امسك يدي (أغنية ليدي غاغا)
"امسك يدي" | ||||
---|---|---|---|---|
أغنية فردية من تأليف ليدي جاجا | ||||
من ألبوم Top Gun: Maverick (موسيقى من الفيلم السينمائي) | ||||
مطلق سراحه | 3 مايو 2022 | |||
النوع | روك الساحة | |||
طول | 3 : 45 | |||
ملصق | إنترسكوب | |||
مؤلف(ون) الأغاني | ||||
المنتج(ون) |
| |||
التسلسل الزمني لأغاني ليدي جاجا | ||||
| ||||
فيديو موسيقي | ||||
"امسك يدي" على اليوتيوب |
" Hold My Hand " هي أغنية للمغنية الأمريكية ليدي غاغا ، صدرت في 3 مايو 2022، من خلال شركة Interscope Records . إنها الأغنية الرئيسية للموسيقى التصويرية لفيلم Top Gun: Maverick (2022). كتبت الأغنية وأنتجتها غاغا و BloodPop باعتبارها "رسالة حب للعالم أثناء وبعد وقت عصيب للغاية". حصل بنجامين رايس على اعتمادات إنتاج إضافية. من الناحية الموسيقية، "Hold My Hand" هي أغنية روك ساحة "مليئة بالأمل" ، تتميز بجوقة ترنيمة وجيتار كهربائي.
وصلت أغنية "Hold My Hand" إلى المركز الأول في كرواتيا، والمركز الخامس في المجر وسويسرا، والمركز السادس في والونيا ، والمركز الثلاثين في أستراليا وكندا وفلاندرز واليابان وهولندا وسنغافورة وسلوفاكيا وتايوان والمملكة المتحدة. وقد قوبلت بردود فعل متباينة إلى إيجابية. لاحظ النقاد أن إلهامها مستمد من أغاني القوة في الثمانينيات ، العقد الذي صدر فيه فيلم Top Gun الأصلي (1986). فازت أغنية "Hold My Hand" بجائزة Satellite لأفضل أغنية أصلية وتلقت ترشيحات مختلفة في عروض الجوائز، بما في ذلك جائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية ، وجائزة الغولدن غلوب لأفضل أغنية أصلية ، وجائزة جرامي لأفضل أغنية مكتوبة لوسائل الإعلام المرئية ، وجائزة اختيار النقاد للأفلام لأفضل أغنية .
تم إخراج فيديو موسيقي مصاحب بواسطة جوزيف كوسينسكي ، مخرج Top Gun: Maverick ، وتم عرضه لأول مرة في 6 مايو 2022. وقد ظهر فيه جاجا تؤدي الأغنية في أماكن مختلفة، تتخللها مشاهد من فيلمي Top Gun . كانت أغنية "Hold My Hand" بمثابة الأغنية الإضافية لجولة جاجا في الاستاد عام 2022، The Chromatica Ball . كما قامت بأداء الأغنية في نسخة مبسطة في حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والتسعين .
الخلفية والإصدار
في أبريل 2021، أفاد موقع القيل والقال ShowBiz 411 أن ليدي غاغا ستشارك في الموسيقى التصويرية لفيلم Top Gun: Maverick . [1] انتشرت الشائعة إلى منشورات أخرى، بما في ذلك مجلة W. [2] في أبريل 2022، بدأت غاغا في نشر رسائل غامضة على تويتر ، والتي فسرها المعجبون على أنها كلمات الأغنية المزعومة. [3] [4] أعلنت رسميًا عن "Hold My Hand" وتاريخ إصدارها في 27 أبريل 2022. [5] [6] خلال الإعلان، شاركت غاغا أنها كانت تعمل على الأغنية لسنوات، و"لم تدرك حتى الطبقات المتعددة التي امتدت عبر قلب الفيلم، ونفسيتي، وطبيعة العالم الذي نعيش فيه" أثناء كتابتها. [7]
تم إصدار معاينة للأغنية في 30 أبريل، تلاها إصدار المسار الكامل في 3 مايو، كأول أغنية فردية من الموسيقى التصويرية لفيلم Top Gun: Maverick . [5] [8] بعد أسبوع من الإصدار، تم بث أغنية "Hold My Hand" عبر محطات الراديو المعاصرة للبالغين والمعاصرة في الولايات المتحدة. [9] [10] تم تضمين الأغنية لاحقًا أيضًا في إصدار جولة اليابان لألبوم جاجا السادس Chromatica ، كمسار نهائي. [11]
تم النظر في العديد من الفنانين الآخرين للمساهمة في الموسيقى للفيلم. كشف تايلر جوزيف ، قائد فرقة موسيقى الروك البديلة الأمريكية توينتي ون بايلوتس ، في مقابلة أنه "... كنت أعمل مع الشخص المسؤول عن وضع الموسيقى لفيلم Top Gun الجديد على كتابة أغنية جديدة لهم ... ثم أعتقد أن توم كروز جاء وطرد الجميع." [12] قبل إصدار الفيلم، وصف كروز أغنية "Hold My Hand" بأنها القطعة المفقودة في لغز الفيلم: "جاءت جاجا بهذه الأغنية ... أصبحت مقطوعتنا الموسيقية. أصبحت نبض الفيلم، ما فعلته ... عاطفيًا، كنت قلقًا للغاية حتى سمعت تلك القطعة. وعرفت أن تلك القطعة، وما تفعله، وكيف تزوجت قصتنا عاطفيًا ... لذا كانت تلك لحظة. كانت تلك لحظة حقيقية لنا جميعًا." [13]
في الفيلم، يتم تشغيل أغنية "Hold My Hand" خلال مشهد في أحد البارات عندما تجري بيني (التي لعبت دورها جينيفر كونلي ) وابنتها محادثة، وفي وقت لاحق يتم تشغيل الأغنية كاملة بالقرب من نهاية الفيلم مع بيني ومافريك (توم كروز) وهما يطيران بعيدًا نحو غروب الشمس في طائرته P-51 موستانج . [14]
الموسيقى والكلمات
