نوع القلوب والتتويجات

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى الملاحة اذهب الى البحث

نوع القلوب والتتويجات
Kind Hearts and Coronets.jpg
ملصق الفيلم البريطاني الأصلي لجيمس فيتون
إخراجروبرت هامر
سيناريو
مرتكز علىترتيب إسرائيل: السيرة الذاتية لمجرم من
تأليف روي هورنيمان
من إنتاج
بطولة
تصوير سينمائيدوغلاس سلوكومبي
حررت بواسطةبيتر تانر
موسيقىإرنست ايرفينغ

شركة إنتاج
وزعت من خلالموزعي الأفلام العامة (المملكة المتحدة)
يوم الاصدار
  • 13 يونيو 1949 (المملكة المتحدة) (1949-06-13)
وقت الركض
106 دقيقة
دولةالمملكة المتحدة
لغةإنجليزي

Kind Hearts and Coronets هو فيلم كوميدي أسود بريطاني عام 1949. ويضم دينيس برايس وجوان غرينوود وفاليري هوبسون وأليك جينيس . غينيس تلعب تسعة أحرف. [1] تستند الحبكة بشكل فضفاض إلى رواية تصنيف إسرائيل: السيرة الذاتية لمجرم (1907) لروي هورنيمان . يتعلق الأمر بـ Louis D'Ascoyne Mazzini ، ابن امرأة تبرأت منها عائلتها الأرستقراطية لتزويجها من طبقتها الاجتماعية. بعد وفاتها ، قرر لويس الانتقام من الأسرة والاستيلاء على الدوقية بقتل الأشخاص الثمانية الذين كانوا أمامه في تسلسل خلافة اللقب.

مايكل بالكون ، رئيس Ealing Studios ومنتج Kind Hearts and Coronets ، عين روبرت هامر كمخرج. اعتقد هامر أنه مشروع مثير للاهتمام مع إمكانية استخدام اللغة الإنجليزية بطريقة فريدة. تم التصوير في سبتمبر 1948 في قلعة ليدز ومواقع أخرى في كينت وفي استوديوهات إيلينغ. تدور موضوعات الطبقة والقمع الجنسي في الفيلم ، وخاصة الحب بين الطبقات.

تم إصدار Kind Hearts and Coronets في 13 يونيو 1949 في المملكة المتحدة ، وقد لقي استحسان النقاد. واستمر في تلقي تقييمات إيجابية على مر السنين ، وفي عام 1999 ، احتل المرتبة السادسة في تصنيف معهد الفيلم البريطاني لأفضل 100 فيلم بريطاني . في عام 2005 ، تم إدراجه في قائمة تايم لأفضل 100 فيلم منذ عام 1923.

مؤامرة

في إنجلترا الإدواردية ، لويس داسكوين مازيني ، دوق تشالفونت العاشر ، في السجن ، في انتظار شنقه بتهمة القتل في صباح اليوم التالي. بينما يكتب مذكراته ، تظهر أحداث حياته في الفلاش باك .

هربت والدته ، الابنة الصغرى لدوق تشالفونت السابع ، مع مغني أوبرا إيطالي يُدعى مازيني وتبرأت منه عائلتها لزواجها تحت محطتها. كانت عائلة مازيني فقيرة ولكنها كانت سعيدة حتى مات مازيني بعد وقت قصير من ولادة لويس ، ابنه. في أعقاب ذلك ، قامت والدة لويس الأرملة بتربيته على تاريخ عائلتها وأخبرته كيف ، على عكس الألقاب الأرستقراطية الأخرى ، يمكن أن تنحدر دوقية تشالفونت من خلال الورثة الإناث. أصدقاء لويس الوحيدون منذ الطفولة هم سيبيلا وشقيقها ، ولدا طبيب محلي.

