 ، حيث أجرى مقابلة مع بيل كلينتون وناقشا خطط التعامل مع ظاهرة الاحتباس الحراري والبيئة. [238] تم تقديم دي كابريو في المحطة الأمريكية لعام 2007 من Live Earth ، وفي عام 2010 حصل على ترشيح لـجائزة VH1 Do Something عن عمله البيئي. [239]

"تغير المناخ حقيقي ، إنه يحدث الآن. إنه التهديد الأكثر إلحاحًا الذي يواجه جنسنا البشري بأكمله ، ونحن بحاجة إلى العمل بشكل جماعي والتوقف عن المماطلة. نحن بحاجة إلى دعم القادة في جميع أنحاء العالم الذين لا يتحدثون باسم الملوثين الكبار ، ولكن الذين يتحدثون باسم البشرية جمعاء ، والسكان الأصليين في العالم ، ومليارات ومليارات الأشخاص المحرومين الذين سيكونون أكثر تضررًا من هذا. غارقة في سياسات الجشع ".

—DiCaprio خلال خطاب قبوله في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والثمانين ، 2016 [240]

في نوفمبر 2010 ، تبرع دي كابريو بمليون دولار لجمعية الحفاظ على الحياة البرية في قمة النمر الروسية. إصرار دي كابريو على الوصول إلى الحدث بعد أن واجه تأخر طائرتين جعل رئيس الوزراء آنذاك فلاديمير بوتين يصفه بأنه " موجيك " أو "رجل حقيقي". [241] [242] في عام 2011 ، انضم دي كابريو إلى حملة صندوق الدفاع القانوني عن الحيوان لتحرير توني ، وهو نمر قضى العقد الماضي في محطة تايجر للشاحنات في جروس تيت ، لويزيانا . [243] جمع مزاد الفنون الجميلة "الساعة 11" الذي نظمه في عام 2013 ما يقرب من 40 مليون دولار لمؤسسته. قال للحاضرين "حاول كأن مصير الكوكب يتوقف علينا ".[244] It became the world's highest-grossing environmental charity event ever held.[245] In 2014, he was appointed as a United Nations representative on climate change, and later that year he made an opening statement to members of the UN Climate Summit.[246] In 2015, he announced his intention to divest from fossil fuels.[247] He again spoke at the UN in April 2016 prior to the signing of the Paris Climate Change Agreement.[248]

في اجتماع عام 2016 مع البابا فرانسيس ، قدم دي كابريو تبرعًا خيريًا وتحدث عن القضايا البيئية. بعد أيام قليلة ، ربما تأثرًا بهذا الاجتماع ، قال البابا إنه سيمثل في فيلم خيري. [ج] سافر دي كابريو إلى إندونيسيا في أوائل عام 2016 حيث انتقد أساليب الحكومة لقطع وحرق الغابات في صناعة زيت النخيل . [250] في يوليو 2016 ، منحت مؤسسته 15.6 مليون دولار للمساعدة في حماية الحياة البرية وحقوق الأمريكيين الأصليين ، إلى جانب مكافحة تغير المناخ . [251] في أكتوبر من ذلك العام ، انضم دي كابريو إلى مارك روفالو في نورث داكوتا لدعم معارضة قبيلة ستاندينج روكخط أنابيب الوصول إلى داكوتا . [252] في أبريل 2017 ، احتج على تقاعس الرئيس ترامب عن تغير المناخ من خلال حضوره مسيرة مناخ الناس . [253] في يوليو ، جمع مزاد خيري وحفل موسيقي للمشاهير أقامته مؤسسة دي كابريو أكثر من 30 مليون دولار في أيام افتتاحه. [254] تبرعت مؤسسة دي كابريو بمبلغ 100 مليون دولار في ديسمبر 2018 لمكافحة تغير المناخ. [255] في عام 2019 ، تعهدت منظمة Earth Alliance ، وهي منظمة بيئية غير حكومية ، بتقديم 5 ملايين دولار للمساعدة في حماية غابات الأمازونبعد أن دمرت حرائق أجزاء كبيرة من الغابات المطيرة في يوليو وأغسطس من ذلك العام. في مايو 2021 ، أعلن دي كابريو عن تعهد بقيمة 43 مليون دولار لتنفيذ عمليات الحفظ في جميع أنحاء جزر غالاباغوس ، مع الإعلان عن حساباته على وسائل التواصل الاجتماعي التي استحوذت عليها بولا أ كاستانو ، بيطرية الحياة البرية وأخصائي ترميم الجزر. [256]

النشاط السياسي

وخلال الانتخابات الرئاسية لعام 2004 ، حملة دي كابريو والتبرع بها ل جون كيري الصورة الترشح للانتخابات الرئاسية . وقدم $ 2300 ل باراك أوباما الصورة حملة الانتخابات الرئاسية في انتخابات عام 2008 ، الحد الأقصى للمساهمة الفرد يمكن أن يعطي في ذلك دورة انتخابية، و 5،000 $ ل حملة أوباما 2012 . [257] أيد دي كابريو هيلاري كلينتون في الانتخابات الرئاسية لعام 2016 . [258] في مارس 2020 ، حضر دي كابريو حملة لجمع التبرعات لجو بايدن في منزل شيري لانسينغ ، المديرة التنفيذية لشركة باراماونت بيكتشرز. [259]

Prior to the 2020 election, DiCaprio narrated a Netflix documentary series about voting rights, stating, "All of us may have been created equal. But we'll never actually be equal until we all vote. So don't wait."[260] On social media, DiCaprio urged voters to make a plan to cast their ballots[261] and to draw attention to voter suppression[262] and restrictive voter ID laws, citing VoteRiders as a source of information and assistance.[263][264]

Philanthropy

في عام 1998 ، تبرع دي كابريو ووالدته بمبلغ 35000 دولار لـ "مركز ليوناردو دي كابريو للكمبيوتر" في المكتبة في لوس فيليز ، موقع منزل طفولته. أعيد بناؤه بعد زلزال نورثريدج عام 1994 وافتتح في أوائل عام 1999. [265] في عام 2010 ، تبرع بمليون دولار لجهود الإغاثة في هايتي بعد الزلزال . [266] في أبريل 2013 ، تبرع دي كابريو بمبلغ 61000 دولار لمجموعة حقوق المثليين GLAAD . [267] في عام 2016 ، شارك دي كابريو في حفل سنوي لجمع التبرعات لصندوق أطفال أرمينيا ، كضيف خاص لصديقه المقرب والرئيس الفخري للحفل توني شافرازي. ساهم دي كابريو بمبلغ 65000 دولار في هذه القضية. [268] بعد إعصار هارفي في عام 2017 ، قدم دي كابريو مليون دولار لصندوق يونايتد واي هارفي للتعافي من خلال مؤسسته. [269] في عام 2020 ، تبرعت مؤسسة دي كابريو بمبلغ 3 ملايين دولار لجهود الإغاثة من حرائق الغابات في أستراليا . [270]

الحياة الشخصية

DiCaprio at the London premiere of 'Body of Lies' in 2008
دي كابريو في عام 2008

تحظى حياة دي كابريو الشخصية باهتمام واسع من وسائل الإعلام. نادرًا ما يُجري المقابلات وهو متحفظ بشأن حياته الخاصة ، [47] [204] لكنه كان موضوعًا لعدة مقالات توضح بالتفصيل مشاركته مع النساء في سن 25 عامًا أو أقل. [د] في عام 1999 ، التقى دي كابريو بالعارضة البرازيلية جيزيل بوندشين ، التي كان يؤرخها حتى عام 2005. [274] كان متورطًا بشكل رومانسي مع عارضة الأزياء الإسرائيلية بار رفائيلي من 2005 إلى 2011 ، حيث التقى بالرئيس الإسرائيلي شيمون بيريز وزار مسقط رأس رفائيلي. من هود هشارون . [275] [276] In 2005, DiCaprio's face was severely injured when model Aretha Wilson hit him over the head with a broken bottle at a Hollywood party. She pled guilty and was sentenced in 2010 to two years in prison.[277] He also dated German fashion model Toni Garrn from July 2013 until December 2014, and later in 2017.[278] DiCaprio has been in a relationship with Argentine-American model and actress Camila Morrone since 2017.[279][280]

يمتلك DiCaprio منزلاً في لوس أنجلوس وشقة في Battery Park City . [281] في عام 2009 ، اشترى جزيرة ، بلاكادور كاي ، قبالة البر الرئيسي لبليز - والتي من المقرر أن يفتح فيها منتجعًا صديقًا للبيئة [282] [283] - وفي عام 2014 ، اشترى سكن دينا شور الأصلي الذي صممه المهندس المعماري الحديث في منتصف القرن دونالد ويكسلر في بالم سبرينغز ، كاليفورنيا . [284]

