اريك كلابتون

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى الملاحة اذهب الى البحث

اريك كلابتون

إريك كلابتون - قاعة ألبرت الملكية - الأربعاء 24 مايو 2017 EricClaptonRAH240517-30 (34987232355) (اقتصاص) .jpg
أداء كلابتون في قاعة ألبرت الملكية في مايو 2017
ولد
إريك باتريك كلابتون

( 1945/03/30 )30 مارس 1945 (سن 76)
ريبلي ، ساري ، إنجلترا
الاحتلال
  • موسيقي او عازف
  • مغني
  • مؤلف الأغاني
  • منتج الأسطوانات
سنوات النشاط1962 حتى الوقت الحاضر
الزوج / الزوجة
( م.  1979 ؛ شعبة  1989 )
[1]
ميليا ماكنري
( م.  2002 )
أطفال5
مهنة موسيقية
الأنواع
الادوات
  • غيتار
  • غناء
ملصقات
الأفعال المرتبطة
موقع إلكترونيericclapton .com

إريك باتريك كلابتون سي بي إي (من مواليد 30 مارس 1945) هو عازف موسيقى الروك والبلوز ومغني وكاتب أغاني إنجليزي ، ويُنظر إليه على نطاق واسع على أنه أحد أهم عازفي الجيتار وأكثرهم تأثيرًا في كل العصور. [2] احتل كلابتون المرتبة الثانية في قائمة رولينج ستون " لأعظم 100 عازف جيتار في كل العصور " [3] والرابع في "أفضل 50 عازف جيتار في كل العصور" لجيبسون . [4] حصل أيضًا على المركز الخامس في قائمة مجلة تايم "أفضل 10 عازفين جيتار كهربائي" في عام 2009. [5]

بعد اللعب في عدد من الفرق المحلية المختلفة ، انضم كلابتون إلى Yardbirds في عام 1963 ، ليحل محل عازف الجيتار المؤسس Top Topham . غير راضٍ عن تغيير صوت Yardbirds من موسيقى بلوز روك إلى موسيقى بوب روك أكثر ملاءمة للراديو ، غادر كلابتون في عام 1965 ليلعب مع John Mayall & The Bluesbreakers . عند مغادرته Mayall في عام 1966 ، بعد ألبوم واحد ، قام بتشكيل ثلاثي القوة " كريم " مع عازف الدرامز جينجر بيكر وعازف القيثارة جاك بروس ، حيث عزف كلابتون ارتجالات البلوز المستمرة و "موسيقى البوب ​​المخدرة القائمة على موسيقى البلوز". [6] بعد انفصال كريم في نوفمبر 1968 ، قام بتشكيل فرقة بلوز روك بليند فيثمع Baker و Steve Winwood و Ric Grech ، قاموا بتسجيل ألبوم واحد وأداء جولة واحدة قبل تفككهم. بدأ كلابتون حياته المهنية في عام 1970.

إلى جانب مسيرته الفردية ، غنى أيضًا مع Delaney & Bonnie و Derek و Dominos ، الذين سجل معهم أغنية Layla ، إحدى أغنياته المميزة . واصل تسجيل عدد من الألبومات والأغاني المنفردة الناجحة على مدى العقود العديدة التالية ، بما في ذلك غلاف عام 1974 لبوب مارلي " I Shot the Sheriff " (والذي ساعد الريغي في الوصول إلى سوق جماهيري) ، [ 7 ] ألبوم Slowhand (1977) وموسيقى البوب ​​روك لعام 1986 في أغسطس . بعد وفاة ابنه كونور في عام 1991 ، تم التعبير عن حزن كلابتون في أغنية " دموع في الجنة ""، الذي ظهر في ألبومه Unplugged ، وفي عام 1996 حصل على أفضل 40 أغنية أخرى مع R & B كروس" Change the World ". في عام 1998 ، أصدر" My Father's Eyes "الحائز على جائزة غرامي. منذ عام 1999 ، لديه سجل عددًا من ألبومات موسيقى البلوز والبلوز والروك التقليدية واستضاف مهرجان كروسرودز جيتار الدوري.أحدث ألبوم استوديو له هو Happy Xmas (2018).

حصل كلابتون على 18 جائزة جرامي بالإضافة إلى جائزة بريت للمساهمة المتميزة في الموسيقى. [8] [9] في عام 2004 ، حصل على CBE لخدمات الموسيقى. [10] وقد حصل على أربع جوائز إيفور نوفيلو من الأكاديمية البريطانية لكتاب الأغاني والملحنين والمؤلفين ، بما في ذلك جائزة الإنجاز مدى الحياة. إنه المجند الوحيد لثلاث مرات في قاعة مشاهير الروك آند رول : مرة واحدة كفنان منفرد وبشكل منفصل كعضو في Yardbirds and Cream.

في مسيرته الفردية ، باع كلابتون أكثر من 280 مليون أسطوانة في جميع أنحاء العالم ، مما جعله أحد الموسيقيين الأكثر مبيعًا على الإطلاق . [11] في عام 1998 ، أسس كلابتون ، وهو مدمن على الكحول والمخدرات يتعافى ، مركز Crossroads في أنتيغوا ، وهو منشأة طبية لاستعادة متعاطي المخدرات. [12]

وقت مبكر من الحياة

ولد كلابتون في 30 مارس 1945 في ريبلي ، ساري ، إنجلترا ، إلى باتريشيا مولي كلابتون البالغة من العمر 16 عامًا ( 7 يناير 1929 - مارس 1999) وإدوارد والتر فراير ( 21 مارس 1920 - 15 مايو 1985) ، 25 عامًا- جندي عجوز من مونتريال ، كيبيك. [13] تم تجنيد فراير للحرب قبل ولادة كلابتون ثم عاد إلى كندا. نشأ كلابتون معتقدًا أن جدته ، روز ، وزوجها الثاني ، جاك كلاب ، زوج أم باتريشيا ، كانا والديه ، وأن والدته كانت في الواقع أخته الكبرى. أدى التشابه في الألقاب إلى الاعتقاد الخاطئ بأن لقب كلابتون الحقيقي هو كلاب (كان ريجنالد سيسيل كلابتون هو اسم زوج روز الأول ، جد إريك كلابتون لأمه).[14] بعد سنوات ، تزوجت والدته من جندي كندي آخر وانتقلت إلى ألمانيا ، [15] تاركًا إريك مع أجداده في ساري. [16]

