فريدريك الثاني ، إمبراطور روماني مقدس

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى الملاحة اذهب الى البحث

فريدريك الثاني
برينديزي، augustale di federico II، 1220-1250.JPG
أوغستالي ذهبية تحمل تمثال فريدريك
فتره حكم22 نوفمبر 1220 - 13 ديسمبر 1250
تتويج
السلفأوتو الرابع عام 1215 [أ]
خليفةهنري السابع عام 1312 [ب]
ملك صقلية
فتره حكم1198-1250
تتويج3 سبتمبر 1198 ( باليرمو )
السلفكونستانس الأول
خليفةكونراد الأول
ملك القدس
فتره حكم1225-1228
تتويج١٨ مارس ١٢٢٩ ، القدس
السلفإيزابيلا الثانية
خليفةكونراد الثاني
ولد24 ديسمبر 1194
جيسي ، إيطاليا
مات13 ديسمبر 1250 (1250-12-13)(55 سنة)
كاستل فيورنتينو ، بوليا
دفن
كاتدرائية باليرمو
زوج
إصدار
المزيد ...
بيتهوهنشتاوفن
أبهنري السادس ، إمبراطور روماني مقدس
الأمكونستانس ملكة صقلية
دينالكاثوليكية الرومانية [1]

فريدريك الثاني ( بالألمانية : فريدريش ؛ الإيطالي : فيديريكو ؛ لاتيني : فيديريكوس ؛ 24 ديسمبر 1194 - 13 ديسمبر 1250) كان ملكًا على صقلية من 1198 ، ملك ألمانيا من عام 1212 ، ملك إيطاليا والإمبراطور الروماني المقدس من 1220 وملك القدس من 1225. كان ابن الإمبراطور هنري السادس من أسرة هوهنشتاوفن والملكة كونستانس من صقلية من سلالة هوتفيل .

أسلحة بيت هوهنشتاوفن.
أسلحة بيت هوهنشتاوفن كإمبراطور روماني مقدس.

كانت طموحاته السياسية والثقافية هائلة حيث حكم منطقة شاسعة ، بدءاً من صقلية وامتداداً عبر إيطاليا وصولاً إلى ألمانيا شمالاً. مع تقدم الحروب الصليبية ، سيطر على القدس ونصب نفسه ملكًا لها. ومع ذلك ، أصبحت البابوية عدوه ، وانتصرت في النهاية. يعتبر نفسه خليفة مباشر لأباطرة الرومان في العصور القديمة ، [2] كان إمبراطور الرومان منذ تتويجه البابوي عام 1220 حتى وفاته ؛ كان أيضًا مدعيًا إلى لقب ملك الرومان من عام 1212 وكان صاحب هذا النظام الملكي من 1215. على هذا النحو ، كان ملكًا لألمانيا وإيطاليا ، و من بورجوندي . في سن الثالثة ، توج ملكًا على صقلية كحاكم مشارك مع والدته ، كونستانس دي أوتفيل ، ابنة روجر الثاني ملك صقلية . لقبه الملكي الآخر كان ملك القدس بحكم الزواج وعلاقته بالحملة الصليبية السادسة . في كثير من الأحيان في حالة حرب مع البابوية ، التي كانت محاصرة بين أراضي فريدريك في شمال إيطاليا ومملكته صقلية ( ريجنو ) إلى الجنوب ، تم حرمانه من الكنيسة ثلاث مرات وغالبًا ما يتم تشويه سمعته في السجلات المؤيدة للبابا في ذلك الوقت وبعده. ذهب البابا غريغوري التاسع إلى حد وصفه بأنه ضد المسيح .

كان فريدريك ، الذي يتحدث ست لغات (اللاتينية والصقلية والألمانية الوسطى واليونانية والعربية [3] ) ، راعيًا متحمسًا للعلوم والفنون. لعب دورًا رئيسيًا في الترويج للأدب من خلال مدرسة الشعر الصقلية . شهد بلاطه الملكي الصقلي في باليرمو ، بدءًا من حوالي عام 1220 ، أول استخدام للشكل الأدبي للغة الإيطالية الرومانسية ، الصقلية. كان للشعر الذي انبثق من المدرسة تأثير كبير على الأدب وعلى ما سيصبح اللغة الإيطالية الحديثة . [4] وكان أيضًا أول ملك يحظر القانون رسميًاالمحاكمة بالتعذيب ، والتي أصبحت تعتبر مؤمنة بالخرافات. [5]

بعد وفاته ، لم ينج خطه ، وانتهى منزل Hohenstaufen . علاوة على ذلك ، دخلت الإمبراطورية الرومانية المقدسة في فترة طويلة من التراجع خلال فترة خلو العرش الكبرى والتي لم تتعافى منها تمامًا حتى عهد تشارلز الخامس ، بعد 300 عام تقريبًا. [6]

كتب المؤرخ دونالد ديتويلر:

رجل يتمتع بثقافة وطاقة وقدرة غير عادية - دعا إليه المؤرخ المعاصر ستوبور موندي (عجائب العالم) ، ونيتشه أول أوروبي ، ومن قبل العديد من المؤرخين أول حاكم حديث - أسس فريدريك في صقلية وجنوب إيطاليا شيئًا رائعًا يشبه إلى حد كبير مملكة حديثة ذات حكم مركزي مع بيروقراطية فعالة. [7]

الميلاد والتسمية

ولادة فريدريك في Jesi (رسم توضيحي في Nuova Cronica لـ Giovanni Villani ، حوالي 1348)

ولد فريدريك في جيسي ، بالقرب من أنكونا بإيطاليا ، في 26 ديسمبر 1194 ، وهو نجل الإمبراطور هنري السادس . كان يعرف باسم puer Apuliae (ابن بوليا ). [ج] أنجبته والدته كونستانس في سن الأربعين ، وتحدث بوكاتشيو في كتابه De mulieribus claris عن الإمبراطورة: بصفتها أميرة صقلية وخالة وليام الثاني ملك صقلية ، توقع أن "زواجها سيدمر صقلية "أدى إلى حبسها في دير كراهبة منذ الطفولة لتبقى عازبة [ مشكوك فيها - ناقش ]وخطبتها المتأخرة من هنري في سن الثلاثين. تقول بعض السجلات التاريخية أن كونستانس أنجبته في ساحة عامة من أجل تفادي أي شك حول أصله مثل ابن جزار. تم تعميد فريدريك في أسيزي . [8]

عند الولادة ، سميت والدته فريدريك قسطنطين. [9] [10] [د] هذا الاسم ، وهو شكل ذكوري لاسم والدته ، يعمل على تعريفه بشكل وثيق بكل من تراثه النورماندي وتراثه الإمبراطوري (من خلال قسطنطين الكبير ، أول إمبراطور مسيحي). [12] كان لا يزال اسمه وقت انتخابه ملكًا على الرومان . [11] [13] لم يُمنح سوى أسماء أجداده ، ليصبح فريدريك روجر (أو روجر فريدريك) ، عند تعميده عندما كان يبلغ من العمر عامين. [11] [هـ] خدم هذا الاسم المزدوج نفس الغرض مثل قسطنطين: التأكيد على تراثه المزدوج. [12]

كانت ولادة فريدريك مصحوبة بالقيل والقال والشائعات حول تقدم والدته في السن. وفقًا لألبرت أوف ستاد وسالمبين ، لم يكن ابن هنري وكونستانس ، ولكن تم تقديمه إلى هنري على أنه ابنه بعد حمل مزيف. تم وصف والده الحقيقي على أنه جزار للييسي أو طبيب أو طاحونة أو صقار. ارتبطت ولادة فريدريك أيضًا بنبوءة ميرلين . وفقًا لأندريا داندولو ، الذي كتب على مسافة ما ولكن ربما يسجل ثرثرة معاصرة ، شك هنري في التقارير المتعلقة بحمل زوجته وكان مقتنعًا فقط من خلال استشارة يواكيم أوف فيوري ، الذي أكد أن فريدريك كان ابنه من خلال تفسير نبوءة ميرلين والعرافة الاحمرى . تزعم أسطورة لاحقة أن كونستانس أنجبت في ساحة جيسي العامة لإسكات المشككين. لا صحة لأي من هذه القصص ، رغم أنه من الواضح أن كونستانس اتخذت إجراءات غير عادية لإثبات حملها وشرعيته. ذكرت روجر أوف هاودن أنها أقسمت على الأناجيل أمام المندوب البابوي أن فريدريك هو ابنها وهنري. من المحتمل أن تكون أعمال التأكيد العلنية هذه بسبب سنها قد أدت إلى بعض الإشاعات الكاذبة. [15]

السنوات الأولى

في عام 1196 ، انتُخب الرضيع فريدريك ملكًا على الرومان في فرانكفورت أم ماين ، وبالتالي وريثًا لتاج والده الإمبراطوري. كانت حقوقه في ألمانيا متنازع عليها من قبل شقيق هنري فيليب شوابيا وأوتو من برونزويك . عند وفاة والده عام 1197 ، كان فريدريك في إيطاليا ، مسافرًا نحو ألمانيا ، عندما وصلت الأخبار السيئة إلى ولي أمره ، كونراد سبوليتو . أعيد فريدريك على عجل إلى والدته كونستانس في باليرمو ، صقلية ، حيث توج ملكًا في 17 مايو 1198 ، عن عمر يناهز ثلاث سنوات فقط. [8]

كانت كونستانس من صقلية ملكة صقلية ، وقد أسست نفسها كوصي . عند وفاة كونستانس عام 1198 ، خلف البابا إنوسنت الثالث وصيًا على فريدريك. كان معلم فريدريك خلال هذه الفترة هو سينسيو ، الذي سيصبح البابا هونوريوس الثالث. [16] استعاد ماركوارد أوف آنويلر ، بدعم من شقيق هنري ، فيليب شوابيا ، الوصاية على العرش لنفسه وبعد فترة وجيزة غزا مملكة صقلية. في عام 1200 ، بمساعدة سفن جنوة ، هبط في صقلية وبعد عام واحد استولى على فريدريك الشاب. [8] وهكذا حكم صقلية حتى عام 1202 ، عندما خلفه قائد ألماني آخر ،وليام كاباروني ، الذي أبقى فريدريك تحت سيطرته في القصر الملكي في باليرمو حتى عام 1206. كان فريدريك فيما بعد تحت إشراف والتر من باليارا ، حتى عام 1208 ، تم إعلان بلوغه سن الرشد. كانت مهمته الأولى هي إعادة تأكيد سلطته على صقلية وجنوب إيطاليا ، حيث استولى البارونات والمغامرين المحليين على معظم السلطة. [8]

الإمبراطور

الأختام التي استخدمها فريدريك كإمبراطور (محرر أوتو بوس 1909): 1: الختم الإمبراطوري الأول (1221-1225) ، 2: الختم الإمبراطوري الثاني (1226) ، 3: الختم الإمبراطوري الثالث ، إضافة لقب ملك القدس (1226) –1250) 4: الختم المستخدم في 1221 و 1225 ، 5: الختم الأول كملك القدس (1233).

