الحي المالي ، مانهاتن

From Wikipedia, the free encyclopedia

مقاطعة مالية
حي مانهاتن
المنطقة المالية في مانهاتن السفلى ، بما في ذلك وول ستريت ، هي المركز المالي والتقني الرئيسي في العالم. [1]
المنطقة المالية في مانهاتن السفلى ، بما في ذلك وول ستريت ، هي المركز المالي والتقني الرئيسي في العالم . [1]
خريطة
الموقع في مدينة نيويورك
الإحداثيات: 40 ° 42′27 ″ N 74 ° 00′33 W / 40.70750°N 74.00917°W / 40.70750; -74.00917 الإحداثيات : 40 ° 42′27 ″ N 74 ° 00′33 W  / 40.70750°N 74.00917°W / 40.70750; -74.00917
دولة الولايات المتحدة
ولاية نيويورك
مدينةمدينة نيويورك
بورومانهاتن
منطقة المجتمعمانهاتن 1 [2]
منطقة
[3]
 • المجموع1.17 كم 2 (0.453 ميل مربع)
سكان
 (2011) [3]
 • المجموع57627
 • كثافة49000 / كم 2 (130،000 / sq mi)
اقتصاديات
[3]
 •  متوسط ​​الدخل125.565 دولار
وحدة زمنيةUTC-5 ( الشرقية )
الرمز البريدي
10004-10007 ، 10038
رمز المنطقة212 و 332 و 646 و 917

الحي المالي في مانهاتن السفلى ، المعروف أيضًا باسم FiDi ، [4] هو حي يقع على الطرف الجنوبي من مانهاتن في مدينة نيويورك . يحدها طريق West Side السريع من الغرب ، وشارع Chambers و City Hall Park من الشمال ، وجسر Brooklyn في الشمال الشرقي ، والنهر الشرقي من الجنوب الشرقي ، و South Ferry و Battery من الجنوب.

تم إنشاء مدينة نيويورك في الحي المالي في عام 1624 ، ويتداخل الحي تقريبًا مع حدود مستوطنة نيو أمستردام في أواخر القرن السابع عشر. [5] تضم المنطقة مكاتب ومقار العديد من المؤسسات المالية الرئيسية في المدينة ، بما في ذلك بورصة نيويورك وبنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك . يقع مقر مدينة نيويورك في وول ستريت في الحي المالي ، ويطلق عليها اسم كل من أقوى مدينة من الناحية المالية والمركز المالي الرائد في العالم ، [6] [7] [8] [9] [10] وبورصة نيويورك التبادل هو العالمأكبر بورصة من حيث القيمة السوقية الإجمالية . [11] [12] العديد من البورصات الرئيسية الأخرى لديها أو لديها مقرات رئيسية في الحي المالي ، بما في ذلك بورصة نيويورك التجارية ، وناسداك ، ومجلس نيويورك للتجارة ، وبورصة الأوراق المالية الأمريكية السابقة .

المنطقة المالية هي جزء من مانهاتن كوميونيتي ديستريكت 1 ، وأكوادها البريدية الأساسية هي 10004 ، 10005 ، 10006 ، 10007 ، و 10038 .

الوصف

يشمل الحي المالي ما يقرب من المنطقة الواقعة جنوب City Hall Park في مانهاتن السفلى ولكنه يستثني Battery Park و Battery Park City . كان مجمع مركز التجارة العالمي السابق يقع في الحي حتى هجمات 11 سبتمبر / أيلول 2001 ؛ يضم الحي الوريث مركز التجارة العالمي واحد . غالبًا ما يُنظر إلى قلب الحي المالي على أنه ركن وول ستريت وبرود ستريت ، وكلاهما موجودان بالكامل داخل المنطقة. [13] الجزء الشمالي الشرقي من الحي المالي (على طول شارع فولتونو John Street) في أوائل القرن العشرين باسم منطقة التأمين ، وذلك بسبب العدد الكبير من شركات التأمين التي كانت إما مقرها الرئيسي هناك ، أو تحتفظ بمكاتبها في نيويورك هناك.

على الرغم من أن المصطلح يستخدم أحيانًا كمرادف لوول ستريت ، فإن المصطلح الأخير غالبًا ما يتم تطبيقه بشكل مجازي على الأسواق المالية ككل (وهو أيضًا شارع في المنطقة) ، بينما يشير مصطلح "الحي المالي" إلى موقع جغرافي فعلي. المنطقة المالية هي جزء من مجلس مانهاتن المجتمعي 1 ، والذي يضم أيضًا خمسة أحياء أخرى ( باتري بارك سيتي ، سيفيك سنتر ، غرينتش ساوث ، سيبورت ، وتريبيكا ). [2]

شبكة الشارع

شبكة الشوارع كما تظهر من الجو عام 2009
خريطة عام 1847 تُظهر تخطيط الشارع وطرق العبّارات لأسفل مانهاتن

تم وضع الشوارع في المنطقة كجزء من خطة كاستيلو قبل خطة المفوضين لعام 1811 ، وهي خطة شبكة تملي وضع معظم شوارع مانهاتن شمال شارع هيوستن . وبالتالي ، فهي تحتوي على شوارع صغيرة "بالكاد واسعة بما يكفي لحارة مرور واحدة يحدها من كلا الجانبين بعض المباني الأطول في المدينة" ، وفقًا لأحد الوصف ، مما يخلق "أخاديد صناعية تخطف الأنفاس". [14] تم تخصيص بعض الشوارع كمشاة فقط مع حظر حركة مرور المركبات. [15]

السياحة

الحي المالي هو موقع رئيسي للسياحة في مدينة نيويورك . ووصف أحد التقارير منطقة مانهاتن السفلى بأنها "تعج بالسياح حاملي الكاميرات". [16] يسلط المرشدون السياحيون الضوء على أماكن مثل ترينيتي تشيرش ، والبنك الاحتياطي الفيدرالي بنيويورك ، وبناء أقبية ذهبية على بعد 80 قدمًا تحت مستوى الشارع (بقيمة 100 مليار دولار) ، ومبنى بورصة نيويورك . [17] جولة الأوغاد في وول ستريت هي جولة تاريخية مشي تتضمن زيارة متحف ومناقشة مختلف الممولين "الذين كانوا بارعين في إيجاد طرق للالتفاف حول قوانين التمويل أو الثغرات من خلالهم". [18]من حين لآخر ، يقوم الفنانون بعروض مرتجلة ؛ على سبيل المثال ، في عام 2010 ، قامت فرقة مؤلفة من 22 راقصًا "بتلويح أجسادهم وحشروا أنفسهم في زوايا وأركان الحي المالي في الهيئات في الأماكن الحضرية " التي صممها ويلي دونر. [19] دفع أحد عوامل الجذب الرئيسية ، وهو الاحتياطي الفيدرالي ، 750 ألف دولار أمريكي لفتح معرض للزوار في عام 1997. كما أنفقت بورصة نيويورك وبورصة الأوراق المالية الأمريكية الأموال في أواخر التسعينيات لترقية المرافق للزوار. تشمل عوامل الجذب قبو الذهب أسفل مجلس الاحتياطي الفيدرالي وأن "التحديق في قاعة التداول كان مثيرًا مثل الذهاب إلى تمثال الحرية ". [16]

العمارة

تعود جذور الهندسة المعمارية للمقاطعة المالية بشكل عام إلى العصر الذهبي ، على الرغم من وجود بعض تأثيرات فن الآرت ديكو في الحي. تتميز المنطقة بشوارع ضيقة وطبوغرافية شديدة الانحدار ومباني شاهقة [14] أدى البناء في مثل هذه المناطق الضيقة الشديدة الانحدار إلى حوادث عرضية مثل انهيار الرافعة. [20] قسم تقرير واحد مانهاتن السفلى إلى ثلاث مناطق أساسية: [14]

  1. الحي المالي - ولا سيما على طول شارع جون
  2. جنوب منطقة مركز التجارة العالمي — حفنة من الكتل الواقعة جنوب مركز التجارة العالمي على طول شوارع غرينتش وواشنطن وويست
  3. منطقة الميناء البحري - تتميز بمباني منخفضة الارتفاع عمرها قرن من الزمان وميناء ساوث ستريت البحري ؛ الميناء البحري "هادئ وسكني وله سحر العالم القديم" بحسب وصف واحد. [14]
مبنى الغرفة التجارية في 65 شارع ليبرتي ، أحد المباني التاريخية العديدة في المنطقة

يقع Federal Hall National Memorial ، في موقع أول كابيتول أمريكي وأول تنصيب لجورج واشنطن كأول رئيس للولايات المتحدة ، في زاوية وول ستريت وشارع ناسو .

تضم المنطقة المالية عددًا من مناطق الجذب السياحي مثل منطقة ساوث ستريت سيبورت التاريخية ، والرصيف 17 الذي تم تجديده حديثًا ، ومتحف شرطة مدينة نيويورك ، ومتحف التمويل الأمريكي ، والمتحف الوطني للهنود الأمريكيين ، وكنيسة ترينيتي ، وسانت بولز. المصلى والثور الشهير . تعتبر لعبة Bowling Green نقطة الانطلاق لعروض الأشرطة التقليدية في برودواي ، حيث تُعرف هنا أيضًا باسم Canyon of Heroes . متحف التراث اليهودي ومتحف ناطحة السحابيقع كلاهما في باتيري بارك سيتي المجاور الذي يضم أيضًا Brookfield Place (المركز المالي العالمي سابقًا).

نقطة ارتكاز رئيسية أخرى للمنطقة هي بورصة نيويورك . تدرك سلطات المدينة أهميتها ، وتعتقد أنها "تجاوزت حجم معبدها الكلاسيكي الجديد في زاوية شارع وول وبرود" ، وقدمت في عام 1998 حوافز ضريبية كبيرة لمحاولة إبقائها في الحي المالي. [21] تأخرت خطط إعادة بنائها بسبب هجمات 11 سبتمبر / أيلول 2001. [21] لا تزال البورصة تحتل نفس الموقع. التبادل هو المكان المناسب لكمية كبيرة من التكنولوجيا والبيانات. على سبيل المثال ، لاستيعاب ثلاثة آلاف شخص يعملون مباشرة في طابق الصرف يتطلب 3500 كيلووات من الكهرباء ، إلى جانب 8000 دائرة هاتفية في قاعة التداول وحدها ، و 200 ميل من كبلات الألياف الضوئية تحت الأرض. [22]

المعالم الرسمية

يمكن أن تحتوي المباني في الحي المالي على واحد من عدة أنواع من التعيينات الرسمية للمعالم البارزة:

  • لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك هي وكالة مدينة نيويورك المسؤولة عن تحديد معالم المدينة والمباني في المناطق التاريخية بالمدينة وتعيينها. يمكن تصنيف معالم مدينة نيويورك (NYCL) في واحدة من عدة مجموعات: المعالم الفردية (الخارجية) والداخلية والمناظر الطبيعية الخلابة. [23]
  • السجل الوطني للأماكن التاريخية (NRHP) هو القائمة الرسمية للحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة للمقاطعات والمواقع والمباني والهياكل والأشياء التي تعتبر جديرة بالحفظ لأهميتها التاريخية. [24]
  • يركز المعلم التاريخي الوطني (NHL) على الأماكن ذات الأهمية في التاريخ الأمريكي أو الهندسة المعمارية أو الهندسة أو الثقافة ؛ جميع مواقع NHL موجودة أيضًا على NRHP. [25]

تقع المعالم التالية جنوب شارع موريس وغرب شارع وايتهول / برودواي: [26]

تقع المعالم التالية غرب برودواي بين شارعي موريس وباركلي: [26]

تقع المعالم التالية جنوب وول ستريت وشرق شارع برودواي / وايتهول: [26]

تقع المعالم التالية شرق برودواي بين وول ستريت ومايدن لين: [26]

تقع المعالم التالية شرق برودواي وبارك رو بين مايدن لين وجسر بروكلين: [26]

تنطبق المعالم التالية على عدة مناطق متميزة: [26]

التاريخ

أمستردام الجديدة

الخريطة الأصلية لمدينة نيو أمستردام ، التي تسمى خطة كاستيلو ، من عام 1660. (الزاوية اليسرى السفلية جنوبًا تقريبًا ، بينما الزاوية اليمنى العليا تقريبًا شمال). أعطت الحصن في النهاية الاسم إلى The Battery ، الشارع الكبير المؤدي من أصبح الحصن فيما بعد معروفًا باسم برودواي ، ومن المحتمل أن يكون سور المدينة (على اليمين) قد أعطى الاسم لوول ستريت .

