هيلين ميرين

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى الملاحة اذهب الى البحث

سيدة

هيلين ميرين

DBE
ميرين في مهرجان برلين السينمائي الدولي 2020
ميرين في عام 2020
وُلِدّ
هيلين ليديا ميرونوف

(1945-07-26) 26 يوليو 1945 (سن 76)
لندن، إنجلترا
المواطنة
  • المملكة المتحدة
  • الولايات المتحدة
إشغالالممثل
سنوات النشاط1965 حتى الوقت الحاضر
يعمل
القائمة الكاملة
الزوج / الزوجة
​
( م.  1997 )
الأقارب
الجوائزالقائمة الكاملة
موقع الكترونيhelenmirren .com

Dame Helen Lydia Mirren DBE ( née Mironoff ؛ من مواليد 26 يوليو 1945) هي ممثلة إنجليزية. حصلت على العديد من الجوائز ، وهي المؤدية الوحيدة التي حققت التاج الثلاثي للتمثيل في كل من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة . حصلت على جائزة الأوسكار وجائزة الأكاديمية البريطانية للأفلام لتصويرها للملكة إليزابيث الثانية في The Queen ، وجائزة توني وجائزة Laurence Olivier عن نفس الدور في The Audience ، ثلاث جوائز تلفزيون أكاديمية بريطانية لأدائها في دور DCI Jane Tennison في Prime Suspect ، وأربع جوائز Primetime Emmy بما في ذلك اثنان عن Prime Suspect .

أتاح لها أداء ميرين المسرحي بشخصية كليوباترا في أنطوني وكليوباترا في المسرح الوطني للشباب في عام 1965 فرصة للانضمام إلى شركة شكسبير الملكية ، قبل أن تظهر لأول مرة على مسرح ويست إند في عام 1975. ثم واصلت تحقيق النجاح في السينما والتلفزيون ، حيث ظهرت في أفلام مثل The Madness of King George (1994) و Gosford Park (2001) و The Last Station (2009) ، وحصل على ترشيحات لجوائز الأوسكار لكل من تلك العروض. لدورها في Prime Suspect ، الذي استمر من 1991 إلى 2006 ، فازتثلاث جوائز تليفزيونية بريطانية متتالية لأفضل ممثلة (1992 ، 1993 و 1994) - سجل انتصارات متتالية مشتركة مع جولي والترز - وجائزتي Primetime Emmy . [2] لعبت دور الملكة إليزابيث الأولى في المسلسل التلفزيوني إليزابيث الأولى (2005) والملكة إليزابيث الثانية في فيلم الملكة (2006)؛ إنها الممثلة الوحيدة التي صورت كلا من إليزابيث الحاكمة على الشاشة. [3]

بعد دورها الرائع في The Long Good Friday (1980) ، ظهرت ميرين في مجموعة متنوعة من الأفلام الأخرى بما في ذلك Cal (1984) ، والتي فازت فيها بجائزة مهرجان كان السينمائي لأفضل ممثلة ، 2010 (1984) ، The Cook ، the Thief ، زوجته وعشيقها (1989) ، تعليم السيدة تينغل (1999) ، فتيات التقويم (2003) ، العاصفة (2010) ، الديون (2010) ، هيتشكوك (2012) ، رحلة المائة قدم (2014) ، Woman in Gold (2015) و Eye in the Sky (2015) و Trumbo (2015) وThe Leisure Seeker (2017). ظهرت أيضًا في العديد من أفلام الحركة مثل Red (2010) و Red 2 (2013) ، وكذلك في Fast & Furious امتياز فيلم The Fate of the Furious (2017) ، Hobbs & Shaw (2019) ، و F9 (2021).

خلال حفل عيد ميلاد الملكة لعام 2003 ، تم تعيين ميرين سيدة (DBE) لخدمات الدراما ، مع تقلد المنصب في قصر باكنغهام . [4] [5] في عام 2013 حصلت على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود ، [6] وفي عام 2014 حصلت على زمالة BAFTA لإنجازاتها مدى الحياة من الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون . [7] في عام 2021 ، تم الإعلان عن حصولها على جائزة Screen Actors Guild Life Achievement Award . [8]

الحياة المبكرة

ولدت ميرين هيلين ليديا ميرونوف في مستشفى الملكة شارلوت وتشيلسي في منطقة هامرسميث بلندن [9] [10] في 26 يوليو 1945 ، [11] [12] لأم إنجليزية وأب روسي. [13] والدتها ، كاثلين "كيتي" ألكسندرينا إيفا ماتيلدا (ني روجرز ؛ 1909-1996) ، كانت امرأة من الطبقة العاملة من وست هام ، وهي الثالثة عشر من بين أربعة عشر طفلاً ولدوا لجزار كان والدها جزارًا للملكة فيكتوريا . [13] [14] والد ميرين ، فاسيلي بتروفيتش ميرونوف (1913-1980) ، كان عضوًا في عائلة منفية من النبلاء الروس؛ نقله والده بيوتر فاسيليفيتش ميرونوف إلى إنجلترا عندما كان في الثانية من عمره. [13] كان بيوتر ميرونوف ، الذي كان يمتلك عقارًا عائليًا بالقرب من غزاتسك ( غاغارين حاليًا ) ، جزءًا من الطبقة الأرستقراطية الروسية. كانت والدته ، جدة ميرين الكبرى ، الكونتيسة ليديا أندريفنا كامينسكايا ، أرستقراطية ومنحدرة من الكونت ميخائيل فيدوتوفيتش كامينسكي ، وهو جنرال روسي بارز في حروب نابليون . [12] [15] خدم بيوتر ميرونوف عقيدًا في الجيش الإمبراطوري الروسي وقاتل في الحرب الروسية اليابانية عام 1904 . أصبح دبلوماسيًا وكان يتفاوض بشأن صفقة أسلحة في بريطانيا عندما تقطعت به السبل هو وعائلته بسبب الثورة الروسيةفي عام 1917. [16] [17] استقر في إنجلترا وأصبح سائق سيارة أجرة في لندن لإعالة أسرته. [18]

عمل فاسيلي ميرونوف أيضًا كسائق سيارة أجرة ثم لعب الكمان مع أوركسترا لندن الفيلهارمونية قبل الحرب العالمية الثانية . [13] كان سائق سيارة إسعاف أثناء الحرب ، وخدم في الطرف الشرقي من لندن خلال الغارة . [19] تزوج هو وكاثلين روجرز في هامرسميث في عام 1938 ، وفي وقت ما قبل عام 1951 ، نقل اسمه الأول إلى باسيل. [20] بعد ولادة هيلين بفترة وجيزة ، غادر والدها الأوركسترا وعاد لقيادة سيارة أجرة لدعم الأسرة. عمل لاحقًا كممتحن لاختبار القيادة ، ثم أصبح موظفًا حكوميًا في وزارة النقل . [11] [13]في عام 1951 ، قام بتغيير اسم العائلة إلى ميرين عن طريق الاقتراع . [20] تعتبر ميرين أن نشأتها كانت "مناهضة للملكية بشدة". [21] كانت الثانية من بين ثلاثة أطفال. لديها أخت أكبر منها كاثرين ("كيت" ؛ ولدت عام 1942) ولديها شقيقها الأصغر بيتر باسيل (1947-2002). [22] كانت ابنة عمها تانيا ماليت ، عارضة أزياء وفتاة بوند . [23] نشأت ميرين في لي أون سي ، إسيكس. [24]

التحقت ميرين بمدرسة هاملت كورت الابتدائية في ويستكليف أون سي ، حيث لعبت دورًا رائدًا في إنتاج مدرسي لهانسيل وجريتيل ، [25] [26] ومدرسة سانت برنارد الثانوية للبنات في ساوثيند أون سي ، حيث كانت عمل أيضًا في الإنتاج المدرسي. بعد ذلك التحقت بكلية تدريس ، الكلية الجديدة للخطاب والدراما في لندن ، "داخل منزل آنا بافلوفا القديم ، Ivy House" في طريق نورث إند. في سن 18 ، نجحت في اختبار أداء المسرح الوطني للشباب (NYT) ؛ وفي سن العشرين ، لعبت دور كليوباترا في إنتاج نيويورك تايمز لأنتوني وكليوباترا فيأولد فيك ، الدور الذي تقول إنه "أطلق مسيرتي المهنية" [27] وأدى إلى توقيعها مع الوكيل آل باركر . [28]

مهنة المسرح

السنوات الأولى

نتيجة لعملها في المسرح الوطني للشباب ، تمت دعوة ميرين للانضمام إلى شركة شكسبير الملكية (RSC). أثناء عملها مع RSC ، لعبت دور كاستيزا في مسرحية تريفور نان عام 1966 لمأساة المنتقم ، ديانا في كل شيء حسنًا ينتهي جيدًا (1967) ، كريسيدا في ترويلوس وكريسيدا (1968) ، روزاليند [29] في As You Like It ( 1968) ، جوليا في The Two Gentlemen of Verona (1970) ، Tatiana in Gorky 's Enemies at the Aldwych (1971) ، ودور اللقب في Miss Julie at The Other Place(1971). كما ظهرت في أربعة أعمال إخراجية من إخراج براهام موراي عن مسرح القرن في مسرح الجامعة في مانشستر ، بين عامي 1965 و 1967. [30]

في عام 1970 ، أنتج المخرج والمنتج جون جولدشميت فيلمًا وثائقيًا بعنوان Doing Her Own Thing ، عن ميرين خلال فترة عملها مع شركة شكسبير الملكية. صنعت من أجل ATV ، وتم عرضها على شبكة ITV في المملكة المتحدة. في عامي 1972 و 1973 ، عملت ميرين مع مركز بيتر بروك الدولي لأبحاث المسرح وانضمت إلى جولة المجموعة في شمال إفريقيا والولايات المتحدة ، حيث أنشأوا مؤتمر الطيور . ثم انضمت مرة أخرى إلى RSC ، حيث لعبت دور سيدة ماكبث في ستراتفورد في عام 1974 وفي مسرح ألدويتش في عام 1975.

