ح

ح
ح ح
الاستخدام
نظام الكتابة	النص اللاتيني
يكتب	أبجدي
لغة المنشأ	لغة لاتينية
الاستخدام الصوتي	[ h ] [ x ] [ ħ ] [∅] [ ɦ ] [ ɥ ] [ ʜ ] [ ʔ ] [ ◌ʰ ] [ ç ] / eɪ tʃ / / h eɪ tʃ /
نقطة ترميز يونيكود	U+0048, U+0068
الموقف الأبجدي	8
تاريخ
تطوير	Η η 𐌇 ح ح
فترة زمنية	~-700 إلى الوقت الحاضر
أحفاد	Ħ à Ⱶ Ꟶ خيم ʰ ح ħ $\mathbb {ح}$
الأخوات	إنه جيد جدًا _ _ _ _ _ _ _
آخر
الحروف الأخرى شائعة الاستخدام مع	h(x) , ch , gh , nh , ph , sh , ſh , th , wh , (x)h
اتجاه الكتابة	من اليسار إلى اليمين
تحتوي هذه المقالة على النسخ الصوتية في الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) . للحصول على دليل تمهيدي حول رموز IPA، راجع Help:IPA . للتمييز بين [ ] و / / و ⟨  ⟩ ، راجع IPA § الأقواس ومحددات النسخ .

الأبجدية اللاتينية الأساسية ISO
أأبنسخةدإيوما يليهاجي جيح حثانياجي جيك.كليرة لبنانيةممنأوهصف فص.رسستي تيشترطبس سصZZ
الخامس ر ه

H أو h هو الحرف الثامن في الأبجدية اللاتينية ، المستخدم في الأبجدية الإنجليزية الحديثة ، بما في ذلك أبجديات لغات أوروبا الغربية الأخرى وغيرها في جميع أنحاء العالم. اسمها باللغة الإنجليزية هو aitch (ينطق / eɪ tʃ / ، بصيغة الجمع aitches )، أو على المستوى الإقليمي haitch / h eɪ tʃ / . ^[1]

تاريخ

السياج الهيروغليفي المصري	حصار سينائي بروتو	هيث الفينيقية	هيتا اليونانية	إتروسكان ه	اللاتينية ه

من المرجح أن الحرف السامي الأصلي Heth يمثل الحرف البلعومي الاحتكاكي الذي لا صوت له ( ħ ). ربما كان شكل الرسالة يمثل سياجًا أو أعمدة.

اليونانية إيتا 'Η' في الأبجديات اليونانية القديمة ، قبل أن تمثل حرف علة طويل، /ɛː/ ، لا تزال تمثل صوتًا مشابهًا، الصوت المزماري الاحتكاكي /h/ . وفي هذا السياق، يُعرف الحرف إيتا أيضًا باسم هيتا للتأكيد على هذه الحقيقة. وهكذا، في الأبجديات المائلة القديمة ، تم اعتماد حرف هيتا من الأبجدية الإيوبية بقيمته الصوتية الأصلية /h/ .

في حين أن الأتروسكان واللاتينية كان لديهم /h/ كصوت ، فقدت جميع اللغات الرومانسية تقريبًا الصوت - أعادت الرومانية لاحقًا استعارة الصوت / h/ من اللغات السلافية المجاورة لها، وطورت الإسبانية صوتًا ثانويًا /h/ من /f/ ، قبل فقدانه مرة أخرى؛ تطورت لهجات إسبانية مختلفة [h] باعتبارها allophone لـ /s/ أو /x/ في معظم البلدان الناطقة بالإسبانية، وتستخدمه لهجات مختلفة من اللغة البرتغالية باعتباره allophone لـ /ʀ/. يستخدم "H" أيضًا في العديد من أنظمة التهجئة في digraphs و trigraphs ، مثل "ch"، الذي يمثل /tʃ/ بالإسبانية والجاليكية والبرتغالية القديمة؛ /ʃ/ بالفرنسية والبرتغالية الحديثة؛ /ك/ باللغتين الإيطالية والفرنسية.