كان ما يعرف الآن بالمنطقة المالية جزءًا من نيو أمستردام ، الواقعة على الطرف الجنوبي الاستراتيجي لجزيرة مانهاتن. تم اشتقاق نيو أمستردام من حصن أمستردام ، وكان المقصود منه الدفاع عن عمليات تجارة الفراء لشركة الهند الغربية الهولندية في نهر الشمال ( نهر هدسون ). في عام 1624 ، أصبحت امتدادًا إقليميًا للجمهورية الهولندية وتم تحديدها كعاصمة لمقاطعة نيو نذرلاند في عام 1625. [103]بحلول عام 1655 ، نما عدد سكان نيو نذرلاند إلى 2000 شخص ، يعيش 1500 منهم في نيو أمستردام. بحلول عام 1664 ، ارتفع عدد سكان نيو نذرلاند إلى ما يقرب من 9000 شخص ، يعيش 2500 منهم في نيو أمستردام ، ويعيش 1000 بالقرب من فورت أورانج ، والباقي في مدن وقرى أخرى. [104] [105] في عام 1664 ، استولى الإنجليز على أمستردام الجديدة وأعادوا تسميتها بمدينة نيويورك. [106]

القرنين التاسع عشر والعشرين

في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين ، كانت ثقافة الشركات في نيويورك مركزًا أساسيًا لبناء ناطحات السحاب المبكرة ، ولم ينافسها سوى شيكاغو في القارة الأمريكية. كانت هناك أيضًا أقسام سكنية ، مثل قسم Bowling Green بين Broadway ونهر Hudson ، وبين شارع Vesey و Battery. وصفت منطقة بولينج جرين بأنها "الساحة الخلفية لوول ستريت " حيث يوجد بها فقراء ، ومعدلات وفيات أطفال عالية ، و "أسوأ ظروف سكنية في المدينة". [107]نتيجة للتشييد ، بالنظر إلى مدينة نيويورك من الشرق ، يمكن للمرء أن يرى مجموعتين متميزتين من المباني الشاهقة - الحي المالي على اليسار ، وحي وسط المدينة الأعلى على اليمين . تعتبر جيولوجيا مانهاتن مناسبة تمامًا للمباني الشاهقة ، مع كتلة صلبة من الصخور الأساسية أسفل مانهاتن توفر أساسًا ثابتًا للمباني الشاهقة. ناطحات السحاب باهظة الثمن ، لكن ندرة الأراضي في الحي المالي جعلتها مناسبة لبناء ناطحات السحاب. [108]

اعتبر كاتب الأعمال جون بروكس في كتابه مرة واحدة في جولكوندا أن بداية فترة القرن العشرين كانت ذروة المنطقة. [109] كان عنوان 23 وول ستريت ، المقر الرئيسي لشركة JP Morgan & Company ، والمعروف باسم The Corner ، "المركز الدقيق ، الجغرافي وكذلك المجازي ، لأمريكا المالية وحتى للعالم المالي". [109]

في 16 سبتمبر 1920 ، بالقرب من زاوية شارع وول وبرود ستريت ، أكثر ركن مزدحم في الحي المالي وعبر مكاتب بنك مورغان ، انفجرت قنبلة قوية . وقتل 38 شخصا وأصيب 143 شخصا بجروح خطيرة. [110] تعرضت المنطقة لتهديدات عديدة. أدى تهديد قنبلة واحدة في عام 1921 إلى قيام المحققين بإغلاق المنطقة "لمنع تكرار انفجار قنبلة وول ستريت". [111]

نمو أواخر القرن العشرين

البرجين التوأمين في مارس 2001

خلال معظم القرن العشرين ، كانت الحي المالي عبارة عن مجتمع أعمال به مكاتب عمليا فقط كانت تفرغ في الليل. وصفت جين جاكوبس ، عالمة المدن جين جاكوبس ، في كتابها "الموت والحياة في المدن الأمريكية الكبرى" في عام 1961 ، "سكونًا شبيهًا بالموت يستقر في المنطقة بعد الساعة 5:30 وطوال يوم السبت والأحد". [112] ولكن كان هناك تغيير نحو الاستخدام السكني الأكبر للمنطقة ، مدفوعًا إلى الأمام بالتغيرات التكنولوجية وظروف السوق المتغيرة. النمط العام هو أن يتنقل مئات الآلاف من العمال إلى المنطقة خلال النهار ، أحيانًا عن طريق مشاركة تاكسي [ 113] من أجزاء أخرى من المدينة وكذلك من نيوجيرسي ولونغ آيلاند، ثم يغادر في الليل. في عام 1970 ، كان يعيش 833 شخصًا فقط في "جنوب شارع تشامبرز" ؛ بحلول عام 1990 ، كان هناك 13782 شخصًا مقيمين مع إضافة مناطق مثل باتري بارك سيتي [21] وأبراج ساوثبريدج . [114] تم بناء باتري بارك سيتي على 92 فدانًا من مكب النفايات ، وانتقل 3000 شخص هناك بداية من عام 1982 تقريبًا ، ولكن بحلول عام 1986 كان هناك دليل على وجود المزيد من المتاجر والمتاجر والمنتزه ، إلى جانب خطط لمزيد من التطوير السكني. [115]

بدأ بناء مركز التجارة العالمي في عام 1966 ، لكن مركز التجارة العالمي واجه مشكلة في جذب المستأجرين عند اكتماله. ومع ذلك ، اشترت بعض الشركات الكبيرة مساحات هناك. ساعد ارتفاعها المثير للإعجاب في جعلها معلمًا مرئيًا للسائقين والمشاة. في بعض النواحي ، انتقلت رابطة الحي المالي فعليًا من وول ستريت إلى مجمع مركز التجارة العالمي والمباني المحيطة مثل مبنى دويتشه بنك ، وشارع 90 ويست ، وون ليبرتي بلازا. كان نمو العقارات خلال الجزء الأخير من التسعينيات كبيرًا ، مع عقد صفقات ومشاريع جديدة في الحي المالي وأماكن أخرى في مانهاتن. استثمرت إحدى الشركات أكثر من 24 مليار دولار في مشاريع مختلفة ، العديد منها في منطقة وول ستريت. [116] في عام 1998 ، أبرمت بورصة نيويورك والمدينة صفقة بقيمة 900 مليون دولار منعت بورصة نيويورك من التحرك عبر النهر إلى جيرسي سيتي . ووصفت الصفقة بأنها "الأكبر في تاريخ المدينة لمنع شركة من مغادرة المدينة". [116] منافس لبورصة نيويورك ، ناسداك ، نقل مقره من واشنطن إلى نيويورك. [118]

منطقة الحي المالي من بروكلين. يقع South Street Seaport في الوسط السفلي ، إلى اليمين قليلاً. حوالي 2006

في عام 1987 ، هبطت سوق الأسهم [119] ، وفي فترة الركود القصيرة نسبيًا التي أعقبت ذلك ، فقدت مانهاتن السفلى 100000 وظيفة وفقًا لأحد التقديرات. [١١٤] نظرًا لانخفاض تكاليف الاتصالات ، يمكن للبنوك وشركات السمسرة الانتقال بعيدًا عن الحي المالي إلى مواقع أكثر بأسعار معقولة. [114] تميز الركود في الفترة 1990-1991 بمعدلات شغور المكاتب في وسط المدينة والتي كانت "مرتفعة باستمرار" وظلت بعض المباني "فارغة". [14]

حي سكني

في عام 1995 ، عرضت سلطات المدينة خطة تنشيط مانهاتن السفلى التي قدمت حوافز لتحويل العقارات التجارية إلى استخدامات سكنية. [14] طبقًا لوصف عام 1996 ، "المنطقة تموت ليلًا ... إنها بحاجة إلى حي ، مجتمع." [114] خلال العقدين الماضيين كان هناك تحول نحو مناطق المعيشة السكنية الأكبر في الحي المالي ، مع حوافز من سلطات المدينة في بعض الحالات. [21] تم تحويل العديد من مباني المكاتب الفارغة إلى غرف علوية وشقق. على سبيل المثال ، تم تحويل برج الحرية ، مبنى مكاتب قطب النفط هاري سينكلير ، إلى جمعية تعاونية في عام 1979. [114]في عام 1996 ، كان خُمس المباني والمخازن فارغًا ، وتم تحويل العديد منها إلى مناطق سكنية. [114] واجهت بعض التحويلات مشاكل ، مثل الغرغرة القديمة في المباني الخارجية التي يجب ترميمها باهظة الثمن لتتوافق مع قوانين البناء الحالية. [114] سعى سكان المنطقة إلى الحصول على سوبر ماركت ودار سينما وصيدلية والمزيد من المدارس و "مطعم جيد". [114] يدعى بائع التجزئة المخفض المسمى Job Lotكانت موجودة في مركز التجارة العالمي ولكنها انتقلت إلى شارع تشيرش ؛ اشترى التجار سلعًا إضافية غير مباعة بأسعار باهظة وباعوها كخصم للمستهلكين ، وكان من بين المتسوقين "ربات البيوت المقتصدات والمتقاعدين المتصفحات" الذين "يفركون المرافقين مع عمال سيتي هول والمديرين التنفيذيين في وول ستريت" ؛ لكن الشركة أفلست في عام 1993. [120]

منظر جوي للحي المالي عام 2009

كانت هناك تقارير تفيد بأن عدد السكان قد زاد بنسبة 60٪ خلال التسعينيات إلى حوالي 25000 على الرغم من أن التقدير الثاني (بناءً على تعداد عام 2000 بناءً على خريطة مختلفة) يضع عدد السكان في عام 2000 عند 12042. بحلول عام 2001 ، كان هناك العديد من متاجر البقالة والمنظفات الجافة ومدرستين للصفوف ومدرسة ثانوية عليا. [21]

القرن الحادي والعشرون

هجمات 11 سبتمبر

في عام 2001 ، تم وصف المجلس الكبير ، كما أطلق عليه البعض بورصة نيويورك ، بأنه "أكبر سوق للأوراق المالية وأكثرها شهرة في العالم". [121] عندما تم تدمير مركز التجارة العالمي في 11 سبتمبر 2001 ، ترك فراغًا معماريًا حيث أدت التطورات الجديدة منذ سبعينيات القرن الماضي إلى التأثير على المجمع من الناحية الجمالية. أدت الهجمات إلى "شل" شبكة الاتصالات. [121] كان أحد التقديرات أن 45٪ من "أفضل المساحات المكتبية" في الحي قد ضاع. [119] كان الدمار المادي هائلاً:

تناثر الحطام في بعض شوارع الحي المالي. عناصر الحرس الوطني بزي مموه يحرسون نقاط التفتيش. كانت عربات القهوة المهجورة ، المكسوة بالغبار من انهيار مركز التجارة العالمي ، موضوعة على جوانبها عبر الأرصفة. أغلقت معظم محطات مترو الأنفاق ، وكانت معظم الأضواء مطفأة ، ومعظم الهواتف لا تعمل ، وسار عدد قليل من الناس في الوديان الضيقة في وول ستريت صباح أمس.

