هانز انرود
كان هانز أنرود (3 سبتمبر 1863 - 11 يناير 1953) كاتبًا نرويجيًا . كتب مسرحيات وشعرًا وقصصًا تصور الحياة الريفية في موطنه الأصلي جودبراندسدال ، النرويج . [1]
الحياة
Aanrud ، الذي جاء من عائلة ريفية ، ولد ونشأ في أوجيدالين ، وهو واد في جوسدال (جزء من Gudbrandsdal ). التحق بمدرسة لقواعد اللغة ثم مارسها كمدرس خاص. عندما حقق بعض النجاح في أعماله الأدبية ، انتقل إلى أوسلو . كان هناك ناقدًا أدبيًا ومسرحًا. من عام 1911 إلى عام 1923 كان أيضًا مستشارًا في المسرح الوطني في أوسلو . [2]
يعمل
يقول قاموس سير تشامبرز السيرة الذاتية "كتبه المبهجة للأطفال .. تستحق مكانها بين الكلاسيكيات". [3]
اكتسب أنرود شهرة من خلال وصفه الواقعي والقبلي للحياة الريفية في وادي منزله قبل العصر الصناعي. يتم تقديم طريقة تفكير الفلاحين العاديين في حوارات باللهجة جزئيًا وبأسلوب تعبيرهم البسيط والودي. يتم وصف المناظر الطبيعية في الغلاف الجوي ومعظم أجزاء القصص مضحكة ؛ هناك سمات مأساوية في بعض الأحيان فقط. تشكل الشخصيات والمؤامرة ووصف المناظر الطبيعية دائمًا كلًا متكاملًا. غالبًا ما يكون الأطفال هم أبطال قصص Aanruds التي أصبحت بالتالي كتبًا شهيرة للأطفال. لكن أنرود نفسه كان ينوي حكاياته للقراء الأكبر سنًا. سرعان ما تُرجمت هذه الحكايات وانتشرت على نطاق واسع خاصة في بقية الدول الاسكندنافية وبريطانيا العظمى وألمانيا. [2]
واحدة من أنجح حكايات أنرود هي تصويره لسيدسل سيدسايرك (1903) ، وهي راعية نرويجية شابة تستلم تنورتها الطويلة بسبب تنورتها الطويلة للغاية ، وهي هدية عيد الميلاد لأخيها. انتشرت أيضًا حكاية الراعي الشاب سولف سولفينج (1910) ، الذي يعيش في وادٍ في النرويج. يتعلق محتوى كلتا القصتين بالظروف الصعبة لعمل أطفال البلد الذين اضطروا لكسب العيش السيئ بعيدًا عن والديهم. على الرغم من هذا الوصف لقوتهم الصعبة ، إلا أن نوعًا من التصوير المتفائل يسود.
كما حققت ترجمتان لقصص أقصر من تأليف أنرود شهرة كبيرة في ألمانيا: مجموعات الحكايات كروبزوغ (1907) ويونغين (1910).
تم فحص حياة الطبقة المتوسطة الدنيا في المدينة من قبل Aanrud في بعض الكوميديا بطريقة ساخرة ، لكن هذه الكوميديا كانت معروفة بشكل أساسي فقط في العاصمة النرويجية وهي اليوم شبه منسية. في الكوميديا Storken (= اللقلق ، 1895) ، الذي يُعرض في Kristiania(الاسم السابق لأوسلو) في نهاية القرن التاسع عشر ، يحاول كاتب ساذج إقامة اتصالات مع المجتمع الراقي ، لكنه غالبًا ما يخدعه ممثل ملكي مفوض ، يستغل جهله. فقط في النهاية يكتشف الكاتب الحقيقة. في هذه الكوميديا ، يسخر العنرود من السلوك الكاذب المتأثر. أراد التأثير الإيجابي للعالم الريفي الصحي على حياة المدينة التي اعتبرها منحطة وعديمة الجذور ؛ في النهاية أراد التقارب بين الثقافة الريفية والحضرية. [4]
تشمل أعمال أنرود:
- ستوركن ، 1895
- En Vinternat og andre Fortællinger1896
- حنين 1898
- سيدسل سيدسارك (تُرجمت إلى الإنجليزية ليسبث لونجفروك ) ، 1903
- Sølve Solfeng ، 1910
- Fortællinger for Barn ، 1917
- Sølve Suntrap ، 1926
- الأعمال المجمعة ، 6 مجلدات ، 1914-1915 ؛ 3 مجلدات ، 1943
المراجع
- ^ Bridgwater ، W. & Beatrice Aldrich. (1966) موسوعة مكتب كولومبيا-فايكنغ . جامعة كولومبيا. ص. 11.
- ^ أ ب أنرود ، هانز . في: Gero von Wilpert (محرر) ، Lexikon der Weltliteratur ( قاموس الأدب العالمي ). الطبعة الثالثة 1988 ، ص. 1.
- ^ قاموس سيرة تشامبرز ، ISBN 0-550-18022-2 ، الصفحة 1
- ^ Aanrud ، Hans: In: Kindlers Neues Literatur-Lexikon ( قاموس Kindler الأدبي الجديد ) ، المجلد 1 ، ميونيخ 1988 ، ص. 7-8
روابط خارجية
- هانز أنرود - عبر مشروع رونبرج .
- أعمال هانز أنرود في مشروع جوتنبرج
- يعمل عن طريق أو عن هانز أنرود في أرشيف الإنترنت
- أعمال هانز أنرود في LibriVox (كتب صوتية للملكية العامة)