ذكرت سالي بومان ، في تاريخها لعام 1982 في RSC ، أن ميرين - أثناء ظهورها في Nunn's Macbeth (1974) ، وفي رسالة إلى صحيفة The Guardian - انتقدت بشدة كلاً من المسرح الوطني ومركز RSC لإنفاقهما الفخم على الإنتاج ، معلناً إنها "غير ضرورية ومدمرة لفن المسرح" ، وتضيف ، "عوالم الحقيقة والعاطفة والخيال التي تم التوصل إليها في تمثيل مسرحية رائعة أصبحت بعيدة أكثر فأكثر ، وغالبًا ما يتعذر الوصول إليها تمامًا عبر هاوية الأزياء والتقنيات. .. "بدأ هذا نقاشاً كبيراً ، وأدى إلى طرح سؤال في البرلمان. لم تكن هناك تداعيات ملحوظة لهذا التوبيخ من RSC. [31] [32]

ويست إند و RSC

في مسرح رويال كورت في ويست إند في سبتمبر 1975 ، لعبت دور نجمة موسيقى الروك ماجي في تيث إن سمايلز ، وهي مسرحية موسيقية لديفيد هير . أعادت تمثيل الدور في العام التالي في إحياء المسرحية في مسرح ويندهام في مايو 1976.

ميرين في افتتاح أوبرا متروبوليتان في عام 2008

ابتداءً من نوفمبر 1975 ، لعبت ميرين دورًا في مجموعة West End مع شركة Lyric Theatre مثل Nina in The Seagull و Ella في مهزلة Ben Travers الجديدة The Bed Before Saturday ("ميرين مثيرة للإعجاب مثل فتاة Harlowesque الجيدة": مايكل بيلنجتون ، الجارديان ). في RSC في ستراتفورد في عام 1977 ، وفي Aldwych في العام التالي ، لعبت دور الملكة مارغريت في إنتاج Terry Hands للأجزاء الثلاثة من Henry VI ، بينما رآها عام 1979 `` تنفجر بالنعمة '' ، وفازت بها. الأداء مثل إيزابيلا في إنتاج بيتر جيل لمقياس القياسفي استوديوهات ريفرسايد .

في عام 1981 ، عادت إلى الديوان الملكي لحضور العرض الأول لفيلم Brian Friel 's Faith Healer . في نفس العام حصلت أيضًا على الإشادة لأدائها في دور البطولة لجون ويبستر دوقة مالفي ، وهو إنتاج لمسرح رويال إكستشينج في مانشستر والذي تم نقله لاحقًا إلى The Roundhouse في Chalk Farm ، لندن. كتب فرانسيس كينج ، بمراجعة تصويرها لصحيفة صنداي تلغراف : "الآنسة ميرين لا تترك مجالًا للشك في أنه حتى في غيابها ، فإن هذه المرأة الجميلة المتحمسة هي أهم شخصية في القصة". في أدائها بدور Moll Cutpurse في The Roaring Girl- في مسرح شكسبير الملكي في يناير 1983 ، وفي مسرح باربيكان في أبريل 1983 - وُصِفت بأنها "تمايلت خلال الحدث بتفرد مشع في الغرض ، وملء مناطق الضوء والظل التي أغفلها حتى توماس ميدلتون وتوماس ديكر . " - مايكل كوفيني ، الفاينانشيال تايمز ، أبريل 1983. [33]

في بداية عام 1989 ، شاركت ميرين في البطولة مع بوب بيك في Young Vic في العرض الأول بلندن لفيلم Arthur Miller المزدوج ، Two Way Mirror ، مما دفع ميلر إلى ملاحظة: "ما هو جيد في الممثلين الإنجليز هو أن إنهم ليسوا خائفين من التعبير الصريح عن المشاعر الكبيرة. الممثلون البريطانيون يحبون التحدث. في لندن ، هناك نوع أكثر انفتاحًا من التبادل بين المسرح والجمهور "(مقابلة أجرتها شيريدان مورلي : The Times 11 يناير 1989). [34] في فيلم Elegy for a Lady ، لعبت دور المالكة الأنيقة لمتجر أنيق ، بينما لعبت دور العاهرة الشقراء في Some Kind of Love Storyكانت "ترتدي زلة فرويدية وتتحول بسهولة من الضعف الشبيه بالوايف إلى الاعتداء الجنسي ، مما يمنح الدور صفة مونرويسكية لاذعة". [35]

في 15 فبراير 2013 ، في مسرح جيلجود في ويست إند ، بدأت دورها في دور إليزابيث الثانية في العرض العالمي الأول لفيلم بيتر مورجان الجمهور . [36] العرض من إخراج ستيفن دالدري . في أبريل ، حصلت على جائزة أفضل ممثلة في حفل توزيع جوائز أوليفر عن دورها. [37]

لاول مرة برودواي

حدثت طفرة أخرى في المرحلة في عام 1994 ، في إنتاج مسرح إيفون أرنو متجهًا إلى West End ، عندما اختارها بيل برايدن في دور ناتاليا بتروفنا في فيلم Ivan Turgenev 's A Month in the Country . شاركها في البطولة جون هيرت كعشيقها بلا هدف راكيتين وجوزيف فينيس في ظهوره الاحترافي الثاني فقط بصفته المعلم الشاب بيلييف. [38]

قبل عام 2015 ، تم ترشيح ميرين مرتين لجائزة توني في برودواي لأفضل ممثلة في مسرحية: في عام 1995 عن ظهورها الأول في برودواي في شهر في البلد [39] ثم مرة أخرى في عام 2002 عن فيلم The Dance of Death ، بالاشتراك مع السير إيان ماكيلين ، تزامنت فترة التدريب المشحونة مع الهجمات الإرهابية على نيويورك في 11 سبتمبر 2001. [26]

في 7 يونيو 2015 ، فازت ميرين بجائزة توني لأفضل ممثلة في مسرحية عن دورها في دور الملكة إليزابيث الثانية في فيلم The Audience (وهو الأداء الذي فاز بها أيضًا بجائزة Laurence Olivier لأفضل ممثلة). جعلها فوزها بجائزة توني واحدة من الممثلين القلائل الذين حققوا " التاج الثلاثي للتمثيل " في الولايات المتحدة ، حيث انضمت إلى صفوف الفنانين المشهود لهم بما في ذلك إنجريد بيرغمان ودام ماجي سميث وآل باتشينو . [40]

المسرح القومي

في عام 1998 ، لعبت ميرين دور كليوباترا في مسرحية أنطوني ألان ريكمان في أنطوني وكليوباترا في المسرح الوطني . تلقى الإنتاج مراجعات سيئة ؛ ووصفته صحيفة الغارديان بأنه "مشهد متثاقل نادرًا ما يكون مستمدًا من شغف قوي" ، بينما قالت صحيفة ديلي تلغراف إن "الكيمياء الجنسية الحاسمة التي يعتمد عليها أي إنتاج كبير في النهاية غائبة بشكل قاتل". [41] في عام 2000 ، قام نيكولاس هيتنر ، الذي عمل مع ميرين في النسخة السينمائية من فيلم جنون الملك جورج ، بتصويرها على أنها سيدة تورانس في إحياء فيلم Orpheus Descending من تينيسي ويليامزفي مستودع دونمار في لندن. وصف مايكل بيلينجتون ، في مراجعة لصحيفة الغارديان ، أداءها بأنه "دراسة نموذجية لامرأة مهاجرة اكتسبت مظهرًا من الصلابة المرنة ولكنها تعترف ببطء بشعورها الحسي." [42]

في المسرح الوطني في تشرين الثاني (نوفمبر) 2003 ، نالت الثناء مرة أخرى على لعب كريستين مانون ("رائعة بتحد ، ومعسكر ومقلقة" ، مساء قياسي ؛ "يضيء بجاذبية جنسية ناضجة" ، ديلي تلغراف ) في إحياء لـ Eugene O'Neill 's Mourning Becomes إلكترا من إخراج هوارد ديفيز . "كان هذا الإنتاج من أفضل التجارب في حياتي المهنية ، واستغرقت المسرحية أربع ساعات ونصف الساعة ، ولم أعرف أبدًا هذا النوع من الاستجابة من الجمهور ... لقد كانت صدفة مسرحية رائعة ، مع تصميم واتجاه رائع ، سيكون من الصعب أن تكون في أي شيء أفضل ". [26] لعبت دور البطولة في جان راسين .في National في عام 2009 ، في إنتاج من إخراج نيكولاس هيتنر . تم عرض الإنتاج أيضًا في مدرج Epidaurus في 11 و 12 يوليو 2009.

