جون واين

جون واين
واين ، ج.  1965
وُلِدّ	ماريون روبرت موريسون ( 1907/05/26 )26 مايو 1907 وينترست ، أيوا ، الولايات المتحدة
مات	11 يونيو 1979 (1979/06/11)(72 سنة) لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
مكان للأستراحة	حديقة باسيفيك فيو ميموريال ، نيوبورت بيتش ، كاليفورنيا 33.60953 ° شمال 117.85336 ° غربًا 33 ° 36′34 ″ شمالاً 117 ° 51′12 غربًا /  / 33.60953 ؛ -117.85336
اسماء اخرى	ماريون مايكل موريسون "دوق"
ألما ماتر	جامعة جنوب كاليفورنيا
إشغال	الممثل منتج
سنوات النشاط	1926-1976
حزب سياسي	جمهوري
الزوج / الزوجة	جوزفين ساينز ​ ​ ( م.  1933 ؛ شعبة.  1945 ) اسبيرانزا بور ​ ​ ( م.  1946 ؛ شعبة  1954 ) بيلار باليت ​ ( م  1954 )
أطفال	7 ، بما في ذلك مايكل وباتريك وإيثان
موقع الكتروني	الموقع الرسمي
التوقيع

ماريون روبرت موريسون ^{[1] [أ]} (26 مايو 1907-11 يونيو 1979) ، المعروف مهنيًا باسم جون واين ولقب دوق ، كان ممثلًا أمريكيًا أصبح رمزًا مشهورًا من خلال أدواره البطولية في الأفلام التي تم إنتاجها خلال العصر الذهبي لهوليوود خاصة في الأفلام الغربية وأفلام الحرب. ازدهرت حياته المهنية من الحقبة الصامتة في عشرينيات القرن الماضي حتى الموجة الأمريكية الجديدة ، حيث ظهر في إجمالي 179 إنتاجًا سينمائيًا وتلفزيونيًا. لقد كان من بين أكبر سحوبات شباك التذاكر لمدة ثلاثة عقود ، ^{[3] [4]} وظهر مع العديد من نجوم هوليوود المهمين الآخرين في عصره. في عام 1999 ، المعهد الأمريكي للسينمااختار واين كواحد من أعظم نجوم السينما الأمريكية الكلاسيكية. ^[5]

وُلد واين في وينترست بولاية أيوا ، لكنه نشأ في جنوب كاليفورنيا . خسر منحة دراسية لكرة القدم في جامعة جنوب كاليفورنيا نتيجة تعرضه لحادث سير على الجسم ، ^[6] وبدأ العمل في شركة فوكس فيلم . ظهر في الغالب في أجزاء صغيرة ، لكن أول دور قيادي له جاء في فيلم راؤول والش الطريق الكبير الغربي (1930) ، وهو فيلم ملحمي مبكر الشاشة كان فاشلاً في شباك التذاكر. لعب أدوارًا رائدة في العديد من أفلام الدرجة الثانية خلال ثلاثينيات القرن الماضي ، ومعظمهم أيضًا من الغرب ، دون أن يصبح اسمًا رئيسيًا. جون فوردجعل Stagecoach (1939) واين نجمًا رئيسيًا ، وقام ببطولة 142 صورة متحركة تمامًا. وفقًا لأحد مؤلفي السيرة الذاتية ، "جسد جون واين للملايين تراث الأمة الحدودي". ^[7]

من بين الأدوار الأخرى التي لعبها واين في الغرب ، رجل قطيع يقود قطيعه على طريق تشيشولم في النهر الأحمر (1948) ، وهو محارب قديم في الحرب الأهلية تم اختطاف ابنة أخته من قبل قبيلة كومانش في The Searchers (1956) ، وهو مزارع مضطرب يتنافس مع محام ( جيمس ستيوارت ) عن يد امرأة في فيلم The Man Who Shot Liberty Valance (1962) ، والمارشال الغاضب ذو العين الواحدة في True Grit (1969) ، والذي حصل على جائزة الأوسكار لأفضل ممثل . كما أنه يُذكر لأدواره في فيلم The Quiet Man (1952) مع Maureen O'Hara ،ريو برافو (1959) مع دين مارتن ، وأطول يوم (1962). في أدائه الأخير على الشاشة ، لعب دور البطولة كمقاتل مسن يحارب السرطان في The Shootist (1976). كان آخر ظهور علني له في حفل توزيع جوائز الأوسكار في 9 أبريل 1979 ^{[8] [9]} قبل أن يستسلم لسرطان المعدة بعد شهرين. ^[10] حصل بعد وفاته على وسام الحرية الرئاسي ، وهو أعلى وسام مدني للولايات المتحدة. ^{[11] [12]}

الحياة المبكرة

وُلد واين ماريون روبرت موريسون في 26 مايو 1907 ، في 224 شارع ساوث سكند في وينترست ، أيوا . ^[13] ذكرت الصحيفة المحلية ، Winterset Madisonian ، في الصفحة 4 من طبعة 30 مايو 1907 ، أن واين كان يزن 13 رطلاً (حوالي 6 كجم) عند الولادة. ادعى واين أن اسمه الأوسط سرعان ما تغير من روبرت إلى مايكل عندما قرر والديه تسمية ابنهما التالي روبرت ، لكن الأبحاث المكثفة لم تجد مثل هذا التغيير القانوني. ظل اسم واين القانوني ماريون روبرت موريسون طوال حياته. ^{[14] [15]}

كان والد واين ، كلايد ليونارد موريسون (1884-1937) ، نجل المحارب السابق في الحرب الأهلية الأمريكية ماريون ميتشل موريسون (1845-1915). كانت والدة واين ، ماري السابقة "مولي" ألبرتا براون (1885-1970) ، من مقاطعة لانكستر ، نبراسكا . كان لدى واين أصول سكوتش أيرلندية وإنجليزية وأيرلندية . ^[16] غادر جده الأكبر روبرت موريسون (مواليد 1782) مقاطعة أنتريم بأيرلندا مع والدته ووصل إلى نيويورك عام 1799 واستقر في النهاية في مقاطعة آدامز بولاية أوهايو . كانت عائلة موريسون في الأصل من جزيرة لويس في أوتر هبريدس ، اسكتلندا. ^[17] نشأ في الكنيسة المشيخية. ^[18]

انتقلت عائلة واين إلى مدينة بالمديل بكاليفورنيا ، ثم انتقلت في عام 1916 إلى جلينديل في 404 شارع إيزابيل ، حيث كان والده يعمل صيدليًا. التحق بمدرسة Glendale Union الثانوية ، حيث كان أداؤه جيدًا في كل من الرياضة والأكاديميين. كان واين جزءًا من فريق كرة القدم في مدرسته الثانوية وفريق المناقشة. كما كان رئيسًا للجمعية اللاتينية وساهم في العمود الرياضي في صحيفة المدرسة. ^[19]

بدأ رجل إطفاء محلي في المحطة في طريقه إلى المدرسة في جليندال مناداته بـ "الدوق الصغير" لأنه لم يذهب إلى أي مكان بدون جحره الضخم Airedale ، Duke. ^{[20] [21]} فضل "ديوك" على "ماريون" ، واللقب عالق. التحق واين بمدرسة ويلسون المتوسطة في جليندال. عندما كان مراهقًا ، كان يعمل في متجر لبيع الآيس كريم لرجل يقوم برمي الخيول لاستوديوهات هوليوود. كما كان نشطًا كعضو في وسام DeMolay . لعب كرة القدم لفريق مدرسة غلينديل الثانوية بطل الدوري عام 1924 . ^[22]

تقدم واين إلى الأكاديمية البحرية الأمريكية ، لكن لم يتم قبوله بسبب درجاته الضعيفة. وبدلاً من ذلك ، التحق بجامعة جنوب كاليفورنيا (USC) وتخصص في القانون الأولي . كان عضوا في الأخويات تروجان نايتس وسيغما تشي . ^{[23] : 30} لعب واين أيضًا في فريق كرة القدم USC ​​تحت قيادة المدرب هوارد جونز . قلصت إصابة الترقوة المكسورة مسيرته الرياضية ؛ لاحظ واين لاحقًا أنه كان مرعوبًا جدًا من رد فعل جونز للكشف عن السبب الحقيقي لإصابته ، وهو حادث ركوب الأمواج . ^[24]خسر منحته الرياضية ، وبدون أموال اضطر لترك الجامعة. ^{[25] [26]}

مهنة

الأعمال المبكرة وأول دور قيادي

كخدمة للمدرب جونز ، الذي أعطى تذاكر لنجم السينما الغربية الصامت توم ميكس لألعاب USC ، استأجر المخرج جون فورد وميكس واين كصبي مساعد والمزيد. ^{[27] [28]} نسب واين لاحقًا الفضل في سيره وتحدثه وشخصيته إلى معرفته بـ وايت إيرب ، الذي كان صديقًا جيدًا لتوم ميكس. ^[27] سرعان ما انتقل واين إلى أجزاء بت ، وأسس صداقة طويلة الأمد مع المخرج الذي قدم معظم هذه الأدوار ، جون فورد. في وقت مبكر من هذه الفترة ، كان لديه دور ثانوي غير معتمد كحارس في فيلم عام 1926 Bardelys the Magnificent . ظهر واين أيضًا مع زملائه في فريق USC وهم يلعبون كرة القدم في Brown of Harvard (1926) ،The Dropkick (1927) ، و Salute (1929) و Columbia's Maker of Men (تم تصويره في عام 1930 ، وتم إصداره في عام 1931). ^[29]

