فستان لحم من ليدي غاغا
![]() غاغا ترتدي فستان اللحم في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 2010 | |
مصمم | فرانك فرنانديز |
---|---|
سنة | 2010 |
مادة | شريحة لحم نيئة |
معروض في | قاعة مشاهير الروك أند رول |
كان فستان اللحم عبارة عن فستان مصنوع من لحم البقر النيء ارتدته المغنية الأمريكية ليدي غاغا في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 2010 . [1] [2] [3] صممه فرانك فرنانديز وصممه نيكولا فورميتشيتي ، وقد أدانت مجموعات حقوق الحيوان الفستان ، بينما سمته مجلة تايم كأفضل بيان أزياء لعام 2010.
تكهنت الصحافة بأصالة الفكرة ، مع مقارنات مع صور مماثلة موجودة في الفن المعاصر والثقافة الشعبية. كما هو الحال مع فساتينها الأخرى ، تم أرشفتها ، لكنها عُرضت في عام 2011 في قاعة مشاهير الروك أند رول بعد أن احتفظ بها خبراء التحنيط كنوع من أنواع الهشاشة . أوضحت غاغا بعد حفل توزيع الجوائز أن الفستان كان بمثابة بيان حول حاجة المرء للقتال من أجل ما يؤمن به المرء ، وسلط الضوء على نفورها من أن جيش الولايات المتحدة لا يسأل ، لا تخبر السياسة.
الخلفية
كانت غاغا هي الفنانة الأكثر ترشيحًا في حفل توزيع جوائز موسيقى الفيديو لعام 2010 بتسجيلها ثلاثة عشر ترشيحًا ، بما في ذلك ترشيحتان لفيديو العام (أول فنانة تحقق هذا العمل الفذ). [4] وصلت مرتدية فستانًا من ألكسندر ماكوين وحذاء أرماديلو وتغيرت إلى رقم جورجيو أرماني قبل أن ترتدي زيها الثالث والأخير في المساء: فستان وقبعة وحذاء وحقيبة مصنوعة من اللحم النيء. [5] ارتدت غاغا فستان اللحم لتتسلم جائزة أفضل فيديو لهذا العام عن فيلم " Bad Romance ". وقالت مازحة عندما قبلت الجائزة من المذيع شير ، "لم أفكر مطلقًا في أنني سأطلب من شير أن تمسك محفظتي من اللحم." [6]واصلت غاغا ارتداء الفستان بعد حفل توزيع الجوائز للصور الصحفية ومقابلة في برنامج The Ellen DeGeneres Show . [1] شرحت غاغا تفسيرها للفستان لـ DeGeneres ، قائلة: "إذا لم ندافع عما نؤمن به وإذا لم نكافح من أجل حقوقنا [،] فسنحصل قريبًا على الكثير من الحقوق مثل اللحم على عظامنا ". [7] كتب دي جينيريس ، الذي كان نباتيًا في ذلك الوقت ، "الآن ، أنا أحب ليدي غاغا ، ولكن بصفتي شخصًا يحب الحيوانات أيضًا ، كان من الصعب حقًا أن أجلس بجوار ليدي غاغا بينما كانت ترتدي هذا الزي ، ولكن جعلني أسأل نفسي ، "ما الفرق بين لباسها وزيها المصنوع من الجلد؟ " [ 7]
تصميم
اتصل بفرنانديز من قبل زميله المصمم والمصمم Formichetti لإنتاج الفستان ، حيث تم التخطيط له على مدار أسبوع ، [1] بعد أن صمم Formichetti المظهر. [8] كان الثوب غير متماثل مع رقبة مقلوبة. [9] اختار فرنانديز القصات على وجه التحديد لضمان الحفاظ على الفستان جيدًا. [1] تم اختيار شريحة لحم الخاصرة كمادة لاستخدامها ، [3] حيث يأتي اللحم من جزار عائلته . [8] تطلب الفستان خياطة غاغا في الكواليس. [10]
قال فرنانديز عن تصميمه ، "كنت أعلم أن الفستان سيكون أحد القطع الرائعة الأخرى التي ارتدتها غاغا في تلك الليلة. إنه مصنوع بشكل جيد للغاية وبدا رائعًا عليها ، داخل وخارج الكاميرا. لم تتح لنا الفرصة للحصول على المقاس المناسب. المرة الوحيدة التي كانت تعمل فيها كانت لـ VMAs. فقط عندما رأيتها على الشاشة ، عرفت أنها ستكون كبيرة. " [3]