الاسم باللغة الإنجليزية

بالنسبة لمعظم المتحدثين باللغة الإنجليزية، يتم نطق اسم الحرف كـ / eɪ tʃ / ويتم تهجئته "aitch" ^[1] أو أحيانًا "eitch". غالبًا ما يُعتبر النطق / h eɪ tʃ / والتهجئة المرتبطة به "haitch" بمثابة إضافة h ويعتبر غير قياسي في إنجلترا. ^[2] ومع ذلك، فهي سمة من سمات اللغة الهيبرنو-إنجليزية ، ^[3] وتحدث بشكل متقطع في لهجات أخرى مختلفة.

يؤثر الاسم المدرك للحرف على اختيار أداة التنكير قبل الأحرف الأولى التي تبدأ بحرف H: على سبيل المثال "قنبلة هيدروجينية" أو "قنبلة هيدروجينية". قد يكون النطق /heɪtʃ/ عبارة عن تصحيح مفرط تم تشكيله عن طريق القياس مع أسماء الحروف الأبجدية الأخرى، والتي يتضمن معظمها الصوت الذي تمثله. ^[4]

انتشر نطق haitch لحرف h في إنجلترا، حيث يستخدمه حوالي 24% من الإنجليز المولودين منذ عام 1982، ^[5] وتستمر استطلاعات الرأي في إظهار أن هذا النطق أصبح أكثر شيوعًا بين المتحدثين الأصليين الأصغر سنًا. على الرغم من هذا العدد المتزايد، لا يزال النطق بدون الصوت /h/ يعتبر قياسيًا في إنجلترا، على الرغم من أن النطق مع /h/ يعتبر أيضًا متغيرًا شرعيًا. ^[2] في أيرلندا الشمالية ، تم استخدام نطق الحرف باعتباره شعارًا ، حيث ينطقه الكاثوليك عادة باستخدام /ح/ وينطق البروتستانت الحرف بدونه.^[6]

تختلف السلطات حول تاريخ اسم الرسالة. يقول قاموس أوكسفورد الإنجليزي أن الاسم الأصلي للحرف كان [ˈaha] باللغة اللاتينية؛ أصبح هذا [ˈaka] في اللاتينية العامية، وتم نقله إلى الإنجليزية عبر الفرنسية القديمة [atʃ] ، وباللغة الإنجليزية الوسطى تم نطقه [aːtʃ] . يشتقها قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية من الفرنسية hache من اللاتينية haca أو hic . يقترح أناتولي ليبرمان دمج اثنين من الترتيبات القديمة للأبجدية، أحدهما مع H متبوعًا مباشرة بـ K والآخر بدون أيK : قراءة الحرف الأول ...، H، K، L،... كـ [...(h)a ka el ...] عند إعادة تفسيره للأخير ...، H، L،... سوف يتضمن نطق [(h)a ka] لـ H . ^[7]

