جيف راسكين

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة

جيف راسكين
صورة لـ Jef Raskin وهو يحمل نموذجًا من Canon Cat
راسكين يحمل نموذجًا من Canon Cat في يناير 1999
وُلِدّ(1943-03-09)9 مارس 1943
مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة
مات26 فبراير 2005 (2005-02-26)(61 سنة)
باسيفيكا ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
معروف بخبير واجهة الإنسان والحاسوب
زوجليندا س.بلوم (م. 1982)
أطفال3

جيف راسكين (ولد جيف راسكين ؛ 9 مارس 1943-26 فبراير 2005) كان خبيرًا أمريكيًا في واجهة الإنسان والكمبيوتر اشتهر بتصور مشروع Macintosh وبدء تشغيله في Apple في أواخر السبعينيات.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد جيف راسكين في مدينة نيويورك لعائلة يهودية علمانية ، [1] ولقبها من عائلة الأم من "راسك" ، الاسم المستعار اليديشية لراشيل. حصل على بكالوريوس في الرياضيات وبكالوريوس في الفيزياء مع القصر في الفلسفة والموسيقى من جامعة ستوني بروك . [2] في عام 1967 ، حصل على درجة الماجستير في علوم الكمبيوتر من جامعة ولاية بنسلفانيا ، بعد أن تحول من المنطق الرياضيبسبب خلافات في الرأي مع مستشاره. على الرغم من أنه أكمل العمل للحصول على درجة الدكتوراه ، إلا أن الجامعة لم يتم اعتمادها لدرجة الدكتوراه في علوم الكمبيوتر. [2] كان أول تطبيق كمبيوتر أصلي كتبه هو تطبيق موسيقي كجزء من أطروحة الماجستير.

التحق راسكين لاحقًا ببرنامج موسيقى للخريجين في جامعة كاليفورنيا ، سان دييغو (UCSD) ، لكنه توقف لتعليم الفنون والتصوير وعلوم الكمبيوتر هناك. عمل أستاذاً مساعداً في قسم الفنون البصرية من عام 1968 حتى عام 1974. هناك ، قدم عروضاً عن اللعب كأعمال فنية. [3] أعلن راسكين استقالته من الأستاذ المساعد بالتحليق فوق منزل المستشار في منطاد الهواء الساخن. [2] حصل على منحة من مؤسسة العلوم الوطنية لتأسيس مركز للحاسوب والعلوم الإنسانية والذي استخدم العديد من أجهزة الكمبيوتر ذات 16 بت Data General Nova والمحطات الطرفية الزجاجية بدلاً من teletypes التي كانت أكثر شيوعًا في ذلك الوقت.

جنبا إلى جنب مع طالبه الجامعي جوناثان (جون) كولينز ، طور راسكين لغة البرمجة FLOW لاستخدامها في تعليم البرمجة لطلاب الفنون والعلوم الإنسانية. تم استخدام اللغة لأول مرة في معهد التدريب الصيفي للعلوم الإنسانية الذي عقد عام 1970 في جامعة كانساس في لورانس ، كانساس. تحتوي اللغة على سبع عبارات فقط ( COMMENT، GET IT، PRINT IT، PRINT "text"، JUMP TO، IF IT IS " " JUMP TOو STOP) ولا يمكنها معالجة الأرقام. تم تطبيق اللغة لأول مرة في Fortranبواسطة كولينز في أقل من أسبوع. استخدمت الإصدارات اللاحقة من اللغة "تضخيم الكتابة" حيث يتم كتابة الحرف الأول فقط ويوفر الكمبيوتر توازن التعليمات مما يلغي أخطاء الكتابة. كان أيضًا أساس دروس البرمجة التي يدرسها راسكين وكولينز في قسم الفنون البصرية بجامعة كاليفورنيا.

قام راسكين برعاية العديد من العروض الفنية بما في ذلك عرض يضم مجموعته من الألعاب غير العادية وتقديم الألعاب كأعمال فنية. [3] خلال هذه الفترة ، قام بتغيير تهجئة اسمه من "جيف" إلى "جيف" بعد أن التقى بجون كولينز وأحب عدم وجود أحرف غريبة.