عندما يترك لويس المدرسة ، تكتب والدته إلى قريبها اللورد أسكوين داسكوين ، وهو مصرفي خاص ، للمساعدة في بدء مسيرة ابنها المهنية ، ولكن تم رفضها. لويس مجبر على العمل كمساعد في متجر درابر. عندما تموت والدته ، تم رفض طلبها الأخير بدفنها في قبو الأسرة في قلعة تشالفونت. ثم تسخر "سيبيلا" من عرض زواج لويس. وبدلاً من ذلك ، تزوجت من ليونيل هولاند ، وهو زميل سابق في المدرسة وأب ثري. بعد فترة وجيزة ، تشاجر لويس مع العميل Ascoyne D'Ascoyne ، الطفل الوحيد للمصرفي ، الذي طرده من وظيفته.

قرر لويس قتل أسكوين داسكوين والأشخاص السبعة الآخرين الذين كانوا أمامه على التوالي على الدوقية. بعد ترتيب حادث قارب مميت لأسكوين داسكوين وعشيقته ، كتب لويس رسالة تعزية إلى والد ضحيته ، اللورد أسكوين داسكوين ، الذي يستخدمه ككاتب. بعد ترقيته في وقت لاحق ، اتخذ لويس شقة البكالوريوس في سانت جيمس ، لندن ، لمهام مع Sibella.

ثم استهدف لويس هنري داسكوين ، وهو مصور هاو متحمس. يلتقي هنري وسحر زوجته إديث. استبدل البرافين بالبنزين في مصباح غرفة هنري المظلمة ، وكانت النتائج قاتلة. يقرر لويس أن تكون الأرملة مناسبة لأن تكون دوقة له. القس اللورد هنري داسكوين هو الضحية التالية. يتظاهر لويس بأنه المطران الأنجليكاني لماتابيليلاند ، ويسمم ميناء ما بعد العشاء . من نافذة شقته ، يستخدم لويس القوس والسهم لإسقاط البالون الذي من خلاله تقوم السيدة أجاثا داسكوين بإلقاء المنشورات فوق لندن. بعد ذلك ، يرسل لويس للجنرال اللورد روفوس داسكوين جرة من الكافيارالذي يحتوي على قنبلة. يمثل الأدميرال اللورد هوراشيو داسكوين تحديًا ، لأنه نادرًا ما تطأ قدمه على الأرض. ومع ذلك ، فهو يصر بسهولة على النزول بسفينته بعد التسبب في تصادم في البحر.

عندما وافقت إديث على الزواج من لويس ، قاموا بإخطار إثيلريد ، الدوق الثامن الذي لم ينجب ، والأرملة. دعاهم لقضاء بضعة أيام في قلعة تشالفونت. عندما أبلغ إثيلريد لويس عرضًا أنه ينوي الزواج مرة أخرى من أجل إنجاب وريث ، يرتب لويس "حادث" صيد. قبل قتل الدوق يكشف دوافعه. يموت اللورد أسكوين داسكوين من صدمة معرفة أنه أصبح الدوق التاسع ، مما أعفي لويس من الاضطرار إلى قتل صاحب العمل اللطيف. يرث لويس اللقب ، لكن انتصاره لم يدم طويلاً.

ألقى محقق من سكوتلانديارد القبض عليه للاشتباه في قتله ليونيل ، الذي تم العثور عليه ميتًا بعد رفض لويس لطلبه في حالة سكر للمساعدة في تجنب الإفلاس. يختار لويس أن يحاكمه أقرانه في مجلس اللوردات . أثناء المحاكمة ، لويس وإديث متزوجان. تشهد سيبيلا زوراً أن ليونيل كان على وشك طلب الطلاق وتسمية لويس كمستجيب مشارك . ومن المفارقات أن لويس أدين بجريمة قتل لم يفكر فيها حتى من قبل.

قام سيبيلا بزيارة لويس ، الذي لاحظ أن اكتشاف مذكرة انتحار ليونيل وموت إديث سيحرر لويس ويمكّنهما من الزواج ، وهو اقتراح يوافق عليه. قبل لحظات من إعدامه ، فإن اكتشاف المذكرة ينقذه. يجد لويس كلاً من إديث وسيبيلا في انتظاره خارج السجن. عندما أخبره أحد المراسلين أن مجلة Tit-Bits ترغب في نشر مذكراته ، يتذكر لويس فجأة أنه ترك وثيقة الإدانة في زنزانته.