In June 2017, when The Wolf of Wall Street producer Red Granite Pictures was involved in the 1MDB money laundering scandal, the Bruno Manser Funds, a Swiss-based charity focused on protecting the Borneo's rainforest, called on DiCaprio[285] to turn over the gifts he received from business associates at the production company to the US government[286] including the Best Actor Oscar that Marlon Brando won for his role in 1954's On the Waterfront, a $3.2 million Pablo Picasso painting and a $9 million Jean-Michel Basquiat collage.[287]

Filmography and accolades

وفقًا للبوابة الإلكترونية Box Office Mojo وموقع المراجعة الكلي Rotten Tomatoes ، فإن أكثر أفلام دي كابريو نجاحًا تجاريًا ونقديًا تشمل What Eating Gilbert Grape (1993) ، Romeo + Juliet (1996) ، Titanic (1997) ، Catch Me If You Can ( 2002) ، Gangs of New York (2002) ، The Aviator (2004) ، The Departed (2006) ، Blood Diamond (2006) ، Shutter Island (2010) ، Inception (2010) ، Django Unchained (2012) ، The Great Gatsby ( 2013) ، ذئب وول ستريت(2013) ، The Revenant (2015) و Once Upon a Time in Hollywood (2019). حققت أفلامه 7.2 مليار دولار في جميع أنحاء العالم. [132] [288]

تم تكريم DiCaprio من قبل أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة للعروض التالية: [289] [290]

وفاز دي كابريو ثلاثة غلوب جوائز غولدن : أفضل ممثل - دراما السينمائية ل الطيار و وRevenant و أفضل ممثل - فيلم كوميدي أو موسيقي عن ذئب وول ستريت ، [291] فضلا عن جائزة BAFTA و الشاشة الفاعلون نقابة جائزة أفضل ممثل عن فيلم The Revenant . [292]

أنظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ يجب أن تكون اللوحة نفسها واحدة من ثلاث لوحات ليوناردو في أوفيزي: معمودية المسيح (بواسطة Verrochio ، جزئيًا بواسطة ليوناردو) ، البشارة أو العشق المجوس . [11]
  2. ^ حقق تيتانيك 1.84 مليار دولار في وقت صدوره. بعد إعادة إصداره في 3D في عام 2012 ، حصل على 343.6 مليون دولار إضافية في جميع أنحاء العالم ، بإجمالي يصل إلى 2.18 مليار دولار. [60] [61]
  3. ^ ظهر البابا في الفيلم الخيري القائم على العقيدة Beyond the Sun ، الذي تم التبرع بأرباحه للجمعيات الخيرية في الأرجنتين. [249]
  4. ^ يتضمن ذلك النكات التي قدمها مضيفو جوائز جولدن جلوب في عام 2014 ، [271] وفي عام 2020 . [272] [273]