مهنة الفيلم

ظهرت ميرين في عدد كبير من الأفلام طوال حياتها المهنية. تتضمن بعض عروضها السينمائية السابقة أدوارًا في Herostratus (1967) Dir. دون ليفي ، حلم ليلة منتصف الصيف (1968) ، سن الرضا (1969) ، يا رجل محظوظ! (1973) ، كاليجولا (1979) ، [43] [44] الجمعة العظيمة الطويلة (1980) - شاركت مع بوب هوسكينز في دورها السينمائي الرائع ، [45] Excalibur (1981) ، 2010 (1984) ، الليالي البيضاء (1985) ، ساحل البعوض (1986) ، جزيرة باسكالي (1988) وعندما جاءت الحيتان (1989). ظهرت في The Madness of King George (1994) ، Some Mother's Son (1996) ، Painted Lady (1997) و The Prince of Egypt (1998). [46] في فيلم Peter Greenaway الملون The Cook ، The Thief ، زوجته وعشيقها ، تلعب ميرين دور الزوجة في مواجهة مايكل جامبون . في تدريس السيدة تينغل (1999) ، لعبت دور مدرس التاريخ السادي السيدة إيف تينغل. [46]

في عام 2007 ، زعمت أن المخرج مايكل وينر عاملها "مثل قطعة من اللحم" في مكالمة مسبقة في عام 1964. [47] وعندما سئل عن الحادث ، قال وينر لصحيفة الغارديان : "لا أتذكر أنني طلبت منها أن تستدير لكن إذا فعلت ذلك ، لم أكن جادًا. كنت أفعل فقط ما طلب مني وكيل [التمثيل] - ولهذا أشعر بالاشمئزاز! هيلين شخص محبوب ، إنها ممثلة رائعة وأنا معجب كبير ، لكن ذكرياتها عن تلك اللحظة معيبة بعض الشيء ". [48]

واصلت ميرين مسيرتها السينمائية الناجحة عندما لعبت دور البطولة مؤخرًا في Gosford Park (2001) مع Maggie Smith و Calendar Girls (2003) مع جولي والترز . تشمل المظاهر الحديثة الأخرى The Clearing (2004) و Pride (2004) و Raising Helen (2004) و Shadowboxer (2005). قدم ميرين أيضًا صوت الكمبيوتر العملاق " Deep Thought " في الفيلم المقتبس من فيلم The Hitchhiker Guide to the Galaxy (2005) لدوغلاس آدامز . خلال حياتها المهنية ، صورت ثلاث ملكات بريطانيات في أفلام ومسلسلات تلفزيونية مختلفة: إليزابيث الأولىفي المسلسل التلفزيوني إليزابيث الأولى (2005) وإليزابيث الثانية في الملكة (2006) وشارلوت في جنون الملك جورج (1994). إنها الممثلة الوحيدة التي صورت كل من كوينز إليزابيث على الشاشة. [45]

حاز دور ميرين في فيلم The Queen على العديد من الجوائز التمثيلية بما في ذلك جائزة BAFTA ، وجولدن جلوب ، وجائزة الأوسكار ، من بين العديد من الجوائز الأخرى. خلال خطاب قبولها في حفل توزيع جوائز الأوسكار ، أثنت على إليزابيث الثانية وشكرتها وقالت إنها حافظت على كرامتها وتصدت للعديد من العواصف خلال فترة حكمها. ظهرت ميرين لاحقًا في أدوار داعمة في أفلام National Treasure: Book of Secrets و Inkheart و State of Play و The Last Station التي رشحت لجائزة الأوسكار عنها. [49]

2000–2009

ميرين في حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام الستين في عام 2007 ، حيث فازت بجائزة بافتا لأفضل ممثلة

كان أول فيلم لميرين في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين هو فيلم جويل هيرشمان Greenfingers (2000) ، وهو فيلم كوميدي يستند إلى القصة الحقيقية لسجناء HMP Leyhill ، وهو سجن ذو إجراءات أمنية دنيا ، والذي فاز بجوائز البستنة. [50] صورت ميرين سيدة نباتات مخلصة في الفيلم ، تقوم بتدريب فريق من البستانيين في السجن ، بقيادة كلايف أوين ، للفوز في عرض زهور مرموق. [51] تلقى المشروع مراجعات فاترة ، مما يشير إلى أنه أضاف "لا شيء جديد لهذا النوع المشبع بالفعل" من الأفلام البريطانية التي تشعر بالسعادة . [52]

في نفس العام ، بدأت العمل في الفيلم الغامض The Pledge ، وهو ثالث جهد إخراج لشون بن ، حيث لعبت دور طبيبة نفسية للأطفال. نجاح حاسم ، [53] فيلم الفرقة صدم في شباك التذاكر. [54] في ذلك العام أيضًا ، صورت الدراما الأمريكية الأيسلندية الساخرة No such Thing مقابل سارة بولي . من إخراج هال هارتلي ، صورت ميرين منتجًا تلفزيونيًا بلا روح في الفيلم ، يسعى جاهدًا للحصول على قصص مثيرة. كان منتقدًا إلى حد كبير من قبل النقاد. [55]

أصبح أكبر نجاح لها نقديًا وتجاريًا ، والذي تم إصداره في عام 2001 ، هو فيلم روبرت التمان الغامض الذي يمثل كل النجوم ، جوسفورد بارك . تحية إجلال لأسلوب الكاتبة أجاثا كريستي ، القصة تتبع مجموعة من البريطانيين الأثرياء وأمريكي ، وخدمهم ، الذين يجتمعون لإطلاق النار في عطلة نهاية الأسبوع في منزل ريفي إنجليزي ، مما أدى إلى مقتل غير متوقع. حصل على العديد من الجوائز والترشيحات ، بما في ذلك ترشيح ثان لجائزة الأوسكار والفوز بجائزة نقابة ممثلي الشاشة الأولى لتصوير ميرين للخادمة الرئيسية المكرسة بشدة السيدة ويلسون. [56] آخر أفلام ميرين في ذلك العام كانفيلم فريد شيبسي الدرامي Last Orders مقابل مايكل كين وبوب هوسكينز . [46]

في عام 2003 ، لعبت ميرين دور البطولة في الكوميديا ​​نايجل كول فتيات التقويم ، مستوحاة من القصة الحقيقية لمجموعة من نساء يوركشاير اللواتي أنتجن تقويمًا عاريًا لجمع الأموال لأبحاث اللوكيميا تحت رعاية معاهد النساء . [57] كانت ميرين في البداية مترددة في الانضمام إلى المشروع ، ورفضته على أنه صورة بريطانية متوسطة أخرى ، [58] لكنها أعادت التفكير في قرارها بعد أن علمت باختيار النجمة المشاركة جولي والترز . [58] لاقى الفيلم استحسان النقاد بشكل عام وحقق 96 مليون دولار في جميع أنحاء العالم. [59] بالإضافة إلى ذلك ، حصلت الصورةترشيحات جوائز الأقمار الصناعية وجولدن غلوب والأفلام الأوروبية لميرين. [60] كان فيلمها الآخر في ذلك العام هو فيلم شوتايم التلفزيوني الربيع الروماني للسيدة ستون مقابل أوليفييه مارتينيز وآن بانكروفت ، استنادًا إلى رواية عام 1950 التي تحمل نفس العنوان للكاتب تينيسي ويليامز .