أثناء عمله في Fox Film Corporation في أدوار صغيرة ، حصل واين على رصيد على الشاشة كـ " Duke Morrison " مرة واحدة فقط ، في Words and Music (1929). رآه المخرج راؤول والش وهو ينقل أثاث الاستوديو أثناء عمله كصبي دعامة وألقى به في أول دور بطولة له في The Big Trail (1930). بالنسبة لاسمه على الشاشة ، اقترح والش "أنتوني واين" ، بعد جنرال الحرب الثورية "جنون" أنتوني واين . ورفض وينفيلد شيهان ، رئيس Fox Studios ، الأمر ووصفه بأنه "إيطالي للغاية". ثم اقترح والش "جون واين". وافقت شيهان ، وتم وضع الاسم. لم يكن واين حاضرا حتى للمناقشة. ^[30]تم رفع أجره إلى 105 دولارات في الأسبوع. ^[31]

كان من المقرر أن يكون Big Trail أول مشهد خارجي بميزانية كبيرة في عصر الصوت ، بتكلفة مذهلة تتجاوز مليوني دولار (أكثر من 32.8 مليون دولار في عام 2021) ، ^[32] باستخدام مئات الإضافات وآفاق واسعة من أمريكا الجنوب الغربي ، التي كانت لا تزال غير مأهولة إلى حد كبير في ذلك الوقت. للاستفادة من المشهد الخلاب ، تم تصويره في نسختين ، إصدار قياسي 35 مم والآخر في فيلم Grandeur الجديد مقاس 70 ممباستخدام كاميرا وعدسات مبتكرة. وقف كثير من الجمهور الذين شاهدوه في Grandeur وهتفوا ، ولكن تم تجهيز عدد قليل فقط من المسارح لعرض الفيلم في عملية الشاشة العريضة ، وقد ضاع الجهد إلى حد كبير في ذلك الوقت. كان الفيلم يعتبر فشلًا كبيرًا في شباك التذاكر في ذلك الوقت ، لكنه حظي بتقدير كبير من قبل النقاد المعاصرين. ^[33]

الأفلام اللاحقة ، والاختراق ، وسنوات الحرب

بعد الفشل التجاري لـ The Big Trail ، هبط واين إلى أدوار صغيرة في صور A ، بما في ذلك The Deceiver (1931) لكولومبيا ، والذي لعب فيه دور جثة. ظهر في المسلسل The Three Musketeers (1933) ، وهو نسخة محدثة من رواية الكسندر دوما التي كان أبطالها جنودًا في الفيلق الأجنبي الفرنسي في شمال إفريقيا المعاصرة آنذاك. لعب دور البطولة ، مع تجاوز اسمه العنوان ، في العديد من أفلام Poverty Row Westerns ذات الميزانية المنخفضة ، ومعظمها في Monogram Pictures والمسلسلات لشركة Mascot Pictures Corporation . حسب تقدير واين الخاص ، ظهر في حوالي 80 أوبرا من أوبرا الخيول هذهمن عام 1930 إلى عام 1939. ^[34] في فيلم Riders of Destiny (1933) ، أصبح من أوائل رعاة البقر الذين غنوا الفيلم ، وإن كان ذلك عن طريق الدبلجة. ^[35] ظهر واين أيضًا في بعض أفلام الغرب الأمريكي الثلاثة المسكيترز ، والتي كان عنوانها مسرحية على دوماس الكلاسيكية. تم إرشاده من قبل رجال الأعمال البهلوانيين في ركوب الخيل والمهارات الغربية الأخرى . ^[29] قام Stuntman Yakima Canutt و Wayne بتطوير وإتقان تقنيات الأعمال المثيرة وتقنيات القبضات التي تظهر على الشاشة والتي لا تزال قيد الاستخدام. ^[36]أحد الابتكارات الرئيسية التي يُنسب إلى واين الفضل فيها في أوائل أفلام Poverty Row Westerns هو السماح للأشخاص الطيبين بالقتال بشكل مقنع مثل الأشرار ، من خلال عدم جعلهم يقاتلون دائمًا. ادعى واين ، "قبل مجيئي ، كان من الممارسات المعتادة أن يقاتل البطل دائمًا بطريقة نظيفة. سُمح للثقل بضرب البطل في رأسه بالكرسي أو إلقاء مصباح كيروسين عليه أو ركله في بطنه ، لكن لم يستطع البطل سوى ضرب الشرير أرضًا بأدب ثم الانتظار حتى يقوم. لقد غيرت كل ذلك. رميت الكراسي والمصابيح. قاتلت بشدة وقاتلت بطريقة قذرة. كافحت من أجل الفوز. " ^[37]

جاء دور واين الثاني مع Stagecoach لجون فورد (1939). بسبب حالة واين B-movie وسجل حافل في الغربيين ذوي الميزانية المنخفضة طوال ثلاثينيات القرن الماضي ، واجه فورد صعوبة في الحصول على تمويل لما كان من المقرر أن يكون فيلمًا من فئة A بالميزانية. بعد رفض جميع الاستوديوهات الكبرى ، أبرم فورد صفقة مع المنتج المستقل والتر وانجر حصلت فيه كلير تريفور - التي كانت نجمة أكبر بكثير في ذلك الوقت - على أعلى فاتورة. حقق Stagecoach نجاحًا نقديًا وماليًا كبيرًا ، وأصبح واين نجمًا رئيسيًا. نسب عضو فريق التمثيل لويز بلات الفضل لفورد قوله في ذلك الوقت أن واين سيصبح أكبر نجم على الإطلاق بسبب جاذبيته باعتباره النموذج الأصلي "كل رجل". ^[38]

أدى دخول أمريكا في الحرب العالمية الثانية إلى تدفق كبير من الدعم للجهود الحربية من جميع قطاعات المجتمع ، ولم تكن هوليوود استثناءً. تم إعفاء واين من الخدمة بسبب عمره (34 في وقت بيرل هاربور ) وحالته العائلية (المصنفة على أنها 3-A - تأجيل الأسرة). كتب واين مرارًا وتكرارًا إلى جون فورد قائلاً إنه يريد التجنيد ، في إحدى المرات مستفسرًا عما إذا كان بإمكانه الالتحاق بوحدة فورد العسكرية. ^[39] لم يحاول واين منع إعادة تصنيفه كـ 1-A (مسودة مؤهلة) ، لكن استوديوهات الجمهورية كانت مقاومة بشكل قاطع لفقدانه ، لأنه كان ممثلهم الوحيد في القائمة الأولى بموجب العقد. هربرت ج ييتس، رئيس الجمهورية ، هدد واين بدعوى قضائية إذا انسحب من عقده ، ^[40] وتدخلت شركة Republic Pictures في عملية الخدمة الانتقائية ، وطالبت واين بمزيد من التأجيل. ^[41]

تشير سجلات المحفوظات الوطنية الأمريكية إلى أن واين ، في الواقع ، قد قدم طلبًا ^[42] للعمل في مكتب الخدمات الإستراتيجية (OSS) ، تمهيدًا لوكالة المخابرات المركزية الحديثة ، وقد تم قبوله ضمن قوائم الجيش الأمريكي المخصصة لـ OSS. كتب ويليام ج.دونوفان ، قائد OSS ، خطابًا إلى واين يبلغه بقبوله في وحدة التصوير الميداني كقائد خاص للقوات الخاصة ، لكن الرسالة ذهبت إلى منزل زوجته المنفصلة جوزفين. لم تخبره بذلك قط. قام واين بجولة في القواعد الأمريكية والمستشفيات في جنوب المحيط الهادئ لمدة ثلاثة أشهر في عامي 1943 و 1944 ، ^[43] مع USO . ^{[44] [45] [46]}خلال هذه الرحلة ، نفذ طلبًا من دونوفان لتقييم ما إذا كان الجنرال دوغلاس ماك آرثر ، قائد منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ ، أو موظفيه يعيقون عمل مرصد الصحراء الكبرى. ^{[21] : أصدر 88} دونوفان لاحقًا واين شهادة خدمة OSS لإحياء ذكرى مساهمة واين في مهمة مرصد الصحراء والساحل. ^{[21] : 88  [47]}

حسب العديد من الروايات ، فإن إخفاقه في الخدمة العسكرية أصبح فيما بعد الجزء الأكثر إيلامًا في حياته. ^[39] أشارت أرملته في وقت لاحق إلى أن حب الوطن في العقود اللاحقة نابع من الشعور بالذنب ، حيث كتبت: "سيصبح" وطنيًا خارقًا "لبقية حياته في محاولة للتكفير عن البقاء في المنزل". ^[48]

كان أول فيلم ملون لواين هو Shepherd of the Hills (1941) ، والذي شارك فيه مع صديقه القديم هاري كاري . في العام التالي ، ظهر في فيلمه الوحيد الذي أخرجه سيسيل بي ديميل ، ملحمة تكنيكولور Reap the Wild Wind (1942) ، والذي شارك فيه مع Ray Milland و Paulette Goddard . كانت واحدة من المرات النادرة التي لعب فيها شخصية ذات قيم مشكوك فيها.

