جواكين فينيكس

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى الملاحة اذهب الى البحث

جواكين فينيكس
لقطة رأس لجواكين فينيكس في الدورة 68 لمهرجان برلين السينمائي الدولي عام 2018
فينيكس في مهرجان برلين السينمائي الدولي 2018
وُلِدّ
خواكين رافائيل القاع

( 1974/10/28 )28 أكتوبر 1974 (سن 47)
سان خوان ، بورتوريكو
اسماء اخرىليف فينيكس
إشغال
  • الممثل
  • منتج
  • ناشط في مجال حقوق الحيوان
سنوات النشاط1982 حتى الآن
يعمل
فيلموغرافيا
شريك (ق)روني مارا
(2016 إلى الوقت الحاضر ؛ خطوبة)
أطفال1
الآباء)
الأقارب
الجوائزالقائمة الكاملة

خواكين رافائيل فينيكس ( / hw ɑː ˈ k iː n / ؛ né Bottom ؛ من مواليد 28 أكتوبر 1974) هو ممثل أمريكي. اشتهر بلعبه شخصيات مظلمة وغير تقليدية في الأفلام المستقلة ، وقد حصل على العديد من الجوائز ، بما في ذلك جائزة الأوسكار وجائزة الأكاديمية البريطانية للأفلام وجائزة جرامي وجائزتي غولدن غلوب . في عام 2020 ، وصفته صحيفة نيويورك تايمز بأنه أحد أعظم الممثلين في القرن الحادي والعشرين. [3]

بدأ فينيكس حياته المهنية بالظهور في مسلسل تلفزيوني في أوائل الثمانينيات مع شقيقه ريفر . كانت أولى أدواره السينمائية الرئيسية في SpaceCamp (1986) و Parenthood (1989). خلال هذه الفترة ، كان يُنسب إليه لقب Leaf Phoenix ، وهو الاسم الذي أطلقه على نفسه. استعاد اسمه الأول عند ولادته في أوائل التسعينيات وحصل على إشادة من النقاد لأدواره الداعمة في الدراما الكوميدية To Die For (1995) وفيلم الفترة Quills (2000). تلقى Phoenix مزيدًا من الإشادة النقدية وترشيحًا لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عن تصويره Commodus في الدراما التاريخية Gladiator(2000). نجح في أفلام الرعب Signs (2002) و The Village (2004) ، الدراما التاريخية Hotel Rwanda (2004) ، وفاز بجائزة Grammy Award ، وجائزة Golden Globe وترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عن تصويره. الموسيقار جوني كاش في السيرة الذاتية Walk the Line (2005).

بعد إجازة قصيرة ، قام Phoenix بدور البطولة في الدراما النفسية The Master (2012) ، وفاز بكأس Volpi لأفضل ممثل وحصل على ترشيحه الثالث لجائزة الأوسكار. حصل على ترشيحات لجائزة غولدن غلوب عن أدواره في الدراما الرومانسية هي (2013) و الجريمة الهجاء Inherent Vice (2014) ، وفاز بجائزة مهرجان كان السينمائي لأفضل ممثل عن فيلم الإثارة النفسية You Were Never Really Here (2017). فاز فينيكس بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عن دوره في شخصية العنوان في فيلم Joker (2019).

فينيكس ناشط في مجال حقوق الحيوان . لقد كان نباتيًا منذ أن كان في الثالثة من عمره ويدعم بانتظام القضايا الخيرية وأنتج العديد من الأفلام الوثائقية حول الاستهلاك العالمي للحوم وتأثيره على البيئة. إنه على علاقة مع الممثلة روني مارا ، وأنجب منها ابنًا.

الحياة المبكرة وخلفية التمثيل

وُلد جواكين رافائيل بوتوم في 28 أكتوبر 1974 ، في منطقة ريو بيدراس في سان خوان ، بورتوريكو ، [4] إلى جون لي بوتوم ، مؤسس شركة بستنة الحدائق ، وأرلين "هارت" بوتوم (ني دونيتز) ، التي كانت سكرتيرة تنفيذية في NBC والتي كانت علاقتها بوكيل تعمل على توفير عمل تمثيلي لأطفالها. [5] هو الثالث من بين خمسة أطفال ، بعد نهر (1970-1993) والمطر (مواليد 1972) ، وسابقه ليبرتي (مواليد 1976) والصيف(مواليد 1978) ، وجميعهم شاركوا في التمثيل. لديه أيضًا أخت غير شقيقة تدعى Jodean (مواليد 1964) من علاقة والده السابقة. [6] كان والده كاثوليكيًا من فونتانا بكاليفورنيا وكان من أصول إنجليزية وألمانية وفرنسية. [7] كان جده لأمه ، ماير دونيتز ، يهوديًا روسيًا ، وكانت جدته لأمه ، مارغيت ليفكوويتز ، يهودية مجرية . كانا كلاهما من اليهود الأشكناز الذين أقاموا في مدينة نيويورك. [8] التقى والدا فينيكس عندما كانت والدته تتنقل في كاليفورنيا وتزوجا بعد أقل من عام من الاجتماع. [9]

بعد فترة وجيزة من ولادة الطفل الثاني ، انضموا إلى طائفة دينية تسمى أبناء الله وبدأت في السفر في جميع أنحاء أمريكا الجنوبية وبورتوريكو في منطقة البحر الكاريبي كمبشرين مسيحيين ، حيث ولد الطفلان التاليان. في نهاية المطاف ، أصيبوا بخيبة أمل من أبناء الله ورحلوا في عام 1977 ، وهم يعارضون قواعد الطائفة المشوهة بشكل متزايد ، ولا سيما ممارسة الصيد الغزلي . [10] ولد الطفل الخامس في فلوريدا حيث استقرت الأسرة لفترة. في هذا الوقت أيضًا ، تبنوا بشكل قانوني لقب فينيكس ، مستوحى من الطائر الأسطوري الذي ينهض من رماده ، ويرمز إلى بداية جديدة. [1]عندما كان فينيكس في الثالثة من عمره ، شهد هو وإخوته الأكبر سناً أسماكاً تُقتل بينما ألقى الصيادون بهم بعنف على المسامير في الحائط. هذا الفعل جعل الأسرة بأكملها تتحول إلى نباتية . [11] كما بدأ يطلق على نفسه اسم "Leaf" ، بعد أن استوحى أفكاره من قضاء الوقت بالخارج في جرف أوراق الشجر ورغبته في الحصول على اسم مرتبط بالطبيعة مثل إخوته. [2] أصبح Leaf هو الاسم الذي استخدمه قبل أن يغيره مرة أخرى إلى اسم ولادته Joaquin في سن الخامسة عشرة. [1]

في عام 1979 ، بعد أن اضطر والد فينيكس إلى التوقف عن العمل بسبب إصابة قديمة في العمود الفقري ، انتقلت العائلة بأكملها إلى لوس أنجلوس حيث التقت الأم بعميلة أطفال رفيعة المستوى تُدعى إيريس بيرتون ، والتي دفعت الأطفال إلى الإعلانات التجارية وأجزاء صغيرة على التلفزيون. [12] ظهر لأول مرة في التمثيل إلى جانب شقيقه في المسلسل التلفزيوني Seven Brides for Seven Brothers في حلقة 1982 "Christmas Song". [13] قال عن أول تمثيل له:

الفرح اللحظي. أكثر شيء ممتع. بالنسبة لبعض الأطفال ، هذه هي المرة الأولى التي يكسرون فيها كرة أو يسجلون هدفًا. بالنسبة لي ، كان هذا. كنت في الثامنة من عمري ، وأتذكر المشهد الأول على جهاز التلفزيون بوضوح شديد. وعرفت أنني أحببته - الإحساس الجسدي ؛ كم كانت قوية. هذا هو الشعور الذي كنت أطارده منذ ذلك الحين. [14]

في عام 1984 ، لعب فينيكس دور البطولة أمام شقيقه ريفر في ABC Afterschool Special بعنوان Backwards: The Riddle of Dyslexia ، حيث شاركوا في ترشيح أفضل ممثل شاب في فيلم عائلي مصنوع للتلفزيون في حفل جوائز الشباب السادس . [15] كما ظهر كضيف في مسلسل The Murder، She Wrote حلقة "We Off to Kill the Wizard" وحلقات فردية من The Fall Guy و Hill Street Blues . [16] [17] بعد عام ، ظهر فينيكس في الفيلم التلفزيوني Kids Don't Tell. لتكملة دخلهم ، غنى الأطفال أغانيهم الأصلية مثل "Gonna Make It" التي كتبها ريفر ، وحاولوا الحصول على المال في مطابقة القمصان والسراويل الصفراء. كما درسوا الرقص. أصبحت فينيكس راقصة شغوفة. [18] انسحب فينيكس من المدرسة الثانوية عندما أرسل ضفدعًا ميتًا عبر البريد ليقوم بتشريح دراساته في علم الأحياء ، مما دفعه إلى التوقف عن دراسته. غير راضين عن الحياة في لوس أنجلوس ، عادت عائلة فينيكس إلى فلوريدا ، واستقرت في غينزفيل . [5]

مهنة

1986-1999: العمل المبكر والعودة إلى التمثيل

قدم فينيكس فيلمه الطويل لأول مرة في فيلم المغامرة SpaceCamp (1986) عندما كان صبيًا صغيرًا يذهب إلى مركز كينيدي للفضاء للتعرف على برنامج الفضاء التابع لناسا ويخضع لتدريب رواد فضاء هواة. [13] تألق ضيفًا في سلسلة المختارات ألفريد هيتشكوك يقدم حلقة "نهاية سعيدة جدًا" في نفس العام ، حيث لعب دور طفل يبتز قاتل محترف ليقتل والده. [19] دور البطولة الأول لفينيكس كان في فيلم Russkies (1987) ، حول مجموعة من الأصدقاء الذين أقاموا صداقة مع جندي روسي خلال الحرب الباردة . [19]

في عام 1989 ، شارك فينيكس في دور جاري ، ابن أخ المراهق المنسحب لشخصية ستيف مارتن في الدراما الكوميدية " الأبوة " للمخرج رون هوارد . [20] حقق الفيلم نجاحًا في شباك التذاكر ، حيث حقق 126 مليون دولار في جميع أنحاء العالم مقابل ميزانيته البالغة 20 مليون دولار. [21] أشاد النقاد بالفيلم ، حيث سلط مراجعو IndieWire الضوء على طاقم الفيلم وأدائهم لامتلاكه قلبًا "محبوبًا حقًا ، وفي بعض الأحيان ثاقبًا ،" ووصف فينيكس بأنه "مراهق غاضب يمكن تصديقه بشكل رائع" ، في الأداء الذي حصل على ترشيحه لجائزة جائزة الفنان الشاب لأفضل ممثل شاب رائد في فيلم روائي طويل . [22] [23]تم إعادة تمثيل دور غاري في المسلسل بناءً على فيلم ليوناردو دي كابريو ، الذي درس أداء فينيكس من أجل الحصول عليه بشكل صحيح. [24] بعد أن أثبت نفسه كممثل طفل ، شعر فينيكس أنه لم يتلق أي عروض جذابة وقرر أخذ استراحة من التمثيل وسافر إلى المكسيك مع والده لتعلم اللغة الإسبانية. [25] عندما عاد إلى الولايات المتحدة ، اقترح شقيقه ريفر فينيكس أن يقوم فينيكس بتغيير اسمه مرة أخرى إلى جواكين وشجعه على البدء في التمثيل مرة أخرى. [5]

أقنع ريفر فينيكس ، الأخ الأكبر لفينيكس ، الذي توفي عام 1993 ، فينيكس بالعودة إلى التمثيل. [5]

في 31 أكتوبر 1993 ، مات ريفر بسبب جرعة زائدة خارج غرفة الأفعى في ويست هوليود . اتصل فينيكس ، الذي رافق أخيه وأخته الكبرى رين إلى النادي ، برقم 911 لطلب المساعدة لأخيه المحتضر. بعد الوفاة ، تم بث المكالمة الهاتفية مرارًا وتكرارًا في البرامج التلفزيونية والإذاعية. تراجعت العائلة إلى كوستاريكا هربًا من وهج وسائل الإعلام حيث تم تصوير الحدث على أنه قصة تحذيرية لشابة هوليود محاطة بالأساطير والتآمر. [26]

في عام 1995 ، عاد فينيكس إلى التمثيل في الكوميديا ​​السوداء لجوس فان سانت To Die For ، استنادًا إلى رواية تحمل نفس الاسم من تأليف جويس ماينارد ، والتي بدورها مستوحاة من قضية القتل باميلا سمارت . لعبت فينيكس دور جيمي إيميت ، وهو شاب مضطرب تغريه امرأة ( نيكول كيدمان ) لارتكاب جريمة قتل. عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 1995 وحقق نجاحًا ماليًا ونقديًا ، مع الناقدة في نيويورك تايمز جانيت ماسلينأشاد بأداء فينيكس ، وكتب "جيمي المسكين الشفقة. لعب السيد فينيكس ببراعة بتعبير خشن ومضطرب يجعله ممثلاً يجب مراقبته ، جيمي مغرم ومذعور من عدم أخلاقية سوزان اللطيفة. في ذلك ، يتحدث نيابة عنا جميعًا . " [27] [28]

في عام 1997 ، لعب فينيكس دور صانع مشاكل بلدة صغيرة في فيلم U Turn لأوليفر ستون ، ورجل فقير في حب امرأة غنية في Inventing the Abbotts . تم استلام الأفلام بمراجعات مختلطة وسلبية في الغالب ، ولم يكن أي منهما جيدًا في شباك التذاكر. [29] [30] في العام التالي ، لعب فينيكس دور البطولة في فيلم Clay Pigeons كشاب في بلدة صغيرة يصادق قاتل متسلسل. تم إصدار الفيلم لأداء شباك التذاكر الكئيب ولم يلق استحسان النقاد. [31] في فيلمه التالي ، 8 مم (1999) ، شارك فينيكس في دور البطولة كموظف في متجر فيديو للبالغين يساعد توم ويليس ( نيكولاس كيج) التحقيق في العالم السفلي للمواد الإباحية غير القانونية. تحول الفيلم إلى نجاح في شباك التذاكر ، حيث حقق 96 مليون دولار في جميع أنحاء العالم ، لكنه وجد القليل من المعجبين بين النقاد. [32]