2010-2014

في عام 2010 ، ظهرت ميرين في خمسة أفلام. في Love Ranch ، من إخراج زوجها تايلور هاكفورد ، صورت سالي كونفورتي ، نصف زوجين افتتحا أول بيت دعارة قانوني في الولايات المتحدة ، مزرعة موستانج في مقاطعة ستوري ، نيفادا . [61] لعبت ميرين دور البطولة في الدور الرئيسي لبروسبيرا ، دوقة ميلان ، في جولي تيمورالصورة The Tempest . استند هذا إلى مسرحية تحمل نفس الاسم لشكسبير . غيّر تيمور جنس الشخصية الأصلية ليأخذ ميرين كقائد لها. [62]بينما حصلت الممثلة على تقييمات قوية لتصويرها ، كان الفيلم نفسه منتقدًا إلى حد كبير من قبل النقاد. [63]

ميرين في 2010 San Diego Comic-Con

لعبت ميرين دور صاحبة مقهى جريء تحاول إنقاذ أحد موظفيها الشباب من الزواج من قاتل مراهق في فيلم برايتون روك للمخرج روان جوفي ، وهو فيلم جريمة مبني على رواية غراهام جرين عام 1938 . [64] تم عرض فيلم noir لأول مرة في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي في سبتمبر 2010 ، [65] حيث تلقى آراء متباينة. [66] كان أكبر نجاح تجاري ونقدي لميرين خلال العام هو الكوميديا ​​الكوميدية الحمراء لفرقة روبرت شوينتك ، استنادًا إلى وارين إليس . الرواية المصورة ، التي صورت فيها فيكتوريا ، قاتل سابق في MI6 . [67] كانت ميرين مترددة في البداية في التوقيع بسبب العنف التصويري للفيلم ، لكنها غيرت رأيها بعد أن علمت بتورط بروس ويليس . [68] صدر لمراجعات إيجابية ، وحقق 186.5 مليون دولار في جميع أنحاء العالم. [69] وفي عام 2010 أيضًا ، قدمت الممثلة صوتها لفيلم زاك سنايدر الخيالي للرسوم المتحركة بالكمبيوتر Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole ، معبرة عن الخصم نيرا ، زعيم مجموعة من البوم. حقق الفيلم 140.1 مليون دولار على ميزانية 80 مليون دولار. [70]

كان فيلم ميرين التالي هو الفيلم الكوميدي آرثر ، وهو إعادة إنتاج لفيلم 1981 الذي يحمل نفس الاسم ، وبطولة راسل براند في الدور الرئيسي. تلقى آرثر مراجعات سلبية بشكل عام من النقاد ، الذين أعلنوا أنها "طبعة جديدة مزعجة وغير ضرورية". [71] استعدادًا لدورها كعميل موساد إسرائيلي متقاعد في فيلم The Debt ، ورد أن ميرين انغمست في دراسات اللغة العبرية والتاريخ اليهودي وكتابة المحرقة ، بما في ذلك حياة سيمون ويزنتال ، بينما كانت في إسرائيل في عام 2009 لـ تصوير بعض مشاهد الفيلم. الفيلم عبارة عن طبعة جديدة من أ2007 فيلم إسرائيلي يحمل نفس الاسم . [72]

في عام 2012 ، لعبت ميرين دور زوجة ألفريد هيتشكوك ألما ريفيل في فيلم سيرة هيتشكوك لعام 2012 ، من إخراج ساشا جيرفاسي واستناداً إلى كتاب ستيفن ريبيلو غير الخيالي ألفريد هيتشكوك وصناعة النفس . يركز الفيلم على علاقة الزوجين أثناء إنتاج فيلم Psycho ، وهو فيلم رعب مثير للجدل أصبح أحد أكثر الأعمال شهرة وتأثيرًا في مسيرة المخرج. لقد أصبح نجاحًا معتدلًا وحصل على استجابة انتقادية فاترة من النقاد ، الذين شعروا أنه عانى من "التناقض اللوني وعدم وجود استرجاع ثاقب حقًا". [73]تمت الإشادة بميرين عالميًا ، مع ملاحظة روجر إيبرت أن الفيلم يعتمد بشكل كبير على تصويرها ، والذي وجده "دافئًا وفعالًا". [74] كان فيلمها الآخر في ذلك العام هو الباب ، وهو فيلم درامي خانق من إخراج إستفان زابو ، استنادًا إلى الرواية المجرية التي تحمل الاسم نفسه. تدور أحداث القصة في ذروة الحكم الشيوعي في المجر في الستينيات من القرن الماضي ، وتتركز قصة التكيف على التأثير الكاشط الذي تمارسه مدبرة منزل غامضة على رب عملها والروائية الناجحة ، لعبت دور مارتينا جيديك . وجدت ميرين أن الدور "يصعب القيام به" واستشهدت به على أنه "أحد أصعب الأشياء التي قامت بها على الإطلاق". [75]

ميرين تحصل على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود عام 2013

في العام التالي ، حلت ميرين محل بيت ميدلر في فيلم فيل سبيكتور التلفزيوني عن السيرة الذاتية لديفيد ماميت عن الموسيقي الأمريكي . [76] يركز فيلم HBO على العلاقة بين سبيكتور ومحامية دفاعه ليندا كيني بادين ، التي لعبت دورها ميرين ، خلال أولى محاكمتي القتل العمدتين لوفاة لانا كلاركسون في عام 2003 في قصره في كاليفورنيا. تلقى سبيكتور آراء متباينة إلى حد كبير إيجابية من النقاد ، خاصة بالنسبة لأداء ميرين والنجم المشارك آل باتشينو ، وتم ترشيحه لأحد عشر جائزة Primetime Emmy Awards، وفازت أيضًا بجائزة Mirren a Screen Actors Guild في حفل توزيع الجوائز العشرين . أثار الفيلم انتقادات من عائلة كلاركسون وأصدقائه ، الذين اتهموا الدفاع عن الانتحار بمزايا أكثر مما يستحق ، ومن زوجة سبيكتور ، التي جادلت بأن سبيكتور تم تصويره على أنه "مصاب بجنون العظمة" و "مينوتور". [77] أيضًا في عام 2013 ، أعربت ميرين عن شخصية دين أبيجيل هاردسكرابل في فيلم الرسوم المتحركة الكوميدي بالكمبيوتر Monsters University من بيكسار ، والذي حقق 743 مليون دولار مقابل ميزانيتها المقدرة بـ 200 مليون دولار ، [78] وأعادت تمثيل دورها في الفيلم التكميلي. الأحمر 2 . [79]تلقى فيلم الأكشن الكوميدي آراءً متباينة من نقاد الفيلم ، الذين وصفوه بأنه "تكملة غير تقليدية" ، [80] لكنه أصبح نجاحًا تجاريًا آخر ، حيث حقق أكثر من 140 مليون دولار في جميع أنحاء العالم. [81]

كان فيلم ميرين الوحيد لعام 2014 هو الدراما الكوميدية The Hundred-Foot Journey مقابل الممثل الهندي أوم بوري . الفيلم من إخراج Lasse Hallström وإنتاج Steven Spielberg و Oprah Winfrey ، ويستند الفيلم إلى رواية ريتشارد سي مورايس لعام 2010 التي تحمل الاسم نفسه ويحكي قصة عداء بين مطعمين متجاورين في بلدة فرنسية. حصلت ميرين على تقييمات إيجابية إلى حد كبير لأدائها صاحب مطعم صغير ، وهو الدور الذي قبلته لأنها كانت حريصة على لعب شخصية فرنسية ، مما يعكس "محاولتها المثيرة للشفقة في أن تكون ممثلة فرنسية". [82] أكسبها الفيلم جائزة غولدن غلوب أخرىوحقق نجاحًا تجاريًا متواضعًا ، حيث بلغ إجمالي أرباحه 88.9 مليون دولار في جميع أنحاء العالم. [83]

2015 إلى الوقت الحاضر

ميرين تحضر العرض الأول لفيلم The Leisure Seeker في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي 2017

في عام 2015 ، اجتمعت ميرين مع مساعدها السابق سيمون كيرتس في فيلم Woman in Gold ، وشارك في البطولة رايان رينولدز . [82] استند الفيلم إلى القصة الحقيقية للاجئة اليهودية ماريا ألتمان ، التي قاتلت مع محاميها الشاب راندي شوينبيرج الحكومة النمساوية من أجل لم شملها مع لوحة غوستاف كليمت لخالتها ، صورة أديل بلوخ الشهيرة -باور أنا . [84] تلقى الفيلم آراء متباينة من النقاد ، على الرغم من الإشادة بأداء ميرين ورينولد على نطاق واسع. [85] نجاح تجاري ، Woman in Goldأصبح واحدًا من أعلى الأفلام المتخصصة تحقيقًا للأرباح في العام. [86] في نفس العام ، ظهرت ميرين في فيلم غافن هود المثير " عين في السماء" (2015) ، حيث لعبت دور ضابطة استخبارات عسكرية تقود مهمة سرية بطائرة بدون طيار للقبض على جماعة إرهابية تعيش في نيروبي ، كينيا . [87] كان آخر أفلام ميرين في ذلك العام هو فيلم السيرة الذاتية ترامبو للمخرج جاي روتش ، وشارك في بطولته بريان كرانستون وديان لين . لعب الممثل دور هيدا هوبر ، الممثل الشهير وكاتب العمود القيل والقال، في الفيلم ، الذي تلقى آراء إيجابية بشكل عام من النقاد وحصل على ترشيحها لجائزة غولدن غلوب الرابع عشر. [88]