كتبت جاجا أغنية "Hold My Hand" بالاشتراك مع منتج الأغنية، BloodPop. حصل بنجامين رايس على اعتمادات إنتاج إضافية. [15] وقد وصفها نقاد الموسيقى والسينما بأنها أغنية بالاد روك قوية "مليئة بالأمل والنشيد" وأغنية شعلة . [16] [17] [18] [19] وصف جاز تانجكاي من فارايتي أغنية "Hold My Hand" بأنها " لحن روك مرتفع مع الكمانات وعزف الجيتار الذي يعود إلى أغاني البالاد القوية في الثمانينيات". [20] ترى كلمات الأغنية جاجا تطمئن شخصًا ما بأنها ستكون دائمًا موجودة من أجله "دون أدنى شك". [16] [21]
لاحظ لارس براندل من بيلبورد أن الأغنية لها نسب وثيق إلى أغنية " Take My Breath Away " لبرلين وأغنية " Danger Zone " لكيني لوجينز ، وهما مساران من الموسيقى التصويرية لفيلم Top Gun الأصلي . [22] قارن نقاد الموسيقى من منافذ أخرى أغنية "Hold My Hand" بأغاني مثل " Open Arms " لفرقة Journey و" Alone " لفرقة Heart وأغنية جاجا المنفردة لعام 2011 " The Edge of Glory ". [23] [24]
تم نشر الأغنية في الأصل بمفتاح صول كبير وتبدأ بتقدم وتر صول/ري/سي/صول/ري بثلاثة أشرطة تمهيدية قبل أن يبدأ المغني بالكلمات: "امسك يدي، كل شيء سيكون على ما يرام/ سمعت من السماء أن السحب كانت رمادية/ اسحبني بالقرب منك، لفني بين ذراعيك المؤلمتين". [25]
استقبال
الاستجابة الحرجة
تلقت أغنية "Hold My Hand" مراجعات متباينة إلى إيجابية من نقاد الموسيقى . وصف روبن موراي من Clash الأغنية بأنها "انتصار للطنانة" والتي "تجد ليدي غاغا تنطلق كمغنية". [19] وجد Jazz Tangcay من Variety الأغنية "دودة أذن جذابة" مع "منفرد قوي على الجيتار"، وجادل بأنها "في طريقها لتصبح رائدة في سباق الأوسكار في الأغنية الأصلية ". [26] تعتقد نانسي تارتاجليوني من Deadline Hollywood أيضًا "أنها أغنية أخرى في مجموعة غاغا و Top Gun يمكن أن تصل إلى جوائز الأوسكار". [27] رأى Vulture ، وهو مدونة على الإنترنت مرتبطة بمجلة نيويورك، أن "Hold My Hand" هي "أغنية شاذة في كتالوج جاجا" حيث "هذه واحدة من أغاني البوب الوحيدة التي لا تحتوي على أي عناصر تخريبية"، مع ملاحظة أن "مستوى تقرير المصير الصريح للأغنية هو جوهر جاجا. يبدو الأمر وكأنه محاولة صادقة لكتابة أكثر أغنية ملهمة في نهاية الفيلم على الإطلاق." [28] سلط بنيامين فايس من Screen Rant الضوء على غناء جاجا "العالي"، مشيرًا إلى أن الأغنية "تعتمد بشكل كبير على أداء المغنية بدلاً من الإنتاج أو الآلات الموسيقية." [29] في مراجعة الفيلم، وجد بيتر ترافرز من ABC News أن "Hold My Hand" هي "الأقرب" إلى Top Gun: Maverick "تصل إلى العاطفة"، مع "ليدي جاجا تغني مشاعرها بالكامل في أغنية موضوعية جديدة جاهزة للأوسكار". [30]
وقد شعر ستيفن تومسون من NPR أن "ليدي جاجا تمنح أغنية "Hold My Hand" كل ذرة من العظمة التي تتطلبها مثل قبضتيها المرفوعتين نحو السماء، والتلوي فوق البيانو في مدرج طائرات منعزل، وأكثر من ذلك. من الناحية الغنائية، لا تضيف الأغنية الكثير - "أعلم أنك خائف وأن ألمك غير كامل / لكن لا تستسلم لنفسك" - لكنها ملعونة إذا لم تقترن بشكل فعال بصور الطائرات التي تحلق بشكل مشؤوم وكتب القواعد التي يتم إلقاؤها في صناديق القمامة". [31] أدرج ميكائيل وود من لوس أنجلوس تايمز أغنية "Hold My Hand" كواحدة من الأغاني البارزة لعام 2022، وكتب: "لا، لا يمكنها حمل ولاعة بيك مقارنة بأغنية " Shallow " من فيلم A Star Is Born . ولكن كما حدث مع الهذيان الضخم لفيلم Top Gun: Maverick ، فإن أغنية جاجا القوية على طراز الثمانينيات تحقق نوعًا من النيرفانا الفشارية". [32] بالنسبة لجيما ساموايز من إيفيننج ستاندارد ، فإن الأغنية عبارة عن أغنية عاطفية "مبالغ فيها ببراعة لدرجة أنه لا يمكنك ببساطة تخيل أي فنان بوب كبير آخر ينجح في أدائها". [33] شعر روس بونيم من كوليدر بالمثل، قائلاً "من الصعب تخيل أي شخص آخر قادرًا على أداء هذه الأغنية. إنها مبتذلة ومبالغ فيها، ولكن بفضل ليدي جاجا، فهي ناجحة". [34]
اعتقد ستيوارت هيريتيج من صحيفة الغارديان أن المسار "متفجر وعاطفي، ويتضمن كل ما قد تريده من أغنية بالاد قوية ليدي غاغا". [35] ومع ذلك، رأى مايكل كراج من نفس المنفذ أن "Hold My Hand" كانت "مخيبة للآمال إلى حد ما"، "متضخمة ومترهلة". [36] جادلت أليكسا كامب من مجلة سلانت أنه "بالنسبة لأغنية تدعي الفنانة أنها كانت تتقنها "لسنوات"، فإن "Hold My Hand" تكافح من أجل الإقلاع". [37] وصفتها ميليسا روجيري من يو إس إيه توداي بأنها "أغنية بالاد متوسطة"، [38] بينما اعتبرها نيك ليفين من إن إم إي "أغنية فاترة". [39] وجدت كارلي ماي جرافلي من دالاس أوبزرفر أنها أغنية "قابلة للنسيان". [40]