أبلغ فرنانديز عن رأي غاغا في مقابلة قائلة إن جاجا نفسها قالت إن رائحتها طيبة ، لأنها تشبه رائحة اللحم. [1] تحدثت المصممة عما كان سيحدث للفستان بعد حفل توزيع الجوائز ، "سيتم وضع الفستان في أرشيف مع كل فساتينها. أعتقد أن أرشيفات غاغا. لن تدوم ، هذا هو الجمال عندما يتم عرضه مرة أخرى ، آمل أن يكون بأثر رجعي ، وسيكون فستانًا مختلفًا ، وهو أفضل شيء. أحب فكرة تغييره وتطوره إلى شيء آخر ". [1] أوضح لاحقًا أنه سيتم الحفاظ على الفستان وتحويله إلى نوع من أنواع الجيركي قبل أرشفته. [11]
دفعت قاعة مشاهير موسيقى الروك آند رول 6000 دولار لمحترف التحنيط سيرجيو فيجيلاتو للحفاظ على الفستان. كان قد تم تجميده بعد ظهورهما على التلفاز ، على الرغم من اكتشاف Vigilato علامات التحلل على الفستان الذي حدث قبل تجميده ، وأشار إلى أنه كان ينبعث منه رائحة بمجرد إذابته. تم معالجته بالمبيض والفورمالديهايد والمنظفات لقتل أي بكتيريا ، وتم تجديده عن طريق صبغه باللون الأحمر الداكن بمجرد حفظه لإعطائه نفس المظهر الذي كان عليه عند ارتدائه لأول مرة. ومع ذلك ، بعد الحفظ ، بقيت عدة قطع من اللحم البقري ولم يتم تضمينها في الثوب المعاد تصنيعه. [12]
قبل إنشاء فرنانديز ، كان غاغا يرتدي بيكينيًا مصنوعًا من اللحم على الغلاف الأمامي للنسخة اليابانية من فوغ . [13] ارتدت لاحقًا فستانًا من اللحم الزائف أثناء أداء أغنيتي " أمريكانو " و " وجه البوكر " خلال جولتها الموسيقية Born This Way Ball (2012-2013). [14]
الاستقبال
بعد VMAs ، حاولت وسائل الإعلام تحليل معنى الفستان من خلال اقتراحات من BBC News تتراوح من مناهضة الموضة إلى النسوية والشيخوخة والانحلال وموقف المجتمع تجاه اللحوم. شرح الشيف فيرجوس هندرسون موقف اللحوم هذا بقوله: "غالبًا ما لا يريد الناس أن تبدو اللحوم مثل اللحوم. إنهم يريدون أن يتم تغليفها بدقة في بلاستيك من سوبر ماركت". [15] أدانت منظمة الأشخاص من أجل المعاملة الأخلاقية للحيوانات (PETA) الفستان ، وأصدرت بيانًا جاء فيه أن "ارتداء فستان مصنوع من قطع الأبقار النافقة يعد أمرًا مسيئًا بما يكفي للتعليق ، ولكن يجب أن تهمس في أذنها أن المزيد من الناس انزعجوا من الجزارة أكثر من إعجابهم بها ". [16] [17]كما أدانت الجمعية النباتية الفستان ، وأصدرت بيانًا قالت فيه: "مهما كان عرضه جميلًا ، فإن لحم حيوان معذب هو لحم حيوان معذب. يكفي أن تموت حيوانات من أجل الطعام ولا يجب قتلها بسبب مثل هذه الأعمال المثيرة. " [18]
اقترحت بعض المصادر الإعلامية أن الفستان يمكن تفسيره على أنه مضاد للنباتيين. [19] صرح المغني النباتي موريسي أنه شعر أن الفستان مقبول طالما كان بيانًا اجتماعيًا أو سياسيًا ، وليس مجرد "فكرة مجنونة" ، [20] مشيرًا إلى أن الفنان ليندر سترلينج كان يرتدي سابقًا فستانًا من اللحم. 1982 للاحتجاج على ما اعتقدت أنه تصور الرجال للمرأة. [20]قدمت إيلين دي جينيريس إلى غاغا بيكينيًا مصنوعًا من الخضار عندما ظهرت المغنية في برنامجها الحواري ، واستخدمت المغنية المنصة للرد على الجدل المحيط بالفستان قائلة ، "... له تفسيرات كثيرة. بالنسبة لي هذا المساء ، إذا نحن لا ندافع عن ما نؤمن به ، وإذا لم نناضل من أجل حقوقنا قريبًا ، فسنحصل على نفس الحقوق مثل اللحم على عظامنا. وأنا لست قطعة لحم . " [16] وأوضحت أنها كانت تستخدم الفستان أيضًا لإبراز نفورها من سياسة " لا تسأل ، لا تخبر " الجيش الأمريكي . [21]
الأصالة
كان الجدل الآخر حول الفستان هو مسألة أصالته. ظهرت فساتين اللحوم في الفن والموسيقى لعقود من الزمن قبل إصدار ليدي غاغا. قارنت كارين روزنبرغ من صحيفة نيويورك تايمز الفستان بسلسلة صور لفرانسيس بيكون متظاهرًا مع جوانب من اللحم البقري متصلة بجذعه مثل الأجنحة في عام 1952 ، [22] بينما قارن الديلي تلغراف الفستان بالغلاف الأصلي لفرقة البيتلز . 1966 ألبوم الأمس واليوم . [18] [23]