كان فيلم ميرين الوحيد لعام 2016 هو Collateral Beauty ، من إخراج ديفيد فرانكل . شارك في البطولة ويل سميث وكيرا نايتلي وكيت وينسلت ، تتبع المجموعة الدرامية رجلًا يتأقلم مع وفاة ابنته من خلال كتابة رسائل إلى الوقت والموت والحب . حصل الفيلم على آراء سلبية إلى حد كبير من النقاد الذين وصفوه بأنه "حسن النية ولكنه معيب في الأساس". [89] [90] في عام 2017 ، روت ميرين صرخات من سوريا ، وهو فيلم وثائقي عن الحرب الأهلية السورية ، من إخراج يفغيني أفينيفسكي .[91] في ذلك العام أيضًا ، ظهرت فيفيلم Fate of the Furious للمخرج F. Gary Gray ، الجزء الثامن من سلسلة Fast and the Furious ، حيث لعبت دور مجدلين ، والدة أوين وديكارد شو . [92] كان لميرين دور أكبر فيالأول باللغة الإنجليزية للمخرج باولو فيرتسو The Leisure Seeker ، استنادًا إلى رواية عام 2009 التي تحمل الاسم نفسه . في المجموعة ، اجتمعت مع دونالد ساذرلاند الذي لم تعمل معه مرة أخرى منذ فيلم Bethune: The Making of a Hero (1990) ، [93]تصور زوجين مصابين بمرض عضال يهربان من منزل تقاعدهما ويخوضان مغامرة عبر الريف في شاحنة قديمة. [94] في حفل توزيع الجوائز رقم 75 ، تلقت ميرين ترشيحها الخامس عشر لجائزة غولدن غلوب . [95]

في عام 2018 ، صورت ميرين الوريثة سارة وينشستر في فيلم الرعب الخارق وينشستر ، من إخراج The Spierig Brothers . [96] في نفس العام ، لعبت دور البطولة في فيلم Mother Ginger في ديزني المقتبس عن The Nutcracker ، بعنوان The Nutcracker and the Four Realms ، من إخراج Lasse Hallström و Joe Johnston . [97] في عام 2019 ، ظهرت في فيلم برلين ، أنا أحبك ، فيلم الإثارة والجريمة الفرنسي آنا ، من إخراج وكتابة لوك بيسون ، وشاركت في بطولته في فيلم Fast and the Furious العرضي.هوبز وشو . [98] في مارس 2021 ، ألقيت دور الشرير هيسبيرا في فيلم البطل الخارق القادم Shazam! غضب الآلهة . [99]

تم تعيين ميرين لتصوير جولدا مئير ، رئيسة وزراء إسرائيل 1969-1974 ، في سيرة ذاتية بعنوان غولدا . اعتبارًا من أبريل 2021 ، كان الفيلم قيد الإنتاج. [100]

مهنة التلفزيون

رئيس المشتبه به

تشتهر ميرين بدورها كمحقق جين تينيسون في مسلسل Prime Suspect الذي شوهد على نطاق واسع ، وهو مسلسل درامي تلفزيوني حاصل على العديد من الجوائز اشتُهر بجودته العالية وشعبيته. فاز تصويرها لتينيسون بثلاث جوائز تلفزيون أكاديمية بريطانية متتالية لأفضل ممثلة بين عامي 1992 و 1994 (مما يجعلها واحدة من أربعة ممثلين حصلوا على ثلاث جوائز متتالية من BAFTA TV عن دور ، جنبًا إلى جنب مع روبي كولتران وجولي والترز ومايكل جامبون ). [101] بسبب Prime Suspect في المقام الأول ، في عام 2006 ، احتلت ميرين المرتبة 29 في استطلاع ITV لأكبر 50 نجمًا على التلفزيون.صوّت من قبل الجمهور البريطاني. [102]

أدوار أخرى

تشمل عروض ميرين التلفزيونية الأخرى ابن عم بيت (1971) ؛ كما تحبها (1979) ؛ بلو ريكيد هيلز (1979) ؛ حلقة الشفق منطقة " أحذية المرأة الميتة " (1985) ؛ The Passion of Ayn Rand (1999) ، حيث فاز أدائها بجائزة إيمي ؛ من الباب إلى الباب (2002) ؛ والربيع الروماني للسيدة ستون (2003). في عام 1976 ، ظهرت مع Laurence Olivier و Alan Bates و Malcolm McDowell في إنتاج Harold Pinter 's The Collection كجزء منيقدم لورانس اوليفر سلسلة. كما لعبت دور الملكة إليزابيث الأولى في عام 2005 ، في المسلسل التلفزيوني إليزابيث الأولى ، للقناة 4 و HBO ، والتي نالت عنها جائزة إيمي وجائزة غولدن غلوب . فازت ميرين بجائزة إيمي أخرى في 16 سبتمبر 2007 عن دورها في Prime Suspect: The Final Act on PBS في نفس الفئة كما في عام 2006. استضافت ميرين Saturday Night Live في 9 أبريل 2011. [103]

الحياة الشخصية

أعمال الشمع لميرين في متحف مدام توسو بلندن

عاشت ميرين مع الممثل الأيرلندي الشمالي ليام نيسون في أوائل الثمانينيات. التقيا أثناء العمل على Excalibur (1981). عندما أجرى جيمس ليبتون مقابلة مع Inside the Actors Studio ، قال نيسون إن ميرين كان له دور فعال في حصوله على وكيل.

بدأت ميرين مواعدة المخرج الأمريكي تايلور هاكفورد في عام 1986. وتزوجا في 31 ديسمبر 1997 في كنيسة Ardersier Parish بالقرب من Inverness في المرتفعات الاسكتلندية . [104] التقيا في مجموعة الليالي البيضاء (1985). هذا هو زواجه الأول والثالث (لديه طفلان من زيجاته السابقة). ليس لديها أطفال ، مشيرة إلى أنها "ليس لديها غريزة الأمومة على الإطلاق". [105]

السيرة الذاتية لميرين ، In the Frame: My Life in Words and Pictures ، تم نشرها في المملكة المتحدة من قبل Weidenfeld & Nicolson في سبتمبر 2007. مراجعة لـ The Stage ، كتب جون ثاكستر: "تم توضيحها بشكل رائع ، للوهلة الأولى تبدو وكأنها صورة أخرى من تلك الصور ألبومات النجوم. ولكن بين الصور هناك ما يقرب من 200 صفحة من النصوص المطبوعة بكثافة ، وهي قصة صريحة بشكل غير عادي عن حياتها الخاصة والمهنية ، وخاصة في المسرح ، والكلمات التي من الواضح أن ميرين هي الخاصة بها ، والتي تم تسليمها بصراحة صريحة ". [106]

في عام 1990 ، قالت ميرين في مقابلة إنها كانت ملحدة . [107] في عدد أغسطس 2011 من Esquire ، قالت ، "أنا روحية تمامًا. كنت أؤمن بالجنيات عندما كنت طفلة. ما زلت أؤمن بالجنيات. في الله." [108]

في مقابلة عام 2008 مع GQ ، كشفت ميرين أنها تعرضت للاغتصاب عندما كانت طالبة ، وغالبًا ما كانت تتناول الكوكايين في الحفلات في العشرينات من عمرها وحتى الثمانينيات. [109] [110] توقفت عن استخدامه بعد أن قرأت أن كلاوس باربي يكسب رزقه من تجارة الكوكايين. [109] [110] [111] [112]

في 11 مايو 2010 ، حضرت ميرين إزاحة الستار عن الشمع في متحف مدام توسو في لندن. في عام 2012 ، كانت من بين الرموز الثقافية البريطانية التي اختارها الفنان السير بيتر بليك لتظهر في نسخة جديدة من أشهر أعماله الفنية - فرقة The Beatles ' Sgt. غلاف ألبوم Pepper's Lonely Hearts Club Band - للاحتفال بالشخصيات الثقافية البريطانية في حياته التي أعجب بها كثيرًا. [113] [114] في عام 2010 ، حصلت على لقب جاذبية المرأة على قيد الحياة من قبل Esquire ، وفي جلسة تصوير 2011 للمجلة ، جردت ملابسها وغطت ملابس Union Jack . [115]

في عام 2013 ، تم الإعلان عن ميرين كواحدة من عدة عارضات أزياء جديدة لحملة ماركس آند سبنسر "النسوية". حملت عنوان "السيدات الرائدات في بريطانيا" الحملة التي شاركت فيها ميرين إلى جانب نساء بريطانيات من مختلف المجالات ، بما في ذلك مغنية البوب ​​إيلي غولدنغ والملاكم الأولمبي الحائز على الميدالية الذهبية نيكولا آدامز والكاتبة مونيكا علي . [116] في مارس 2013 ، أدرجت صحيفة الغارديان ميرين كواحدة من أفضل 50 فستانًا يرتدون ملابس أكثر من 50. [117]

وقالت لراديو تايمز : "أنا عاهرة في قلبي. أحب أن أكون على الشواطئ حيث يكون الجميع عراة. أناس قبيحون ، أناس جميلون ، كبار السن ، أيا كان. إنه ثنائي الجنس ومتحرر للغاية." [118] في عام 2004 ، حصلت على لقب أفضل عالمة طبيعية لهذا العام من قبل British Naturism . قالت: "شكراً جزيلاً لمذهب الطبيعة البريطاني على هذا التكريم العظيم. أنا أؤمن بالطبيعة وأنا أسعد لي على شاطئ عاري مع أناس من جميع الأعمار والأعراق!" [119]