-  ليزلي إيتون وكيرك جونسون من صحيفة نيويورك تايمز ، 16 سبتمبر 2001. [22]

ومع ذلك ، كانت بورصة نيويورك مصممة على إعادة فتحها في 17 سبتمبر ، أي بعد أسبوع تقريبًا من الهجوم. [22] بعد 11 سبتمبر ، مرت صناعة الخدمات المالية بانكماش مع انخفاض كبير في مكافآت نهاية العام بقيمة 6.5 مليار دولار ، وفقًا لأحد التقديرات الصادرة عن مكتب مراقب الدولة. [120]

للحماية من تفجير المركبات في المنطقة ، قامت السلطات ببناء حواجز خرسانية ، ووجدت طرقًا بمرور الوقت لجعلها أكثر جاذبية من الناحية الجمالية من خلال إنفاق 5000 دولار إلى 8000 دولار لكل قطعة على الأعمدة . تم إغلاق عدة شوارع في الحي ، بما في ذلك Wall و Broad Streets ، بواسطة حواجز مصممة خصيصًا:

صمم روجرز مارفيل نوعًا جديدًا من الحاجز ، وهو قطعة منحوتة ذات أوجه ، توفر أسطحها العريضة المائلة للناس مكانًا للجلوس على عكس الحاجز النموذجي ، وهو أمر غير قابل للاستقرار على الإطلاق. يشبه الحاجز ، الذي يُطلق عليه اسم Nogo ، إلى حد ما أحد قصور الثقافة غير التقليدية لفرانك جيري ، لكنه لا يكاد يتأثر بمحيطه. في الواقع ، تعكس أسطحها البرونزية المداخل الكبرى للمعابد التجارية في وول ستريت. يتسلل المشاة بسهولة عبر مجموعات منهم وهم يشقون طريقهم إلى وول ستريت من المنطقة المحيطة بكنيسة الثالوث التاريخية. السيارات ، ومع ذلك ، لا يمكن أن تمر.

-  بلير كامين في شيكاغو تريبيون 2006

إعادة تطوير

حفز تدمير مركز التجارة العالمي التنمية على نطاق لم نشهده منذ عقود. [١٠٨] الحوافز الضريبية المقدمة من الحكومة الفيدرالية وحكومات الولايات والحكومات المحلية شجعت التنمية. كان مجمع مركز التجارة العالمي الجديد المتمركز حول أسس ذاكرة دانيال ليبسكيند بعد هجمات الحادي عشر من سبتمبر. تم افتتاح المحور ، الذي يبلغ ارتفاعه الآن 1،776 قدمًا (541 مترًا) ، في عام 2014 باسم One World Trade Centre. [122] مركز فولتون ، مجمع عبور جديد يهدف إلى تحسين الوصول إلى المنطقة ، افتتح في عام 2014 ، [123] تلاه مركز النقل بمركز التجارة العالمي في عام 2016. [124] [125] بالإضافة إلى ذلك ، في عام 2007 ، افتتحت مهاريشي جلوبال فاينانشال كابيتال أوف نيويورك مقرها الرئيسي في 70 شارع واسع بالقرب من بورصة نيويورك ، في محاولة للبحث عن المستثمرين. [126]

بحلول عام 2010 ، تم تأسيس الحي المالي كحي سكني وتجاري. تم تطوير العديد من ناطحات السحاب الجديدة مثل 125 Greenwich Street و 130 William ، بينما تم تجديد المباني الأخرى مثل 1 Wall Street و Equitable Building و Woolworth Building على نطاق واسع. [127] بالإضافة إلى ذلك ، كان هناك المزيد من علامات المشي على الكلاب في الليل وحي يعمل على مدار 24 ساعة ، على الرغم من أن النمط العام للحشود خلال ساعات العمل والفراغ في الليل لا يزال واضحًا. كان هناك أيضًا عشرة فنادق وثلاثة عشر متحفًا في عام 2010. [14] في عام 2007 ، متجر الأزياء الفرنسي هيرميسافتتح متجرًا في الحي المالي لبيع سلع مثل "سرج الترويض الجلدي المصنوع حسب الطلب بقيمة 4700 دولار أو حقيبة التمساح ذات الإصدار المحدود بقيمة 47000 دولار". [15] ومع ذلك ، هناك تقارير عن المتسولين مثل أي مكان آخر في المدينة. [١٢٨] بحلول عام 2010 ارتفع عدد السكان المقيمين إلى 24400 نسمة. [129] وكانت المنطقة تنمو مع الشقق الفاخرة الراقية وتجار التجزئة الراقيين. [130]

في 29 أكتوبر 2012 ، غمر إعصار ساندي مدينتي نيويورك ونيوجيرسي . تسببت العواصف التي يبلغ ارتفاعها 14 قدمًا ، وهو رقم قياسي محلي ، في حدوث فيضانات هائلة في الشوارع في أجزاء كثيرة من مانهاتن السفلى. تم قطع الطاقة عن المنطقة بسبب انفجار محول في مصنع Con Edison . مع تعليق النقل الجماعي في مدينة نيويورك كإجراء احترازي حتى قبل أن تضرب العاصفة ، تم إغلاق بورصة نيويورك وغيرها من البورصات المالية لمدة يومين ، وأعيد فتحها في 31 أكتوبر. [131] من 2013 إلى 2021 ، ما يقرب من يومين تم تحويل مائة مبنى في الحي المالي إلى استخدامات سكنية. علاوة على ذلك ، بين عامي 2001 و 2021 ، انخفضت نسبة الشركات في المنطقة التي كانت تعمل في صناعات التمويل والتأمين من 55 إلى 30 في المائة.[132]

الديموغرافيات

لأغراض التعداد ، تصنف حكومة مدينة نيويورك الحي المالي كجزء من منطقة جدولة أكبر للحي تسمى Battery Park City-Lower Manhattan. [١٣٣] استنادًا إلى بيانات من تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بلغ عدد سكان باتري بارك سيتي - مانهاتن السفلى 39.699 ، بزيادة قدرها 19611 (97.6٪) من 20.088 تم إحصاؤها في عام 2000 . تغطي مساحة 479.77 فدانًا (194.16 هكتارًا) ، وبلغت الكثافة السكانية للحي 82.7 / فدان (52900 / ميل مربع ؛ 20400 / كم 2 ). [134] كان التركيب العرقي للحي 65.4٪ (25965) أبيض ، 3.2٪ (1288) أمريكي من أصل أفريقي ، 0.1٪ (35) أمريكي أصلي ، 20.2٪ (8016)آسيويون ، 0.0٪ (17) من جزر المحيط الهادئ ، 0.4٪ (153) من أعراق أخرى ، و 3.0٪ (1170) من سباقين أو أكثر. كان من أصل إسباني أو لاتيني من أي عرق 7.7 ٪ (3،055) من السكان. [135]

بلغ عدد سكان منطقة المجتمع 1 بأكملها ، التي تضم الحي المالي وأحياء أخرى في مانهاتن السفلى ، 63383 نسمة اعتبارًا من ملف تعريف صحة المجتمع لعام 2018 في مدينة نيويورك ، بمتوسط ​​عمر متوقع يبلغ 85.8 عامًا. [136] : 2 ، 20  وهذا أعلى من متوسط ​​العمر المتوقع البالغ 81.2 لجميع أحياء مدينة نيويورك. [137] : 53 (PDF ص 84)  [138] معظم السكان هم من الشباب إلى البالغين في منتصف العمر: نصف (50٪) تتراوح أعمارهم بين 25-44 ، في حين أن 14٪ تتراوح أعمارهم بين 0-17 و 18٪ بين 45-64. كانت نسبة السكان في سن الكلية وكبار السن أقل ، حيث بلغت 11٪ و 7٪ على التوالي. [136] : 2 

اعتبارًا من عام 2017 ، كان متوسط ​​دخل الأسرة في المقاطعات المجتمعية 1 و 2 (بما في ذلك Greenwich Village و SoHo ) هو 144،878 دولارًا ، [139] على الرغم من أن متوسط ​​الدخل في الحي المالي فرديًا كان 125،565 دولارًا. [3]في عام 2018 ، كان ما يقدر بنحو 9٪ من سكان الحي المالي ومانهاتن السفلى يعيشون في فقر ، مقارنة بـ 14٪ في كل مانهاتن و 20٪ في كل مدينة نيويورك. واحد من كل خمسة وعشرين مقيمًا (4٪) عاطل عن العمل ، مقارنة بـ 7٪ في مانهاتن و 9٪ في مدينة نيويورك. يبلغ عبء الإيجار ، أو النسبة المئوية للسكان الذين يجدون صعوبة في دفع الإيجار ، 38٪ في الحي المالي ومانهاتن السفلى ، مقارنة بالمعدلات على مستوى المنطقة والمدينة بنسبة 45٪ و 51٪ على التوالي. بناءً على هذا الحساب ، اعتبارًا من 2018 ، تعتبر المنطقة المالية ومانهاتن السفلى ذات دخل مرتفع بالنسبة لبقية المدينة وليست تحسينًا . [136] : 7 

نما عدد سكان الحي المالي إلى ما يقدر بنحو 61000 مقيم اعتبارًا من عام 2018 ، [140] ارتفاعًا من 43000 اعتبارًا من عام 2014 ، والذي كان بدوره ضعف العدد المسجل في تعداد عام 2000 والذي بلغ 23000 نسمة. [141]

التمثيل السياسي

محلي

في مجلس مدينة نيويورك ، تعد الحي المالي جزءًا من المنطقة 1 ، ويمثلها الديمقراطي كريستوفر مارت . [142] [143]