2000-2010: اشادة نقدية ونجاح تجاري

فينيكس يحضر حدثًا لـ The Yards في مهرجان كان السينمائي لعام 2000

في عام 2000 ، شارك فينيكس في البطولة في ثلاثة أفلام. في أولهما ، صور نسخة خيالية من الإمبراطور الروماني كومودوس في فيلم ريدلي سكوت الملحمي التاريخي المصارع . تلقى الفيلم مراجعات إيجابية وحقق 457 مليون دولار في جميع أنحاء العالم ، مما يجعله ثاني أعلى فيلم في عام 2000 . [33] وصف كريس نشواتي من انترتينمنت ويكلي عمل فينيكس بأنه "أداء أكثر دقة في صناعة النجوم" عند مقارنته بالرائد راسل كرو ، حيث كتب "فينيكس يحول ما كان يمكن أن يكون بسهولة شريرًا كاريكاتوريًا إلى دراسة ثرية الطبقات لعلم الأمراض." [34] حصل Phoenix على ترشيحاته الأولى لجائزةجائزة الأوسكار وجائزة جولدن جلوب وجائزة بافتا في فئة أفضل ممثل مساعد. [35] أصبح هو وشقيقه الراحل ريفر أول إخوة يتم ترشيحهم لجوائز الأوسكار . حتى الآن ، هم الأخوة الوحيدون الذين يتمتعون بهذا التميز. [36]

يمثل فيلمه التالي أول تعاون له مع المخرج جيمس جراي في The Yards . فيلم الجريمة يتبع الفساد في ساحات السكك الحديدية في كوينز . على الرغم من فشلها في الأداء الجيد في شباك التذاكر ، [37] تلقى The Yards تقييمات إيجابية من النقاد حيث اعتبر الكثيرون أن أداء Phoenix هو الشرير البارز. [38] الإصدار الثالث لعام 2000 كان فيلم فيليب كوفمان Quills ، وهو فيلم إثارة ساخر مستوحى من حياة وعمل ماركيز دو ساد . صور فينيكس القس المتضارب أبي دي كولمير مقابل كيت وينسلت . عرض الفيلم لأول مرةفي مهرجان تيلورايد السينمائي وحقق نجاحًا متواضعًا في دار الفن حيث بلغ إجمالي أرباحه 17 مليون دولار في شباك التذاكر. [39] تم الترحيب بالثناء من النقاد مع بيتر ترافرز من رولينج ستون مدحًا فينيكس وكيميائه مع وينسلت ، قائلاً "فينيكس ، على لفة هذا العام مع Gladiator و The Yards ، يتفوق في جعل الكاهن شخصية مغر - خدعة أنيقة بالنظر إلى أن آبي الحقيقي كان أحدبًا يبلغ ارتفاعه أربعة أقدام. يولد وينسلت وفينيكس نيرانًا حقيقية ، لا سيما عندما يحلم آبي بسحق مادلين على المذبح ". [40] لأدواره المشتركة في ذلك العام ، حصل فينيكس على جائزة جمعية نقاد البث السينمائي لأفضل ممثل مساعد وجائزة المجلس الوطني للمراجعة لأفضل ممثل مساعد . [41]

في العام التالي ، تألق فينيكس في الفيلم الساخر جنود الجاموس كجندي في الجيش الأمريكي . أقيم العرض العالمي الأول في 2001 مهرجان تورونتو السينمائي الدولي في أوائل سبتمبر. ومع ذلك ، نظرًا لأن الفيلم كان هجاءً للجيش الأمريكي ، فقد تأخر عرضه المسرحي الأوسع لمدة عامين تقريبًا بسبب هجمات 11 سبتمبر ؛ تم إصداره أخيرًا في 25 يوليو 2003. [42] كتب نيف بيرس من بي بي سي أن "فينيكس ممتاز كجنرال إكس رقيب بيلكو ، مما يضمن أن شخصيته غير الأخلاقية المبهجة لا تفقد قلبها أبدًا - حيث تعرض الحنان والحب والحزن والخوف مثله خروج الألعاب عن السيطرة " [43]وحصل فينيكس على ترشيح لجائزة الفيلم البريطاني المستقل لأفضل ممثل . [44]

كان فيلم الخيال العلمي Signs (2002) أول تعاون لفينيكس مع المخرج M. Night Shyamalan . في الفيلم ، لعب دور ميريل هيس ، لاعب بيسبول سابق في دوري الصغرى ، اكتشف مع شقيقه الأكبر جراهام ( ميل جيبسون ) أن الأرض قد غزت من قبل كائنات فضائية . تلقى الفيلم آراء متباينة من النقاد ، ولكن تم الإشادة بأداء فينيكس ، حيث كتب الناقد بيتر ترافرز أن فينيكس "يسجل بشكل مثير للإعجاب ، حيث وجد الفكاهة والألم في هذا الصبي الضائع [...] لا يقوم أبدًا بخطوة خاطئة عندما يراقب ميريل بلا حول ولا قوة صخرة أخيه تنهار في أزمة إيمان يائسة ". [45]حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا ، حيث حقق 408.2 مليون دولار في جميع أنحاء العالم. [46]

في عام 2003 ، لعب فينيكس دور الزوج المتهور لمتزلج النجوم ( كلير دانس ) في الدراما الرومانسية لتوماس فينتربيرغ إنه كل شيء عن الحب ، [47] وأدى صوت كيناي في فيلم الرسوم المتحركة ديزني Brother Bear . عبّر فينيكس عن فرحته الشديدة كونه يلعب دورًا صوتيًا رائدًا في فيلم رسوم متحركة من إنتاج شركة ديزني ، قائلاً: "إن الذروة الحقيقية [في مسيرتي] هي أنني ألعب دور شخصية متحركة في أحد أفلام ديزني. أليس هذا هو الأعظم؟" [48] ​​حقق الفيلم 250.4 مليون دولار في جميع أنحاء العالم ، [49] وتم ترشيحه لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة . [50] تم استبداله بـباتريك ديمبسي في تكملة Brother Bear 2 . [51] لم شمل فينيكس مع شيامالان في فيلم الفترة The Village (2004). يدور الفيلم حول قرية يعيش سكانها في خوف من كائنات تعيش في الغابة وراءها ، ويشار إليها باسم "أولئك الذين لا نتحدث عنهم". لعب دور المزارع لوسيوس هانت ، وهو الدور الذي وجده كريستوفر أور من ذي أتلانتيك "متخلفًا". [52] على الرغم من تلقيه آراء متباينة في البداية ، [53] اجتذب الفيلم مراجعات بأثر رجعي بعد سنوات من صدوره. اعتبره العديد من النقاد أحد أفضل أفلام شيامالان ، مشيدين بأداء فينيكس "الرائع". [54]حقق الفيلم نجاحًا ماليًا ، حيث حقق 256.7 مليون دولار في جميع أنحاء العالم على ميزانيته البالغة 60 مليون دولار. [55]

في فيلمه التالي لهذا العام ، لعب دور البطولة أمام جون ترافولتا في فيلم الدراما Ladder 49 كرجل إطفاء في بالتيمور . استعدادًا للدور ، تدرب فينيكس لمدة شهرين مع إدارة مطافئ بالتيمور ، على إخماد الحرائق الفعلية. اعترف بأنه كان خائفًا من المرتفعات قبل أن يبدأ في إنتاج هذا الفيلم ، متذكرًا "وصلت إلى العمود ونظرت إلى الأسفل ولم أستطع فعل ذلك. لكنك خضت التدريب وهو يكشف مخاوفك ويساعدك على التغلب لهم. وانتهى بنا الأمر بالهبوط من برج من ستة طوابق وقد ساعد ذلك حقًا ". [56] حقق الفيلم 102.3 مليون دولار في شباك التذاكر [57] على الرغم من تلقيه آراء متباينة بشكل عام. [58] روجر ايبرتأعطى الفيلم 3.5 من أصل 4 نجوم ، مشيدا بأداء الفيلم. [59] آخر فيلم لفينيكس عام 2004 كان فندق رواندا تيري جورج ، حيث لعب دور المصور جاك داجليش. استنادًا إلى الإبادة الجماعية في رواندا ، يوثق الفيلم جهود Paul Rusesabagina ( Don Cheadle ) لإنقاذ حياة عائلته وأكثر من 1،000 لاجئ آخر من خلال توفير المأوى لهم في Hôtel des Mille Collines المحاصر . حقق الفيلم نجاحًا ماليًا معتدلًا [60] ولكنه حقق نجاحًا كبيرًا ، حيث تلقى تقريبًا آراء إيجابية بشكل شبه حصري من النقاد. [61] لأدائه في الفيلم ، رشح فينيكس لجائزةجائزة نقابة ممثلي الشاشة مع الممثلين. [62]

فينيكس يحضر العرض الأول لـ Walk the Line في 2005 مهرجان تورنتو السينمائي الدولي

في عام 2005 ، شارك فينيكس في البطولة جنبًا إلى جنب مع ريز ويذرسبون في فيلم جيمس مانجولد ، السير على الخط ، سيرة جوني كاش ، بعد أن وافق كاش بنفسه على فينيكس. [63] جميع المسارات الصوتية لكاش في الفيلم والموسيقى التصويرية المصاحبة يتم عزفها وغنائها بواسطة Phoenix. [64] عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان تيلورايد السينمائي ، وحقق في النهاية 186 مليون دولار في جميع أنحاء العالم. [65]تلقى أداء فينيكس آراء حماسية من النقاد وألهم الناقد السينمائي روجر إيبرت لكتابة ، "بعد معرفة ألبومات جوني كاش عن ظهر قلب ، أغمضت عينيّ للتركيز على الموسيقى التصويرية وقررت ، نعم ، هذا كان صوت جوني كاش كنت أستمع إليها. توضح الاعتمادات الختامية أن خواكين فينيكس هو الذي يؤدي الغناء ، وقد صُدمت بشدة ". [66] لتصويره لجوني كاش ، حصل على جائزة جولدن جلوب لأفضل ممثل - فيلم موسيقي أو كوميدي ، وجائزة جرامي لأفضل موسيقى تصويرية مجمعة لوسائل الإعلام المرئية عن الموسيقى التصويرية للفيلم. [67] حصل فينيكس أيضًا على ترشيح ثانٍ لجائزة الأوسكار ، وهو الأول له لأفضل ممثلبالإضافة إلى ترشيح BAFTA الثاني. [68] في وقت سابق من ذلك العام ، روى " أبناء الأرض " (2005) ، وهو فيلم وثائقي عن التحقيق في إساءة معاملة الحيوانات في مزارع المصانع ، ومصانع الحيوانات الأليفة ، والبحث العلمي. حصل على جائزة الإنسانية في مهرجان سان دييغو السينمائي عام 2005 ، لعمله ومساهمته في أبناء الأرض . [69] لاحظ فيلسوف حقوق الحيوان توم ريجان أنه "بالنسبة لأولئك الذين يشاهدون أبناء الأرض ، لن يكون العالم كما كان أبدًا". [70]

كانت أول مهمة إنتاج لفينيكس هي فيلم الإثارة We Own the Night (2007) ، حيث لعب دور مدير ملهى ليلي بوبي جرين / جروسينسكي الذي يحاول إنقاذ شقيقه ( مارك والبيرج ) والأب ( روبرت دوفال ) من قتلة المافيا الروس . عرض الفيلم الذي أخرجه جيمس جراي لأول مرة في مهرجان كان السينمائي لعام 2007 لمراجعات متباينة ؛ [71] أشاد روجر إيبرت بإخراج جراي والتمثيل ، لكنه انتقد سيناريو الفيلم لقلة الأصالة. [72] ديفيد إدلشتاين من مجلة نيويورك أثنى على فينيكس لإثارة صراع الفيلم ، وكتب أنه "قد يكون قاسياً بدون وجه فينيكس - تردده أقوى بطريقة ما من تصميم الممثلين الآخرين. لا توجد حيلة. إنه ليس ممثل يختفي في دور ولكنه رجل يختفي فيه نفسه [...] فينيكس يدرك حقيقة هذا الشخص. إنها مفارقة أعظم تمثيل ". [73]

في وقت لاحق من ذلك العام ، لعب دور أب مهووس بمعرفة من قتل ابنه في حادث صدم وهرب في فيلمه الثاني مع تيري جورج ، فيلم الدراما الإجرامية طريق الحجز . الفيلم تلقى ردود فعل متباينة من النقاد؛ [74] أشاد بيتر ترافرز بالتمثيل لفينيكس قائلاً: "حتى أفضل الممثلين - وأنا سأصنف خواكين فينيكس ومارك روفالو من بين أفضل جيلهم - لا يمكنهم حفظ فيلم يهدف إلى مأساة ولكنه يتوقف في أوبرا الصابون." [75] كما أنتج المدير التنفيذي فينيكس البرنامج التلفزيوني 4Real، برنامج مدته نصف ساعة بدأ بثه في عام 2007. عرض المسلسل ضيوفًا من المشاهير في مغامرات عالمية "من أجل التواصل مع القادة الشباب الذين يصنعون التغيير الاجتماعي والاقتصادي". [76]

في عام 2008 ، لعب فينيكس دور عازب انتحاري ممزق بين صديق العائلة الذي يرغب والديه في الزواج منه وجاره الجديد الجميل والمتقلب في غريز تو لافرز . عُرضت الدراما الرومانسية لأول مرة في مهرجان كان السينمائي لعام 2008 . كانت مراجعات الفيلم وأداء فينيكس إيجابية ؛ وصفه الناقد الرئيسي لمجلة نيويورك بأنه أفضل أداء له حتى الآن [77] وشعر راي بينيت من هوليوود ريبورتر أن فينيكس قاد الفيلم "بذكاء عظيم وسحر هائل ، مما يجعل صراع شخصيته قابلاً للتصديق تمامًا". [78] أثناء الترويج لـ Two Lovers ، بدأ Phoenix في تصوير أدائه التالي لـفيلم ساخر ما زلت هنا (2010) ، والذي شعرت وسائل الإعلام أنه طغى على الإصدار المسرحي للفيلم السابق. [79] أنا ما زلت هنا يزعم أنه يتبع حياة فينيكس ، من إعلان اعتزاله التمثيل ، من خلال انتقاله إلى مهنة كفنان هيب هوب يديره أيقونة الراب شون "ديدي" كومبس . [80] من إخراج كيسي أفليك ، صهر فينيكس آنذاك ، وشارك في كتابته أفليك وفينيكس ، عُرض الفيلم الذي لم يسبق له مثيل في مهرجان البندقية السينمائي الدولي السابع والسبعين ، وحصل على آراء متباينة. [81] انقسم النقاد حول تفسير الفيلم على أنه فيلم وثائقي أو فن أداء.[82] بعد إطلاقه ، أوضح فينيكس أن فكرة الميزة نشأت من دهشته من أن الناس صدقوا مزاعم برامج تلفزيون الواقع بأنها غير مكتوبة. من خلال الادعاء بالاعتزال عن التمثيل ، خطط هو وأفليك لإنتاج فيلم "استكشاف المشاهير واستكشاف العلاقة بين وسائل الإعلام والمستهلكين والمشاهير أنفسهم" من خلال فيلمهم. [83] [84]