توج أوتو من برونزويك إمبراطورًا رومانيًا مقدسًا من قبل البابا إنوسنت الثالث في عام 1209. في جنوب إيطاليا ، أصبح أوتو بطلًا لهؤلاء النبلاء والبارونات الذين خافوا من إجراءات فريدريك القوية المتزايدة للتحقق من سلطتهم ، مثل إقالة والتر المؤيد للنبلاء. من Palearia. غزا الإمبراطور الجديد إيطاليا ، حيث وصل كالابريا دون أن يواجه مقاومة كبيرة. [8]

رداً على ذلك ، انحاز إنوسنت ضد أوتو ، وفي سبتمبر 1211 ، في مجلس النواب في نورمبرغ ، انتُخب فريدريك غيابيًا كملك لألمانيا من قبل فصيل متمرّد يدعمه البابا. كما حرم إنوسنت أوتو ، الذي أُجبر على العودة إلى ألمانيا. [8] أبحر فريدريك إلى جايتا مع عدد قليل من المتابعين. اتفق مع البابا على فصل مستقبلي بين الألقاب الصقلية والإمبراطورية ، وعين زوجته كونستانس وصية على العرش. مروراً بلومباردي وإنجادين ، وصل إلى كونستانس في سبتمبر 1212 ، متقدمًا على أوتو بساعات قليلة. [8]

توج فريدريك ملكًا في 9 ديسمبر 1212 في ماينز . ظلت سلطة فريدريك في ألمانيا ضعيفة ، ولم يتم الاعتراف به إلا في جنوب ألمانيا. في منطقة شمال ألمانيا ، مركز قوة جيلف ، واصل أوتو تولي زمام السلطة الملكية والإمبراطورية على الرغم من حرمانه الكنسي. هزيمة أوتو العسكرية الحاسمة في Bouvines أجبرته على الانسحاب إلى أراضي Guelph الوراثية حيث توفي عام 1218 دون أنصار تقريبًا .

الأمراء الألمان ، بدعم من إنوسنت الثالث ، انتخبوا مرة أخرى فريدريك ملكًا على ألمانيا في عام 1215 ، وتوج ملكًا في آخن في 23 يوليو 1215 من قبل أحد رؤساء الأساقفة الألمان الثلاثة. لم يكن الأمر كذلك إلا بعد مرور خمس سنوات أخرى ، وفقط بعد مزيد من المفاوضات بين فريدريك وإنوسنت الثالث وهونوريوس الثالث - الذي خلف البابوية بعد وفاة إنوسنت في عام 1216 - توج فريدريك إمبراطورًا رومانيًا مقدسًا في روما من قبل هونوريوس الثالث ، في 22 نوفمبر 1220. [17] في نفس الوقت ، أخذ هنري الابن الأكبر لفريدريك لقب ملك الرومان. [17]

على عكس معظم الأباطرة الرومان المقدسين ، أمضى فريدريك بضع سنوات في ألمانيا. في عام 1218 ، ساعد الملك فيليب الثاني ملك فرنسا وأودو الثالث ، دوق بورغوندي ، على إنهاء حرب الخلافة في شامبانيا (فرنسا) بغزو لورين ، والاستيلاء على نانسي وحرقها ، والاستيلاء على ثيوبالد الأول ، دوق لورين وإجبارها. عليه أن يسحب دعمه من Erard of Brienne-Ramerupt . بعد تتويجه عام 1220 ، بقي فريدريك إما في مملكة صقلية أو في الحملة الصليبيةحتى عام 1236 ، عندما قام برحلته الأخيرة إلى ألمانيا. عاد إلى إيطاليا عام 1237 ومكث هناك لمدة ثلاثة عشر عامًا متبقية من حياته ، مثلها في ألمانيا ابنه كونراد .

في مملكة صقلية ، بنى على إصلاح القوانين التي بدأها جده روجر الثاني في رئاسة أريانو عام 1140 . كانت مبادرته في هذا الاتجاه مرئية في وقت مبكر مثل Assizes of Capua (1220 ، الذي صدر بعد تتويجه في روما بفترة وجيزة) لكنها أتت ثمارها في إصداره لدساتير ملفي (1231 ، المعروف أيضًا باسم Liber Augustalis ) ، وهي مجموعة من قوانين مملكته التي كانت رائعة في وقتها وكانت مصدر إلهام لفترة طويلة بعد ذلك. جعلت مملكة صقلية مملكة مطلقة . كما أنها شكلت سابقة لأسبقية القانون المكتوب. مع تعديلات صغيرة نسبيًا ، Liber Augustalisظل أساس القانون الصقلي حتى عام 1819.

السياسة الخارجية والحروب

الحملة الصليبية الخامسة والسياسات المبكرة في شمال إيطاليا

ضربت عملة أوغستالية لفريدريك الثاني ، من ميسينا بالنعناع في صقلية ، بعض الوقت بعد عام 1231

في الوقت الذي انتُخب فيه ملكًا على الرومان ، وعد فريدريك بالذهاب في حرب صليبية . لكنه تأخر باستمرار ، وعلى الرغم من تجديده لهذا العهد عند تتويجه كملك لألمانيا ، إلا أنه لم يسافر إلى مصر مع جيوش الحملة الصليبية الخامسة في عام 1217. أرسل قوات إلى مصر تحت قيادة لويس الأول ، دوق بافاريا ، لكن التوقع المستمر لوصوله تسبب في رفض المندوب البابوي بيلاجيوس السلطان الأيوبي الكاملعرض إعادة مملكة القدس اللاتينية للصليبيين مقابل انسحابهم من مصر وتسبب في توقف الحملة الصليبية باستمرار تحسبا لوصوله المتأخر. انتهت الحملة الصليبية بالفشل مع خسارة دمياط عام 1221. [18] ألقى كل من البابا هونوريوس الثالث والجمهور المسيحي العام باللوم على فريدريك في هذه الهزيمة الكارثية. [19]

في عام 1225 ، بعد الاتفاق مع البابا هونوريوس لشن حملة صليبية قبل عام 1228 ، استدعى فريدريك نظامًا غذائيًا إمبراطوريًا في كريمونا ، المدينة الرئيسية الموالية للإمبراطورية في لومباردي : ستكون الحجج الرئيسية لعقد النظام الغذائي هي مواصلة النضال ضد البدعة ، والتنظيم. الحملة الصليبية ، وقبل كل شيء ، لاستعادة السلطة الإمبراطورية في شمال إيطاليا ، والتي كانت منذ فترة طويلة مغتصبة من قبل العديد من الكوميونات الموجودة هناك. استجاب هؤلاء المجتمعون بإصلاح الرابطة اللومباردية ، التي هزمت بالفعل جده فريدريك بربروسا في القرن الثاني عشر ، ومرة ​​أخرى ميلانتم اختياره كقائد للدوري. تم إلغاء النظام الغذائي ، ومع ذلك ، لم يستقر الوضع إلا من خلال حل وسط توصل إليه هونوريوس بين فريدريك والدوري. [8] أثناء إقامته في شمال إيطاليا ، استثمر فريدريك أيضًا النظام التوتوني مع المناطق التي ستصبح بروسيا الشرقية ، حيث بدأ ما أطلق عليه لاحقًا الحملة الصليبية الشمالية . [8]

كان فريدريك مشتتًا مع العصبة عندما حاصر لويس الثامن ملك فرنسا في يونيو 1226 مدينة أفينيون الإمبراطورية. أرسل بارونات الجيش الفرنسي رسالة إلى فريدريك يدافعون فيها عن عملهم باعتباره ضرورة عسكرية ، وبعد أيام قليلة من بدء الحصار ، صدق هنري (السابع) على تحالف مع فرنسا تم توقيعه عام 1223. [20]

الحملة الصليبية السادسة

فريدريك الثاني (يسار) يلتقي الكامل (يمين). نوفا كرونيكا ، ج. 1348.

أدت مشاكل الاستقرار داخل الإمبراطورية إلى تأخير رحيل فريدريك في الحملة الصليبية. لم يكن الأمر كذلك حتى عام 1225 ، عندما تزوج فريدريك ، بالوكالة ، إيزابيلا الثانية من القدس ، وريثة مملكة القدس ، بدا رحيله أكيدًا. أدرك فريدريك على الفور أن والد زوجته الجديد جون من برين ، الملك الحالي للقدس ، قد جُرد وتم نقل حقوقه إلى الإمبراطور. في أغسطس 1227 ، انطلق فريدريك إلى الأرض المقدسة من برينديزي لكنه أُجبر على العودة عندما أصابه الوباء الذي انتشر. حتى سيد فرسان الجرمان ، هيرمان سالزا، أوصاه بالعودة إلى البر الرئيسي للشفاء. في 29 سبتمبر 1227 ، تم طرد فريدريك من قبل البابا غريغوري التاسع لفشله في الوفاء بوعده الصليبي. [8]

شكك العديد من المؤرخين المعاصرين في صدق مرض فريدريك ، ويمكن تفسير موقفهم من خلال ميولهم المؤيدة للبابا. كتب روجر أوف ويندوفر ، مؤرخ ذلك الوقت:

... ذهب إلى البحر الأبيض المتوسط ​​، وانطلق مع حاشية صغيرة ؛ ولكن بعد أن تظاهر بالعمل على الأرض المقدسة لمدة ثلاثة أيام ، قال إنه أصيب بمرض مفاجئ ... لقد أدى سلوك الإمبراطور هذا إلى عار شديد وإصابة أعمال الحملة الصليبية بأكملها. [21]

أخيرًا أبحر فريدريك مرة أخرى من برينديزي في يونيو 1228. اعتبر البابا ، الذي لا يزال غريغوري التاسع ، أن هذا العمل استفزاز ، لأنه ، بصفته حرمًا كنسياً ، لم يكن فريدريك قادرًا تقنيًا على القيام بحملة صليبية ، وقد حرم الإمبراطور كنسياً مرة أخرى. وصل فريدريك إلى عكا في سبتمبر. لذلك كان العديد من النبلاء المحليين وفرسان الهيكل وفرسان الإسبتارية مترددين في تقديم الدعم العلني. نظرًا لأن الجيش الصليبي كان بالفعل قوة صغيرة ، فقد تفاوض فريدريك على غرار اتفاق سابق كان ينوي التوسط فيه مع السلطان الأيوبي الكامل . نتج عن المعاهدة الموقعة في فبراير 1229 ، إعادة القدس والناصرة ،بيت لحم ، وشريط ساحلي صغير لمملكة القدس ، على الرغم من وجود خلافات حول مدى الأراضي التي أعيدت. [8]

تمثال فريدريك الثاني من برج ريغنسبورغ الأسود ، ج.  من 1280 إلى 1290 .

