الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية
اختصار | IFPI |
---|---|
تشكيل | 1933 |
مقر | 7 شارع إير ستريت بيكاديللي ، لندن ، المملكة المتحدة |
الرئيس التنفيذي | فرانسيس مور |
الجهاز الرئيسي | مجلس الإدارة الرئيسي |
موقع الكتروني | www |
و الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية ( IFPI ) هو المنظمة التي تمثل مصالح صناعة التسجيلات في جميع أنحاء العالم. ومن أعضاء المنظمة غير الهادفة للربح "مسجلة في سويسرا والتي تأسست في إيطاليا عام 1933. وتدير أمانة مقرها في لندن، ولها مكاتب إقليمية في بروكسل ، هونغ كونغ ، ميامي و نيروبي .
الوظيفة
تتمثل مهمة IFPI في الترويج لقيمة الموسيقى المسجلة ، والحملة من أجل حقوق منتج التسجيلات ، وتوسيع الاستخدامات التجارية للموسيقى المسجلة. [1] تشمل خدماتها المقدمة للأعضاء برنامج السياسة القانونية والتقاضي وحماية المحتوى وتقارير المبيعات لسوق الموسيقى المسجلة والبصيرة والتحليل والعمل في مجالات حقوق الأداء والتكنولوجيا والتجارة. [2]
هيكل
يخضع IFPI إلى مجلس إدارته الرئيسي ، وهو مجموعة تضم ممثلين من جميع أعضاء المنظمة (بما في ذلك تسميات السجلات الرئيسية والمستقلة) ، وممثلين من بعض مجموعات IFPI الوطنية والرئيس التنفيذي للمنظمة. [3] هناك أيضًا مجلسان إقليميان (المجلس الإقليمي IFPI لآسيا / المحيط الهادئ والمجلس الإقليمي لأمريكا اللاتينية IFPI) يشرفان على الشؤون الإقليمية. [3]
فرانسيس مور هو الرئيس التنفيذي الحالي. تم تعيينها في منصب الرئيس التنفيذي لفترة سارية اعتبارًا من 1 يوليو 2010. [4] حلت محل جون كينيدي ، الذي ترأس المنظمة منذ عام 2005 وكان أيضًا أحد المنتجين المشاركين في Live Aid و Live8 . [5]
نطاق التأثير
يمثل IFPI صناعة التسجيل في جميع أنحاء العالم ؛ هناك حوالي 8000 عضو عبر IFPI وشبكة المجموعة الوطنية التابعة لها ، وتعمل في أكثر من 70 دولة وأكثر من 70 مجموعة وطنية وشركات ترخيص الموسيقى التابعة ومكاتب IFPI. [1] وفقًا لمعاييرها ، فإن عضوية IFPI مفتوحة "لكيان قانوني أو شخص يكون إما منتجًا للتسجيلات الصوتية أو مقاطع الفيديو الموسيقية ، والتي يتم توفير نسخ منها للجمهور بكميات معقولة" ، [1] من خلال المنظمة لا تحدد "كميات معقولة".
تشمل المجموعات الوطنية والهيئات التابعة SNEP في فرنسا ؛ BVMI في ألمانيا ؛ RIAJ في اليابان ؛ BPI في المملكة المتحدة ؛ RIAA في الولايات المتحدة ؛ ARIA في أستراليا ؛ موسيقى كندا ؛ AMPROFON في المكسيك ؛ الموسيقى المسجلة نيوزيلندا؛ Promusicae في إسبانيا ؛ FIMI في إيطاليا وغيرها. [6] يمكن لشركات التسجيل أن تكون أعضاء في كل من هيئة الصناعة المحلية و IFPI.