تلقى كلابتون جيتار هوير الصوتي ، صنع في ألمانيا ، بمناسبة عيد ميلاده الثالث عشر ، ولكن كان من الصعب العزف على الآلة الوترية الفولاذية الرخيصة وفقد الاهتمام لفترة وجيزة. [16] بعد ذلك بعامين استعادها مرة أخرى وبدأ العزف باستمرار. [16] تأثر كلابتون بموسيقى البلوز في سن مبكرة ، ومارس ساعات طويلة لتعلم أوتار موسيقى البلوز من خلال العزف على التسجيلات. [17] احتفظ بجلسات التدريب الخاصة به باستخدام جهاز التسجيل المحمول Grundig reel to-reel ، واستمع إليها مرارًا وتكرارًا حتى يرضي. [17] [18]

في عام 1961 ، بعد ترك مدرسة هوليفيلد في سوربيتون ، درس كلابتون في كلية كينغستون للفنون لكنه طُرد في نهاية العام الدراسي لأن تركيزه ظل على الموسيقى بدلاً من الفن. كان عزف الجيتار الخاص به متقدمًا بدرجة كافية بحيث أنه بحلول سن السادسة عشرة ، كان يتم ملاحظته. [18] في هذا الوقت تقريبًا ، بدأ العمل حول كينغستون وريتشموند وويست إند . [19] في عام 1962 ، بدأ كلابتون في الأداء كثنائي مع زميله من عشاق البلوز ديف بروك في الحانات حول ساري. [18]عندما كان يبلغ من العمر 17 عامًا ، انضم كلابتون إلى فرقته الأولى ، مجموعة R & B البريطانية المبكرة ، Roosters ، التي كان عازف الجيتار الآخر توم ماكجينيس . بقي مع هذه الفرقة من يناير حتى أغسطس 1963. [12] في أكتوبر من ذلك العام ، قام كلابتون بمهمة سبع أزواج مع Casey Jones & the Engineers . [12]

مهنة موسيقية

The Yardbirds و Bluesbreakers

في أكتوبر 1963 ، انضم كلابتون إلى Yardbirds ، وهي فرقة موسيقى الروك أند رول المتأثرة بالبلوز ، وبقيت معهم حتى مارس 1965 . أسلوب مميز وسرعان ما أصبح أحد أكثر عازفي الجيتار الحديث عن المشهد الموسيقي البريطاني. [20] عزفت الفرقة في البداية أرقام الشطرنج / المدقق / Vee-Jay البلوز وبدأت في جذب طائفة كبيرة بعد ذلك عندما تولى إقامة رولينج ستونز في نادي كراوداديفي ريتشموند . قاموا بجولة في إنجلترا مع رجل البلوز الأمريكي سوني بوي ويليامسون الثاني ؛ ألبوم LP مشترك ، تم تسجيله في ديسمبر 1963 ، وصدر في عام 1965.

ظهر في قاعة ألبرت الملكية في لندن لأول مرة في عام 1964 ، ومنذ ذلك الحين قام كلابتون بأداء أكثر من 200 مرة في المكان. [21]

ذكر عازف الجيتار الإيقاعي في Yardbirds ، كريس دريجا ، أنه كلما كسر كلابتون وترًا للجيتار خلال حفلة موسيقية ، كان سيبقى على خشبة المسرح ويستبدلها. سينتظر الجمهور الإنجليزي هذا التأخير من خلال القيام بما يسمى "التصفيق البطيء". جاء لقب كلابتون "Slowhand" من Giorgio Gomelsky ، وهو تورية على التصفيق البطيء لليدين الذي تلا ذلك عندما توقف كلابتون عن اللعب بينما كان يستبدل سلسلة. [22] في ديسمبر 1964 ، ظهر كلابتون لأول مرة في رويال ألبرت هول ، لندن ، مع Yardbirds. [21] منذ ذلك الحين ، أدى كلابتون في القاعة أكثر من 200 مرة ، وذكر أن الأداء في المكان يشبه "اللعب في غرفتي الأمامية". [23] [24]

في مارس 1965 ، حقق كلابتون و Yardbirds أول نجاح كبير لهما ، " For Your Love " ، كتبه مؤلف الأغاني غراهام جولدمان ، الذي كتب أيضًا أغاني ناجحة لـ Herman's Hermits and the Hollies (وحقق لاحقًا نجاحًا خاصًا به كعضو في 10cc ). جزئيًا بسبب نجاحها ، اختارت Yardbirds التحرك نحو صوت موجه نحو البوب ​​، مما أثار انزعاج كلابتون ، الذي كان مكرسًا لموسيقى البلوز وليس النجاح التجاري. غادر فرقة Yardbirds في اليوم الذي ظهرت فيه أغنية For Your Love للجمهور ، وهي حركة تركت الفرقة بدون عازف الجيتار الرئيسي والأعضاء الأكثر إنجازًا. اقترح كلابتون زميله عازف الجيتار جيمي بيج كبديل له ، لكن بيج رفض ولائه لكلابتون ،[25] تقديم جيف بيك للأمام. [20] لعب Beck and Page معًا في Yardbirds لفترة من الوقت ، ولكن لم يكن Beck و Page و Clapton معًا في المجموعة معًا. ظهروا لأول مرة معًا في جولة استفادة من 12 موعدًا لـ Action for Research في التصلب المتعدد في عام 1983 مع الموعد الأول الذي حدث في 23 سبتمبر في Royal Albert Hall. [26] انضم كلابتون إلى John Mayall & the Bluesbreakers في أبريل 1965 ، ثم استقال بعد بضعة أشهر. في يونيو ، تمت دعوة كلابتون للانضمام إلى Jimmy Page ، مسجلاً عددًا من المسارات التي نُسبت بأثر رجعي إلى The Immediate All-Stars. في صيف عام 1965 ، غادر إلى اليونان برفقة فرقة تسمى "الغلاندز" ، والتي ضمت صديقه القديم بن بالمر على البيانو. بعد حادث سيارة مأساوي ، قتل باسيست ثانوس سوجيول وجرح عازف الجيتار أليكوس كاراكانتاس من فرقة جونيورز اليونانية ، في 17 أكتوبر 1965 ، قدم الأعضاء الناجون عروضًا تذكارية لعب فيها كلابتون مع الفرقة. [27] في أكتوبر 1965 انضم مرة أخرى إلى جون مايال. في مارس 1966 ، بينما كان لا يزال عضوًا في Bluesbreakers ، تعاون كلابتون لفترة وجيزة في مشروع جانبي مع Jack Bruce و Steve Winwood من بين آخرين ، وسجل عددًا قليلاً فقط من المسارات تحت اسم Eric Clapton و Powerhouse. خلال مهمته الثانية في Bluesbreakers ، اكتسب كلابتون سمعة كأفضل عازف جيتار بلوز في حلبة النادي. على الرغم من أن كلابتون اكتسب شهرة عالمية بسبب لعبه في الألبوم المؤثر Blues Breakers - John Mayall - مع Eric Clapton ، لم يتم إصدار هذا الألبوم حتى ترك الفرقة للمرة الأخيرة في يوليو 1966.