يلقي

إثيلريد ، دوق تشالفونت الثامن
الأخوة الأصغر لإيثيلريد الأربعة:
القس اللورد هنري
الجنرال اللورد روفوس
الأدميرال اللورد هوراشيو
اللورد أسكوين ، بانكر
السيدة أجاثا داسكوين ، أخت إثيلريد
أبناء أخي إثيلريد:
يونغ أسكوين
يونغ هنري
الدوق السابع ، والد إثيلريد ، في تسلسل الفلاش باك المختصر

الإنتاج

ما قبل الإنتاج

أليك جينيس عام 1972

في عام 1947 ، اقترح مايكل بيرتوي ، كاتب السيناريو في إيلينج ستوديوز ، مقتبسًا من رواية روي هورنيمان عام 1907 ، رتبة إسرائيل: السيرة الذاتية لمجرم . [2] يلاحظ الكاتب سيمون هيفر أن حبكة الرواية المصدر كانت مظلمة في بعض الأماكن - تتضمن قتل طفل - واختلفت في عدة جوانب عن الفيلم الناتج. كان الاختلاف الرئيسي هو أن الشخصية الرئيسية كانت نصف يهودية (مقابل نصف إيطالي) رتبة إسرائيل ، وكتب هيفر أن مازيني "استخدام لا يرحم للناس (لا سيما النساء) وسعيه الجشع للوظيفة يبدو أنهما يتوافقان مع الصورة النمطية التي يمتلكها معاد للسامية عن اليهودي ". [3]

جاء التغيير من رتبة إسرائيل إلى لويس مازيني بسبب "حساسية ما بعد الحرب تجاه معاداة السامية" ، والموقف الأخلاقي للأفلام التي أنتجها إيلينج. [4] وفقًا لمعهد الفيلم البريطاني (BFI) ، فإن الرواية "بوعي ذاتي في تقليد" أوسكار وايلد ، وهو ما ينعكس في التكبر والغناء اللذين يصورهما الفيلم. [5]

رئيس استوديوهات إيلينغ ، مايكل بالكون ، لم يقتنع في البداية بفكرة الفيلم ، قائلاً "لن أقوم بعمل كوميدي حول ثماني جرائم قتل" ؛ أقنعه طاقم الاستوديو الإبداعي بإعادة النظر. [6] اختار بالكون ، الذي أنتج الفيلم ، روبرت هامر كمخرج وحذره من "أنك تحاول بيع هذه السلعة غير القابلة للبيع للبريطانيين - يا للسخرية. حظًا سعيدًا لك." [7] لم يعجب هامر بيرتوي ، الذي انسحب من المشروع ، تاركًا كتابة السيناريو لهامر وجون دايتون . [8] رأى هامر الإمكانات الكامنة في القصة وكتب فيما بعد:

ما هي الاحتمالات التي قدمت نفسها على هذا النحو؟ أولاً ، في صناعة فيلم لا يشبه بشكل ملحوظ أي فيلم سبق صنعه باللغة الإنجليزية. ثانيًا ، استخدام هذه اللغة الإنجليزية ... بطريقة أكثر تنوعًا ، وأكثر تشويقًا بالنسبة لي مما كان لي في السابق فرصة لفعله في فيلم. ثالثًا ، رسم صورة لا تعير أي اعتبار للعرف الأخلاقي الراسخ ، وإن لم يكن ممارسًا. [9]

تم إنتاج الفيلم في نفس الوقت الذي تم فيه إنتاج فيلمين كوميديين آخرين من Ealing ، Passport to Pimlico و Whisky Galore! ؛ تم إطلاق الثلاثة في دور السينما في المملكة المتحدة على مدى شهرين. [10] [رقم 1] أُخذ عنوان الفيلم من قصيدة 1842 " السيدة كلارا فير دي فير " لألفريد ، اللورد تينيسون . مقطع كامل يقرأ

القلوب الطيبة هي أكثر من تيجان ،
وإيمان بسيط أكثر من دم نورمان. [12]

مشهد يُظهر أليك جينيس في ستة من الأدوار التي صورها (الثانية من اليسار هي فاليري هوبسون بصفتها إديث التي ترملت مؤخرًا). قام المصور السينمائي دوغلاس سلوكومب بإخفاء العدسة والتصوير على مدار عدة أيام لتحقيق اللقطة.