أصبحت ميرين مواطنة أمريكية في عام 2017 وصوتت في أول انتخابات أمريكية لها في عام 2020. [120] [121]

في أبريل 2021 ، شاركت في الفيديو الموسيقي "La Vacinada" (أي المرأة التي تم تلقيحها بلغة إسبانية ركيكة ) للممثل الكوميدي والمغني الإيطالي Checco Zalone . [122] في الأغنية والفيديو ، يسخر Zalone عن حقيقة أنه في أوقات وباء Covid-19 ، من الآمن أن تكون لديك علاقة مع شخص تم تطعيمه بالفعل ضد الفيروس ، وبما أن كبار السن يتم تطعيمهم أولاً ، أصبح الشريك الأكبر سنًا (الذي تلعبه ميرين في الفيديو) هو الخيار الأفضل الآن. [123]

اعتمادات التمثيل

الجوائز والتكريمات

من بين جوائزها التنافسية الكبرى ، فازت ميرين بجائزة أكاديمية واحدة وأربع جوائز BAFTA وثلاث جوائز غولدن غلوب وأربع جوائز Primetime Emmy وجائزة توني واحدة . تشمل الجوائز الفخرية العديدة التي حصلت عليها زمالة BAFTA من الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون وحفل Gala Tribute الذي قدمته جمعية Film Society of Lincoln Center . [124]

في حفل تكريم الملكة لعام 2003 ، تم تعيين ميرين قائدة سيدة من وسام الإمبراطورية البريطانية (DBE) لخدمات الدراما ، مع تقلد منصب في قصر باكنغهام في ديسمبر. [4] [5] في يناير 2009 ، تم إدراج ميرين في قائمة التايمز لأفضل 10 ممثلات بريطانيات في كل العصور. وشملت القائمة جولي أندروز وهيلينا بونهام كارتر وجودي دينش وأودري هيبورن . [125]