قائمة أعضاء المجالس / أعضاء المجالس الذين مثلوا الحي المالي

الدولة

المقاطعة المالية هي جزء من منطقة مجلس الشيوخ رقم 26 ، [144] [145] ويمثلها الديموقراطي بريان ب. كافانا . [146] في جمعية ولاية نيويورك ، يقع معظم الحي في المنطقة 65 ، ويمثلها الديموقراطي يوه لاين نيو ، على الرغم من أن المنطقة الشمالية الغربية المتطرفة هي جزء من الدائرة 66 ، ممثلة بالديموقراطية ديبوراه جليك . [146] [147] [148]

الفيدرالية

اعتبارًا من عام 2013 ، يقع الحي المالي داخل منطقتين للكونغرس في مجلس النواب بالولايات المتحدة . [149] [150] معظم الحي جزء من منطقة الكونجرس العاشر في نيويورك ، ويمثلها الديمقراطي جيرولد نادلر ، في حين أن الجزء الشمالي الشرقي المتطرف هو جزء من منطقة الكونجرس رقم 12 في نيويورك ، ممثلة بالديموقراطية كارولين مالوني . [146]

الشرطة والجريمة

يتم تسيير دوريات في الحي المالي ومانهاتن السفلى من قبل الدائرة الأولى من شرطة نيويورك ، الواقعة في 16 مكان إريكسون. [151] احتلت المنطقة الأولى المرتبة 63 الأكثر أمانًا من بين 69 منطقة دورية لجرائم الفرد في عام 2010. على الرغم من أن عدد الجرائم منخفض مقارنة بمناطق شرطة نيويورك الأخرى ، فإن عدد السكان المقيمين أيضًا أقل بكثير. [152] اعتبارًا من عام 2018 ، مع معدل اعتداء غير مميت يبلغ 24 لكل 100000 شخص ، فإن معدل الجرائم العنيفة في المنطقة المالية ومانهاتن السفلى للفرد الواحد أقل من معدل المدينة ككل. معدل الحبس 152 لكل 100،000 شخص أقل من معدل السجن في المدينة ككل. [136] : 8 

المنطقة الأولى لديها معدل جريمة أقل مما كانت عليه في التسعينيات ، حيث انخفضت الجرائم في جميع الفئات بنسبة 86.3 ٪ بين عامي 1990 و 2018. أبلغت الدائرة عن جريمة قتل واحدة ، و 23 حالة اغتصاب ، و 80 عملية سطو ، و 61 اعتداءًا جنائيًا ، و 85 عملية سطو ، و 1085 سرقة كبرى ، و 21 سرقة سيارات كبرى في عام 2018. [153]

السلامة من الحرائق

يخدم الحي المالي ثلاث محطات إطفاء تابعة لإدارة الإطفاء بمدينة نيويورك : [154]

  • شركة المحركات 4 / شركة السلم 15 / وحدة ديكون - 42 شارع الجنوب [155]
  • شركة المحرك 6 - 49 شارع بيكمان [156]
  • شركة إنجن 10 / لادر كومباني 10 - 124 شارع ليبرتي [157]

الصحة

اعتبارًا من عام 2018 ، أصبحت الولادات المبكرة والولادات للأمهات المراهقات أقل شيوعًا في الحي المالي ومانهاتن السفلى عنها في أماكن أخرى على مستوى المدينة. في الحي المالي ومانهاتن السفلى ، كان هناك 77 ولادة مبكرة لكل 1000 ولادة حية (مقارنة بـ 87 لكل 1000 مولود حي على مستوى المدينة) ، و 2.2 من المواليد في سن المراهقة لكل 1000 مولود حي (مقارنة بـ 19.3 لكل 1000 على مستوى المدينة) ، على الرغم من أن معدل المواليد في سن المراهقة يعتمد على حجم عينة صغير. [١٣٦] : ١١  المنطقة المالية ومانهاتن السفلى بها عدد قليل من السكان غير المؤمن عليهم . في عام 2018 ، قُدر عدد السكان غير المؤمن عليهم بنسبة 4٪ ، أي أقل من المعدل على مستوى المدينة البالغ 12٪ ، على الرغم من أن هذا كان يعتمد على حجم عينة صغير. [136] : 14 

تركيز الجسيمات الدقيقة ، أخطر أنواع ملوثات الهواء ، في الحي المالي ومانهاتن السفلى هو 0.0096 مجم / م 3 (9.6 × 10 9  أوقية / قدم مكعب) ، أكثر من متوسط ​​المدينة. [١٣٦] : 9  ستة عشر في المائة من الحي المالي وسكان مانهاتن السفلى مدخنون ، وهو أكثر من متوسط ​​المدينة البالغ 14٪ من السكان مدخنون. [136] : 13  في الحي المالي ومانهاتن السفلى ، يعاني 4٪ من السكان من السمنة ، و 3٪ مصابين بالسكري ، و 15٪ يعانون من ارتفاع ضغط الدم، وهي أدنى المعدلات في المدينة - مقارنة بالمتوسط ​​على مستوى المدينة البالغ 24٪ و 11٪ و 28٪ على التوالي. [136] : 16  بالإضافة إلى ذلك ، يعاني 5٪ من الأطفال من السمنة ، وهو أدنى معدل في المدينة ، مقارنة بمتوسط ​​المدينة البالغ 20٪. [136] : 12 

ستة وتسعون بالمائة من السكان يأكلون بعض الفواكه والخضروات كل يوم ، وهو أكثر من متوسط ​​المدينة البالغ 87٪. في عام 2018 ، وصف 88٪ من السكان صحتهم بأنها "جيدة" أو "جيدة جدًا" أو "ممتازة" ، أكثر من متوسط ​​المدينة البالغ 78٪. [136] : 13  مقابل كل سوبر ماركت في الحي المالي ومانهاتن السفلى ، هناك 6 عربات . [136] : 10 

أقرب مستشفى رئيسي هو مستشفى NewYork-Presbyterian Lower Manhattan في منطقة Civic Center. [158] [159]

مكاتب البريد والرموز البريدية

يقع الحي المالي ضمن العديد من الرموز البريدية . أكبر رموز ZIP هي 10004 ، تتمحور حول البطارية ؛ 10005 ، حول وول ستريت ؛ 10006 حول مركز التجارة العالمي ؛ 10007 ، حول قاعة المدينة ؛ و 10038 حول ساوث ستريت سيبورت. هناك أيضًا العديد من الرموز البريدية الأصغر التي تمتد على كتلة واحدة ، بما في ذلك 10045 حول البنك الاحتياطي الفيدرالي ؛ 10271 حول المبنى المنصف ؛ و 10279 حول مبنى وولوورث . [160]

تدير خدمة بريد الولايات المتحدة أربعة مكاتب بريد في الحي المالي:

  • محطة Church Street - 90 Church Street [161]
  • محطة هانوفر - 1 شارع هانوفر [162]
  • محطة بيك سليب - 114 شارع جون [163]
  • محطة وايتهول - 1 شارع وايتهول [164]

التعليم

تتمتع المنطقة المالية ومانهاتن السفلى عمومًا بمعدل أعلى من السكان الحاصلين على تعليم جامعي مقارنة ببقية المدينة اعتبارًا من عام 2018 . الغالبية العظمى من السكان الذين تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر (84٪) حاصلون على تعليم جامعي أو أعلى ، في حين أن 4٪ حاصلون على تعليم أقل من المدرسة الثانوية و 12٪ من خريجي المدارس الثانوية أو لديهم بعض التعليم الجامعي. على النقيض من ذلك ، فإن 64٪ من سكان مانهاتن و 43٪ من سكان المدينة حاصلون على تعليم جامعي أو أعلى. [136] : 6  ارتفعت النسبة المئوية لطلاب الحي المالي ومانهاتن السفلى المتفوقين في الرياضيات من 61٪ في عام 2000 إلى 80٪ في عام 2011 ، وزادت نسبة التحصيل في القراءة من 66٪ إلى 68٪ خلال نفس الفترة الزمنية. [١٦٥] المنطقة المالية هي موطن لجامعة بيسحرم مدينة نيويورك ، أحد أقدم الجامعات في مدينة نيويورك.

الحي المالي ومانهاتن السفلى معدل تغيب طلاب المدارس الابتدائية أقل من بقية مدينة نيويورك. في الحي المالي ومانهاتن السفلى ، غاب 6٪ من طلاب المدارس الابتدائية عشرين يومًا أو أكثر في كل عام دراسي ، أي أقل من المتوسط ​​على مستوى المدينة البالغ 20٪. [136] : 6  [137] : 24 (PDF ص 55)  بالإضافة إلى ذلك ، يتخرج 96٪ من طلاب المدارس الثانوية في الحي المالي ومانهاتن السفلى في الوقت المحدد ، أي أكثر من المتوسط ​​على مستوى المدينة البالغ 75٪. [136] : 6 

المدارس

مدرسة ثانوية للقيادة والخدمة العامة

تدير إدارة التعليم بمدينة نيويورك المدارس العامة التالية في الحي المالي: [166]

مكتبات

مكتبة نيويورك العامة (NYPL) تدير فرعين قريبين. يقع فرع نيو أمستردام في 9 شارع موراي بالقرب من برودواي. تم تأسيسه في الطابق الأرضي من مبنى إداري في عام 1989. [173] يقع فرع باتري بارك سيتي في 175 نورث إند أفينيو بالقرب من شارع موراي . تم الانتهاء من الفرع المكون من طابقين في عام 2010 ، وهو أول فرع معتمد من LEED في NYPL. [174]

النقل

تقع محطات مترو أنفاق مدينة نيويورك التالية في الحي المالي: [175]

تم الانتهاء من أكبر مركز عبور ، مركز فولتون ، في عام 2014 بعد مشروع إعادة إعمار بقيمة 1.4 مليار دولار استلزمته هجمات 11 سبتمبر 2001 ، ويتضمن ما لا يقل عن خمس مجموعات مختلفة من المنصات. كان من المتوقع أن يخدم مركز النقل هذا 300000 راكب يوميًا اعتبارًا من أواخر عام 2014. [176] تم افتتاح مركز النقل في مركز التجارة العالمي ومحطة PATH في عام 2016. [177]

تدير MTA Regional Bus Operations أيضًا العديد من خطوط الحافلات في الحي المالي ، وهي طرق M15 و M15 SBS و M20 و M55 و M103 التي تمتد من الشمال إلى الجنوب عبر المنطقة ، والطرق M9 و M22 التي تمتد من الغرب إلى الشرق عبر المنطقة. هناك أيضًا العديد من خطوط الحافلات السريعة MTA التي تمر عبر الحي المالي. [178] بدأت شركة تطوير مانهاتن السفلى في تشغيل حافلة نقل مكوكية مجانية ، داون تاون كونيكشن ، في عام 2003. [179] الطريق يدور حول الحي المالي خلال النهار. [180]

