حرية المدينة

جائزة السير روبرت هادفيلد من مدينة شيفيلد ، 1939 (غرفة هادفيلد ، جامعة شيفيلد )

ذهب مدينة نيويورك "حرية صندوق المدينة" المقدم إلى العميد البحري دانيال باترسون ، من صنع جوناثان ويلمارث ، جون إل موفات ، وجوزيف كيرتس ، 1832

"فرديناند يستلم مفاتيح المدينة من عذراء غينت" ، طُبع بعد لوحة رسمها أنطون فان دن هيوفيل لدخول الكاردينال إنفانتي فرديناند إلى غينت في عام 1635

إن Freedom of the City (أو منطقة في بعض أجزاء المملكة المتحدة) هو شرف تمنحه البلدية لعضو مهم في المجتمع ، أو لأحد المشاهير أو الشخصيات المرموقة. بسبب ممارسة القرون الوسطى المتمثلة في منح المواطنين المحترمين الحرية من القنانة ، لا يزال التقليد قائمًا في بلدان مثل الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأيرلندا وأستراليا وكندا وجنوب إفريقيا ونيوزيلندا - على الرغم من أن لقب "الرجل الحر" يمنح اليوم لا توجد امتيازات خاصة. يمكن أيضًا أن تمنح السلطات البلدية حرية المدينة للوحدات العسكرية التي نالت ثقة المدينة ؛ في هذا السياق ، يطلق عليه أحيانًا حرية الدخول. وهذا يتيح لهم حرية المسير في المدينة ، وهو تأكيد للعلاقة بين الفوج والمواطنين.

كان التكريم مصحوبًا أحيانًا بـ "صندوق الحرية" ، وهو صندوق ذهبي صغير منقوش لتسجيل المناسبة ؛ هذه ليست معتادة اليوم. في بعض البلدان ، مثل الولايات المتحدة ، قد يُمنح المقيمون والزائرون المحترمون بدلاً من ذلك "مفتاح المدينة" ، وهو تكريم رمزي مماثل. تمنح مدن أمريكية أخرى الجنسية الفخرية بشهادة فقط.

امتياز عسكري

أعضاء السرب رقم 28 RAAF يسيرون عبر وسط كانبيرا خلال موكب حرية المدينة في أغسطس 2013

حرية المدينة هي شرف قديم يُمنح للمنظمات العسكرية ، مما يمنحها امتياز المسيرة إلى المدينة "بقرع الطبول وتطاير الألوان وتثبيت الحراب " . ^[1]

يعود هذا التكريم إلى روما القديمة التي كانت تعتبر " بوميريوم " ، حدود المدينة ، مقدسة. منع المروجون والجنرالات من دخولها ، واستقالوا من إمبراطوريتهم فور عبورها. تم استثناء احتفالات النصر (المسماة بالانتصارات ) ، والتي يُسمح خلالها للجنرال المنتصر بالدخول ليوم واحد فقط. في ظل الجمهورية ، فقد الجنود أيضًا مكانتهم عند الدخول ، وأصبحوا مواطنين: وهكذا كان الجنود في انتصار جنرالهم يرتدون الزي المدني. كما تم حظر الأسلحة داخل بوميريوم لأسباب دينية وتقليدية. ( حدث اغتيال يوليوس قيصر خارج هذه الحدود).

تم تمرير قوانين مماثلة من قبل مدن أوروبية أخرى طوال فترة العصور الوسطى ، لحماية الأمن العام والحقوق المدنية ، حتى ضد قوات ملكها. نتيجة لذلك ، سيُجبر الجنود على التخييم خارج أسوار المدينة خلال أشهر الشتاء. كانت حرية المدينة شرفًا لم يُمنح إلا للقوات التي نالت ثقة السكان المحليين ، إما من خلال بعض الأعمال الشجاعة أو ببساطة من خلال كونها تواجدًا مألوفًا. ^[1]

اليوم ، تعتبر الحرية العسكرية للمدينة شرفًا احتفاليًا بالكامل ، وعادة ما يتم منحه لوحدة لها روابط تاريخية بالمنطقة ، كعربون تقدير لخدمتهم الطويلة والمتفانية. غالبًا ما يكون منح الحرية مصحوبًا باستعراض احتفالي عبر المدينة.