بعد أن استبدل مضخم الصوت Fender Telecaster و Vox AC30 بجيتار Gibson Les Paul Standard ومضخم صوت مارشال عام 1960 ، ألهم صوت كلابتون ولعبه الشعار الشهير " كلابتون هو الله " ، الذي رسمه معجب غير معروف على أحد الجدران في Islington في عام 1967. [28] تم التقاط الكتابة على الجدران في صورة مشهورة الآن ، حيث يتبول كلب على الحائط. ورد أن كلابتون أصيب بالحرج من الشعار ، حيث قال في ملفه الشخصي في برنامج The South Bank Show في عام 1987 ، "لم أقبل أبدًا أنني كنت أعظم عازف غيتار في العالم. أردت دائمًاأن أكون أعظم عازف جيتار في العالم ، لكن هذا مثالي ، وأنا أقبله على أنه مثالي ". [29]

كريم

كلابتون (يمين) كعضو في كريم

غادر كلابتون فرقة Bluesbreakers في يوليو 1966 (حل محله بيتر جرين ) ودعي من قبل عازف الدرامز جينجر بيكر للعب في فرقته المشكَّلة حديثًا كريم ، وهي واحدة من أقدم الفرق العملاقة ، مع جاك بروس على الباس (كان بروس سابقًا من فريق Bluesbreakers ، جراهام منظمة بوند ومانفريد مان ) . [30] قبل تكوين الكريم ، لم يكن كلابتون معروفًا جيدًا في الولايات المتحدة ؛ لقد غادر Yardbirds قبل أن يصل فيلم "For Your Love" إلى المراكز العشرة الأولى في الولايات المتحدة ، ولم يقدم أداءً هناك بعد. [31]خلال الفترة التي قضاها مع كريم ، بدأ كلابتون في التطور كمغني وكاتب أغاني وعازف جيتار ، على الرغم من أن بروس أخذ معظم الأغاني الرئيسية وكتب غالبية المواد مع الشاعر بيت براون . [20] كانت الحفلة الأولى لكريم عرضًا غير رسمي في نادي تويستد ويل في مانشستر في 29 يوليو 1966 قبل ظهورهم الكامل بعد ذلك بليلتين في مهرجان الجاز والبلوز الوطني في وندسور . أسس كريم أسطورته الدائمة من خلال التشويش على البلوز عالي الحجم والعزوف المنفردة الموسعة لعروضهم الحية.

بحلول أوائل عام 1967 ، بدأ عشاق موسيقى البلوز والروك الناشئة في المملكة المتحدة في تصوير كلابتون على أنه عازف الجيتار الأكبر في بريطانيا. ومع ذلك ، فقد وجد نفسه منافسًا بظهور جيمي هندريكس ، عازف الجيتار المليء بالصخور الحمضية والذي استخدم ردود الفعل النحيب ودواسات المؤثرات لإنشاء أصوات جديدة للآلة. [32] حضر هندريكس عرضًا للكريم الذي تم تشكيله حديثًا في وسط لندن بوليتكنيك في 1 أكتوبر 1966 ، حيث جلس في نسخة مزدوجة التوقيت من " Killing Floor ". [32] نجوم المملكة المتحدة الكبار ، بما في ذلك كلابتون وبيت تاونسند وأعضاء فرقة رولينج ستونزوفرقة البيتلز ، حضروا بشغف عروض نادي هندريكس المبكرة. كان لوصول هندريكس تأثير فوري وكبير على المرحلة التالية من مسيرة كلابتون. [33]

كان غيتار كلابتون ذا فوول (نسخة طبق الأصل موضحة) ، مع عمله الفني اللامع و "نغمة المرأة" الشهيرة ، رمزًا لعصر موسيقى الروك المخدر في الستينيات.

زار كلابتون الولايات المتحدة لأول مرة أثناء قيامه بجولة مع كريم. في مارس 1967 ، قام كريم بأداء تسعة عروض في مسرح RKO في نيويورك. قام كلابتون عام 1964 برسم غيتار جيبسون إس جي - The Fool - "خيال مخدر" ، وفقًا لكلابتون ، [34] ظهر لأول مرة في مسرح RKO. استخدم كلابتون الجيتار لمعظم تسجيلات كريم بعد Fresh Cream ، وخاصة على Disraeli Gears ، حتى انفصلت الفرقة في عام 1968. [35] أحد أشهر القيثارات في العالم ، وهو يرمز إلى عصر المخدر . [35] قاموا بتسجيل دزرائيلي جيرزفي نيويورك في الفترة من 11 إلى 15 مايو / أيار 1967. تنوعت مجموعة أعمال كريم من هارد روك (" أشعر بالحرية ") إلى آلات موسيقية طويلة تعتمد على موسيقى البلوز (" سبونفول "). احتوت Disraeli Gears على خطوط غيتار كلابتون الحارقة ، وغناء بروس المرتفع ، وعزف الجهير البارز ، والسوائل ، وطبول بيكر القوي والمتعدد الإيقاعات المتأثر بموسيقى الجاز. عملت مواهب كريم معًا على تأمينهم كقوة ثلاثية مؤثرة . يمكن سماع صوت كلابتون في ألبوم فرانك زابا " نحن فقط في ذلك من أجل المال" ، على مقطوعات " Are You Hung Up " و "Nasal Retentive Calliope Music".