تتركز خدمات العبارات أيضًا في وسط المدينة ، بما في ذلك Staten Island Ferry في محطة Whitehall ؛ [181] مدينة نيويورك فيري في بيير 11 / وول ستريت وباتري بارك سيتي فيري تيرمينال ؛ [182] وخدمة لجزيرة غفرنرز في مبنى باتري البحري . [183]

أطول المباني

اسم صورة ارتفاع
قدم (م) 		طوابق سنة ملحوظات
مركز التجارة العالمي الواحد اقتصاص مركز التجارة العالمي واحد. jpg 1،776 (541.3) 104 2014 هو سابع أطول مبنى في العالم وأطول مبنى في الولايات المتحدة منذ افتتاحه في 10 مايو 2013. وهو أيضًا أطول مبنى في نصف الكرة الغربي وأطول مبنى مكتبي في العالم. [184] [185]
3 مركز التجارة العالمي Three World Trade Centre، New York، NY.jpg 1،079 (329) 80 2018 استخدام مختلط افتتح في 2018. [186]
4 مركز التجارة العالمي 4 مركز التجارة العالمي 17 مايو 2013.jpg 978 (298) 74 2013 ثالث أطول مبنى في مركز التجارة العالمي الذي أعيد بناؤه وفي الحي المالي. تم افتتاح المبنى للمستأجرين في عام 2013. [187]
70 شارع الصنوبر AIB-NYC-gp.jpg 952 (290) 66 1932 22 أطول مبنى في الولايات المتحدة ؛ كان يُعرف سابقًا باسم المبنى الأمريكي الدولي ومبنى خدمات المدن [188] [189] يتم تحويل 70 باين إلى ناطحة سحاب سكنية مع 644 مسكنًا للإيجار و 132 غرفة فندقية و 35000 قدم مربع (3300 متر مربع) من متاجر التجزئة [190]
30 بارك بليس 99 شارع الكنيسة من الغرب jeh.jpg 937 (286) 82 2016 فندق وشقق فور سيزونز الخاصة. تصدرت في عام 2015 وانتهت في عام 2016. [191]
40 وول ستريت 40 وول ستريت مدينة نيويورك في Sunset C R.jpg 927 (283) 70 1930 المرتبة 26 في الولايات المتحدة ؛ كان أطول مبنى في العالم منذ أقل من شهرين في عام 1930 ؛ المعروف سابقًا باسم مبنى بنك مانهاتن الاستئماني ؛ يُعرف أيضًا باسم 40 وول ستريت [192] [193]
28 شارع الحرية وان تشيس مانهاتن بلازا 1.jpg 813 (248) 60 1961 [194] [195]
50 ويست ستريت 50 West Street 23 Oct 2015.png 778 (237) 63 2016 [196] [197]
200 ويست ستريت جولدمان ساكس المقر الرئيسي. JPG 749 (228) 44 2010 يُعرف أيضًا باسم المقر الرئيسي العالمي لجولدمان ساكس [198] [199]
60 وول ستريت 60 مبنى وول ستريت. jpg 745 (227) 55 1989 يُعرف أيضًا باسم مبنى بنك دويتشه [200] [201]
وان ليبرتي بلازا 0013TIARA P1000433.JPG 743 (226) 54 1973 كان يُعرف سابقًا باسم مبنى الصلب الأمريكي [202] [203]
20 مكان للصرافة 20 برج مكان الصرف 111.JPG 741 (226) 57 1931 كان يُعرف سابقًا باسم City Bank-Farmers Trust Building [204] [205]
200 شارع فيسي المركز المالي العالمي. jpg 739 (225) 51 1986 يُعرف أيضًا باسم المركز المالي العالمي الثالث [206] [207]
مبنى بنك HSBC WSTM مارك فرانك 0086.jpg 688 (210) 52 1967 يُعرف أيضًا باسم مبنى مارين ميدلاند [208] [209]
55 شارع ووتر 55 شارع المياه مع الجناح الشمالي. JPG 687 (209) 53 1972 [210] [211]
1 وول ستريت 1 وول ستريت. jpg 654 (199) 50 1931 يُعرف أيضًا باسم مبنى بنك نيويورك ميلون [212] [213]
225 شارع الحرية المركز المالي العالمي. jpg 645 (197) 44 1987 يُعرف أيضًا باسم المركز المالي العالمي الثاني [214] [215]
1 نيويورك بلازا ون نيويورك بلازا. jpg 640 (195) 50 1969 [216] [217]
ساحة التأمين على المنازل WSTM-CornFedChicks0080.JPG 630 (192) 45 1966 [218] [219]