الأوسمة
أداء الرسم البياني
نظرًا لإصدارها يوم الثلاثاء، لم تدخل أغنية "Hold My Hand" في أسبوعها الأول قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية ، لكنها دخلت في المرتبة 17 على Bubbling Under Hot 100 بناءً على ثلاثة أيام من التتبع. [60] بعد أسبوع ظهرت لأول مرة في المرتبة 82 على Billboard Hot 100. بعد الإصدار المسرحي لفيلم Top Gun: Maverick ، وصلت الأغنية إلى ذروة جديدة عند الرقم 49 في أسبوعها الخامس على الرسم البياني. [61] بالإضافة إلى ذلك، بلغت الأغنية ذروتها في المرتبة 19 على مخطط Billboard Mainstream Top 40 ، والرقم 12 على مخطط Billboard Adult Pop Airplay ، والرقم التاسع على مخطط Billboard Adult Contemporary . [62] [63] [64] على مخطط Billboard Global 200 ، ظهرت الأغنية لأول مرة في المرتبة 62 بعد أول أسبوع كامل من توفرها، ووصلت إلى ذروة في أفضل 40 في المرتبة 37. [65]
دخلت الأغنية في المرتبة السادسة على مخطط مبيعات الأغاني الرقمية الكندية بعد ثلاثة أيام فقط من التتبع. [66] بعد أسبوع، ظهرت الأغنية لأول مرة في المرتبة 38 على Canadian Hot 100 ، مما يمثل دخولها الخامس والعشرين في المراكز الأربعين الأولى على المخطط. في أسبوعها السادس على المخطط، وصلت الأغنية إلى ذروة جديدة عند الرقم 25. [67] ظهرت الأغنية لأول مرة في المراكز الأربعين الأولى في أستراليا على مخطط ARIA Singles Chart ، مما جعل دخولها في المرتبة 36، لتصبح دخولها الثلاثين في المراكز الأربعين الأولى هناك. في أستراليا، بلغت الأغنية ذروتها عند المرتبة 29 في أسبوعها الثامن على المخطط. [68] في نيوزيلندا، ظهرت الأغنية لأول مرة في المرتبة 33 على مخطط Top 40 Singles Chart بعد إصدار Top Gun: Maverick . [69]
في جميع أنحاء أوروبا، كان أداء الأغنية أفضل. دخلت أغنية "Hold My Hand" مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة في المرتبة 51، قبل أن تهبط إلى المرتبة 60 في الأسبوع التالي. في أسبوعها الرابع على المخطط، بعد الإصدار المسرحي لفيلم Top Gun: Maverick ، صعدت الأغنية إلى مركز ذروة جديد في المرتبة 24. [70] كانت الأغنية الأكثر مبيعًا رقم 22 لعام 2022 في المملكة المتحدة. [71] ظهرت الأغنية لأول مرة في المرتبة 63 على مخطط Swiss Singles Top 75 في أول نصف أسبوع من إصدارها، لكنها دخلت المراكز العشرين الأولى في الأسبوع التالي بعد أسبوع كامل من التوفر، حيث احتلت المرتبة 13. في سويسرا، وصلت الأغنية إلى ذروتها في المرتبة الخامسة. [72] على مخطط Wallonian Ultratop 50 Singles في بلجيكا، وصلت الأغنية إلى ذروتها في المرتبة السادسة. [73] في هولندا، ظهرت الأغنية لأول مرة في المرتبة 35 على مخطط أفضل 40 أغنية في هولندا وفي المرتبة 26 على مخطط Single Tip في البلاد ، حيث وصلت لاحقًا إلى المرتبة الأولى على هذا المخطط. [74] [75]
فيديو موسيقي
تم إخراج الفيديو الموسيقي المصاحب بواسطة جوزيف كوسينسكي ، مخرج Top Gun: Maverick ، وتم إصداره في 6 مايو 2022. تم تصويره جزئيًا بالأبيض والأسود. يستمد صورًا من Top Gun 1986 في شكل ذكريات الماضي - في مرحلة ما، يلاحظ الفيديو الموسيقي عاطفياً توم كروز كطيار اختبار مافريك مع شخصية أنتوني إدواردز ، نيك "جوس" برادشو، الذي يحمله بعد وفاة الشخصية بشكل مأساوي - بالإضافة إلى تعديلات الفيلم المسرحية من Top Gun: Maverick . يجسد الفيديو الموسيقي جاجا في عرض مسرحي، وهي تعزف على البيانو الكبير على مدرج القوات الجوية العسكرية وتغني حول حظيرة طائرات. [26] [76]
خلال الفيديو، ترتدي جاجا سترة الطيارين الأصلية التي ارتداها كروز في دور مافريك في فيلم Top Gun الأصلي . عندما تصل الأغنية إلى ذروتها، تستبدل جاجا القميص الداخلي الموجود أسفل سترة الطيارين بفستان عاري ينفجر من المغنية إلى الريح. تم تصميم الفستان بواسطة المصممة الأوكرانية ليسجا فيرلينجيري لعلامتها التجارية Lever Couture. [77]
العروض الحية