في 28 شهرًا ، حقق كريم نجاحًا تجاريًا ، حيث باع ملايين التسجيلات ولعب في جميع أنحاء الولايات المتحدة وأوروبا. أعادوا تحديد دور العازف في موسيقى الروك وكانوا من أوائل فرق البلوز والروك للتأكيد على البراعة الموسيقية وجلسات ارتجال طويلة على غرار موسيقى الجاز. تشمل أغنياتهم الفردية في الولايات المتحدة " Sunshine of Your Love " (رقم 5 ، 1968) ، " White Room " (رقم 6 ، 1968) و " Crossroads " (رقم 28 ، 1969) - نسخة حية من فيلم Robert Johnson "كروس رود بلوز". على الرغم من الترحيب بالكريم كواحدة من أعظم المجموعات في يومها ، ووصل تملق كلابتون باعتباره أسطورة الغيتار إلى آفاق جديدة ، فإن supergroupكانت قصيرة العمر. أدى تعاطي المخدرات والكحول إلى تصعيد التوتر بين الأعضاء الثلاثة ، وأدت النزاعات بين بروس وبيكر في النهاية إلى زوال كريم. كانت مراجعة رولينج ستون الحاسمة لحفل من الجولة الثانية للمجموعة في الولايات المتحدة عاملاً مهمًا آخر في زوال الثلاثي ، وقد أثرت على كلابتون بعمق. [36] وقد نسب كلابتون أيضًا الفضل في موسيقى Big Pink ، الألبوم الأول للفرقة ، وصوت Americana الثوري الذي أثر على قراره بمغادرة كريم. [37] [38]

ألبوم وداع كريم ، وداعا ، يتألف من العروض الحية المسجلة في المنتدى ، لوس أنجلوس ، في 19 أكتوبر 1968 ، تم إصداره بعد فترة وجيزة من حل كريم. كما أنتجت أغنية الاستوديو المنفردة " Badge " ، التي شارك في كتابتها كلابتون وجورج هاريسون . التقى كلابتون بهاريسون وأصبح صديقًا مقربًا له بعد أن شارك فريق البيتلز مشروع قانون مع فريق Yardbirds في عهد كلابتون في لندن بالاديوم . في عام 1968 ، لعب كلابتون العزف المنفرد على الجيتار الرئيسي على هاريسون " بينما يبكي غيتاري بلطف " ، من الألبوم المزدوج لفرقة البيتلز (المعروف أيضًا باسم "الألبوم الأبيض"). أول ألبوم منفرد لهاريسون ، Wonderwall Music(1968) ، أصبح الأول من بين العديد من تسجيلات هاريسون المنفردة لتضمين كلابتون على الجيتار. ذهب كلابتون إلى حد كبير غير معتمد لمساهماته في ألبومات هاريسون بسبب القيود التعاقدية ، وكان هاريسون يُنسب إليه لقب "L'Angelo Misterioso" لمساهماته في أغنية "Badge" on Goodbye . غالبًا ما لعب الزوجان معًا كضيف لبعضهما البعض. بعد عام من وفاة هاريسون في عام 2001 ، كان كلابتون المدير الموسيقي للحفل الموسيقي لجورج . [39]

في يناير 1969 ، عندما كانت فرقة البيتلز تسجل وتصور ما أصبح ليه يكون ، أصبحت التوترات حادة للغاية لدرجة أن هاريسون ترك المجموعة لعدة أيام ، مما دفع جون لينون إلى اقتراح إكمال المشروع مع كلابتون إذا لم يعد هاريسون. [40] مايكل ليندساي-هوغ ، مدير التليفزيون لجلسات التسجيل لـ Let It Be ، ذكر لاحقًا: "كنت هناك عندما ذكر جون كلابتون - لكن هذا لم يكن ليحدث. هل كان إريك سيصبح فريق البيتلز؟ لا. بول [مكارتني] لم يكن يريد الذهاب إلى هناك. لم يكن يريد أن ينفصلا. ثم عاد جورج. " [41] كان كلابتون على علاقة جيدة مع آل البيتلز الأربعة. في ديسمبر 1968 لعب مع لينون فيThe Rolling Stones Rock and Roll Circus كجزء من مجموعة Dirty Mac الفريدة . [42]

اجتمع كريم لفترة وجيزة في عام 1993 لأداء في حفل إدخالهم في Rock and Roll Hall of Fame . تم لم الشمل الكامل في مايو 2005 ، حيث لعب كلابتون وبروس وبيكر أربع حفلات نفدت الكمية في قاعة ألبرت الملكية في لندن ، [43] وثلاثة عروض في ماديسون سكوير غاردن في نيويورك في أكتوبر. [44] تسجيلات من عروض لندن ، رويال ألبرت هول لندن مايو 2-3-5-6 ، 2005 ، تم إصدارها على CD و LP و DVD في أواخر عام 2005. [45]

إيمان أعمى ، ديلاني وبوني والأصدقاء

إيمان أعمى في عام 1969 ، وكان كلابتون يقف في أقصى اليمين

مجموعة كلابتون التالية ، Blind Faith ، التي تشكلت في عام 1969 ، كانت تتألف من عازف الطبول كريم جينجر بيكر ، وستيف وينوود من ترافيك ، وريك جريتش من العائلة ، وأسفرت عن جولة LP واحدة وجولة واحدة في الحلبة. ظهرت الفرقة الكبرى لأول مرة أمام 100000 معجب في هايد بارك بلندن في 7 يونيو 1969. [46] قاموا بأداء عدة مواعيد في الدول الاسكندنافية وبدأوا جولة أمريكية بيعت بالكامل في يوليو قبل إصدار ألبومهم الوحيد. تألفت LP Blind Faith من ست أغانٍ فقط ، واحدة منها أغنية " Can't Find My Way Home"". أخرى ،" حضور الرب "، وهي أول أغنية تُنسب إلى كلابتون فقط. [47] واعتبرت صورة سترة الألبوم لفتاة محتلة عارية الصدر مثيرة للجدل في الولايات المتحدة وتم استبدالها بصورة للفرقة. حل بعد أقل من سبعة أشهر. [48]

قام كلابتون بعد ذلك بجولة كرجل جانبي في عمل افتتح لـ Blind Faith و Delaney و Bonnie and Friends . قام أيضًا بأداء كعضو في فرقة Lennon Plastic Ono في Toronto Rock and Roll Revival في سبتمبر 1969 ، وهو تسجيل تم إصداره كألبوم Live Peace في تورنتو 1969 . [49] في 30 سبتمبر ، عزف كلابتون الجيتار الرئيسي على أغنية لينون المنفردة الثانية ، " تركيا الباردة ". [50] في 15 ديسمبر من ذلك العام ، أدى كلابتون مع لينون وهاريسون وآخرين بصفتهم مجموعة بلاستيك أونو سوبرجروب في حفل جمع تبرعات لليونيسف في لندن. [49]

شجع ديلاني برامليت كلابتون في غنائه وكتابته. باستخدام مجموعة دعم Bramletts ومجموعة من النجوم من لاعبي الجلسة (بما في ذلك Leon Russell و Stephen Stills ) ، سجل كلابتون أول ألبوم منفرد له خلال فترتين قصيرتين ، بعنوان Eric Clapton . شاركت ديلاني برامليت في كتابة ستة من الأغاني مع كلابتون ، أنتجت أيضًا LP ، [51] وشاركت بوني برامليت في كتابة "Let It Rain". [52] أسفر الألبوم عن الأغنية الأمريكية رقم 18 غير المتوقعة ، وهي أغنية "أفتر ميدنايت" لجي جيه كال . عمل كلابتون أيضًا مع الكثير من فرقة ديلاني وبوني لتسجيل جورج هاريسون كل الأشياء يجب أن تمر في ربيع عام 1970.