استحقاق الامتيازات المدنية

ترتبط حرية أكثر شيوعًا للمدينة بمفهوم القرون الوسطى "للوضع الحر" ، عندما ميزت مواثيق المدينة والبلدة بين الأحرار والتوابع للإقطاعي . على هذا النحو ، فإن الأحرار في الواقع يسبقون تاريخ الأحياء الحديثة . كان للحرية المبكرة لمراسم الأحياء أهمية كبيرة في التأكيد على أن المتلقي يتمتع بامتيازات مثل الحق في التجارة والملكية ، والحماية داخل المدينة.

في المجتمع الحديث ، تميل جائزة الحرية الفخرية للمدينة أو البلدة إلى أن تكون احتفالية تمامًا ، تمنحها الحكومة المحلية في العديد من البلدات والمدن لأولئك الذين خدموا في بعض القدرات الاستثنائية ، أو لمن ترغب المدينة في منحها شرف.

المملكة المتحدة

حائز على جائزة Freedom of the City of London ، نايجل كمبرلاند ، بعد حفله

قبل الإصلاح البرلماني في عام 1832 ، كانت حرية المدينة أو البلدة تمنح النواب حق التصويت في الأحياء البرلمانية . حتى قانون الهيئات البلدية لعام 1835 ، كان الأحرار هم الناخبون الحصريون لبعض الأحياء. قلل هذان القانونان معًا من قوة الأحرار ووسعا الامتياز ليشمل جميع " أصحاب المنازل " (يُعرفون بأنهم دافعو الأسعار المحلية ؛ وبالتالي أصحاب العقارات). تم الاحتفاظ بالممتلكات الخاصة العائدة إلى الأحرار بشكل جماعي. أحرار يورك وأكسفورد ونيوكاسل أبون تاينلا يزالون يمتلكون مساحات كبيرة داخل بلداتهم ، على الرغم من أن الدخل يُعطى بشكل فعال لدعم الأشياء الخيرية. حافظ قانون الحكم المحلي لعام 1972 على حقوق الأحرار على وجه التحديد. ^[2] أزال قانون الديمقراطية المحلية والتنمية الاقتصادية والبناء لعام 2009 أي قيود تمنح الرجال فقط الحق في أن يكونوا أحرارًا. ^[3]

واليوم ، يخضع منح الحرية الفخرية في المملكة المتحدة لقانون الحكم المحلي لعام 1972 (بصيغته المعدلة بقانون الديمقراطية المحلية والتنمية الاقتصادية والبناء لعام 2009 ). مكّن قانون عام 1972 مجالس المدن ، والأحياء الملكية ، والأحياء ، والأبرشيات (أو المجتمعات المحلية في ويلز ) من وضع مدينة ملكية لمنح وضع الحر الفخري على "الأشخاص المتميزين والأشخاص الذين لديهم ، في رأي المجلس ، الخدمات البارزة "للمنطقة المحلية. ^[4] يوسع قانون عام 2009 القدرة على منح صفة الرجل الحر الفخري إلى أي مقاطعة أو مدينة أو منطقةأو البلدة أو البلدة أو الأبرشية أو مجلس المجتمع (وبالتالي إزالة شرط أن تتمتع المدينة بوضع "ملكي" ، وتمكين مجالس المقاطعات أيضًا من منح الشرف). ^[5] يمكن لاجتماع خاص للمجلس منح الشرف عن طريق تمرير قرار بأغلبية الثلثين.