تم أداء أغنية "Hold My Hand" في جولة غاغا في الاستاد عام 2022، The Chromatica Ball ، كأغنية إضافية . [78] كان الأداء مصحوبًا بـ "جيتارات ضخمة" وتأثيرات ألعاب نارية، حيث ارتدت غاغا اللاتكس والجلد، وتحمل مخلبًا معدنيًا. [36] [79] [80] شعر بعض النقاد بخيبة أمل من اختيار "Hold My Hand" كأغنية أخيرة للعرض، قائلين إنها شعرت "وكأنها خطوة خاطئة [ كذا ]" [81] و"مسطحة قليلاً كطريقة لإنهاء الليل"، [81] على الرغم من أن آخرين سلطوا الضوء على "صوت غاغا الحارق" أثناء الأغنية، [39] ووجدوا أنها "أغنية إضافية استثنائية". [82] اعتقد مايكل كراج من صحيفة الغارديان ، الذي كان رافضًا لنسخة الاستوديو من الأغنية، أنه خلال الحفل، "كان الأمر منطقيًا تقريبًا"، وكتب: "بعد إخراجها من سياق الفيلم ووضعها في استاد هادر، تحولت إلى أغنية حول موضوع جاجا [المفضل] - علاقتها بقاعدة جماهيرية كانت تعمل باستمرار كمرهم علاجي. الآن حانت فرصتها لرد الجميل. "وعدني، فقط أمسك يدي"، تغني، هذا الاتصال المفقود مكتمل أخيرًا. [36]
غنت جاجا أغنية "Hold My Hand" في حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والتسعين في 12 مارس 2023. ظهرت على خشبة المسرح بدون مكياج، مرتدية قميصًا أسود عاديًا وبنطال جينز ممزق، وبدأت الأداء بالقول: "نحتاج إلى الكثير من الحب للسير في هذه الحياة، وكلنا نحتاج إلى بطل في بعض الأحيان. هناك أبطال في كل مكان حولنا، في أماكن متواضعة، ولكن قد تجد أنه يمكنك أن تكون بطلك الخاص حتى لو شعرت بالانكسار من الداخل". [83] [84] كانت مصحوبة في البداية ببيانو فقط للأغنية، قبل أن تنضم الطبول والباس بعد الكورس الأول. [83] تم تخصيص الأداء لذكرى المخرج الراحل لفيلم Top Gun الأصلي، توني سكوت . [85] أوضح مدير حفل توزيع جوائز الأوسكار جلين فايس أن أغنية "Hold My Hand" ذات مغزى كبير بالنسبة لجاجا، وهدفت إلى تقديم أداء غير مزخرف للأغنية، "ولا تفعل ذلك كـ"أداء أوسكار"، ولكن بصفتها". [86] شعرت ثانيا جارسيا من فارايتي أن أغنية "Hold My Hand" تلقت "إنتاجًا جذريًا مفاجئًا لفرقة روك" ووصفتها بأنها "مبسطة، لكنها فعالة للغاية". [87] لاحظت ميليسا روجيري من يو إس إيه توداي كيف اعتمدت جاجا "على غنائها الرائع في الأداء الأكثر تأثيرًا في العرض". [88]
المخططات البيانية
الرسوم البيانية الاسبوعية
|
مخططات نهاية العام
|
الشهادات
منطقة | شهادة | الوحدات المعتمدة /المبيعات |
---|---|---|
أستراليا ( ARIA ) [128] | البلاتين | 70,000 ‡ |
بلجيكا ( BEA ) [129] | ذهب | 20000 ‡ |
البرازيل ( Pro-Música Brasil ) [130] | البلاتين | 40000 ‡ |
كندا ( موسيقى كندا ) [131] | البلاتين | 80,000 ‡ |
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [132] | ذهب | 45000 ‡ |
فرنسا ( SNEP ) [133] | البلاتين | 200000 ‡ |
إيطاليا ( FIMI ) [134] | البلاتين | 100000 ‡ |
بولندا ( ZPAV ) [135] | 2× بلاتين | 100000 ‡ |
سويسرا ( الاتحاد الدولي لصناعة الفلافونويد سويسرا) [136] | البلاتين | 20000 ‡ |
المملكة المتحدة ( BPI ) [137] | ذهب | 400000 ‡ |
‡ أرقام المبيعات والبث المباشر تعتمد على الشهادة وحدها. |
تاريخ الإصدار
منطقة | تاريخ | التنسيقات | ملصق | المرجع |
---|---|---|---|---|
متنوع | 3 مايو 2022 | إنترسكوب | [5] | |
إيطاليا | 6 مايو 2022 | البث الإذاعي | عالمي | [138] |
الولايات المتحدة | 9 مايو 2022 | إنترسكوب | [9] | |
10 مايو 2022 | راديو ناجح معاصر | [10] | ||
11 نوفمبر 2022 | فينيل مقاس 12 بوصة | [139] [140] |
مراجع
- ^ فريدمان، روجر (30 أبريل 2021). "فيلم ""Top Gun: Maverick"" يحتوي على أغنية محتملة لجائزة الأوسكار: ليدي غاغا خطف أنفاس توم كروز في عام 2019". ShowBiz 411. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاسترجاع 28 أبريل 2022 .
- ^ Munzenrieder, Kyle (10 أغسطس 2021). "كل مشروع شائعات عن ليدي غاغا لعام 2021، مرتبة حسب التأكيد". W. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2022 .
- ^ داوي، ستيفن (29 أبريل 2022). "ليدي غاغا تقدم طعمًا صغيرًا لأغنيتها البالاد "امسك يدي" من ألبوم "توب جان": استمع". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2022. تم الاسترجاع في 3 مايو 2022 .
- ^ ستون، ميغان (28 أبريل 2022). "ليدي غاغا تكشف عن أغنية Hold My Hand، وهي أغنية جديدة لفيلم Top Gun: Maverick". إيه بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاسترجاع في 3 مايو 2022 .
- ^ abc Strauss, Matthew (27 أبريل 2022). "ليدي غاغا تعلن عن أغنية Top Gun: Maverick الجديدة "Hold My Hand"". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2022 .
- ^ Tangcay, Jazz (27 أبريل 2022). "ليدي غاغا تعلن عن أغنية فردية جديدة من فيلم "Top Gun: Maverick"، "Hold My Hand". Variety . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 3 مايو 2022 .