كما نصت المعاهدة على أن تظل قبة الصخرة والمسجد الأقصى تحت سيطرة المسلمين وأن تظل مدينة القدس بدون تحصينات. [8] تقريبًا جميع الصليبيين الآخرين ، بما في ذلك فرسان الهيكل والفرسان ، أدانوا هذه الصفقة باعتبارها حيلة سياسية من جانب فريدريك لاستعادة مملكته مع خيانة قضية الصليبيين. كان الكامل ، الذي كان قلقًا من الحرب المحتملة مع أقاربه الذين حكموا سوريا وبلاد ما بين النهرين ، يرغب في تجنب المزيد من المشاكل من المسيحيين ، على الأقل إلى أن يتم هزيمة خصومه المحليين.

انتهت الحملة الصليبية بهدنة وبتتويج فريدريك ملكًا للقدس في 18 مارس 1229 ، على الرغم من أن هذا كان غير لائق من الناحية الفنية. توفيت زوجة فريدريك إيزابيلا ، الوريثة ، تاركة ابنهما الرضيع كونراد ملكًا شرعيًا. هناك أيضًا خلاف حول ما إذا كان "التتويج" كان تتويجًا على الإطلاق ، حيث تشير رسالة كتبها فريدريك إلى هنري الثالث ملك إنجلترا إلى أن التاج الذي وضعه على رأسه كان في الواقع التاج الإمبراطوري للرومان.

عند تتويجه ، ربما ارتدى عباءة الحرير الأحمر التي صنعت في عهد روجر الثاني. [ بحاجة لمصدر ] كان يحمل نقشًا عربيًا يشير إلى أن الرداء يعود إلى عام 528 في التقويم الإسلامي ، ويتضمن نعمة عامة ، متمنياً لمن يرتديه "الازدهار الكبير ، والكرم العظيم والروعة العالية ، والشهرة والأوقاف الرائعة ، والوفاء من أمنياته وآماله. أتمنى أن تنعم أيامه ولياليه بلا نهاية ولا تغيير ". يمكن العثور على رداء التتويج هذا اليوم في Schatzkammer في متحف Kunsthistorisches في فيينا.

على أية حال ، جيرالد من لوزان ، بطريرك القدس للاتين ، لم يحضر المراسم. في الواقع ، وصل أسقف قيصرية في اليوم التالي ليضع المدينة تحت الحجر بناءً على أوامر البطريرك. قوبلت محاولات فريدريك الإضافية للحكم على مملكة القدس بمقاومة من جانب البارونات ، بقيادة جون من إبلين ، لورد بيروت . في منتصف الثلاثينيات من القرن الماضي ، أُجبر نائب الملك فريدريك على مغادرة عكا ، وفي عام 1244 ، بعد الحصار ، فقدت القدس نفسها مرة أخرى في هجوم إسلامي جديد.

في حين أن استعادة فريدريك على ما يبدو للقدس بدون دماء من أجل الصليب جلب له مكانة كبيرة في بعض الدوائر الأوروبية ، فإن قراره بإكمال الحملة الصليبية أثناء حرمانه كنسياً أثار عداء الكنيسة. على الرغم من أن البابا في عام 1230 ألغى حرمان فريدريك الكنسي ، فقد تم اتخاذ هذا القرار لعدة أسباب تتعلق بالوضع السياسي في أوروبا. عن حملة فريدريك الصليبية ، قال فيليب من نوفارا ، مؤرخ تلك الفترة ، "غادر الإمبراطور عكا [بعد إبرام الهدنة] ؛ مكروهًا ، ولعنًا ، وشيطًا." [22] بشكل عام هذه الحملة الصليبية ، يمكن القول إنها أول حملة ناجحة منذ الحملة الصليبية الأولى، سلبًا بالطريقة التي أجرى بها فريدريك المفاوضات دون دعم الكنيسة. ترك وراءه مملكة في بلاد الشام ممزقة بين عملائه والنبلاء المحليين ، وهي حرب أهلية عُرفت باسم حرب اللومبارد .

دعم الوعاظ الجواشيميون المتجولون والعديد من الفرنسيسكان المتطرفون ، فريدريك . ضد المنع الذي صدر على أراضيه ، أدان الدعاة البابا واستمروا في خدمة الأسرار ومنح الإبطال. أعلن الأخ أرنولد في شوابيا عن المجيء الثاني لعام 1260 ، وفي ذلك الوقت كان فريدريك يصادر ثروات روما ويوزعها على الفقراء ، "المسيحيون الحقيقيون الوحيدون". [23]

حرب المفاتيح

أثناء إقامة فريدريك في الأرض المقدسة ، هاجم الوصي رينالد من سبوليتو مسيرة أنكونا ودوقية سبوليتو . جند غريغوري التاسع جيشًا تحت قيادة جون برين ، وفي عام 1229 ، غزا جنوب إيطاليا. تغلبت قواته على مقاومة أولية في مونتكاسينو ووصلت بوليا . وصل فريدريك إلى برينديزي في يونيو 1229. وسرعان ما استعاد الأراضي المفقودة ، وحاول وأدان البارونات المتمردين ، لكنه تجنب عبور حدود الولايات البابوية. [8]

انتهت الحرب بمعاهدة سان جيرمانو في يوليو 1230. في 28 أغسطس ، في احتفال عام في سيبرانو ، برأ المندوبون البابويون توماس من كابوا وجوفاني كولونا فريدريك ورفعوا حرمانه الكنسي. [24] التقى الإمبراطور شخصيًا بغريغوري التاسع في Anagni ، وقدم بعض التنازلات للكنيسة في صقلية. [8] كما أصدر دساتير ملفي (أغسطس 1231) كمحاولة لحل المشاكل السياسية والإدارية للبلاد ، والتي أظهرتها الحرب الأخيرة بشكل كبير. [8]

ثورة هنري

في حين أنه ربما يكون قد جعل سلامه مؤقتًا مع البابا ، وجد فريدريك الأمراء الألمان أمرًا آخر. تسبب ابن فريدريك هنري السابع (الذي ولد عام 1211 في صقلية ، ابن كونستانس من أراغون زوجة فريدريك الأولى ) في استياءهم من السياسة العدوانية ضد امتيازاتهم. أجبر هذا هنري على الاستسلام الكامل ، وحرم القانون الأساسي لصالح الأمراء ("قوانين لصالح الأمراء") ، الصادر في فورمز ، الإمبراطور من قدر كبير من سيادته في ألمانيا. [8] استدعى فريدريك هنري إلى اجتماع عُقد في أكويليا عام 1232. وأكد هنري استسلامه ، ولكن مع ذلك اضطر فريدريك لتأكيد القانون فيCividale بعد ذلك بوقت قصير. [8]

كان وضع فريدريك أيضًا إشكاليًا في لومباردي ، بعد كل محاولات الإمبراطور لاستعادة السلطة الإمبراطورية في لومباردي بمساعدة غريغوري التاسع (في ذلك الوقت ، تم طرده من روما بسبب ثورة) لم تتحول إلى أي شيء في عام 1233. في هذه الأثناء هنري في ألمانيا عاد إلى سياسة مناهضة الأمراء ، ضد إرادة والده: وهكذا حصل فريدريك على حرمانه من غريغوري التاسع (يوليو 1234). حاول هنري حشد المعارضة في ألمانيا وطلب من المدن اللومباردية إغلاق ممرات جبال الألب. في مايو 1235 ، ذهب فريدريك إلى ألمانيا ، ولم يصطحب معه جيشًا: وبمجرد يوليو ، تمكن من إجبار ابنه على التخلي عن جميع أراضيه ، في وورمز ، ثم سجنه. [8]

في ألمانيا تصالح كل من Hohenstaufen و Guelphs في عام 1235. وكان أوتو الطفل ، حفيد هنري الأسد ، قد عُزل من منصب دوق بافاريا وساكسونيا عام 1180 ، ونقل ممتلكات غويلفية إلى فريدريك ، الذي منح أوتو في المقابل نفس الشيء الأراضي والممتلكات الإمبراطورية السابقة الإضافية مثل دوق برونزويك-لونيبورغ الذي تم إنشاؤه حديثًا ، مما أنهى الوضع غير الواضح للغيلف الألمان ، الذين تركوا بدون لقب ورتب بعد عام 1180.

حرب لومباردي وإيطاليا

معركة كورتينوفا المنتصرة ضد الدوري اللومباردي الثاني (1237) نوفا كرونيكا (1348).
دفعت قوات فريدريك الثاني بعملات معدنية جلدية أثناء حصار بريشيا وفاينزا ، [25] نوفا كرونيكا (سي 1348).