مراجع

اقتباسات

  1. ^ "ليوناردو دي كابريو" . Encyclopædia Britannica . مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 29 يوليو ، 2015 .
  2. ^ Letran, Vivan (August 19, 2000). "DiCaprio Boosts Artist's Show". Los Angeles Times. Archived from the original on October 13, 2015. Retrieved July 29, 2015.
  3. ^ Gugliemi, Jodi (January 28, 2016). "Leonardo DiCaprio meets Pope Francis to talk about climate change". Entertainment Weekly. Archived from the original on January 30, 2016. Retrieved October 11, 2019.
  4. ^ كاري ، تانيث (28 يناير 1998). "الفقر والانقسام الأسري دفع ليو إلى كسب 3 جنيهات في فيلم تيتانيك النجومية ؛ يروي غران معركة المعبود على الشاشة" . ديلي ميرور . مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 21 أغسطس ، 2021 .
  5. ^ سلافيتشيك 2012 ، ص. 78.
  6. ^ أ ب سيلفرمان ، ستيفن م. (22 أبريل 2003). "الروس يرفعون أكواب الفودكا إلى دي كابريو" . الناس . مؤرشفة من الأصلي في 22 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 12 أغسطس ، 2015 .
  7. ^ "فلاديمير بوتين: ليوناردو دي كابريو 'رجل حقيقي ' " . الديلي تلغراف . 24 نوفمبر 2010. مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2012 . تم الاسترجاع 8 أغسطس ، 2011 .
  8. ^ أ ب كاتالانو 1997 ، ص.7-15.
  9. ^ "ليوناردو دي كابريو والبابا فرانسيس يجتمعان لمناقشة أهداف تغير المناخ" . مرات لوس انجليس . 28 يناير 2016 مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 12 نوفمبر ، 2020 .
  10. ^ أ ب "ليوناردو ديكابريو" . ه! . مؤرشفة من الأصلي في 28 مارس 2009 . تم الاسترجاع 13 يناير ، 2009 .
  11. ^ ماراني ، بيترو سي (2003) [2000]. ليوناردو دا فينشي: اللوحات الكاملة (الطبعة الأولى). مدينة نيويورك: هاري إن أبرامز . ص 338 - 340. رقم ISBN 978-0-8109-3581-5.
  12. ^ أ ب ج جرين ، جيسي (12 فبراير 1995). "الدم الطازج ؛ ليوناردو دي كابريو" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 14 يونيو ، 2016 .
  13. ^ ايت 2012 ، 141-148.
  14. ^ "زوجة أبي ليوناردو دي كابريو ، بيجي آن فارار هي أمريتداري سيخية. هل تعلم؟" . الهند اليوم . 14 من كانون الثاني 2016. مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 21 أغسطس ، 2021 .
  15. ^ "مركز لوس أنجلوس للدراسات الغنية: حقائق عن LACES" . مركز لوس أنجلوس للدراسات الغنية . مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2014 . تم الاسترجاع 15 مايو ، 2013 .
  16. ^ مولوي ، أنطونيا (2 فبراير 2014). "ليوناردو دي كابريو يكشف عن طفولته محاطًا بالمخدرات وهو يدافع عن دور ذئب وول ستريت" . المستقل . مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر ، 2019 .
  17. ^ سلافيتشيك 2012 ، ص. 17.
  18. ^ أ ب ج رايدر ، دوتسون (8 يناير 2016). "ليوناردو دي كابريو: رجل العالم" . موكب . مؤرشفة من الأصلي في 19 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 12 أكتوبر ، 2019 .
  19. ^ ايت 2012 ، 148-155.
  20. ^ ايت 2012 ، 216.
  21. ^ أ ب ج د إي أونيل ، آن ماري (26 يناير 2001). "ركوب الموجة" . الناس . مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2011 . تم الاسترجاع 27 فبراير ، 2020 .
  22. ^ كرونين ، بريان (19 فبراير 2019). "هل ابتعد ليوناردو دي كابريو عن مجموعة غرفة رومبر عندما كان طفلاً؟" . موارد الكتاب الهزلي . مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر ، 2019 .
  23. ^ Lindsay ، Benjamin (3 حزيران 2016). "هل تعلم أن ليوناردو دي كابريو بدأ في الإعلانات التجارية؟" . وراء الكواليس . مؤرشفة من الأصلي في 23 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 23 يوليو ، 2018 .
  24. ^ بورج ، جوناثان (25 فبراير 2016). "نظرة رائعة على 8 من إعلانات ليوناردو دي كابريو التلفزيونية المبكرة" . إنستايل . مؤرشفة من الأصلي في 23 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 23 يوليو ، 2018 .
  25. ^ "The New Lassie Episode Guide 0001 - New Generation" . دليل التلفزيون . مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر ، 2019 .
  26. ^ "The New Lassie Episode Guide 0001 - Snake Pit" . دليل التلفزيون . مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر ، 2019 .
  27. ^ أ ب وايت 2012 ، 275 ، 281.
  28. ^ أ ب "سيرة ليوناردو دي كابريو" . لمعلوماتك . مؤرشفة من الأصلي في 4 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر ، 2019 .
  29. ^ أ ب وايت 2012 ، ص. 142.
  30. ^ ايت 2012 ، 322.
  31. ^ "الجوائز السنوية الثانية عشرة" . جوائز الفنان الشاب . مؤرشفة من الأصلي في 16 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر ، 2019 .
  32. ^ شوارتز ورايان ووستبروك 1999 ، ص. 80.
  33. ^ بون ، جون (14 يونيو 2013). "يوم الجمعة الفلاش باك: ليوناردو دي كابريو يتنافس على عرض الألعاب في 15" . E !. مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر ، 2019 .
  34. ^ ايت 2012 ، ص. 276.
  35. ^ أ ب هارمتز ، الجين (12 ديسمبر 1993). "الممثل وسيم صبياني ، وهذه مسؤولية" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 17 يوليو 2010 . تم الاسترجاع 2 أغسطس ، 2010 .
  36. ^ ايت 2012 ، 360–361.
  37. ^ أ ب وايت 2012 ، 331 ، 375.
  38. ^ أ ب ج د يهر ، إميلي (23 فبراير 2016). "كيف انتقل ليوناردو دي كابريو من كونه ممثل مراهق أحمق إلى نجم" . المستقل . مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر ، 2019 .
  39. ^ "الجوائز السنوية الثالثة عشر" . جوائز الفنان الشاب. مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2011 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر ، 2019 .
  40. ^ a b c d Ebiri, Bilge (November 30, 2015). "Leonardo DiCaprio's Movies, Ranked Worst to Best". Rolling Stone. Archived from the original on October 9, 2019. Retrieved October 9, 2019.
  41. ^ Ebert, Roger (April 23, 1993). "This Boy's Life movie review & film summary (1993)". Roger Ebert. Archived from the original on November 17, 2019. Retrieved November 17, 2019.
  42. ^ "What Eating Gilbert Grape (1993)" . طماطم فاسدة. مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر ، 2019 .
  43. ^ "أفضل أرشيف ممثل مساعد" . المجلس الوطني للمراجعة . مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر ، 2019 .
    "المرشحون والفائزون في حفل توزيع جوائز الأوسكار السادس والستين (1993)" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. مؤرشفة من الأصلي في 29 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر ، 2019 .
    "سبعة أيام من غولدن غلوب (الجزء 6)" . رابطة الصحافة الأجنبية في هوليوود . مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر ، 2019 .
  44. ^ رينفرو ، كيم. "أصغر 31 مرشحًا لجوائز الأوسكار في كل العصور" . من الداخل . مؤرشفة من الأصلي في 23 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 17 أبريل ، 2021 .
  45. ^ إيفري ماكس. "أصغر 25 مرشحًا لجوائز الأوسكار في كل العصور" . أخبار MTV . مؤرشفة من الأصلي في 20 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 17 أبريل ، 2021 .
  46. ^ Maslin, Janet (December 17, 1993). "Movie Review: What's Eating Gilbert Grape". The New York Times. Archived from the original on January 3, 2014. Retrieved July 30, 2010.
  47. ^ a b c d e James, Caryn (October 29, 2006). "The Baby-Faced Kid Has Developed Quite a Stare". The New York Times. Archived from the original on October 12, 2019. Retrieved October 12, 2019.
  48. ^ Muir 2004, pp. 171–179.
  49. ^ "The Quick and the Dead (1995)" . الأعداد . مؤرشفة من الأصلي في 2 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 2 أغسطس ، 2010 .
  50. ^ ترافرز ، بيتر (21 أبريل 1995). "يوميات كرة السلة" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 27 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع 26 أغسطس ، 2015 .
  51. ^ "الكسوف الكلي (1995)" . الارقام. مؤرشفة من الأصلي في 20 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 2 أغسطس ، 2010 .
  52. ^ "Total Eclipse (1995)". Warner Archive Collection. Archived from the original on November 19, 2019. Retrieved November 19, 2019.
  53. ^ "Romeo + Juliet (1996)". Box Office Mojo. Archived from the original on January 25, 2009. Retrieved January 13, 2009.
  54. ^ Müller 2001, p. 400.
  55. ^ a b Schwarzbaum, Lisa (December 20, 1996). "Marvin's Room (1996)". Entertainment Weekly. Archived from the original on July 16, 2015. Retrieved August 2, 2010.
  56. ^ Thomson, David (January 16, 2009). "David Thomson on Leonardo DiCaprio". The Guardian. Archived from the original on October 26, 2019. Retrieved October 26, 2019.
  57. ^ Wight 2012, 63.
  58. ^ "Titanic. Man Overboard!". Entertainment Weekly. November 7, 1997. Archived from the original on February 15, 2015. Retrieved January 24, 2010.
  59. ^ Torres, Gaby (May 4, 2012). "The Town That Built the Titanic Is Sinking". Vice. Archived from the original on October 9, 2019. Retrieved October 9, 2019.
  60. ^ "Titanic". Entertainment Weekly. November 7, 1997. pp. 1–7. Archived from the original on October 10, 2008. Retrieved October 8, 2019.
  61. ^ "Worldwide Grosses". Box Office Mojo. Archived from the original on January 28, 2010. Retrieved January 20, 2009.
  62. ^ a b Hiscock, John (December 4, 2004). "Leonardo DiCaprio's Magnificent Obsessive". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on December 23, 2010. Retrieved August 3, 2010.