- ^ سكينر، توم (2 مايو 2022). "استمع إلى مقطع من أغنية "Hold My Hand" من فيلم "Top Gun: Maverick" للمغنية ليدي غاغا". NME . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2022. تم الاسترجاع في 3 مايو 2022 .
- ^ Witter, Brad (30 أبريل 2022). "استمع إلى المقطع الأول من أغنية Lady Gaga الرائعة "Top Gun: Maverick"". Bustle . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2022 .
- ^ "إصدارات مستقبلية ساخنة/حديثة/مُعاصرة | أغاني روك معاصرة للبالغين وتواريخ الإصدار". الوصول الكامل. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2022.
- ^ "أفضل 40 أغنية/إصدارات مستقبلية | الأغاني الرائجة التي سيتم إصدارها وتواريخ إصدارها". الوصول الكامل. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2022.
- ^ "Chromatica (Japan Tour Edition) [CD+DVD] [Limited Release] [Cardboard Sleeve (mini LP)]". cdjapan.co.jp. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2022 .
- ^ جولارتي، أليخاندرا (12 مايو 2022). "توم كروز يريد 20 طيارًا أقل لموسيقى فيلم Top Gun". Vulture . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2022 .
- ^ Lemieux, Melissa (17 مايو 2022). "أغنية Top Gun لـ Lady Gaga: أغنية Maverick أكثر أهمية مما كنا ندرك". Looper . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2022 .
- ^ Tangcay, Jazz; Burlingame, Jon (26 مايو 2022). "Inside the Messy Music of 'Top Gun: Maverick': Lady Gaga Gets First Scoring Credit, but Song Selection Goes Sideways". Variety . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2022 .
- ^ Tartaglione, Nancy (6 مايو 2022). "شاهد الفيديو الخاص بأغنية "Hold My Hand" من فيلم "Top Gun: Maverick" للمغنية ليدي غاغا". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2023 .
- ^ ab Zemler, Emily (3 مايو 2022). "استمع إلى أغنية Lady Gaga المبهجة "Hold My Hand" من فيلم "Top Gun: Maverick". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2022. تم الاسترجاع في 3 مايو 2022 .
- ^ Tartaglione, Nancy (May 3, 2022). "Lady Gaga Releases 'Top Gun: Maverick' Song 'Hold My Hand' Ahead Of Film's World Premiere". Deadline . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2022 . تم الاسترجاع 3 مايو 2022 .
- ^ كامب، أليكسا (3 مايو 2022). "أغنية "Hold My Hand" للمغنية ليدي غاغا من فيلم Top Gun: Maverick، تكافح من أجل التحليق". مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2022. تم الاسترجاع في 3 مايو 2022 .
- ^ ab Murray, Robin (3 مايو 2022). "أغنية "Hold My Hand" لـ Lady Gaga هي انتصار للخطابات القوية". Clash . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 .
- ^ Tangcay, Jazz (3 مايو 2022). "أغنية Lady Gaga's 'Hold My Hand' تتصدر العرض الافتتاحي لفيلم 'Top Gun: Maverick'". Variety . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2022 . تم الاسترجاع 3 مايو 2022 .
- ^ كلارك، باتريك (3 مايو 2022). "استمع إلى أغنية ليدي غاغا الجديدة العاطفية "Hold My Hand" كاملة". NME . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2022. تم الاسترجاع في 3 مايو 2022 .
- ^ براندل، لارس (3 مايو 2022). "ليدي غاغا تتألق بأغنية "Hold My Hand" من الموسيقى التصويرية لفيلم "Top Gun: Maverick". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2022. تم الاسترجاع في 3 مايو 2022 .
- ^ جوليان، جوردان (3 مايو 2022). "أغنية "توب جان" الجديدة لـ ليدي غاغا تحظى بالفعل باهتمام أوسكار". ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022. تم الاسترجاع في 24 مايو 2022 .
- ^ بريهان، توم (3 مايو 2022). "ليدي غاغا تطلق أغنية "Hold My Hand" من ألبوم "Top Gun: Maverick": استمع". Stereogum . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 24 مايو 2022 .
- ^ "نوتة أغنية Hold My Hand للمغنية ليدي غاغا". freshsheetmusic . 11 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاسترجاع 11 مايو 2022 .
- ^ من قبل Tangcay، Jazz (6 مايو 2022). "Lady Gaga تطرح فيديو "Hold My Hand" من "Top Gun: Maverick" - Variety". Variety . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2022.
- ^ Tartaglione, Nancy (May 2, 2022). "شاهد الفيديو الخاص بأغنية "Hold My Hand" من فيلم "Top Gun: Maverick" للمغنية ليدي غاغا – Deadline". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2022.
- ^ "كل أغنية ليدي غاغا، مرتبة حسب الغوص العميق في نجمة رفعت بمفردها تقريبًا مستوى موسيقى البوب". Vulture . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 24 مايو 2022 .
- ^ Weiss, Benjamin (1 يونيو 2022). "Top Gun Maverick: 10 Best Lady Gaga Original Songs For Movies". Screen Rant . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2023 .
- ^ ترافيرز، بيتر (27 مايو 2022). "مراجعة: الإثارة خارجة عن المألوف في فيلم Top Gun: Maverick". ABC News. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاسترجاع في 13 مارس 2023 .
- ^ تومسون، ستيفن (6 مارس 2023). "أفضل الأغاني الأصلية المرشحة لجوائز الأوسكار 2023، مرتبة بقسوة". NPR . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاسترجاع في 7 مارس 2023 .
- ^ وود، ميكائيل؛ إكسبوزيتو، سوزي؛ براون، أغسطس (22 يونيو 2022). "قائمة التشغيل: أفضل 40 أغنية لعام 2022 حتى الآن" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2022 .
- ^ Samways, Gemma (1 أغسطس 2022). "ليدي غاغا في ملعب توتنهام هوتسبير: أداء مثالي للغاية". Evening Standard . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع 3 أغسطس 2022 .