بسلام شمال جبال الألب ، جمع فريدريك جيشًا من الأمراء الألمان لقمع المدن المتمردة في لومباردي. حاول جريجوري وقف الغزو بخطوات دبلوماسية ، لكن دون جدوى. أثناء نزوله إلى إيطاليا ، اضطر فريدريك لتحويل قواته لقمع تمرد فريدريك الثاني ، دوق النمسا . في فيينا ، في فبراير 1237 ، حصل على لقب ملك الرومان لابنه كونراد البالغ من العمر 9 سنوات . [8]

بعد فشل المفاوضات بين المدن اللومباردية والبابا والدبلوماسيين الإمبراطوريين ، غزا فريدريك لومباردي من فيرونا . في نوفمبر 1237 ربح المعركة الحاسمة في كورتينوفا على الدوري اللومباردي. احتفل بها فريدريك بانتصار في كريمونا على طريقة الإمبراطور الروماني القديم ، مع الأسير كاروتشيو (الذي أرسل لاحقًا إلى بلدية روما) وفيل. لقد رفض أي دعوى من أجل السلام ، حتى من ميلان ، التي أرسلت مبلغًا كبيرًا من المال. أدى هذا الطلب على الاستسلام الكامل إلى مزيد من المقاومة من ميلان وبريشيا وبولونيا وبياتشينزا، وفي أكتوبر 1238 أُجبر على رفع حصار بريشيا ، حيث حاول أعداؤه القبض عليه دون جدوى. [8]

تلقى فريدريك أخبار حرمانه الكنسي من قبل غريغوري التاسع في الأشهر الأولى من عام 1239 [26] : 149  بينما كانت محكمته في بادوفا [27] رد الإمبراطور بطرد الفرنسيسكان والدومينيكان من لومباردي وانتخاب ابنه إنزو نائبًا للإمبراطورية لشمال إيطاليا. [28] سرعان ما ضم إنزو رومانيا ، ماركي ، ودوقية سبوليتو ، التي كانت اسميًا جزءًا من الولايات البابوية . أعلن الأب أنه سيقضي على جمهورية البندقيةالتي أرسلت بعض السفن ضد صقلية. في ديسمبر من ذلك العام دخل فريدريك توسكانا وقضى عيد الميلاد في بيزا. في يناير 1240 ، دخل فريدريك منتصرًا إلى فولينيو وتبعه فيتربو ، حيث كان يهدف إلى غزو روما أخيرًا لاستعادة روائع الإمبراطورية القديمة. ومع ذلك ، فإن خطة فريدريك لمهاجمة روما في ذلك الوقت لم تؤت ثمارها لأنه اختار المغادرة إلى جنوب إيطاليا حيث اندلع التمرد البابوي المحرض في بوليا. في جنوب إيطاليا ، هاجم فريدريك سانت أنجيلو وبينيفينتو ودمرهما . [29]

معركة جيجليو ، ضد غريغوري التاسع (1241) ، صورة مصغرة في Chronica Maiora (1259).

في غضون ذلك ، سقطت مدينة فيرارا الغيبيلية ، وشق فريدريك طريقه شمالًا مستوليًا على رافينا ، وبعد حصار طويل آخر ، فاينسا . قدم سكان فورلي ، الذين حافظوا على موقفهم الغيبليني حتى بعد انهيار سلطة هوهنشتاوفن ، دعمهم المخلص أثناء الاستيلاء على المدينة المنافسة: كدليل على الامتنان ، مُنحوا زيادة في شعار النبالة الجماعي مع نسر Hohenstaufen مع امتيازات أخرى. تُظهر هذه الحلقة كيف استخدمت المدن المستقلة التنافس بين الإمبراطورية والبابا كوسيلة للحصول على أقصى فائدة لنفسها.

في هذا الوقت ، اعتبر جريجوري الاستسلام. [30] وقعت هدنة وبدأت مفاوضات السلام. فشلت مفاوضات السلام المباشرة في النهاية ودعا غريغوري إلى مجلس عام. لكن فريدريك وحلفاؤه أحبطوا خطة غريغوري للمجلس العام عندما اعترضوا وفداً من الأساقفة يسافر إلى روما في أسطول جنوى في معركة جيجليو (1241) . [31]

ثم وجه فريدريك جيشه نحو روما والبابا ، وأحرق ودمر أومبريا أثناء تقدمه. ثم عندما كانت قوات الإمبراطور جاهزة للهجوم على روما ، توفي غريغوري في 22 أغسطس 1241. ثم حاول فريدريك إظهار أن الحرب لم تكن موجهة ضد كنيسة روما ولكن ضد البابا من خلال سحب قواته والإفراج عن سجن في كابوا 2 . الكرادلة الذين أسرهم في جيليو وأوتو من تونينجو وجيمس بيكورارا . ثم سافر فريدريك إلى صقلية لانتظار انتخاب البابا الجديد. [32]

غارات المغول

تمثال نصفي معاصر لفريدريك الثاني في بارليتا

في 1241-1242 ، هزمت قوات الإمبراطورية المغولية بشكل حاسم جيوش المجر وبولندا ودمرت ريفهم وجميع مستوطناتهم غير المحصنة. ناشد الملك بيلا الرابع ملك المجر فريدريك للحصول على المساعدة ، لكن فريدريك ، الذي كان في نزاع مع الملك المجري لبعض الوقت (حيث انحاز بيلا إلى البابوية ضده) ولم يرغب في الالتزام بحملة عسكرية كبيرة بسهولة ، رفض. [33] لم يكن راغبًا في العبور إلى المجر ، وعلى الرغم من أنه بدأ في توحيد أباطرته وغيرهم من الملوك لمواجهة احتمال الغزو المغولي ، إلا أنه أخذ على وجه التحديد نذره للدفاع عن الإمبراطورية على "هذا الجانب من جبال الألب". [34]

كان فريدريك مدركًا للخطر الذي يشكله المغول ، وقام بتقييم الوضع بشكل كئيب ، لكنه حاول أيضًا استخدامه كوسيلة ضغط على البابوية لتصوير نفسه كحامي للمسيحية. [35] بينما وصفهم بالوثنيين الخونة ، أعرب فريدريك عن إعجابه بالبراعة العسكرية المغولية بعد سماع أفعالهم ، ولا سيما قادتهم المقتدرين وانضباطهم الشديد وطاعتهم ، معتبراً أن الأخير هو أعظم مصدر لنجاحهم. [36]دعا إلى ضريبة في جميع أنحاء ألمانيا بينما كان المغول منشغلين في مداهمة المجر. في منتصف عام 1241 ، قام فيديريك بتفريق جيشه إلى معاقلهم حيث انشغل المغول بالأراضي الواقعة شرق نهر الدانوب ، في محاولة لسحق كل المقاومة المجرية. أمر بعد ذلك أتباعه بتقوية دفاعاتهم ، واعتماد موقف دفاعي ، وجمع أعداد كبيرة من رماة القوس والنشاب. [37]

أفاد مؤرخ أن فريدريك تلقى طلبًا للتقديم من باتو خان ​​في وقت ما ، والذي تجاهله. [38] من الواضح أنه كان على اطلاع دائم على أنشطة المغول ، كرسالة من فريدريك الثاني بتاريخ يونيو 1241 تشير إلى أن المغول يستخدمون الآن الدروع الهنغارية المنهوبة. [39] رسالة كتبها الإمبراطور فريدريك الثاني ، وجدت في Regesta Imperii ، مؤرخة في 20 يونيو 1241 ، ومخصصة لجميع أتباعه في شوابيا ، والنمسا ، وبوهيميا ، وتضمنت عددًا من التعليمات العسكرية المحددة. كانت قواته تتجنب الاشتباك مع المغول في المعارك الميدانية ، وتخزين جميع مخزونات الطعام في كل حصن ومعقل ، وتسليح جميع الرسوم الممكنة وكذلك عامة الناس. [40]

يعلق توماس أوف سبليت على أنه كان هناك نوبة من تحصين القلاع والمدن في جميع أنحاء الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، بما في ذلك إيطاليا. [41] إما باتباع تعليمات الإمبراطور أو بمبادرته الخاصة ، دفع فريدريك الثاني ، دوق النمسا ، لتقوية قلاعه الحدودية على نفقته الخاصة. [42] قام الملك وينسلاوس الأول ملك بوهيميا بتعزيز كل قلعة وتوفيرها ، بالإضافة إلى تزويد الأديرة بالجنود والأسلحة من أجل تحويلها إلى ملاجئ للسكان المدنيين. [43]

وقعت هجمات المغول الاستقصائية على حدود الإمبراطورية الرومانية المقدسة: فشل هجوم المغول على أولوموك (تم أسر القائد في طلعة جوية) ، وتم صد القوة في مناوشة بالقرب من كودزكو ، وقتل 300-700 جندي منغولي في معركة بالقرب من فيينا إلى 100 خسارة نمساوية (وفقًا لدوق النمسا) ، ودُمرت مجموعة غارة مغولية على يد الفرسان النمساويين في منطقة طيبة بعد أن تم دعمهم إلى حدود نهر مارس. نظرًا لأن الإمبراطورية الرومانية المقدسة بدت الآن هدف المغول ، أرسل فريدريك الثاني رسائل إلى هنري الثالث ملك إنجلترا ولويس التاسع ملك فرنسا من أجل تنظيم حملة صليبية ضد إمبراطورية المغول . [44] لم يحدث غزو واسع النطاق أبدًا ، حيث أمضى المغول العام التالي في نهب المجر قبل الانسحاب. [45] بعد انسحاب المغول من المجر إلى روسيا ، حول فريدريك انتباهه مرة أخرى نحو الأمور الإيطالية. تمت مناقشة الخطر الذي يمثله وجود المغول في أوروبا مرة أخرى في المجلس الأول في ليون عام 1245 ، ولكن تم طرد فريدريك الثاني من خلال هذا النظام الغذائي في سياق صراعه مع البابوية وتخلي في النهاية عن إمكانية شن حملة صليبية ضده. إمبراطورية المغول .

الأبرياء الرابع

قلعة ديل مونتي ، أندريا ، بوليا ، إيطاليا.

تم انتخاب البابا الجديد ، إنوسنت الرابع ، في 25 يونيو 1243. كان عضوًا في عائلة إمبراطورية نبيلة ولديه بعض الأقارب في معسكر فريدريك ، لذلك كان الإمبراطور سعيدًا في البداية بانتخابه. إلا أن الأبرياء سيصبح ألد أعداءه. بدأت المفاوضات في صيف عام 1243 ، لكن الوضع تغير مع تمرد فيتربو ، بتحريض من الكاردينال المحلي المثير للاهتمام رانييري كابوتشي . لم يستطع فريدريك خسارة معقله الرئيسي بالقرب من روما ، لذلك حاصر المدينة . [46]

أقنع إنوسنت المتمردين بالتوقيع على اتفاق سلام ، لكن بعد أن انسحب فريدريك من حاميته ، قام رانييري بذبحهم في 13 نوفمبر. كان فريدريك غاضبًا. كان البابا الجديد دبلوماسيًا رئيسيًا ، ووقع فريدريك معاهدة سلام ، والتي سرعان ما تم كسرها. هرب الأبرياء ، مع معظم الكرادلة ، عبر سفن جنوة إلى ليغوريا ، ووصلوا في 7 يوليو. كان هدفه هو الوصول إلى ليون ، حيث انعقد مجلس جديد منذ 24 يونيو 1245. [46]

على الرغم من ظهوره في البداية أن المجلس يمكن أن ينتهي بحل وسط ، إلا أن تدخل رانييري ، الذي كان لديه سلسلة من الكتيبات المهينة المنشورة ضد فريدريك (والتي ، من بين أمور أخرى ، عرّف فيها الإمبراطور على أنه مهرطق وضد للمسيح) ، قاد الأساقفة نحو حل أقل ملاءمة. [46] بعد شهر واحد ، أعلن إنوسنت الرابع خلع فريدريك كإمبراطور ، ووصفه بأنه "صديق سلطان بابل" ، "من العادات الإسلامية" ، "مزودًا بحريم يحرسه الخصيان ،" مثل إمبراطور بيزنطة المنشق ، وباختصار "زنديق". [47]

طرد فريدريك الثاني من قبل البابا إنوسنت الرابع

دعم البابا هاينريش راسب ، أرض تورينجيا ، كمنافس على التاج الإمبراطوري وشرع في مؤامرة لقتل فريدريك وإنزو ، بدعم من صهر البابا أورلاندو دي روسي ، صديق آخر لفريدريك. تم الكشف عن المتآمرين من قبل كونت كاسيرتا ، ومع ذلك ، تم تدمير مدينة ألتافيلا ، حيث وجدوا مأوى ، بالأرض. تم تعمي المذنبين وتشويههم وإحراقهم أحياء أو شنقهم. تم إيقاف محاولة غزو مملكة صقلية ، تحت قيادة رانييري ، في سبيلو من قبل مارينو الإيبولي ، النائب الإمبراطوري لسبوليتو.