2011–2018: مهنة راسخة واستمرار الإشادة

في عام 2011 ، أُعلن أن فينيكس سوف يلعب دور البطولة في فيلم بول توماس أندرسون الدرامي The Master ، الذي يتتبع العلاقة بين فريدي كويل (فينيكس) ، أحد المحاربين القدامى في البحرية في الحرب العالمية الثانية والذي يكافح للتكيف مع مجتمع ما بعد الحرب ولانكستر دود ( فيليب سيمور هوفمان ) ، زعيم حركة دينية تُعرف باسم "القضية". لإنشاء الشخصية ، فقد فينيكس قدرًا كبيرًا من الوزن وذهب إلى طبيب أسنان للمساعدة في إغلاق فكه من جانب واحد ؛ وهي صفة يمتلكها والده. [85] عرض الفيلم لأول مرة في 2012 مهرجان البندقية السينمائي حيث فاز بكأس فولبي لأفضل ممثل . [86] فيلم بيت الفنحقق 28 مليون دولار فقط [87] ولكن تم استقباله بإشادة من النقاد ، حيث تلقى أداء فينيكس ثناءً عالياً. [88] وصفها بيتر ترافرز بأداء مسيرته المهنية حيث كتب "التمثيل لا يتحسن أو يتعمق [...] فينيكس يرتدي الدور مثل الجلد الثاني. لا يمكنك أن تغمض عينيك عنه." وقد وصف تود مكارثي من هوليوود ريبورتر أداءه مثل فريدي بأنه "محدد لمسيرته المهنية" ، وقد أعجب أن أندرسون وفينيكس كانا قادرين على بناء مثل هذا العمل المعقد حول مثل هذه الشخصية المهملة. [89] [90] زميل الممثل دانيال داي لويسأشاد علنًا بفينيكس "الرائع" أثناء قبوله جائزة نقابة ممثلي الشاشة ، واعتذر عن حقيقة أن فينيكس لم يتم ترشيحه لنفس الجائزة. [91] على الرغم من ذلك ، حصل فينيكس على ترشيحاته الثالثة للأكاديمية وجولدن جلوب وبافتا لدوره القيادي. [92]

جاء تعاون فينيكس وجراي الرابع مع فيلم The Immigrant (2013) ، وهو فيلم درامي لعب فيه دور داعم لقواد يمارس الدعارة للمهاجر البولندي إيوا ( ماريون كوتيار ) وينتهي به الأمر إلى الوقوع في حبها. تم عرض فيلم المهاجر وأدائه لأول مرة في مراجعات إيجابية للغاية في مهرجان كان السينمائي 2013 . [93] في مراجعته ، Ignatiy Vishnevetsky من نادي AVيعتقد أن الفيلم قدم أحد أفضل عروضه وأثنى على عمل فينيكس وجراي ، وكتب عن ذلك "أن الاثنين متزامنان تمامًا ، ومن الصعب معرفة أين ينتهي أداء فينيكس وأسلوب جراي البصري [...] - يبدأ" ، مشيدًا كذلك بتطور برونو إلى "شخصية مأساوية كاملة ، على الرغم من أنه ليس بطل الرواية للمهاجر ولا القوة الدافعة الرئيسية وراء مؤامرة". [94]

فينيكس (أقصى اليسار) مع المخرج سبايك جونز وفريقها في مهرجان نيويورك السينمائي 2013

كان فيلمه الطويل التالي في ذلك العام هو فيلم الدراما الرومانسية الخيالية " هي" من إخراج سبايك جونز . لعب دور ثيودور تومبلي ، الرجل الذي طور علاقة مع سامانثا ( سكارليت جوهانسون ) ، وهو نظام تشغيل كمبيوتر ذكي تم تجسيده من خلال صوت أنثوي. صدر عن الناقد AA Dowd من نادي AV ، الذي تم إصداره لإشادة النقاد ، ووصف فينيكس بأنه "أحد أكثر الممثلين صدقاً عاطفياً في هوليوود" ، وقد أعجب بالطريقة التي أطلق بها موجات من الضعف في العديد من صور الفيلم الضيقة والجائرة ، واصفاً إياها "أداء هائل ، أداء ينقذ هذه الشخصية - فوضى من عدم الأمان والندم والرغبات - من حفلة الشفقة التي كان يمكن أن يكون عليها". [95] هي حصل على أكثر من ضعف ميزانية الإنتاج ، [96] وتلقى فينيكس ترشيحه الرابع في غولدن غلوب. [97] أعرب العديد من الصحفيين عن خيبة أملهم بسبب فشله في الحصول على ترشيح لجائزة الأوسكار ، [98] حيث صنفها بيتر كنيجت من IndieWire على أنها واحدة من أسوأ عشرة أفلام أوسكار تمثيلية في العقد الماضي في عام 2015. [99]

في عام 2014 ، تولى Phoenix دور Doc Sportello ، وهو محقق خاص ورئيس هيبي / مخدر يحاول مساعدة صديقته السابقة في حل جريمة في الدراما الكوميدية والجريمة Inherent Vice ، استنادًا إلى رواية Thomas Pynchon البوليسية عن نفس الشيء الاسم . كانت التعليقات تجاه الفيلم إيجابية ؛ أشاد النقاد بأداء فينيكس واتجاه بول توماس أندرسون ، بينما أصيب البعض بالإحباط بسبب مؤامرة معقدة. [100] روبي كولين من الديلي تلغرافوصف فينيكس بأنه "الرجل الرائد المثالي" لأندرسون وعمله على أنه "نوع الأداء المبهر بهدوء الذي نادراً ما يفوز بالجوائز ولكن سيتم تشريحه بعشق واقتباسه لعقود". [101] حصل فينيكس على خامس ترشيحه لجائزة جولدن جلوب للفيلم. [102]

بعد سرد التكملة لأبناء الأرض ، الفيلم الوثائقي عن حقوق الحيوان لعام 2015 الوحدة ، [103] تعاون فينيكس مع المخرج وودي آلن وإيما ستون في فيلم الجريمة الغامضة Irrational Man . لعب دور آبي لوكاس ، أستاذ الفلسفة الذي يعاني من أزمة وجودية . صدر الفيلم لمراجعات مختلطة في 2015 مهرجان كان السينمائي ؛ هوليوود ريبورترشعرت أن الفيلم كان مشابهًا جدًا لأفلام ألين السابقة ، لكنه أشاد بكيمياء فينيكس مع ستون وفينيكس للعب الشخصية "بجودة رائعة ورائعة تجعلنا نرغب في التسلق داخل رأس الشخصية المليئة بالويسكي". [104]

فينيكس يحضر العرض الأول لفيلم You Were Never Really Here في مهرجان كان السينمائي 2017

فيلم الإثارة You Were Never Really Here ، من تأليف وإخراج لين رامزي ويستند إلى الرواية التي تحمل الاسم نفسه لجوناثان أميس ، وهي من بين أكثر الأفلام شهرة في مسيرة فينيكس. [105] يدور الفيلم حول جو (الذي يلعبه فينكس) ، وهو عميل سابق في مكتب التحقيقات الفيدرالي مصاب بصدمة نفسية ومحارب قديم في حرب الخليج يتتبع الفتيات المفقودات لكسب لقمة العيش. للتحضير للفيلم ، نصح حارس شخصي سابق فينيكس ، والذي يقوم بمهام دولية لإنقاذ الأطفال الذين يعانون من الاستغلال والانتهاك الجنسيين من قبل المتاجرين بالبشر ؛ اكتسب قدرًا كبيرًا من الوزن والعضلات للجزء. [106]كان فينيكس هو الخيار الأول والوحيد لرامزي للعب دور المخضرم ، حيث وصفه رامزي بأنه "رفيقي في صناعة الأفلام". [107] عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي 2017 ، حيث نال استحسانًا عالميًا وحصل على جائزة Phoenix في مهرجان كان السينمائي لأفضل ممثل . [108] وصف جاستن تشانج من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أداء فينيكس بأنه "العمل الأكثر احتواءًا بشكل مفصل" في حياته المهنية [109] وأشار دومينيك سوزان ماير من كونكونكونسنس إلى أن سلوكه المثير في الفيلم ، أدى إلى منحه أعلى مستوى في حياته المهنية العمل و "هذا النوع من الانعطاف المؤلم الذي لا يأتي إلا بضع مرات كل عقد أو نحو ذلك". [110]

في عام 2018 ، صور فينيكس يسوع في الدراما التوراتية ماري المجدلية ، من تأليف هيلين إدموندسون وإخراج غارث ديفيس . تلقى الفيلم وأدائه آراء متباينة ؛ يعتقد أحد المراجعين في Entertainment Weekly أن Phoenix يفتقر إلى التعاطف الهادئ والنعمة اللازمتين للدور ، بينما وصف Nick Allen من موقع Roger Ebert أداءه بأنه "إنسان يتأذى بشكل واضح من خلال القوة والحكمة التي تعمل من خلاله" ، معتبرين أنها واحدة من أفضل صور يسوع على الإطلاق. [111] [112] سمتاه التاليتان - فيلم السيرة الذاتية لا تقلق ، لن يسير على قدم وساق والدراما الإجرامية الأخوة الأخوات- تم استقبالهم بشكل أفضل بكثير. في السابق ، اجتمع فينيكس مع مخرج فيلمه To Die For Gus Van Sant لتصوير رسام الكاريكاتير الرباعي جون كالاهان . كتب Barry Hertz من The Globe and Mail أنه لا يوجد ممثل رئيسي أفضل ينتج عملًا أفضل من Phoenix ، مشيرًا إلى أن "الممثل - لم يكن مجرد حرباء ، ولكن الشخص الذي يختفي في دور بالكامل بقناعة مخيفة - يستمر في عرض نطاق جديد وهائل هنا "ويعتقد ديفيد هيوز من Empire أنه في فيلم أكثر تقليدية ، سيكون Phoenix هو المرشح المفضل للفوز بجائزة الأوسكار. [113] [114]

الفيلم الثالث لعام 2018 كان فيلم الأخوات الأخوات جاك أوديار مقتبسًا من رواية تحمل نفس الاسم للكاتب باتريك ديويت . قام ببطولته جون سي رايلي وفينيكس في دور الأخوين القاتل السيئ السمعة إيلي وتشارلي سيسترز على التوالي ويؤرخ مطاردتهم بعد رجلين اجتمعوا معًا للبحث عن الذهب. الكتابة لموقع روجر إيبرت ، علق تومريس لافلي على "الكيمياء الهائلة" لفينيكس ورايلي ، ورأى ليندسي بير من وكالة أسوشيتد برس أن الثنائي "يدير بشكل ممتاز جميع النغمات المختلفة في الفيلم". [115] [116] أيضًا في عام 2018 ، تعاون مع روني مارا وسيالرواية فيلم وثائقي لكريس دلفورسي دومينيون . [117] وصفه نشطاء حقوق الحيوان بأنه أحد أقوى الأفلام الوثائقية على الإطلاق. [118] لمساهمته في الفيلم الوثائقي ، حصل فينيكس على جائزة التميز في الرواية لعام 2018 من جوائز هوليوود الدولية المستقلة للأفلام الوثائقية. [119]

2019 إلى الوقت الحاضر: جوكر والمزيد من النجاح

فينيكس توقع توقيعات في العرض الأول لفيلم جوكر في مهرجان فينيسيا السينمائي الدولي 2019

في عام 2019 ، لعبت فينيكس دور البطولة في دور شخصية جوكر من دي سي كوميكس في فيلم تود فيليبس المثير النفسي جوكر . قصة أصل بديلة للشخصية. تدور أحداث الفيلم في عام 1981 ، ويتبع آرثر فليك ، المهرج الفاشل والممثل الكوميدي الوقائي الذي أدى انزلاقه إلى الجنون والعدمية إلى ثورة عنيفة مضادة للثقافة ضد الأثرياء في مدينة جوثام المتدهورة . فقد فينيكس 52 رطلاً (24 كجم) أثناء التحضير ، [120] واستند ضحكته إلى "مقاطع فيديو لأشخاص يعانون من ضحك مرضي ". [121] صدر لاشادة النقاد في الدورة 76 لمهرجان البندقية السينمائي الدولي ،[122] شهد الفيلم استقبالًا نقديًا مستقطبًا بعد طرحه في دور العرض. بينما تلقى أداء فينيكس مراجعات حماسية ، فإن النغمة الداكنة ، وتصوير المرض العقلي ، والتعامل مع العنف ، أدت إلى انقسام الآراء وأثار مخاوف من إلهام العنف في الحياة الواقعية ؛ مسرح السينما حيث حدث إطلاق النار الجماعي في أورورا بولاية كولورادو عام 2012 أثناء عرض فيلم The Dark Knight Rises الذي رفض عرضه. [123] على الرغم من ذلك ، أصبح فيلم Joker ناجحًا في شباك التذاكر حيث حقق أكثر من 1 مليار دولار (مقابل ميزانية الإنتاج البالغة 55 مليون دولار) ، وهو الفيلم الأول والوحيد الذي حصل على تصنيف R للقيام بذلك ، وأصبح الفيلم الأكثر ربحًا لفينيكس. [124] بيت هاموند من الموعد النهائيكتب عن أداء فينيكس "الاستثنائي" ، واصفًا إياه بأنه "مبهر محفوف بالمخاطر وأصلي" [125] ووصف ديفيد روني من هوليوود ريبورتر أداءه بأنه "عامل لا بد منه" في الفيلم ، حيث كتب "يسكن [الشخصية] بجنون يتحول إلى مثير للشفقة ومخيف في أداء خارجي لا يضحك [...] فينيكس هو القوة الرئيسية التي تجعل من جوكر مثل هذا الدخول المتميز في مجمع هوليوود للكاريكاتير الصناعي. " [126] حصل الفيلم على العديد من الجوائز ، بما في ذلك جائزة الأوسكار وجائزة جولدن جلوب وبافتا وجائزة نقابة المحامين وجائزة اختيار النقاد لأفضل ممثل. [127]