مثل معظم نجوم هوليوود في عصره ، ظهر واين كضيف في البرامج الإذاعية ، مثل: The Hedda Hopper Show و The Louella Parsons Show . قدم عددًا من العروض في الأدوار الدرامية ، لا سيما الاستجمام للراديو لأدواره السينمائية ، في برامج مثل مسرح مخرجي الشاشة ومسرح لوكس راديو . لمدة ستة أشهر في عام 1942 ، لعب واين دور البطولة في سلسلة مغامراته الإذاعية ، Three Sheets to the Wind ، التي أنتجها المخرج السينمائي تاي غارنيت. في المسلسل ، وهو برنامج تجسس / مخبر دولي ، لعب واين دور دان أوبراين ، المحقق الذي استخدم إدمان الكحول كقناع لمساعيه الاستقصائية. كان العرض يقصد من Garnett أن يكون طيارًا من نوع ما لنسخة فيلم ، على الرغم من أن الصورة المتحركة لم تؤت ثمارها أبدًا. لا يبدو أن حلقات المسلسل التي ظهرت فيها واين قد نجت ، على الرغم من وجود حلقة توضيحية مع بريان دونليفي في الدور الرئيسي. لقد لعب واين ، وليس دونليفي ، الدور خلال تشغيل المسلسل على شبكة إن بي سي . ^[49]

عرض المخرج روبرت روسن على واين دور البطولة في فيلم All the King's Men (1949) ، لكنه رفض ، معتقدًا أن السيناريو غير أمريكي من نواح كثيرة. ^[50] برودريك كروفورد ، الذي تم اختياره في النهاية لهذا الدور ، فاز بجائزة أوسكار عام 1949 لأفضل ممثل ذكر ، ومن المفارقات أن يتفوق على واين الذي تم ترشيحه لجائزة ساندز آيو جيما (1949).

الخمسينيات

لقد فقد الدور القيادي لجيمي رينجو في فيلم The Gunfighter (1950) أمام جريجوري بيك بسبب رفضه العمل في Columbia Pictures لأن رئيسها ، هاري كوهن ، أساء معاملته قبل سنوات عندما كان لاعبًا صغيرًا بعقد. كان كوهن قد اشترى المشروع من أجل واين ، لكن ضغينة واين كانت عميقة للغاية ، وباع كوهن السيناريو لشركة Twentieth Century Fox ، والتي ألقت Peck بالدور الذي أراده واين بشدة ، لكنه رفض الانحناء من أجله. ^{[50] [51]}

باتجاك ، شركة الإنتاج التي أسسها واين في عام 1952 ، سُميت على اسم شركة الشحن الخيالية باتجاك في ويك أوف ذا ريد ويتش (1948) ، وهو فيلم مستوحى من رواية جارلاند رورك . (تم السماح لخطأ إملائي من قبل سكرتير واين بالوقوف ، مع مراعاة الاختلاف.) ^[50] باتجاك (وسابقه ، Wayne-Fellows Productions) كان الذراع الذي من خلاله أنتج واين العديد من الأفلام لنفسه ولغيره من النجوم. كانت أشهر إنتاجاتها غير واين هي Seven Men From Now (1956) ، والتي بدأت التعاون الكلاسيكي بين المخرج Budd Boetticher والنجم Randolph Scott ، و Gun the Man Down (1956) مع لاعب متعاقدجيمس أرنس خارج عن القانون.

كان أحد أشهر أدوار واين في فيلم The High and the Mighty (1954) ، الذي أخرجه ويليام ويلمان ، واستند إلى رواية من تأليف إرنست ك. جان . حظي تصويره لمساعد طيار بطولي بإشادة واسعة النطاق. صور واين أيضًا الطيارين في Flying Tigers (1942) ، Flying Leathernecks (1951) ، Island in the Sky (1953) ، The Wings of Eagles (1957) ، و Jet Pilot (1957).

ظهر في ما يقرب من عشرين من أفلام جون فورد على مدار 20 عامًا ، بما في ذلك كانت ترتدي الشريط الأصفر (1949) ، الرجل الهادئ (1952) ، أجنحة النسور (1957) ، إلخ. الفيلم الأول الذي نادى فيه شخصًا ما " Pilgrim "، باحثون فورد (1956) ، غالبًا ما يحتوي على أفضل أداء واين وأكثره تعقيدًا. ^[52]

في الرابع عشر من مايو عام 1958 ، عرض فيلم هال كانتر " I Married a Woman" بطولة جورج جوبيل وديانا دورس افتتاحه في لوس أنجلوس. في ذلك ، كان واين حجابًا مثله. ^[53] في 2 أكتوبر ، تم افتتاح فيلم John Huston 's The Barbarian and the Geisha ، والذي لعب فيه واين الدور الرئيسي واشتبك مع مخرجه طوال الطريق ، في نيويورك. ^[54]

تم عرض ريو برافو للمخرج هوارد هوكس لأول مرة في 18 مارس 1959. وفيه ، يلعب واين دور البطولة مع فريق من الممثلين الداعمين بما في ذلك دين مارتن وريكي نيلسون وأنجي ديكنسون ووالتر برينان وورد بوند . ^[55] عرض فيلم John Ford's The Horse Soldiers العرض العالمي الأول في Shreveport ، لويزيانا في 18 يونيو. تدور أحداثه خلال الحرب الأهلية ، ويشارك واين الصدارة مع ويليام هولدن . ^[56]

اشتهر واين بتصوير جنكيز خان في فيلم The Conqueror (1956) ، والذي انتقده النقاد.

الستينيات

في عام 1960 ، أخرج واين وأنتج The Alamo الذي يصور ديفي كروكيت ، مع ريتشارد ويدمارك في دور جيم بوي . تم ترشيح واين كمنتج لأفضل فيلم . ^[57] في تلك السنة أيضًا لعب واين دور البطولة في فيلم هنري هاثاواي من الشمال إلى ألاسكا ، كما قام ببطولة ستيوارت جرانجر وإيرني كوفاكس . ^[58] في عام 1961 ، شارك واين زمام المبادرة مع ستيوارت ويتمان في فيلم The Comancheros لمايكل كورتز . ^[59]

في 23 مايو 1962 ، لعب واين دور البطولة في فيلم جون فورد الرجل الذي أطلق النار على Liberty Valance مع جيمس ستيوارت. ^{[60] شهد 29 مايو العرض الأول لفيلم} Hatari هوارد هوكس ! ، تم تصويره في موقع في إفريقيا حيث لعب واين دور البطولة في التقاط الحيوانات البرية من أسرة الشاحنات ؛ كل المشاهد مع الحيوانات في الفيلم حقيقية. ^[61] في 4 أكتوبر ، بدأت The Longest Day مسيرتها المسرحية ، مع تمثيل واين بشكل لا يُنسى مع طاقم الممثلين. ^[62] على الرغم من أن الممثلين الآخرين رفيعي المستوى في الفيلم قبلوا دفعة رمزية قدرها 10000 دولار فقط لكل منهم لأداء أدوارهم ، مما يجعل طاقم الممثلين كل النجوم ممكنًا بالنسبة للميزانية ، إلا أن واين حصل على ربع مليون دولار بسبب فيلم سابق نزاع مع المنتجداريل إف زانوك .

في 20 فبراير 1963 ، عمل واين في جزء من كيف فاز الغرب ^[63] من إخراج جون فورد. في 12 يونيو ، لعب واين دور البطولة في فيلمه الأخير لجون فورد بعنوان Donovan Reef وشارك في بطولته Lee Marvin . ^[64] في 13 نوفمبر ، عرض فيلم آخر من بطولة واين فيلم McLaglen 's McLaglen 's McLaglen! ، مرة أخرى مقابل مورين أوهارا . ^[65]

في عام 1964 ، لعب واين الدور الرائد في عالم سيرك هنري هاثاواي مع كلوديا كاردينالي وريتا هايورث . ^[66]

في 15 فبراير 1965 ، لعب واين دورًا قصيرًا في دور قائد المئة في جورج ستيفنز أعظم قصة على الإطلاق . ^[67] في 6 أبريل ، شارك الشاشة مع كيرك دوجلاس وباتريشيا نيل في فيلم أوتو بريمينجر في طريق الأذى . ^[68] في 13 يونيو ، مثل هنري هاثاواي أبناء كاتي إلدر مع دين مارتن . ^[69]

في عام 1966 ، ظهر واين في دور حجاب لملفيل شافيلسون Cast a Giant Shadow بطولة كيرك دوجلاس. ^[70]

في 24 مايو 1967 ، لعب واين دور البطولة في عربة الحرب لبيرت كينيدي مع كيرك دوجلاس في المركز الثاني. ^[71] فيلمه الثاني في ذلك العام ، هوارد هوكس إلدورادو ، إعادة إنتاج جزئية ناجحة للغاية لريو برافو مع روبرت ميتشوم الذي لعب دور دين مارتن الأصلي ، تم عرضه لأول مرة في 7 يونيو. ^[72]

في عام 1968 ، شارك واين في الإخراج مع Ray Kellogg The Green Berets . ^[73] الفيلم الرئيسي الوحيد الذي تم إنتاجه خلال حرب فيتنام لدعم الحرب. ^[25] أراد واين أن يصنع هذا الفيلم لأن هوليوود في ذلك الوقت لم تكن مهتمة بصنع أفلام عن حرب فيتنام. ^[74] أثناء تصوير The Green Berets ، شعب ديغار أو مونتانيارد في مرتفعات فيتنام الوسطى ، مقاتلون شرسون ضد الشيوعية ، منح واين سوارًا نحاسيًا كان يرتديه في الفيلم وجميع الأفلام اللاحقة. ^[50] في ذلك العام أيضًا ، لعب واين دور البطولة في فيلم Hellfighters للمخرج Andrew V. McLaglenفيلم عن الطاقم الذين اخمادوا حرائق منصات البترول. ^[75] لعبت كاثرين روس دورًا مساندًا.