  63. ^ a b Sandler S & Studlar G 1999, pp. 74–83.
  64. ^ Davis, Jason (March 24, 1998). "Love story that won the heart of the Academy". BBC News. Archived from the original on March 8, 2008. Retrieved October 8, 2019.
  65. ^ Busch, Anita M. (March 6, 1998). "Was Leonardo Robbed?". Entertainment Weekly. Archived from the original on July 15, 2015. Retrieved November 23, 2013.
  66. ^ "Seven Days of Golden Globes (Part 6)". Hollywood Foreign Press Association. Archived from the original on July 9, 2015. Retrieved July 8, 2015.
  67. ^ "What's Eating Leonardo DiCaprio". Time. February 21, 2000. Archived from the original on January 22, 2014. Retrieved January 13, 2009.
  68. ^ Smith, Krista (November 3, 2008). "Isn't she Deneuvely?". Vanity Fair. Archived from the original on January 3, 2017. Retrieved August 23, 2021.
  69. ^ Ebert, Roger (November 20, 1998). "Celebrity Movie Review & Film Summary". Roger Ebert. Archived from the original on October 6, 2014. Retrieved October 8, 2019.
  70. ^ "The Man in the Iron Mask". Rotten Tomatoes. Archived from the original on July 26, 2010. Retrieved May 8, 2010.
  71. ^ "The Man in the Iron Mask (1998)". The-Numbers. Archived from the original on November 29, 2014. Retrieved July 13, 2010.
  72. ^ جليبرمان ، أوين (12 مارس 1998). " الرجل في القناع الحديدي (1998)" . انترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 13 يوليو ، 2010 .
  73. ^ "الرجل في القناع (1998) - ليوناردو دي كابريو: حياته المهنية في الصور" . الديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصلي في 10 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 4 سبتمبر ، 2015 .
  74. ^ جوبالان ، نيشا (24 مارس 2000). "النفسية الأمريكية: قصة وراء الفيلم" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 27 مارس 2019 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر ، 2019 .
  75. ^ "الشاطئ (2000)" . الارقام. مؤرشفة من الأصلي في 14 مارس 2014 . تم الاسترجاع 3 أغسطس ، 2010 .
  76. ^ "الشاطئ (2000)" . طماطم فاسدة. مؤرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2008 . تم الاسترجاع 27 أغسطس ، 2008 .
  77. ^ Wilson, John (February 12, 2001). "Nominations Press Release". Golden Raspberry Awards. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved October 8, 2019.
  78. ^ McCarthy, Todd (February 7, 2000). "The Beach Review". Variety. Archived from the original on August 12, 2014. Retrieved August 3, 2010.
  79. ^ Said, SF (February 16, 2001). "A glimpse of Leo the young lion". The Daily Telegraph. Archived from the original on February 28, 2016. Retrieved August 26, 2015.
  80. ^ "Leonardo DiCaprio: 'I turned down the chance to play Anakin Skywalker in Star Wars'". NME. December 30, 2015. Archived from the original on November 8, 2019. Retrieved November 9, 2019.
  81. ^ "Catch Me If You Can". Extra. December 12, 2002. Archived from the original on December 8, 2008. Retrieved July 3, 2008.
  82. ^ "Catch Me If You Can (2002)". The-Numbers. Archived from the original on November 22, 2013. Retrieved August 3, 2010.
  83. ^ Ebert, Roger (September 25, 2002). "Catch Me If You Can (2002) Review". Chicago Sun-Times. Archived from the original on August 29, 2014. Retrieved August 3, 2010.
  84. ^ a b Warner, Denise; Labrecque, Jeff (March 13, 2018). "Ranking Leonardo DiCaprio's Movie Roles". Entertainment Weekly. Archived from the original on November 15, 2019. Retrieved October 26, 2019.
  85. ^ "'Chicago' grabs 8 Golden Globe nominations". CNN. January 18, 2003. Archived from the original on July 10, 2015. Retrieved July 8, 2015.
  86. ^ أ ب "عصابة سكورسيزي من الأثقال بالوكالة" . العمر . ملبورن. 10 فبراير 2003. مؤرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع 3 أغسطس ، 2010 .
  87. ^ "عصابات نيويورك (2002)" . الارقام. مؤرشفة من الأصلي في 25 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 3 أغسطس ، 2010 .
  88. ^ "عصابات نيويورك (2002)" . طماطم فاسدة. مؤرشفة من الأصلي في 17 مايو 2019 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر ، 2019 .
  89. ^ a b Thompson, Anne (December 22, 2002). "How Do You Like Your Leonardo DiCaprio? Butch Or Boyish? The Choice Is Yours". The Guardian. Archived from the original on November 4, 2013. Retrieved August 3, 2010.
  90. ^ a b Fleming, Mike, Jr. (December 30, 2013). "'Wolf Of Wall Street's Leonardo DiCaprio On Creating Fact-Based Black Comedy Without Glorifying Crooks". Deadline Hollywood. Archived from the original on August 11, 2019. Retrieved October 6, 2019.
  91. ^ McCarthy, Todd (May 17, 2004). "Review: 'The Assassination of Richard Nixon'". Variety. Archived from the original on December 22, 2015. Retrieved August 9, 2019.
  92. ^ "The Assassination of Richard Nixon". Cannes Film Festival. Archived from the original on November 10, 2013. Retrieved December 20, 2015.
  93. ^ "The Aviator (2004)". Rotten Tomatoes. Archived from the original on September 28, 2009. Retrieved November 17, 2009.
  94. ^ براوند ، سيموند. "الطيار" . إمبراطورية . مؤرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر ، 2019 .
  95. ^ "المرشحون لجوائز غولدن غلوب لعام 2004" . الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . 13 ديسمبر 2004. مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 8 يوليو ، 2015 .
    "المرشحون والفائزون في حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ 77" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . مؤرشفة من الأصلي في 1 كانون الثاني 2016 . تم الاسترجاع 12 يوليو ، 2015 .
  96. ^ نيبور 2016 ، ص. 159.
  97. ^ بيل ، ديفيد (6 أغسطس 2019). "ترتيب الأشياء الأكثر جنونًا التي قام بها الممثلون للأدوار الشهيرة" . مصادم . مؤرشفة من الأصلي في 11 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 11 ديسمبر ، 2019 .
  98. ^ "الراحلون (2006)" . طماطم فاسدة. مؤرشفة من الأصلي في 18 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر ، 2009 .
  99. ^ ترافرز ، بيتر (28 سبتمبر 2006). "الراحلون" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 24 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر ، 2019 .
  100. ^ " الراحلون (2006)" . الارقام. مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2014 . تم الاسترجاع 4 أغسطس ، 2010 .
  101. ^ "الفائزون في عام 2006" . أكاديمية الصحافة الدولية . مؤرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2015 . تم الاسترجاع 3 أغسطس ، 2015 .
  102. ^ "The 13th Annual Screen Actors Guild Awards | Screen Actors Guild Awards". www.sagawards.org. Archived from the original on July 15, 2019. Retrieved June 8, 2021.
  103. ^ "Leonardo DiCaprio". SOS Children's Villages – USA. Archived from the original on January 6, 2009. Retrieved January 13, 2009.
  104. ^ Ressner, Jeffrey (November 22, 2006). "Q&A with Leonardo DiCaprio". Time. Archived from the original on October 8, 2019. Retrieved October 8, 2019.
  105. ^ "Blood Diamond". Metacritic. Archived from the original on August 19, 2010. Retrieved June 29, 2010.
  106. ^ Sancton, Julian (December 16, 2009). "Matt Damon vs. Leonardo DiCaprio: Whose South African (and Southie) Accent is Better?". Vanity Fair. Archived from the original on July 13, 2015. Retrieved August 11, 2015.
  107. ^ Puig, Claudia (December 7, 2006). "Blood Diamond shines forth". USA Today. Archived from the original on July 15, 2009. Retrieved October 8, 2019.
  108. ^ Hornaday, Ann (December 8, 2006). "Blood Diamond". The Washington Post. Archived from the original on December 27, 2020. Retrieved October 8, 2019.
  109. ^ "حفل توزيع جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوي الثالث عشر" . جوائز نقابة ممثلي الشاشة . مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 8 يوليو ، 2015 .
    "حقائق وأرقام جوائز غولدن غلوب رقم 64" . رابطة الصحافة الأجنبية في هوليوود. 14 ديسمبر 2006. مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 8 يوليو ، 2015 .
    كاشين ، روري (18 يونيو 2013). "رأي: لماذا لم يفز ليوناردو دي كابريو بجائزة الأوسكار؟" . الأيرلندية تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 8 يوليو ، 2015 .
  110. ^ Scheck, Frank (April 26, 2007). "The Gardener of Eden". The Hollywood Reporter. Archived from the original on December 22, 2015. Retrieved December 20, 2015.
  111. ^ "Earthwatch Film Awards". Earthwatch Institute. Archived from the original on January 28, 2019. Retrieved October 13, 2019.
  112. ^ "Greensburg Season 3 to Air on Planet Green". Greensburgks.org. Archived from the original on December 22, 2015. Retrieved October 7, 2019.
  113. ^ أ ب كارول ، لاري (15 أغسطس 2007). "ليوناردو دي كابريو ورسل كرو سيكونان 'لائقين' بشكل جيد في نفض الغبار لوكالة المخابرات المركزية ، ريدلي سكوت هوبز" . أخبار MTV. مؤرشفة من الأصلي في 12 مارس 2009 . تم الاسترجاع 30 نوفمبر ، 2007 .
  114. ^ "جسد الأكاذيب (2008)" . طماطم فاسدة. مؤرشفة من الأصلي في 15 فبراير 2008 . تم الاسترجاع 20 فبراير ، 2008 .