- ^ بونيم، روس (6 مارس 2023). "الأغاني المرشحة لجوائز الأوسكار لعام 2023، مرتبة، من ريهانا إلى 'RRR'". Collider . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023 . تم الاسترجاع 8 مارس 2023 .
- ^ Heritage, Stuart (3 مايو 2022). "هل ستساعد ليدي غاغا فيلم Top Gun: Maverick في خطف أنفاس الجميع؟". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 .
- ^ abc Cragg, Michael (21 يوليو 2022). "Lady Gaga: The Chromatica Ball review – a fabulous show of high camp and pest cosplay". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2022 .
- ^ كامب، أليكسا (3 مايو 2022). "أغنية "Hold My Hand" للمغنية ليدي غاغا من فيلم Top Gun: Maverick، تكافح من أجل التحليق". مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 .
- ^ روجيري، ميليسا (9 أغسطس 2022). "ليدي غاغا تدافع عن زواج المثليين وحقوق الإجهاض في حفل افتتاح جولتها الأمريكية: "أدعو الله أن تتحدث هذه البلاد بصوت عالٍ". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 16 أغسطس 2022 .
- ^ ab Levine, Nick (30 يوليو 2022). "ليدي غاغا تعزف على الهواء مباشرة في لندن: عودة مثيرة وعالية الجودة من أرقى فناني البوب". NME . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2022 .
- ^ جرافلي، كارلي ماي (24 أغسطس 2022). "على ارتفاع 5 أقدام و1 بوصة، كانت ليدي غاغا تحلق فوق ملعب جلوب لايف". دالاس أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2022 .
- ^ "ترشيحات HMMA 2022". جوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام . 3 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2023. تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2022 .
- ^ Piña, Christy (6 ديسمبر 2022). "جوائز اختيار الجمهور: Doctor Strange 2 وDon't Worry Darling يحصلان على الجوائز الكبرى". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2022 .
- ^ "جوائز استطلاعات الرأي الدولية الثالثة والثلاثون – RTHK". RTHK . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2022 .
- ^ كالنان، إيلي (5 أغسطس 2022). "'Dune'، 'Succession'، 'Top Gun: Maverick' من بين المرشحين لجوائز الموسيقى التصويرية العالمية". Screen International . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع 5 أغسطس 2022 .
- ^ أوردانا، مايكل؛ فيليبس، جيفون (24 يناير 2023). "إليك القائمة الكاملة للمرشحين لجوائز الأوسكار لعام 2023". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2023. تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
- ^ Panaligan, EJ; Earl, William (15 يناير 2023). "قائمة الفائزين الكاملة بجوائز اختيار النقاد 2023". Variety . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2023 . تم الاسترجاع 15 يناير 2023 .
- ^ "Georgia Film Critics Association: 2022 Awards". Georgia Film Critics Association . 13 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاسترجاع 13 يناير 2023 .
- ^ لويس، هيلاري (12 ديسمبر 2022). "جوائز الغولدن غلوب: قائمة المرشحين". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 12 ديسمبر 2022 .
- ^ جونز، داميان (15 نوفمبر 2022). "ترشيحات جرامي 2023: بيونسيه، كيندريك لامار، أديل وهاري ستايلز يحصلون على أكبر عدد من الترشيحات". NME . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2022 .
- ^ فيرهوفن، بياتريس (5 مارس 2023). "فوز 'إلفيس' و'أشياء غريبة' في حفل توزيع جوائز نقابة مشرفي الموسيقى السنوي الثالث عشر". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2023. تم الاسترجاع في 7 مارس 2023 .
- ^ "تم الإعلان عن المرشحين لجوائز HCA للفنون الإبداعية". رابطة نقاد هوليوود . 9 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاسترجاع 9 ديسمبر 2022 .
- ^ دارلينج، كاري (10 يناير 2023). "'كل شيء في كل مكان،' 'Banshees of Inisherin' أعلى قائمة ترشيحات نقاد هيوستن". هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2023. تم الاسترجاع 10 يناير 2023 .
- ^ "إعلان القائمة المختصرة لجوائز هوادينج العالمية السادسة والثلاثين، 10 أفلام من بينها "كل شيء هادئ على الجبهة الغربية" ضمن القائمة المختصرة لأفضل فيلم". بيزنس واير . 22 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 6 أبريل 2023 .
- ^ "جوائز القرص الذهبي الياباني 2023" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات اليابانية . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاسترجاع في 9 مارس 2023 .
- ^ Reul, Katie (10 فبراير 2023). "'Avatar 2' و'Elvis' Lead Winners at Advanced Imaging Society's Lumiere Awards". Variety . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2023 .
- ^ Petski, Denise (5 أبريل 2023). "جوائز MTV للأفلام والتلفزيون: 'Top Gun: Maverick'، 'Stranger Things'، 'The Last Of Us' تتصدر ترشيحات 2023 - القائمة الكاملة". الموعد النهائي . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2023 .
- ^ "الأكاديمية الدولية للصحافة تعلن عن الفائزين بجوائز ساتالايت السنوية السابعة والعشرين". الأكاديمية الدولية للصحافة . 3 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2023. استرجاع 4 مارس 2023 .
- ^ "الإعلان عن المرشحين لجوائز SCL الرابعة". جمعية الملحنين ومؤلفي الأغاني . 22 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 22 ديسمبر 2022 .
- ^ "الترشيحات – Žebřík 2022" [الترشيحات – Žebřík 2022]. أنكيتا زيبريك (باللغة التشيكية). مؤرشفة من الأصلي في 5 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2024 .
- ^ "ليدي غاغا". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2022.
- ^ "سجل مخططات ليدي غاغا (هوت 100)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2022.
- ^ "سجل أغاني ليدي جاجا (أغاني البوب)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022.
- ^ "سجل مخططات ليدي غاغا (أغاني البوب للكبار)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022.
- ^ "تاريخ مخططات ليدي غاغا (معاصرة للبالغين)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2022.