كتب راسكين أحيانًا لمنشورات الكمبيوتر ، مثل مجلة دكتور دوب . قام بتشكيل شركة تدعى Bannister and Crun ، والتي سُميت على اسم شخصيتين تلعبان في الكوميديا ​​الإذاعية على BBC The Goon Show . [4]

التاريخ الوظيفي

تفاحة

كاتب المقاول

التقى راسكين لأول مرة بالمؤسسين المشاركين لشركة Apple Computer ستيف جوبز وستيف وزنياك في ورشة العمل الخاصة بهم في المرآب بعد الظهور الأول لجهاز الكمبيوتر الشخصي الخاص بهم من Apple II في معرض West Coast Computer Faire . استعان جوبز بشركة Raskin Bannister and Crun لكتابة دليل البرمجة الأساسي لـ Apple II. قال راسكين "كنت أتحدث عن خمسين دولارًا للصفحة. لقد تحدثوا بخمسين دولارًا مقابل الدليل بأكمله." على وحدة Apple II مع الرقم التسلسلي "2" ، ورد أنه كتب "كتيبًا متعلمًا أصبح معيارًا للصناعة الشابة". [5] : 108 

إدارة

في يناير 1978 ، انضم راسكين إلى شركة Apple كمدير للمطبوعات ، وهو الموظف الحادي والثلاثون في الشركة. واصل لبعض الوقت منصب مدير المنشورات ومراجعة المنتجات الجديدة ، وعمل أيضًا على التعبئة والتغليف وغيرها من القضايا. لقد أخفى شهادته في علوم الكمبيوتر ، بدافع القلق من التحيز الثقافي ضد الأوساط الأكاديمية بين صناعة الكمبيوتر الشخصي التي تحركها الهوايات. وأوضح ، "لو كانوا يعرفون ... ربما لم يسمحوا لي بالدخول في الشركة ، لأنه كان هناك مثل هذا التحيز المناهض للأكاديمية في الأيام الأولى لشركة Apple." [5] : 108 

من خلال مسؤوليته عن التوثيق والاختبار ، كان لراسكين تأثير كبير على المشاريع الهندسية المبكرة. نظرًا لأن Apple II عرض الأحرف الكبيرة فقط على شاشة مكونة من 40 عمودًا ، فقد استخدم قسمه Polymorphic Systems 8813 (جهاز قائم على Intel-8080 يعمل بنظام تشغيل خاص يسمى Exec) لكتابة الوثائق ؛ أدى ذلك إلى تطوير بطاقة عرض مكونة من 80 عمودًا ومحرر نصوص مناسب لجهاز Apple II. ألهمته خبرته في اختبار Applesoft BASIC لتصميم منتج منافس يسمى Notzo BASIC ، والذي لم يتم تنفيذه مطلقًا. عندما طور وزنياك محركات الأقراص الأولى لـ Apple II ، عاد Raskin إلى جهات الاتصال الخاصة به في UCSD وشجعهم على نقل UCSD نظام تشغيل P-System (يشتمل على إصدار من لغة برمجة Pascal ) ، والذي قامت Apple بترخيصه وشحنه لاحقًا باسم Apple Pascal .

خلال هذا الوقت ، استمر Raskin في كتابة المذكرات حول كيف يمكن أن يصبح الكمبيوتر الشخصي جهازًا حقيقيًا للمستهلك. بينما كان Apple III قيد التطوير في عامي 1978 و 1979 ، كان Raskin يضغط من أجل Apple لإنشاء نوع مختلف جذريًا من أجهزة الكمبيوتر التي تم تصميمها من البداية لتكون سهلة الاستخدام. في Computer by the Millions ، ذكر أن أجهزة الكمبيوتر القابلة للتوسيع مثل Apple II كانت معقدة للغاية ، وكان التطوير صعبًا بسبب الطبيعة غير المعروفة للجهاز الذي يعمل عليه البرنامج. [6] الجهاز الذي تصوره كان مختلفًا تمامًا عن Macintosh الذي تم إصداره في النهاية وكان له الكثير من القواسم المشتركة مع أجهزة المساعد الرقمي الشخصي من الأجهزة الحديثة القائمة على سطح المكتب .