استخدامها في أنظمة الكتابة

إنجليزي

في اللغة الإنجليزية، ⟨h⟩ يحدث كحرف حرف واحد (إما أن يكون صامتًا أو يمثل الصوت الحنجري الاحتكاكي الذي لا صوت له ( / h / ) وفي مختلف الأشكال digraphs ، مثل ⟨ch⟩ / tʃ / ، / ʃ / ، / k / ، أو / x / )، ⟨gh⟩ (صامت، /ɡ/ ، /k/ ، /p/ ، أو /f/ )، ⟨ph⟩ ( /f/ )، ⟨rh⟩( /r/ )، ⟨sh⟩ ( / ʃ / )، ⟨th⟩ ( / θ / أو / ð / )، ⟨wh⟩ ( / hw / ^[8] ). الحرف صامت في مقطع لفظي ، كما في آه ، أوم ، داليا ، الفهد ، بوه-بوه ، وكذلك في بعض الكلمات الأخرى (معظمها من أصل فرنسي) مثل ساعة ، صادق ، عشب (في أمريكا ولكن ليسالإنجليزية البريطانية ) والمركبة (في أنواع معينة من اللغة الإنجليزية). غالبًا ما لا يتم نطق حرف /h/ الأولي بالشكل الضعيف لبعض الكلمات الوظيفية بما في ذلك had و has و has و he و her و his و his ، وفي بعض أنواع اللغة الإنجليزية (بما في ذلك معظم اللهجات الإقليمية في إنجلترا وويلز) غالبًا ما يتم نطقه محذوفة في جميع الكلمات (انظر ' ⟨ح⟩' -إسقاط ). كان من الشائع سابقًا استخدام أداة التنكير قبل الكلمة التي تبدأ بـ بدلاً من a/ح/ في مقطع لفظي غير مشدد ، كما في "مؤرخ"، ولكن استخدام أ أصبح الآن أكثر شيوعًا (انظر المقالات الإنجليزية § مقالة غير محددة ). في اللغة الإنجليزية، يمكن تحليل نطق ⟨h⟩ كـ /h/ كحرف علة لا صوت له. أي أنه عندما يسبق الصوت /h/ حرف العلة، يمكن أن يتحقق /h/ كنسخة لا صوت لها من حرف العلة اللاحق. على سبيل المثال، الكلمة ⟨hit⟩ ، /hɪt/ تتحقق كـ [ɪ̥ɪt]. ^[9] H هو الحرف الثامن الأكثر استخدامًا في اللغة الإنجليزية (بعد S ، N ، I ، O ، A ، T ، وE ) بتكرار حوالي 4.2% في الكلمات. ^{[ بحاجة لمصدر ]} عندما يتم وضع h بعد بعض الحروف الساكنة الأخرى، فإنه يعدل نطقها بطرق مختلفة، على سبيل المثال لـ ch ، gh ، ph ، sh ، و th .

لغات اخرى

وفي اللغة الألمانية يُنطق اسم الحرف /haː/ . بعد حرف العلة، غالبًا ما يشير بصمت إلى أن حرف العلة طويل: في الكلمة erhöhen ("ارتفاع")، يكون حرف ⟨h⟩ الثاني صامتًا بالنسبة لمعظم المتحدثين خارج سويسرا. في عام 1901، ألغى إصلاح التهجئة الكلمة الصامتة ⟨h⟩ في جميع حالات ⟨th⟩ تقريبًا في الكلمات الألمانية الأصلية مثل thun ('to do') أو Thür ('door'). لقد تُركت دون تغيير في الكلمات المشتقة من اليونانية، مثل مسرح ('مسرح') وثرون ( 'عرش')، والتي لا تزال تُكتب بـ ⟨th⟩حتى بعد آخر إصلاح إملائي ألماني.

في الإسبانية والبرتغالية، ⟨h⟩ ( hache ['atʃe] باللغة الإسبانية، agá [ɐˈɣa، aˈɡa] بالبرتغالية) هو حرف صامت بدون نطق، كما في hijo [ˈixo] ('son') و húngaro [ˈũɡaɾu] ("المجرية"). يعكس التهجئة نطقًا سابقًا للصوت /h/ . في الكلمات التي يُشتق فيها ⟨h⟩ من اللاتينية /f/ ، لا يزال يتم نطقها أحيانًا بالقيمة [h] في بعض مناطق الأندلس وإكستريمادورا وجزر الكناري وكانتابرياوالأمريكتين. بعض الكلمات التي تبدأ بـ [je] أو [we] ، مثل hielo و 'ice' و huevo و 'egg'، تم إعطاؤها حرف ⟨h⟩ أولي لتجنب الخلط بين حروف العلة الأولية والحروف الساكنة ⟨j⟩ و⟨ v⟩ . وذلك لأن ⟨j⟩ و⟨ v⟩ كانا يعتبران متغيرات لـ ⟨i⟩ و⟨ u⟩ على التوالي. يظهر ⟨h⟩ أيضًا في الرسم البياني ⟨ch⟩ الذي يمثل / tʃ / في الإسبانية وشمال البرتغال، و / ʃ /في الأصناف التي دمجت كلا الصوتين (الأخير تم تمثيله في الأصل بـ ⟨x⟩ بدلاً من ذلك)، مثل معظم اللغة البرتغالية وبعض اللهجات الإسبانية، بشكل بارز الإسبانية التشيلية .