مثال على الملابس المصنوعة من اللحوم التي تم خياطةها معًا بنفس طريقة ارتداء فستان اللحوم ليدي غاغا في افتتاح معرض درجة الدراسات العليا في مدرسة سليد للفنون في لندن ، إنجلترا ، في يوليو 1979 ، عندما ارتدى فنان الأداء روبرت كونولي اثنين - بدلة قطعة من شرائح السلامي . [24]
أشارت صحيفة ديلي تلغراف إلى تشابه فستان اللحوم الخاص بليدي غاغا بغلافألبوم The Undertones لعام 1984 All Wrapped Up ، والذي أظهر عارضة أزياء ترتدي فستانًا وقفازات مصنوعة من قطع اللحم (معظمها لحم الخنزير المقدد) مثبتة في مكانها مع غلاف بلاستيكي و اكسسوار مع قلادة السجق. [18] لاحظ البعض في صحافة الفن والموضة تشابه الفستان مع فانيتاس: فستان اللحم لألبينو Anorectic ، وهو ثوب لحم صنعته النحات الكندي جانا ستيرباك في عام 1987 وقد أثار جدلًا كبيرًا في المعرض الوطني الكندي في عام 1991. [ 25] [26] [27] المهندسين المعماريين Diller Scofidio + Renfroوقد صمم أيضًا ثوبًا للحوم لاستخدامه في مسابقة ملكة الجمال في عام 2006. [2]
ادعى بروكس بارنز من صحيفة نيويورك تايمز أن فستان ليدي غاغا "مشتق" من التجسد ، لوحة عام 2009 لفتاة ذات شعر أبيض ترتدي فستان اللحم للفنان مارك رايدن . [28] [29] [30] كما لاحظت شارون كلوت من MTV التشابه بين فستان ليدي غاغا ولوحة رايدن. [30] ورد أن رايدن منزعج لأن غاغا لم تعترف بزعم أنها استلهمت من عمله. [29]
تراث
على الرغم من أنه كان التغيير الثالث لزي غاغا في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 2010 ، إلا أن فستان اللحم وُصف على الفور بأنه "أكثر لحظات الموضة فظاعة" في المساء. [8] في استطلاع أجراه موقع MyCelebrityFashion.co.uk موقع الويب ، وضع الفستان على أنه الزي الأكثر شهرة في عام 2010 ، متغلبًا على فستان خطوبة كاثرين ميدلتون في المركز الثاني. [31] في تلخيص عام 2010 من خلال سلسلة من القوائم ، صوّت تايم على فستان اللحم باعتباره أفضل بيان للأزياء لعام 2010. [32] [33]
يعزو فرنانديز الفستان إلى تحسن في حياته المهنية ، قائلاً: "أشعر أن لديّ صوت الآن كفنان وكمصمم". [10] قام سابقًا بإنشاء عناصر لـ Gaga ، بما في ذلك زي لفيديوها الموسيقي لـ "Bad Romance". [34] استمر في ابتكار قبعة ارتدتها غاغا في حفل توزيع جوائز جرامي الثالث والخمسين في فبراير 2011. [10]
تم عرض الفستان في قاعة مشاهير ومتحف الروك أند رول في عام 2011 كجزء من معرض بعنوان "Women Who Rock: Vision، Passion، Power". [35] بدءًا من عام 2019 ، يتم تقديم الفستان للجمهور في لاس فيجاس في متحف Haus of Gaga داخل كازينو Park MGM ، بالتزامن مع إقامة Gaga في المبنى . [36]
عندما قام "Weird Al" Yankovic بعمل محاكاة ساخرة لأغنية Born This Way لغاغا بعنوان " Perform This Way " ، قام بتضمين إشارة غنائية إلى فستان اللحم ("لقد قمت بربط الضلع الرئيسي بقدمي / غطيت نفسي باللحوم النيئة / أنا أراهن أنك لم تشاهد قط شريحة لحم التنورة تلبس بهذه الطريقة ") وكان لديك راقص يرتدي زيًا مشابهًا في الفيديو الموسيقي. [37]
انظر أيضا
المراجع
- ^ أ ب ج د هـ و فينا ، جوسلين (16 سبتمبر 2010). "مصمم فستان اللحوم ليدي غاغا يخبرنا عن كيفية إعادة إنشاء مظهر VMA الخاص به" . أخبار MTV . مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 14 مايو ، 2011 .