عُرض على Alec Guinness في الأصل أربعة أجزاء من D'Ascoyne فقط ، متذكرًا "قرأت [السيناريو] على شاطئ في فرنسا ، انهارت مع الضحك في الصفحة الأولى ، ولم أكلف نفسي عناء الوصول إلى نهاية النص. عاد مباشرة إلى الفندق وأرسل برقية تقول ، "لماذا أربعة أجزاء؟ لماذا لا ثمانية!" ؛ [13] في النهاية لعب تسعة. [1]

تصوير

بدأ الإنتاج في 1 سبتمبر 1948. [14] تم التصوير الخارجي في قريتي هاريتشام وبوغتون مونشيلسي في كينت . تم استخدام قلعة ليدز ، في كينت أيضًا ، في Chalfont ، منزل عائلة D'Ascoynes. [15] [16] تم تصوير فيلم إضافي في استوديوهات إيلينغ. [14] [ن 2]

تم تصميم الأزياء من قبل أنتوني مندلسون ، الذي طابق صعود لويس عبر الرتب الاجتماعية مع أزياءه المتغيرة. عندما كان لويس يعمل كمساعد متجر ، كانت بدلة لويس غير لائقة وباهتة ؛ وشوهد لاحقًا في بدلات مفصلة مع طيات صدر صقيل ، ويرتدي ثوبًا مزركشًا وينتظر إعدامه في سترة مخملية مبطنة. روى مندلسون في وقت لاحق أنه لارتداء جينيس في أدواره العديدة ، كانت الأزياء أقل أهمية من المكياج والفروق الدقيقة للممثل. [17]

في لقطة واحدة ، يظهر جينيس بستة من شخصياته دفعة واحدة في إطار واحد. تم تحقيق ذلك عن طريق إخفاء العدسة. أعيد عرض الفيلم عدة مرات بموسوعة غينيس في أوضاع مختلفة على مدار عدة أيام. دوغلاس سلوكومب ، المصور السينمائي المسؤول عن التأثير ، يتذكر النوم في الاستوديو للتأكد من عدم لمس أي شخص للكاميرا. [18]

كانت وفاة الأدميرال هوراشيو داسكوين مستوحاة من الاصطدام بين HMS Victoria و HMS Camperdown قبالة طرابلس في عام 1893 بسبب أمر قدمه نائب الأدميرال السير جورج تريون . غرقت فيكتوريا مع فقدان أكثر من 350 رجلاً. [19]

أثناء تصوير المشهد ، سأل هامر موسوعة جينيس عما إذا كان بإمكانه التمسك بوضعه - تحية ، في مواجهة الكاميرا بينما الماء يرتفع من حوله - حتى غمرت المياه رأسه ؛ أراد هامر أن يُظهر غطاء الأدميرال يطفو على السطح. وافق غينيس ، وأخبر هامر أنه أثناء ممارسته اليوجا ، يمكنه حبس أنفاسه لمدة أربع دقائق. تم ربط غينيس بالسطح بواسطة الأسلاك لإبقائه ثابتًا وتم التقاط اللقطة ؛ عندما أطلق هامر على "قص" ، بدأ الطاقم في حزم أمتعتهم ونسوا إطلاق موسوعة جينيس حتى أربع دقائق بعد انتهاء المشهد. [20]

ثيمات

قلعة ليدز ، التي كانت بمثابة منزل الأجداد لعائلة داسكوين.