معرض

انظر أيضا

المراجع

  1. ^ جونز ، هو (24 مارس 2022). "نيويورك توسع الصدارة على لندن في مؤشر المراكز المالية الكبرى" . www.reuters.com . تم الاسترجاع 25 يونيو ، 2022 .
  2. ^ أ ب ج "تخطيط مدينة نيويورك | ملامح المجتمع" . communityprofiles.planning.nyc.gov . إدارة مدينة نيويورك لتخطيط المدن . تم الاسترجاع 18 مارس ، 2019 .
  3. ^ أ ب ج د "حي وول ستريت / الحي المالي في نيويورك" . تم الاسترجاع 18 مارس ، 2019 .
  4. ^ كوزو ، ستيف (25 أبريل 2007). "FiDi Soaring High" . نيويورك بوست . تم الاسترجاع 3 ديسمبر ، 2014 . الحي المالي قد انتهى. وكذلك "منطقة وول ستريت". لكن قل مرحباً لـ FiDi ، العملة المعدنية للمالك الرئيسي في وسط المدينة كينت سويغ ، الذي قرر أن الوقت قد حان لإضفاء الطابع الإنساني على FD القديم مع اختصار يسهل تذكره وممتع.
  5. ^ "مانهاتن ، نيويورك - بعض أغلى العقارات في العالم تطل على سنترال بارك" . قائمة الذروة. مؤرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 24 نوفمبر ، 2014 .
  6. ^ ريتشارد فلوريدا (3 مارس 2015). "آسف ، لندن: نيويورك هي المدينة الأكثر قوة من الناحية الاقتصادية في العالم" . بلومبرج . مجموعة الأطلسي الشهرية . تم الاسترجاع 25 مارس ، 2015 . ترتيبنا الجديد يضع Big Apple بقوة في المقدمة.
  7. ^ "أفضل 8 مدن حسب الناتج المحلي الإجمالي: الصين مقابل الولايات المتحدة" Business Insider، Inc. 31 يوليو 2011. مؤرشفة من الأصلي في 5 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 25 مارس ، 2015 . على سبيل المثال ، شنغهاي ، أكبر مدينة صينية ذات أعلى إنتاج اقتصادي ، ومركز مالي عالمي سريع النمو ، بعيدة كل البعد عن مطابقة أو تجاوز نيويورك ، أكبر مدينة في الولايات المتحدة والمركز الاقتصادي والمالي الفائق في العالم.
    "PAL تحدد أسعارًا تمهيدية لنيويورك" . الخطوط الجوية الفلبينية . تم الاسترجاع 25 مارس ، 2015 .
  8. ^ جون جلوفر (23 نوفمبر 2014). "نيويورك تعزز الريادة في لندن كمركز مالي رائد" . بلومبرج ليرة لبنانية . تم الاسترجاع 25 مارس ، 2015 .
  9. ^ "قد ينقل UBS بنك الاستثمار الأمريكي إلى مدينة نيويورك" . e-Eighteen.com Ltd. 10 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 25 مارس ، 2015 .
  10. ^ "مؤشر المراكز المالية العالمية 33" (PDF) . التمويل الطويل. 23 مارس 2023 . تم الاسترجاع 23 مارس ، 2023 .
  11. ^ "أهم معالم سوق WFE لعام 2013" (PDF) . الاتحاد العالمي للبورصات. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 27 مارس 2014 . تم الاسترجاع 25 مارس ، 2015 .
  12. ^ "دليل قوائم NYSE" . مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2008 . تم الاسترجاع 23 يونيو ، 2014 .
  13. ^ أبيض نورفال . ويلينسكي ، إليوت. ليدون ، فران (2010). دليل AIA لمدينة نيويورك (الطبعة الخامسة). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 7. ISBN 978-0-19538-386-7.
  14. ^ a b c d e f g Aaron Donovan (9 سبتمبر 2001). "إذا كنت تفكر في العيش في / الحي المالي ؛ في وديان وول ستريت ، سكان كليف" . نيويورك تايمز: عقارات . تم الاسترجاع 14 يناير ، 2010 .
  15. ^ أ ب كلير ويلسون (29 يوليو 2007). "هيرميس يغري رجال وول ستريت" . نيويورك تايمز: عقارات . تم الاسترجاع 14 يناير ، 2010 .
  16. ^ أ ب ديفيد إم هالبفينجر (27 أغسطس 1997). "منطقة نيويورك المالية هي وجهة سياحية يجب زيارتها" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 15 يناير ، 2011 .
  17. ^ ليزا دبليو فوديرارو (20 يونيو 1997). "جولة في الحي المالي" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 15 يناير ، 2011 .
  18. ^ TL Chancellor (14 كانون الثاني (يناير) 2010). "جولات المشي في مدينة نيويورك" . USA Today: السفر . تم الاسترجاع 14 يناير ، 2010 .
  19. ^ آرون روتكوف (27 سبتمبر 2010). ""الأجسام في الأماكن الحضرية": ملائم في وول ستريت " ، وول ستريت جورنال ، تم استرجاعه في 14 يناير 2010 .
  20. ^ سارة ويتون ورافي سمية (27 مارس 2010). "سقوط الرافعة ضد مبنى الحي المالي" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 14 يناير ، 2010 .
  21. ^ أ ب ج د إي نويل نوكس ومارثا تي مور (24 أكتوبر 2001). ""وول ستريت" يهاجر إلى ميدتاون " الولايات المتحدة الأمريكية اليوم ، تم استرجاعه في 14 يناير 2010 .
  22. ^ أ ب ج ليزلي إيتون وكيرك جونسون (16 سبتمبر 2001). "بعد الهجمات: شارع الحائط ؛ اجهاد لدق جرس الفتح - بعد الهجمات: شارع الحائط" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 15 يناير ، 2011 .
  23. ^ "أنواع ومعايير المعالم - LPC" . مرحبًا بك في NYC.gov . تم الاسترجاع 22 ديسمبر ، 2019 .
  24. ^ "كيفية إدراج خاصية" . السجل الوطني للأماكن التاريخية (خدمة المتنزهات القومية الأمريكية) . 26 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع 22 ديسمبر ، 2019 .
  25. ^ "الأهلية" . المعالم التاريخية الوطنية (خدمة المتنزهات القومية الأمريكية) . 29 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 22 ديسمبر ، 2019 .
  26. ^ a b c d e f "اكتشف معالم مدينة نيويورك" . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . تم الاسترجاع 21 ديسمبر ، 2019 - عبر ArcGIS .
  27. ^ "21 West Street Building" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 16 يونيو 1998 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "تقرير الهياكل التاريخية: مبنى في 21 ويست ستريت" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 11 فبراير 1999 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  28. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: البيت المخصص للولايات المتحدة" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 31 يناير 1972 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "بيت مخصص للولايات المتحدة" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 14 أكتوبر 1965 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "الولايات المتحدة مخصص البيت الداخلي" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 9 يناير 1979 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  29. ^ "بولينج جرين فنس" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 14 يوليو 1970 . تم الاسترجاع 2 فبراير ، 2020 .
  30. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: بولينج جرين" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 29 أبريل 1980 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  31. ^ "مبنى مكاتب بولينج جرين" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 19 سبتمبر 1995 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  32. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: نصب قلعة كلينتون الوطني" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 15 أكتوبر 1966 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "قلعة كلينتون" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 23 نوفمبر 1965 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  33. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: City Pier A" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 27 يونيو 1975 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "الرصيف أ" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 12 يوليو 1977 . تم الاسترجاع 2 فبراير ، 2020 .
  34. ^ "كونارد بيلدينج" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 19 سبتمبر 1995 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "مبنى كونارد ، الطابق الأول الداخلي" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 19 سبتمبر 1995 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  35. ^ "مبنى وسط المدينة الرياضي" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 14 نوفمبر 2000 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  36. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: بيت التحكم في حديقة البطارية" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 6 مايو 1980 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "Interborough Rapid Transit System ، Battery Park Control House" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 22 نوفمبر 1973 . تم الاسترجاع 2 فبراير ، 2020 .
  37. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: مبنى الشركة البحرية التجارية الدولية" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 2 مارس 1991 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "مبنى الشركة البحرية التجارية الدولية" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 16 مايو 1995 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  38. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: جيمس واتسون هاوس" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 24 يوليو 1972 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "جيمس واتسون هاوس" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 23 نوفمبر 1965 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  39. ^ "مبنى وايتهول" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 17 أكتوبر 2000 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  40. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: مبنى البورصة الأمريكية" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 2 يونيو 1978 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "New York Curb Exchange (دمج مبنى New York Curb Market) ، المعروف لاحقًا باسم American Stock Exchange" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 26 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  41. ^ "مبنى شركة أمريكان إكسبريس" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 12 ديسمبر 1995 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  42. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: ويست ستريت بيلدينغ" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 12 ديسمبر 2006 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "مبنى ويست ستريت" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 19 مايو 1998 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  43. ^ "94 شارع غرينتش" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 23 يونيو 2009 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  44. ^ "مبنى الهاتف والتلغراف الأمريكي" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك. 25 يوليو 2006 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "الداخلية الأمريكية لمبنى الهاتف والبرق" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك. 25 يوليو 2006 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  45. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: Empire Building" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 13 يناير 1983 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "إمباير بيلدينج" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 25 يونيو 1996 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  46. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: مبنى جمعية محامي مقاطعة نيويورك القديم" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 30 سبتمبر 1982 . تم الاسترجاع 2 فبراير ، 2020 .
    "مبنى جمعية محامي مقاطعة نيويورك" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 23 نوفمبر 1965 . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2020 .
  47. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: New York Evening Post Building" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 16 أغسطس 1977 . تم الاسترجاع 2 فبراير ، 2020 .
    "مبنى نيويورك إيفنينغ بوست" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 23 نوفمبر 1965 . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2020 .
  48. ^ "روبرت وآن ديكي هاوس" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 28 يونيو 2005 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  49. ^ "كنيسة القديس جورج السورية الكاثوليكية" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 14 يوليو 2009 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  50. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: كنيسة القديس بولس" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 23 أبريل 1980 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "مصلى ومقبرة القديس بولس" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 18 أغسطس 1966 . تم الاسترجاع 6 ديسمبر ، 2019 .
  51. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: كنيسة القديس بطرس الرومانية الكاثوليكية" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 23 أبريل 1980 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "كنيسة القديس بطرس" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 21 ديسمبر 1965 . تم الاسترجاع 6 ديسمبر ، 2019 .
  52. ^ "مبنى الثالوث" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 7 يونيو 1988 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "بناء العقارات في الولايات المتحدة" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 7 يونيو 1988 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  53. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: كنيسة الثالوث والمقابر" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 8 ديسمبر 1976 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "كنيسة الثالوث والمقابر" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 16 أغسطس 1966 . تم الاسترجاع 28 يوليو ، 2019 .
  54. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: مبنى باركلي فيسي" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 30 أبريل 2009 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "مبنى باركلي فيسي" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 1 أكتوبر 1991 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "باركلي فيسي الداخلية للمبنى" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 1 أكتوبر 1991 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  55. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: بورصة القطن في نيويورك" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 7 يناير 1972 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "هانوفر بنك" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 21 ديسمبر 1965 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  56. ^ "1 مبنى وول ستريت" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 6 مارس 2001 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  57. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: مبنى بيفر" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 6 يوليو 2005 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "مبنى بيفر" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 13 فبراير 1996 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  58. ^ "مبنى جيه آند دبليو سيليجمان وشركاه" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 13 فبراير 1996 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  59. ^ "مبنى شركة City Bank-Farmers Trust Company" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 25 يونيو 1996 . تم الاسترجاع 28 يوليو ، 2019 .