أرسل إنوسنت أيضًا تدفق الأموال إلى ألمانيا لقطع قوة فريدريك من مصدرها. أعلن أساقفة كولونيا وماينز أيضًا خلع فريدريك ، وفي مايو 1246 تم اختيار هاينريش راسب كملك جديد. في 5 أغسطس 1246 ، تمكن هاينريش ، بفضل أموال البابا ، من هزيمة جيش كونراد ، ابن فريدريك ، بالقرب من فرانكفورت . عزز فريدريك موقعه في جنوب ألمانيا ، مع ذلك ، واستحوذ على دوقية النمسا ، التي مات دوقها دون ورثة. بعد عام توفي هاينريش ، وكان الملك الجديد المناهض للملك هو ويليام الثاني ملك هولندا .

بين فبراير ومارس 1247 قام فريدريك بتسوية الوضع في إيطاليا عن طريق النظام الغذائي لتيرني ، وتسمية أقاربه أو أصدقائه كنائب من مختلف الأراضي. تزوج ابنه مانفريد لابنة أميديو دي سافويا وضمن تسليم ماركيز مونفيراتو . من جانبه ، طلب إنوسنت الحماية من ملك فرنسا لويس التاسع ، لكن الملك كان صديقًا للإمبراطور وكان يؤمن برغبته في السلام. لم يصل الجيش البابوي بقيادة أوتافيانو ديجلي أوبالديني إلى لومباردي ، وأقام الإمبراطور ، برفقة جيش ضخم ، النظام الغذائي التالي في تورين .

معركة بارما

سالي غير متوقع لسلاح الفرسان في جيلف من بارما ضد فيتوريا [ بحاجة لمصدر ]
معركة فوسالتا ضد الدوري اللومباردي الثاني (1249) نوفا كرونيكا (1348).

حدث غير متوقع كان لتغيير الوضع بشكل كبير. في يونيو 1247 ، طردت مدينة بارما اللومباردية المهمة الموظفين الإمبراطوريين وانحازت إلى جيلف. لم يكن إنزو في المدينة ولم يكن بإمكانه فعل شيء أكثر من طلب المساعدة من والده ، الذي عاد ليحاصر المتمردين ، مع صديقه إيزيلينو الثالث دا رومانو ، طاغية فيرونا . ضعف المحاصرون بينما انتظر الإمبراطور لهم الاستسلام من الجوع. كانت لديه مدينة خشبية ، أطلق عليها اسم "فيتوريا" ، مبنية حول الأسوار.

في 18 فبراير 1248 ، خلال إحدى حالات الغياب هذه ، تعرض المعسكر فجأة للاعتداء والاستيلاء ، وفي معركة بارما التي تلت ذلك ، تم توجيه الجانب الإمبراطوري. خسر فريدريك الكنز الإمبراطوري ومعه أي أمل في الحفاظ على قوة دفع نضاله ضد الكوميونات المتمردة وضد البابا ، الذي بدأ خططًا لحملة صليبية ضد صقلية. سرعان ما تعافى فريدريك وأعاد بناء جيش ، لكن هذه الهزيمة شجعت المقاومة في العديد من المدن التي لم تعد قادرة على تحمل العبء المالي لنظامه: فقدت رومانيا وماركي وسبوليتو.

في فبراير 1249 ، طرد فريدريك مستشاره ورئيس وزرائه ، الفقيه والشاعر الشهير بيير ديلي فيني ، بتهمة الاختلاس والاختلاس . يقترح بعض المؤرخين أن بيير كان يخطط لخيانة الإمبراطور ، الذي ، حسب ماثيو باريس ، بكى عندما اكتشف المؤامرة. رصيف ، مقيّدًا بالعمى ومقيّدًا بالسلاسل ، مات في بيزا ، على الأرجح بيده. الأمر الأكثر إثارة للصدمة بالنسبة لفريدريك هو أسر البولونيز لابنه الطبيعي إنزو من سردينيا في معركة فوسالتا ، في مايو 1249. احتُجز إنزو في قصر في بولونيا ، حيث ظل أسيرًا حتى وفاته عام 1272.

فقد فريدريك ابنًا آخر هو ريتشارد من كييتي . استمر الصراع: خسرت الإمبراطورية كومو ومودينا ، لكنها استعادت رافينا . تم إرسال جيش لغزو مملكة صقلية تحت قيادة الكاردينال بيترو كابوتشي وتم سحقه في ماركي في معركة سينجولي في عام 1250. في الشهر الأول من ذلك العام مات رانييري الذي لا يقهر من فيتربو واستعاد كوندوتييري الإمبراطوري مرة أخرى رومانيا ، ماركي وسبوليتو. وحقق كونراد ، ملك الرومان ، عدة انتصارات في ألمانيا ضد ويليام الهولندي.

تابوت فريدريك الثاني من الرخام السماقي في كاتدرائية باليرمو
صورة عام 1781 تظهر جثة فريدريك الثاني المحنطة في باليرمو

لم يشارك فريدريك في أي من هذه الحملات. كان مريضا وشعر بالتعب على الأرجح. على الرغم من الخيانات والنكسات التي واجهها في سنواته الأخيرة ، توفي فريدريك بسلام ، مرتديًا عادة الراهب السيسترسي ، في 13 ديسمبر 1250 في كاستل فيورنتينو (إقليم توريماجوري ) ، في بوليا ، بعد هجوم من الزحار .

في وقت وفاته ، تم الطعن في موقعه البارز في أوروبا ولكنه لم يفقد: تركت وصيته ابنه الشرعي كونراد التاج الإمبراطوري والصقلي. استلم مانفريد إمارة تارانتو وحكومة المملكة ، هنري مملكة آرل أو مملكة القدس ، بينما عُهد لابن هنري السابع بدوقية النمسا ومارس ستيريا . نصت وصية فريدريك على إعادة جميع الأراضي التي أخذها من الكنيسة إليها ، وإطلاق سراح جميع السجناء ، وتخفيض الضرائب ، بشرط ألا يضر ذلك بهيبة الإمبراطورية.

ومع ذلك ، بعد وفاة كونراد بعد أربع سنوات فقط ، سقطت سلالة هوهنشتاوفن من السلطة وبدأت فترة الانفتاح العظيم ، التي استمرت حتى عام 1273 ، بعد عام واحد من وفاة هوهنشتاوفن الأخير ، إنزو ، في سجنه. خلال هذا الوقت ، تطورت أسطورة مفادها أن فريدريك لم يكن ميتًا حقًا ولكنه كان نائمًا في جبال Kyffhäuser وسيستيقظ يومًا ما لإعادة تأسيس إمبراطوريته. بمرور الوقت ، نقلت هذه الأسطورة نفسها إلى جده ، فريدريك الأول ، المعروف أيضًا باسم بارباروسا ("اللحية الحمراء"). [48] ​​[ فشل التحقق ]

يقع تابوته ( المصنوع من الرخام السماقي الأحمر ) في كاتدرائية باليرمو بجانب أبويه (هنري السادس وكونستانس) وكذلك جده ، الملك النورماندي روجر الثاني ملك صقلية . كان يرتدي ألبوما جنائزية بكفة منقوشة على طراز الثلث . [49] تمثال نصفي لفريدريك موجود في معبد والهالا الذي بناه لودفيج الأول ملك بافاريا . تم افتتاح تابوته الحجري في القرن التاسع عشر ويمكن العثور على عناصر مختلفة في مجموعة المتحف البريطاني ، بما في ذلك قطعة صغيرة من التاج الجنائزي. [50]

الشخصية والدين

صورة شخصية لفريدريك الثاني من " مخطوطة مانفريد " ( مكتبة الفاتيكان ، بال. لات 1071) لديرتي فيناندي كوم أفيبوس .
تفاصيل قلعة ديل مونتي

أطلق عليه معاصرو فريدريك لقب Stupor Mundi ، "دهشة العالم". [8] كان غالبية معاصريه مندهشين بالفعل - وأحيانًا تم صدهم - من عدم تقليد إمبراطور هوهنشتاوفن وعناده المزاجي. [51]

لقد ورث فريدريك الدم الألماني والنورماني والصقلي ، ولكن من خلال التدريب ونمط الحياة والمزاج كان "الصقلي أكثر من أي شيء آخر". [52] ويخلص ميهل إلى أنه "حتى نهاية حياته ظل فوق كل شيء سيدًا صقليًا كبيرًا ، وكانت سياسته الإمبراطورية بأكملها تهدف إلى توسيع مملكة صقلية إلى إيطاليا بدلاً من المملكة الألمانية جنوبًا." [52] خلص كانتور إلى أن "فريدريك لم يكن لديه نية للتخلي عن نابولي وصقلية ، اللتين كانتا معاقل حقيقية لقوتها. في الواقع ، لم يكن مهتمًا بألمانيا". [53]

كان فريدريك متشككًا دينيًا إلى حد غير معتاد في عصره. استخدمه أعداؤه البابويون ضده في كل مرة. تمت الإشارة إليه لاحقًا باسم preambulus Antichristi (سلف المسيح الدجال ) من قبل البابا غريغوري التاسع ، وكما يُزعم أن فريدريك لم يحترم امتياز potestatisمن الكنيسة ، تم حرمانه من الكنيسة. أدى انحراف فريدريك الديني إلى التكهنات بأنه ملحد ، على الرغم من أن هذا غير مرجح. استمتعت عقله العقلاني بالطابع المنطقي الدقيق للعقيدة الكاثوليكية. ومع ذلك ، لم يكن نصيرًا للعقلانية ، ولم يكن لديه أي تعاطف مع الحركات الصوفية الهرطقية في ذلك الوقت ؛ في الواقع شارك في قمعهم. لم تكن كنيسة العصور الوسطى هي التي عداءه ، ولكن ممثليها. [54]