يرى معهد الفيلم البريطاني Kind Hearts و Coronets على أنهما "أقل عاطفية" من العديد من أفلام إيلينغ الأخرى. جنبًا إلى جنب مع The Man in the White Suit (1951) و The Ladykillers (1955) ، أطلق Kind Hearts and Coronets "العنان للكوابيس المنتهكة ، وأساطير الهوس والعمل الذكوري المنشق ، حيث تنفجر الفقاعة المكبوتة والانتقامية إلى السطح وتؤدي إلى قرارات كانت متضمنة فقط في القيود الأخلاقية المسموح بها في سينما إيلينغ (بالكون) في ذلك الوقت ". [21]

تحدد مؤرخة الفيلم سارا ستريت موضوع القمع الجنسي الذي يمر عبر الفيلم ، والذي يظهر بعلاقة لويس مع Sibella المتلاعبة. [22] يرى المؤرخ روس ماكيبين أن الفيلم "هجاء مستمر" في تصويره للطبقات العليا ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى العبثية المقصودة التي تصورها غينيس لعائلة داسكوين. [23] "Lady Clara Vere de Vere" القصيدة التي اشتق منها عنوان الفيلم ، تتعلق بالتوترات الطبقية المحيطة بالحب بين الطبقات. [24]

الافراج والاستقبال

فاليري هوبسون عام 1934

تم عرض فيلم Kind Hearts and Coronets لأول مرة في لندن في 13 يونيو 1949. [25] عندما تم إصدار الفيلم في الولايات المتحدة في العام التالي ، تم تحريره لتلبية قانون Hays Office Production Code . تمت إضافة نهاية جديدة تظهر اكتشاف مذكرات لويس قبل أن يتمكن من استعادتها ؛ تم تغيير الحوار بين لويس وسيبيلا للتقليل من الزنا ؛ تم حذف الأسطر المهينة الموجهة إلى القس هنري داسكوين ؛ وفي أغنية الحضانة " Eeny، meeny، miny، moe " تم استبدال كلمة "sailor" بكلمة " nigger ". النسخة الأمريكية أقصر بست دقائق من النسخة الأصلية البريطانية. [26]

تلقى Kind Hearts و Coronets استقبالًا حارًا من النقاد. [27] على الرغم من أنهم اعتقدوا أن الفيلم طويل جدًا ، إلا أن الناقد في The Manchester Guardian اعتقد أنه كان ممتعًا بشكل عام "بسبب اللمسة الساخرة الخفيفة التي يتم التعامل بها مع القتل الجماعي ، ... نادرًا ما يتم التعامل مع الكلمات بأي الاحترام في السينما ". [28] وصف بوسلي كروثر ، الناقد لصحيفة نيويورك تايمز ، الفيلم بأنه "هجاء صغير لذيذ عن الآداب والأخلاق الإدواردية" ، [29] بينما وصفه المراجع الذي لم يذكر اسمه في مجلة تايم بأنه "أحد أفضل أفلام العام" . [27]

أشاد العديد من المراجعين بأدوار غينيس التسعة ، بما في ذلك CA Lejeune من The Observer . [30] كتب المراجع المجهول من The Monthly Film Bulletin أن غينيس لعب أدواره "بذكاء وضبط النفس وأظهر [إد] قوته كممثل في الشخصية" ، [31] بينما اعتبر كروثر أن موسوعة جينيس تصرفت بذكاء مدمر و متنوعة أنه يهيمن بشكل طبيعي على الفيلم ". [29] حظي أداء برايس بتقدير عدد من النقاد ، بما في ذلك نشرة الفيلم الشهرية ، الذين اعتبروا أنه قدم "أداءً رائعًا" ، [31] وريتشارد إل كو ، الناقد لـواعتقدت صحيفة واشنطن بوست أن برايس كان "رائعًا". [32] كتب كروثر أن برايس كان "قادرًا مثل السيد جينيس في دوره الفردي ولكن الأكثر تطلبًا". [29] اعترض ليجون في The Observer ، واعتقد أنه "يبدو أنه يتفوق عليه بشكل مثير للشفقة في كل مرة يصطدم فيها بشخصية غينيس". [30]