  115. ^ "جسد الأكاذيب (2008)" . الارقام. مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 20 يوليو ، 2010 .
  116. ^ Wong, Grace (January 23, 2009). "DiCaprio Reveals Joys Of Fighting With Winslet". CNN. Archived from the original on November 5, 2012. Retrieved January 23, 2009.
  117. ^ McGrath, Charles (December 14, 2008). "Kate! Leo! Gloom! Doom! Can It Work?". The New York Times. Archived from the original on January 21, 2012. Retrieved May 27, 2009.
  118. ^ "Isn't She Deneuvely?". Vanity Fair. November 3, 2008. Archived from the original on January 3, 2017. Retrieved October 15, 2019.
  119. ^ a b Sella, Marshall (November 1, 2008). "Leading Man: Leonardo DiCaprio". GQ. Archived from the original on March 20, 2018. Retrieved October 15, 2019.
  120. ^ غوزمان ، رافر (18 ديسمبر 2008). "ليوناردو دي كابريو ، كيت وينسلت في 'طريق الثورة ' " . نيوزداي . مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2016 . تم الاسترجاع 11 أغسطس ، 2015 .
  121. ^ "قائمة كاملة بالترشيحات لجولدن جلوب لعام 2009" . E !. 11 ديسمبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 8 يوليو ، 2015 .
  122. ^ اوتشوا 2011 ، ص. 75.
  123. ^ فليمينج ، مايكل (23 أكتوبر 2007). "سكورسيزي ، فريق دي كابريو عن 'الجزيرة ' " . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 1 كانون الثاني 2016 . تم الاسترجاع 7 أكتوبر ، 2019 .
  124. ^ شانون ماكغارفي (17 فبراير 2010). "دي كابريو: 'Shutter Island كانت مؤلمة ' " . جاسوس رقمي . مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 7 أكتوبر ، 2019 .
  125. ^ Bradshaw, Peter (March 11, 2010). "Shutter Island". The Guardian. Archived from the original on December 22, 2015. Retrieved December 20, 2015.
  126. ^ Travers, Peter (February 19, 2010). "Shutter Island". Rolling Stone. Archived from the original on October 7, 2019. Retrieved October 7, 2019.
  127. ^ "Shutter Island (2010)". Box Office Mojo. Archived from the original on January 14, 2016. Retrieved May 20, 2013.
  128. ^ شيلا ، ماريكار (16 يوليو 2010). "داخل 'التأسيس': هل يمكن أن يكون عالم أحلام كريستوفر نولان موجودًا في الحياة الواقعية؟ خبراء الأحلام يقولون إن مفهوم" البداية "للعقل الباطن ليس بعيدًا عن العلم" . أخبار ABC . مؤرشفة من الأصلي في 13 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 31 يوليو ، 2015 .
  129. ^ هانيكوت ، كيرك (14 أكتوبر 2010). "التأسيس - مراجعة الفيلم" . هوليوود ريبورتر . مؤرشفة من الأصلي في 8 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 11 أغسطس ، 2015 .
  130. ^ "التأسيس". إمبراطورية . العدد 253. يوليو 2010. الصفحات 93-94.
  131. ^ تشايلد بن (8 يوليو 2010). "بداية كريستوفر نولان: أروع من أن تكون حقيقية؟" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 7 أكتوبر ، 2019 .
  132. ^ أ ب "نتائج مكتب فيلم ليوناردو دي كابريو" . بوكس أوفيس موجو. مؤرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 10 أكتوبر ، 2019 .
  133. ^ Bacardi, Francesca (January 22, 2014). "Jonah Hill Was Paid $60,000 for 'Wolf of Wall Street'". Variety. Archived from the original on July 11, 2015. Retrieved July 30, 2015.
  134. ^ Cartlidge 2011, p. 76.
  135. ^ Judge, Michael (January 29, 2011). "A Hollywood Icon Lays Down the Law". The Wall Street Journal. Archived from the original on January 25, 2015. Retrieved February 18, 2011.
  136. ^ "J. Edgar (2011)". Rotten Tomatoes. Archived from the original on November 11, 2011. Retrieved November 10, 2011.
  137. ^ Ebert, Roger (November 8, 2011). "J. Edgar". Chicago Sun-Times. Archived from the original on May 1, 2013. Retrieved November 9, 2011.
  138. ^ Pols, Mary (December 7, 2011). "The Top 10 Everything of 2011 – Red Riding Hood". Time. Archived from the original on December 20, 2011. Retrieved October 7, 2019.
  139. ^ "ذات الرداء الأحمر" . بوكس أوفيس موجو. مؤرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 7 أكتوبر ، 2019 .
  140. ^ ورموث ، بريان (28 أكتوبر 2010). "جورج كلوني نابس رايان جوسلينج يلعب دور البطولة في فيلمه التكيفي 'Farragut North' ، 'The Ides Of March ' " . أخبار MTV. مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 7 أكتوبر ، 2019 .
  141. ^ فلين ، فيونا (18 ديسمبر 2012). "ليوناردو دي كابريو يتحدث عن Django Unchained: كان مزعجًا" . Entertainment.ie . مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 7 أكتوبر ، 2019 .
  142. ^ أبيلو ، تيم (20 ديسمبر 2012). "فيلم 'Django Unchained' لـ Quentin Tarantino: كيف جعلت هجمات الذعر ودم DiCaprio الحقيقي ملحمة العبودية أفضل" . هوليوود ريبورتر . مؤرشفة من الأصلي في 9 مارس 2016 . تم الاسترجاع 28 فبراير ، 2016 .
  143. ^ "Django Unchained". Rotten Tomatoes. Archived from the original on December 30, 2012. Retrieved December 31, 2012.
  144. ^ Watercutter, Angela (December 22, 2012). "Review: Django Unchained Is a Love Story That Ranks Among Tarantino's Best". Wired. Archived from the original on December 22, 2016. Retrieved October 7, 2019.
  145. ^ رينولدز ، سيمون (13 ديسمبر 2012). "ترشيحات غولدن غلوب 2013: قائمة الأفلام كاملة" . جاسوس رقمي. مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 13 ديسمبر ، 2012 .
  146. ^ "Django Unchained (2012)" . بوكس أوفيس موجو. مؤرشفة من الأصلي في 27 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 22 يونيو ، 2013 .
  147. ^ "غاتسبي العظيم يفتتح مهرجان كان السينمائي 2013" . أهلا! . 13 مارس 2013 مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 7 أكتوبر ، 2019 .
  148. ^ "The Great Gatsby". Metacritic. Archived from the original on November 22, 2011. Retrieved July 6, 2013.
  149. ^ "Australian Academy announces 3rd AACTA Awards Nominees, renewed partnerships with Destination NSW and The Star, and new partners Foxtel and Audi" (PDF). Australian Academy of Cinema and Television Arts. Archived from the original (PDF) on December 14, 2013. Retrieved October 13, 2019.
  150. ^ Guzman, Rafer (May 10, 2013). "The Great Gatsby' review: A good 'Gatsby,' but a great Leonardo DiCaprio". Newsday. Archived from the original on July 30, 2013. Retrieved July 6, 2013.
  151. ^ Seitz, Matt Zoller (May 8, 2013). "The Great Gatsby Review". Roger Ebert. Archived from the original on July 23, 2013. Retrieved July 7, 2013.
  152. ^ "The Great Gatsby (2013)". Box Office Mojo. Archived from the original on July 3, 2013. Retrieved July 6, 2013.
  153. ^ بروكس ، زان (26 سبتمبر 2013). "عداء عداء - مراجعة" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر ، 2019 .
  154. ^ كوفمان ، آمي (8 ديسمبر 2013). " " أسطح مجمدة "تلتقط النار" ، لكن "الفرن" لا يولد حرارة " . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2014 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر ، 2019 .
  155. ^ Fleming, Mike, Jr. (April 19, 2012). "TOLDJA! Martin Scorsese, Leonardo DiCaprio Commit To 'The Wolf Of Wall Street'". Deadline Hollywood. Archived from the original on August 30, 2014. Retrieved April 19, 2012.
  156. ^ Pamela McClintock (March 25, 2007). "Scorsese, DiCaprio cry 'Wolf'". Variety. Archived from the original on October 26, 2017. Retrieved February 12, 2014.
  157. ^ Lee, Ashley (December 17, 2013). "Leonardo DiCaprio Talks 'Flopping Around' in 'Wolf of Wall Street' Sex Scenes (Video)". The Hollywood Reporter. Archived from the original on October 6, 2019. Retrieved October 6, 2019.
  158. ^ "The Wolf of Wall Street (2013)". Rotten Tomatoes. Archived from the original on August 23, 2019. Retrieved October 6, 2019.
  159. ^ McCarthy, Todd (December 17, 2013). "The Wolf of Wall Street: Film Review". The Hollywood Reporter. Archived from the original on October 6, 2019. Retrieved October 6, 2019.
  160. ^ Murray-Morris, Sophie (January 13, 2014). "Golden Globes 2014: Leonardo DiCaprio wins Best Actor for The Wolf of". The Independent. Archived from the original on March 6, 2018. Retrieved March 5, 2018.
  161. ^ "حفل توزيع جوائز الأوسكار السابع والثمانين (2015) المرشحون والفائزون" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . مؤرشفة من الأصلي في 10 مارس 2015 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر ، 2019 .
  162. ^ "ليوناردو دي كابريو يخطط لأخذ استراحة من التمثيل" . أخبار سي بي اس . 22 يناير 2013 مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 11 أغسطس ، 2015 .
  163. ^ "حديقة فيرونجا الوطنية" . قائمة التراث العالمي . اليونسكو . مؤرشفة من الأصلي في 30 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 20 أغسطس ، 2014 .
  164. ^ "ليوناردو دي كابريو" . أكاديمية التلفزيون . مؤرشفة من الأصلي في 8 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 8 يونيو ، 2021 .
  165. ^ "أسئلة متكررة" . Cowspiracy .com. مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر ، 2019 .
  166. ^ أ ب ستوده ، رامين (15 ديسمبر 2015). "ليوناردو دي كابريو ، أليخاندرو جي.إناريتو الانفتاح حول إطلاق النار الوحشي على Revenant" . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 5 أكتوبر ، 2019 .