  60. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: 23 مبنى وول ستريت" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 19 يونيو 1972 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "مبنى جي بي مورغان وشركاه" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 21 ديسمبر 1965 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  61. ^ "مبنى ستاندرد أويل" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 19 سبتمبر 1995 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  62. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: مبنى بنك المدينة الوطني" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 30 نوفمبر 1999 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "مبنى بنك المدينة الوطنية" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 21 ديسمبر 1965 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "الداخلية مبنى بنك المدينة الوطني" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 12 يناير 1999 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  63. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: مبنى شركة American Bank Note Company" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 30 نوفمبر 1999 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "مبنى مكتب شركة البنك الأمريكي ملاحظة" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 24 يونيو 1997 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  64. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: رصيف العبارات البلدية" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 12 ديسمبر 1976 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "Whitehall Ferry Terminal ، 11 South Street" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 25 مايو 1967 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  65. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: مبنى تبادل واسع" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 13 أبريل 1998 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "مبنى تبادل واسع" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 27 يونيو 2000 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  66. ^ "مبنى دلمونيكو" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 13 فبراير 1996 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  67. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: أول مركز شرطة" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 29 أكتوبر 1982 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "المخفر الأول للشرطة" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 20 سبتمبر 1977 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  68. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: Fraunces Tavern" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 6 مارس 2008 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "حانة فراونس" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 23 نوفمبر 1965 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  69. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: بورصة نيويورك" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 2 يونيو 1978 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "بورصة نيويورك" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 9 يوليو 1985 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  70. ^ 05001288.pdf "تقرير الهياكل التاريخية: الجدار ومبنى هانوفر" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 16 نوفمبر 2005 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 . {{cite web}}: تحقق من |url=القيمة ( مساعدة )
  71. ^ "بناء ثقة المصرفيين" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 24 يونيو 1997 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  72. ^ "ون تشيس مانهاتن بلازا" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 10 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  73. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: مبنى شركة مانهاتن" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 16 يونيو 2000 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "مبنى شركة مانهاتن" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 12 ديسمبر 1995 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  74. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: بنك نيويورك ومبنى شركة تراست" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 28 أغسطس 2003 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "بنك نيويورك ومبنى شركة تراست" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 13 أكتوبر 1998 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  75. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: مبنى والاس" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 28 أغسطس 2003 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "56-58 Pine Street" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 11 فبراير 1997 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  76. ^ "مبنى خدمة المدن" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 21 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "مبنى خدمة المدن ، الطابق الأول الداخلي" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 21 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  77. ^ "90-94 Maiden Lane Building" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 1 أغسطس 1989 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  78. ^ "مبنى شركة الضمان الأمريكية" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 24 يونيو 1997 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  79. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: مبنى غرفة التجارة" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 6 فبراير 1973 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "غرفة التجارة في ولاية نيويورك" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 18 يناير 1966 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  80. ^ "مبنى جمعية داون تاون" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 11 فبراير 1997 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  81. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: البناء العادل" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 2 يونيو 1975 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "البناء العادل" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 25 يونيو 1996 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  82. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: Federal Hall" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 15 أكتوبر 1966 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "بيت مخصص للولايات المتحدة" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 21 ديسمبر 1965 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "قاعة الفيدرالية الداخلية" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 27 مايو 1975 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  83. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: مبنى بنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 6 مايو 1980 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "مبنى بنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 21 ديسمبر 1965 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  84. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: برج الحرية" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 15 سبتمبر 1983 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "برج الحرية" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 24 أغسطس 1982 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  85. ^ "مبنى مارين ميدلاند" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 25 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  86. ^ "Temple Court Building and Annex" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 10 فبراير 1998 . تم الاسترجاع 6 ديسمبر ، 2019 .
  87. ^ "63 شارع ناسو مبنى" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 15 مايو 2007 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  88. ^ "مبنى جمعية المسالك الأمريكية" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 15 يونيو 1999 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  89. ^ "مبنى بينيت" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 21 نوفمبر 1995 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  90. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: مبنى كوربين" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 18 ديسمبر 2003 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "مبنى كوربين" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 24 يونيو 2015 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  91. ^ "Excelsior Steam Power Company Building" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 13 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع 6 ديسمبر ، 2019 .
  92. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: John Street United Methodist Church" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 4 يونيو 1973 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "كنيسة جون ستريت الميثودية" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 21 ديسمبر 1965 . تم الاسترجاع 6 ديسمبر ، 2019 .
  93. ^ "مبنى شركة Keuffel & Esser" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 26 أبريل 2005 . تم الاسترجاع 6 ديسمبر ، 2019 .
  94. ^ "مبنى مورس" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 19 سبتمبر 2006 . تم الاسترجاع 6 ديسمبر ، 2019 .
  95. ^ "مبنى نيويورك تايمز" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 6 مارس 1999 . تم الاسترجاع 6 ديسمبر ، 2019 .
  96. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: مبنى بارك رو" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 16 نوفمبر 2005 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "مبنى بارك رو" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 15 يونيو 1999 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  97. ^ "بناء بوتر" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 7 سبتمبر 1996 . تم الاسترجاع 6 ديسمبر ، 2019 .
  98. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: منطقة فراونس تافيرن التاريخية" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 28 أبريل 1977 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "منطقة فراونس تافيرن بلوك التاريخية" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 14 نوفمبر 1978 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  99. ^ "تقرير الهياكل التاريخية: منطقة ساوث ستريت سيبورت التاريخية" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 12 ديسمبر 1978 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
    "منطقة ساوث ستريت سيبورت التاريخية" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 10 مايو 1977 . تم الاسترجاع 28 يوليو ، 2019 .
  100. ^ "مخطط شارع نيو أمستردام ونيويورك المستعمرة" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 14 يونيو 1983 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2020 .
  101. ^ "منطقة ستون ستريت التاريخية" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 25 يونيو 1996 . تم الاسترجاع 28 يوليو ، 2019 .
  102. ^ "IRT Subway System Underground Interior" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 23 أكتوبر 1979 . تم الاسترجاع 28 يوليو ، 2019 .
  103. ^ "نيو أمستردام تصبح نيويورك" . التاريخ . 9 فبراير 2010 . تم الاسترجاع 15 أغسطس ، 2020 .
  104. ^ جاكوبس ، ياب (2009). مستعمرة نيو نذرلاند . ص. 32.
  105. ^ بارك ، كينغستون أوبارن الثقافية. "الاستعمار الهولندي" . nps.gov .
  106. ^ سكولكرافت ، هنري ل. (1907). "القبض على نيو أمستردام" . مراجعة تاريخية إنجليزية . 22 (88): 674-693. دوى : 10.1093 / ehr / XXII.LXXXVIII.674 . جستور 550138 . 
  107. ^ "لمسح الفناء الخلفي لمقاطعة وول ستريت ؛ بولينغ غرين جوار أسوسييشن يقدم تقارير عن التقدم المحرز في مانهاتن السفلى. مسؤولو المدينة يقدمون المساعدة التي يُقال إنها تجربة تقدم وعدًا عظيمًا لخطة مجتمعية" . نيويورك تايمز . 14 مايو 1916 . تم الاسترجاع 14 يناير ، 2010 .
  108. ^ a b "أفضل من الطيران: على الرغم من الهجوم على البرجين التوأمين ، إلا أن الكثير من ناطحات السحاب آخذة في الارتفاع. إنها أطول وأكثر جرأة من أي وقت مضى ، لكنها لا تزال في الغالب آثارًا رائعة" . الإيكونوميست . 1 يونيو 2006 . تم الاسترجاع 15 يناير ، 2011 .
  109. ^ أ ب دانيال جروس (14 أكتوبر 2007). "رأس المال لا أكثر؟" . نيويورك تايمز: مجلة . تم الاسترجاع 15 يناير ، 2011 .
  110. ^ بيفرلي غيج ، انفجرت وول ستريت: قصة أمريكا في عصرها الأول من الإرهاب. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد ، 2009 ؛ ص 160 - 161.
  111. ^ "DETECTIVES GUARD WALL ST. AGAINST NEW BOMB OUTRAGE ؛ المنطقة المالية بأكملها تحت المراقبة بعد تحذير مجهول إلى وسيط" . نيويورك تايمز . 19 ديسمبر 1921 . تم الاسترجاع 15 يناير ، 2011 .
  112. ^ جاكوبس ، جين (1 ديسمبر 1992). موت وحياة المدن الأمريكية الكبرى . مجموعة Knopf Doubleday للنشر. ص. 155. ISBN 978-0-679-74195-4.
  113. ^ مايكل م.جرينباوم (18 يونيو 2009). "الوقوف أن مسار تقاسم الكابينة المشتعلة له آداب خاصة به" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 14 يناير ، 2010 .
  114. ^ a b c d e f g h Michael Cooper (28 كانون الثاني 1996). "نيويورك وشركاه: أشباح قبة إبريق الشاي ؛ مكاتب وول ستريت الأسطورية أصبحت الآن شققًا ، لكن لا تصنع حيًا بعد" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 14 يناير ، 2010 .
  115. ^ مايكل ديكورسي هيندز (23 مارس 1986). "تشكيل مكب نفايات في منطقة مجاورة" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 14 يناير ، 2010 .
  116. ^ لورا م.هولسون وتشارلز في باجلي (1 نوفمبر 1998). "الإقراض بدون شبكة ؛ مع وجود وول ستريت كمصرفي لها ، تشعر العقارات بمشاكل العالم" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 15 يناير ، 2011 .
  117. ^ تشارلز في باجلي (23 ديسمبر 1998). "المدينة والولاية توافقان على صفقة بقيمة 900 مليون دولار للاحتفاظ ببورصة نيويورك" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 15 يناير ، 2011 .
  118. ^ تشارلز في باجلي (7 مايو 1998). "NASD Ponders تتحرك إلى مدينة نيويورك" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 15 يناير ، 2011 .