تم ترشيح Kind Hearts and Coronets لجائزة الأكاديمية البريطانية للأفلام لأفضل فيلم بريطاني ، جنبًا إلى جنب مع Passport إلى Pimlico و Whisky Galore! ، رغم أنهم خسروا أمام الرجل الثالث (1949). [33] عُرض الفيلم كواحد من مشاركات بريطانيا في مهرجان البندقية السينمائي الدولي العاشر . فاز ويليام كيلنر بجائزة أفضل تصميم إنتاج. [34]

وفقًا لمايكل نيوتن ، احتفظ كتاب BFI و Kind Hearts و Coronets باحترام مؤرخي الأفلام. في عام 1964 وصفه فيلم The Spectator بأنه "أكثر الكوميديا ​​ثقة على الإطلاق في الاستوديو البريطاني" ، [35] واعتبره الممثل بيتر أوستينوف "الإنجاز الأكثر كمالًا" لاستوديوهات إيلينغ "، وهو فيلم بناء رائع وجودة أدبية ". [36] تم إدراج Kind Hearts and Coronets في قائمة أفضل 100 فيلم في تايم وأيضًا في المرتبة السادسة في أفضل 100 فيلم بريطاني في BFI . [37] [38] صوت ثلاثة عشر منتقدًا ومخرجًا لصالح Kind Hearts and Coronetsفي استطلاع BFI لعام 2012 حول The Greatest Films of All Time ، بما في ذلك تيرينس ديفيز وبيتر برادشو وفيليب فرينش . [39]


التكيفات

تم تكييف الفيلم للراديو ثلاث مرات. في مارس 1965 ، بثت BBC Home Service مقتبسًا من قبل جيلبرت ترافرز توماس ، مع دينيس برايس الذي أعاد تأدية دور لويس داسكوين مازيني. [40] أنتج راديو بي بي سي 4 تعديلًا جديدًا في عام 1980 يظهر روبرت باول كعشيرة داسكوين بأكملها ، بما في ذلك لويس ، وتيموثي باتسون كالجلاد ، [41] وآخر في عام 1996 يظهر مايكل كيتشن في دور مازيني وهاري إنفيلد في دور عائلة داسكوين. [42]

في مايو 2012 ، بث راديو بي بي سي 4 تكملة لفيلم يسمى Kind Hearts and Coronets - Like Father ، Like Daughter ، كتبه ديفيد سبايسر . في ذلك ، كتب Unity Holland ، الابنة غير الشرعية للويس وسيبيلا ، من العنوان من قبل إديث دوقة تشالفونت. ثم قتلت الوحدة عائلة داسكوين بأكملها ، حيث لعب جميع الأعضاء السبعة أليستير ماكجوان . [43]

في سبتمبر 2004 ، أُعلن أنه كان من المقرر أن يتم تعديل عرض موسيقي يضم راؤول إسبارزا وريبيكا لوكر ونانسي أندرسون وشون ألان كريل . تضمنت الورشة موسيقى وكلمات لستيفن لوتفاك مع كتاب وكلمات لروبرت إل فريدمان. [44] تم إنتاج المسرحية الموسيقية تحت عنوان دليل جنتلمان للحب والقتل وافتتحت في عام 2013 في مسرح والتر كير في برودواي. العرض قد لعب جميع الضحايا من قبل نفس الممثل ، في الشركة الأصلية جيفرسون ميس. على الرغم من أن الحبكة تظل كما هي ، إلا أن معظم الأسماء مختلفة: نصف إيطالي لويس مازيني يصبح نصف كاستيليان مونتاج "مونتي" نافارو ، D'Ascoynes أصبح D'Ysquiths وأصبحت زوجة هنري إديث أخت هنري فيبي. [45] [46] فازت المسرحية الموسيقية بأربع جوائز توني ، بما في ذلك أفضل موسيقى . [47]