من أجل " الأبيقورية " المفترضة (الوثنية) ، تم إدراج فريدريك الثاني كعضو ممثل للمنطقة السادسة من جحيم دانتي ، منطقة الزنادقة ، الذين تم حرقهم في المقابر. [55]

قام بترحيل السكان المسلمين من غرب صقلية إلى لوسيرا وجندهم في جيشه المسيحي وحتى في حراسه الشخصيين لأنهم ، كجنود مسلمين ، كانوا يتمتعون بالحصانة من الحرمان الكنسي البابوي. [ بحاجة لمصدر ]

الأدب والعلم

صورة من نسخة قديمة من De arte venandi cum avibus
فيل كريمونا كما هو مُصوَّر في Chronica maiora ، الجزء الثاني ، مكتبة باركر ، MS 16 ، الورقة. 151 ظ - في استعراض أثناء زيارة ريتشارد من كورنوال صهر فريدريك إلى كريمونا عام 1241

كان فريدريك متعطشًا جدًا للمعرفة والتعلم. وظف فريدريك يهودًا من صقلية ، ممن هاجروا إلى هناك من الأرض المقدسة ، في بلاطه لترجمة الأعمال اليونانية والعربية. [56]

لعب دورًا رئيسيًا في الترويج للأدب من خلال مدرسة الشعر الصقلية . شهد بلاطه الملكي الصقلي في باليرمو أول استخدام للشكل الأدبي للغة الإيطالية الرومانسية ، الصقلية . كان للشعر الذي انبثق من المدرسة تأثير كبير على الأدب وعلى ما سيصبح اللغة الإيطالية الحديثة . [ بحاجة لمصدر ] تم الترحيب بالمدرسة وشعرها من قبل دانتي وأقرانه وسبق استخدام المصطلح التوسكاني كلغة أدبية النخبة في إيطاليا بقرن على الأقل. [57]

فريدريك الثاني هو مؤلف أول أطروحة حول موضوع الصيد بالصقور ، وهي De Arte Venandi cum Avibus ("فن الصيد مع الطيور"). وبكلمات المؤرخ تشارلز هوميروس هاسكينز :

إنه كتاب علمي ، يقترب من الموضوع من أرسطو ولكنه يعتمد بشكل وثيق على الملاحظة والتجربة في جميع أنحاء ، Divisivus et Inquisitivus ، على حد تعبير المقدمة ؛ إنه في نفس الوقت كتاب مدرسي ، دقيق وشبه ميكانيكي في أقسامه وتقسيماته. وهو أيضًا كتاب عملي صارم ، كتبه صقار للصقارين ويختصر خبرة طويلة في شكل منظم لاستخدام الآخرين. [58]

يتضح فخر فريدريك بإتقانه للفن من خلال القصة التي تقول إنه عندما أُمر بأن يصبح من رعايا الخان العظيم ( باتو ) وأن يحصل على مكتب في بلاط خان ، أشار إلى أنه سيصنع صقورًا جيدًا ، من أجل لقد فهم الطيور جيدًا. [59] احتفظ بما يصل إلى خمسين من الصقارين في وقت واحد في بلاطه ، وفي رسائله طلب الصقور القطبية الشمالية من لوبيك وحتى من جرينلاند . تم تعديل إحدى النسختين الحاليتين من قبل ابنه مانفريد ، وهو أيضًا صقار متحمس.

يلاحظ ديفيد أتينبورو في كتابه "Natural Curiosities" أن فريدريك فهم تمامًا هجرة بعض الطيور في وقت كانت فيه كل أنواع النظريات غير المحتملة الآن شائعة.

أحب فريدريك الحيوانات الغريبة بشكل عام: حديقة الحيوانات الخاصة به ، التي أثار إعجابه بالمدن الباردة في شمال إيطاليا وأوروبا ، تضمنت كلاب الصيد ، والزرافات ، والفهود ، والوشق ، والفهود ، والطيور الغريبة ، والفيل . [51]

كما زُعم أنه أجرى عددًا من التجارب على الأشخاص. تم تسجيل هذه التجارب من قبل الراهب Salimbene di Adam في كتابه Chronicles . من بين التجارب التي تم إجراؤها على السجين في برميل خشبي لمعرفة ما إذا كان يمكن ملاحظة الروح وهي تهرب من خلال ثقب في البرميل عند وفاة السجين ؛ إطعام سجينين ، وإرسال أحدهما للصيد والآخر للنوم ثم نزع أحشائهما لمعرفة أيهما هضم وجبته بشكل أفضل ؛ سجن الأطفال ثم حرمانهم من أي اتصال بشري لمعرفة ما إذا كانوا سيطورون لغة طبيعية. [60]

في تجربة الحرمان اللغوي ، نشأ الأطفال الصغار دون تفاعل بشري في محاولة لتحديد ما إذا كانت هناك لغة طبيعية قد يثبتونها بمجرد نضوج أصواتهم. يُزعم أنه كان يسعى لاكتشاف اللغة التي كان من الممكن أن ينقلها الله لآدم وحواء . كتب Salimbene في كتابه Chronicles أن فريدريك أمر "الأمهات والممرضات بالرضاعة والاستحمام وغسل الأطفال ، ولكن ليس بأي شكل من الأشكال الثرثرة أو التحدث معهم ؛ لأنه كان سيتعلم ما إذا كانوا سيتحدثون اللغة العبرية (التي كانت الأول) أو اليونانية أو اللاتينية أو العربية، أو ربما لسان آبائهم الذين ولدوا منهم. لكنه جاهد عبثًا ، لأن الأطفال لا يستطيعون العيش بدون تصفيق اليدين والإيماءات وفرح الوجه واللطف " [61] [62]).

كان فريدريك مهتمًا أيضًا بالنجوم ، واستضاف بلاطه العديد من المنجمين وعلماء الفلك ، بما في ذلك مايكل سكوت وجويدو بوناتي . [63] [64] غالبًا ما كان يرسل رسائل إلى كبار العلماء في ذلك الوقت (ليس فقط في أوروبا) يسأل عن حلول لأسئلة العلوم والرياضيات والفيزياء. [65]

في عام 1224 أسس جامعة نابولي ، أقدم جامعة حكومية في العالم: تسمى الآن جامعة فيديريكو الثانية .

المظهر

المؤرخ الدمشقي ، سبت بن الجوزي ، ترك وصفًا جسديًا لفريدريك بناءً على شهادة أولئك الذين رأوا الإمبراطور شخصيًا في القدس: "كان الإمبراطور مغطى بشعر أحمر ، وكان أصلعًا وقصير البصر. أيها العبد ، ما كان ليحصل على 200 درهم في السوق ". وُصِفت عينا فريدريك على أنها زرقاء ، أو "خضراء مثل عيون الثعبان". [66]

إصلاحات القانون

أصدر مرسومه الصادر في 1241 [67] (يسمى أحيانًا "دستور ساليرنو") أول فصل ثابت قانونيًا لمهن الطبيب والصيدلة. منع الأطباء من العمل كصيادلة وحُددت أسعار العلاجات الطبية المختلفة. أصبح هذا نموذجًا لتنظيم ممارسة الصيدلة في جميع أنحاء أوروبا. [68]

لم يكن قادرًا على توسيع نطاق إصلاحاته القانونية خارج صقلية لتشمل الإمبراطورية. في عام 1232 ، أجبره الأمراء الألمان على إصدار النظام الأساسي لصالح الأمراء ("التشريع لصالح الأمراء"). كان ميثاق الحريات للأمراء الألمان البارزين على حساب النبلاء الأقل وعامة. اكتسب الأمراء سلطة الولاية القضائية الكاملة ، وسلطة ضرب عملاتهم المعدنية. فقد الإمبراطور حقه في إنشاء مدن وقلاع ومناخات جديدة على أراضيهم. أضعف Statutum بشدة السلطة المركزية في ألمانيا. من عام 1232 ، كان لأتباع الإمبراطور حق النقض على القرارات التشريعية الإمبراطورية. كل قانون جديد وضعه الإمبراطور يجب أن يوافق عليه الأمراء.

الأهمية والإرث

نوافذ زجاجية ملونة من كاتدرائية ستراسبورغ ، الألزاس ، باس رين ، فرنسا ، مؤرخة بحوالي 1210-1270 ، تصور أباطرة الإمبراطورية الرومانية المقدسة : فيليب شوابيا ، وهنري الرابع ، وهنري الخامس ، وفريدريك الثاني

صنف المؤرخون فريدريك الثاني على أنه ملك أوروبي مهم للغاية في العصور الوسطى. كانت هذه السمعة حاضرة حتى في عصر فريدريك. يقول المؤرخان البريطانيان لانسينغ والإنجليز إن باليرمو في العصور الوسطى قد تم التغاضي عنها لصالح باريس ولندن:

كان أحد آثار هذا النهج هو منح الامتياز للفائزين التاريخيين ، [و] جوانب من أوروبا في العصور الوسطى أصبحت مهمة في القرون اللاحقة ، وعلى رأسها الدولة القومية .... يمكن القول إن أكثر الابتكارات الثقافية حيوية في القرن الثالث عشر كان البحر الأبيض المتوسط ​​، الذي تركز على فريدريك محكمة II متعددة اللغات وإدارتها في باليرمو .... عانت صقلية والجنوب الإيطالي في القرون اللاحقة من انزلاق طويل في الفقر والتهميش المرهقين. لذلك ، لا تركز سرديات الكتب المدرسية على باليرمو في العصور الوسطى ، مع بيروقراطياتها الإسلامية واليهودية وملكها الناطق بالعربية ، بل تركز على الفائزين التاريخيين ، باريس ولندن. [69]

لم يعد أتباع القرون الوسطى المعاصرون يقبلون الفكرة التي رعاها الباباوات بأن فريدريك مناهض للمسيحية. يجادلون بأن فريدريك فهم نفسه على أنه ملك مسيحي بمعنى الإمبراطور البيزنطي ، وبالتالي " نائب الملك " على الأرض. [8] مهما كانت مشاعره الشخصية تجاه الدين ، فمن المؤكد أن الخضوع للبابا لم يدخل في الأمر على الإطلاق. كان هذا يتماشى مع Hohenstaufen Kaiser-Idee ، الأيديولوجية التي تدعي أن الإمبراطور الروماني المقدس هو الخليفة الشرعي للأباطرة الرومان .