التاريخ
شكل أعضاء صناعة الفونوغرافيا الدولية IFPI في المؤتمر الدولي الأول للصناعة في روما ، إيطاليا ، الذي عقد في الفترة من 10 إلى 14 نوفمبر 1933. [7] وصف الاتحاد الدولي لصناعة الفونوغرافيا مهمته بأنها تمثل "مصالح صناعة التسجيلات في جميع أنحاء العالم في جميع المنتديات" [8] ] من خلال تعزيز التشريعات وحقوق التأليف والنشر [9] و "حماية صناعة التسجيل التي تتخذ من بريطانيا مقراً لها" من خلال الترويج لحق الأداء العالمي في التسجيلات الصوتية للغراموفون. [10]
إنشاء حقوق التأليف والنشر للتسجيل الصوتي
ضغطت IFPI في اتفاقية روما لحماية فناني الأداء ومنتجي التسجيلات الصوتية وهيئات البث لعام 1961 ، والتي وضعت معيارًا دوليًا لحماية التسجيلات الصوتية والعروض الحية والبث. وقد عارضت هذه الاتفاقية مجموعات تجارية تمثل المؤلفين والملحنين ، الذين كانوا قلقين من أن إنشاء مثل هذه " الحقوق المجاورة " من شأنه أن يقوض سيطرتهم على كيفية استخدام مصنفاتهم وسيؤدي إلى ترخيص باهظ التكلفة. [11]أدى الضغط من المذيعين المقيمين في الولايات المتحدة والذين لم يرغبوا في ترخيص التسجيلات التي يبثونها ، من بين عوامل أخرى ، إلى منع الولايات المتحدة من التوقيع على الاتفاقية ؛ لن تعترف الولايات المتحدة بحقوق نشر تسجيل صوتي منفصل حتى عام 1971. [12]
جهود حماية النسخ الصوتية
في محاولة لمكافحة انتهاك حقوق النشر ، في عام 1971 ، دعا الاتحاد الدولي لصناعة الفونوغرامات إلى اتفاقية حماية منتجي التسجيلات الصوتية من النسخ غير المصرح به للتسجيلات الصوتية (اتفاقية جنيف للتسجيلات الصوتية) ، التي وقعت عليها 72 دولة. [13]
في عام 1986 ، أنشأت ISO معيار رمز التسجيل القياسي الدولي (ISRC) ، ISO 3901. في عام 1989 ، تم تعيين IFPI سلطة التسجيل لرموز ISRC. رموز ISRC "تمكّن من التحكم في استخدام التسجيلات والأعمال المحمية بموجب حقوق الطبع والنشر ؛ وتسهل توزيع وتحصيل الإتاوات (الأداء ، والنسخ الخاص) ؛ والمساعدة في مكافحة القرصنة". [14]
لمزيد من مكافحة التعدي على الأعمال المسجلة ، قدمت IFPI وصناعة تصنيع الأقراص المضغوطة رموز تحديد المصدر (SID) في عام 1994. رموز SID هي علامات على الأقراص الضوئية مثل الأقراص المضغوطة (CD) والأقراص الرقمية متعددة الاستخدامات (DVD) التي تحدد الشركة المصنعة والمعدات والأقراص الرئيسية المستخدمة لإنشاء كل قرص. هناك رمزان: رمز إتقان SID ورمز قالب SID. يحدد كود إتقان SID منشأة التصنيع المستخدمة لإنتاج القوالب الرئيسية التي يتم إنتاج القوالب منها. يحدد رمز قالب SID المصنع الذي تم فيه تشكيل القرص (منسوخًا). نظرًا لأنه لا تتمتع جميع مرافق تصنيع الأقراص الضوئية بالقدرة على إنتاج أقراص رئيسية وتكرار الأقراص ، فإن كود SID الرئيسي ورمز قالب SID على قرص بصري معين قد يمثل أو لا يمثل نفس منشأة التصنيع.[15] : 3 ، 4
تتبع رموز SID تنسيقًا قياسيًا يتكون من الأحرف "IFPI" متبوعة بأربعة أو خمسة أرقام سداسية عشرية. الرقم الذي يسبقه الحرف "L" هو "رمز رئيسي" ، وهو رقم تسلسلي مأخوذ من مجموعة تم تعيينها بواسطة Philips إلى الشركة المصنعة. يحدد كود الإتقان معالج إشارة مسجل شعاع الليزر (LBR) أو القالب الذي أنتج جهاز ختم معين أو قرص رئيسي زجاجي يتم إنتاج القوالب منه. الأرقام غير "L" هي "أكواد القالب" ، والتي تحدد الشركة المصنعة التي قامت بتكرار القرص. يعين Phillips أول 2 أو 3 أرقام من رمز القالب والأرقام المتبقية هي رقم تسلسلي يعينه هذا المصنع لقوالبه. [15] : 4 ، 7