- ^ "سجل مخططات ليدي غاغا (العالمية 200)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2022.
- ^ "سجل مبيعات أغاني ليدي جاجا (مبيعات الأغاني الرقمية الكندية)". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع 10 مايو 2022 .
- ^ "سجل أغاني ليدي جاجا (Canadian Hot 100)". Billboard . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2022.
- ^ "قائمة أفضل 50 أغنية فردية حسب تصنيف ARIA". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . 11 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2022. تم الاسترجاع 8 يوليو 2022 .
- ^ "NZ Top 40 Singles Chart". Recorded Music NZ . 20 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022. تم الاسترجاع 18 يونيو 2022 .
- ^ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية رسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2022.
- ^ جريفثس، جورج (4 يناير 2023). "أفضل 40 أغنية رسمية لعام 2022". المخططات الرسمية . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاسترجاع 4 يناير 2023 .
- ^ "ليدي غاغا – أمسك يدي". مخطط الأغاني المنفردة السويسري . تم استرجاعه في 12 يونيو 2022.
- ^ "ليدي غاغا – أمسك يدي" (بالفرنسية). Ultratop 50. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2022.
- ^ "أفضل 40 لاعبًا في هولندا – الأسبوع 27، 2022" (باللغة الهولندية). أفضل 40 لاعبًا في هولندا . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2022.
- ^ "Dutch Single Tip 14/05/2022". dutchcharts.nl (باللغة الهولندية). مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2022. تم الاسترجاع في 14 مايو 2022 .
- ^ سعد، ناردين (6 مايو 2022). "ليدي غاغا تحلق في فيديو أغنية "Top Gun" "Hold My Hand" - لوس أنجلوس تايمز". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2022.
- ^ تويرسكي، كارولين (6 مايو 2022). "ارتدت ليدي غاغا سترة توم كروز الأصلية من طراز Top Gun في الفيديو الموسيقي لأغنية Hold My Hand". أرشيف من الأصل في 6 مايو 2022.
- ^ يونغ، أليكس (17 يوليو 2022). "ليدي غاغا تطلق حفل Chromatica Ball: قائمة الأغاني + الفيديو". Consequence . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2022 .
- ^ إيوانز، هانا (21 يوليو 2022). "حفل كروماتيكا ليدي غاغا المباشر في ستوكهولم: الحفل الذي انتظرناه". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2022. تم الاسترجاع 21 يوليو 2022 .
- ^ أونيل، لورين (21 يوليو 2022). "ليدي غاغا، حفل كروماتيكا، ستوكهولم، مراجعة: واحدة من أعظم فنانات البوب تواصل عودتها الأوروبية". أرشفة من الأصل في 22 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2022 .
- ^ ab Cobbald, David (17 يوليو 2022). "في حفل Chromatica Ball، أثبتت ليدي غاغا نفسها كنجمة روك لهذا الجيل". The Line of Best Fit . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2022 .
- ^ ديفيدسون، آدم (30 يوليو 2022). "تقرير مباشر: ليدي غاغا - ملعب توتنهام هوتسبير، لندن". Clash . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 31 يوليو 2022 .
- ^ بواسطة Andrew, Unterberger (12 مارس 2023). "ليدي غاغا تؤدي أغنية "Hold My Hand" من فيلم "Top Gun: Maverick" في حفل توزيع جوائز الأوسكار 2023". Billboard . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 13 مارس 2023 .
- ^ بيتانكورت، بيانكا (12 مارس 2023). "ليدي غاغا تؤدي أغنية "Hold My Hand" مرتدية قميصًا وجينزًا فقط في حفل توزيع جوائز الأوسكار". هاربر بازار . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاسترجاع 13 مارس 2023 .
- ^ Fekadu, Mesfin (12 مارس 2023). "Lady Gaga Gives Stripped-Down Performance of "Hold My Hand" at Oscars". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاسترجاع 13 مارس 2023 .
- ^ جاردنر، كريس (13 مارس 2023). "جوائز الأوسكار: المنتج جلين وايس يتحدث عن رؤية ليدي غاغا لأداء "مفيد" لأغنية "Hold My Hand"". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاسترجاع 13 مارس 2023 .
- ^ جارسيا، ثانيا (12 مارس 2023). "شاهد ليدي غاغا تخلع ملابسها وتغني "امسك يدي" في أداء حميمي في حفل توزيع جوائز الأوسكار مخصص لتوني سكوت". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاسترجاع 13 مارس 2023 .
- ^ روجيري، ميليسا (12 مارس 2023). "مراجعات صادقة وحشية لأداءات حفل توزيع جوائز الأوسكار 2023، من فيلم "ناتو ناتو" النشط إلى ليدي غاغا المذهلة". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاسترجاع في 13 مارس 2023 .
- ^ "ليدي غاغا - تاريخ المخططات (أرجنتينا هوت 100)" أغاني ليدي غاغا المنفردة على بيلبورد الأرجنتين هوت 100. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2022.
- ^ "ليدي غاغا – أمسك يدي" (بالألمانية). Ö3 النمسا أفضل 40 أغنية . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2022.
- ^ "ليدي غاغا – أمسك بيدي" (باللغة الهولندية). Ultratop 50. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2022.
- ^ "سجل مخططات ليدي غاغا (كندا إيه سي)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2022.
- ^ "سجل مخططات ليدي غاغا (كندا CHR/أفضل 40)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 17 مايو 2022.
- ^ "سجل مخططات ليدي غاغا (كندا هوت إيه سي)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2022.
- ^ ليدي غاغا — أمسك يدي. TopHit . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2023.
- ^ "Croatia ARC Top 100". HRT . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 6 يوليو 2022 .
- ^ “ČNS IFPI” (باللغة التشيكية). Hitparáda – راديو أعلى 100 مسؤول. IFPI جمهورية التشيك. ملحوظة: حدد 3.týden 2023 في محدد التاريخ . تم الاسترجاع في 23 يناير 2023.