في الفرنسية، يُكتب اسم الحرف بصيغة "ache" وينطق /aʃ/ . يصنف قواعد الإملاء الفرنسية الكلمات التي تبدأ بهذا الحرف بطريقتين، إحداهما يمكن أن تؤثر على النطق، على الرغم من أنه حرف صامت في كلتا الحالتين. يعتبر حرف H muet أو "كتم الصوت" ⟨h⟩ كما لو أن الحرف لم يكن موجودًا على الإطلاق، على سبيل المثال، أداة التعريف المفرد le أو la ، التي تم حذفها إلى l' قبل حرف العلة، يتم حذفها قبل حرف H muet تليها حرف علة. على سبيل المثال، le + hébergement يصبح l'hébergement ("الإقامة"). النوع الآخر منيُطلق على ⟨h⟩ اسم h aspiré (" مستنشق" ⟨h⟩ ' "، على الرغم من أنه لا يتم استنشاقه صوتيًا بشكل طبيعي)، ولا يسمح بالحذف أو الاتصال . على سبيل المثال، في le homard ("جراد البحر") تظل المقالة le غير محذوفة، ويمكن فصلها عن الاسم بقليل من التوقف المزماري. معظم الكلمات التي تبدأ بحرف H muet تأتي من اللاتينية ( honneur ، homme ) أو من اليونانية إلى اللاتينية ( hécatombe )، في حين أن معظم الكلمات التي تبدأ بحرف H aspiré تأتي من الجرمانية ( harpe ، hareng ) أو اللغات غير الهندية الأوروبية (الحريم ، هاماك ، الفاصوليا )؛ في بعض الحالات، تمت إضافة الإملاء ⟨h⟩ لتوضيح النطق [v] وشبه المتحرك [ɥ] قبل تقديم التمييز بين الحروف ⟨v⟩ و⟨ u⟩ : huit (من uit ، في النهاية من اللاتينية octo ) ، huître (من uistre ، في النهاية من اليونانية عبر اللاتينية ostrea ).

في الإيطالية، ⟨h⟩ ليس لها قيمة صوتية . أهم استخداماته موجودة في الأشكال الثنائية 'ch' /k/ و'gh' /ɡ/ ، بالإضافة إلى التمييز بين تهجئة بعض الكلمات القصيرة التي تعتبر متجانسة ، على سبيل المثال بعض أشكال زمن المضارع من الفعل avere ('to has') (مثل hanno , 'لديهم', مقابل anno , 'السنة')، وفي المداخلات القصيرة ( oh , ehi ).

بعض اللغات، بما في ذلك التشيكية والسلوفاكية والمجرية والفنلندية والإستونية تستخدم ⟨h⟩ باعتبارها صوتًا لاهثًا احتكاكيًا مزماريًا [ɦ] ، وغالبًا ما تكون بمثابة صوت allophone لـ /h/ الذي لا صوت له في بيئة صوتية .