حوادث خليج القراصنة
في منتصف أكتوبر 2007 ، بعد أن سمح IFPI بانتهاء تسجيل نطاق ifpi.com ، تم نقل ملكية مجال ifpi.com إلى The Pirate Bay ، وهي مجموعة ادعت أنها تلقت النطاق من متبرع مجهول. [16] أنشأت المجموعة موقعًا على شبكة الإنترنت تحت اسم "الاتحاد الدولي لمصالح القراصنة" ، وهو الاسم الخلفي البديل لـ IFPI. أعيد ملكية المجال إلى IFPI في أواخر نوفمبر ، عندما كانت الويبوخلصت لجنة التحكيم إلى أن "اسم المجال المتنازع عليه مطابق أو مشابه بشكل مربك للعلامة التجارية التي تمتلك فيها [IFPI] حقوقًا" وأن ممثل Pirate Bay "مسجل و [كان] يستخدم اسم المجال المتنازع عليه بسوء نية" وفشل في دحض ادعاء IFPI بشكل كاف بأنه "ليس لديه حقوق أو مصلحة مشروعة في اسم المجال المتنازع عليه". [17] موقع المنظمة www.ifpi.org لم يتأثر أثناء النزاع.
المعالم
- 1996 - إنشاء جوائز أوروبا البلاتينية [18]
- 2003 - تم إنشاء Pro-Music ، وهو موقع إلكتروني به دليل لخدمات الموسيقى المرخصة في كل بلد ، بدعم من مجموعات صناعية متعددة القطاعات ، أنشأها ويديرها IFPI [19]
- 2004 - نشر تقرير الموسيقى العالمي IFPI لأول مرة (منشور سنوي ؛ الإصدار الأول يسمى Online Music Report ثم أعيدت تسميته باسم Digital Music Report في عام 2005. أعيدت تسميته إلى الاسم الحالي في عام 2016 وتم دمجه مع المنشور المنفصل Recording Industry in Numbers كتقرير مشترك Global Music Report )
- 2005 - لعبت IFPI دورًا أساسيًا في التقاضي ضد موقع مشاركة الملفات غير القانوني Kazaa ، والذي أصبح فيما بعد خدمة مرخصة [20]
- 2009 - إجراء صناعة الموسيقى المنسق ضد The Pirate Bay ، مما أدى إلى صدور حكم رفيع المستوى ضد مشغلي الموقع [21]
- 2013 - تم إنشاء جائزة أفضل فنان تسجيل عالمي في IFPI ؛ قائمة بأكثر 10 فنانين شهرة في العالم على مدار السنة التقويمية. حصل الفنان في المركز الأول على جائزة مادية من IFPI. [22]
- 2015 - إطلاق New Music Friday Friday ، التحول العالمي لجميع الأسواق التي تصدر الموسيقى يوم الجمعة ، بقيادة لجنة توجيهية بما في ذلك IFPI [23]
- 2015 - قادت IFPI دعوى قضائية ضد موقع vKontakte الروسي مما أدى إلى محكمة روسية تأمر الخدمة بوقف "الانتهاك واسع النطاق" [24] وشهدت لاحقًا أن الموقع أصبح مرخصًا في عام 2016 [25]
- 2017 - إجراء قانوني منسق IFPI أدى إلى إغلاق أكبر موقع تمزيق البث في العالم ، YouTubeMP3 [26]
- 2019 - اعتمد البرلمان الأوروبي تغييرات على التوجيه الأوروبي لحقوق الطبع والنشر - المصممة لتوفير بيئة ترخيص أكثر إنصافًا للموسيقى المسجلة عبر الإنترنت - بعد حملة من الصناعات الإبداعية ، بما في ذلك IFPI [27]
- 2020 - تم افتتاح مكتب إقليمي IFPI في إفريقيا جنوب الصحراء في نيروبي ، ويعمل في أسواق المنطقة البالغ عددها 46. [28]
الشهادات والجوائز
تنشر IFPI ثلاثة مخططات سنوية من العشرة الأوائل: Global Artist و Global Top Digital Single و Global Top Album.