كما أنشأ والده هنري السادس ، [70] فريدريك محكمة عالمية ، مثل خادم الخزانة الأسود يوهانس موروس ، [71] وتصوير الشعوب المختلفة التي كانت تحت حكمهم ، والتي استمرت طوال العصور الوسطى المتأخرة . [72]

تختلف علاجات فريدريك في القرن العشرين من الرصينة (فولفغانغ ستورنر) إلى الدرامية ( إرنست كانتوروفيتش ). [8] ومع ذلك ، يتفق الجميع على أهمية فريدريك الثاني كإمبراطور روماني مقدس. [8] في حكم المؤرخ البريطاني جيفري باراكلوف ، فإن التنازلات الواسعة التي قدمها فريدريك للأمراء الألمان - والتي قدمها على أمل تأمين قاعدته لمشاريعه الإيطالية - أزلت القوة السياسية لأسلافه وأجلت الوحدة الألمانية لعدة قرون.

ومع ذلك ، فإن النهج الحديث لفريدريك الثاني يميل إلى التركيز على الاستمرارية بين فريدريك وأسلافه بصفتهم ملوك صقلية والأباطرة الرومان المقدسين ، وأوجه الشبه بينه وبين ملوك القرن الثالث عشر الآخرين. دافيد أبو العافية ، في سيرة ذاتية بعنوان "إمبراطور من العصور الوسطى" ، يجادل بأن سمعة فريدريك كشخصية مستنيرة قبل عصره غير مستحقة ، وأن فريدريك كان في الغالب ملكًا مسيحيًا تقليديًا سعى للحكم بطريقة تقليدية في العصور الوسطى. [73]

الأسرة

ترك فريدريك العديد من الأطفال الشرعيين وغير الشرعيين:

قضية مشروعة

الزوجة الأولى: كونستانس أراغون (1179 - 23 يونيو 1222). [74] الزواج: 15 أغسطس 1209 ، ميسينا ، صقلية.

الزوجة الثانية: يولاند القدس (1212-25 أبريل 1228). [74] الزواج: 9 نوفمبر 1225 ، في برينديزي ، بوليا.

الزوجة الثالثة: إيزابيلا من إنجلترا (1214 - 1 ديسمبر 1241). [74] الزواج: 15 يوليو 1235 ، في فورمز ، ألمانيا.

كان لدى فريدريك علاقة مع بيانكا لانسيا (حوالي 1200/10 - 1230/46) ، [74] من المحتمل أن تبدأ حوالي عام 1225. ويذكر أحد المصادر أنها استمرت 20 عامًا. أنجبت له ثلاثة أطفال:

يروي ماثيو باريس قصة الزواج في أرتيكولو مورتيس (على فراش الموت) بينهما عندما كانت بيانكا تحتضر ، [76] لكن الكنيسة لم تعترف بهذا الزواج أبدًا. ومع ذلك ، من الواضح أن فريدريك اعتبر أطفال بيانكا شرعيين ، كما يتضح من زواج ابنته كونستانس من الإمبراطور النيكي ، وإرادته الخاصة ، حيث عين مانفريد أميرًا لتارانتو ووصيًا على صقلية. [F]

عشيقات وقضية غير شرعية

  • اسم غير معروف ، كونتيسة صقلية. نسبها الدقيق غير معروف ، لكن Gesta Imperatorum et Pontificum لتوماس توسكوس ( حوالي 1280) ذكرت أنها كانت نبلاء كوميتيسا في ريجنو Sicilie erat heres .
  • أديلهيد (أديلايد) من أرسلينجن (سي 1184 - 1222). [78] حدثت علاقتها بفريدريك الثاني خلال الفترة التي مكث فيها في ألمانيا بين 1215 و 1220. وفقًا لبعض المصادر ، [79] كانت مرتبطة بعائلة هوهنبورغ تحت اسم Alayta of Vohburg (وهي: Alayta di Marano) ؛ لكن النظرية الأكثر قبولًا ذكرت أنها كانت ابنة كونراد من Urslingen ، كونت أسيزي ودوق سبوليتو.
  • ماتيلدا أو ماريا ، من أنطاكية.
    • فريدريك الأنطاكي (1221–1256). [74] على الرغم من أن فريدريك قد نُسب إلى ما يصل إلى ثمانية أطفال ، إلا أنه يمكن تحديد اثنين فقط ، وربما ثلاثة ، من الوثائق الأولية. كان ابنه ، كونراد ، على قيد الحياة حتى أواخر عام 1301. ابنته فيليبا ، المولودة حوالي عام 1242 ، تزوجت من مانفريدي ماليتا ، الحارس الكبير لمانفريدي لانسيا ، في عام 1258. وسجنها تشارلز أوف أنجو وتوفيت في السجن عام 1273. ماريا ، ربما كانت زوجة برنابي مالاسبينا ابنته أيضًا. [80]
  • عضو غير معروف من عائلة لانسيا: [78]
  • مانا ، ابنة أخت بيراردو دي كاستاغنا ، رئيس أساقفة باليرمو: [78]
  • أنيس من برين (حوالي 1205-1236) ، ابن عم إيزابيلا الثانية من القدس: [78]
    • Blanchefleur (1226 - 20 يونيو 1279) ، راهبة دومنيكانية في مونتارجيس ، فرنسا.
  • ريتشينا من وولفسودين (حوالي 1205 - 1236): [78]
  • عشيقة غير معروفة:
    • غيرهارد (توفي بعد عام 1255).

النسب

انظر أيضا

ملاحظات

  1. ^ توج فريدريك الثاني ملكًا في ألمانيا عام 1212. وقد خلع منافسه أوتو الرابع عام 1215 وتسلم التتويج الإمبراطوري عام 1220.
  2. ^ المجلس الأول في ليون في عام 1245 عزل فريدريك الثاني وحرمه كنسياً ، وأعفى جميع رعاياه من الولاء. هذه هي بداية فترة خلو العرش الكبرى ، التي لم يتلق خلالها الملوك الألمان التتويج الإمبراطوري. انتهت تلك الفترة فقط بتتويج هنري السابع عام 1312.
  3. ^ الاسم هو عنوان الفصل لسنواته الأولى في Kantorowicz.
  4. ^ هناك بعض الشك في هذا لأن المصادر ليست معاصرة تمامًا. [8] سجل كل من Annales Stadenses و Cronica Reinhardsbrunnensis اسم ولادته. [11]
  5. ^ تم تسجيل اسمه المزدوج في المعمودية من قبل روجر أوف هاودن وحقيقة أن الأمر لم يكن مهمًا تم توضيحه في Annales Casinenses . [11] ومع ذلك ، يعتقد هوبين أنه ربما تعمد فقط تحت اسم فريدريك. [14]
  6. ^ شهد مانفريد [الثالث] ، ماركيز أوف لانسيا ، ميثاق صادر عن الإمبراطور فريدريك الثاني بتاريخ 1248 ، "قريبنا الحبيب" [Dilectus affinis noster]. والكلمة المستخدمة هنا للإشارة إلى القربى هي "affinis" أي القرابة بالزواج وليس الدم. نُشر نص هذا الميثاق في Huillard-Bréholles ، 1861. [77]