تختلف المؤهلات الدقيقة لحرية البلدة بين كل مدينة أو بلدة ، ولكنها تنقسم عمومًا إلى فئتين ، "الإرث" (الميراث) و "العبودية" (التدريب المهني). على سبيل المثال ، في تشيستر ، يجوز فقط لأبناء أو أحفاد الأحرار التقدم للقبول. في يورك ، يمتد هذا إلى أحفاد الأحفاد وأحفاد الأحفاد ، كما أن التدريب المهني لرجل حر في المدينة سيسمح أيضًا بالدخول. ^[6] في غريت غريمسبي ، تنقل أرملة رجل حر حقوقه إلى زوجها الثاني ، الذي يحتفظ بالامتياز بعد الطلاق من الأرملة أو وفاتها. حرية البلدة هي الأقوى في يورك وتشيستر ونيوكاسل أبون تاين وكوفنتري ؛ في كوفنتري ، الحرية مؤهلة من خلال الحصول على تدريب مهني. دورهاموسعت نورثهامبتون معايير القبول الخاصة بهم لتشمل أولئك الذين خدموا تدريبًا مهنيًا دون أن يكونوا "ملزمين" (متدربين) من قبل رجل حر مباشرة . يُمنح فريمن نيوكاسل أبون تاين الحق في رعي الماشية في مستنقع البلدة. ^[7]

حرية مدينة بلفاست

ومن بين الحاصلين على هذا الشرف الرياضية ماري بيترز ، ^[8] والممثل كينيث برانا ، والدبلوماسي جون جوردان ، والصناعي أندرو كارنيجي ، ومالك السفينة توماس هنري إسماي ، ورئيس الوزراء ونستون تشرشل .

حرية مدينة لندن

شهادة اللورد نيلسون الممنوحة له بعد أن أصبح فريمانًا لمدينة لندن تظهر أنه يتمتع بالحرية

شهادة آري نورمان لحرية مدينة لندن

حصل السير تيم بيرنرز-لي على حرية مدينة لندن في عام 2014

في إنجلترا ، حرية البلدة الأكثر رسوخًا هي تلك التي تمنحها Freedom of the City of London ، والتي تم تسجيلها لأول مرة في عام 1237. يرتبط هذا ارتباطًا وثيقًا بدور ومكانة شركات الطلاء . منذ عام 1835 ، تم منح الحرية "بدون تدخل شركة Livery" بموجب قرار عام صادر عن المجلس المشترك ، عن طريق "الاسترداد" (الشراء) ، في وقت واحد مقابل مبلغ باهظ. الآن يمكن الحصول على الحرية عن طريق العبودية أو الإرث أو الترشيح أو التقديم عبر شركة Livery. الحرية من خلال الترشيح من قبل اثنين من الراعين متاحة مقابل رسوم (تُعرف باسم "غرامة") قدرها 100 جنيه إسترليني ، ^[update]ولكنها مجانية لأولئك المدرجين في السجل الانتخابي للمدينة. ^[9]

يتم تسجيل الأحرار الجدد في احتفال في Guildhall ، عندما يتلقون دليلاً لإدارة حياتهم بطريقة مشرفة وشهادة مختومة. يحصل أطفال Freemen على تفضيل القبول في مدرسة Freemen's City of London . هناك عدد من الحقوق المرتبطة تقليديًا ولكن ملفقة مع الأحرار - الحق في قيادة الأغنام والماشية فوق جسر لندن ؛ إلى حبل حريري ، إذا تم تعليقه ؛ لحمل سيف عارٍ في الأماكن العامة ؛ أو أنه إذا وجدت شرطة مدينة لندن رجلاً حرًا مخمورًا وعاجزًا ، فسيقومون بتجميعه في سيارة أجرة وإرسالهم إلى المنزل بدلاً من رميهم في زنزانة. بينما كان فريمن يقود الأغنام من حين لآخر فوق جسر لندن في المناسبات الخاصة ، أصبحت هذه الامتيازات الآن رمزية بشكل فعال.