الاستعادة الرقمية

أصدرت مجموعة المعايير مجموعة أقراص ثنائية DVD. عرض القرص الأول الإصدار القياسي للفيلم الذي تم إصداره في المملكة المتحدة ، وكميزة إضافية ، يتضمن المشهد الأخير مع النهاية الأمريكية. يشتمل القرص الثاني على فيلم وثائقي على قناة BBC Omnibus مدته 75 دقيقة بعنوان Made in Ealing ، بالإضافة إلى ظهور برنامج حواري مدته 68 دقيقة مع غينيس في برنامج Parkinson التلفزيوني على BBC. [48] ​​أصدر الموزع البريطاني Optimum Releasing نسخة مُستعادة رقمياً لكل من DVD و Blu-ray في سبتمبر 2011. [49]

للاحتفال بالذكرى السنوية السبعين للفيلم في يونيو 2019 ، تم إصدار ترميم جديد بدقة 4k تم مسحه ضوئيًا من النترات السلبية الأصلية مقاس 35 مم من قبل Studiocanal في دور السينما في المملكة المتحدة ، إلى جانب إصدارات DVD و Blu-Ray. [50]

انظر أيضا

ملاحظات

  1. ^ يقول بريان ماكفارلين ، الذي يكتب في قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية ، أنه على الرغم من أنه لم يكن هدفًا لإصدار الأفلام الثلاثة معًا ، إلا أنهم معًا "أسسوا اسم العلامة التجارية لـ" إيلينج كوميديا ​​"". [11]
  2. ^ على الرغم من وجود تقارير تفيد بأن جزءًا من الفيلم قد تم تصويره في استوديوهات باينوود ، كتب بالكون إلى مجلة Sight and Sound ليذكر أنه ، باستثناء تصوير الموقع ، تم تصويره في إيلينغ. [14]