خلال هذه الفترة ، سجل كلابتون أيضًا مع فنانين مثل الدكتور جون وليون راسل وبيلي بريستون ورينجو ستار وديف ماسون . مع فنان شيكاغو بلوز هولين وولف ، سجل جلسات وولف لندن هولين ، والتي تضمنت أيضًا عازف الجيتار وولف منذ فترة طويلة هوبرت سوملين وأعضاء فرقة رولينج ستونز ووينوود وستار. [53] على الرغم من تشكيلة النجوم ، لاحظ الناقد كوب كودا : "حتى إيريك كلابتون ، الذي يرحب عادةً بأي فرصة للعب مع أحد أصنامه ، انتقد هذا الألبوم مرارًا وتكرارًا في المقابلات ، والتي تتحدث عن مجلدات في حد ذاتها."[53] تسجيلات أخرى ملحوظة من هذه الفترة تشمل عمل كلابتون على الغيتار "العودة للمنزل" من الألبوم الفردي الأول لستيفن ستيلز الذي يحمل العنوان الذاتي . [54]

ديريك ودومينو

بهدف مواجهة فصيل عبادة "النجم" الذي بدأ يتشكل من حوله ، قام كلابتون بتجميع فرقة جديدة مؤلفة من قسم إيقاع ديلاني وبوني السابق ، بوبي ويتلوك كعازف لوحة مفاتيح ومغني ، وكارل رادل كعازف قيثارة ، وعازف الدرامز جيم جوردون ، مع كلابتون يعزف على الجيتار. كان ينوي إظهار أنه لا يحتاج إلى القيام بدور البطولة ، وعمل بشكل جيد كعضو في فرقة. [55] خلال هذه الفترة ، تأثر كلابتون بشكل متزايد بالفرقة وألبومهم عام 1968 Music from Big Pink، قائلًا: "ما كنت أقدره في الفرقة هو أنهم كانوا مهتمين أكثر بالأغاني والغناء. سيكون لديهم تناغمات من ثلاثة إلى أربعة أجزاء ، وأعيد الجيتار إلى المنظور باعتباره مرافقة. كان ذلك مناسبًا لي جيدًا ، لأن لقد سئمت من البراعة - أو الافتراض الزائف - شيء من العزف المنفرد على الجيتار الطويل والممل فقط لأنه كان متوقعًا. أعادت الفرقة الأمور إلى نصابها. كانت الأولوية هي الأغنية. " [56]

كلابتون (على اليمين) مع ديريك ودومينو

كانت الفرقة تسمى في الأصل "إريك كلابتون والأصدقاء". كان الاسم النهائي صدفة حدث عندما أسيء قراءة الاسم المؤقت للفرقة "ديل وديناموس" على أنه ديريك ودومينو. [57] تذكر سيرة كلابتون أن توني أشتون من أشتون ، وغاردنر ودايك طلبوا من كلابتون استدعاء الفرقة "ديل ودومينو" ، لأن "ديل" كان لقبه لإريك كلابتون. تم دمج Del و Eric وأصبح الاسم النهائي "Derek and the Dominos". [58]

جعلت صداقة كلابتون الوثيقة مع جورج هاريسون على اتصال بزوجة هاريسون ، باتي بويد ، التي أصبح مفتونًا بها بشدة. عندما رفضت إنجازاته ، دفعت عواطف كلابتون التي لا مقابل لها معظم المواد لألبوم دومينو ليلى وأغاني حب متنوعة أخرى (1970). يتأثر الألبوم بشدة بالبلوز ، ويضم القيثارات المزدوجة لكلابتون ودوان ألمان ، مع جيتار Allman المنزلق كمكون رئيسي في الصوت. من خلال العمل في Criteria Studios في ميامي مع Tom Dowd منتج Atlantic Records ، الذي عمل مع Clapton على Cream's Disraeli Gears ، سجلت الفرقة ألبومًا مزدوجًا.

احتوى الألبوم على أغنية الحب الناجحة " ليلى " ، المستوحاة من الشاعر الكلاسيكي للأدب الفارسي ، قصة ليلى والمجنون للمغنون نظامي كنجافي ، وهي نسخة أعطاها إيان دالاس لكلابتون. أثر الكتاب على كلابتون بعمق ، حيث كانت حكاية شاب وقع في حب يائس مع امرأة جميلة غير متوفرة وأصبح مجنونًا لأنه لم يستطع الزواج منها. [59] [60]تم تسجيل مقطعي "ليلى" في جلسات منفصلة: تم تسجيل المقطع الافتتاحي للجيتار أولاً ، وبالنسبة للقسم الثاني ، الذي تم وضعه بعد أسابيع قليلة ، قام عازف الدرامز جيم جوردون بعزف جزء البيانو للحن الذي ادعى أنه يمتلكه مكتوب (على الرغم من أن بوبي ويتلوك ذكر أن ريتا كوليدج كتبته). [58]

تم تسجيل Layla LP بالفعل بواسطة نسخة من خمس قطع من المجموعة ، وذلك بفضل التضمين غير المتوقع لعازف الجيتار Duane Allman من فرقة Allman Brothers . بعد أيام قليلة من جلسات ليلى ، دعا دود - الذي كان ينتج فرقة ألمان أيضًا - كلابتون إلى حفلة موسيقية خارجية لألمان براذرز في ميامي. التقى عازفا الجيتار أولاً على خشبة المسرح ، ثم عزفوا طوال الليل في الاستوديو ، وأصبحا صديقين. أضاف دوان غيتاره المنزلق لأول مرة إلى " أخبر الحقيقة " و " لا أحد يعرفك عندما تكون محبطًا وخارجيًا ". في أربعة أيام ، سجلت لعبة الدومينو المكونة من خمس قطع أغنية " Key to the Highway " ، " Have You Ever Loved a Woman "Freddie King and others) و "لماذا يجب أن يكون الحب حزينًا جدًا؟" في سبتمبر ، غادر دوان الجلسات لفترة وجيزة للعربات مع فرقته الخاصة ، وسجلت فرقة Dominos المكونة من أربع قطع "I Looked Away" و " Bell Bottom Blues " و "Keep on Growing". عاد ألمان ليسجل "أنا ملكك" و " أي يوم" و " فات الأوان". في 9 سبتمبر ، سجلوا أغنية هندريكس " ليتل وينج " والأغنية الرئيسية. في اليوم التالي ، تم تسجيل المسار الأخير "فات الأوان". [61]