أطلقت في يناير كانون الثاني عام 2014، [22] كان مخطط IFPI العالمية الفنان أول مخطط عالمي لالتقاط بدقة شعبية من الفنانين عبر بث القنوات، جنبا إلى جنب مع مبيعات الألبوم والفردي الرقمية والمادية. يتضمن المخطط الذي تم التحقق منه بشكل مستقل [29] مبيعات الألبومات عبر التنسيقات الرقمية والأقراص المدمجة والفينيل ؛ الفردي ، سواء تم تنزيله أو تنزيله ؛ وتدفق عبر السنة التقويمية. يتضمن الرسم البياني جميع الموسيقى الخاصة بكل فنان مميز ، وليس مجرد مقطع صوتي أو ألبوم واحد. يستخدم وحدات الألبوم المكافئة لدمج قياسات التنزيلات والمبيعات المادية وعمليات البث.
يتم نشر مخطط أفضل 10 فنانين عالميين كل عام ، مع منح الفنان الأول جائزة مادية ، باعتباره فنان التسجيل العالمي لهذا العام . الفائزون هم: One Direction في عام 2013 ، [22] تايلور سويفت في عام 2014 ، [30] أديل في عام 2015 ، [31] دريك في عام 2016 ، [32] إد شيران في عام 2017 ، [33] دريك في عام 2018 ، [29] سويفت في عام 2019 [34] و BTS في عام 2020. [35]
ينشر IFPI أيضًا قائمة بأفضل 10 أغاني فردية وألبومات عالمية أداءً كل عام. ومعظم الفائزين في الآونة الأخيرة، لعام 2020، وكان ذا ويكند الصورة " أضواء المسببة للعمى " [36] وBTS في خريطة الروح: 7 [37] على التوالي. في مارس 2021 ، قدمت المنظمة مخططها العالمي للألبوم بجميع التنسيقات الذي تم إطلاقه حديثًا ، والذي يصنف الألبومات الأكثر مبيعًا لهذا العام عبر جميع تنسيقات الاستهلاك ، بما في ذلك المبيعات المادية والتنزيلات الرقمية ومنصات البث. الفائز في الرسم البياني الافتتاحي لعام 2020 كان أيضًا خريطة BTS's Map of the Soul: 7 . [38]
في السابق ، قدم IFPI شهادات تسمى جوائز أوروبا البلاتينية IFPI وجوائز IFPI الشرق الأوسط. تأسست جوائز IFPI Platinum Europe في عام 1996. [18] وتم منحها لمبيعات التجزئة الفعلية (على عكس الشحنات) لمليون ألبوم ، في أحد البلدان التالية: النمسا ، بلجيكا ، بلغاريا ، جمهورية التشيك ، الدنمارك ، فنلندا ، فرنسا ، ألمانيا ، اليونان ، المجر ، أيسلندا ، أيرلندا ، إيطاليا ، لوكسمبورغ ، هولندا ، النرويج ، بولندا ، البرتغال ، روسيا ، صربيا ، سلوفاكيا ، إسبانيا ، السويد ، سويسرا ، تركيا والمملكة المتحدة. [39] تم إنشاء جوائز IFPI الشرق الأوسط في أكتوبر 2009. [18] تم منحها للمبيعات في أي من لبنان أو دول مجلس التعاون الخليجيدول مجلس التعاون الخليجي وهي البحرين والكويت وعمان وقطر والمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة. في دول مجلس التعاون الخليجي ، تم منح شهادة الذهب لمبيعات 3000 وحدة والبلاتين لمبيعات 6000 وحدة. في لبنان ، مُنحت شهادة الذهب لمبيعات 1000 وحدة والبلاتين لمبيعات 2000 وحدة. [40]