المراجع

  1. ^ أ ب فاهي ، باتريك (21 أغسطس 2015). "أليك جينيس: 10 عروض أساسية" . معهد الفيلم البريطاني . تم الاسترجاع 13 فبراير 2017 .
  2. ^ البائعون 2015 ، ص 152-153.
  3. ^ هيفر ، سيمون . "مراجعة تصنيف إسرائيل" . فابر وفابر . مؤرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 25 فبراير 2017 .
  4. ^ نيوتن 2003 ، ص. 35.
  5. ^ دوجويد وآخرون. 2012 ، ص. 131.
  6. ^ ماكيلوب وسينيارد 2003 ، ص. 75.
  7. ^ بيري 1981 ، ص. 121.
  8. ^ البائعون 2015 ، ص. 153.
  9. ^ نيوتن 2003 ، ص. 7.
  10. ^ بار 1977 ، ص. 80.
  11. ^ ماكفرلين ، بريان. "إيلينغ ستوديوز (قانون 1907-1959)". قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (محرر على الإنترنت). مطبعة جامعة أكسفورد. دوى : 10.1093 / المرجع: odnb / 93789 . (يلزم الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة .)
  12. ^ بيري 1981 ، ص. 118.
  13. ^ هرنانديز ، راؤول (24 فبراير 2006). "القلوب الرقيقة والتويجات" . أوستن كرونيكل . تم الاسترجاع 7 مايو 2017 .
  14. ^ أ ب ج بيري 1981 ، ص. 123.
  15. ^ "Kind Hearts and Coronets (1949)" . مكتب فيلم كينت . تم الاسترجاع 3 مارس 2017 .
  16. ^ البائعون 2015 ، ص. 195.
  17. ^ دوجويد وآخرون. 2012 ، ص 119 - 121.
  18. ^ إليس 2012 ، ص. 15.
  19. ^ جاسبر كوبينج (12 يناير 2012). "المستكشفون يرفعون الأمل في" كنز نيلسون "على حطام السفينة الفيكتورية" . الديلي تلغراف . تم الاسترجاع 14 مايو 2012 .
  20. ^ البائعون 2015 ، ص 187 - 188.
  21. ^ دوجويد وآخرون. 2012 ، ص. 137.
  22. ^ شارع 1997 ، ص 68 - 69.
  23. ^ ماكيبين 1998 ، ص. 455.
  24. ^ نيوتن 2003 ، ص. 36.
  25. ^ نيوتن 2003 ، ص. 26.
  26. ^ شريحة 1998 ، ص 90-91.
  27. ^ أ ب البائعين 2015 ، ص. 158.
  28. ^ "أفلام جديدة في لندن". مانشستر الجارديان . 25 يونيو 1949. ص. 5.
  29. ^ أ ب ج كروثر ، بوسلي (15 يونيو 1950). "Alec Guinness يلعب 8 أدوار في 'Kind Hearts and Coronets' ، في شارع Trans-Lux 60th في Cinemet" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 23 فبراير 2013 .
  30. ^ أ ب ليجون ، كاليفورنيا (26 يونيو 1949). "صيف أكادي". المراقب . ص. 6.
  31. ^ أ ب "Kind Hearts and Coronets (1949)". نشرة الفيلم الشهرية . 16 (181-192): 118.
  32. ^ كو ، ريتشارد ل. (14 يوليو 1950). "طريقة واحدة للحصول على تاج دوقي". واشنطن بوست . ص. ب 4.
  33. ^ "فيلم: فيلم بريطاني عام 1950" . معهد الفيلم البريطاني . تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2016 .
  34. ^ "الجوائز في مهرجان البندقية السينمائي: فائزان بريطانيان". مانشستر الجارديان . 3 سبتمبر 1949. ص. 8.
  35. ^ نيوتن 2003 ، ص. 25.
  36. ^ بيري 1981 ، ص. 8.
  37. ^ "كل الأوقات 100 فيلم" . الوقت . 3 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 14 مارس 2017 .
  38. ^ "BFI 100: 1–10" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشفة من الأصلي في 29 يناير 2012 . تم الاسترجاع 14 مارس 2017 .
  39. ^ "Votes for Kind Hearts and Coronets (1949) | BFI" . www2.bfi.org.uk. _ تم الاسترجاع 28 مايو 2022 .
  40. ^ "Saturday-Night Theatre: Kind Hearts and Coronets" . مشروع بي بي سي جينوم . بي بي سي . تم الاسترجاع 6 مايو 2017 .
  41. ^ "Kind Hearts and Coronets" . بي بي سي جينوم . بي بي سي . تم الاسترجاع 6 مايو 2017 .
  42. ^ "مسرح السبت: Kind Hearts and Coronets" . بي بي سي جينوم . بي بي سي . تم الاسترجاع 6 مايو 2017 .
  43. ^ "دراما السبت: القلوب الرقيقة والتويجات - مثل الأب والابنة" . بي بي سي . تم الاسترجاع 20 مايو 2012 .
  44. ^ غانس ، أندرو (29 سبتمبر 2004). "إسبارزا ولوكر يشاركان في ورشة القلوب الرقيقة والتويجات الموسيقية" . بلاي بيل . تم الاسترجاع 5 سبتمبر 2019 .
  45. ^ ستاسيو ، مارلين (17 نوفمبر 2013). "استعراض برودواي: دليل جنتلمان للحب والقتل " . متنوعة . تم الاسترجاع 14 مارس 2017 .
  46. ^ روني ، ديفيد (17 نوفمبر 2013). "دليل رجل نبيل للحب والقتل" . هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع 14 مارس 2017 .
  47. ^ "دليل جنتلمان للحب والقتل" . جوائز توني . تم الاسترجاع 14 مارس 2017 .
  48. ^ "Kind Hearts and Coronets" . مجموعة المعيار . تم الاسترجاع 14 مارس 2017 .
  49. ^ "Kind Hearts and Coronets" . المراجع الخاص بي. 29 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 14 مارس 2017 .
  50. ^ "Kind Hearts and Coronets" . ستوديوكانال. 4 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 9 يونيو 2019 .

المصادر

روابط خارجية

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kind_Hearts_and_Coronets&oldid=1091576811"
0.066152095794678