ماكنتوش

جهاز Macintosh 128k الأصلي ، مختلف تمامًا عن تصميم Raskin

بدأ Raskin مشروع Macintosh في عام 1979 لتنفيذ بعض هذه الأفكار. استأجر لاحقًا تلميذه السابق بيل أتكينسون من جامعة كاليفورنيا للعمل في شركة Apple ، جنبًا إلى جنب مع آندي هيرتزفيلد وبوريل سميث من قسم خدمة Apple ، الذي كان يقع في نفس المبنى الذي توجد فيه إدارة المطبوعات. متجاوزًا غرور جوبز وسلطته سراً من خلال تأمين الإذن والتمويل بشكل مستمر مباشرة على المستوى التنفيذي ، أنشأ راسكين وأشرف فقط على مشروع ماكنتوش لعامه الأول تقريبًا. وشمل ذلك اختيار اسم تفاحته المفضلة ، وكتابة وثيقة المهمة The Book of Macintosh ، وتأمين مساحة مكتبية ، وتوظيف وإدارة الموظفين الأصليين. [5]: 111  قال المؤلف ستيفن ليفي ، "كان راسكين هو الذي قدم رؤية قوية لجهاز كمبيوتر سيكون إرثه منخفض التكلفة ، وفائدة عالية ، ووديًا غير مسبوق." [5] : 122 

كانت الماكينة مماثلة في القوة لجهاز Apple II وتضمنت شاشة عرض صغيرة بالأبيض والأسود مقاس 9 بوصات (230 مم) مدمجة في علبة صغيرة مع قرص مرن. كان نصًا فقط ، لأن راسكين لم يعجبه فأرة الكمبيوتر أو أي شيء آخر يمكن أن يأخذ يديه من لوحة المفاتيح. [5] : 111  تم تضمين عدد من التطبيقات الأساسية في الجهاز ، ويمكن تحديدها بالضغط على مفاتيح الوظائف. تضمنت الآلة أيضًا منطقًا من شأنه فهم نوايا المستخدم وتبديل البرامج ديناميكيًا. على سبيل المثال ، إذا بدأ المستخدم ببساطة في كتابة نص ، فسيتحول إلى وضع المحرر ، وإذا قام بكتابة أرقام ، فسيتحول إلى وضع الآلة الحاسبة. في كثير من الحالات ، ستكون هذه المفاتيح غير مرئية إلى حد كبير للمستخدم.

كان من الواضح أن ماكنتوش كان الشيء الأكثر إثارة للاهتمام في شركة آبل - وتولى ستيف جوبز المسؤولية عنه.

جيف راسكين [5] : 111 

في عام 1981 ، بعد أن "طرده فريق Apple Lisa " ، لفت انتباه ستيف جوبز نحو مشروع Raskin Macintosh ، بهدف الزواج من تصميم Lisa المستوحى من Xerox PARC والمستوحى من واجهة المستخدم الرسومية إلى حوسبة الأجهزة الخاصة بـ Raskin ، الملايين ". كان ستيف وزنياك في فترة توقف عن العمل في الشركة بعد تعرضه لحادث طائرة مؤلم ، مما سمح لجوبز بتولي القيادة الإدارية للمشروع. [7]

يُنسب إلى راسكين الفضل في كونه واحدًا من أوائل الذين قدموا وظائف ومهندسي ليزا إلى مفاهيم PARC ، على الرغم من أنه رفض في النهاية تقنية PARC وعارض استخدام فأرة الكمبيوتر. [5] : 110  يدعي Raskin أيضًا أنه قد استمر في الإدخال المباشر في تصميم Mac النهائي ، بما في ذلك قرار استخدام الماوس بزر واحد كجزء من واجهة Apple ، وهو خروج عن ماوس Xerox PARC ذي الثلاثة أزرار. [ بحاجة لمصدر ] اعترف آخرون ، بما في ذلك لاري تيسلر ، بمناصرته لفأرة زر واحدة ، لكنهم يقولون إنه كان قرارًا تم التوصل إليه في وقت واحد من قبل الآخرين في Apple الذين لديهم رأي أقوى في هذه القضية. [ بحاجة لمصدر ]صرح راسكين لاحقًا أنه إذا قام بإعادة تصميم الماوس ، فسيكون لديه ثلاثة أزرار محددة بوضوح - زران في الأعلى تم تمييزهما بـ "تحديد" و "تنشيط" ، وزر "انتزاع" على الجانب يمكن استخدامه عن طريق الضغط على الماوس. [8] هذا الوصف يتناسب تقريبًا مع Apple Mighty Mouse (أعيدت تسميته بـ "Apple Mouse" في عام 2009) ، تم تسويقه لأول مرة في عام 2005. يحتوي على الأزرار الثلاثة الموصوفة (اثنان غير مرئيين) ، ولكن تم تخصيصها لوظائف مختلفة عن التي حددها Raskin لوظائفه الخاصة واجهة ويمكن تخصيصها.