انظر أيضا

المراجع

  1. ^ سابيرستين ، بات (15 أبريل 2022). "ريو هاكفورد ، مالك النادي والممثل ، يموت في عمر 52" . متنوعة . تم الاسترجاع 16 أبريل 2022 .
  2. ^ "هيلين ميرين" . جائزة إيمي . تم الاسترجاع 11 مارس 2018 .
  3. ^ "لماذا تظل هيلين ميرين ، البالغة من العمر 75 عامًا ، ملكة التمثيل" . دويتشه فيله . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2020 .
  4. ^ أ ب "رقم 56963" . لندن جازيت (ملحق). 14 يونيو 2003. ص. 7.
  5. ^ أ ب "مركز المسرح سيدة هيلين في القصر" . بي بي سي نيوز . 5 ديسمبر 2003. مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2012.
  6. ^ "هيلين ميرين تحصل على نجمة هوليوود في ممشى المشاهير" . سكاي نيوز . 4 يناير 2013 مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2013 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2019 .
  7. ^ "Dame Helen Mirren - زميلة BAFTA في عام 2014" . بافتا . 26 يناير 2014 . تم الاسترجاع 26 يناير 2014 .
  8. ^ جراتر ، توم (18 نوفمبر 2021). "هيلين ميرين تحصل على جائزة SAG Life Achievement" . الموعد النهائي . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2021 .
  9. ^ "ولادة إنجلترا وويلز 1837-2006 النسخ" . Findmypast . تم الاسترجاع 6 يونيو 2016 . تم تسجيل ولادتها في منطقة تسجيل هامرسميث
  10. ^ نورمان ، نيل (10 مارس 2013). "عندما أرى الملكة ، أفكر ، "أوه ... ها أنا ذا": التقدم الملكي الصحيح لهيلين ميرين " إندبندنت لندن أرشفة 9 مايو 2022. تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2019 .
  11. ^ أ ب "سيرة هيلين ميرين: الممثلة (1945–)" . Biography.com . شبكات لمعلوماتك / A&E . تم الاسترجاع 15 يونيو 2016 .
  12. ^ أ ب لار ، جون (2 أكتوبر 2006). "أداء القيادة: عهد هيلين ميرين" . نيويوركر . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2010 .
  13. ^ أ ب ج د هـ "هيلين ميرين" . بنك ذاكرة الأمة . مؤرشفة من الأصلي في 7 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع 5 يوليو 2008 .
  14. ^ ميرين 2011 ، ص. 34.
  15. ^ جيمس ، سوزان إي (28 سبتمبر 2006). "خلف الكواليس: حفظ الله الملكة" . مرات لوس انجليس . تم الاسترجاع 12 فبراير 2020 .
  16. ^ جاكوبس ، جوليا (21 أكتوبر 2019). "هيلين ميرين تلعب دور كاثرين الثانية في السنوات التي جعلتها" العظيمة "نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 12 فبراير 2020 .
  17. ^ "مجموعة Pyotr Vasilievich Mironov: لجنة الحكومة الروسية في لندن (1914-1939)" . مكتبة كلية لندن الجامعية للدراسات السلافية وأوروبا الشرقية . 11 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2013 .
  18. ^ "هيلين ميرين في مقتبل العمر" . مساء قياسي . لندن. 13 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2019 .
  19. ^ ميرين 2011 ، ص. 22.
  20. ^ أ ب "رقم 39356" . لندن جازيت (ملحق). 12 أكتوبر 1951. ص. 5331.
  21. ^ ناتالي فين (26 فبراير 2007). "هيلين ميرين ، الشاي الملكي البريطاني؟" . ه! أخبار . مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2013 .
  22. ^ نيباليس ، روبن ف. (7 فبراير 2016). "هيلين ميرين تتذكر باعتزاز الراحل آلان ريكمان" . الفلبين ديلي انكوايرر . مانيلا . تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2016 .
  23. ^ "وفاة ممثلة الأصابع الذهبية عن 77 عاما" . بي بي سي نيوز . 1 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 1 أبريل 2019 .
  24. ^ Piccalo ، Gina (7 فبراير 2011). "مقابلة هيلين ميرين" . الديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصلي في 10 يناير 2022 . تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2012 .
  25. ^ ميرين 2011 ، ص 47-48.
  26. ^ أ ب ج ميرين ، هيلين (25 مارس 2008). في الإطار: حياتي بالكلمات والصور . لندن: Weidenfeld & Nicolson. رقم ISBN 978-1-41656-760-8.
  27. ^ "أكاديمية الشهرة: حيث تعلم دانيال كريج وهيلين ميرين وكولين فيرث التصرف" . الديلي تلغراف . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 10 يناير 2022 . تم الاسترجاع 22 أبريل 2020 .
  28. ^ ووترمان ، إيفان (2003). هيلين ميرين: السيرة الذاتية . لندن: كتب مترو. ص  18 - 22 ، 26 - 29 . رقم ISBN 1843580535.
  29. ^ "هيلين ميرين - سيرة ذاتية" . TalkTalk . مؤرشفة من الأصلي في 30 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2013 .
  30. ^ موراي ، براهام (2007). أسوأ ما يمكن أن يكون هو كارثة . لندن: ميثوين دراما. رقم ISBN 978-0-7136-8490-2.
  31. ^ بيلنجتون ، مايكل (23 يوليو 2020). "هيلين ميرين في الخامسة والسبعين من عمرها: أزياء برية ، وعروض مبهرة - وتعويذة مثل موسيقى الروك بانشي" . الجارديان . لندن.
  32. ^ بومان ، سالي (1982). شركة شكسبير الملكية: تاريخ من عشرة عقود . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19212-209-4.
  33. ^ وارد ، فيليب (25 أكتوبر 2019). أصبحت هيلين ميرين . Troubador Publishing Ltd. ISBN 978-1-8385-9714-6.
  34. ^ بيجسبي ، كريستوفر (2011). آرثر ميلر: 1962-2005 . هاشيت المملكة المتحدة.
  35. ^ بيلنجتون ، مايكل (25 يناير 1989). "Coutours of Passion" . الجارديان . لندن. ص. 46 . تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2020 - عبر Newspapers.com.
  36. ^ "الجمهور" . ضرب Theatre.co.uk . مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2013 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2013 .
  37. ^ “هيلين ميرين تتوج ملكة المسرح” . 3 أخبار . 30 أبريل 2013 مؤرشفة من الأصلي في 30 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2019 .
  38. ^ ثاكستر ، جون (4 مارس 1994). "شهر في البلد". ريتشموند وتويكنهام تايمز . بدلاً من ناتاليا التي تشعر بالملل وهي تخشى الصيف بفساتين باهتة ، فإن ميرين ، مرتدية عباءة مبهرة ، هي امرأة تكاد تسمح لرغبة قلبها في أن يحكم معلم ابنها الصغير رأسها ويعيث فوضى منزلية ... حر في الانطلاق في اعتراف كوميدي ساحر وحالم بالحب.
  39. ^ كانبي ، فينسنت (26 أبريل 1995). "استعراض المسرح ؛ تحقيق تورجنيف في الحب المفجع" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2019 . كان أداء الآنسة ميرين أكبر وأكثر حيوية من الذي قدمته العام الماضي في إنتاج مختلف تمامًا في لندن.
  40. ^ "سبعة أسباب تجعلك تحب هيلين ميرين في عيد ميلادها السبعين" . هافينغتون بوست . مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 18 ديسمبر 2015 .
  41. ^ ليستر ، ديفيد (23 أكتوبر 1998). "حالة من الضجيج والسقوط حيث يتم وضع ريكمان وميرين بالسيف" . المستقل . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2022 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2019 .
  42. ^ "الانزعاج الجنوبي" . الجارديان . لندن. 28 يونيو 2000. ص. 46 . تم الاسترجاع 1 مارس 2022 .
  43. ^ ميلر ، جولي (19 نوفمبر 2015). "هيلين ميرين تكشف عن مشهد عاري واحد لم تمانع في تصويره" . فانيتي فير . تم الاسترجاع 8 مايو 2016 .
  44. ^ McNiece ، Mia (19 تشرين الثاني 2015). هيلين ميرين تكشف عن مشاهدها العارية المفضلة لكاليجولا: 'كان الجميع عراة'الناس . تم الاسترجاع 8 مايو 2016 .
  45. ^ أ ب "سيدة هيلين ميرين تتسلم زمالة بافتا" . بي بي سي نيوز . 27 يناير 2014 . تم الاسترجاع 1 مارس 2022 .
  46. ^ أ ب ج "جميع أفلام هيلين ميرين 61" . الجارديان . لندن . تم الاسترجاع 23 أبريل 2020 .
  47. ^ ووكر ، تيم (3 مايو 2013). "ديفيد كاميرون يبتعد عن المخرج السينمائي مايكل وينر" . الديلي تلغراف . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 10 يناير 2022 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2013 .
  48. ^ "سوزان ساراندون وجوينيث بالترو وتشارليز ثيرون والمزيد من قصص رعب الأريكة الصب" . ذا ديلي بيست . 16 نوفمبر 2012. مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2019 .
  49. ^ "المرشحون والفائزون في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والثمانين" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . 24 آب / أغسطس 2012. مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2010 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2013 .
  50. ^ ديتز ، بولا (16 يوليو 1998). "حرية زراعة بلوبيلز في إنجلترا" . نيويورك تايمز . ص. 13 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2019 .
  51. ^ رامسي ، نانسي (22 يوليو 2001). "فيلم ؛ لا يصعب تليينه بالزهرة أبدًا" . نيويورك تايمز . ص. 22 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2019 .
  52. ^ "Greenfingers (2000)" . طماطم فاسدة . تم الاسترجاع 22 فبراير 2016 .
  53. ^ "The Pledge (2001)" . طماطم فاسدة . تم الاسترجاع 22 فبراير 2016 .
  54. ^ "المخرجون الأمريكيون يشيدون بجماهير كان" . بي بي سي نيوز . 15 مايو 2001 . تم الاسترجاع 3 يناير 2011 .
  55. ^ "لا يوجد شيء من هذا القبيل (2001)" . طماطم فاسدة . تم الاسترجاع 22 فبراير 2016 .
  56. ^ ماثيوز ، جاك (11 آذار / مارس 2002). "الفائز الكبير "جوسفورد بارك" نيويورك ديلي نيوز . ||| UNTRANSLATED_CONTENT_START ||| 22 February 2016. ||| UNTRANSLATED_CONTENT_END |||
  57. ^ نيل ، روما (24 ديسمبر 2003). " بنات التقويم هيلين ميرين " . أخبار سي بي اس . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2010 .
  58. ^ أ ب وصلات الفيلم . "2009 - وصلات افلام - بنات التقويم (2/4)" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2017 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2010 .[ رابط معطل ]
  59. ^ "فتيات التقويم (2003)" . بوكس أوفيس موجو . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2010 .
  60. ^ "جوائز فتيات التقويم " . شجونه . تم الاسترجاع 14 فبراير 2008 .
  61. ^ براون ، لين (6 أبريل 2010). "فتح فيلم بيت الدعارة هيلين ميرين" . نيويورك . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2019 .
  62. ^ "ميرين تتألق في فيلم Tempest"بي بي سي نيوز .8 أكتوبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2010.
  63. ^ "The Tempest (2010)" . طماطم فاسدة . تم الاسترجاع 27 يناير 2010 .
  64. ^ والترز ، بن (2 يونيو 2015). "هيلين ميرين: مقابلة" . انتهى الوقت . مؤرشفة من الأصلي في 28 يناير 2016 . تم الاسترجاع 18 يناير 2016 .
  65. ^ أورانج ، ميشيل (13 سبتمبر 2010). "في TIFF: برايتون روك يوسع لعنة غراهام جرين للتكيف" . موفيلين . مؤرشفة من الأصلي في 16 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 27 أغسطس 2011 .
  66. ^ هولدن ، ستيفن (25 أغسطس 2011). "A Meek Rose وسط Mods and Rockers in English Resort Town" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 27 أغسطس 2011 .