انظر أيضا
- جمعية الترفيه البلجيكية
- IFPI Danmark
- Musiikkituottajat (IFPI Finland)
- IFPI اليونان
- مشاركة الملفات من نظير إلى نظير
- قائمة شهادات تسجيل الموسيقى
- قائمة أكبر أسواق الموسيقى المسجلة
المراجع
- ^ a b c "مهمة IFPI" . IFPI. مؤرشفة من الأصلي في 5 نوفمبر 2006 . تم الاسترجاع 18 مايو 2010 .
- ^ "ماذا نفعل - IFPI - نمثل صناعة التسجيلات في جميع أنحاء العالم" . www.ifpi.org . مؤرشفة من الأصلي في 11 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2019 .
- ^ أ ب "مجالسنا - IFPI - نمثل صناعة التسجيلات في جميع أنحاء العالم" . www.ifpi.org . مؤرشفة من الأصلي في 8 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2019 .
- ^ "فرانسيس مور رئيسًا تنفيذيًا جديدًا لـ IFPI" (خبر صحفى). IFPI. 24 يونيو 2010. مؤرشفة من الأصلي في 8 يوليو 2010 . تم الاسترجاع 24 يونيو 2010 .
- ^ "جون كينيدي يخلف جاي بيرمان في منصب رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لـ IFPI" (خبر صحفى). IFPI. 13 سبتمبر 2004 مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2008 . تم الاسترجاع 2 يوليو 2008 .
- ^ "المجموعات الوطنية - IFPI - تمثل صناعة التسجيل في جميع أنحاء العالم" . www.ifpi.org . مؤرشفة من الأصلي في 11 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2019 .
- ^ ثالهايم ، دكتور ر. (1938). "Der Schutz der Schallplatte nach italienischen Verordnung vom 18. فبراير 1937.". Archiv für Urheber-، Film- und Theatrerecht . 11 . برلين: جوليوس سبرينغر. ص. 39.
- ^ دراهوس ، بيتر. برايثويت ، جون (2002). إقطاع المعلومات: من يملك اقتصاد المعرفة؟ . إيرثسكان. ص 181 - 182. رقم ISBN 1-85383-917-5.
أصبح الفاعل الرئيسي في تنسيق استراتيجية القرصنة في الصناعة هو اتحاد التجارة الدولية ، الاتحاد الدولي لصناعة الفونوغرامات. تأسست في عام 1933 ، وكانت مهمتها هي تمثيل "مصالح صناعة التسجيلات في جميع أنحاء العالم في جميع المنتديات".
- ^ ديفيز ، جيليان (مايو 1984). التاريخ الشفوي للصوت المسجل (الملخص) . المكتبة البريطانية National Sound Archiv e. مؤرشفة من الأصلي في 27 يناير 2009 . تم الاسترجاع 10 أبريل 2008 .
تأسست IFPI في عام 1933 للتعامل مع الصناعة الإلكترونية على المستوى الحكومي الدولي ؛ تعزيز التشريعات ؛ حقوق النشر للصناعة في جميع أنحاء العالم.