إريك كلابتون في برشلونة عام 1974

مأساة لازمت الفريق طوال مسيرته القصيرة. خلال الجلسات ، دمر كلابتون أنباء وفاة جيمي هندريكس ؛ قبل ثمانية أيام كانت الفرقة قد قطعت غلاف "ليتل وينج" كإشادة. في 17 سبتمبر 1970 ، قبل يوم واحد من وفاة هندريكس ، اشترى كلابتون يده اليسرى فيندر ستراتوكاستر كان قد خطط لمنح هندريكس كهدية عيد ميلاد. إضافة إلى مشاكل كلابتون ، تلقت ليلى مراجعات فاترة فقط عند إطلاق سراحها. قامت المجموعة المهزوزة بجولة في الولايات المتحدة بدون ألمان ، الذي عاد إلى فرقة ألمان براذرز. على الرغم من اعتراف كلابتون في وقت لاحق بأن الجولة جرت وسط عاصفة ثلجية من المخدرات والكحول ، فقد نتج عنها الألبوم المزدوج المباشر In Concert . [62]

كان تسجيل ألبوم استوديو Dominos ثانيًا جاريًا عندما حدث صراع بين الغرور وخرج كلابتون ، مما أدى إلى حل المجموعة. قُتل ألمان في حادث دراجة نارية في 29 أكتوبر 1971. كتب كلابتون لاحقًا في سيرته الذاتية أنه كان وألمان لا ينفصلان خلال جلسات ليلى في فلوريدا. تحدث عن ألمان باعتباره "الأخ الموسيقي الذي لم أحصل عليه أبدًا ولكن تمنيت لو فعلت ذلك". [63] على الرغم من أن رادل ظل عازفًا للباس كلابتون حتى صيف عام 1979 (توفي رادل في مايو 1980 بسبب آثار الكحول والمخدرات) ، لم يظهر كلابتون وويتلوك معًا مرة أخرى حتى عام 2003 ؛ استضاف كلابتون ظهور Whitlock في وقت لاحق مع Jools Hollandتبين. كانت الحاشية المأساوية الأخرى لقصة Dominos هي مصير عازف الإيقاع جيم جوردون ، الذي كان مصابًا بالفصام ولم يتم تشخيصه وبعد سنوات قتل والدته خلال حلقة ذهانية . تم حبس جوردون بالسجن من 16 عامًا إلى الحياة ، ثم نُقل لاحقًا إلى مصحة عقلية ، حيث لا يزال حتى اليوم. [20]

المشاكل الشخصية والنجاح الفردي المبكر

كانت نجاحات كلابتون المهنية في السبعينيات في تناقض صارخ مع الصعوبات التي واجهها في حياته الشخصية ، والتي كانت مضطربة بسبب الشوق الرومانسي وإدمان المخدرات والكحول. [64] لا يزال مفتونًا بويد ومزقته صداقته مع هاريسون ، فانسحب من التسجيل والقيام بجولة إلى العزلة في مقر إقامته في ساري مع تفكك عائلة الدومينو. قام برعاية إدمان الهيروين ، مما أدى إلى توقف طويل في العمل توقف فقط عن طريق الأداء في حفلات هاريسون لعروض مزايا بنغلاديش في نيويورك في أغسطس 1971 ؛ هناك ، أغمي عليه على خشبة المسرح ، وتم إحياؤه ، وتمكن من إنهاء أدائه. [20] في يناير 1973 ، من هو بيت تاونسندنظمت حفلة عودة لكلابتون في مسرح رينبو بلندن بعنوان " حفلة قوس قزح " لمساعدة كلابتون على التخلص من إدمانه. رد كلابتون الجميل من خلال لعب "The Preacher" في نسخة فيلم Ken Russell من Who's Tommy في عام 1975. ظهوره في الفيلم (يؤدي "Eyesight to the Blind") كان ملحوظًا لأنه كان يرتدي لحية مزيفة في بعض اللقطات ، نتيجة قراره بحلق لحيته الحقيقية بعد اللقطات الأولية في محاولة لإجبار المخرج على إزالة مشهده السابق من الفيلم ومغادرة المكان. [58]

إيفون إليمان مع كلابتون للترويج لـ 461 Ocean Boulevard في عام 1974

في عام 1974 ، بدأ كلابتون العيش مع بويد (لم يتزوجوا حتى عام 1979) ولم يعد يستخدم الهيروين (على الرغم من أنه بدأ يشرب بكثرة تدريجيًا). قام بتجميع فرقة متنقلة تضمنت رادلي وعازف الجيتار في ميامي جورج تيري وعازف لوحة المفاتيح ديك سيمز (الذي توفي عام 2011) وعازف الدرامز جيمي أولداكر والمغنيين إيفون إليمان ومارسي ليفي ( المعروف أيضًا باسم مارسيلا ديترويت). مع هذه الفرقة ، سجل كلابتون 461 Ocean Boulevard (1974) ، وهو ألبوم يركز على المزيد من الأغاني المدمجة وعدد أقل من المعزوفات المنفردة على الجيتار ؛ كانت نسخة الغلاف من " I Shot the Sheriff " أول أغنية ناجحة لكلابتون وكانت مهمة في جلب موسيقى الريغيوموسيقى بوب مارلي لجمهور أوسع. واصل ألبوم عام 1975 هناك واحد في كل حشد هذا الاتجاه. تم تغيير العنوان الأصلي للألبوم ، The World's Greatest Guitar Player (يوجد واحد في كل حشد) ، قبل الضغط ، حيث كان هناك شعور بأن نيته السخرية قد يساء فهمها. قامت الفرقة بجولة حول العالم وأصدرت لاحقًا أغنية LP EC كانت هنا عام 1975 . [66] واصل كلابتون إصدار الألبومات وقام بجولات منتظمة. تشمل أبرز الأحداث في الفترة No Reason to Cry (بالتعاون مع Bob Dylan و The Band ) ؛ Slowhand التي احتوت على " رائع الليلة ""وغطاء ثانٍ لـ JJ Cale بعنوان" Cocaine ". في عام 1976 ، قدم أداءً كواحد من سلسلة من الضيوف البارزين في حفل وداع الفرقة ، تم تصويره في فيلم وثائقي لمارتن سكورسيزي بعنوان The Last Waltz .