- ^ أ ب "قرصنة الموسيقى: اللوم على ليدي غاغا" . Lovelyish.com. 9 يوليو 2011. مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 25 فبراير ، 2012 .
- ^ أ ب ج باديلا ، ماكس (24 سبتمبر 2010). "شفاه مصمم فستان ليدي غاغا مغلف بحقوق الحيوان" . هافينغتون بوست . مؤرشفة من الأصلي في 9 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 14 مايو ، 2011 .
- ^ فينا ، جوسلين (3 أغسطس 2010). "ليدي غاغا ، ترشيحات ايمينيم لأفضل VMA" . أخبار MTV. مؤرشفة من الأصلي في 5 مايو 2014 . تم الاسترجاع 20 مايو ، 2013 .
- ^ بوينو ، أنطوانيت (13 سبتمبر ، 2018). "ليدي غاغا تكشف عما تعتقد أنه" مظهرها الأول "على الإطلاق - وهو مبدع للغاية" . الترفيه الليلة . تم الاسترجاع 7 مايو ، 2022 .
- ^ جانز ، كارين (12 سبتمبر 2010). "لقاء مع فستان اللحم الغامض: ليدي غاغا تشرح زي VMAs نادر" . ياهو! موسيقى . مؤرشفة من الأصلي في 25 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع 20 مايو ، 2013 .
- ^ أ ب "لذا حول فستان اللحم الخاص بلدي جاجا ..." مدونات CNN.com. 14 سبتمبر 2010. مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 20 مايو ، 2013 .
- ^ أ ب ج كلوت ، شارون (13 سبتمبر 2010). "هل كان فستان VMA لحم ليدي غاغا حقيقيًا؟" . أخبار MTV. مؤرشفة من الأصلي في 27 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 14 مايو ، 2011 .
- ^ تتصدر ، الكسندرا (13 سبتمبر 2010). "فستان لحوم ليدي غاغا يغضب جماعات حقوق الحيوان" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 16 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 14 مايو ، 2011 .
- ^ أ ب ج فاسكيز ، آنا (9 مارس 2010). "ليدي غاغا مصمم فستان اللحوم فرانك فرنانديز سؤال وجواب" . المصمم . AOL . مؤرشفة من الأصلي في 10 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 14 مايو ، 2011 .
- ^ جورنشتاين ، ليسلي (22 سبتمبر 2010). "هل أكل أحد من قبل فستان اللحم الخاص بالليدي غاغا؟" . ه! . مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2012 . تم الاسترجاع 14 مايو ، 2011 .
- ^ بول ، بوب (22 يوليو 2011). "محنط الحيوانات يحافظ على فستان ليدي غاغا للأجيال القادمة" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 26 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 31 يوليو ، 2011 .
- ^ كريستينا إيفريت (7 سبتمبر 2010). "في الجسد: ليدي غاغا دون لحم نيء على غلاف فوغ هومز اليابان" . نيويورك ديلي نيوز .
- ^ دوماوال ، ميغيل (23 مايو 2012). "مراجعة: أغنية Born This Way Ball لليدي غاغاABS -CBN مؤرشفة من الأصلي في 27 أغسطس 2016. تم استرجاعه في 9 حزيران 2012 .
- ^ وينترمان ، دينيس. كيلي ، جون (14 سبتمبر 2010). "خمسة تفسيرات لباس اللحم ليدي غاغا" . بي بي سي نيوز . بي بي سي . مؤرشفة من الأصلي في 15 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 14 مايو ، 2011 .
- ^ أ ب روبرتس ، لورا (14 سبتمبر 2010). "فستان اللحم الذي ارتدته ليدي غاغا يختلف في الرأي" . الديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصلي في 14 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 14 مايو ، 2011 .
- ^ نيوكيرك ، إنغريد إي (13 سبتمبر 2010). "فستان لحم ليدي غاغا" . بيتا . مؤرشفة من الأصلي في 24 من تموز 2016 . تم الاسترجاع 13 سبتمبر ، 2010 .