- ^ سيمون فريث (يناير 1988). "حق المؤلف والموسيقى الأعمال". موسيقى شعبية . 7 (1): 57-75. دوى : 10.1017 / S0261143000002531 . جستور 853076 .
تأسست IFPI في عام 1933 ، بكلماتها الخاصة ، "لحماية صناعة التسجيل التي تتخذ من بريطانيا مقراً لها" ، ولكن ، كما يشير جافين ماكفارلين ، كان موجزها أكثر تحديداً "للترويج على مستوى العالم لأداء الحق في الجراموفون. السجلات ...
- ^ دراهوس وبريثويت (2002) ، ص. 181: "أصبح المؤلفون والملحنون قلقين بشكل متزايد من التحول التكنولوجي لحقوق الطبع والنشر. ورأوا أنه يضر بالنقاء الفني لحقوق الطبع والنشر. وعلى مستوى أكثر عملية ، كان المؤلفون قلقين من الاعتراف بـ" الحق المجاور "في شكل تسجيل صوتي من شأنه أن يقوض سيطرتهم على استخدام المصنفات بالإضافة إلى زيادة تكاليف المستخدمين. سيتعين على المستخدمين الآن دفع رسوم ترخيص إضافية لمنتجي التسجيلات الصوتية. كانت مقاومة جمعيات المؤلفين الرئيسية هي التي تساعد في تفسير سبب استغراق الأمر أكثر من 30 عامًا من أجل ظهور معيار دولي لحماية التسجيلات الصوتية في شكل اتفاقية روما لعام 1961. "
- ^ دراهوس وبريثويت (2002) ، ص. 181: "لم تنضم الولايات المتحدة إلى اتفاقية روما. بصرف النظر عن بعض القضايا الدستورية ، لم ترغب هيئات البث القوية في الولايات المتحدة في تعريض الوضع الراهن للخطر حيث تلقوا تسجيلات من صناعة التسجيلات مجانًا أو بسعر مخفض. محليًا ، لم تعترف الولايات المتحدة بحقوق طبع ونشر منفصلة للتسجيلات الصوتية حتى عام 1971. "
- ^ دراهوس وبريثويت (2002) ، ص. 181: "بعد جهود الضغط الكبيرة التي بذلها بشأن اتفاقية روما [لعام 1961] ، بدأ الاتحاد الدولي لصناعة الفونوغرامات حملة ضد القرصنة. ودفع إلى اتفاقية حماية منتجي التسجيلات الصوتية من النسخ غير المصرح به لتسجيلاتهم الصوتية وحصل عليها في عام 1971.
- ^ دليل ISRC العملي ، الطبعة الثالثة ، 1998 ، وكالة ISRC الدولية ، لندن.
- ^ أ ب "دليل تنفيذ كود SID" (PDF) . IFPI . الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية. أرشفة (PDF) من الأصل في 2 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 10 يناير 2012 .
- ^ إرنستو (12 أكتوبر 2007). "مجال منظمة مكافحة القرصنة IFPI.com مملوك الآن من قبل The Pirate Bay" . TorrentFreak. مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 10 أبريل 2008 .
- ^ "قرار الهيئة الإدارية لمركز الويبو للتحكيم والوساطة: أمانة IFPI ، الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية ضد Peter Kopimi Sunde aka Brokep (القضية رقم D2007-1328)" . 19 نوفمبر 2007. مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2008 . تم الاسترجاع 10 أبريل 2008 .
- ^ أ ب ج "جوائز IFPI" . ifpi.org . مؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2010 . تم الاسترجاع 16 مايو 2011 .
جوائز IFPI الشرق الأوسط
- ^ "Pro Music: كل ما تحتاج لمعرفته حول الحصول على الموسيقى على الإنترنت" . www.pro-music.org . مؤرشفة من الأصلي في 14 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2019 .
- ^ "موقع كازا يصبح خدمة قانونية" . 27 يوليو 2006 مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2019 .