في 13 يونيو 1969 ، عرض فيلم True Grit لأول مرة لهنري هاثاواي. لدوره في دور Rooster Cogburn ، فاز واين بجائزة أوسكار أفضل ممثل في حفل توزيع جوائز الأوسكار . ^[76] في نوفمبر من ذلك العام تم إصدار فيلم آخر من بطولة واين ، أندرو في ماكلاجلن The Undefeated with Rock Hudson . ^[77]

السبعينيات: مهنة لاحقة

في 24 يونيو 1970 ، بدأ Chisum للمخرج Andrew V. McLaglen اللعب في دور السينما. يأخذ واين دور صاحب مزرعة ماشية ، الذي يكتشف أن رجل أعمال يحاول امتلاك أرض مجاورة بشكل غير قانوني. ^[78] في 16 سبتمبر ، تم عرض فيلم ريو لوبو من هوارد هوكس . يلعب واين دور الكولونيل كورد ماكنالي ، الذي يواجه الجنود الكونفدراليين الذين سرقوا شحنة من الذهب في نهاية الحرب الأهلية. ^[79] كان هذا طبعة أخرى لريو برافو وإن لم يتقدم ثانية مثل عيار شباك التذاكر لدين مارتن أو روبرت ميتشوم.

في يونيو 1971 ، ظهر فيلم Big Jake لجورج شيرمان لأول مرة. يلعب واين دور الأب المنفصل الذي يجب عليه تعقب العصابة التي اختطفت حفيده. ^[80] حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا.

في عام 1972 ، لعب واين دور البطولة في فيلم The Cowboys للمخرج مارك رايدل . كتب فينسينت كانبي من صحيفة نيويورك تايمز ، الذي لم يكن مهتمًا بشكل خاص بالفيلم: "واين ، بالطبع ، غير قابل للتدمير بشكل رائع ، وقد أصبح شخصية أب مثالية تقريبًا". ^[81] في نفس العام ، تم اختياره في الجولة الأخيرة من مسودة اتحاد كرة القدم الأمريكية من قبل أتلانتا فالكونز لتجربته السابقة في كرة القدم ، على الرغم من أن الاختيار لم يسمح به مسؤولو الدوري لأنه كان يبلغ من العمر 64 عامًا في ذلك الوقت. ^[82]

في 7 فبراير 1973 ، افتتح فيلم The Train Robbers لبيرت كينيدي ؛ يظهر واين بجانب آن مارجريت ورود تايلور وبن جونسون . ^[83] في 27 يونيو ، عرض " كاهيل يو إس مارشال " للمخرج أندرو ف . ^[84]

في عام 1974 ، تولى واين دور المخبر الذي يحمل نفس الاسم في دراما الجريمة McQ لجون ستورجس . ^[85]

في 25 مارس 1975 ، تم عرض فيلم Brannigan للمخرج Douglas Hickox . في ذلك ، لعب واين دور ملازم في شرطة شيكاغو يدعى جيم برانيجان في مطاردة زعيم الجريمة المنظمة. ^[86] في 17 أكتوبر ، بدأ Rooster Cogburn مسيرته المسرحية. أعاد واين تمثيل دوره كالمارشال الأمريكي روبن ج. "Rooster" Cogburn ^[87] مع عناصر قوية لمؤامرة الملكة الأفريقية جنبًا إلى جنب مع كاثرين هيبورن كسيدة قيادية له.

في عام 1976 ، لعب واين دور البطولة في فيلم The Shootist للمخرج Don Siegel ، من بطولة لورين باكال ورون هوارد وجيمس ستيوارت . كان هذا هو الدور السينمائي الأخير لواين ، الذي كانت شخصيته الرئيسية ، JB Books ، تحتضر بسبب السرطان ، والذي استسلم واين نفسه بعد ثلاث سنوات. يحتوي على العديد من أوجه التشابه في المؤامرة مع The Gunfighter قبل ما يقرب من 30 عامًا ، وهو الدور الذي أراده واين ، لكنه رفض. ^[50] عند إصداره المسرحي ، حقق 13.406.138 دولارًا محليًا. تم كسب حوالي 6 ملايين دولار كإيجارات مسرحية أمريكية . ^[88] حاز الفيلم على تقييمات إيجابية. ^[89] تم اختياره كواحد من أفضل عشرة أفلام لعام 1976 من قبل المجلس الوطني للمراجعة. صنف الناقد السينمائي روجر إيبرت من Chicago Sun-Times فيلم The Shootist رقم 10 في قائمته لأفضل 10 أفلام لعام 1976. ^[90] تم ترشيح الفيلم لجائزة الأوسكار ، وجولدن غلوب ، وجائزة BAFTA للأفلام ، ونقابة الكتاب . جائزة أمريكا . تم ترشيح الفيلم من قبل American Film Institute كواحد من أفضل الأفلام الغربية عام 2008. ^[91]

الموت

على الرغم من تسجيله في دراسة لقاح السرطان في محاولة لدرء المرض ، ^[92] توفي واين بسبب سرطان المعدة في 11 يونيو 1979 ، في المركز الطبي بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . ^[93] ودُفن في مقبرة باسيفيك فيو ميموريال بارك في كورونا ديل مار ، نيوبورت بيتش . وفقًا لابنه باتريك وحفيده ماثيو مونيوز ، الذي كان كاهنًا في أبرشية كاليفورنيا في أورانج ، تحول واين إلى الكاثوليكية الرومانية قبل وفاته بوقت قصير. ^{[94] [95] [96]} طلب أن يُقرأ شاهد قبره " Feo، Fuerte y Formal"، مرثية إسبانية وصفها واين بأنها تعني" قبيح وقوي وكريم ". ^[97] قبره ، الذي لم يتم تمييزه لمدة 20 عامًا ، تم تمييزه منذ عام 1999 بالاقتباس:

غدا أهم شيء في الحياة. نتلقاها في منتصف الليل نظيفة جدا. إنه مثالي عندما يصل ويضع نفسه بين أيدينا. إنها تأمل أننا تعلمنا شيئًا من الأمس. ^{[98] [99]}

الآراء السياسية

طوال معظم حياته ، كان واين جمهوريًا محافظًا بارزًا في هوليوود ، ودعم المواقف المناهضة للشيوعية . ^[100] ومع ذلك ، فقد صوت لصالح الرئيس الديمقراطي فرانكلين دي روزفلت في الانتخابات الرئاسية لعام 1936 وأعرب عن إعجابه بخلف روزفلت ، الرئيس الديمقراطي هاري إس ترومان . ^[101] شارك في إنشاء تحالف Motion Picture Alliance المحافظ للحفاظ على المثل الأمريكية في فبراير 1944 وانتخب رئيسًا لتلك المنظمة في عام 1949. وهو مؤيد قوي مناهض للشيوعية ولجنة الأنشطة غير الأمريكية في مجلس النواب ، جعل بيج جيم ماكلين (1952) مع نفسه محققًا في HUAC لإظهار دعمه لقضية معاداة الشيوعية. تم التعبير عن آرائه الشخصية كمنفذ داخلي استباقي لـ " القائمة السوداء " ، حيث حرم من التوظيف وقوض الوظائف المهنية للعديد من الممثلين والكتاب الذين عبروا عن معتقداتهم السياسية الشخصية في وقت سابق من الحياة. يُزعم أن الزعيم السوفيتي جوزيف ستالين قال إنه يجب اغتيال واين بسبب سياساته المعادية للشيوعية التي يتبناها كثيرًا ، على الرغم من كونه معجبًا بأفلامه. ^{[102] [103]} كان واين من مؤيدي السناتور جوزيف مكارثي . ^[104]

دعم واين نائب الرئيس ريتشارد نيكسون في الانتخابات الرئاسية لعام 1960 ، لكنه عبر عن رؤيته للوطنية عندما فاز جون كينيدي في الانتخابات: "لم أصوت له ، لكنه رئيسي ، وآمل أن يقوم بعمل جيد . " ^[105] استخدم قوته النجمية لدعم القضايا المحافظة ، بما في ذلك حشد الدعم لحرب فيتنام من خلال الإنتاج والمشاركة في الإخراج والبطولة في الفيلم الناجح ماليًا The Green Berets (1968). ^[106] في عام 1960 ، انضم إلى جمعية جون بيرش المناهضة للشيوعية ، لكنه استقال بعد أن نددت المنظمة بفلورة إمدادات المياه باعتبارها مؤامرة شيوعية.^[107]

نظرًا لمكانته كأفضل نجم جمهوري في هوليوود ، طلب أنصار الحزب الجمهوري الأثرياء في تكساس من واين الترشح لمنصب وطني في عام 1968 ، مثل صديقه وزميله الممثل السناتور جورج مورفي . ورفض قائلا مازحا إنه لا يعتقد أن الجمهور سيفكر بجدية في وجود ممثل في البيت الأبيض . وبدلاً من ذلك ، دعم حملات صديقه رونالد ريغان لمنصب حاكم كاليفورنيا في عامي 1966 و 1970. وطُلب منه أن يكون نائب الرئيس الديمقراطي لحاكم ألاباما جورج والاس ، الذي تم ترشيحه للرئاسة من قبل الحزب الأمريكي المستقل .، في حملته عام 1968، لكنه رفض العرض على الفور ^[100] وقام بحملة نشطة لريتشارد نيكسون؛ ^[108] خاطب واين المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1968 في يوم افتتاحه. ^[107]