  167. ^ زاكرين ، الأردن (19 أكتوبر 2015). "ليوناردو دي كابريو عن قتال الدب في 'The Revenant' و Film vs. TV" . ياهو! . تم الاسترجاع 5 أكتوبر ، 2019 .
  168. ^ "The Revenant (2015)" . بوكس أوفيس موجو. مؤرشفة من الأصلي في 29 مايو 2017 . تم الاسترجاع 23 يونيو ، 2017 .
  169. ^ هيوز ، مارك (11 ديسمبر 2015). "مراجعة: فيلم The Revenant فيلم رائع ورائع" . فوربس . مؤرشفة من الأصلي في 31 من كانون الثاني 2016 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر ، 2015 .
  170. ^ لي ، بنيامين (23 نوفمبر 2015). "The Revenant: ردود الفعل الأولى على فيلم DiCaprio المثير يوحي بإمكانية أوسكار" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 13 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 14 ديسمبر ، 2015 .
  171. ^ كيجان ، ريبيكا (23 نوفمبر 2015). "إن فيلم The Revenant" للمخرج ليوناردو دي كابريو هو اختبار قاس للناخبين الذين حصلوا على جوائز " . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 14 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 14 ديسمبر ، 2015 .
  172. ^ كرمود ، مارك (17 يناير 2016). "مراجعة Revenant - نزهة على الجانب الوحشي" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر ، 2019 .
  173. ^ دي سيملين ، نيك (6 يناير 2016). "الانتقام" . إمبراطورية . مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر ، 2019 .
  174. ^ "مباشر: ليوناردو دي كابريو يفوز بجائزة أفضل ممثل ، Spotlight هو أفضل صورة في حفل توزيع جوائز الأوسكار 2016" . الهندوسي . 29 فبراير 2016 مؤرشفة من الأصلي في 27 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 29 فبراير ، 2016 .
  175. ^ "غولدن غلوب 2015: القائمة الكاملة للمرشحين والفائزين" . مرات لوس انجليس . 10 ديسمبر 2015. مؤرشفة من الأصلي في 23 حزيران 2016 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر ، 2015 .
  176. ^ شريفز ، روبن (22 أبريل 2016). "فيلم وثائقي أنتجته شركة DiCaprio حول الطاقة الشمسية يظهر لأول مرة على Netflix" . شبكة الطبيعة الأم . مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 23 يوليو ، 2018 .
  177. ^ مكلينتوك ، باميلا (27 فبراير 2015). "ليوناردو دي كابريو ، ريجنسي الجديد يمضي قدمًا مع 'الغرفة المزدحمة' (حصريًا)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشفة من الأصلي في 5 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 11 يوليو ، 2020 .
  178. ^ غولدبرغ ، ليزلي. "توم هولاند لنجم في مختارات المرض العقلي التفاح من أكيفا جولدسمان" . هوليوود ريبورتر . مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 8 أبريل ، 2021 .
  179. ^ ماركي ، ستيفن (7 من تشرين الثاني 2016). "هذه هي أهم قضية لم يتم الحديث عنها في هذه الانتخابات" . المحترم . مؤرشفة من الأصلي في 10 من تشرين الثاني 2016 . تم الاسترجاع 10 نوفمبر ، 2016 .
  180. ^ Thorp, Charles (October 28, 2016). "'Before the Flood': Leonardo DiCaprio's Toughest Role Yet". Men's Journal. Archived from the original on November 4, 2016. Retrieved October 6, 2019.
  181. ^ McClintock, Pamela (January 14, 2017). "Box Office: Why Ben Affleck's 'Live by Night' and Martin Scorsese's 'Silence' Fared So Poorly". The Hollywood Reporter. Archived from the original on January 16, 2017. Retrieved October 6, 2019.
  182. ^ Fleming, Mike, Jr. (February 26, 2015). "A Third Robin Hood Script Enters The Fray; This By King Arthur Scribe Joby Harold". Deadline Hollywood. Archived from the original on June 29, 2015. Retrieved October 6, 2019.
  183. ^ Real, Evan (November 20, 2018). "'Robin Hood': What the Critics Are Saying". The Hollywood Reporter. Archived from the original on April 28, 2019. Retrieved October 6, 2019.
  184. ^ أديجوبي ، أليسيا (6 يونيو 2019). "ليوناردو دي كابريو انضم إليه والده جورج في العرض الأول لفيلم Ice on Fire في لوس أنجلوس" . المترو . مؤرشفة من الأصلي في 18 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 17 يونيو ، 2019 .
  185. ^ كرول ، جاستن. لانغ ، برنت (30 أبريل 2019). "تم الكشف عن ليوناردو دي كابريو ومارجوت روبي والمزيد من رواتب النجوم لعام 2019" . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 1 مايو 2019 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر ، 2019 .
  186. ^ "Quentin Tarantino says Brad Pitt-Leo DiCaprio have 'most exciting star dynamic' since Robert Redford-Paul Newman". Firstpost. April 24, 2018. Archived from the original on October 6, 2019. Retrieved October 6, 2019.
  187. ^ a b c Lubomirski, Alexi (May 21, 2019). "Three Kings: Quentin, Brad, and Leo Take You Inside 'Once Upon a Time...In Hollywood'". Esquire. Archived from the original on October 4, 2019. Retrieved October 6, 2019.
  188. ^ "ذات مرة في هوليوود (2019)" . طماطم فاسدة. مؤرشفة من الأصلي في 30 مارس 2019 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر ، 2019 .
  189. ^ جيراسيو ، جايسون (26 يوليو 2019). "قدم ليوناردو دي كابريو واحدًا من أفضل العروض في حياته المهنية في فيلم Quentin Tarantino's Once Upon a Time in Hollywood " " . بيزنس إنسايدر . تم الاسترجاع 6 أكتوبر ، 2019 .
  190. ^ S, Ian (August 14, 2019). "Does Once Upon a Time in Hollywood succeed?". Digital Spy. Archived from the original on October 11, 2019. Retrieved October 6, 2019.
  191. ^ "Oscar Nominations 2020: The Complete List". Variety. January 13, 2020. Archived from the original on January 13, 2020. Retrieved January 13, 2020.
    "Golden Globes 2020: The Complete Nominations List". Variety. December 9, 2019. Archived from the original on December 9, 2019. Retrieved December 9, 2019.
    "Bafta Film Awards 2020: The nominations in full". BBC News. January 7, 2020. Archived from the original on January 9, 2020. Retrieved January 8, 2020.
    "The 26th Annual Screen Actors Guild Awards | Screen Actors Guild Awards". www.sagawards.org. Archived from the original on December 11, 2019. Retrieved June 8, 2021.
  192. ^ "Once Upon a Time in Hollywood (2019) - Box Office Mojo". Box Office Mojo. Archived from the original on August 30, 2019. Retrieved February 24, 2020.
  193. ^ White, Peter (February 10, 2019). "Nat Geo Hands Series Order To Adaptation Of Tom Wolfe's 'The Right Stuff' From Leonardo DiCaprio's Appian Way – TCA". Deadline. Archived from the original on November 15, 2020. Retrieved May 10, 2020.
  194. ^ Rosen, Christopher (May 18, 2020). "Leonardo DiCaprio Met Michael Jordan in The Last Dance Finale". Vanity Fair. Archived from the original on May 18, 2020. Retrieved May 18, 2020.
  195. ^ أوتيرسون ، جو (11 فبراير 2019). " سلسلة ' Devil in the White City' in the Works at Hulu من Leonardo DiCaprio، Martin Scorsese" . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 28 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر ، 2019 .
  196. ^ لوغري ، كلاريس (1 فبراير 2017). "ليوناردو دي كابريو يلعب دور البطولة في فيلم عن مقدمة المافيا الأمريكية" . المستقل . مؤرشفة من الأصلي في 19 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع 1 ديسمبر ، 2017 .
  197. ^ مايك فليمينج جونيور (12 أغسطس 2017). "تحديث: باراماونت يفوز بمعركة ليوناردو: كتاب لاندز والتر إيزاكسون دافنشي لدي كابريو" . الموعد النهائي هوليوود . مؤرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 28 أغسطس ، 2017 .
  198. ^ كناب ، دينار (12 أغسطس 2017). "باراماونت تفوز في حرب العطاءات من أجل ليوناردو دا فينشي السيرة الذاتية بطولة ليوناردو دي كابريو" . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 28 أغسطس ، 2017 .
  199. ^ كرول ، جاستن (26 سبتمبر 2017). "ليوناردو دي كابريو يلعب دور ثيودور روزفلت في فيلم السيرة الذاتية الذي أخرجه مارتن سكورسيزي" . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 26 سبتمبر ، 2017 .
  200. ^ كرول ، جاستن. "ليوناردو دي كابريو ومارتن سكورسيزي يتعايشان في فيلم Killers of the Flower Moon " " . MSN . مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر ، 2018 .
  201. ^ Kroll, Justin (October 14, 2020). "Leonardo DiCaprio, Meryl Streep, Jonah Hill, Timothée Chalamet, Ariana Grande, Himesh Patel, Others Join Jennifer Lawrence In Netflix's 'Don't Look Up' For Adam McKay". Deadline. Archived from the original on October 14, 2020. Retrieved October 21, 2020.
  202. ^ Errico, Marcus (March 26, 1998). "DiCaprio Sues Playgirl Over Nude Spread". E!. Archived from the original on October 12, 2019. Retrieved October 12, 2019.
  203. ^ a b c Cadwalladr, Carole (January 28, 2007). "The interview: Leonardo DiCaprio". The Guardian. Archived from the original on October 12, 2019. Retrieved October 12, 2019.
  204. ^ a b c d e Dowd, Vincent (February 27, 2016). "The enigmatic Mr DiCaprio". BBC News. Archived from the original on May 12, 2018. Retrieved October 12, 2019.
  205. ^ "Leonardo DiCaprio: His Career In Pictures". Marie Claire. January 4, 2018. Archived from the original on October 12, 2019. Retrieved October 12, 2019.
  206. ^ Stolworthy, Jacob (June 22, 2019). "Leonardo DiCaprio: 10 best films, from Inception to The Wolf of Wall Street". The Independent. Archived from the original on April 25, 2019. Retrieved October 13, 2019.
  207. ^ Wight 2012, 79.
  208. ^ "Successful Hollywood Duos". Entertainment Weekly. November 30, 2007. Archived from the original on July 3, 2009. Retrieved October 12, 2019.