- ^ “ČNS IFPI” (باللغة التشيكية). Hitparáda – أفضل 100 مسؤول رقمي. IFPI جمهورية التشيك. ملاحظة: حدد 30.týden 2022 في محدد التاريخ . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2022.
- ^ "ليدي غاغا – أمسك يدي" (باللغة الفنلندية). IFPI Finland . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع 15 نوفمبر 2022 .
- ^ "ليدي غاغا – أمسك يدي" (بالفرنسية). Les classement single . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2022.
- ^ "ليدي غاغا – أمسك يدي" (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2022.
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 20 مايو 2022.
- ^ “Tónlistinn – Lög” [الموسيقى – الأغاني] (باللغة الأيسلندية). بلوتوتيندي. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2022 .
- ^ "أفضل 50 أغنية فردية في أيرلندا على قائمة الأغاني الرسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2022.
- ^ "FIMI Charts WK 24". FIMI . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2020 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2022 .
- ^ "سجلات مخططات ليدي غاغا (Japan Hot 100)". Billboard . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022.
- ^ "ليدي غاغا – أمسك يدي" (باللغة الهولندية). أفضل 100 أغنية . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2022.
- ^ "أفضل 50 محطة إذاعية في سان مارينو RTV – 18/06/2022" (بالإيطالية). سان مارينو RTV . 18 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاسترجاع 2 أغسطس 2024 .
- ^ "أفضل مخططات RIAS للأسبوع 25 (17 - 23 يونيو 2022)". RIAS . 28 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 28 يونيو 2022 .
- ^ “ČNS IFPI” (في السلوفاكية). Hitparáda – أفضل 100 راديو رسمي. IFPI جمهورية التشيك. ملاحظة: حدد 46.týden 2022 في محدد التاريخ . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2022.
- ^ “ČNS IFPI” (في السلوفاكية). Hitparáda – أفضل 100 موقع رقمي فردي. IFPI جمهورية التشيك. ملاحظة: حدد 24.týden 2022 في محدد التاريخ . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2022.
- ^ "أفضل 100 أغنية محلية ودولية في الأسبوع 24-2022". المخططات الرسمية لجنوب أفريقيا . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2024.
- ^ "تحميل المخطط – الأسبوع 30 من عام 2022". مخطط دائري . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2022 .
- ^ “Veckolista Singlar، vecka 30”. سفيريتوبلستان . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2022 .
- ^ "سجل أغاني ليدي جاجا (أغاني تايوانية)". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاسترجاع 21 يونيو 2022 .
- ^ "Jaaroverzichten 2022" (باللغة الهولندية). Ultratop . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2023 .
- ^ "Rapports annuels 2022" (بالفرنسية). Ultratop . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2023 .
- ^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2022". Billboard . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2022 .
- ^ "Croatia ARC Top 100 2022" (PDF) . HRT . مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2023 .
- ^ “Top de l’année – أفضل الأغاني الفردية – 2022” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك (SNEP) . تم الاسترجاع في 30 مارس 2023 .
- ^ "Billboard Global 200 – Year-End 2022". Billboard . مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠٢٢ . تم الاسترجاع ٢ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ^ “أفضل 100 شركة فردية – eladási darabszám alapján – 2022” (باللغة المجرية). محاسز. مؤرشفة من الأصلي في 3 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2023 .
- ^ "تحميل أغاني نهاية العام 2022 من موقع Billboard Japan". Billboard Japan . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر 2022 .
- ^ “Schweizer Jahreshitparade 2022”. hitparade.ch . مؤرشفة من الأصلي في 29 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2022 .
- ^ "أغاني معاصرة للكبار – نهاية العام 2022". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2022 .
- ^ "أغاني البوب الرائجة للبالغين - نهاية العام 2022". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2022 .
- ^ "مبيعات الأغاني الرقمية - نهاية العام 2022". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2022 .
- ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Australian Recording Industry Association . تم الاسترجاع في 8 مارس 2024 .
- ^ “Ultratop – Goud en Platina – الفردي 2022”. التراتوب . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2022 .
- ^ "الشهادات الفردية البرازيلية – ليدي غاغا – أمسك يدي" (بالبرتغالية). Pro-Música Brasil . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2024 .
- ^ "شهادات فردية كندية – ليدي غاغا – أمسك يدي". موسيقى كندا . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2022 .
- ^ "الشهادات الفردية الدنماركية - ليدي غاغا - امسك يدي". IFPI Danmark . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2023 .
- ^ “الشهادات الفرنسية المنفردة – ليدي غاغا – أمسك يدي” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2023 .
- ^ "شهادات فردية إيطالية – ليدي غاغا – أمسك يدي" (بالإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالي . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2023 .
- ^ “OLiS – oficjalna lista wyróżnień” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاسترجاع في 6 مارس، 2024 .انقر فوق "TYTUŁ" وأدخل Hold My Hand في مربع البحث.
- ^ "المجتمع السويسري الرسمي للمخططات الموسيقية والموسيقى: الجوائز ('Hold My Hand')". IFPI Switzerland. Hung Medien . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2022 .
- ^ "الشهادات الفردية البريطانية – ليدي غاغا – أمسك يدي". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2023 .
- ^ فيتالي، جياكومو (3 مايو 2022). "ليدي غاغا - امسك يدي (موسيقى من فيلم "توب جان: مافريك") (تاريخ الراديو: 06-05-2022)" (بيان صحفي) (باللغة الإيطالية). EarOne. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2022 . تم الاسترجاع 3 مايو 2022 .
- ^ Hartzog, Oscar (11 نوفمبر 2022). "Urban Outfitters Vinyl: 2022 Singles Day Records, Artists, LP Release – Rolling Stone". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2022 .
- ^ "Lady Gaga - Hold My Hand Limited LP | Urban Outfitters". urbanoutfitters.com . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2022 .
روابط خارجية
- ليدي غاغا - "Hold My Hand" (بث مباشر من حفل توزيع جوائز الأوسكار/2023) على يوتيوب