في المجرية ، يحتوي الحرف على ما لا يقل عن خمسة نطق، مع ثلاثة استخدامات إضافية كعنصر إنتاجي وغير منتج من digraphs. قد يمثل الحرف h /h/ كما هو الحال في اسم مدينة Hargita في سيكيلي ؛ بشكل داخلي يمثل /ɦ/ كما في tehén ؛ يمثل /x/ في الكلمة doh ؛ يمثل /ç/ في ihlet؛ وكان صامتا في CSEH. كجزء من ديغراف، فهو يمثل، في التهجئة القديمة، /t͡ʃ/ بالحرف c كما في الاسم Széchenyi ؛إنه يمثل مرة أخرى بالحرف c، /x/ في pech (والذي يُنطق [pɛxː]) ؛ في بيئات معينة، يكسر نطق الحرف الساكن، كما في اسم Beöthy الذي يُنطق [bøːti] (بدون حرف h، يمكن نطق اسم Beöty [bøːc])؛ وأخيرًا، يعمل كمكون صامت للديغراف، كما هو الحال في الاسم Vargha، الذي يُنطق [vɒrgɒ].

في الأوكرانية والبيلاروسية ، عند كتابتها بالأبجدية اللاتينية، يُستخدم ⟨h⟩ بشكل شائع أيضًا لـ /ɦ/ ، والذي يتم كتابته بالحرف السيريلي ⟨г⟩ .

في الأيرلندية ، ⟨h⟩ لا يعتبر حرفًا مستقلاً، باستثناء عدد قليل جدًا من الكلمات غير الأصلية، ولكن ⟨h⟩ يوضع بعد الحرف الساكن يُعرف باسم "séimhiú" ويشير إلى تساهل هذا الحرف الساكن؛ بدأ ⟨h⟩ في استبدال الشكل الأصلي لـ séimhiú، وهي نقطة توضع فوق الحرف الساكن، بعد إدخال الآلات الكاتبة.

في معظم اللهجات البولندية، يمثل كل من ⟨h⟩ و digraph ⟨ch⟩ دائمًا /x/ .

في لغة الباسك ، خلال القرن العشرين، لم يتم استخدامها في قواعد التهجئة للهجات الباسكية في إسبانيا ولكنها كانت بمثابة طموح في اللهجات الشمالية الشرقية. أثناء توحيد لغة الباسك في السبعينيات، تم التوصل إلى حل وسط مفاده أنه سيتم قبول الحرف h إذا كان الحرف الساكن الأول في المقطع. ومن ثم، تم قبول هيري ("الناس") وإتوري ( "القادم") بدلاً من إيري ( بيسكايان ) وإثوري ( سوليتين ) . يمكن للمتحدثين نطق h أم لا. بالنسبة للهجات التي تفتقر إلى الطموح، كان هذا يعني إضافة تعقيد إلى التهجئة الموحدة.

أنظمة أخرى

كرمز صوتي في الأبجدية الصوتية الدولية (IPA)، يتم استخدامه بشكل أساسي لما يسمى بالتطلعات (الاحتكاكية أو التغريدات)، ويتم استخدام اختلافات الحرف العادي لتمثيل صوتين: الشكل الصغير ⟨ h ⟩ يمثل لسان المزمار الاحتكاكي الذي لا صوت له ، والشكل الكبير الصغير ⟨ ʜ ⟩ يمثل لسان المزمار الاحتكاكي الذي لا صوت له (أو التريل). مع شريط صغير ⟨ ħ ⟩ يستخدم لاحتكاكي بلعومي لا صوت له . خاص بـ IPA، يتم استخدام الخطاف ⟨ ɦ ⟩ للتعبير عن الحنجرة الاحتكاكية ، ويتم استخدام الحرف المرتفع ⟨ ʰ ⟩ لتمثيل الطموح.