نجاح مستمر

شهادة RIAA البلاتينية سبع مرات للألبوم الساعات: The Best of Eric Clapton (1982)

في عام 1981 ، تمت دعوة كلابتون من قبل المنتج مارتن لويس للظهور في منظمة العفو الدولية لصالح الكرة الأخرى للشرطة السرية في لندن. قبل كلابتون الدعوة وتعاون مع جيف بيك لأداء سلسلة من الثنائيات - يقال إنها أول تعاون على الإطلاق على المسرح. تم طرح ثلاثة عروض في ألبوم العرض ، وظهرت إحدى الأغاني في الفيلم. بشرت العروض في مسرح Drury Lane في لندن بعودة كلابتون إلى الشكل والشهرة في العقد الجديد. أثرت العديد من العوامل على عودة كلابتون ، بما في ذلك "التزامه العميق بالمسيحية" ، الذي تحول إليه قبل إدمانه على الهيروين. [68] [69] [70]

بعد الاتصال بمديره والاعتراف بأنه مدمن على الكحول ، سافر كلابتون إلى مينيابوليس - سانت بول في يناير 1982 وسجل الوصول في مركز هازلدن للعلاج ، الواقع في سنتر سيتي ، مينيسوتا . أثناء الرحلة ، انغمس كلابتون في عدد كبير من المشروبات ، خوفًا من أنه لن يتمكن من الشرب مرة أخرى. كتب كلابتون في سيرته الذاتية: [71]

في أدنى لحظات حياتي ، كان السبب الوحيد لعدم انتحار هو أنني علمت أنني لن أتمكن من الشرب أكثر إذا كنت ميتًا. لقد كان الشيء الوحيد الذي اعتقدت أنه يستحق العيش من أجله ، وكانت فكرة أن الناس على وشك محاولة إبعادني عن الكحول كانت مروعة جدًا لدرجة أنني شربت وشربت وشربت ، وكان عليهم عمليًا نقلي إلى العيادة.

تينا تيرنر وكلابتون يقدمون عروضهم في ويمبلي أرينا ، 18 يونيو 1987

بعد خروجه من المستشفى ، أوصى أطباء هازلدن أن كلابتون لا يشارك في أي أنشطة من شأنها أن تكون بمثابة محفزات لإدمانه على الكحول أو الإجهاد. لكن هذا حدث بالفعل. سيعود كلابتون إلى مركز هازلدن للعلاج في نوفمبر 1987. وظل متيقظًا منذ ذلك الحين. بعد بضعة أشهر من خروجه من أول إعادة تأهيل له ، بدأ كلابتون العمل على ألبومه التالي ، ضد أوامر الأطباء. من خلال العمل مع توم دود ، أنتج ما اعتقد أنه ألبومه "الأكثر إجبارًا" حتى الآن ، Money and Cigarettes . اختار كلابتون اسم الألبوم "لأن هذا كل ما رأيت نفسي قد تركته" بعد إعادة تأهيله الأولى من إدمان الكحول. [72]

في عام 1984 ، غنى في الألبوم المنفرد لروجر ووترز عضو فرقة بينك فلويد The Pros and Cons of Hitch Hiking ، وشارك في الجولة الداعمة. منذ ذلك الحين ، تربط ووترز وكلابتون علاقة وثيقة. في عام 2005 ، قاموا بالأداء معًا لصالح صندوق الإغاثة من كارثة تسونامي. في عام 2006 ، قدموا عرضًا في قلعة هايكلير ، لمساعدة تحالف الريف ، حيث لعبوا مقطوعتين من " أتمنى لو كنت هنا " و " خدر مريح ". كلابتون ، الذي أصبح الآن مؤديًا خيريًا منتظمًا ، لعب في حفل Live Aid في ملعب John F. Kennedy في فيلادلفيا في 13 يوليو 1985 ، ولعب مع Phil Collins ، Tim Renwick ،كريس ستاينتون ، جيمي أولداكر ، مارسي ليفي ، شون ميرفي ودونالد داك دن . [73] عندما عرضت عليه فتحة قريبة من ساعات ذروة المشاهدة ، بدا أنه يشعر بالإطراء. استمر إنتاج ألبومه في ثمانينيات القرن الماضي ، بما في ذلك ألبومان تم إنتاجهما مع فيل كولينز ، عام 1985 وراء الشمس ، وأنتجتا أغنيتي "Forever Man" و "She's Waiting" ، وألبوم 1986 في أغسطس . [74]

جورج هاريسون وكلابتون في حفل برنس ترست ، ويمبلي أرينا ، لندن ، 1987

أغسطس كان مليئًا بالأسطوانة التجارية لكولينز وصوت البوق ، وأصبح أكبر بائع لكلابتون في المملكة المتحدة حتى الآن ، مطابقًا لأعلى موضع في الرسم البياني له ، رقم 3. ظهر أول مسار للألبوم ، أغنية " It's in the Way That You Use It " ، في فيلم Tom Cruise - Paul Newman The Color of Money . ردد فيلم "Run" الذي يحركه القرن صدى " Sussudio " لكولينز وأعمال أخرى [ التوضيح مطلوب ] ، بينما واصل "Tearing Us Apart" (مع Tina Turner ) و "Miss You" صوت كلابتون الأكثر غضبًا. بدأ هذا الارتداد من كلابتونناثان إيست وعازف لوحة المفاتيح / كاتب الأغاني جريج فيللينجانز . أثناء القيام بجولة لشهر أغسطس ، تم تسجيل مقطعي فيديو للحفل للفرقة المكونة من أربعة رجال: إريك كلابتون لايف من مونترو وإريك كلابتون والأصدقاء . أعاد كلابتون فيما بعد صنع أغنية "بعد منتصف الليل" كأغنية فردية وترويجية لعلامة الجعة ميشيلوب ، التي استخدمت أيضًا أغاني سابقة لكولينز وستيف وينوود . فاز كلابتون بجائزة الأكاديمية البريطانية للتلفزيون عن تعاونه مع مايكل كامين في النتيجة لمسلسل الإثارة والتشويق على تلفزيون بي بي سي عام 1985 حافة الظلام . في 1987 جوائز بريتفي لندن ، حصل كلابتون على جائزة المساهمة المتميزة في الموسيقى. [9] وفي عام 1987 أيضًا ، عزف على ألبوم Cloud Nine لجورج هاريسون ، وساهم في غيتار "Cloud 9" و "That What It Takes" و "Devil's Radio" و "Wreck of the Hesperus". [75]