مارك ستيفنز مع الأغنام على جسر لندن في عام 2009

لم يعد الحق في تربية الأغنام والماشية عبر جسور لندن الأربعة ذا أهمية اقتصادية ، حيث لا توجد أسواق للماشية في المدينة. ^[10] ومع ذلك ، فقد تم ممارسة هذا الحق ، أو منحت المدينة الإذن ، في عدة مناسبات في العصر الحديث:

• في 19 أغسطس 1999 ، سار جيف سميث ، وهو رجل حر من لندن ، على شاتين فوق تاور بريدج للفت الانتباه إلى حقوق المواطنين الأكبر سنًا. ^[10]
• في 17 يونيو 2006 ، تم نقل قطيع من حوالي ثلاثين رأسًا عبر جسر الألفية للاحتفال ببداية أسبوع الهندسة المعمارية في لندن. ^[11]
• في 31 أغسطس 2008 ، قامت أماندا كوتريل ، عمدة كينت السابق ، بمسيرة ستة كباش عبر جسر لندن للترويج لجمع التبرعات لترميم كاتدرائية كانتربري و "خطة لدعم إنتاج الغذاء المحلي". ^[12]
• في 17 سبتمبر 2008 ، قاد اللورد عمدة لندن ، ديفيد لويس ، وحوالي 500 فرد حر قطيعًا من نعجة رومني في رحلة عبر جسر لندن لجمع الأموال لصالح جمعيات اللورد مايور الخيرية ( Orbis and Wellbeing of Women ). ^[13]
• في 7 أبريل 2013 ، قاد الممثل والمقدم ستيفن فراي جريس ، الحمل البالغ من العمر عامًا ، فوق جسر لندن للحصول على فيلم وثائقي عن أن يصبح رجلًا حرًا ، مفتاح ستيفن فراي للمدينة . ^{[14] [15]}
• في 27 أبريل 2019 ، قاد رجل حر من المدينة سيمون لاكمكر مارك ، كبش من Spitalfields City Farm ، فوق جسر لندن كجزء من احتفالها بعيد ميلادها الثمانين ولزيادة الوعي بمؤسستها الخيرية Speaking Out Forum.

بحلول عام 2015 ، أصبحت قيادة الأغنام عبر الجسر حدثًا سنويًا ، تنظمه شركة Worshipful of Woolmen livery ، عادةً لجمع الأموال من أجل Lord Mayor's Appeal و Worshipful Company of Woolmen. ^{[16] [17]}

يتم رعي عدد صغير من الأغنام عبر جسر ساوثوارك من قبل اللورد مايور ويوركشاير شيبردس من بين آخرين ، لندن 2021.

حرية مدينة يورك

يورك لديها تاريخ طويل من الأحرار يعود تاريخه إلى الفترة الأنجلو سكسونية ، مع سجلات يعود تاريخها إلى 1272. ^[18] قد يطالب فريمن بحقوقهم من خلال المحسوبية (فيما يتعلق بأجداد أجدادهم ، هناك سجلات للنساء تم قبولك في يورك في العصور الوسطى ، وهو حق منسي لفترة حتى أواخر سبعينيات القرن الماضي عندما أجرى التذهيب البحث وأعاد اكتشافه) أو التدريب المهني. بمجرد أداء اليمين ، يمكن أن ينضم الأحرار إلى Gild (تهجئة قديمة مستخدمة) من Freemen الذين يواصلون الاهتمام بشؤون المدينة. يتم إجراء عمليات قبول جديدة كل عام (عادةً في شهر أكتوبر) بعد حفل القبول مع اللورد مايور في Guildhall. الأمير أندرو دوق يوركتم تكريمه في عام 1986 ، لكن تصويت أعضاء المجلس جرده من اللقب بعد أن أصبحت مزاعم الاعتداء الجنسي علنية. ^{[19] [20]}

جمهورية أيرلندا

في أيرلندا ، تُمنح حرية البلدة عمومًا لكبار الشخصيات الأجنبية والوطنية البارزة ، ونادرًا ما تتجاوز القائمة بضع عشرات. كما هو الحال في المملكة المتحدة ، يأتي العنوان عمومًا مع العديد من الامتيازات القديمة - على سبيل المثال ، يُسمح لأحرار دبلن بالحق في التصويت في انتخابات معينة ، وجلب البضائع للبيع في المدينة بدون عادات ، والحق في رعي الأغنام على أرض مشتركة مثل مثل College Green و St. Stephen's Green . ^[21]

كندا

حرية المدينة هي امتياز يُمنح للوحدات الفردية في القوات الكندية . تمارس العديد من الوحدات هذا الامتياز بالتزامن مع الاحتفالات السنوية الهامة. يحتفل The Calgary Highlanders بذكرى معركة كيتشنرز وود مع عرض الحرية السنوي للمدينة. ^[22]

مفتاح المدينة

ثم تسلمت الرئيسة البوليفية جانين أنيز مفتاح مدينة رييس .