في مقابلة عام 2005 ، [9] عضو مشروع ماكنتوش آندي هيرتزفيلد يروي حكاية عن سمعة راسكين لادعائه بشكل غير دقيق في كثير من الأحيان أنه اخترع تقنيات مختلفة. سيرة راسكين الذاتية من عام 2002 تضفي مصداقية بقولها إنه "مبتكر كمبيوتر Macintosh في شركة Apple Computer، Inc." [10] أنشأ راسكين وأشرف فقط على مشروع ماكنتوش لعامه الأول تقريبًا ؛ [5] : 111  مع ذلك ، يصف Hertzfeld علاقة Raskin بمنتج Mac النهائي المختلف اختلافًا جذريًا بشكل أشبه بعلاقة "عم كبير غريب الأطوار" من والده. [11] [12]في "المقابلة المفقودة" لجوبز من عام 1996 ، أشار إلى ماكنتوش على أنه نتاج جهد جماعي مع الاعتراف بدور راسكين المبكر. [13] [ فشل التحقق ] ورد أن جوبز اختار بعض فلسفات قيادة راسكين ، مثل عندما كتب الشعار على لوحة مفاتيح مجموعة ماكنتوش ، "من الأفضل أن تكون قرصانًا على أن تنضم إلى البحرية". [14] : 271 

اعترفت شركة آبل بدور راسكين بعد أن ترك الشركة من خلال تقديمه كهدية ، جهاز كمبيوتر Macintosh المليون ، مع لوحة نحاسية محفورة في المقدمة. [15]

الريادة في جهاز المعلومات

ترك راسكين شركة Apple في عام 1982 [16] وشكل شركة Information Appliance، Inc. لتنفيذ مفاهيم مفهوم Macintosh الأصلي. كان المنتج الأول هو SwyftCard ، وهي بطاقة برامج ثابتة لـ Apple II تحتوي على مجموعة تطبيقات متكاملة ، تم إصدارها أيضًا على قرص باسم SwyftWare. قامت شركة Information Appliance في وقت لاحق بتطوير Swyft كجهاز كمبيوتر محمول مستقل. رخص Raskin هذا التصميم لشركة Canon ، التي قامت بشحن منتج سطح مكتب مشابه مثل Canon Cat . صدر في عام 1987 ، كان للوحدة واجهة مبتكرة جذبت الكثير من الاهتمام ولكنها لم تحقق نجاحًا تجاريًا. ادعى Raskin أن فشلها يرجع جزئيًا إلى ستيف جوبز ، الذي نجح في عرض Canon على كمبيوتر NeXTفي نفس الوقت تقريبا. كما تم اقتراح أن Canon ألغت Cat بسبب المنافسات الداخلية داخل أقسامها. بعد تشغيل إعلان خفي على صفحة كاملة في صحيفة "وول ستريت جورنال" بأن "Canon Cat قادم" قبل شهور من توفره ، فشلت كانون في المتابعة ، ولم تبث إعلانًا تلفزيونيًا مكتملًا أبدًا عندما تم طرح Cat للبيع ، ولم تسمح إلا لـ سيتم بيع Cat من قبل موظفي مبيعات الآلات الكاتبة ، ومنعت Raskin من بيع Cat مباشرةً من خلال عرض تلفزيوني يوضح مدى سهولة استخدامها. بعد ذلك بوقت قصير ، أدى انهيار سوق الأوراق المالية في عام 1987 إلى ذعر أصحاب رأس المال المغامر في Information Appliance لدرجة أنهم استنزفوا ملايين الدولارات من الشركة ، وحرموها من رأس المال اللازم لتصنيع وبيع Swyft.