- ^ أ ب ج بلوكسهام ، آندي (15 سبتمبر 2010). "فستان لحم ليدي غاغا مرتبط بفريق البيتلز" . الديلي تلغراف . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2011 . تم الاسترجاع 31 يوليو ، 2011 .
- ^ والكر ، أليسا (13 سبتمبر 2010). "هل كوتور لحوم ليدي غاغا بيان مناهض للنباتيين؟" . جيد . مؤرشفة من الأصلي في 17 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 16 سبتمبر ، 2016 .
- ^ أ ب ديكون ، مايكل (17 يونيو 2011). "موريسي ... ليدي غاغا والبوب الحديث" . الديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصلي في 20 حزيران 2011 . تم الاسترجاع 28 يونيو ، 2011 .
- ^ كوفمان ، جيل (13 سبتمبر 2010). "ليدي غاغا تتحدث عن بدلة اللحوم VMA مع إلين ديجينيرز" . أخبار MTV. مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 28 نوفمبر ، 2011 .
- ^ روزنبرغ ، كارين (12 مايو 2011). "رؤيتان لحميتان من اللحم والدم" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2011 . تم الاسترجاع 14 مايو ، 2011 .
- ^ هيرد ، كريس (15 نوفمبر 2013). "مشوي للشواء: من The Undertones إلى Lady Gaga" . بي بي سي نيوز. مؤرشفة من الأصلي في 15 آذار 2016 . تم الاسترجاع 16 سبتمبر ، 2016 .
- ^ "رسائل: أسلوب سلامي" . الجارديان . 20 سبتمبر 2010. مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 16 سبتمبر ، 2016 .
- ^ نايت ، كريستوفر (13 سبتمبر 2010). "ليدي غاغا ، لحم جانا ستيرباك" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 16 سبتمبر ، 2016 .
- ^ جيفورد ، مارتن (17 سبتمبر 2010). "زي ليدي غاغا السمين يردد أصداء الكركند الفني والديدان" . بلومبرج . بلومبرج نيوز . مؤرشفة من الأصلي في 17 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 16 سبتمبر ، 2016 .
- ^ شاطئ البحر ، أشلي (13 سبتمبر 2010). "فستان اللحم لليدي غاغا ومسألة الأصالة" . ذا جلوس . مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 16 سبتمبر ، 2016 .
- ^ "تجسد" . تم الاسترجاع 20 أبريل ، 2022 .
- ^ أ ب بارنز ، بروكس (16 مايو 2014). "مارك رايدن: رسم خط فاصل" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 17 مارس 2016 . تم الاسترجاع 6 أبريل ، 2016 .
- ^ أ ب كلوت ، شارون (13 سبتمبر 2010). "هل يذكرك فستان ليدي غاغا بلوحات مارك رايدن؟" . أخبار MTV. مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 6 أبريل ، 2016 .
- ^ لي ، آن (16 ديسمبر 2010). "فستان اللحوم ليدي غاغا" الأكثر شهرة "لعام 2010" . المترو . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 14 مايو ، 2011 .
- ^ "أفضل 10 كل شيء لعام 2010" . الوقت . مؤرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 14 مايو ، 2011 .
- ^ "فستان لحم ليدي غاغا" رقم 1 "بيان الموضة لعام 2010" . المستقل . لندن. 17 ديسمبر 2010. مؤرشفة من الأصلي في 20 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 14 مايو ، 2011 .
- ^ فرانك فرنانديز
- ^ مابس ، جيل (13 مايو 2011). "افتتاح معرض نساء روك ، يتميز بفستان لحم ليدي غاغا" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 11 مارس 2013 . تم الاسترجاع 14 مايو ، 2011 .
- ^ بوب ، بروك (30 مايو 2019). "أرشيف أزياء ليدي غاغا الخاص يتم عرضه في لاس فيغاس - بما في ذلك فستان اللحوم المجففة سيئ السمعة" . فوغ . كوندي ناست. مؤرشفة من الأصلي في 27 مارس 2020 . تم الاسترجاع 31 مايو ، 2019 .
- ^ "غريب اليانكوفيتش يسخر من ليدي غاغا في" أداء بهذه الطريقة "أخبار سي بي إس 21 يونيو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 23 يونيو 2011. تم استرجاعه في 21 حزيران 2011 .
قراءات إضافية
- سميث ، هيذر (مارس 2011). "خلف ثوب اللحم: هناك أشخاص يخيطون ثوب اللحم" . ورق اللحم (14). مؤرشفة من الأصلي في 11 مارس 2011 . تم الاسترجاع 16 سبتمبر ، 2016 .