  209. ^ Stolworthy, Jacob (February 12, 2019). "Leonardo DiCaprio reveals what Martin Scorsese taught him as an actor: 'I truly own the term artist by working alongside him'". The Independent. Archived from the original on April 25, 2019. Retrieved October 13, 2019.
  210. ^ "Leonardo DiCaprio and Hollywood's Biggest Directors - Photo Essays". Time. Archived from the original on October 12, 2019. Retrieved October 12, 2019.
  211. ^ Hassenger, Jesse (November 3, 2015). "Martin Scorsese's work with DiCaprio is just as vital as his work with De Niro". The A.V. Club. Archived from the original on July 7, 2017. Retrieved October 12, 2019.
  212. ^ Thompson, Derek (February 27, 2010). "Career Advice for Leonardo DiCaprio". The Atlantic. Archived from the original on July 7, 2017. Retrieved October 13, 2019.
  213. ^ Katz, Brandon (July 26, 2019). "Leonardo DiCaprio, Revisited: The Secret to His Modern Acclaim". The Observer. Archived from the original on July 27, 2019. Retrieved October 13, 2019.
  214. ^ Covert, Colin (January 7, 2016). "Q&A: Leonardo DiCaprio talks about grueling 'Revenant' shoot". The Seattle Times. Archived from the original on May 30, 2019. Retrieved October 13, 2019.
  215. ^ Lloyd, Brian. "Top 5 Leonardo DiCaprio Scenes". Entertainment.ie. Retrieved October 13, 2019.
  216. ^ Green, Willow (October 7, 2013). "The 100 Sexiest Movie Stars: The Men". Empire. Archived from the original on May 13, 2018. Retrieved October 13, 2019.
  217. ^ Fisher, Lauren Alexis (January 12, 2018). "The 50 Hottest Men Of All Time". Harper's Bazaar. Archived from the original on April 29, 2017. Retrieved October 13, 2019.
  218. ^ Rauzi, Robin (April 9, 1993). "A Powerfully Complex 'Boy's Life' : This Boy Is Taking His Acting Life Very Seriously". Los Angeles Times. Retrieved October 13, 2019.
  219. ^ "France honours Scorsese and DiCaprio". BBC News. January 6, 2005. Archived from the original on December 15, 2014. Retrieved December 30, 2014.
  220. ^ Schnurr, Samantha (April 21, 2016). "Leonardo DiCaprio, Nicki Minaj and More Stars Honored With TIME 100 Covers" (in French). E!. Archived from the original on October 9, 2019. Retrieved October 9, 2019.
  221. ^ Rose, Lacey (July 22, 2008). "In Pictures: Hollywood's Best-Paid Actors". Forbes. Archived from the original on April 9, 2016. Retrieved October 13, 2019.
    Pomerantz, Dorothy (September 8, 2010). "Hollywood's Highest-Paid Actors". Forbes. Archived from the original on August 3, 2019. Retrieved October 13, 2019.
    Pomerantz, Dorothy (August 1, 2011). "Hollywood's Highest-Earning Actors". Forbes. Archived from the original on April 28, 2019. Retrieved October 13, 2019.
    Pomerantz, Dorothy (July 3, 2012). "Tom Cruise Tops Our List Of Hollywood's Highest-Paid Actors". Forbes. Archived from the original on April 16, 2019. Retrieved October 13, 2019.
    Pomerantz, Dorothy (July 16, 2013). "Robert Downey Jr. Tops Forbes' List Of Hollywood's Highest-Paid Actors". Forbes. Archived from the original on August 12, 2019. Retrieved October 13, 2019.
    "Leonardo DiCaprio". Forbes. Archived from the original on August 11, 2019. Retrieved October 13, 2019.
    "13. Leonardo Dicaprio". Forbes. Archived from the original on May 8, 2019. Retrieved October 13, 2019.
    "15. Leonardo Dicaprio". Forbes. Archived from the original on November 21, 2016. Retrieved October 13, 2019.
  222. ^ Brower, Alison (June 22, 2016). "The THR 100: Hollywood Reporter's Most Powerful People in Entertainment". The Hollywood Reporter. Archived from the original on June 23, 2016. Retrieved October 13, 2019.
    Brower, Alison (June 21, 2017). "The THR 100: Hollywood Reporter's Most Powerful People in Entertainment". The Hollywood Reporter. Archived from the original on June 21, 2017. Retrieved October 13, 2019.
    Brower, Alison (September 20, 2018). "The Hollywood Reporter 100: The Most Powerful People in Entertainment 2018". The Hollywood Reporter. Archived from the original on September 20, 2018. Retrieved October 13, 2019.
    Brower, Alison (October 16, 2019). "The Hollywood Reporter 100: The Most Powerful People in Entertainment 2019". The Hollywood Reporter. Archived from the original on October 16, 2019. Retrieved October 16, 2019.
  223. ^ Siegel, Tatiana (July 22, 2019). ""His Brand Is Excellence": How Leonardo DiCaprio Became Hollywood's Last Movie Star". The Hollywood Reporter. Archived from the original on September 16, 2019. Retrieved October 13, 2019.
  224. ^ Fleming Jr, Mike (December 19, 2019). "Leonardo DiCaprio On 'Once Upon A Time In Hollywood' And Looking For Positives In Disruption That Has Turned The Movie Business On Its Ear – The Deadline Q&A". Deadline Hollywood. Archived from the original on May 21, 2021. Retrieved August 22, 2021.
  225. ^ Fleming Jr, Mike (February 10, 2016). "Leonardo DiCaprio On The Hard-Knock Film Education That Led To 'The Revenant': Q&A". Deadline Hollywood. Archived from the original on June 3, 2021. Retrieved August 22, 2021.
  226. ^ Goldenberg, Suzanne (February 29, 2016). "How Leonardo DiCaprio became one of the world's top climate change champions". The Guardian. Archived from the original on April 25, 2017. Retrieved December 12, 2017.
  227. ^ Wolf, Jeanne (February 16, 2010). "Leonardo DiCaprio: Fame Can Make You 'a Little Bit Nuts'". Parade. Archived from the original on January 4, 2019. Retrieved October 12, 2019.
  228. ^ Hiatt, Brian (August 5, 2010). "Leonardo DiCaprio Faces His Demons". Rolling Stone. Archived from the original on November 2, 2016.
  229. ^ "Leonardo DiCaprio Foundation". Leonardo DiCaprio Foundation. Archived from the original on April 11, 2016. Retrieved October 13, 2019.
  230. ^ a b "Leonardo DiCaprio, Founder, Leonardo DiCaprio Foundation". World Wide Fund for Nature. Archived from the original on January 28, 2016.
  231. ^ "Debt for Nature Swaps". United Nations Development Programme. Archived from the original on January 2, 2018. Retrieved December 1, 2017.
  232. ^ a b Satow, Julie (April 3, 2015). "Leonardo DiCaprio Builds an Eco-Resort". The New York Times. Archived from the original on June 23, 2015. Retrieved July 18, 2015.
  233. ^ Furgang & Furgang 2008, p. 45.
  234. ^ Snead, Elizabeth (October 4, 2011). "Leonardo DiCaprio Named Global Ambassador for International Fund for Animal Welfare". The Hollywood Reporter. Archived from the original on April 10, 2014. Retrieved October 13, 2019.
  235. ^ D'Zurilla, Christie (August 18, 2011). "Leonardo DiCaprio gets the keys to a $100,000 car – a hybrid". Los Angeles Times. Archived from the original on January 31, 2012. Retrieved March 8, 2012.
  236. ^ Battershill, Cody (January 20, 2016). "DiCaprio's Hypocritical 'Activism' Is His Best Performance Yet". HuffPost. Archived from the original on June 4, 2016.
  237. ^ Prince, Rosa (September 16, 2014). "Leonardo DiCaprio named as United Nations climate change envoy". The Daily Telegraph. Archived from the original on December 13, 2019. Retrieved December 13, 2019.
  238. ^ Eilperin, Juliet (October 3, 2016). "It's been 16 years since Leo interviewed a president on climate. And situation is now much worse". The Washington Post. Archived from the original on December 2, 2018. Retrieved October 13, 2019.
  239. ^ "Do Something Awards". Do Something. Archived from the original on June 18, 2015. Retrieved July 15, 2010.
  240. ^ Bier, Molly (February 29, 2016). "Watch Leonardo DiCaprio's 2016 Oscar Acceptance Speech for Best Actor". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Archived from the original on October 11, 2019. Retrieved October 11, 2019.
  241. ^ "Summit agrees tiger recovery plan". BBC News. November 24, 2010. Archived from the original on September 9, 2015. Retrieved August 11, 2015.
  242. ^ Hannamayj (November 25, 2010). "Vladimir Putin: Leonardo DiCaprio is 'A Real Man'". Time. Archived from the original on January 4, 2016. Retrieved August 11, 2015.
  243. ^ Franzetta, Lisa (April 29, 2011). "Leonardo Speaks Out For Tony: "We Need to Act Now"". Animal Legal Defense Fund. Archived from the original on August 7, 2013. Retrieved April 29, 2011.
  244. ^ Allenchay, Alex (May 17, 2013). "Leonardo DiCaprio, and His Record-Breaking Environmental Charity Sale". Artspace. Archived from the original on May 8, 2016. Retrieved October 13, 2019.
  245. ^ L. Loinaz, Alexis (April 11, 2016). "Leonardo DiCaprio Keeps Up the Fight to Save the World's Wild Tigers – and Gets the First Good News About the Species in a Century". People. Archived from the original on April 14, 2016. Retrieved October 13, 2019.