كتب راسكين أيضًا كتابًا بعنوان The Humane Interface (2000) ، [17] حيث طور أفكاره حول واجهات الكمبيوتر والإنسان.

كان راسكين عضوًا منذ فترة طويلة في BAYCHI ، مجموعة Bay-Area Computer-Human Interface ، وهي منظمة مهنية لمصممي واجهات الإنسان. قدم أوراقًا عن عمله الخاص ، واستعرض الواجهات البشرية لمختلف المنتجات الاستهلاكية (مثل سيارة BMW التي طُلب منه مراجعتها) ، وناقش عمل زملائه في مختلف الشركات والجامعات.

في بداية الألفية الجديدة ، تعهد راسكين ببناء واجهة حاسوبية جديدة مبنية على 30 عامًا من العمل والبحث ، تسمى البيئة الإنسانية ، THE. في 1 يناير 2005 ، أعاد تسميتها بـ Archy . إنه نظام يجسد مفاهيمه عن الواجهة الإنسانية ، باستخدام عناصر مفتوحة المصدر ضمن عرضه لـ ZUI أو Zooming User Interface . في نفس الفترة ، قبل راسكين موعدًا كأستاذ مساعد لعلوم الكمبيوتر في قسم علوم الكمبيوتر بجامعة شيكاغو ، وبدأ مع Leo Irakliotis في تصميم منهج جديد حول الواجهات الإنسانية ومؤسسات الكمبيوتر.

يقوم ابنه عزة راسكين بتوسيع عمله واستكماله في شركة Humanized ، وهي شركة بدأت بعد وقت قصير من وفاة Raskin لمواصلة إرثه. أصدرت إنسانية Enso ، وهي واجهة سطر أوامر لغوية ، والتي تستند إلى عمل Jef ومخصصة في ذاكرته. في أوائل عام 2008 ، أصبحت Humanized جزءًا من Mozilla . [18]

في حين أن مشروع Archy لم ينجح أبدًا في تضمين ZUI وظيفي ، طور طرف ثالث تطبيقًا تجاريًا يسمى Raskin مستوحى من فكرة Zoomworld ZUI نفسها . [19] [20] [21]

علم الإدراك

وسّع راسكين معنى مصطلح "الإدراك" في كتابه "الواجهة الإنسانية" ليعني " بيئة عمل العقل". وفقًا لمركز Raskin ، "Cognetics تجلب تصميم الواجهة من عالم الغورو الصوفي ، وتحويله إلى تخصص هندسي بإطار نظري صارم."

كان مصطلح cognetics قد صاغه في وقت سابق وعلامة تجارية من قبل Charles Kreitzberg في عام 1982 عندما أسس شركة Cognetics ، وهي واحدة من أولى شركات تصميم تجربة المستخدم. [22] كما أنها تستخدم لوصف البرامج التعليمية التي تهدف إلى تعزيز مهارات التفكير في الصفوف 3-12 (الولايات المتحدة) [23] و Cognetics، Inc. ، وهي شركة أبحاث اقتصادية أسسها David L. Birch ، الأستاذ في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . [24]

لم يشجع راسكين استخدام المصطلح غير الرسمي " حدسي " في تصميم واجهة المستخدم ، مدعياً ​​أن الواجهات سهلة الاستخدام غالباً ما تكون بسبب التعرض لأنظمة سابقة مماثلة ، وبالتالي يجب تفضيل مصطلح "مألوف". [25] قد يؤدي استهداف واجهات "بديهية" (على أساس إعادة استخدام المهارات الحالية مع أنظمة التفاعل) المصممين إلى تجاهل حل تصميم أفضل فقط لأنه يتطلب نهجًا جديدًا.

الاهتمامات الخارجية

اشتهر راسكين بكونه عالم كمبيوتر ، وكان لديه اهتمامات أخرى. أدار جمعية أوبرا غرفة سان فرانسيسكو وعزف على آلات مختلفة ، بما في ذلك الأرغن والمسجل . تم عرض أعماله الفنية في متحف نيويورك للفن الحديث كجزء من مجموعته الدائمة ، ومتحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون ، وجامعة كاليفورنيا ، سان دييغو. حصل على براءة اختراع لبناء أجنحة الطائرات ، [26] وقام بتصميم وتسويق نموذج طائرات شراعية يتم التحكم فيها عن طريق الراديو .