في عام 2020 ، عمل فينيكس كمنتج تنفيذي في جوندا ، من إخراج فيكتور كوساكوفسكي . يتابع الفيلم الوثائقي المشهود الحياة اليومية لخنزير وبقرتين ودجاجة ساق واحدة. [128] في نفس العام ، تم اختيار فينيكس في قائمة أعظم 25 ممثلًا في القرن الحادي والعشرين من قبل صحيفة نيويورك تايمز . تم تجميع القائمة من قبل النقاد المشهورين مانوهلا دارجيس و AO سكوت وفينيكس فقرة كتبها مساعده الدائم ، المخرج جيمس جراي. [3]

في عام 2021 ، لعب دور البطولة في دراما مايك ميلز C'mon C'mon ، مثل جوني ، الصحفي الإذاعي الذي يشرع في رحلة عبر البلاد مع ابن أخيه الشاب. تم عرض فيلم A24 لأول مرة في الدورة الثامنة والأربعين لمهرجان تيلورايد السينمائي ليحظى بإشادة عالمية وسجل أفضل متوسط ​​لكل مكان لإصدار محدود منذ بداية وباء COVID-19 . [129] [130] أنجليكا جادي باستين من نسرأشاد بكتابة فينيكس "عرضًا هائلاً من Joaquin Phoenix ، يعمل في سجل نادرًا ما وجده من قبل. إنها مهنة أفضل بالنسبة له - جميل ، متعاطف ، إنساني [...] إنه يمتلك الدفء الذي يضيء من البداية إلى النهاية. مثل جوني ، فينكس يستمع إلى الناس والعالم من حوله بفضول كامل. وهنا تكمن الشجاعة في الأداء: قدرته على الظهور على ما يبدو. " [131]

المشاريع القادمة

فينيكس لديها أربعة أفلام قادمة. سوف يلعب دور البطولة في شارع خيبة الأمل لآري أستر . ، [132] [133] وفي يناير 2021 ، ذكرت ديدلاين هوليوود أن فينيكس من المقرر أن يصور نابليون بونابرت في نابليون ، وهو ثاني تعاون له مع المخرج ريدلي سكوت. [134] كما أنه من المقرر أن يجتمع مرة أخرى مع المخرجة لين رامزي في فيلم قادم يسمى بولاريس ، يشارك في بطولته روني مارا. [135] وفقًا لما أوردته Variety في يونيو 2022 ، ستلعب فينيكس دور البطولة في تكملة لجوكر كتبها سكوت سيلفر وتود فيليبس، بعنوان العمل Joker: folie à deux ، في إشارة إلى المتلازمة النفسية Folie à deux . [136]

أسلوب الاستقبال والتمثيل

"عندما كان عمري 15 أو 16 عامًا ، عاد أخي ريفر [فينيكس] إلى المنزل من العمل وكان لديه نسخة VHS من فيلم يسمى Raging Bull وأجلسني وجعلني أشاهده. وفي اليوم التالي أيقظني ، و جعلني أشاهده مرة أخرى. وقال ، "ستبدأ في التمثيل مرة أخرى ، هذا ما ستفعله." لم يسألني ، لقد أخبرني فقط. وأنا مدين له لذلك لأن التمثيل منحني حياة رائعة ".

- ينسب فينيكس الفضل إلى شقيقه ريفر فينيكس عن حياته المهنية في التمثيل. [137]

في بداية حياته المهنية ، غالبًا ما كان يُشار إلى فينيكس على أنه "ثاني أشهر فينيكس" ، واسمه يرتبط ارتباطًا وثيقًا بوفاة شقيقه ريفر فينيكس . [5] غالبًا ما تقارن وسائل الإعلام بين الاثنين ، مع صحيفة نيويورك تايمز التي وصفت جواكين بأنه "مقلق بشكل لطيف وضعيف إلى ما لا نهاية" مقارنة بـ "صبيانية أشقر أمريكية خالصة" لأخيه. [138] بعد وفاة شقيقه ، اكتسب فينيكس سمعة لعدم ثقته في وسائل الإعلام ، وتكهن الكثيرون بأنها مشتقة من الطريقة التي غطت الصحافة بها الوفاة. غالبًا ما كان يُسأل عن يوم وفاة النهر ، وما زال حتى هذا التاريخ. وصفت فينيكس هذه المقابلات بأنها "غير صادقة"[5] [139] قالت كارولين فروست منهافينغتون بوست إن فينيكس "منخرط ومشارك ومؤذ وصادق" شخصيًا وكان أندرسون كوبر يعتقد أنه كان "ساخرًا وخجولًا ولا يمكن أن يكون أكثر ودية مضيفا أن فينيكس "لا يحب الحديث عن نفسه". [140] على الرغم من أن المخرج جيمس جراي معروف بكثافته وظلامه على الشاشة ، إلا أن المخرج جيمس جراي الذي عمل مع فينيكس في أربعة أفلام طويلة ، يقول إن فينيكس مختلف تمامًا عن الشاشة قائلاً "إنه في الحقيقة رقيق للغاية ولطيف وحساس. يبدو الأمر كما لو يوجه شدته إلى الشخصيات. مثل العمل هو منفذ لجانبه المظلم ".

تم وصف Phoenix بأنه أحد أفضل الممثلين في جيله. [138] [142] [143] عندما حقق النجومية بعد Gladiator (2000) ، تم استبعاده بشكل ملائم من أدوار المعبود المراهق بسبب نظراته الشديدة وشفته المليئة بالندوب. [142] جوستين تشانغ ، في تحليله لمسيرته المهنية في لوس أنجلوس تايمز في عام 2020 ، لاحظ أن صانعي الأفلام بدوا على الفور وكأنهم يدركون أن فينيكس كان أكثر من مجرد قلب ، وأن هناك "شيئًا أكثر تعذيبًا ، وأكثر ضعفًا وأكثر إثارة للاهتمام بلا حدود في اللعب تحت سطح - المظهر الخارجي". وأشار إلى أنه من خلال عمله ، يتحدى Phoenix ويعيد تعريف الرجولة السينمائية وأن هذه الجودة تميزه عن معظم معاصريه.[143] وصف الناقد السينمائي الشهيرومؤرخ الأفلام ليونارد مالتين فينيكس بأنه "حرباء حقيقية" ، حيث كتب "[فينيكس] يسيطر على الشاشة ويفطر قلبك ؛ إنه يجعلنا نشعر بكل شيء بشكل غير مباشر." [144]

يشتهر Phoenix بشكل خاص بقدرته على الالتزام بشدة بكل دور يلعبه واستعداداته المكثفة ، ويغمر نفسه بعمق في الشخصيات ، وغالبًا ما يطمس الخطوط الفاصلة بين الخيال والواقع. [145] [5] كان هذا الانغماس واضحًا بشكل خاص أثناء تصوير الفيلم المحاكي أنا ما زلت هنا (2010) ، عندما أعلن فينيكس للعالم أنه سيتقاعد من التمثيل ليصبح مغني راب. طوال فترة التصوير ، ظل فينيكس في الظهور العام ، مما أعطى الكثيرين انطباعًا بأنه كان بصدق يتابع مهنة جديدة. اعتقدت وسائل الإعلام في جميع أنحاء العالم أن فينيكس كان يعاني من انهيار عقلي بعد ظهوره السيئ السمعة في برنامج The Late Show مع ديفيد ليترمان .[146] تحول الارتباك من وسائل الإعلام إلى قلق حيث واصل فينيكس المدمن على المخدرات على ما يبدو محاولاته لإقناع الجماهير بأنه كان جادًا بشأن مهنة الراب. شعر الكثيرون بالقلق من أن سلوكه غير المنتظم كان علامة على أنه عالق في دوامة هبوطية ، واتجه إلى نفس المسار المدمر للذات الذي أودى بحياة أخيه الأكبر. على الرغم من الاشتباه على نطاق واسع في أن يكون فيلمًا ساخرًا ، إلا أن حقيقة أن أحداث الفيلم قد تم تدبيرها عن عمد لم يتم الكشف عنها إلا بعد إصدار الفيلم. [147] حتى يومنا هذا ، يعتقد بعض الناس أنه تعرض لانهيار شخصي أثناء فترة التصوير. [5] [148] أرجع فينيكس الفضل في فيلم I'm Still Here للسماح له باتخاذ خيارات أكثر جرأة في التمثيل. [138]

يؤكد Phoenix أنه لا توجد منهجية حقيقية للأدوار التي يختارها ، لكنه قال إنه ينجذب إلى الشخصيات المعقدة. [149] يتكهن بأن تقاربه للأدوار المظلمة ينبع من شيء لا يوصف ، ربما قبل الولادة يقول "أعتقد أن هناك مزيجًا من الطبيعة والتنشئة [...] - وبعضها تربيتي." ومع ذلك ، لا يزال فينيكس مترددًا في رسم خط فاصل بين طفولته غير العادية ، ومأساته الخاصة وموهبته في "العيش في الشخصيات الكئيبة والتالفة والعنيفة وغير ذلك من الشخصيات المليئة بالقلق". [5]وصف جيمس جراي فينيكس بأنه "واحد من أكثر الأشخاص الذين عرفتهم غير فاسدين ، والأقل سطحية" ، وتحدث عن تمثيله ، قائلاً إنه معجب بقدرة فينيكس اللامحدودة على مفاجأتك بأفضل الطرق وإلهامك للتحرك في اتجاه لم تفكر فيه في الأصل ، أفضل مما تفكر فيه ". [3] [107] لاحظ غارث ديفيس ، الذي أخرج فينيكس في فيلم Mary Magdalene (2018) ، أنه لا يطبق أسلوب التمثيل، لكنه قال إن العمل مع Phoenix يشبه "العمل مع هذا الحيوان البري الجميل ، حيث يتعين عليك منحه مساحة ليكون حراً ، بحيث يمكن لأدائه أن يتجول بحرية: خام ، وغير مزاجي وطبيعي حقًا. إذا اشتم رائحة تصميم المشهد ، تفقد روحه الحرة ؛ إذا كان السيناريو ضعيفًا ، فسوف يكشف عيوبه. إنه ذكي للغاية وغريزي تمامًا. ولديه هذه الحساسية الهائلة التي يمكن أن تكون لعنته وموهبته ، ولكن بالنسبة لي ، هذا هو ما يعنيه أن تكون إنسانًا ". [107] في مقابلة مع الحارس في عام 2015 ، ادعى فينيكس أنه يفضل الفيلم المستقل على فيلم الاستوديو الرئيسي ، مشيرًا إلى أن "جودة التمثيل تتأثر". [150] في عام 2019 ، صرح أنه في اختيار الأفلام ، يعتمد فقط على المخرج ، "أنا لا أهتم حقًا بالنوع أو حجم الميزانية ، أي شيء من هذا القبيل. إنه فقط ما إذا كان هناك صانع أفلام لديه رؤية فريدة ، وله صوت ، والقدرة على صناعة الفيلم ". [151] بالنسبة إلى Phoenix ، الأداء الرائع بين يدي المخرج - إنه في النهاية يدخل عالم المخرج. ويؤكد أن المخرج هو الذي يصنع قوس الشخصية وأن أفضل المخرجين يتكيفون مع ما يحدث مع الممثل في الوقت الحالي. [138]

استشهد فينيكس بروبرت دي نيرو كأحد ممثليه المفضلين وأقوى مؤثرات التمثيل. تذكر فينيكس مشاهدة Raging Bull لأول مرة في مقابلة ، "أعتقد أنه فقط ... أيقظ شيئًا بداخلي. ويمكنني فجأة رؤيته من خلال عينيه. هناك جزء في Raging Bull حيث يلتقي De Niro بفتاة بين سلسلة -ربط السياج. وهو ، كما تعلم ، يهز خنصرها ويبدو مثل هذا مجرد تفاصيل صغيرة جميلة ، إنها هذه اللحظة الرائعة. وأعتقد أنه في بعض النواحي هو ما أبحث عنه دائمًا. " [152]

مشاريع أخرى

موسيقى

أخرج فينيكس مقاطع فيديو موسيقية لـ Ringside ، [153] إنها تريد الانتقام ، [154] People in Planes ، [155] Arckid ، [156] ألبرت هاموند جونيور ، [157] و Silversun Pickups . [158] قيل أنه أنتج الأغنية الافتتاحية لألبوم Pusha T 's My Name Is My Name جنبًا إلى جنب مع كاني ويست . المسار يسمى "دفع الملك". ثم نفى فينيكس في بيان إلى XXLبعد أن أنتج التسجيل ، قائلًا: "على الرغم من أنه تم الإبلاغ على نطاق واسع عن أن Pusha T استخدم إيقاعاتي وأنني أنتجت أغنيته ، إلا أنني لا أستطيع الحصول على أي تقدير. عزف لي ابن أحد الأصدقاء موسيقاه ، وكل ما فعلته هو تقديم مقدمة إلى معسكر كاني [ويست] ". [159]

نشاط حقوق الحيوان

تم تحديد Phoenix كواحد من أكثر المشاهير نشاطًا في حركة حقوق الحيوان . [160] وهو نباتي منذ سن الثالثة ، ولا يرتدي أي ملابس مصنوعة من جلد الحيوانات. يطلب أن تكون جميع أزياءه الجلدية في الأفلام مصنوعة من مواد اصطناعية. [161] قال فينيكس إن حقوق الحيوان من أهم الركائز في حياته ، وأكد أن "تغير المناخ بات وشيكًا إذا لم نتبنى أسلوب حياة نباتي". [162] ساعد في زيادة الوعي بالعلاقة بين حقوق الحيوان وتغير المناخ والقضايا الصحية. [163] تلقت فينيكس المديح والأوسمة من جماعات حقوق الحيوان ، مع منظمة بيتاأطلق عليه لقب "شخصية العام" في عام 2019. وقالت إنغريد نيوكيرك ، رئيسة بيتا ، في بيان: "لا يفوت خواكين فينيكس أبدًا فرصة لتحويل الأضواء بعيدًا عن نفسه وإلى محنة الحيوانات وتقديم مثال رائع للمشي مع نباتي. مشي". [164] كان داعمًا نشطًا للعديد من منظمات حقوق الحيوان ، بما في ذلك منظمة بيتا. [165]