  246. ^ "Leonardo DiCaprio appointed UN climate change representative". BBC News. September 16, 2014. Archived from the original on September 24, 2014. Retrieved September 27, 2014.
  247. ^ Rowling, Megan (September 22, 2015). "Actor DiCaprio joins growing movement to divest from fossil fuels". Reuters. Archived from the original on October 17, 2019. Retrieved October 17, 2019.
  248. ^ Peltier, Elian (December 4, 2015). "Leonardo DiCaprio Warns Mayors That Time to Act Is Limited". The New York Times. Archived from the original on June 11, 2019. Retrieved October 13, 2019.
  249. ^ Miller, Julia (February 1, 2016). "Days After Meeting Leonardo DiCaprio, Pope Francis Signs On to First Acting Role". Vanity Fair. Archived from the original on April 12, 2016. Retrieved October 13, 2019.
  250. ^ "Leonardo DiCaprio may be blacklisted from visiting Indonesia over his criticism of palm oil plantations". New York Daily News. April 2, 2016. Archived from the original on April 16, 2016. Retrieved October 13, 2019.
  251. ^ Ungerman, Alex (July 13, 2016). "Leonardo DiCaprio's Foundation Commits $15.6 million to Fight Climate Change and Protect Wildlife". Entertainment Tonight. Archived from the original on July 14, 2016. Retrieved October 13, 2019.
  252. ^ Chavez, Danette (December 5, 2016). "Leonardo DiCaprio, Chance The Rapper, and more celebrate Standing Rock victory". The A.V. Club. Archived from the original on November 12, 2019. Retrieved November 12, 2019.
  253. ^ Revesz, Rachael (April 30, 2017). "People's Climate March: Leonardo DiCaprio and other stars join thousands in rally against Donald Trump". The Independent. Archived from the original on April 30, 2017.
  254. ^ Miller, Mike (July 27, 2017). "Madonna Delivers Surprise Performance at Leonardo DiCaprio's Charity Auction: $30 million Raised So Far". People. Archived from the original on May 4, 2019. Retrieved October 13, 2019.
  255. ^ "DiCaprio's foundation donates $100m to fight climate change". Khaleej Times. December 22, 2018. Archived from the original on November 13, 2019. Retrieved November 13, 2019.
  256. ^ "Leonardo DiCaprio pledges $43m to restore the Galápagos Islands". the Guardian. May 18, 2021. Archived from the original on May 18, 2021. Retrieved May 18, 2021.
  257. ^ Daunt, Tina (October 2, 2012). "Julianne Moore, Leonardo DiCaprio and 20+ Other Stars Make Campaign Appeals to Voters (Video)". The Hollywood Reporter. Archived from the original on February 2, 2016. Retrieved August 11, 2015.
  258. ^ "Hollywood Gives Hillary Clinton a Late Boost". Time. Archived from the original on April 11, 2019. Retrieved April 11, 2019.
  259. ^ "The Latest: Biden fundraiser draws bigger crowd after wins". AP NEWS. March 4, 2020. Archived from the original on October 26, 2020. Retrieved October 22, 2020.
  260. ^ McCarthy, Tyler (September 28, 2020). "Leonardo DiCaprio narrates documentary series about voting rights ahead of 2020 election". Fox News. Archived from the original on October 26, 2020. Retrieved October 22, 2020.
  261. ^ "Leonardo DiCaprio". Twitter. October 19, 2020. Archived from the original on October 19, 2020. Retrieved October 22, 2020.
  262. ^ "Leonardo DiCaprio". Twitter. October 8, 2020. Archived from the original on October 9, 2020. Retrieved October 22, 2020.
  263. ^ "Leonardo DiCaprio (Retweet)". October 21, 2020. Archived from the original on October 21, 2020. Retrieved October 22, 2020.
  264. ^ DiCaprio, Leonardo (January 5, 2021). "Instagram". www.instagram.com. Retrieved July 23, 2021.
  265. ^ "DiCaprio Computer Center Opens". Associated Press. April 9, 1999. Archived from the original on May 3, 2015. Retrieved November 2, 2014.
  266. ^ Vena, Jocelyn (January 22, 2010). "Leonardo DiCaprio Donates $1 million For Haiti Relief". MTV News. Archived from the original on August 18, 2015. Retrieved July 18, 2015.
  267. ^ Malkin, Marc (April 23, 2013). "Leonardo DiCaprio Donates $61,000 to Support Gay Rights at Annual GLAAD Media Awards". E!. Archived from the original on September 8, 2015. Retrieved July 29, 2015.
  268. ^ "Leonardo DiCaprio Contributes $65,000 to Children of Armenia Fund". Armenian Weekly. December 15, 2016. Archived from the original on March 2, 2019. Retrieved October 13, 2019.
  269. ^ Jensen, Eric (August 29, 2017). "Leonardo DiCaprio, the Kardashians, more celebs pledge donations for Hurricane Harvey relief efforts". USA Today. Archived from the original on June 27, 2018. Retrieved July 15, 2018.
  270. ^ Petski, Denise (January 10, 2020). "Leonardo DiCaprio's Foundation To Donate $3 Million To Australia Wildfire Relief Efforts". Deadline Hollywood. Archived from the original on January 10, 2020. Retrieved January 10, 2020.
  271. ^ Hare, Breeanna (January 13, 2014). "Golden Globes: Tina Fey and Amy Poehler's best jokes". CNN. Archived from the original on January 14, 2020. Retrieved January 13, 2020.
  272. ^ "Leonardo DiCaprio Laughs Off Ricky Gervais' Joke at Golden Globes". Variety. January 6, 2020. Archived from the original on January 14, 2020. Retrieved January 13, 2020.
  273. ^ Jones, Allie (June 5, 2019). "Extremely Blonde and Disturbingly Young: The Anatomy of a Leonardo DiCaprio Relationship". Vice. Vice Media. Archived from the original on December 27, 2020. Retrieved January 14, 2020.
  274. ^ Wallace, Francesca (September 27, 2018). "Gisele Bündchen Finally Opened Up About Why She and Leonardo DiCaprio Broke Up in 2005". Vogue Australia. Archived from the original on August 5, 2019. Retrieved August 5, 2019.
  275. ^ Melamed, Edva; Cohen, Ziv (July 18, 2006). "Leo and Bar. What's Going On?". Ynetnews. Archived from the original on October 8, 2008. Retrieved August 15, 2008.
  276. ^ Norman, Pete (March 19, 2007). "Israeli Leader Asks Leonardo DiCaprio for Help". People. Archived from the original on January 9, 2011. Retrieved January 7, 2011.
  277. ^ Green 2015, p. 12.
  278. ^ Saad, Nardine (December 11, 2014). "Leonardo DiCaprio, model Toni Garrn reportedly split". Los Angeles Times. Archived from the original on July 23, 2019. Retrieved July 23, 2019.
  279. ^ Walsh, Savannah; Bailey, Alyssa (June 2, 2021). "All About Camila Morrone, Leonardo DiCaprio's Girlfriend of Over 3 Years". ELLE. Archived from the original on June 3, 2021. Retrieved June 15, 2021.
  280. ^ Sanchez, Chelsey (January 3, 2021). "Leonardo DiCaprio & Camila Morrone Surprised Shoppers on New Year's Eve". Harper's BAZAAR. Archived from the original on June 16, 2021. Retrieved June 15, 2021.
  281. ^ Brennan, Morgan. "Leonardo DiCaprio: Celebrity 100 Homes". Forbes. Archived from the original on June 29, 2013. Retrieved July 13, 2013.
  282. ^ Satow, Julie (April 3, 2015). "Leonardo DiCaprio Builds an Eco-Resort". The New York Times. Archived from the original on July 5, 2017. Retrieved October 22, 2016.
  283. ^ Bown, Jessica (May 31, 2019). "The sea-cooled eco-resort that's nearly mosquito-free". BBC News. Archived from the original on October 2, 2019. Retrieved October 29, 2019.
  284. ^ Beale, Lauren (March 7, 2014). "Leonardo DiCaprio buys Dinah Shore's onetime desert home". Los Angeles Times. Archived from the original on July 6, 2015. Retrieved August 11, 2015.
  285. ^ Helmore, Edward (August 31, 2016). "Leonardo DiCaprio urged to repay donations to Malaysian rainforest fund". The Guardian. Archived from the original on November 8, 2020. Retrieved January 18, 2021.
  286. ^ "Leonardo DiCaprio turns over Marlon Brando Oscar, other gifts allegedly bought with 1MDB funds". The Straits Times. June 19, 2017. Archived from the original on September 17, 2018. Retrieved September 17, 2018.
  287. ^ Kinsella, Eileen (June 16, 2017). "Leonardo DiCaprio Surrenders $3.2 Million Picasso and $9 Million Basquiat to US Government". Artnet. Archived from the original on January 16, 2021. Retrieved January 18, 2021.
  288. ^ "Leonardo DiCaprio". Rotten Tomatoes. Archived from the original on September 15, 2019. Retrieved October 10, 2019.
  289. ^ Dove, Steve (January 14, 2016). "Leonardo DiCaprio Gets Best Actor Nomination for 2016 Oscars". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Archived from the original on October 10, 2019. Retrieved October 10, 2019.
  290. ^ "DiCaprio finally wins first Oscar". BBC News. February 29, 2016. Archived from the original on November 18, 2018. Retrieved October 10, 2019.
  291. ^ "Leonardo DiCaprio". Golden Globes. Archived from the original on May 27, 2019. Retrieved October 10, 2019.
  292. ^ Lodderhose, Diana (February 15, 2016). "'The Revenant,' Leonardo DiCaprio Dominate BAFTA Awards". Variety. Archived from the original on September 4, 2016. Retrieved October 10, 2019.

Sources