قيل إنه رامي سهام بارع ، مطلق النار الهدف ، متسابق دراجات وسائق سيارة سباق نموذجي عرضي. [ بحاجة لمصدر ] كان موسيقيًا وملحنًا شغوفًا ، نشر سلسلة من دراسات التسجيل المجمعة باستخدام اسم مستعار لأبيل أبيوس. [ بحاجة لمصدر ] في سنواته الأخيرة كتب أيضًا مقالات مستقلة لمجلات ماكنتوش ، مثل Mac Home Journal ، بالإضافة إلى العديد من مجلات النمذجة ، ومجلات Forbes و Wired والكمبيوتر. [ بحاجة لمصدر ]من أكثر وسائل التسلية المفضلة لديه العزف على الموسيقى مع أطفاله. كان يرافقهم على البيانو أثناء العزف أو الغناء أثناء تصفح الكتب المزيفة القديمة الموروثة من والده. كانوا أيضًا يرتجلون بشكل روتيني معًا. [ بحاجة لمصدر ]

يمتلك Raskin شركة Jef's Friends ، وهي شركة صغيرة تصنع أطقم طائرات نموذجية ، والتي تم بيعها من خلال متاجر الهوايات. [27] [3]

كان مصمم لعبة. قام بتصميم Space Expander ، وهي متاهة من القماش المعلقة يمكن لأي شخص أن يمشي خلالها. قام بتصميم Bloxes ، وهي مجموعة من الكتل الخشبية المتشابكة. [3]

كانت إحدى أدوات Raskin هي الأرغن. في عام 1978 نشر مقالًا في BYTE حول استخدام أجهزة الكمبيوتر مع الجهاز. [28]

نشر راسكين ورقة تنتقد بشدة العلوم الزائفة في التمريض ، مثل اللمسة العلاجية وعلم روجيريان ، حيث قال: "على عكس العلم ، ليس لنظرية التمريض آليات داخلية لرفض الأكاذيب ، والحشو ، وعدم الأهمية". [29] [30]

الحياة الشخصية

تزوج جيف راسكين من ليندا س. بلوم في عام 1982. ورُزقا بثلاثة أطفال معًا - آزا ، وأفيفا ، وأينيا ، مع أشقاء بدائل فخريين ر. فوريج وجينا مانديس. في عام 1985 ، وصف راسكين منزله بأنه "ملعب كبير عمليًا" ، به أبواب وممرات سرية ، وقاعة تتسع لـ 185 شخصًا ، وغرفة نموذجية للطائرة. قال ، "قررت عندما كبرت أنني لن أتخلى عن الأشياء التي أحب القيام بها ، ولم أفعل". [3]

تم تشخيص إصابته بسرطان البنكرياس في ديسمبر 2004 وتوفي في باسيفيكا ، كاليفورنيا ، في 26 فبراير 2005 ، عن عمر يناهز 61 عامًا .