"نذهب إلى العالم الطبيعي ، وننهبها من أجل مواردها. نشعر أنه يحق لنا تلقيح بقرة صناعيًا ، وعندما تلد ، نسرق طفلها ، على الرغم من صرخاتها من الألم التي لا لبس فيها. ثم نأخذ حليبها. هذا مخصص لعجلها ، ونضعه في قهوتنا وحبوبنا. وأعتقد أننا نخشى فكرة التغيير الشخصي لأننا نعتقد أنه يتعين علينا التضحية بشيء ما ، للتخلي عن شيء ما ، ولكن البشر ، في أفضل حالاتنا ، مبدعون ومبدعون ومبدعون. وأعتقد أنه عندما نستخدم الحب والرحمة كمبادئ توجيهية ، يمكننا إنشاء وتطوير وتنفيذ أنظمة التغيير التي تعود بالفائدة على جميع الكائنات الحية والبيئة. "

—فينيكس خلال خطاب قبوله في حفل توزيع جوائز الأوسكار 2020 [166]

على مر السنين ، تصدرت Phoenix العديد من الحملات لمنظمات مختلفة للمساعدة في الترويج للنباتية وإنهاء ذبح الحيوانات. [167] في عام 2019 ، قاد فينيكس وشريكه روني مارا مظاهرة اليوم الوطني لحقوق الحيوان للمساعدة في نشر الوعي بحقوق الحيوان. [168] في 10 يناير 2020 ، تم القبض على فينيكس مع الممثلة جين فوندا في احتجاج على تغير المناخ خارج مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة في واشنطن العاصمة. وفي الاحتجاج ، تحدث فينيكس عن الصلة بين تربية الحيوانات وتغير المناخ . [169]

خلال موسم توزيع الجوائز 2019-20 ، وسط الاحتجاج على حقوق الحيوان ، كان فينيكس يقود حركة وراء الكواليس حولت خمسة أحداث إلى قوائم خالية من اللحوم ، بدءًا من جوائز غولدن غلوب . واعترف برابطة الصحافة الأجنبية في هوليوود خلال خطاب قبوله ، "لخطوتها الجريئة للغاية لجعل هذه الليلة نباتية. إنها حقًا تبعث برسالة قوية." بعد فترة وجيزة ، حذت اختيار النقاد و SAG حذوها. تواصلت فينيكس مع رؤساء احتفالات توزيع الجوائز ، مصحوبة بتوقيعات من زملائها المرشحين ليوناردو دي كابريو وفيبي والر بريدج.. كانت فكرة فينيكس هي أن زراعة اللحوم هي سبب رئيسي لتغير المناخ وأن المشاهد المتلفزة يجب أن تستخدم منصاتها لمعالجة القضايا المجتمعية الملحة. أعلنت جوائز الأوسكار لاحقًا أن جميع الأطعمة التي يتم تقديمها في مسرح دولبي قبل حفل توزيع جوائز الأوسكار ستكون نباتية. تحدثت ليزا لانج ، نائب الرئيس الأول للاتصالات في PETA ، عن قوة فينيكس قائلة "إنه يعرف ما يمكن فعله. إنه يعلم أنه في وضع جيد للدفع. إنه يجند الأصدقاء. وهو يعمل. يمكن أن يكون له تأثير في هوليوود ويؤثر على بقية العالم." [170]

بعد يوم واحد من فوزه بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل ، وبعد ذلك ألقى خطاب قبول رئيسي تحدث فيه عن محنة الأبقار الأم وأطفالها الذين يستخدمون في الزراعة الحيوانية ، ساعد فينيكس في إنقاذ بقرة وعجلها المولود حديثًا من لوس أنجلوس مسلخ. تم نقلهم إلى Farm Sanctuary ، وهي محمية للحيوانات ومنظمة مناصرة ، حيث سيعيشون بقية حياتهم. [171] في الشهر نفسه ، قام ببطولة فيلم Guardians of Life ، وهو أول فيلم من أصل اثني عشر فيلمًا قصيرًا من إنتاج منظمة حماية الأرض Mobilize Earth والذي سلط الضوء على أكثر القضايا إلحاحًا التي تواجه البشرية والعالم الطبيعي. ذهبت الأموال التي جمعها المشروع إلى Amazon Watchوتمرد الانقراض . [172]

تم تسمية نوعين من الحيوانات من بعده. في عام 2011 ، تم تسمية نوع من Trilobite باسم Gladiatoria phoenix لدوره الأيقوني في فيلم Gladiator لعام 2000 وفي عام 2020 ، تم تسمية أحد أنواع العنكبوت المتوطنة في إيران باسم Loureedia phoenixi ، المعروف أيضًا باسم العنكبوت الجوكر بسبب تطابق نمط الألوان مع شخصية جوكر DC Comics. لدوره في فيلم Joker 2019 . [173] [174] [175]

نشاط آخر

في عام 2020 ، تعاونت Phoenix مع JusticeLA لإنشاء إعلان الخدمة العامة #SuingToSaveLives حول صحة الأشخاص في سجون مقاطعة لوس أنجلوس وسط وباء COVID-19 . [176] [177]

الحياة الشخصية

وجهات النظر وأسلوب الحياة

بعد إعادة تأسيس نفسه كممثل في منتصف التسعينيات ، عاد فينيكس إلى لوس أنجلوس. [138] وهو معروف بازدراءه لثقافة المشاهير ، ونادراً ما يجري مقابلات ، وتحفظه بشأن مناقشة حياته الخاصة. [107] [139] في 2018 ، وصف نفسه بأنه يهودي علماني لا ينتمي إلى أي دين منظم. إحدى "قيمه الأساسية" هي فكرة التسامح. [178] زعم فينيكس أيضًا أن والدته تؤمن بيسوع ، على الرغم من أن والديه لم يكنا متدينين. أثناء تصوير يسوع لفيلم 2018 مريم المجدلية ، أعرب عن أن الدور غيّر وجهة نظره حول طبيعة التسامح.[179]

في أوائل أبريل 2005 ، فحص فينيكس نفسه في إعادة التأهيل لتلقي العلاج من إدمان الكحول. [180] بعد اثني عشر عامًا ، كشف أنه لا يحتاج إلى تدخل : "لقد فكرت حقًا في نفسي على أنني متعصب . كنت ممثلًا في لوس أنجلوس وأردت قضاء وقت ممتع. لكنني لم أكن أتفاعل مع العالم أو نفسي بالطريقة التي أردت ". في 26 يناير 2006 ، بينما كان يقود سيارته في طريق متعرج في الوادي في هوليوود ، انحرف فينيكس عن الطريق وقلب سيارته. [181]وبحسب ما ورد نتج الحادث عن عطل في الفرامل. مرتبكًا واهتزًا ، سمع شخصًا ينقر على نافذته ويطلب منه "الاسترخاء فقط". أجاب فينيكس ، غير قادر على رؤية الرجل ، "أنا بخير. أنا مرتاح." أجاب الرجل: "لا ، أنت لست كذلك". ثم منع الرجل فينيكس من إشعال سيجارة بينما كان البنزين يتسرب إلى مقصورة السيارة. أدرك فينيكس أن الرجل كان المخرج الألماني فيرنر هيرزوغ . بينما ساعد هيرزوغ فينكس على الخروج من الحطام من خلال كسر النافذة الخلفية للسيارة ، دعا المارة سيارة إسعاف. اقترب فينيكس من هرتسوغ للتعبير عن امتنانه. [182]

في عام 2012 ، صنفت فينيكس جوائز الأوسكار بأنها "هراء". أجرى لاحقًا مقابلة اعتذر فيها عن تعليقاته ، وأقر بأن الجوائز توفر منصة مهمة للعديد من صانعي الأفلام المستحقين. [183] ​​تحدث عن الموضوع بالتفصيل أثناء عرضه على جيمي كيميل لايف! في عام 2015 ، موضحًا أنه غير مرتاح لتلقي الأوسمة عن عمله في الأفلام عندما يعتبر عملية صناعة الأفلام عملية تعاونية. [184]

نظرًا لكونه نباتيًا منذ فترة طويلة ، يجد فينيكس الزراعة الحيوانية "سخيفة وبربرية". وشرح أسبابه وراء نزعته النباتية . "بالنسبة لي ، يبدو الأمر واضحًا - لا أريد أن أتسبب في الألم لمخلوق حي آخر متعاطف. لا أريد أن آخذ صغارها بعيدًا عنه ، لا أريد أن أجبرها على البقاء في المنزل وتسمينها فقط ليتم ذبحهم. بالتأكيد ، أيضًا ، تأثير ذلك على بيئتنا مدمر. لذا ، بالنسبة لي ، إنها حياتي وكانت دائمًا حياتي ، وهي حقًا واحدة من أهم الأشياء بالنسبة لي ". [185]

العلاقات والأسرة

من عام 1995 إلى عام 1998 ، قام فينيكس بتأريخه في اختراع النجم ليف تايلر المشارك في فيلم The Abbotts . لا يزال الاثنان صديقين حميمين ، مع اعتبار تايلر فينيكس وأخواته كعائلتها. [186] كان متورطًا بشكل رومانسي مع عارضة الأزياء الجنوب أفريقية توباز بيج جرين من 2001 إلى 2005. [187] فينيكس حاليًا عضو في مجلس إدارة The Lunchbox Fund ، وهي منظمة غير ربحية تقدم وجبات يومية لطلاب مدارس البلدة في سويتو ، جنوب إفريقيا ، أسسها بيج جرين. [188]

في عام 2012 ، التقت فينيكس بنجمتها روني مارا . بقي الاثنان صديقين وبدأت علاقة رومانسية بعد أربع سنوات ، أثناء تأليف مريم المجدلية . [5] [189] تم تأكيد خطوبتهما في يوليو 2019 وفي العام التالي ، ورد أن الزوجين يتوقعان طفلهما الأول معًا. [190] في أواخر سبتمبر 2020 ، أُعلن أن الزوجين رزقا بابن ، سمي ريفر على اسم شقيق فينيكس الراحل. [191] كانوا يقيمون في هوليوود هيلز . وصف فينيكس حياته العائلية بالبساطة. يستمتع بالتأمل ومشاهدة الأفلام الوثائقية وقراءة النصوص وأخذ دروس الكاراتيه . لديهالحزام الأسود في الكاراتيه. [138] [192]

الأفلام والأوسمة

وفقًا لموقع مجمع المراجعة Rotten Tomatoes وموقع شباك التذاكر Box Office Mojo ، تشمل أفلام Phoenix الأكثر شهرة ونجاحًا تجاريًا Parenthood (1989) و To Die For (1995) و Gladiator (2000) و Signs (2002) و Brother Bear (2003) ، The Village (2004) ، Walk the Line (2005) ، Two Lovers (2008) ، The Master (2012) ، المهاجر (2013) ، Her (2013) ، Inherent Vice (2014) ، You Were Never حقا هنا (2017) وجوكر (2019).

تم تكريم فينيكس من قبل أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة للعروض التالية: [193]

فاز فينيكس بجائزتين من جوائز غولدن غلوب : أفضل ممثل - فيلم موسيقي أو كوميدي عن فيلم Walk the Line وأفضل ممثل - فيلم درامي عن فيلم Joker ، [194] وجائزة BAFTA لأفضل ممثل في دور قيادي وجائزة نقابة ممثلي الشاشة عن أداء متميز من قبل ممثل ذكر في دور قيادي لجوكر . [195] [196]

حصل Phoenix على جائزة Grammy Award لأفضل موسيقى تصويرية مجمعة للوسائط المرئية عن مسار الصوت Walk The Line . [67] وقد فاز أيضًا بكأس فولبي لأفضل ممثل في مهرجان البندقية السينمائي الدولي التاسع والستين عن فيلم The Master وأفضل ممثل في مهرجان كان السينمائي السبعين " You Were Never Really Here" . [197]

يتميز Phoenix و River Phoenix بكونهما الأخوين الوحيدين اللذين تم ترشيحهما لجوائز الأوسكار. [36] فاز كل من فينيكس وهيث ليدجر بجائزة الأوسكار عن أدائهما في دور الجوكر ، ليصبحا ثاني ثنائي من الممثلين يفوزان بجوائز الأوسكار للعب نفس الشخصية - الزوج الآخر هما مارلون براندو وروبرت دي نيرو ، الحائزان على جائزة أفضل ممثل وجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد على التوالي ، لتصويرهما لفيتو كورليوني . [198]

انظر أيضا

ملاحظات

  1. ^ في طفولته ذهب إلى "Leaf Rafael Phoenix". في سن الخامسة عشرة ، تغير مرة أخرى إلى اسمه الأول "جواكين رافائيل فينيكس". [1] [2]