اختلف واين علنًا مع العديد من المحافظين حول مسألة إعادة قناة بنما ، حيث أيد معاهدة قناة بنما في منتصف السبعينيات. ^[109] بينما أراد القادة الجمهوريون مثل ريغان وجيسي هيلمز وستروم ثورموند أن تحتفظ الولايات المتحدة بالسيطرة الكاملة على القناة ، اعتقد واين وزميله المحافظ ويليام إف باكلي أن البنميين لهم الحق في القناة وانحازوا إلى الرئيس جيمي كارتر . كان واين صديقًا مقربًا للزعيم البنمي عمر توريخوس هيريرا ، وكانت زوجة واين الأولى جوزفين من مواطني بنما. دعمه للمعاهدة جعله يكره البريد الإلكتروني لأول مرة في حياته.^{[110] [111]}

أشاد الناشط اليساري آبي هوفمان بتفرد واين ، قائلاً: "أنا أحب كمال واين وأسلوبه. أما بالنسبة لسياسته ، حسنًا - أفترض حتى رجال الكهوف شعروا ببعض الإعجاب بالديناصورات التي كانت تحاول التهامهم." ^[112]

1971 مقابلة بلاي بوي

في مايو 1971 ، نشرت مجلة بلاي بوي مقابلة مع واين ، أعرب فيها عن دعمه لحرب فيتنام ، ^[113] وتصدر عناوين الصحف لآرائه حول القضايا الاجتماعية والعلاقات العرقية في الولايات المتحدة: ^[114]

مع وجود الكثير من السود ، هناك قدر كبير من الاستياء مع معارضتهم ، وربما كان ذلك محقًا. لكن لا يمكننا فجأة أن نركع على ركبنا ونسلم كل شيء لقيادة السود. أنا أؤمن بالتفوق الأبيض حتى يتعلم السود إلى درجة المسؤولية. ... لا أشعر أننا أخطأنا في أخذ هذا البلد العظيم بعيدًا عن الهنود. إن ما يسمى بسرقة هذا البلد منهم كان مجرد مسألة بقاء. كان هناك عدد كبير من الناس الذين يحتاجون إلى أرض جديدة ، وكان الهنود يحاولون أنانية الاحتفاظ بها لأنفسهم. ^{[23] : 289  [115]}

في مقابلة Playboy نفسها ، دعا واين الشخصيتين الرئيسيتين في Midnight Cowboy "fags" بسبب "الحب المزعوم لهذين الرجلين". ^[116] كما أجاب على أسئلة حول ما إذا كانت البرامج الاجتماعية مفيدة للبلد:

أنا أعرف كل شيء عن ذلك. في أواخر العشرينات من القرن الماضي ، عندما كنت طالبة في السنة الثانية في جامعة جنوب كاليفورنيا ، كنت نفسي اشتراكيًا - لكن ليس عندما غادرت. يتمنى طفل الكلية العادي بشكل مثالي أن يحصل كل شخص على الآيس كريم والكعك في كل وجبة ، ولكن مع تقدمه في السن وإعطاء المزيد من التفكير لمسؤولياته ومسؤوليات زملائه ، يجد أنه لا يمكن أن ينجح الأمر على هذا النحو - أن بعض الناس فقط لن تحمل عبئهم ... أنا أؤمن بالرفاهية - برنامج عمل الرعاية الاجتماعية . لا أعتقد أن الرقيق يجب أن يكون قادرًا على الجلوس على ظهره والحصول على الرفاهية. أود أن أعرف لماذا يستمر الحمقى المثقفون في الاعتذار عن الكسل ويشتكون من الناس الذين يعتقدون أن العالم مدين لهم بقمة العيش. أود أن أعرف لماذا يختلقون الأعذار للجبناء الذين يبصقون في وجوه الشرطة ثم يركضون وراء الأخوات القاضيات اللواتي يبلعن .. لا أستطيع أن أفهم هؤلاء الأشخاص الذين يحملون لافتات لإنقاذ حياة بعض المجرمين ، لكنهم لا يفكرون في الضحية البريئة. ^[113]

في فبراير 2019 ، عادت مقابلة بلاي بوي إلى الظهور ، ^[117] مما أدى إلى دعوات لإعادة تسمية مطار جون واين . ^[118] دافع إيثان ، نجل جون واين عنه ، قائلاً: "سيكون من الظلم الحكم على شخص بناءً على مقابلة يتم استخدامها خارج السياق". ^[119] تم تجديد الدعوات لتغيير المطار مرة أخرى إلى مطار مقاطعة أورانج خلال احتجاجات جورج فلويد في يونيو 2020. ^[120]

وبالمثل ، في أكتوبر 2019 ، دعا نشطاء طلاب جامعة جنوب كاليفورنيا إلى إزالة معرض مخصص للممثل ، مستشهدين بالمقابلة. ^[121] في يوليو 2020 ، تم الإعلان عن إزالة المعرض. ^[122]

الحياة الشخصية

تزوج واين ثلاث مرات وطلق مرتين. وكان من بين زوجاته الثلاث جوزفين أليسيا ساينز ، وهي من أصل أمريكي إسباني ، واثنتان من أمريكا اللاتينية ، هما إسبيرانزا باور وبيلار باليتي . كان لديه أربعة أطفال من جوزفين: مايكل واين (23 نوفمبر 1934 - 2 أبريل 2003) ، ماري أنطونيا "توني" واين لاكافا (25 فبراير 1936-6 ديسمبر 2000) ، باتريك واين (من مواليد 15 يوليو 1939) ، وميليندا واين مونوز (من مواليد 3 ديسمبر 1940). كان لديه ثلاثة أطفال آخرين مع بيلار: عيسى واين (من مواليد 31 مارس 1956) ، جون إيثان واين (من مواليد 22 فبراير 1962) ، وماريسا واين (من مواليد 22 فبراير 1966).

حفيدته جينيفر واين مغنية ومؤسس مجموعة موسيقى الريف الأمريكية Runaway June . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

كان بيلار لاعب تنس متعطشا. في عام 1973 ، شجعته على بناء نادي جون واين للتنس في نيوبورت بيتش ، كاليفورنيا. في عام 1995 ، تم بيع النادي إلى كين ستيوارت ، المدير العام السابق ، وأصبح نادي Palisades للتنس .

دخل العديد من أطفال واين صناعة السينما والتلفزيون. تم تصنيف Son Ethan على أنه John Ethan Wayne في عدد قليل من الأفلام ، ولعب دورًا رائدًا في تحديث التسعينيات من المسلسل التلفزيوني Adam-12 . ^[123] ظهر إيثان أيضًا في برنامج قناة التاريخ "Pawn Stars" للمساعدة في توثيق البضائع التي يُفترض أنها مرتبطة بمهنة والده. حفيدة جينيفر واين ، ابنة عيسى ، هي عضو في فرقة موسيقى الريف Runaway June . ^[124]

كان طلاقه الأكثر عاصفة من إسبيرانزا بور ، الممثلة المكسيكية السابقة. لقد اعتقدت أن واين والنجم المشارك جيل راسل كانا على علاقة غرامية ، وهو ادعاء نفاه كل من واين ورسل. في الليلة التي اختتم فيها فيلم Angel and the Badman (1947) ، أقيمت الحفلة المعتادة للممثلين وطاقم العمل ، وعاد واين إلى المنزل في وقت متأخر جدًا. كان إسبيرانزا في حالة من الغضب عند وصوله ، وحاولت إطلاق النار عليه وهو يسير عبر الباب الأمامي. ^[50]

كان لدى واين العديد من الشؤون رفيعة المستوى ، بما في ذلك واحدة مع ميرل أوبيرون استمرت من عام 1938 إلى عام 1947. ^[125] بعد انفصاله عن بيلار ، في عام 1973 ، انخرط واين عاطفياً وعاش مع سكرتيرته السابقة بات ستايسي (1941-1995) حتى وفاته عام 1979. ^[25] نشرت كتابًا عن حياتها معه عام 1983 بعنوان Duke: A Love Story . ^[126]

بدأ شعر واين ينحسر في الأربعينيات ، وبدأ في ارتداء قطعة شعر بنهاية العقد. ^[127] كان يُرى من حين لآخر في الأماكن العامة بدون قطعة الشعر (على سبيل المثال ، وفقًا للحياة ، في جنازة غاري كوبر ). أثناء ظهوره في جامعة هارفارد ، سأل أحد الطلاب واين ، "هل صحيح أن الشعر المستعار الخاص بك هو شعر حقيقي؟" أجاب: "حسنا سيدي ، هذا هو شعري الحقيقي. ليس شعري ، ولكن شعري الحقيقي." ^[128]

كتب صديق مقرب ، عضو الكونجرس عن ولاية كاليفورنيا ألفونزو إي بيل جونيور ، عن واين: "شخصية ديوك وروح الدعابة كانت قريبة جدًا مما رآه عامة الناس على الشاشة الكبيرة. ربما يكون أفضل ما يظهر في هذه الكلمات التي نقش عليها لوحة: "كل واحد منا هو مزيج من بعض الصفات الجيدة وبعض الصفات غير الجيدة. عند التفكير في رفيق الإنسان ، من المهم أن نتذكر الأشياء الجيدة ... يجب أن نمتنع عن إصدار الأحكام لمجرد أن الرفيق هو قذر ، فاسد سوب "" ^[129]