- ^ Kiss ، Jemima (17 أبريل 2009). "محاكمة خليج القراصنة: حكم بالإدانة" . الجارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2019 .
- ^ a b c "حصل One Direction على جائزة أفضل فناني التسجيل العالميين في جائزة جديدة" . الجارديان . 30 يناير 2014 مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 24 يناير 2020 .
- ^ " " موسيقى جديد الجمعة "تذهب العيش كما ألبومات والفردي التبديل لأكثر من يوم الإفراج العالمي" . www.ifpi.org . مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2019 .
- ^ "محكمة روسية تأمر VK بوقف الانتهاك" . www.ifpi.org . مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2019 .
- ^ "فكونتاكتي تطلق منافس سبوتيفي المرخص - لكنها تنتظر يونيفرسال" . أعمال الموسيقى في جميع أنحاء العالم . 4 مايو 2016 مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2019 .
- ^ "يتم إغلاق أكبر موقع تمزيق لتيار الموسيقى في العالم بعد إجراء قانوني دولي ناجح من صناعة التسجيلات" . www.ifpi.org . مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2019 .
- ^ "البرلمان الأوروبي يوافق على قواعد حقوق النشر الجديدة للإنترنت | الأخبار | البرلمان الأوروبي" . www.europarl.europa.eu . 26 مارس 2019 مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2019 .
- ^ IFPI ، IFPI (18 يونيو 2020). "IFPI يفتح المكتب الإقليمي لأفريقيا جنوب الصحراء الكبرى في نيروبي ، كينيا" .
- ^ أ ب "حصل دريك على لقب فنان التسجيل العالمي لعام 2018" . www.ifpi.org . مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2019 .
- ^ "عين تايلور سويفت فنان التسجيل العالمي IFPI لعام 2014" . www.ifpi.org . مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2020 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2019 .
- ^ "تم تأكيد Adele من قبل IFPI كأفضل فنان تسجيل عالمي" . www.ifpi.org . مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2019 .
- ^ "دريك عين فنان التسجيل العالمي IFPI 2016" . www.ifpi.org . مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2019 .
- ^ "اختير إد شيران رسمياً كأفضل فنان تسجيل عالمي مبيعاً لعام 2017" . www.ifpi.org . مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2019 .
- ^ "حصل تايلور سويفت على لقب فنان التسجيل العالمي IFPI لعام 2019" . www.ifpi.org . مؤرشفة من الأصلي في 2 مارس 2020 . تم الاسترجاع 2 مارس 2020 .
- ^ "أعلنت فرقة BTS عن الفائزين بجائزة أفضل فنان تسجيل عالمي لعام 2020 من IFPI" . IFPI . 4 مارس 2021 . تم الاسترجاع 4 مارس 2021 .
- ^ "The Weeknd يفوز بجائزة IFPI الرقمية الفردية العالمية لعام 2020 للأضواء العمياء" . IFPI . 9 مارس 2021 . تم الاسترجاع 11 مارس 2021 .
- ^ "BTS 'MAP OF THE SOUL: 7 تتصدر مخطط مبيعات الألبوم العالمي لـ IFPI لعام 2020" . IFPI . 11 مارس 2021 . تم الاسترجاع 11 مارس 2021 .
- ^ تم الإعلان عن "BTS 'MAP OF THE SOUL: 7 كأول فائز على الإطلاق في مخطط IFPI للألبوم العالمي الذي تم إطلاقه حديثًا" . IFPI . 10 مارس 2021 . تم الاسترجاع 11 مارس 2021 .
- ^ "جوائز بلاتينيوم أوروبا - الشروط والأحكام" . ifpi.org . مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع 16 مايو 2011 .
- ^ "نموذج طلب جائزة IFPI MIDDLE EAST" (PDF) . ifpi.org . أكتوبر 2009 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 12 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع 16 مايو 2011 .