المراجع

  1. ^ أ ب ج "PREMIERE" . Aleka.org . أبريل 1988 مؤرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 24 أغسطس ، 2010 .
  2. ^ أ ب "جواكين فينيكس" . مرحبًا! . مؤرشفة من الأصلي في 4 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 17 يونيو ، 2017 .
  3. ^ أ ب ج دارجيس ، مانهولا ؛ Scott ، AO (25 نوفمبر 2020). "أعظم 25 ممثلاً في القرن الحادي والعشرين (حتى الآن)" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 25 نوفمبر ، 2020 .
  4. ^ جواكين فينيكس . المسرح والسينما والتلفزيون المعاصر . أبحاث غيل. 2002. ص. 213. ISBN 978-1-4144-4513-7.
  5. ^ a b c d e f g h i j هاجان ، جو (1 أكتوبر 2019). ""I Fucking Love My Life": Joaquin Phoenix on Joker، Why River is his Rosebud، his Rooney Research، and his "Prenatal" Gift for Dark Characters " . Vanity Fair . تم استرجاعه في 13 مايو 2021 .
  6. ^ هاودن ، مارتن (10 يناير 2011). لا يزال هنا: سيرة جواكين فينيكس . رقم ISBN 978-1-8435-8430-8. مؤرشفة من الأصلي في 24 يناير 2020 . تم الاسترجاع 17 يونيو ، 2017 .
  7. ^ سوليفان ، فيرينك (25 آذار 2016). "الجذور الهنغارية: جواكين فينيكس ، الممثل الأمريكي الحائز على جائزة جرامي وجولدن غلوب" . المجر اليوم . مؤرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 18 يونيو ، 2018 .
    "لا تقلق ، لن يسير على قدميه" . مسارح AMC . مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 18 يونيو ، 2018 . ... والده ، من كاليفورنيا ، ينحدر في الغالب من جزر بريطانية.
    ^ Macintyre ، James (27 فبراير 2018). "خواكين فينيكس يتحدث عن كيف أن لعب" يسوع "في" مريم المجدلية "يلهمه ليكون" أكثر تعاطفًا ومراعاة وتسامحًا "كريستيان توداي مؤرشفة من الأصلي في 27 يناير 2020. تم استرجاعه في 26 مايو 2018 .
  8. ^ مراش ، يعقوب (25 سبتمبر 2013). "أفضل 10 في هوليوود: يهود ربما لم تكن قد خمنتهم" . جيروزاليم بوست . تم الاسترجاع 26 مايو 2018 .
    بفيرمان ، نعومي (11 أبريل 2002). "أيام الصيف" . المجلة اليهودية في لوس أنجلوس الكبرى . مؤرشفة من الأصلي في 30 مارس 2016 . تم الاسترجاع 29 أبريل ، 2018 .
    ركن ، لينا (9 يوليو 2011). "طفولة Rain Phoenix غير العادية" . الجارديان . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 29 أبريل ، 2018 .
    فريدمان ، روجر (24 أكتوبر 2005). "`` Walk the Line 'Star Wn't Campaign for Oscar' ' فوكس نيوز مؤرشفة من الأصلي في 16 يونيو 2018. تم استرجاعه في 26 مايو 2018 .
  9. ^ ركن ، لينا (9 يوليو 2011). "طفولة Rain Phoenix غير العادية" . الجارديان . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 29 أبريل ، 2018 .
  10. ^ "كتاب" الليلة الماضية في غرفة الأفعى "يحكي عن حياة نهر فينيكس قبل أن يتم قطعه في 22" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاسترجاع 11 ديسمبر ، 2014 .
  11. ^ لوريا ، جو (23 أبريل ، 2018). "هذا ما ألهم جواكين فينيكس ليصبح نباتيًا منذ 40 عامًا" . الرحمة للحيوانات . تم الاسترجاع 17 مايو ، 2021 .
  12. ^ "إيريس بيرتون ، 77 ؛ وكيل هوليوود يمثل ممثلين أطفال" . مرات لوس انجليس . 10 أبريل 2008 مؤرشفة من الأصلي في 17 فبراير 2017 . تم الاسترجاع 17 يونيو ، 2017 .
  13. ^ أ ب رينولدز ، سيمون (28 يناير 2015). "عندما كان ليف: الأدوار المبكرة لجواكين فينيكس" . جاسوس رقمي . تم الاسترجاع 8 مارس ، 2018 .
  14. ^ بروكس ، زان (8 مارس ، 2018). "جواكين فينيكس: كانت هناك فترة أردت فيها الخروج. أردت استعادة حياتي" . الجارديان . تم الاسترجاع 16 مايو ، 2021 .
  15. ^ "جوائز الشباب السادس في السينما" . YoungArtistAwards.org . مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2016 . تم الاسترجاع 31 مارس ، 2011 .
  16. ^ لين هيرشبيرج (18 سبتمبر 2005). "اسمي جواكين ، وأنا ممثل" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 8 مارس ، 2018 .
  17. ^ "سيرة خواكين فينيكس" . السيرة الذاتية . 30 مايو 2017 مؤرشفة من الأصلي في 15 مارس 2018 . تم الاسترجاع 8 مارس ، 2018 .
  18. ^ فيرنون ، بولي (15 فبراير 2004). "سمر فينيكس: التعامل مع هوليوود" . الجارديان . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 21 يونيو ، 2018 . سمر فينيكس: "لم يكن لدينا مال. كل ما نملكه هو بعضنا البعض. هذا كل ما تحتاجه."
  19. ^ أ ب هايز ، بريت (28 يناير 2013). "العودة إلى الوراء عندما: أوسكار المرشح جواكين فينيكس" . ScreenCrush . مؤرشفة من الأصلي في 9 مارس 2018 . تم الاسترجاع 8 مارس ، 2018 .
  20. ^ لي فرايدي ، الأربعاء (9 يوليو 2016). "أين هم الآن؟ طاقم الأبوة" . شاشة تشدق . مؤرشفة من الأصلي في 9 مارس 2018 . تم الاسترجاع 8 مارس ، 2018 .
  21. ^ " أبوة (1989)" . بوكس أوفيس موجو . 5 مارس 2007 . تم الاسترجاع 7 يناير ، 2010 .
  22. ^ "جوائز الشباب السنوية الحادية عشر في السينما" . YoungArtistAwards.org . مؤرشفة من الأصلي في 9 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 31 مارس ، 2011 .
  23. ^ "التقييم: مهنة المخرج رون هوارد في 8 أفلام" . إندي واير . 26 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 17 مايو ، 2021 .
  24. ^ ايت 2012 ، 322.
  25. ^ موريس ، مارك (22 أكتوبر 2000). "الأخ الأصغر لريفر" . الجارديان . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 5 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 17 يونيو ، 2017 .
    هاجان ، جو (1 أكتوبر 2019). ""I Fucking Love My Life": Joaquin Phoenix on Joker، Why River is his Rosebud، his Rooney Research، and his "Prenatal" Gift for Dark Characters " . Vanity Fair . تم استرجاعه في 13 مايو 2021 .
  26. ^ تشايلد بن (29 أكتوبر 2009). "استقالة خواكين فينيكس ، المرشح لجائزة الأوسكار مرتين ، التمثيل" . الجارديان . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 17 يونيو ، 2017 .
    هاجان ، جو (1 أكتوبر 2019). ""I Fucking Love My Life": Joaquin Phoenix on Joker، Why River is his Rosebud، his Rooney Research، and his "Prenatal" Gift for Dark Characters " . Vanity Fair . تم استرجاعه في 13 مايو 2021 .
  27. ^ ماسلين ، جانيت (27 سبتمبر 1995). "للموت من أجل (1995) استعراض الفيلم ؛ إنها تثق في قوة استرداد التلفاز" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 3 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 21 مارس ، 2015 .
    "مهرجان كان: للموت من أجل" . مؤرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 8 سبتمبر ، 2009 .
  28. ^ "To Die For (1995)" . بوكس أوفيس موجو . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2015 .
  29. ^ ايبرت ، روجر (3 أكتوبر 1997). "U-Turn" . شيكاغو صن تايمز . تم الاسترجاع 7 ديسمبر ، 2010 .
  30. ^ ايبرت ، روجر (4 أبريل 1997). "ابتكار الأباتي" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 13 مارس 2015 . تم الاسترجاع 22 مارس ، 2015 .
  31. ^ "كلاي بيجونز (1998)" . طماطم فاسدة . مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2015 .
  32. ^ "8 مم" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشفة من الأصلي في 26 مارس 2015 . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2015 .
  33. ^ "المصارع" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشفة من الأصلي في 7 مارس 2009 . تم الاسترجاع 27 فبراير ، 2009 .
  34. ^ نشواتي ، كريس (22 ديسمبر 2000). "دور خواكين فينيكس في المصارع " . انترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع 15 مايو ، 2021 .
  35. ^ "حفل توزيع جوائز الأوسكار الثالث والسبعين" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. 25 مارس 2001 مؤرشفة من الأصلي في 1 مايو 2018 . تم الاسترجاع 21 يونيو ، 2015 .
    "الفائزون والمرشحون 2001" . رابطة الصحافة الأجنبية في هوليوود. مؤرشفة من الأصلي في 7 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 21 يونيو ، 2015 .
    "فيلم عام 2001" . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون. مؤرشفة من الأصلي في 23 يناير 2015 . تم الاسترجاع 21 يونيو ، 2015 .
  36. ^ أ ب "أوسكار الأوائل والتوافه الأخرى" (PDF) . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 10 مايو ، 2015 .
  37. ^ "ذا ياردز" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 22 مارس ، 2015 .
  38. ^ توماس وليم (10 نوفمبر 2000). "ذا ياردز ريفيو" . إمبراطورية . تم الاسترجاع 15 مايو ، 2021 .
    مكارثي ، تود (22 مايو 2000). "الساحات" . متنوعة . تم الاسترجاع 15 مايو ، 2021 .
    ترافرز ، بيتر (20 أكتوبر 2000). "الساحات" . رولينج ستون . تم الاسترجاع 15 مايو ، 2021 .
  39. ^ "ريشات" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشفة من الأصلي في 9 أبريل 2007 . تم الاسترجاع 18 مارس ، 2007 .
  40. ^ ترافرز ، بيتر (15 ديسمبر 2000). "ريشات" . رولينج ستون . تم الاسترجاع 15 مايو ، 2021 .
  41. ^ مايك جودريدج (7 ديسمبر 2000). "Quills حصل على جائزة أفضل فيلم من قبل المجلس الوطني للمراجعة" . سكرين انترناشيونال . مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 8 ديسمبر ، 2014 .
    ارمسترونج ، مارك (19 ديسمبر 2000). "نقاد البث يأكلون كرو" . E !. مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2020 . تم الاسترجاع 6 مايو ، 2020 .
  42. ^ Scott ، AO (25 يوليو 2003). "جنود بوفالو (2001) استعراض الفيلم ؛ صورة للجيش ، لكن القليل من الأبطال في الأفق" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2016 . تم الاسترجاع 19 فبراير ، 2017 .
  43. ^ بيرس ، نيف (16 يوليو 2003). "جنود الجاموس (2003)" . بي بي سي . تم الاسترجاع 15 مايو ، 2021 .
  44. ^ دامز ، تيم (23 سبتمبر 2003). "Dirty Pretty Things يقود ترشيحات BIFA" . سكرين انترناشيونال . مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 22 مارس ، 2015 .
  45. ^ ترافرز ، بيتر (2 أغسطس 2002). "علامات" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2015 .
  46. ^ "علامات" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشفة من الأصلي في 16 أبريل 2010 . تم الاسترجاع 22 مارس ، 2015 .
  47. ^ دارجيس ، مانولا (29 أكتوبر 2004). "حدود الواقعية والسخافة" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 28 مايو 2015 . تم الاسترجاع 22 مارس ، 2015 .
  48. ^ سميث ، ليز (13 مارس 2001). "Isaak Surfing the Ironic / For Phoenix ، الحياة دب" . نيوزداي . بوابة سان فرانسيسكو . تم الاسترجاع 6 يوليو ، 2015 .
  49. ^ "الأخ الدب" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 22 مارس ، 2015 .
  50. ^ "جوائز الأوسكار 2004: الفائزون" . بي بي سي نيوز . 1 مارس 2004. مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2011 . تم الاسترجاع 22 مارس ، 2015 .
  51. ^ "صوت كيناي" . خلف الممثلين الصوتيين . تم الاسترجاع 22 مايو ، 2016 .
  52. ^ أور ، كريستوفر (11 يناير 2005). مراجعة الفيلم: القريةالمحيط الأطلسي تم استرجاعه في 15 مايو 2021 .
  53. ^ "Village، The (2004) Movie Reviews" . طماطم فاسدة . مؤرشفة من الأصلي في 25 مايو 2010 . تم الاسترجاع 5 مايو ، 2010 .
  54. ^ VanDerWerff ، Emily (23 كانون الثاني 2019). "قرية إم. نايت شيامالان هي تحفة فنية" . فوكس . تم الاسترجاع 2 سبتمبر ، 2019 .
    ^ شيتوود ، آدم (30 يوليو 2019). "دفاعا عن" القرية "إم. نايت شيامالانمصادم . تم الاسترجاع 2 سبتمبر ، 2019 .
    إيفانجليستا ، كريس (1 أغسطس 2017). "الرأي الذي لا يحظى بشعبية: بعد 13 عامًا ، تم تصنيف" القرية "كأحد أفضل أفلام إم. نايت شيامالان" . فيلم . تم الاسترجاع 2 سبتمبر ، 2019 .
  55. ^ "القرية" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشفة من الأصلي في 12 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 22 مارس ، 2015 .
  56. ^ "أبطال ونجوم السلم 49" . أوبرا.كوم . 20 سبتمبر 2004 . تم الاسترجاع 16 مايو ، 2021 .
  57. ^ "سلم 49" . الأعداد . مؤرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2008 . تم الاسترجاع 24 يوليو ، 2008 .
  58. ^ "سلم 49 (2004)" . ميتاكريتيك . تم الاسترجاع 26 يونيو ، 2008 .
  59. ^ ايبرت ، روجر (1 أكتوبر 2004). "سلم 49" . شيكاغو صن تايمز .
  60. ^ "فندق رواندا" . بوكس أوفيس موجو . تم الاسترجاع 22 مارس ، 2015 .
  61. ^ فندق رواندا أرشفة 24 فبراير 2010 ، في آلة Wayback ... ميتاكريتيك . شبكات CNET. تم الاسترجاع 6 يونيو ، 2010.