المراجع

  1. ^ "فريدريك الثاني" . الموسوعة الكاثوليكية .
  2. ^ "حلمه بالقوة العالمية جعله يعتبر نفسه إمبراطورًا للعصور الكلاسيكية وخليفاً مباشراً لأغسطس " ، يلاحظ روبرتو ويس ، اكتشاف عصر النهضة في العصور الكلاسيكية القديمة (أكسفورد: بلاكويل) 1973: 12.
  3. ^ كرونيكا ، جيوفاني فيلاني الكتاب السادس هـ. 1. (ترجمة روز إي سيلفي الإنجليزية)
  4. ^ سامارتينو ، بيتر ؛ روبرتس ، وليام (1 يناير 2001). صقلية: تاريخ غير رسمي . جامعة أسوشيتد برس. رقم ISBN 9780845348772.
  5. ^ "Ma l'imperatore svevo fu Conservatore o Innovatore؟" . مؤرشفة من الأصلي في 29 أبريل 2015.
  6. ^ ابو العافية 1988 .
  7. ^ ديتويلر ، دونالد س. (1999). ألمانيا: تاريخ قصير . مطبعة جامعة جنوب إلينوي. ص. 43.
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Kamp 1995 .
  9. ^ كانتوروفيتش 1937 ، ص. 8.
  10. ^ ابو العافية 1988 ، ص. 62.
  11. ^ أ ب ج د فان كليف 1972 ، ص. 20.
  12. ^ أ ب أبو العافية 1988 ، ص 89-90.
  13. ^ كانتوروفيتش 1937 ، ص. 11.
  14. ^ هوبن 2002 ، ص. 174.
  15. ^ فان كليف 1972 ، ص 13 - 16.
  16. ^ FIU.edu
  17. ^ أ ب ج توتش ، مايكل (1999). "ويلفس ، هوهنشتاوفن وهابسبورغ". في أبو العافية ، داود. McKitterick ، ​​Rosamond ، محرران. تاريخ كامبريدج الجديد في العصور الوسطى: ج. 1198 - ج. 1300 . المجلد. 5. مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 381.
  18. ^ مادن ، توماس ف.التاريخ الموجز الجديد للحروب الصليبية . دكتوراه في الطب: Rowman and Littlefield Publishers، Inc.، 2006.
  19. ^ هونوريوس الثالث. "Ad Fredericum Romanorum Imperatorem." في Medii Aevi Bibliotheca Patristica Tomus Quartus ، تحرير سيزار أوغست هوروي ، 28-29. باريس: Imprimerie de la Bibliothèque Ecclésiastique ، 1880. Archive.org
  20. ^ جونز 2007 ، ص. 289.
  21. ^ بيترز ، أد. (1971). "روجر أوف ويندوفر" . المجتمع المسيحي والحروب الصليبية . فيلادلفيا: فيلادلفيا ، مطبعة جامعة بنسلفانيا. رقم ISBN 9780812276442.
  22. ^ بيترز ، أد. (1971). "تاريخ فيليب نوفارا". المجتمع المسيحي والحروب الصليبية . فيلادلفيا.
  23. ^ مارفن هاريس ، الأبقار والخنازير والحروب والسحرة ، الفصل العاشر
  24. ^ والين 2019 ، ص 40-44.
  25. ^ فيليب جيرسون (1998). العملات الأوروبية في العصور الوسطى: المجلد. 14 . صحافة جامعة كامبرج.
  26. ^ بريسلر ، ريتشارد (2010). فريدريك الثاني: عجائب الدنيا . ياردلي ، بنسلفانيا: Westholme. رقم ISBN 9781594161094.
  27. ^ بوسك ، ص 455-458.
  28. ^ آدامز ، جون بي (18 سبتمبر 2014). "Sede Vacante 1241-1243" . csun.edu . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2014 .
  29. ^ بوسك ، ص 8-11.
  30. ^ بوسك ، ص. 15.
  31. ^ كوهن ، ص. 211.
  32. ^ جيدن ، ص. 193.
  33. ^ بيتر جاكسون ، "المغول والغرب" ، ص. 66
  34. ^ بيتر جاكسون ، "الحملة الصليبية ضد المغول (1241) ،" مجلة التاريخ الكنسي 42 (1991): 14-15
  35. ^ المجر ماثيو باريس ، 341-344.
  36. ^ جيان أندري بيزولا ، Die Mongolen in Abendländischer Sicht (1220-1270): Ein Beitrag zur Frage der Völkerbegegnungen (Bern: Francke Verlag ، 1974) ، 79-80
  37. ^ جاكسون ، ص 66-67 ، 71
  38. ^ جاكسون ، ص. 61
  39. ^ ماثيو باريس ، تاريخ اللغة الإنجليزية ، 1 ، 344.
  40. ^ ريجيستا إمبيري ، (RI V) ن. 3210 ، http://regesten.regesta-imperii.de/ أرشفة 17 يوليو 2009 في آلة Wayback ...
  41. ^ توماس من سبليت ، تاريخ الأساقفة 287
  42. ^ ماستر روجر ، رسالة بولس الرسول ، 195
  43. ^ Harold T. Cheshire ، "The Great Tartar Invasion of Europe ،" The Slavonic Review 5 (1926): 97.
  44. ^ مايو ، تيموثي (2016). إمبراطورية المغول: موسوعة تاريخية [مجلدان]: موسوعة تاريخية . ABC-CLIO. ص. 1. ISBN 978-1-61069-340-0.
  45. ^ هوورث ، السير هنري هويل. تاريخ المغول: من القرن التاسع إلى القرن التاسع عشر ، المجلد 1. الكتب المنسية (15 يونيو 2012). ص. 152.
  46. ^ أ ب ج كامب 1975 .
  47. ^ الثور البابوي لحرم فريدريك الثاني
  48. ^ رالف هنري كارلس ديفيس ، روبرت إيان مور (1957). تاريخ أوروبا في العصور الوسطى .
  49. ^ دوليزالك إيزابيل. النص العربي على الملوك المسيحيين: نقوش منسوجات على الملابس الملكية من نورمان صقلية .
  50. ^ مجموعة المتحف البريطاني
  51. ^ أ ب كاتانيو ، جوليو. فيديريكو الثاني دي سفيفيا . روما: نيوتن كومبتون.
  52. ^ أ ب Maehl ، وليام هارفي (1979). ألمانيا في الحضارة الغربية . ص. 64.
  53. ^ كانتور ، نورمان ف. (1993). حضارة العصور الوسطى . ص. 458 . رقم ISBN 9780060170332.
  54. ^ "ENCYCLOPEDIA الكاثوليكية: فريدريك الثاني" . www.newadvent.org . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2020 .
  55. ^ سينجلتون ، تشارلز (1989). الكوميديا ​​الالهية ، المجلد. 1: الجحيم ، 2: التعليق . جامعة برينستون. ص. 159. ISBN 978-0-691-01895-9.
  56. ^ شعوب صقلية: يهود صقلية بواسطة فينتشنزو ساليرنو
  57. ^ Gaetana Marrone و Paolo Puppa و Luca Somigli ، محرران. موسوعة الدراسات الأدبية الإيطالية (2007) المجلد الأول ص 780-82 ، أيضًا 563 ، 571 ، 640 ، 832-36
  58. ^ هاسكينز ، سي إتش (يوليو 1927). "الأدب اللاتيني للرياضة". منظار . 2 (3): 244. دوى : 10.2307 / 2847715 . جستور 2847715 . S2CID 162301922 .  
  59. ^ Albericus Trium Fontium ، Monumenta ، scriptores ، الثالث والعشرون. 943.
  60. ^ كتاب العصور الوسطى: Salimbene: في فريدريك الثاني ، القرن الثالث عشر
  61. ^ كولتون ، سي جي (1907). من القديس فرنسيس إلى دانتي: ترجمات من تأريخ الفرنسيسكان ساليمبين ، 1221-1288 مع ملاحظات ورسوم إيضاحية من مصادر أخرى من العصور الوسطى . لندن: نوت.
  62. ^ ساليمبين دي آدم (1942). كرونيكا . المجلد. 1. باري: جي لاتيرزا.
  63. ^ بابست ، برنارد (2002). غريغور فون مونتساكرو و يموت geistige Kultur Süditaliens unter فريدريش الثاني. (Montesacro-Forschungen) (في المانيا). فرانز شتاينر فيرلاغ. ص. 307. ISBN 3-515-07909-2. Vor allem die Astrologie gewann انغمس في Einfluß und bestimmte teilweise sogar das Handeln der politischen Entscheidungsträger - die Gestalt des Hofastrologen Michael Scotus ... ist ein nur ein بارز Beleg (مضاءة: اكتسب علم التنجيم تأثيرًا أكبر من أي وقت مضى وفي بعض الأجزاء قرر أيضًا تمثيل صانعي القرار السياسي - شخصية المنجم للمحكمة مايكل سكوت هي مجرد مرجع بارز واحد [من بين أمور أخرى].)
  64. ^ ليتل ، كيرك ، نقلاً عن: كامبيون ، نيكولاس (2009). عوالم العصور الوسطى والحديثة . تاريخ علم التنجيم الغربي. المجلد. ثانيًا. كتب Continuum . رقم ISBN 978-1-4411-8129-9. بوناتي ، على سبيل المثال ، ربما كان أشهر منجم في عصره ويبدو أنه نصح فريدريك الثاني في الأمور العسكرية.
  65. ^ جوريش ، كنوت. "Stupor mundi - Staunen der Welt". دامالس (في المانيا). المجلد. 42 ، لا. 10/2010. ص. 61 . persönlichen Wissbegier des Kaisers (مضاءة: نظرًا لأن إظهار المعرفة العلمية لعب دورًا مهمًا في المحاكم العربية ، فإن الأسئلة التي أرسلها فريدريك إلى علماء المسلمين بشأن الظواهر البصرية مثل انحناء الأشياء في الماءبالإضافة إلى خلود الروح المزعوم ، لم يكن مجرد علامة على فضول الإمبراطور الفكري الشخصي).
  66. ^ سبت بن الجوزي ، "مير الزمان" مذكور في مالوف ، أمين الحروب الصليبية بعيون عربية (ج. روتشيلد عبر.) Saqi Books ، 2006 ، p. 230
  67. ^ والش ، جيمس ج. (1935). "أقدم قانون حديث لتنظيم ممارسة الطب" . نشرة أكاديمية نيويورك للطب . 11 أغسطس (8) (8): 521-527. PMC 1965858 . بميد 19311966 .  
  68. ^ راشدال ، هاستينغز (1895). جامعات أوروبا في العصور الوسطى . مطبعة كلارندون. ص. 85 . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2016 . لم يُسمح للطبيب [...] ببيع أدويته الخاصة ("nec ipse etiam habebit propriam stationem").
  69. ^ كارول لانسينج وإدوارد د. إنجليش ، أد. (2012). رفيق لعالم القرون الوسطى . جون وايلي وأولاده. ص. 4. ISBN 9781118499467.
  70. ^ "حاشية الإمبراطور (1194) - أسود وسط أوروبا" . وسط أوروبا الأسود - نقدم لك أكثر من 1000 عام من تاريخ السود في الأراضي الناطقة بالألمانية ونبين لك سبب أهميتها في الوقت الحالي . 21 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 9 أغسطس 2021 .
  71. ^ "يوهانس ديكتوس موروس (ت. 1254) - أسود وسط أوروبا" . وسط أوروبا الأسود - نقدم لك أكثر من 1000 عام من تاريخ السود في الأراضي الناطقة بالألمانية ونبين لك سبب أهميتها في الوقت الحالي . 7 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 9 أغسطس 2021 .
  72. ^ "المور المتوج على قمم (حوالي 1263-1400)" . وسط أوروبا السوداء . 7 يوليو 2016 . تم الاسترجاع 9 أغسطس 2021 .
  73. ^ ابو العافية 1988 ، ص. 436.
  74. ^ a b c d e f g h i j ستيفن رونسيمان ، صلاة الغروب الصقلية (Cambridge University Press ، 2000) ، 26.
  75. ^ توماس كيرتس فان كليف للإمبراطور فريدريك الثاني من Hohenstaufen: Immutator Mundi (أكسفورد ، 1972). ص. 381: "بالتأكيد هناك بعض الأدلة على أن ابنًا ، جوردانوس ، وُلِد في عام 1236 ، وتوفي بعد ذلك بوقت قصير ، لكن الابن الوحيد لفريدريك الثاني وإيزابيلا من إنجلترا اللذين يمكن إثبات ولادتهما هو هنري الثاني ، المولود في 1238 ، وسمي على اسم عمه ، هنري الثالث ، ملك إنجلترا ".
  76. ^ "Monachi Sancti Albani ، Chronica Majora ، Matthew of Paris ،
  77. ^ Huillard-Bréholles ، JLA (1861). هيستوريا ديبلوماسي فريدريكا سيكوندي . المجلد. 6. هنريكوس. ص 670 - 672.
  78. ^ a b c d e "Federico II ، figli" ، Enciclopedia Federiciana (Istituto dell'Enciclopedia Italiana ، 2005).
  79. ^ CLUEB - Scheda Pubblicazione أرشفة 19 مايو 2008 في آلة Wayback ...
  80. ^ إرنست فولتمر ، "Federico d'Antiochia" Dizionario Biografico degli Italiani 45 (1995).

ببليوغرافيا

روابط خارجية

فريدريك الثاني ، إمبراطور روماني مقدس
مولود: 1194 مات: 1250 
ألقاب Regnal
اخراج بواسطة ملك صقلية
1198-1250
مع كونستانس (1198)
هنري الثاني (1212-1217) 		نجحت
اخراج بواسطة ملك القدس
1225-1228
مع إيزابيلا الثانية
اخراج بواسطة دوق شوابيا
1212-1216 		نجحت
اخراج بواسطة ملك ألمانيا
1212-1250 		نجحت
ملك إيطاليا
1212-1250
الإمبراطور الروماني المقدس
1220-1245 / 50 		نجحت
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Frederick_II,_Holy_Roman_Emperor&oldid=1072478420"
0.091095209121704