  119. ^ أ ب نويل نوكس ومارثا تي مور (24 أكتوبر 2001). ""وول ستريت" يهاجر إلى ميدتاون " الولايات المتحدة الأمريكية اليوم ، تم استرجاعه في 14 يناير 2010 .
  120. ^ أ ب بروس لامبرت (19 ديسمبر 1993). "تقرير NEIGHBORHOOD: LOWER MANHATTAN ؛ في Job Lot ، أيام الصفقة النهائية" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 14 يناير ، 2010 .
  121. ^ أ ب أليكس بيرينسون (12 أكتوبر 2001). "أمة تتحدى: التبادل ؛ الشعور بالضعف في قلب وول ستريت" . نيويورك تايمز: يوم العمل . تم الاسترجاع 15 يناير ، 2011 .
  122. ^ داوسي ، جوش (23 أكتوبر 2014). "تجارة عالمية واحدة تفتح في 3 نوفمبر ، لكن الحفل سيتم تحديده لاحقًا" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع 23 أكتوبر ، 2014 .
  123. ^ يي ، فيفيان (9 نوفمبر 2014). "من الغبار والحطام ، ظهور جوهرة جديدة" . نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . 
  124. ^ فيريل ، كورتني (4 مارس 2016). "مركز النقل بمركز التجارة العالمي في مدينة نيويورك والذي تبلغ تكلفته 4 مليارات دولار ، تم فتحه أخيرًا للجمهور" . بيزنس إنسايدر . تم الاسترجاع 20 ديسمبر ، 2016 .
  125. ^ "مركز النقل بمركز التجارة العالمي ، الملقب بـ Oculus ، يفتح للجمهور" . ABC7 نيويورك . 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع 8 يوليو ، 2018 .
  126. ^ ماريا أسبان (2 يوليو 2007). "أتباع مهاريشي يأتون إلى وول ستريت" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 15 يناير ، 2011 .
  127. ^ بليت ، آمي (9 آذار 2016). "ازدهار البناء الهائل في الحي المالي ، مخطط له" . كبح نيويورك . تم الاسترجاع 20 نوفمبر ، 2020 .
  128. ^ باتي ستونيسيفر وساندي ستونيسيفر (23 يناير 2009). "أخت ، هل يمكنك توفير عشرة سنتات؟ أنا لا أعطي المتسولين في الحي الذي أسكن فيه. هل يجب علي ذلك؟" . سليت . تم الاسترجاع 14 يناير ، 2010 .
  129. ^ سوشيل شيما (29 مايو 2010). "الحي المالي مسيرات كمنطقة سكنية" . وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع 14 يناير ، 2010 .
  130. ^ مايكل ستولر (28 يونيو 2007). "مجدد: الحي المالي يزدهر بالأعمال" . نيويورك صن . تم الاسترجاع 15 يناير ، 2011 .
  131. ^ "ساندي تبقي الأسواق المالية مغلقة الثلاثاء" . أخبار سي بي اس .
  132. ^ بنتلي ، إليوت (1 سبتمبر 2021). "كيف أعادت هجمات 11 سبتمبر تشكيل الحي المالي لمدينة نيويورك" . وول ستريت جورنال . ISSN 0099-9660 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر ، 2021 . 
  133. ^ مناطق جدولة أحياء مدينة نيويورك * ، 2010 ، قسم السكان -إدارة تخطيط المدينة بمدينة نيويورك ، فبراير 2012. تم الوصول إليه في 16 حزيران 2016.
  134. ^ الجدول PL-P5 NTA: إجمالي عدد السكان والأشخاص لكل فدان - مناطق جدولة أحياء مدينة نيويورك * ، 2010 ، قسم السكان - إدارة تخطيط المدن بمدينة نيويورك ، فبراير 2012. تم الوصول إليه في 16 حزيران 2016.
  135. ^ الجدول PL-P3A NTA: إجمالي السكان حسب العرق الحصري المتبادل والأصل الإسباني - مناطق جدولة أحياء مدينة نيويورك * ، 2010 ، قسم السكان -إدارة تخطيط المدينة بمدينة نيويورك ، 29 مارس 2011. تم الوصول إليه في 14 حزيران 2016.
  136. ^ a b c d e f g h i j k l m n o "الحي المالي (بما في ذلك Battery Park City و Civic Center و Financial District و South Street Seaport و Tribeca)" (PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018 . تم الاسترجاع 2 مارس ، 2019 .
  137. ^ أ ب "تقييم صحة المجتمع لعام 2016-2018 وخطة تحسين صحة المجتمع: اعتنِ برعاية نيويورك 2020" (PDF) . nyc.gov . إدارة الصحة والنظافة العقلية بمدينة نيويورك . 2016 . تم الاسترجاع 8 سبتمبر ، 2017 .
  138. ^ "يعيش سكان نيويورك حياة أطول وأكثر سعادة وصحة" . نيويورك بوست . 4 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 1 مارس ، 2019 .
  139. ^ "NYC-Manhattan Community District 1 & 2 - Battery Park City، Greenwich Village & Soho PUMA، NY" . تم الاسترجاع 17 يوليو ، 2018 .
  140. ^ بوب بيساني (18 مايو 2018). "مركز التجارة العالمي الجديد الثالث للاحتفال بخطوة أخرى في إحياء وسط مدينة نيويورك" . سي ان بي سي . تم الاسترجاع 18 مايو ، 2018 .
  141. ^ سي جيه هيوز (8 أغسطس 2014). "المنطقة المالية تكتسب زخمًا" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 14 أغسطس ، 2014 .
  142. ^ "أعضاء المجلس والمناطق" . مجلس مدينة نيويورك . تم الاسترجاع 1 ديسمبر ، 2019 .
  143. ^ "المنطقة 1" . مجلس مدينة نيويورك . 25 مارس 2018 . تم الاسترجاع 4 مارس ، 2019 .
  144. ^ "خرائط منطقة مجلس الشيوخ لعام 2012: مدينة نيويورك" (PDF) . فرقة العمل التشريعية لولاية نيويورك المعنية بالبحوث الديموغرافية وإعادة التوزيع. 2012 . تم الاسترجاع 17 نوفمبر ، 2018 .
  145. ^ "NY Senate District 26" . مجلس شيوخ ولاية نيويورك . تم الاسترجاع 18 يناير ، 2019 .
  146. ^ أ ب ج "المسؤولون المنتخبون وخريطة المنطقة" . مجلس ولاية نيويورك للانتخابات . تم الاسترجاع 1 ديسمبر ، 2019 .
  147. ^ "خرائط منطقة التجمع لعام 2012: مدينة نيويورك" (PDF) . فرقة العمل التشريعية لولاية نيويورك المعنية بالبحوث الديموغرافية وإعادة التوزيع. 2012 . تم الاسترجاع 17 نوفمبر ، 2018 .
  148. ^ "دليل أعضاء جمعية ولاية نيويورك" . دليل أعضاء الجمعية . تم الاسترجاع 4 مارس ، 2019 .
  149. ^ منطقة الكونجرس 10 ، فرقة العمل التشريعية بولاية نيويورك المعنية بالبحوث الديموغرافية وإعادة التوزيع. تم الاسترجاع 5 مايو ، 2017.
    • منطقة الكونجرس 12 ، فرقة العمل التشريعية بولاية نيويورك المعنية بالبحوث الديموغرافية وإعادة التوزيع. تم الاسترجاع 5 مايو ، 2017.
  150. ^ مقاطعات الكونغرس في مدينة نيويورك ، فرقة العمل التشريعية بولاية نيويورك المعنية بالبحوث الديموغرافية وإعادة التوزيع. تم الاسترجاع 5 مايو ، 2017.
  151. ^ "شرطة نيويورك - المخفر الأول" . www.nyc.gov . قسم شرطة مدينة نيويورك . تم الاسترجاع 3 أكتوبر ، 2016 .
  152. ^ "وسط المدينة: Battery Park ، Financial District ، SoHo ، TriBeCa - DNAinfo.com Crime and Safety Report" . www.dnainfo.com . مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر ، 2016 .
  153. ^ "تقرير CompStat Precinct الأول" (PDF) . www.nyc.gov . قسم شرطة مدينة نيويورك . تم الاسترجاع 22 يوليو ، 2018 .
  154. ^ "قائمة FDNY Firehouse - موقع الإطفاء والشركات" . NYC Open Data؛ سقراط . إدارة إطفاء مدينة نيويورك . 10 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 14 مارس ، 2019 .
  155. ^ "شركة المحرك 4 / شركة السلم 15 / وحدة إزالة التلوث" . FDNYtrucks.com . تم الاسترجاع 14 مارس ، 2019 .
  156. ^ "شركة المحرك 6" . FDNYtrucks.com . تم الاسترجاع 14 مارس ، 2019 .
  157. ^ "شركة إنجن 10 / لادر كومباني 10" . FDNYtrucks.com . تم الاسترجاع 14 مارس ، 2019 .
  158. ^ "قوائم مستشفى مانهاتن" . مستشفيات نيويورك . تم الاسترجاع 20 مارس ، 2019 .
  159. ^ "أفضل المستشفيات في نيويورك ، نيويورك" تقرير أخبار الولايات المتحدة والعالم . 26 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 20 مارس ، 2019 .
  160. ^ "Financial District ، New York City-Manhattan ، New York Zip Code Boundary Map (NY)" . خريطة حدود الرمز البريدي للولايات المتحدة (الولايات المتحدة الأمريكية) . تم الاسترجاع 20 مارس ، 2019 .
  161. ^ "تفاصيل الموقع: شارع الكنيسة" . USPS.com . تم الاسترجاع 7 مارس ، 2019 .
  162. ^ "تفاصيل الموقع: هانوفر" . USPS.com . تم الاسترجاع 7 مارس ، 2019 .
  163. ^ "تفاصيل الموقع: Peck Slip" . USPS.com . تم الاسترجاع 7 مارس ، 2019 .
  164. ^ "تفاصيل الموقع: وايتهول" . USPS.com . تم الاسترجاع 7 مارس ، 2019 .
  165. ^ "الحي المالي - MN 01" (PDF) . مركز فورمان للعقارات والسياسة الحضرية . 2011 . تم الاسترجاع 5 أكتوبر ، 2016 .
  166. ^ "تقييمات ومراجعات مدارس الحي المالي في نيويورك" . زيلو . تم الاسترجاع 17 مارس ، 2019 .
  167. ^ "Urban Assembly of Business for Young Women، the" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . 19 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 20 مارس ، 2019 .
  168. ^ "مدرسة سبروس ستريت" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . 19 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 20 مارس ، 2019 .
  169. ^ "الألفية الثانوية" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . 19 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 20 مارس ، 2019 .
  170. ^ "مدرسة ثانوية للقيادة والخدمة العامة" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . 19 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 20 مارس ، 2019 .
  171. ^ "أكاديمية مانهاتن للفنون واللغة" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . 19 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 20 مارس ، 2019 .
  172. ^ "المدرسة الثانوية للاقتصاد والمالية" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . 19 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 20 مارس ، 2019 .
  173. ^ "حول مكتبة أمستردام الجديدة" . مكتبة نيويورك العامة . تم الاسترجاع 14 مارس ، 2019 .
  174. ^ "حول مكتبة باتري بارك سيتي" . مكتبة نيويورك العامة . تم الاسترجاع 14 مارس ، 2019 .
  175. ^ "خريطة مترو الانفاق" ( PDF ) . هيئة النقل الحضرية . سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 17 سبتمبر ، 2021 .
  176. ^ "افتتاح أكبر مركز لمترو الأنفاق في نيويورك ؛ يتوقع 300000 يوميًا" . أخبار ABC . 10 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 18 نوفمبر ، 2014 .
  177. ^ "مركز النقل بمركز التجارة العالمي ، الملقب بـ Oculus ، يفتح للجمهور" . ABC7 نيويورك . 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع 8 يوليو ، 2018 .
  178. ^ "خريطة مانهاتن للحافلات" ( PDF ) . هيئة النقل الحضرية . يوليو 2019 . تم الاسترجاع 1 ديسمبر ، 2020 .
  179. ^ دنلاب ، ديفيد و. (21 نوفمبر 2003). "النصب التذكاري لجراوند زيرو: النقل ؛ خدمة الحافلات المجانية تبدأ في مانهاتن السفلى" . نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 24 يوليو ، 2022 . 
  180. ^ "حافلة اتصال وسط المدينة" . www.downtownny.com . تحالف وسط مدينة نيويورك . تم الاسترجاع 11 مارس ، 2018 .
  181. ^ "NYC DOT - جدول عبّارات جزيرة ستاتن" . مرحبًا بك في NYC.gov . 1 يناير 1980 . تم الاسترجاع 24 يوليو ، 2022 .
  182. ^ "خريطة الطريق" . مدينة نيويورك فيري. 2 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 13 يوليو ، 2020 .
  183. ^ "خدمة عبارات جفرنرز آيلاند" . مبنى البطارية البحري التاريخي في مدينة نيويورك . تم الاسترجاع 22 يونيو ، 2018 .
  184. ^ "مركز التجارة العالمي الواحد" . مركز ناطحة سحاب . CTBUH . تم الاسترجاع 14 مايو ، 2013 .
  185. ^ موراي مات. كيم ، إيون كيونغ (14 مايو 2013). "هتافات تنفجر في دور سباير تتصدر مركز التجارة العالمي" . سي ان بي سي . تم الاسترجاع 12 مايو ، 2013 .
  186. ^ إليزابيث فزاري (11 يونيو 2018). "الكشف عن مركز التجارة العالمي الثالث رسميًا بعد سنوات من التأخير" . ملخص معماري .
  187. ^ "نظرة عامة على المبنى" . تم الاسترجاع 21 سبتمبر ، 2016 .
  188. ^ "امريكان انترناشيونال" . Emporis.com. مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2006 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر ، 2007 .
  189. ^ "المبنى الأمريكي الدولي" . SkyscraperPage.com . تم الاسترجاع 22 نوفمبر ، 2007 .
  190. ^ كوزو ، ستيف. "الخطط الجديدة لشارع الصنوبر 70 في وسط المدينة عالية جدًا" نيويورك بوست (29 أكتوبر 2013)
  191. ^ "سيتم افتتاح فندق فور سيزونز في 30 بارك بليس في يوليو 2016" . زوي روزنبرغ. 28 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع 30 أغسطس ، 2015 .
  192. ^ "مبنى ترامب" . Emporis.com. مؤرشفة من الأصلي في 5 فبراير 2007 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر ، 2007 .
  193. ^ "مبنى ترامب" . SkyscraperPage.com . تم الاسترجاع 22 نوفمبر ، 2007 .
  194. ^ "وان تشيس مانهاتن بلازا" . Emporis.com. مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2007 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر ، 2007 .
  195. ^ "وان تشيس مانهاتن بلازا" . SkyscraperPage.com . تم الاسترجاع 22 نوفمبر ، 2007 .
  196. ^ "الحي المالي ، مانهاتن" . مركز ناطحة سحاب CTBUH .
  197. ^ "50 ويست ستريت" . SkyscraperPage.com . تم الاسترجاع 14 فبراير ، 2016 .
  198. ^ "مقر جولدمان ساكس" . Emporis.com. مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 21 يوليو ، 2012 .
  199. ^ "مقر العالم الجديد في جولدمان ساكس" . SkyscraperPage.com . تم الاسترجاع 21 يوليو ، 2012 .
  200. ^ "60 وول ستريت" . Emporis.com. مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2007 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر ، 2007 .
  201. ^ "60 وول ستريت" . SkyscraperPage.com . تم الاسترجاع 22 نوفمبر ، 2007 .
  202. ^ "ون ليبرتي بلازا" . Emporis.com. مؤرشفة من الأصلي في 18 نوفمبر 2006 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر ، 2007 .
  203. ^ "1 ليبرتي بلازا" . SkyscraperPage.com . تم الاسترجاع 22 نوفمبر ، 2007 .
  204. ^ "20 Exchange Place" . Emporis.com. مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2007 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر ، 2007 .
  205. ^ "20 Exchange Place" . SkyscraperPage.com . تم الاسترجاع 22 نوفمبر ، 2007 .
  206. ^ "المركز المالي العالمي الثالث" . Emporis.com. مؤرشفة من الأصلي في 18 مارس 2007 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر ، 2007 .
  207. ^ "المركز المالي العالمي الثالث" . SkyscraperPage.com . تم الاسترجاع 22 نوفمبر ، 2007 .
  208. ^ "مبنى بنك HSBC" . Emporis.com. مؤرشفة من الأصلي في 8 فبراير 2007 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر ، 2007 .
  209. ^ "مبنى بنك HSBC" . SkyscraperPage.com . تم الاسترجاع 22 نوفمبر ، 2007 .
  210. ^ "55 ووتر ستريت" . Emporis.com. مؤرشفة من الأصلي في 12 فبراير 2007 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر ، 2007 .
  211. ^ "55 ووتر ستريت" . SkyscraperPage.com . تم الاسترجاع 22 نوفمبر ، 2007 .
  212. ^ "مبنى بنك نيويورك" . Emporis.com. مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2007 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر ، 2007 .
  213. ^ "مبنى بنك نيويورك" . SkyscraperPage.com . تم الاسترجاع 22 نوفمبر ، 2007 .
  214. ^ "المركز المالي العالمي الثاني" . Emporis.com. مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2007 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر ، 2007 .
  215. ^ "المركز المالي العالمي الثاني" . SkyscraperPage.com . تم الاسترجاع 22 نوفمبر ، 2007 .
  216. ^ "ون نيويورك بلازا" . Emporis.com. مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2007 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر ، 2007 .
  217. ^ "ون نيويورك بلازا" . SkyscraperPage.com . تم الاسترجاع 22 نوفمبر ، 2007 .
  218. ^ "Home Insurance Plaza" . Emporis.com. مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2007 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر ، 2007 .
  219. ^ "Home Insurance Plaza" . SkyscraperPage.com . تم الاسترجاع 22 نوفمبر ، 2007 .

روابط خارجية

ويكيميديا ​​كومنز لديها وسائل الإعلام المتعلقة بالمنطقة المالية ، مانهاتن .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Financial_District,_Manhattan&oldid=1147432464"
0.14856004714966