  62. ^ "حفل توزيع جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوي الحادي عشر" . نقابة ممثلي الشاشة . مؤرشفة من الأصلي في 25 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 22 مارس ، 2015 .
  63. ^ "جوني كاش كان 'مبتهجًا' أن جواكين فينيكس سيلعبه ، 'Line' Director Says" . أخبار MTV . مؤرشفة من الأصلي في 3 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 22 مارس ، 2015 .
  64. ^ "العثور على صوت وروح جوني كاش" . سي إن إن . مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 22 مارس ، 2015 .
  65. ^ "امش على الخط" . بوكس أوفيس موجو . تم الاسترجاع 27 يناير ، 2009 .
  66. ^ ايبرت ، روجر (18 نوفمبر 2005). "السير على الخط" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 12 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع 27 يناير ، 2009 .
  67. ^ أ ب "جواكين فينيكس" . غولدن غلوب . مؤرشفة من الأصلي في 29 مايو 2017 . تم الاسترجاع 16 يونيو ، 2017 .
    هاريس ، كيث (4 فبراير 2015). "20 شخصًا لن تصدق أن لديهم جرامي" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 3 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 22 فبراير ، 2021 .
  68. ^ "جوائز الأوسكار 2006 - الفائزون بجوائز الأوسكار والمرشحون والأفلام الصادرة عام 2005" . Movies.about.com . مؤرشفة من الأصلي في 1 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 14 أبريل ، 2012 .
    "فيلم في عام 2006" . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون. مؤرشفة من الأصلي في 6 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 21 يونيو ، 2015 .
  69. ^ "لقد رأيت Earthlings.com الممثلين وطاقم العمل" . Isawearthlings.com . مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 17 مارس ، 2010 .
  70. ^ "EARTHLINGS هو فيلم إعلامي واحد في علاج الحيوانات وحمايتها" . Earthlings.com . مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2010.
  71. ^ "مهرجان كان: نحن نملك الليل" . مؤرشفة من الأصلي في 5 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع 20 ديسمبر ، 2009 .
  72. ^ ايبرت ، روجر (11 أكتوبر 2007). "لكن علينا تقاسم الحضانة" . روجر إيبرت.كوم . تم الاسترجاع 16 مايو ، 2021 .
  73. ^ إدلشتاين ، ديفيد (5 أكتوبر 2007). "ما هو كل شيء ، على أي حال؟" . مجلة نيويورك . تم الاسترجاع 16 مايو ، 2021 .
  74. ^ "طريق الحجز" . طماطم فاسدة . مؤرشفة من الأصلي في 1 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 22 مارس ، 2015 .
  75. ^ ترافرز ، بيتر (18 أكتوبر 2007). "طريق الحجز" . رولينج ستون . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2015 .
  76. ^ "4 ريال" . الوسائط الحالية المباشرة . تم الاسترجاع 22 أغسطس ، 2007 .
  77. ^ إدلشتاين ، ديفيد (8 فبراير 2009). "تحصيل الديون" . مجلة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 14 كانون الثاني 2015 . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2015 .
  78. ^ بينيت ، راي (19 مايو 2008). "آراء: اثنان من عشاق " . هوليوود ريبورتر .
  79. ^ "فيلم جيد لم يحصل على ما يستحقه" . المراقب . 16 يونيو 2009 . تم الاسترجاع 16 مايو ، 2021 .
  80. ^ كيسي أفليك (2 سبتمبر 2010). "كيسي أفليك يواكينز الخط مع فينيكس دوك" . ه! متصل . تم الاسترجاع 17 مارس ، 2010 .
    "ما زلت هنا" . ماغنوليا صور . مؤرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع 27 أغسطس ، 2010 .
  81. ^ "ما زلت هنا مراجعات الأفلام والصور" . طماطم فاسدة . مؤرشفة من الأصلي في 9 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 17 سبتمبر ، 2010 .
  82. ^ سيبلي ، مايكل (16 سبتمبر 2010). "فيلم وثائقي؟ من الأفضل تسميته بفن الأداء" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 8 سبتمبر 2015.
  83. ^ مؤرشف في Ghostarchive and the Wayback Machine : "زيارة عودة Joaquin Phoenix في عرض David Letterman (22 سبتمبر 2010) HD 1080p" . يوتيوب . تم الاسترجاع 16 مايو ، 2021 .
  84. ^ "جواكين فينيكس:" في الحياة الواقعية ، يغوي الشر "الجارديان ، لندن ، 22 يناير 2015. مؤرشفة من الأصلي في 20 مارس 2015. تم استرجاعه في 22 مارس 2015 .
  85. ^ "Phoenix To Self: 'لماذا أتحدث عن هذا؟ ... جواكين ، اخرس'NPR 21 يناير 2014. تم استرجاعه في 16 مايو 2021 .
  86. ^ واكسمان ، شارون (8 سبتمبر 2012). ""Pieta ،" The Master "يفوز بأعلى جوائز البندقية - تحولات لجنة التحكيم من الأصوات" . TheWrap . مؤرشفة من الأصلي في 10 سبتمبر 2012. تم استرجاعه في 9 سبتمبر 2012 .
  87. ^ "السيد" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشفة من الأصلي في 26 مارس 2015 . تم الاسترجاع 22 مارس ، 2015 .
  88. ^ "السيد" . طماطم فاسدة . مؤرشفة من الأصلي في 28 مارس 2015 . تم الاسترجاع 22 مارس ، 2015 .
  89. ^ مكارثي ، تود (1 سبتمبر 2012). "The Master: Venice Review " هوليوود ريبورتر تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2012 .
  90. ^ ترافرز ، بيتر (10 سبتمبر 2012). "السيد" . رولينج ستون . تم الاسترجاع 2 مايو ، 2015 .
  91. ^ زيتشيك ، ستيفن (28 يناير 2013). "جوائز SAG 2013: اللحظات الكبيرة ، من Fey quips إلى Lawrence rippage" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 22 مارس ، 2015 .
    Goodacre ، Kate (28 كانون الثاني 2013). "دانيال داي لويس ينسب الفضل إلى دي كابريو ونيسون بتشجيع لنكولن" . جاسوس رقمي . تم الاسترجاع 16 مايو ، 2021 .
  92. ^ "أوسكار 2013: كشف الترشيحات ..." انترتينمنت ويكلي . 10 يناير 2013. مؤرشفة من الأصلي في 12 يناير 2013 . تم الاسترجاع 10 يناير ، 2013 .
    "بافتاس 2013: القائمة الكاملة للترشيحات" . الجارديان . لندن. 9 يناير 2013. مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 22 مارس ، 2015 .
    "جولدن جلوب 2013: قائمة كاملة بالترشيحات" . الجارديان . لندن. 13 ديسمبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 22 مارس ، 2015 .
  93. ^ "مراجعات المهاجرين" . ميتاكريتيك . سي بي اس التفاعلية . تم الاسترجاع 15 مايو ، 2014 .
  94. ^ Vishnevetsky ، Ignatiy (15 مايو 2014). "جيمس جراي المهاجر هو تحفة أمريكية" . نادي AV . تم الاسترجاع 16 مايو ، 2021 .
  95. ^ دود ، أأ (18 ديسمبر 2013). "Joaquin Phoenix يلاحق جهاز الكمبيوتر الخاص به في خدعها" . نادي AV . تم الاسترجاع 16 مايو ، 2021 .
  96. ^ "هي (2013)" . بوكس أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . مؤرشفة من الأصلي في 30 مايو 2014 . تم الاسترجاع 6 يونيو ، 2014 .
  97. ^ "سيرة خواكين فينيكس" . جولدن جلوب . مؤرشفة من الأصلي في 26 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 3 مايو ، 2015 .
  98. ^ "أوسكار سنابز قد لا نتجاوزها أبدًا" . جي كيو . 16 يناير 2014 . تم الاسترجاع 16 مايو ، 2021 .
    "أوسكار يرفض قد لا نتخطى أبدا" . جي كيو . 16 يناير 2014 . تم الاسترجاع 16 مايو ، 2021 .
    "خواكين فينيكس ،" هي "هوليوود ريبورتر . ||| UNTRANSLATED_CONTENT_START ||| 16 January 2014. ||| UNTRANSLATED_CONTENT_END ||| تم الاسترجاع 16 مايو ، 2021 .
  99. ^ كنيجت ، بيتر (15 يناير 2015). "أسوأ 10 جوائز أوسكار تمثيل في السنوات العشر الماضية" . إندي واير . تم الاسترجاع 16 مايو ، 2021 .
  100. ^ "النائب المتأصل (2015)" . طماطم فاسدة . فاندانغو ميديا . تم الاسترجاع 7 يونيو ، 2020 .
    "مراجعات نائب المتأصلة" . ميتاكريتيك . سي بي اس التفاعلية . تم الاسترجاع 13 فبراير ، 2015 .
  101. ^ كولين ، روبي (19 فبراير 2015). "نائب متأصل:" مذهل "الديلي تلغراف مؤرشفة منالأصلي في 10 يناير 2022. تم استرجاعه في 16 مايو 2021 .
  102. ^ "الفائزون والمرشحون 2015" . رابطة الصحافة الأجنبية في هوليوود. مؤرشفة من الأصلي في 26 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 21 يونيو ، 2015 .
  103. ^ ديف ماكناري (22 أبريل 2015). "مجموعة" الوحدة "الوثائقية لإصدار 12 أغسطس مع 100 راوي نجم" . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 12 مايو ، 2015 .
  104. ^ روني ، ديفيد (15 مايو 2015). ""الرجل غير العقلاني: مراجعة كان" هوليوود ريبورتر تم استرجاعه في 16 مايو 2021 .
  105. ^ "You Were Never Really Here (2018)" . طماطم فاسدة . فاندانغو ميديا . تم الاسترجاع 6 ديسمبر ، 2019 .
  106. ^ ميلر ، جولي (25 مايو 2017). "هذا هو مقدار ثقة خواكين فينيكس في لين رامزي" . فانيتي فير . تم الاسترجاع 16 مايو ، 2021 .
  107. ^ a b c d e Bhattacharya ، Sanjiv (February 12 ، 2018). "جواكين فينيكس: رجل منفصل" . المحترم . تم الاسترجاع 16 مايو ، 2021 .
  108. ^ "لم تكن هنا حقا مراجعات" . ميتاكريتيك . سي بي اس التفاعلية . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2018 .
    ^ ديبروج ، بيتر (28 مايو 2017). "الإعلان عن الفائزين بجائزة مهرجان كان السينمائي 2017" . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 28 مايو 2017 . تم الاسترجاع 28 مايو ، 2017 .
    "مهرجان كان السينمائي: الساحة تفوز بالسعفة الذهبية" . بي بي سي نيوز . 28 مايو 2017 مؤرشفة من الأصلي في 28 مايو 2017 . تم الاسترجاع 28 مايو ، 2017 .
  109. ^ تشانغ ، جاستن (5 أبريل ، 2018). "ينزل Joaquin Phoenix إلى عالم الجريمة الجحيم في نيويورك في" You Were Never Really Here "مرات لوس انجليس أرشفة 7 أبريل 2018 . _ _
  110. ^ سوزان ماير ، دومينيك (7 أبريل ، 2018). "مراجعة الفيلم: أنت لم تكن حقًا هنا أبدًا وحشي ومنوم ويجب مشاهدته تمامًا" . النتيجة . تم الاسترجاع 16 مايو ، 2021 .
  111. ^ نشواتي ، كريس (12 أبريل 2019). "روني مارا يعطي الأناجيل لمسة نسوية في مريم المجدلية: مراجعة الحرب الإلكترونية" . انترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع 16 مايو ، 2021 .
  112. ^ ألين ، نيك (12 أبريل 2019). "مريم المجدلية" . تم الاسترجاع 16 مايو ، 2021 .
  113. ^ هيرتز ، باري (18 يوليو ، 2018). "مراجعة: يرتفع Joaquin Phoenix من ازدواجية Gus Van Sant في لا تقلق ، لن يسير بعيدًا على الأقدام" . ذا جلوب اند ميل . تم الاسترجاع 16 مايو ، 2021 .
  114. ^ هيوز ، ديفيد (22 أكتوبر ، 2018). "لا تقلق ، لن يذهب بعيدا في مراجعة القدم" . إمبراطورية . تم الاسترجاع 16 مايو ، 2021 .
  115. ^ بير ، ليندسي (26 سبتمبر ، 2018). "مراجعة: Phoenix and Reilly يتفوقان في دور The Sisters Brothers"أسوشيتد برس . تم استرجاعه في 16 مايو 2021 .
  116. ^ لافلي ، تومريس (21 سبتمبر ، 2018). "الأخوات الأخوات" . روجر إيبرت.كوم . تم الاسترجاع 16 مايو ، 2021 .
  117. ^ المحكمة ، إميلي (22 مارس ، 2018). "كسر: فيلم وثائقي نباتي جديد" دومينيون "لإبراز جواكين فينيكس وروني مارا" . أخبار نباتية . مؤرشفة من الأصلي في 31 مارس 2018 . تم الاسترجاع 24 أبريل ، 2018 .
  118. ^ ماريا ، تشيوراندو (26 مارس ، 2018). "الناشط النباتي جيمس أسبي يقول إن فيلم دومينيون الوثائقي هو أحد أقوى الأفلام التي تم ابتكارها على الإطلاق"الأخبار المستندة إلى النبات مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2019. تم استرجاعه في 12 فبراير 2020 .
  119. ^ "الفائزون في يوليو 2018" . جوائز هوليوود الدولية المستقلة للأفلام الوثائقية . مؤرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 3 أغسطس ، 2020 .
  120. ^ روتنبرغ ، جوش (28 أغسطس 2019). "في فيلم Joker ، المخاطر هي الحياة والموت ، وأفلام الكتاب الهزلي قد لا تكون أبدًا كما هي" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 28 أغسطس ، 2019 .
    ستون ، سام (1 سبتمبر 2018). "خواكين فينيكس يلقي وزنه قبل دور فيلم جوكر" . موارد الكتاب الهزلي . مؤرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر ، 2018 .
  121. ^ ستون ، سام (14 أغسطس 2019). "خواكين فينيكس يكشف عن أصل العالم الحقيقي المظلم لضحكه جوكر" . موارد الكتاب الهزلي . مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 14 أغسطس ، 2019 .
  122. ^ أندرسون ، أريستون (7 سبتمبر 2019). "فينيسيا: تود فيليبس" جوكر يفوز بالأسد الذهبي ورومان بولانسكي يفوز بالأسد الفضي " . هوليوود ريبورتر . مؤرشفة من الأصلي في 7 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع 7 سبتمبر ، 2019 .
  123. ^ كافنا ، مايكل (3 أكتوبر 2019). "لماذا أصبح فيلم" Joker "أحد أكثر أفلام العام إثارة للانقسام" . واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 3 أكتوبر ، 2019 .
  124. ^ " جوكر (2019) " . بوكس أوفيس موجو . شجونه . مؤرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 13 فبراير ، 2021 .