سجل كاتب سيرة واين مايكل مون عادات شرب واين. ^[21] وفقًا لمذكرات Sam O'Steen ، Cut to the Chase ، عرف مديرو الاستوديو تصوير مشاهد واين قبل الظهر ، لأنه بحلول فترة ما بعد الظهر ، "كان مخمورًا". ^[130] كان مدخنًا للسجائر منذ صغره وتم تشخيص إصابته بسرطان الرئة في عام 1964. وخضع لعملية جراحية ناجحة لإزالة رئته اليسرى بالكامل ^[92]واثنين من الضلوع. على الرغم من الجهود التي بذلها شركاؤه في العمل لمنعه من الكشف عن مرضه خوفًا من أن يكلفه العمل ، أعلن واين أنه مصاب بالسرطان ودعا الجمهور لإجراء فحوصات وقائية. بعد خمس سنوات ، تم إعلان واين خالٍ من السرطان. وينسب الفضل إلى واين في صياغة مصطلح "Big C" باعتباره تعبيرًا ملطفًا عن السرطان. ^[131]

كان ماسونيًا ، ماجستير ميسون في ماريون مكدانيل لودج رقم 56 F&AM ، في توكسون ، أريزونا . ^{[132] [133] [134]} أصبح ماسون من الطقوس الاسكتلندية من الدرجة الثانية والثلاثين وانضم لاحقًا إلى معبد ملائكة ضريح في لوس أنجلوس. أصبح عضوًا في York Rite . ^{[135] [136]} خلال أوائل الستينيات ، سافر واين كثيرًا إلى بنما ، واشترى جزيرة تابورسيلو قبالة الساحل. تم بيعها من قبل تركته عند وفاته.

كان يخت واين ، Wild Goose ، أحد ممتلكاته المفضلة. احتفظ بها راسية في نيوبورت بيتش هاربور ، وأدرجت في السجل الوطني الأمريكي للأماكن التاريخية في عام 2011. ^[137]

كان واين مغرمًا بالأدب ، وكان مؤلفوه المفضلون هم تشارلز ديكنز وآرثر كونان دويل وأجاثا كريستي . كانت كتبه المفضلة ديفيد كوبرفيلد ، وروايات كونان دويل التاريخية The White Company و Sir Nigel . في The Quiet Man ، يخبر واين ميكايلين "Óge" Flynn أنه يبلغ ستة أقدام "أربعة ونصف" (194 سم) ، وهو ارتفاع تدعمه أرملته بيلار واين في كتابها John Wayne: My Life With the Duke . ^[138] استخدم نفس مسدس كولت أحادي العمل من طراز 1873 في العديد من الغرب الذي ظهر فيه. ^{[139] [140]}

أسلوب التمثيل

في عام 1974 ، كتب الناقد السينمائي تشارلز تشامبلن عن واين: "واين هو ممثل صور متحركة ، أولاً وأخيراً ودائمًا ، والذي يعرف بقوة مثل أي شخص آخر ما يعنيه ذلك. التي لا تزال تُعرض على التلفزيون الصباحي ، كان لدى واين حضور عبر العدسات والمصاريع ودخل الفيلم دون أن يتضاءل ". ^[141] قال عنه جون فورد : "إنه ليس شيئًا من كتاب ، تحكمه قواعد التمثيل. إنه يصور جون واين ، رجل أمريكي قاس. إنه ليس أحد هؤلاء الممثلين ، كما أرسلوا هنا من مدارس الدراما في نيويورك ، إنه حقيقي وطبيعي تمامًا ". لاحظ لي ستراسبيرغ أن واين ، على نفس المنوال مع زملائه الممثلين سبنسر تريسي وجاري كوبر، "حاول ألا تتصرف بل كن على طبيعتك".

اعتبر واين نفسه مفاعلًا وليس فاعلًا ، وشعر أن الفرق بين التمثيل الجيد والسيئ يكمن في التمثيل ورد الفعل. وأوضح هذا الاختلاف: "في الصورة السيئة ، تراهم يتصرفون في كل مكان. في صورة جيدة ، يتفاعلون بطريقة منطقية مع الموقف الذي يتواجدون فيه ، وبالتالي يمكن للجمهور التماهي مع الممثلين." عندما سئل عن أسلوبه في التمثيل ، علق واين: "قرأت سطورًا درامية بشكل غير درامي وأتفاعل مع المواقف بشكل طبيعي. هذا ليس بالبساطة التي يبدو عليها. لقد قضيت جزءًا كبيرًا من حياتي أحاول القيام بذلك بشكل جيد وأنا لم يتجاوز التعلم بعد ". مثل الكثير من الممثلين من جيله ، لم يعجب واين أسلوب التمثيل ، وقال ذات مرة عنهم: "دع هؤلاء الممثلين الذين اختاروا أنوفهم يحصلون على كل الحوار ،^[142]

هوارد هوكس ، الذي أخرجه في خمسة أفلام ، شعر أنه بعد أن فقد إحدى رئتيه ، أصبح واين ممثلاً أفضل بكثير. أوضح هوكس: "بسبب فقدان الرئة ، واين يقرأ سطوره بشكل مختلف. يتوقف مؤقتًا في أغرب الأماكن لمجرد أنه لم يحصل على التنفس الذي اعتاد عليه. هذا الجهاز فعال للغاية ، لأنك تبقي عينيك عليه. وانتظره حتى ينتهي ، لأنك لا تعرف ما الذي سيأتي بعد ذلك ". لاحظ راؤول والش : "واين يتخلف ، وهو فعّال للغاية ، ليس لأنه يحاول التراجع - من الصعب القيام به إذا حاولت - ولكن لأنه لا يستطيع المبالغة في التصرف." ^[143]

على الرغم من شعبيته في شباك التذاكر ، غالبًا ما تعرض وين لانتقادات بسبب لعب نفس النوع من الشخصيات خلال معظم حياته المهنية. في مقابلة عام 1969 مع روجر إيبرت ، لاحظ واين: "بالطبع ، أعطوني أشياء جون واين كثيرًا ، وادعي أنني ألعب دائمًا نفس الدور. يبدو أنه لا أحد يتذكر مدى اختلاف الزملاء في The Quiet Man أو Iwo Jima ، أو الشريط الأصفر ، حيث كنت في الخامسة والثلاثين من عمري ألعب دور رجل يبلغ من العمر 65 عامًا. للبقاء نجماً ، عليك أن تصطحب معك بعضًا من شخصيتك. يمكن لآلاف الممثلين الجيدين أن يحملوا مشهدًا ، لكن على النجم أن يحمل المشهد مع ذلك ، دون التطفل ، اسمح لبعض من شخصيته بالدخول فيه ". ^[144]

تراث

الجوائز والاحتفالات والمعالم

تم الاعتراف رسميًا بمكانة واين الدائمة كأمريكي مبدع من قبل حكومة الولايات المتحدة في شكل أعلى وسامتين مدنيتين. في عيد ميلاده الثاني والسبعين في 26 مايو 1979 ، حصل واين على الميدالية الذهبية للكونغرس . شهد شخصيات هوليوود والقادة الأمريكيون من مختلف الأطياف السياسية ، بما في ذلك مورين أوهارا ، وإليزابيث تايلور ، وفرانك سيناترا ، ومايك فرانكوفيتش ، وكاثرين هيبورن ، والجنرال والسيدة عمر برادلي ، وغريغوري بيك ، وروبرت ستاك ، وجيمس أرنس ، وكيرك دوغلاس . للكونغرس لدعم الجائزة.أدلى روبرت ألدريتش ، رئيس نقابة المخرجين الأمريكية ، ببيان بارز بشكل خاص:

من المهم بالنسبة لك أن تعرف أنني ديمقراطي مسجل ، وعلى حد علمي ، لا أشارك أيًا من الآراء السياسية التي يتبناها ديوك. ومع ذلك ، سواء كان جون واين سيئ التصرف أو يتمتع بصحة جيدة ، فهو بعيد جدًا عن التصويب السياسي العادي في هذا المجتمع. بسبب شجاعته وكرامته ونزاهته وبسبب مواهبه كممثل وقوته كقائد ودفئه كإنسان طوال حياته المهنية اللامعة ، فإنه يستحق مكانًا فريدًا في قلوبنا وعقولنا. في هذه الصناعة ، غالبًا ما نحكم على الناس ، أحيانًا بشكل غير عادل ، بالسؤال عما إذا كانوا قد دفعوا مستحقاتهم. لقد دفع جون واين مستحقاته مرارًا وتكرارًا ، وأنا فخور بأن أعتبره صديقًا وأنا أؤيد بشدة اعتراف حكومتي بطريقة مهمة بالمساهمة التي قدمها السيد واين. ^[145]

حصل واين بعد وفاته على وسام الحرية الرئاسي في 9 يونيو 1980 ، من قبل الرئيس جيمي كارتر. وكان قد حضر حفل تنصيب كارتر عام 1977 "كعضو في المعارضة الموالية " ، على حد وصفه. في عام 1998 ، حصل على جائزة Naval Heritage Award من مؤسسة البحرية الأمريكية التذكارية لدعمه للبحرية والجيش خلال مسيرته السينمائية. في عام 1999 ، عين المعهد الأمريكي للسينما واين في المركز الثالث عشر من بين أعظم أساطير الشاشة الذكور في سينما هوليوود الكلاسيكية.