انظر أيضا

المراجع

  1. ^ جيف راسكين ، "لقاء ميرلين"
  2. ^ أ ب ج "محادثة مع جيف راسكين" . الوجود . يوليو 2003.
  3. ^ أ ب ج د بولاك ، أندرو ( 25 ديسمبر 1985). "في وادي السيليكون عالي التقنية ، يتجه رواد الأعمال إلى اللعب" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2021 .
  4. ^ "والد ماكنتوش" . Folklore.org . مؤرشفة من الأصلي في 1 نوفمبر 2007.
  5. ^ a b c d e f g h Levy ، Steven (2000) [1994]. عظيم بجنون: حياة وأوقات ماكنتوش ، الكمبيوتر الذي غير كل شيء . مدينة نيويورك : كتب البطريق. رقم ISBN 0140291776. OCLC  474924791 .
  6. ^ Jef Raskin ، Jef Raskin ، "Computers by the Millions" ، 1979
  7. ^ "ستيف وزنياك على نيوتن ، تسلا ، ولماذا كان جهاز Macintosh الأصلي منتجًا رديئًا" . 27 يونيو 2013. مؤرشفة من الأصلي في 12 مارس 2016 . تم الاسترجاع 23 يونيو ، 2018 .
  8. ^ The Humane Interface Appendix A ، Pg. 209 ، الفقرة الأخيرة
  9. ^ "ستيف جوبز - المقابلة المفقودة" . تم الاسترجاع 20 نوفمبر ، 2012 .
  10. ^ "جيف راسكين - سيرة ذاتية" . 8 يناير 2002. مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2003 . تم الاسترجاع 20 نوفمبر ، 2012 .
  11. ^ "والد ماكنتوش" . Folklore.org .
  12. ^ "ستيف جوبز وجيف راسكين والواجهة الإنسانية" .
  13. ^ ليث ، سام (25 أكتوبر 2011). "ستيف جوبز: السيرة الذاتية الحصرية التي كتبها والتر إيزاكسون - مراجعة" . الجارديان . تم الاسترجاع 7 يوليو ، 2016 .
  14. ^ مالون ، مايكل س. (1999). حلقة لانهائية . نيويورك: العملة / Doubleday. رقم ISBN 978-0-385-48684-2. OCLC  971131326 .
  15. ^ كاني ، ليندر. "المزيد من التفاح العتيق على الكتلة" . سلكي .
  16. ^ إليوت ، أندريا (28 فبراير 2005). "جيف راسكين ، 61 ، مطور Apple Macintosh ، ميت" . نيويورك تايمز .
  17. ^ راسكين ، جيف 2000. الواجهة الإنسانية ، أديسون ويسلي ISBN 0-201-37937-6 
  18. ^ "أنسنة الانضمام إلى موزيلا" . Humanized Inc. 16 يناير 2008. مؤرشفة من الأصلي في 20 يناير 2008 . تم الاسترجاع 25 أغسطس ، 2008 .
  19. ^ "راسكين ، بديل مكتشف لماك" . macstories.net .
  20. ^ "Raskin - Beyond Desktop - Raskin Beta" . تطبيقات / وسائط Raskin ، Raskin Software LLC .
  21. ^ Raskin für Mac: Dateien und Ordner aus der Vogelperspektive (بالألمانية)
  22. ^ أندرسون ، كليفورد (أكتوبر 2007). "المصغرة: تشارلي كريتزبيرج" . صوت UPA . مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 24 يونيو ، 2014 .
  23. ^ بور ، جي وآخرون ، الإدراك: أنشطة مهارات التفكير في الاختراعات / التكنولوجيا والعلوم. دليل المعلم ودليل الطالب. فيلادلفيا ، بنسلفانيا: منشورات RBS ، 1992.
  24. ^ "المحرك الصغير الذي يمكن" . نيويورك تايمز . 1 مايو 1988 . تم الاسترجاع 6 مايو ، 2010 .
  25. ^ الحدسي يساوي مألوف اتصالات ACM. 37: 9 ، سبتمبر 1994 ، ص. 17.
  26. ^ "جيف راسكين - سيرة ذاتية" . مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2007 . تم الاسترجاع 9 أبريل ، 2012 .
  27. ^ راسكين ، جيف (2002). "مشروع تاريخ AMA يقدم: السيرة الذاتية لجيف راسكين" (PDF) . أكاديمية الطيران النموذجي . تم الاسترجاع 3 ديسمبر ، 2019 .
  28. ^ راسكين ، جيف (مارس 1978). "الحواسيب الصغيرة والجهاز الأنبوبي" . BYTE . ص. 56 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر ، 2013 .
  29. ^ "نظرية التمريض الروجرية: هراء في قاعات التعليم العالي". المستعلم المتشكك . 24 (5): 30-35. 2000.
  30. ^ راسكين ، جيف. "الهراء: نظرية التمريض" . مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2001 . تم الاسترجاع 14 ديسمبر ، 2015 .
  31. ^ إليوت ، أندريا (28 فبراير 2005). "جيف راسكين ، 61 ، مطور Apple Macintosh ، ميت" . نيويورك تايمز .

روابط خارجية