الشخصيات ذات الصلة

الأحفاد والشخصيات ذات الصلة في الأبجدية اللاتينية

• H مع علامات التشكيل : Ĥ ĥ ş ş Ħ ħ Ḩ ḩ Ⱨ ⱨ ẖ ẖ Ḥ ḥ Ḣ ḣ Ḧ ḧ Ḫ ḫ ꞕ Ꜧ ꜧ
• الرموز الخاصة بـ IPA المتعلقة بـ H: ʜ ɦ ʰ ʱ ɥ ᶣ ^[10] ɧ
• رموز IPA المرتفعة المتعلقة بـ H: ^[11] 𐞖 𐞕
• ꟸ : يتم استخدام حرف التعديل الكبير H مع السكتة الدماغية في VoQS لتمثيل الصوت المنطوق .
• ᴴ : يتم استخدام الحرف المعدل H في الأبجدية الصوتية الأورالية ^[12]
• ₕ : الحرف الصغير h تم استخدامه في الأبجدية الصوتية الأورالية قبل توحيدها رسميًا في عام 1902 ^[13]
• ʰ : الحرف المعدل h الصغير يستخدم في الدراسات الهندية الأوروبية ^[14]
• ʮ و ʯ  : يتم استخدام حرف H مع خطاف الصيد وتحويل H مع خطاف الصيد والذيل في اللغويات الصينية التبتية ^[15]
• ƕ : الحرف اللاتيني hwair ، مشتق من رباط من digraph hv، ويستخدم لترجمة الحرف القوطي 𐍈 (الذي يمثل الصوت [hʷ])
• Ⱶ ⱶ : الحروف الكلودية ^[16]
• Ꟶ ꟶ : النصف h المعكوس المستخدم في النقوش الرومانية من المقاطعات الرومانية في بلاد الغال ^[17]

الأجداد والأشقاء والأحفاد في الحروف الهجائية الأخرى

• 𐤇 : الحرف السامي هث ، ومنه تشتق الرموز التالية
  • Η η : الحرف اليوناني إيتا ، ومنه تشتق الرموز التالية
    • 𐌇 : الحرف المائل القديم H، سلف اللاتينية الحديثة H
      • ᚺ, ᚻ  : الحرف الروني haglaz ، وهو على الأرجح من سلالة الحرف المائل القديم H
    • 纫 : الحرف السيريلي Shha المشتق من اللاتينية H
    • И и : الحرف السيريلي И ، وهو مشتق من الحرف اليوناني إيتا
    • 𐌷  : حرف هال قوطي
    • الحرف الأرمني ho (က) ^{[ بحاجة لمصدر ]}

العلامات والرموز والاختصارات المشتقة

• ح  : ثابت بلانك
• ℏ : ثابت بلانك المخفض
• $\mathbb {ح}$ : Blackboard غامق كبير H يستخدم في تدوين quaternion

رموز الحوسبة

¹ وجميع الترميزات المستندة إلى ASCII، بما في ذلك مجموعات الترميزات DOS وWindows وISO-8859 وMacintosh.

تمثيلات أخرى

الناتو الصوتية	شيفرة مورس
الفندق	▄ ▄ ▄ ▄  ⓘ

علم الإشارة	إشارة العلم	الأبجدية اليدوية الأمريكية ( تهجئة الأصابع ASL )	الأبجدية اليدوية البريطانية ( تهجئة الأصابع BSL )	نقاط برايل - 125 طريقة برايل الإنجليزية الموحدة

أنظر أيضا

• شكل اليد
  • قواعد لغة الإشارة الأمريكية
• قائمة الحروف الهيروغليفية المصرية#H

مراجع

روابط خارجية

استمع لهذا المقال ( 21 دقيقة )

تم إنشاء هذا الملف الصوتي من مراجعة هذه المقالة بتاريخ 3 أبريل 2021 ، ولا يعكس التعديلات اللاحقة. ( 2021-04-03 )

( مساعدة صوتية  · المزيد من المقالات المنطوقة )

ويكي مصدر لديه نص 1911 Encyclopædia Britannica مقالة - سلعة " ح ".

ويكيميديا ​​​​كومنز لديها وسائل الإعلام المتعلقة H.

• تعريف القاموس لـ H في المعجم
• تعريف القاموس ل ح في ويكاموس
• لوبلينر، كوبي. 2008. "قصة ح." (مقالة عن أصول واستخدامات حرف "ح")