تم تسمية العديد من المواقع العامة تكريما لواين ، بما في ذلك مطار جون واين في مقاطعة أورانج ، كاليفورنيا ، حيث يقف تمثال الفروسية البرونزي الذي يبلغ ارتفاعه 9 أقدام (2.7 م) عند المدخل ؛ ^[114] مرسى جون واين ^[147] الذي ورث فيه واين الأرض بالقرب من سكويم ، واشنطن . مدرسة جون واين الابتدائية ( PS 380 ) في بروكلين ، نيويورك ، والتي تضم 38 قدمًا (12 مترًا) لوحة جدارية من الفسيفساء للفنان النيويوركي نوكس مارتن ^[148] بعنوان "جون واين والحدود الأمريكية" ؛ ^[149]وأكثر من 100 ميل (160 كم) يسمى "جون واين بايونير تريل" في حديقة آيرون هورس الحكومية بواشنطن . تم نصب تمثال برونزي أكبر من الحجم الطبيعي لواين فوق حصان في زاوية شارع لا سينيجا بوليفارد ويلشاير بوليفارد في بيفرلي هيلز ، كاليفورنيا ، في المكاتب السابقة لشركة Great Western Savings and Loan Corporation ، والتي كان واين يمتلكها قدم عددًا من الإعلانات التجارية. في مدينة ماريكوبا ، أريزونا ، جزء من طريق ولاية أريزونا 347 يسمى جون واين باركواي ، الذي يمر عبر وسط المدينة.

في عام 2006 ، افتتح أصدقاء واين وشريكه السابق في أريزونا لويس جونسون فعاليات "Louie and the Duke Classics" التي استفادت منها مؤسسة جون واين للسرطان ^[150] وجمعية السرطان الأمريكية . ^{[151] [152]} يشمل الحدث الذي يستمر عطلة نهاية الأسبوع كل خريف في كازا غراندي ، أريزونا ، بطولة جولف ، ومزادًا لتذكارات جون واين ، ومسابقة شد الفريق . ^[151]

أقيمت العديد من الاحتفالات في 26 مايو 2007 ، الذكرى المئوية لميلاد واين. احتفال في مسقط رأس جون واين في وينترست ، أيوا ، شمل عشاء عربة تشاك ، وحفلات موسيقية لمايكل مارتن مورفي و رايدرز إن ذا سكاي ، و Wild West Revue بأسلوب عرض بافالو بيل للغرب المتوحش ، وندوة كاوبوي مع شخصيات واين. والمنتجين والعملاء. عرضت أفلام واين بشكل متكرر في المسرح المحلي. تم تمهيد الأرضية لمتحف جون واين بيرثبليس الجديد ومركز التعلم في حفل يتكون من أكثر من 30 من أفراد عائلة واين ، بما في ذلك ميليندا واين مونيوز وعيسى وإيثان وماريسا واين. في وقت لاحق من ذلك العام ، أدخل حاكم ولاية كاليفورنيا أرنولد شوارزنيجر والسيدة الأولى ماريا شرايفر واين فيقاعة مشاهير كاليفورنيا ، وتقع في متحف كاليفورنيا للتاريخ والمرأة والفنون . ^[153]

في عام 2016 ، اقترح عضو الجمعية الجمهوري ماثيو هاربر تعليم 26 مايو كـ "يوم جون واين" في كاليفورنيا. ^[154] تم إلغاء هذا القرار بأغلبية 35 صوتًا مقابل 20 صوتًا ، نظرًا لآراء واين بشأن العرق ودعمه للمنظمات المثيرة للجدل مثل جمعية جون بيرش ولجنة الأنشطة غير الأمريكية في مجلس النواب. ^{[154] [155]}

رمز أمريكي

ارتقى واين إلى ما هو أبعد من الاعتراف النموذجي لممثل مشهور إلى رمز دائم يرمز إلى القيم والمثل الأمريكية وينقلها. ^[156] باستخدام قوة الاتصال من خلال الأفلام الصامتة والراديو ، كان واين فعالاً في خلق ثقافة وطنية من مناطق متفرقة من الولايات المتحدة ، وجعل إنشاء بطل قومي ممكنًا. ^[157] بحلول منتصف حياته المهنية ، كان واين قد طور صورة أكبر من الحياة ، ومع تقدم حياته المهنية ، اختار أدوارًا لا تؤثر على صورته خارج الشاشة. ^[158] جسَّد واين رمز الرجولة الأمريكية القوية والفردية الصارمة في كل من أفلامه وحياته. ^[159] في حفلة عام 1957 ، واجه واين الممثل كيرك دوجلاسحول قرار الأخير بلعب دور فنسنت فان جوخ في فيلم Lust for Life ، قائلاً: "Christ ، Kirk ، كيف يمكنك أن تلعب دورًا كهذا؟ هناك القليل جدًا منا. الشخصيات. ليس هؤلاء المثليين الضعفاء ". ^[160] ومع ذلك ، كان الممثل مارلون براندو ينتقد بشكل خاص شخصية واين العامة وعدم الحساسية الثقافية لشخصيات واين ، مجادلًا في برنامج ديك كافيت ، "نحن [الأمريكيين] نحب أن نرى أنفسنا كما يراها جون واين. هي دولة تدافع عن الحرية والصواب والعدالة "قبل أن تضيف أن" الأمر ببساطة لا ينطبق ". ^{[161] [162]}

بدأ صعود واين لكونه بطل حرب الأفلام الجوهري في التبلور بعد أربع سنوات من الحرب العالمية الثانية ، عندما تم إطلاق فيلم Sands of Iwo Jima (1949). تم وضع آثار أقدامه في مسرح Grauman الصيني في هوليوود في الخرسانة التي تحتوي على رمل من Iwo Jima . ^[163] نمت مكانته بشكل كبير وأسطوري لدرجة أنه عندما زار الإمبراطور الياباني هيروهيتو الولايات المتحدة في عام 1975 ، طلب مقابلة جون واين ، التمثيل الرمزي لعدو بلاده السابق. ^[164] وبالمثل عندما زار الزعيم السوفيتي نيكيتا خروتشوف الولايات المتحدة في عام 1959 ، قدم طلبين: زيارة ديزني لاند ومقابلة واين. ^[165]

في استطلاع موشن بيكتشر هيرالد لأفضل عشر نجوم في مجال كسب المال ، تم إدراج واين في عامي 1936 و 1939. ^[166] ظهر في استطلاع شباك التذاكر المماثل في عامي 1939 و 1940. ^[167] في حين أن هذين الاستطلاعين هما حقًا إشارة فقط من شعبية نجوم المسلسلات ، ظهر واين أيضًا في استطلاع أفضل عشرة صناع أموال لجميع الأفلام من عام 1949 إلى 1957 ومن 1958 إلى 1974 ، وحصل على المركز الأول في أعوام 1950 و 1951 و 1954 و 1971. بإجمالي 25 عامًا على في القائمة ، يظهر واين أكثر من أي نجم آخر ، متجاوزًا كلينت إيستوود (21) الذي يحتل المركز الثاني. ^[168]

واين هو الممثل الوحيد الذي ظهر في كل طبعة من استطلاع هاريس السنوي لأكثر ممثلي الأفلام شهرة ، والممثل الوحيد الذي ظهر في القائمة بعد وفاته. كان واين في المراكز العشرة الأولى في هذا الاستطلاع لمدة 19 عامًا متتالية ، بدءًا من عام 1994 ، بعد 15 عامًا من وفاته. ^[169]

أعلنت ميلين ديمونجوت في مقابلة تم تصويرها عام 2015: " غاري كوبر كان رائعًا ، هناك يجب أن أقول ، الآن ، كان جزءًا من النجوم ، غاري كوبر ، كاري غرانت ، جون واين ، هؤلاء الأمريكيون العظماء الذين قابلتهم كانوا حقًا لا يصدقون يا رفاق ، لم يعد هناك مثلهم بعد الآن ". ^[170]

مؤسسة جون واين للسرطان

تأسست مؤسسة John Wayne Cancer Foundation في عام 1985 تكريماً لجون واين ، بعد أن منحت عائلته استخدام اسمه (وتمويل محدود) لمواصلة الكفاح ضد السرطان. ^[171] تتمثل مهمة المؤسسة في "جلب الشجاعة والقوة والعزيمة لمكافحة السرطان". ^[171] تقدم المؤسسة الأموال للبرامج المبتكرة التي تعمل على تحسين رعاية مرضى السرطان ، بما في ذلك البحث والتعليم والتوعية والدعم. ^[171]

خلاف مع جامعة ديوك

تبيع شركة John Wayne Enterprises التي يقع مقرها في نيوبورت بيتش بولاية كاليفورنيا ، وهي شركة يديرها ورثة واين ، منتجات ، بما في ذلك كنتاكي بوربون المستقيمة ، التي تحمل العلامة التجارية "ديوك" وتستخدم صورة واين. عندما حاولت الشركة وضع علامة تجارية على الصورة الظاهرة على إحدى الزجاجات ، جامعة ديوك في دورهام بولاية نورث كارولينا، قدم إشعارًا بالاعتراض. وفقًا لوثائق المحكمة ، حاول ديوك ثلاث مرات منذ عام 2005 منع الشركة من وضع علامة تجارية على الاسم. طلبت الشركة تصريحًا يسمح بتسجيل علامتها التجارية. وجاء في شكوى الشركة المرفوعة في محكمة فيدرالية أن الجامعة "لا تمتلك كلمة" ديوك "في جميع السياقات ولجميع الأغراض". لم يكن الموقف الرسمي للجامعة هو عدم الاعتراض بشرط ظهور صورة واين بالاسم. ^[172] في 30 سبتمبر 2014 ، رفض القاضي الفيدرالي ديفيد كارتر دعوى الشركة في مقاطعة أورانج بولاية كاليفورنيا ، وقرر أن المدعين قد اختاروا الاختصاص القضائي الخطأ. ^[173]