ثم قام عمدة ريو دي جانيرو مارسيلو كريفيلا بتسليم مفتاح المدينة للملك مومو في بداية كرنفال 2018 .

ثم تسلم الرئيس الروسي ديمتري ميدفيديف المفتاح الذهبي لمدينة مدريد خلال زيارة دولة.

في بعض البلدان ، مثل الولايات المتحدة ، يتم تقديم مفتاح زينة - "مفتاح المدينة" - للزوار المحترمين أو المقيمين أو غيرهم ممن ترغب المدينة في تكريمهم. هذه الممارسة هي اختلاف في حرية تقاليد المدينة ، ولها معنى رمزي مماثل ؛ استحضارًا المدن المحاطة بأسوار من العصور الوسطى ، والتي سيتم حراسة بواباتها خلال النهار وإغلاقها ليلًا ، يرمز المفتاح إلى حرية المتلقي في دخول المدينة ومغادرتها كما يشاء ، كصديق موثوق به لسكان المدينة. ^[23]

في بعض المدن في هولندا وبلجيكا وألمانيا ، يتم إعطاء مفتاح المدينة لما يسمى " كرنفال الأمير  [ nl ] " الذي يقود الكرنفالات التي تقام في الأسبوع السابق للسبعينيات . التقليد هو أن يتنحى رئيس البلدية لهذه الفترة ويتم نقل السلطة إلى كرنفال الأمير ، الذي يعيد المفتاح بعد ذلك في نهاية Shrove Tuesday / Mardi Gras . اليوم ، يعتبر تسليم المفتاح رمزيًا في الغالب ويمثل بداية ونهاية الكرنفال.

يوجد تقليد مماثل في بعض الاحتفالات في أمريكا اللاتينية (كما هو الحال في كرنفال ريو ^[24] ) ، حيث يتلقى ملك المهرجان مومو مفتاح المدينة في بداية الاحتفالات.

في كندا ، قد تمنح المدن الكبرى بما في ذلك تورنتو وفانكوفر ومونتريال مفتاحًا للمدينة لقادة الأعمال المؤثرين والموسيقيين والقادة السياسيين . في عام 2016 ، تلقى فنان التسجيل الكندي دريك مفتاحًا لمدينة تورنتو ، قدمه رئيس البلدية جون توري . في تقليد محلي ، اختارت كالجاري منح الزوار الكرام قبعة رعاة البقر الرمزية بدلاً من المفتاح ؛ عادة ما يتبع ذلك تلاوة أحد القسمين (أحدهما رسمي والآخر أكثر سخافة) ليصبحا كالغاريين فخريين. ^[25]

في نيوزيلندا ، في 22 مايو 2020 ، تم منح قطة منزلية تُدعى Mittens مفتاح مدينة ويلينجتون - عاصمة نيوزيلندا . تلقى القفازات شهادة تحدد التكريم الممنوح له ، وحصل على مفتاح مصغر لطوقه من قبل العمدة فوستر ، الذي كان يرتدي الزي الرسمي الكامل لهذه المناسبة السعيدة. ^[26]

انظر أيضا

• المواطنة الفخرية
• قائمة المستفيدين من حرية المدينة (العسكرية)

المراجع

روابط خارجية

• مرحبًا بكم ، نقابة الفريمن في مدينة لندن
• حرية مدينة لندن أرشفة 27 يوليو 2018 في آلة Wayback ...
• ^ The Gild of Freemen of the City of York أرشفة 17 أكتوبر 2013 في آلة Wayback ...
• فريمن من مدينة ليفربول