    " جوكر (2019) " . الأعداد . ناش لخدمات المعلومات ذ. مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع 13 فبراير ، 2021 .
  125. ^ هاموند ، بيت (31 أغسطس 2019). "مراجعة 'Joker': Joaquin Phoenix Kills It In Dark، Timely DC Origin Movie That Is No Laughing Matter - Venice Film Festival " . الموعد النهائي هوليوود . مؤرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2019. تم استرجاعه في 7 سبتمبر 2019 .
  126. ^ روني ، ديفيد (31 أغسطس 2019). "جوكر: فيلم ريفيو فينيسيا 2019 " . هوليوود ريبورتر تم استرجاعه في 16 مايو 2021 .
  127. ^ "جولدن جلوب 2020: قائمة الترشيحات الكاملة" . متنوعة . 9 ديسمبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 9 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر ، 2019 .
    ساندرا جونزاليس. "شاهد القائمة الكاملة للفائزين بجولدن جلوب" . سي إن إن . مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2020 . تم الاسترجاع 6 يناير ، 2020 .
    "`` جوكر يقود ترشيحات BAFTA 2020 " . هوليوود ريبورتر مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2020. تم استرجاعه في 7 يناير 2020 .
    "ترشيحات أوسكار 2020: القائمة الكاملة" . متنوعة . 13 يناير 2020 مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2020 . تم الاسترجاع 13 يناير ، 2020 .
    "جوائز اختيار النقاد: تم اختيار فيلم ذات مرة في هوليوود كأفضل صورة ؛ قائمة كاملة بالفائزين" . هوليوود ريبورتر . 12 يناير 2020 مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2020 . تم الاسترجاع 13 يناير ، 2020 .
    ^ ديستا ، يوهانا (20 يناير 2020). "جوائز SAG 2020: Joaquin Phoenix يدفع Joker تقديرًا لـ" الممثل المفضل لدي ، هيث ليدجر "فانيتي فير . تم الاسترجاع 20 يناير ، 2020 .
  128. ^ طومسون ، آن (23 فبراير 2020). "كيف وجد مخرج" جوندا "فيكتور كوساكوفسكي جواكين فينيكس - و" ميريل ستريب "من الخنازير" . إندي واير . تم الاسترجاع 13 أغسطس ، 2020 .
  129. ^ داليساندرو ، أنتوني (20 نوفمبر 2021). ""Ghostbusters: Afterlife 'Calls Up 44M $ Opening Weekend - Sunday AM Update" . الموعد النهائي هوليوود . مؤرشفة من الأصلي في 20 نوفمبر 2021. تم استرجاعه في 21 نوفمبر 2021 .
  130. ^ " هيا هيا " . ميتاكريتيك . المشاريع الحمراء . تم الاسترجاع 23 نوفمبر ، 2021 .
  131. ^ Bastién ، Angelica Jade (24 نوفمبر 2021). "Joaquin Phoenix يعطي أفضل أداء وظيفي في C'mon C'mon" . نسر . تم الاسترجاع 24 نوفمبر ، 2021 .
  132. ^ Galuppo ، Mia (18 فبراير 2021). "Joaquin Phoenix to Star in Ari Aster's New A24 Feature 'Disappointment Blvd.'هوليوود ريبورتر تم استرجاعه في 18 فبراير 2021 .
  133. ^ فليمينج ، مايك جونيور (19 سبتمبر 2019). "A24 لاندز دور Joaquin Phoenix الأول بعد 'جوكر' ؛ التعاون مع مايك ميلز يطلق النار هذا الخريف" . الموعد النهائي هوليوود . تم الاسترجاع 3 نوفمبر ، 2019 .
  134. ^ مايك فليمينج جونيور (14 يناير 2021). "تلتزم Apple Studios بـ 'Kitbag' ، ملحمة أخرجها ريدلي سكوت مع Joaquin Phoenix بصفته الفاتح الفرنسي نابليون بونابرت" . الموعد النهائي هوليوود . تم الاسترجاع 14 يناير ، 2021 .
  135. ^ شرف ، زاك (21 يونيو 2021). "Lynne Ramsay مجموعات Joaquin Phoenix Reunion مع" Polaris ، بطولة روني مارا أيضًا " . إندي واير . تم الاسترجاع 21 يونيو ، 2021 .
  136. ^ فاري ، آدم ب. فاري ، آدم ب. (7 يونيو 2022). "تكملة 'Joker': Todd Phillips تكشف عن عنوان العمل ، Joaquin Phoenix Reading Script in New Pics . ||| UNTRANSLATED_CONTENT_END ||| تم الاسترجاع 8 يونيو ، 2022 .
  137. ^ نيكولاي ، نيت (9 سبتمبر 2019). "Joaquin Phoenix Credits River Phoenix للتمثيل الوظيفي في الكلام العاطفي (شاهد)" . متنوعة . تم الاسترجاع 29 مايو ، 2021 .
  138. ^ a b c d e f Ellis ، Bret Easton (6 أيلول 2017). "تألق خواكين فينيكس الغريب" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 19 مايو ، 2021 .
  139. ^ أ ب كوبر ، أندرسون (13 سبتمبر 2020). "Joaquin Phoenix: مهنة استمرت ثلاثة عقود مليئة بالشخصيات المظلمة والمعقدة" . أخبار سي بي اس . تم الاسترجاع 21 مايو ، 2021 .
  140. ^ مؤرشف في Ghostarchive and the Wayback Machine : "EL UNO JOAQUIN PHOENIX 60 MINUTES" . يوتيوب . 14 يناير 2020 . تم الاسترجاع 28 مايو ، 2021 .
  141. ^ فروست ، كارولين (2 نوفمبر 2014). "مقابلة مع نجمها Joaquin Phoenix: "لقد بلغت الأربعينيات من عمرك ، أصبحت ناعمًا. أنا خائف جدا من ذلكهافينغتون بوست ، تم استرجاعه في 28 مايو 2021 .
  142. ^ أ ب لودج ، جاي (11 يوليو ، 2018). "هل من المقرر أن يكون Joaquin Phoenix أعظم ممثل في جيله؟" . الجارديان . تم الاسترجاع 28 مايو ، 2021 .
  143. ^ أ ب تشانغ ، جاستن (9 فبراير 2020). "نعم ، استحق Joaquin Phoenix جائزة الأوسكار لأفضل ممثل - ولكن ليس لـ Joker" وحده " . مرات لوس انجليس . تم الاسترجاع 28 مايو ، 2021 .
  144. ^ ماتلين ، ليونارد (12 يوليو ، 2018). "لا تقلق ، هو لن يبتعد" . ليونارد مالتين . تم الاسترجاع 28 مايو ، 2021 .
  145. ^ بيرلو ، فيل (24 سبتمبر 2019). "أفضل 11 عرضًا لـ Joaquin Phoenix ، مرتبة" . مصادم . تم الاسترجاع 28 مايو ، 2021 .
  146. ^ بيكالو ، جينا (22 أغسطس 2010). "نكتة خواكين فينيكس العملية الكبرى" . ذا ديلي بيست . تم الاسترجاع 28 مايو ، 2021 .
  147. ^ سيبلي ، مايكل (16 سبتمبر 2010). "فيلم وثائقي؟ من الأفضل تسميته بفن الأداء" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 28 مايو ، 2021 .
  148. ^ فاولر ، بيلا (8 سبتمبر 2019). "مزحة خواكين فينيكس الضخمة على العالم" . News.com.au. _ تم الاسترجاع 28 مايو ، 2021 .
  149. ^ علي ، لورين (6 أغسطس 2015). "الممثل خواكين فينيكس ينجذب إلى شخصيات معقدة" . دولوث نيوز تريبيون . تم الاسترجاع 28 مايو ، 2021 .
  150. ^ روري كارول (22 يناير 2015). "خواكين فينيكس: في الحياة الواقعية يغوي الشر"الجارديان . تم الاسترجاع 22 يناير ، 2015 .
  151. ^ إيتزكوف ، ديف (10 سبتمبر 2019). "جواكين فينيكس ، البطاقة الجامحة لـ" جوكر "نيويورك تايمز ، تم استرجاعه في 29 مايو 2021 .
  152. ^ كروكستون ، ويل (12 يناير 2020). "جواكين فينيكس وعائلته على تراث نهر فينيكس وتأثيره" . أخبار سي بي اس . تم الاسترجاع 29 مايو ، 2021 .
  153. ^ "تعبت من الشعور بالأسف" . الصف الأول في الحلبة. مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع 22 أغسطس ، 2007 .
  154. ^ "مزقك بعيدا" . هى تريد الانتقام. مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 22 أغسطس ، 2007 .
  155. ^ "إذا تحدثت كثيرًا (سوف ينفجر رأسي)" . الناس في الطائرات. مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 22 أغسطس ، 2007 .
  156. ^ "سألتزم" . اركيد. مؤرشفة من الأصلي في 6 يوليو 2008 . تم الاسترجاع 22 أغسطس ، 2007 .
  157. ^ "في العبور" . ألبرت هاموند جونيور مؤرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع 22 أغسطس ، 2007 .
  158. ^ "ليتل العشاق مؤدب جدا" . سيلفرسون بيك اب . مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2008 . تم الاسترجاع 10 مارس ، 2008 .
  159. ^ "Joaquin Phoenix ينفي إنتاج دفعة Pusha T's King Push" . مؤرشفة من الأصلي في 30 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2015 .
  160. ^ ميتشل ، كلاوس (7 ديسمبر 2020). "حصريًا: مقابلة PBN مع الحائز على جائزة الأوسكار النباتي Joaquin Phoenix" . أخبار نباتية . تم الاسترجاع 23 مايو ، 2021 .
  161. ^ "جواكين فينيكس يحمل رسالة مناهضة للصوف إلى كولومبوس" . بيتا . 23 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 12 مايو ، 2021 .
    "10 مرات كان جواكين فينيكس سفيرًا جيدًا للنباتيين" . أنثى أولا . 28 أكتوبر 2016 مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 13 يونيو ، 2017 .
  162. ^ بيكر ، إميلي (21 أبريل 2021). "خواكين فينيكس تفاصيل وثائقية عن مسلخ الأبقار وتأثير الزراعة الحيوانية" . أخبار نباتية . تم الاسترجاع 23 مايو ، 2021 .
  163. ^ المغني ياسمين (15 أكتوبر 2020). "JOAQUIN PHOENIX بشأن النبات والبيئة والعدالة الاجتماعية: مقابلة حصرية للخضروات" . الخضار . تم الاسترجاع 23 مايو ، 2021 .
  164. ^ فيليسينج ، إيتان (2 ديسمبر 2019). "Joaquin Phoenix حصل على لقب شخصية العام في PETA (حصريًا)" . هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع 2 ديسمبر ، 2019 .
  165. ^ "جواكين فينيكس يحمل رسالة مناهضة للصوف إلى كولومبوس" . بيتا . 23 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 12 مايو ، 2021 .
  166. ^ بينيا ، كريستي (9 فبراير 2020). "جوائز الأوسكار: قراءة خطاب خواكين فينيكس لأفضل ممثل" . هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع 23 مايو ، 2021 .
  167. ^ بندر ، كيلي (24 أغسطس 2020). "Joaquin Phoenix يشجع محبي الحيوانات على 'تغيير العالم من مطبخك' من خلال الذهاب للنباتيين" . الناس . تم الاسترجاع 23 مايو ، 2021 .
    "جواكين فينيكس: يغرق" . بيتا . 11 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 23 مايو ، 2021 .
    "خواكين فينيكس يشارك الفيديو المزعج" . بيتا . 23 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 23 مايو ، 2021 .
  168. ^ فلينت ، حنا (4 يونيو 2019). "جواكين فينيكس وروني مارا يحملان حيوانات ميتة احتجاجًا" . ياهو! . تم الاسترجاع 23 مايو ، 2021 .
  169. ^ جونسون ، تيد (10 يناير 2020). "جواكين فينيكس ومارتن شين من بين أولئك الذين تم اعتقالهم لأن جين فوندا تقود الاحتجاج الأخير للمناخ في العاصمة" . الموعد النهائي هوليوود . مؤرشفة من الأصلي في 10 يناير 2020 . تم الاسترجاع 10 يناير ، 2020 .
  170. ^ بوم ، غاري (4 فبراير 2020). "كيف يكون موسم جوائز Joaquin Phoenix النباتي وراء الكواليس" . هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع 23 مايو ، 2021 .
  171. ^ "Joaquin Phoenix Rescues Mother Cow and Newborn Calf Day بعد الفوز بجوائز الأوسكار" . مزرعة محمية . 21 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 23 مايو ، 2021 .
  172. ^ جرين ، ماثيو (6 فبراير 2020). "هدف فينيكس نجم فيلم الجوكر هو اللامبالاة المناخية بفيلم عن الأرض المحتضرة " رويترز أرشفة 7 فبراير 2020 من النسخة الأصلية في 7 فبراير 2020 .
  173. ^ أدرين ، جوناثان م. McAdams ، Neo EB ؛ ويستروب ، ستيفن ر. (2011). "الصلات بين Ordovician السفلي (Tulean ؛ Floian السفلي) ثلاثية الفصوص Gladiatoria ، مع أنواع من الحوض العظيم ، غرب الولايات المتحدة" (PDF) . مذكرات جمعية علماء الحفريات الأستراليين . 42 : 321–367 . تم الاسترجاع 16 أبريل ، 2021 .
  174. ^ زماني أ. ماروسيك ، واي إم (2020). "نوع جديد وشرقي من Loureedia (Aranei: Eresidae) من إيران" (PDF) . مفصليات الأرجل سيليكتا . 29 (2): 239-243. دوى : 10.15298 / arthsel.29.2.09.003 . تم الاسترجاع 24 أبريل ، 2021 .
  175. ^ Weisberger ، Mindy (يونيو 2020). "اكتشف العلماء عنكبوت يرتدي مكياج 'Joker' ، أطلقوا عليه اسم Joaquin Phoenix" . lifescience.com . تم الاسترجاع 30 يونيو ، 2020 .
  176. ^ Moniuszko و Sara M. "تنضم ناتالي بورتمان وغابرييل يونيون وجواكين فينيكس إلى PSA كل النجوم لإصلاح السجون وسط COVID-19" . الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . تم الاسترجاع 16 يونيو ، 2021 .
  177. ^ بيريز ، ليكسي (24 سبتمبر 2020). "ناتالي بورتمان ، غابرييل يونيون ، جواكين فينيكس قائد #SuingToSaveLives PSA لتحالف استجابة COVID-19 (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع 16 يونيو ، 2021 .
  178. ^ زيموف ، ستويان (19 مارس ، 2018). "خواكين فينيكس تتحدث عن الإيمان ، الغفران ،" مريم المجدلية "تصور النساء" بطريقة إيجابية "The Christian Post . تم استرجاعه في 22 مايو 2021 .
  179. ^ زيموف ، ستويان (19 مارس ، 2018). "خواكين فينيكس تتحدث عن الإيمان ، الغفران ،" مريم المجدلية "تصور النساء" بطريقة إيجابية "" . كريستيان بوست . تم الاسترجاع 14 أكتوبر ، 2021. " كان والداي يؤمنان بالله. أنا يهودية ، وأمي يهودية ، لكنها تؤمن بيسوع ، شعرت بارتباط بذلك  ... لكنهم لم يكونوا متدينين أبدًا. لا أتذكر الذهاب إلى الكنيسة ، ربما عدة مرات. "ولعب دور يسوع غيّر وجهة نظره حول معنى التسامح.
  180. ^ "جواكين فينيكس تشيكات في رحاب" . أخبار سي بي اس . 13 أبريل 2005 . تم الاسترجاع 2 يناير ، 2009 .
  181. ^ Celebretainment ، بقلم. "خواكين فينيكس أنقذ من النيران بواسطة فيرنر هيرزوغ" . Celebretainment . تم الاسترجاع 8 مايو ، 2021 .
  182. ^ جورجي ، أدينا.