  67. ^ فيشر ، روس (4 نوفمبر 2009). "ملاحظات الصب: آلان كومينغ في فيلم هزلي ؛ ميرين يقوم بالتجسس ؛ ديمبسي يسرق الضحك ؛ ويفر وشوكت هيت سيدار رابيدز" . / فيلم . مؤرشفة من الأصلي في 11 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 19 يناير 2010 .
  68. ^ ليفي ، إيمانويل (15 أكتوبر 2010). "ماجستيك ميرين" . فاينانشيال تايمز . لندن . تم الاسترجاع 18 يناير 2016 .
  69. ^ "أحمر (2010)" . بوكس أوفيس موجو . تم الاسترجاع 25 مارس 2011 .
  70. ^ "Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)" . بوكس أوفيس موجو . تم الاسترجاع 15 مايو 2011 .
  71. ^ "آرثر (2011)" . طماطم فاسدة . تم الاسترجاع 19 مايو 2013 .
  72. ^ "ميرين تعلم اللغة العبرية لدور الفيلم" . ContactMusic.com . 27 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2019 .
  73. ^ "هيتشكوك (2012)" . ميتاكريتيك . تم الاسترجاع 2 مارس 2015 .
  74. ^ ايبرت ، روجر (20 نوفمبر 2012). "هيتشكوك" . شيكاغو صن تايمز . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2012 .
  75. ^ هوكر ، فيليبا (19 يوليو 2012). "ميرين تدخل من باب جديد" . سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاسترجاع 18 يناير 2016 .
  76. ^ جروف ، لويد (22 مارس 2013). "محامية فتاة جيرسي فيل سبيكتور: لقاء مع ريال ليندا كيني بادن" . ذا ديلي بيست . تم الاسترجاع 5 يونيو 2013 .
  77. ^ جوبتا ، براشي (15 مارس 2013). "أصدقاء لانا كلاركسون يحتجون على فيلم HBO" فيل سبيكتور "صالون استرجاع 25 مارس 2013 . _
  78. ^ "جامعة الوحوش (2013)" . بوكس أوفيس موجو . تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2013 .
  79. ^ وارنر ، كارا (29 مارس 2011). "هيلين ميرين تقول إنها مستعدة لتكملة" حمراء ":" فقط أحضر لي النص "MTV News مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2012. تم استرجاعه في 11 مايو 2012 .
  80. ^ جيلكريست ، تود (15 يوليو 2013). "مراجعة 'Red 2': Bruce Willis Sequel Dies Hard ، Land with Dull Thud " . التفاف . تم الاسترجاع 18 يوليو 2013 .
  81. ^ "Red 2 (2013)" . بوكس أوفيس موجو . تم الاسترجاع 19 يوليو 2013 .
  82. ^ أ ب روبرتس ، شيلا (31 يوليو 2014). "هيلين ميرين تتحدث عن" رحلة المائة قدم "، والعمل مع أوم بوري ، وما الذي تبحث عنه في اختيار المشاريع ، و" ترامبو "، والمزيد" . مصادم . تم الاسترجاع 18 يناير 2016 .
  83. ^ "رحلة المائة قدم (2014)" . بوكس أوفيس موجو . تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2014 .
  84. ^ فالنتين ، كولين (14 يوليو 2015). "رسم غوستاف كليمت أكثر بكثير من مجرد" المرأة بالذهب "فنون وثقافة HuffPost تم استرجاعه في 7 أغسطس 2015 .
  85. ^ "Woman in Gold (2015)" . طماطم فاسدة . تم الاسترجاع 7 أغسطس 2015 .
  86. ^ إيربلاند ، كيت (29 ديسمبر 2015). "أعلى 20 جزر الهند إجماليًا لعام 2015 (قائمة تشغيل)" . إنديفير . تم الاسترجاع 18 يناير 2016 .
  87. ^ شنايدر ، جيف (16 مايو 2014). "آرون بول وهيلين ميرين ينضمون إلى كولن فيرث في فيلم Thriller 'Eye in the Sky'تم الاسترجاع 7 أغسطس 2015 . _
  88. ^ "ترامبو (2015)" . طماطم فاسدة . تم الاسترجاع 4 يناير 2016 .
  89. ^ داليساندرو ، أنتوني (18 ديسمبر 2016). "كيف تحول اعتداء النقاد على ساحة المدرسة" على "الجمال الجانبي" إلى قبيح بالنسبة إلى ويل سميث بيك " . الموعد النهائي هوليوود . تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2016 .
  90. ^ جاكسون ، دانييل (13 ديسمبر 2016). "استعراض الجمال الجانبي: فيلم ويل سميث انتقد من قبل النقاد" . انترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2016 .
  91. ^ لانج ، برنت (10 يناير 2017). "HBO Nabs 'صرخات من سوريا' وثائقي قبل Sundance" . متنوعة . تم الاسترجاع 25 فبراير 2017 .
  92. ^ Wakeman ، Gregory (14 آذار 2017). "كيف انتهى المطاف بهيلين ميرين في مصير الغاضب ، وفقًا لفين ديزل" . CinemaBlend . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2017 .
  93. ^ فيفاريلي ، نيك ؛ Keslassy ، Elsa (12 أيار 2016). "كان: هيلين ميرين ودونالد ساذرلاند إلى فيلم The Leisure Seeker لـ Topline Paolo Virzìتم الاسترجاع 20 أكتوبر 2019 . _
  94. ^ علي جعفر (12 مايو 2016). "فريق هيلين ميرين ودونالد ساذرلاند لـ" The Leisure Seeker "- مدينة كان" . الموعد النهائي هوليوود . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2019 .
  95. ^ روبن ، ريبيكا (11 ديسمبر 2017). "ترشيحات غولدن غلوب: قائمة كاملة" . متنوعة . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2017 .
  96. ^ Fleming ، Mike Jr. (14 أيار 2016). "هيلين ميرين تهدف إلى لعب وريثة سلاح ناري في حزمة مهرجان كان الساخنة 'Winchester'الموعد النهائي هوليوود . تم الاسترجاع 16 مارس 2017 .
  97. ^ كرول ، جاستن (25 أغسطس 2016). "هيلين ميرين تنضم إلى فيلم" كسارة البندق "من إنتاج شركة ديزنيمتنوعة . تم الاسترجاع 1 أبريل 2017 .
  98. ^ كسلاسي ، إلسا ؛ كرول ، جاستن (9 أكتوبر 2017). "لوك بيسون يضع الفيلم التالي" آنا "مع هيلين ميرين ولوك إيفانز" . متنوعة . تم الاسترجاع 7 نوفمبر 2017 .
  99. ^ كرول ، جستن (23 مارس 2021). ""Shazam: Fury Of The Gods": Helen Mirren To Play Villain Hespera In Sequel " الموعد النهائي هوليوود ، مؤرشفة من الأصلي في 23 مارس 2021. تم الاسترجاع 23 مارس 2021 .
  100. ^ غيرمزيان ، شيرين (6 أبريل 2021). "هيلين ميرين تلعب دور رئيسة الوزراء الإسرائيلية جولدا مئير في فيلم السيرة الذاتية خلال حرب يوم الغفران" . مجلة Algemeiner . نيويورك . تم الاسترجاع 1 مارس 2022 .
  101. ^ "Dame Helen Mirren: 10 أشياء تحتاج لمعرفتها حول الممثلة المرشحة لجائزة الأوسكار" . ديلي ميرور . لندن. 18 فبراير 2010 . تم الاسترجاع 7 نوفمبر 2012 .
  102. ^ "ITV لتحية" أعظم 50 نجمًا "بي بي سي نيوز .3 يوليو 2006. تم استرجاعه في 2 أكتوبر 2020 .
  103. ^ تاكر ، كين (10 أبريل 2011). "ملخص 'Saturday Night Live': هيلين ميرين تجاوزت SNL المضحكانترتينمنت ويكلي . تم استرجاعه في 30 ديسمبر 2013 .
  104. ^ "سيدة هيلين ميرين تحارب خطة محطة الصرف الصحي في قرية صيد هادئة حيث تزوجت" . الديلي تلغراف . لندن. 30 مايو 2016 مؤرشفة من الأصلي في 10 يناير 2022 . تم الاسترجاع 20 يناير 2018 .
  105. ^ "ميرين: ليس لدي غريزة الأمومة"Contactmusic.com 26 فبراير 2007. تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2019 .
  106. ^ ثاكستر ، جون (1 نوفمبر 2007). "في الإطار: حياتي بالكلمات والصور". المسرح .
  107. ^ جارفيلد ، سيمون (25 نوفمبر 1990). "صفحات مراجعة الأحد: مقابلة هيلين ميرين". المستقل . لندن. ص. 27. أشعر أحيانًا بأنني مزارع أثناء الحرب ، شخص لا يعرف الكثير عنها ويستمر في الحفر على أمل هطول الأمطار. لكن في الأيام القليلة الماضية فقط شعرت بهذا الشعور الرهيب بـ ... الهلاك. إنه نوع من مشاعر العهد القديم . أنا ملحد ، لكنني كنت أفكر فجأة في تلك القصص عن الطوفان والعقاب. لأننا أصبحنا جشعين ومدمرين بشكل لا يصدق.
  108. ^ فوسمان ، كال (7 يوليو 2011). "هيلين ميرين: ما تعلمته" . المحترم . تم الاسترجاع 8 يناير 2013 .
  109. ^ أ ب "سيدة هيلين ميرين في وحي تاريخ الاغتصاب" . سي إن إن . 1 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2008 .
  110. ^ أ ب تايلور ، جيروم (1 سبتمبر 2008). "ميرين تتحدث عن حالات اغتصابها ، ثم تثير ضجة مع وجهات النظر حول المعتدين جنسيا" . المستقل . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2022 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2008 .
  111. ^ "سيدة هيلين في دخول الكوكايين" . بي بي سي نيوز . 1 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2019 .
  112. ^ سيمبسون ، أيسلين (31 أغسطس 2008). "الممثلة السيدة هيلين ميرين `` الملكة '' تكشف عن حبها السابق للكوكايين " الديلي تلغراف لندن مؤرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2019 .
  113. ^ ديفيز ، كارولين (2 أبريل 2012). "وجوه جديدة على غلاف ألبوم Sgt Pepper لميلاد الفنان بيتر بليك الثمانين" . الجارديان . لندن . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2019 .
  114. ^ "غلاف ألبوم السير بيتر بليك الجديد لسارجنت بيبر لفرقة البيتلز" . بي بي سي نيوز . 2 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2019 .
  115. ^ "هيلين ميرين تُظهر وطنيتها في جلسة تصوير Esquire" . ياهو! . 15 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 1 مارس 2022 .
  116. ^ كوكران ، لورين (19 أغسطس 2013). "إعلان ماركس وسبنسر الجديد: ماذا يعني؟" . الجارديان . لندن . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2019 .
  117. ^ كارتنر مورلي ، جيس (29 مارس 2013). "أفضل 50 فستانًا فوق الخمسينيات" . الجارديان . لندن . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2019 .
  118. ^ "مشاهير العراة: النجوم الذين يرغبون في ترك كل شيء يتسكع" . راديو تايمز . لندن. 19 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 26 أغسطس 2015 .
  119. ^ "حصلت السيدة هيلين ميرين على لقب" أفضل خبيرة في الطبيعة في العام "( بيان صحفي). الطبيعة البريطانية .8 يناير 2012. مؤرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2015. تم استرجاعه في 26 أغسطس 2015 .
  120. ^ "الحائزة على جائزة الأوسكار ، هيلين ميرين من تاهو تدلي بأول صوت أمريكي" . تاهو ديلي تريبيون . 15 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2020 .
  121. ^ هيلدبراند ، كورت (17 أكتوبر 2020). ""الملكة" تدلي بصوتها في ميندن " . The Record-Courier . Gardnerville ، Nevada . مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2021. تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2020 .
  122. ^ "Checco Zalone يسخر من عمر هيلين ميرين في الفيديو الفيروسي" . الأوقات . لندن. 1 مايو 2021 . تم الاسترجاع 2 مايو 2021 .
  123. ^ سكوايرز ، نيك (30 أبريل 2021). "خلاصة "التلغراف": تنضم هيلين ميرين إلى أشهر الكوميديا ​​الإيطالية في رسم تخطيطي خفيف القلب للترويج للقاح Covid-19 " الديلي تلغراف ، لندن ، مؤرشفة من الأصلي في 10 يناير 2022 ، تم استرجاعه في 30 أبريل 2021 .
  124. ^ "حفل جائزة شابلن الخامسة والأربعين سوف تكريم هيلين ميرين" ، Film Society of Lincoln Center ، 14 أكتوبر 2017 ، استرجاعها 5 نوفمبر 2017
  125. ^ كريستوفر ، جيمس (12 يناير 2009). "أفضل ممثلات السينما البريطانية في كل العصور" . الأوقات . لندن . تم الاسترجاع 27 مايو 2020 .

ببليوغرافيا

روابط خارجية

المقابلات:
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Helen_Mirren&oldid=1093033374"
0.18475198745728