فيلموغرافيا

بين عامي 1926 و 1977 ، ظهر واين في أكثر من 170 فيلمًا. وفقًا لـ Quigley Polling ، الذي أقيم كل عام منذ عام 1932 للعثور على كبار نجوم شباك التذاكر ، تم اختيار John Wayne كأفضل صانع للمال (اعتبارًا من 2005). ^[174]

الأدوار الفائتة

• رفض واين الدور الرئيسي في فيلم High Noon عام 1952 لأنه شعر أن قصة الفيلم كانت قصة رمزية ضد القائمة السوداء ، والتي دعمها بنشاط. في مقابلة عام 1971 ، قال واين إنه يعتبر High Noon "أكثر شيء غير أمريكي رأيته في حياتي كلها" ، وأنه "لن يندم أبدًا لأنه ساعد في إخراج كاتب السيناريو كارل فورمان [الذي تم إدراجه لاحقًا في القائمة السوداء]" من البلد". ^{[23] : 142}
• تقول أسطورة حضرية أنه في عام 1955 ، رفض واين دور مات ديلون في المسلسل التلفزيوني الطويل Gunsmoke وأوصى جيمس Arness ، بدلاً من ذلك. بينما اقترح Arness للجزء وقدمه في مقدمة الحلقة الأولى ، لم يكن أي نجم سينمائي من مكانة واين قد اعتبر دورًا تلفزيونيًا في ذلك الوقت. ^[175]
• كتب كاتب سيرة تيري ساوثرن لي هيل أن دور الرائد تي جيه "كينغ كونغ" في د. سترينجلوف (1964) كُتب في الأصل مع وضع واين في الاعتبار ، وأن ستانلي كوبريك عرض عليه الجزء بعد إصابة بيتر سيلرز في كاحله أثناء التصوير ؛ رفضه على الفور. ^[176] بينما ذهب سيلرز للعب ثلاثة أدوار أخرى في الفيلم ، لعب سليم بيكنز دور كونج.
• في عام 1966 ، قبل واين دور الرائد رايزمان في The Dirty Dozen (1967) ، وطلب من Metro-Goldwyn-Mayer إجراء بعض التغييرات على النص ، لكنه انسحب في النهاية من المشروع لعمل The Green Berets . تم استبداله بـ Lee Marvin . ^[177]
• على الرغم من أن واين قام بحملة نشطة للحصول على دور البطولة في Dirty Harry (1971) ، قررت شركة Warner Bros. أنه في سن 63 كان كبيرًا جدًا ، وألقت كلينت إيستوود البالغ من العمر 41 عامًا . ^[178]
• قدم المخرج بيتر بوجدانوفيتش وكاتب السيناريو لاري ماكمورتري فيلمًا في عام 1971 بعنوان Streets of Laredo شارك في البطولة واين جنبًا إلى جنب مع جيمس ستيوارت وهنري فوندا . لقد تصوروا أنها غربية من شأنها أن تسد الستار الأخير على هوليوود ويسترنز. وافق كل من ستيوارت وفوندا على الظهور فيه ، ولكن بعد تفكير طويل ، رفض واين ذلك ، مشيرًا إلى شعوره بأن شخصيته كانت متخلفة وغير مثيرة للاهتمام أكثر من تلك الخاصة بنجومه المشاركين ، والذي كان يعتمد إلى حد كبير على توصية جون فورد بعد الاطلاع على النصي. تم تأجيل المشروع لحوالي 20 عامًا ، حتى أعاد ماكمورتري كتابة السيناريو الأصلي الذي كتبه بالاشتراك مع بوجدانوفيتش ووسّع نطاقه لجعل الرواية والمسلسل التلفزيوني التالي.لونسوم دوف ، مع تومي لي جونز في دور واين وروبرت دوفال الذي لعب الجزء الذي كتب في الأصل لستيوارت في المسلسل الشهير للغاية.
• عرض ميل بروكس على واين دور Waco Kid (الذي لعبه في النهاية جين وايلدر ) في Blazing Saddles (1974). بعد قراءة السيناريو ، رفض واين خوفًا من أن يكون الحوار "قذرًا جدًا" بالنسبة لصورته الصديقة للعائلة ، لكنه أخبر بروكس أنه سيكون "الأول في الصف" لمشاهدة الفيلم. ^{[179] [180]}
• عرض ستيفن سبيلبرغ على كل من واين وتشارلتون هيستون دور اللواء جوزيف ستيلويل في عام 1941 مع اعتبار واين أيضًا حجابًا في الفيلم. بعد قراءة النص ، قرر واين عدم المشاركة بسبب اعتلال صحته ، لكنه حث أيضًا سبيلبرغ على عدم متابعة المشروع. شعر كل من واين وهيستون أن الفيلم كان غير وطني. يتذكر سبيلبرغ ، "كان [واين] فضوليًا حقًا ولذلك أرسلت له النص. اتصل بي في اليوم التالي وقال إنه شعر أنه فيلم غير أمريكي تمامًا ، ولا ينبغي أن أضيع وقتي في صنعه. قال ، "كما تعلم ، كانت تلك حربًا مهمة ، وأنت تسخر من حرب أودت بحياة الآلاف في بيرل هاربور. لا تمزح بشأن الحرب العالمية الثانية". ^[181]

الجوائز والترشيحات

جوائز الاوسكار

سنة	عمل	فئة	نتيجة
1950	رمال ايو جيما	افضل ممثل	رشح
1961	ألامو	أفضل صورة	رشح
1970	صحيح الحصباء	افضل ممثل	فاز - ربح

جوائز جولدن جلوب

سنة	عمل	فئة	نتيجة
1953	غير متاح	جائزة هنريتا (الفيلم المفضل في العالم - ذكر)	فاز - ربح
1966	غير متاح	جائزة سيسيل بي ديميل	تكريم [182]
1970	صحيح الحصباء	أفضل ممثل - فيلم دراما	فاز - ربح

جوائز جرامي

سنة	عمل	فئة	نتيجة
1972	أمريكا ، لماذا أحبها	أفضل ألبوم منطوق	رشح [183]

جائزة الكرات النحاسية

في عام 1973 ، دعت هارفارد لامبون ، وهي ورقة بحثية ساخرة يديرها طلاب جامعة هارفارد ، واين لتلقي جائزة الكرات النحاسية ، التي تم إنشاؤها على شرفه ، بعد أن وصفه بأنه "أكبر احتيال في التاريخ". قبل واين الدعوة كفرصة للترويج لفيلم McQ الذي تم إصداره مؤخرًا ، وعرضت قافلة تابعة لجيش Fort Devens نقله إلى ميدان هارفارد على متن ناقلة جند مدرعة . ^{[184] [185]} أقيم الحفل في 15 يناير 1974 ، في مسرح هارفارد سكوير وتم تقديم الجائزة رسميًا تكريما لـ "الرجولية البارزة والميل إلى اللكم الناس". ^[186]على الرغم من أن القافلة قوبلت باحتجاجات من قبل أعضاء حركة الهنود الأمريكيين وآخرين ، ألقى بعضهم كرات الثلج ، إلا أن واين استقبل بحفاوة بالغة من الجمهور عندما سار على المسرح. ^[184] بدأ تحقيق داخلي في تورط الجيش في ذلك اليوم. ^[185]

الجوائز والتكريمات الإضافية

• 1970 ، حصل على وسام جوقة الشرف DeMolay
• 1970 ، حصل على جائزة اللوحة الذهبية للأكاديمية الأمريكية للإنجاز ^{[187] [188]}
• 1973 حصل على الميدالية الذهبية من المؤسسة الوطنية لكرة القدم
• 1974 ، تم إدراجه في قاعة الفنانين الغربيين العظماء في متحف كاوبوي والتراث الغربي الوطني
• 1979 ، حصل على الميدالية الذهبية للكونغرس
• 1980 ، مُنح وسام الحرية الرئاسي ، أعلى وسام مدني في البلاد ، من قبل الرئيس جيمي كارتر
• 1986 ، تم إدراجه في قاعة مشاهير DeMolay

انظر أيضا

المراجع

الحواشي

اقتباسات

Sources

• روبرتس ، راندي ؛ أولسون ، جيمس س. (1995). جون واين: أمريكي . نيويورك: فري برس. رقم ISBN 978-0-02-923837-0.

قراءات إضافية

روابط خارجية

• الموقع الرسمي
• مؤسسة جون واين للسرطان
• معهد جون واين للسرطان
• ملف FBI على جون واين
• مسقط رأس الموقع الرسمي لجون واين
• جون واين في شجونه 
• جون واين في ال TCM Movie Database
• جون واين في أول موفي
• "On the Set of The Alamo" : لقطات من وراء الكواليس من إنتاج الفيلم ، من أرشيف تكساس للصورة المتحركة
• الفيلم القصير تقرير فيلم الموظفين 66-28A (1966) متاح للتنزيل المجاني في أرشيف الإنترنت .
• جون واين في العثور على قبر