اجتمع كلابتون أيضًا مع Bee Gees للأعمال الخيرية. أطلقت المجموعة الفائقة على نفسها اسم Bunburys ، وسجلت ألبومًا خيريًا مع ذهاب العائدات إلى Bunbury Cricket Club في Cheshire ، الذي يلعب مباريات الكريكيت الاستعراضية لجمع الأموال للمنظمات غير الربحية في إنجلترا. سجلت فرقة Bunburys ثلاث أغنيات لـ The Bunbury Tails: "نحن بنبوري" و "بونبيري أفينيثر" و "قتال (لا يهم كم من الوقت)". ظهرت الأغنية الأخيرة أيضًا في ألبوم الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1988 وذهبت إلى المركز الثامن على مخطط موسيقى الروك. [76] لعب كلابتون في احتفالات الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لنادي الكريكيت في عام 2011 ، والتي أقيمت في فندق جروسفينور هاوس في لندن. [77]في عام 1988 ، لعب مع Dire Straits و Elton John في احتفال عيد ميلاد نيلسون مانديلا السبعين في استاد ويمبلي وحفل Prince's Trust لموسيقى الروك في قاعة Royal Albert Hall . [78] في عام 1989 ، أصدر كلابتون Journeyman ، وهو ألبوم غطى مجموعة واسعة من الأنماط ، بما في ذلك البلوز والجاز والسول والبوب. وكان من بين المتعاونين جورج هاريسون ، وفيل كولينز ، وداريل هول ، وتشاكا خان ، وميك جونز ، وديفيد سانبورن ، وروبرت كراي . اغنية الحب السيء"تم إصداره كأغنية فردية وفاز لاحقًا بجائزة جرامي لأفضل أداء صوتي روك ذكر .

التسعينيات

كلابتون يؤدي في الأرجنتين في عام 1990

جلبت التسعينيات سلسلة من 32 حفلة موسيقية إلى Royal Albert Hall ، مثل سلسلة 24 Nights من الحفلات التي أقيمت في الفترة من يناير إلى فبراير 1990 ، ومن فبراير إلى مارس 1991. في 30 يونيو 1990 ، قدم Dire Straits و Clapton و Elton John ظهور ضيف في عرض Nordoff-Robbins الخيري الذي أقيم في Knebworth في إنجلترا. [80] في 27 أغسطس 1990 ، قُتل زميله عازف الجيتار في موسيقى البلوز ، ستيفي راي فوغان ، الذي كان يقوم بجولة مع كلابتون ، وثلاثة من أفراد طاقم الطريق في حادث تحطم طائرة هليكوبتر بين الحفلات الموسيقية. ثم في 20 مارس1991 ، توفي ابن كلابتون ، كونور ، البالغ من العمر أربع سنوات ، بعد سقوطه من نافذة الطابق 53 من شقة صديقة والدته في مدينة نيويورك في 117 East 57th Street. أقيمت جنازة كونور في 28 مارس في كنيسة القديسة ماري المجدلية في قرية كلابتون في ريبلي ، ساري . [81] في عام 1991 ، ظهر كلابتون في ألبوم ريتشي سامبورا ، Stranger in This Town ، في أغنية مخصصة له ، بعنوان "السيد Bluesman". ساهم بالجيتار والغناء في "Runaway Train" ، وهو دويتو مع Elton John على الألبوم الأخير The One في العام التالي. [82]

لقد استخدمت الموسيقى لنفسي تقريبًا دون وعي كعامل شفاء ، وها هي تعمل ... لقد حصلت على قدر كبير من السعادة وقدر كبير من الشفاء من الموسيقى.

- كلابتون يتحدث عن عملية الشفاء في كتابته "دموع في الجنة". [83]

تم التعبير عن حزن كلابتون في أغنية " دموع في الجنة " ، والتي شارك في كتابتها ويل جينينغز . [84] [85] في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الخامس والثلاثين ، تلقى كلابتون ستة جرامي عن أغنية واحدة "Tears in Heaven" وألبومه Unplugged ، [86] الذي أدى فيه كلابتون عرضًا مباشرًا أمام جمهور صغير في 16 يناير 1992 في براي استوديوهات الأفلام في وندسور ، بيركشاير ، إنجلترا. وصل الألبوم إلى المركز الأول على Billboard 200 ، وحصل على شهادة Diamond من RIAA لبيع أكثر من 10 ملايين نسخة في الولايات المتحدة.[87] وصلت إلى المركز الثاني في مخطط ألبومات المملكة المتحدة وحصلت على شهادة البلاتين أربع مرات في المملكة المتحدة. [88] في 9 سبتمبر 1992 ، أدى كلابتون أغنية "Tears in Heaven" في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 1992 ، وفاز بجائزة أفضل فيديو للذكور. [89] [90]

في عام 1992 ، حصل كلابتون على جائزة إيفور نوفيلو لإنجاز مدى الحياة من الأكاديمية البريطانية لكتاب الأغاني والملحنين والمؤلفين . [91] في أكتوبر 1992 ، كان كلابتون من بين عشرات الفنانين الذين قدموا عروضهم في الاحتفال بالذكرى الثلاثين لتأسيس بوب ديلان . تم تسجيله في ماديسون سكوير غاردن في مدينة نيويورك ، وقد التقط قرص CD / DVD المباشر المكون من قرصين عرضًا مليئًا بالمشاهير وهم يؤدون أغاني ديلان الكلاسيكية ، حيث لعب كلابتون دور البطولة في إصدار مدته 7 دقائق تقريبًا من برنامج Dylan " Knockin 'on Heaven's Door " كجزء من النهاية. [92] بينما كان كلابتون يعزف على الجيتار الأكوستيك على Unpluggedاحتوى ألبومه عام 1994 من المهد على إصدارات جديدة من معايير البلوز القديمة ، والتي أبرزها عزفه على الغيتار الكهربائي. [93] في عام 1995 ، ظهر كلابتون للمرة الأولى والوحيدة على أغنية بريطانية رقم 1 ، بالتعاون مع كريسي هايند ، شير ونينه شيري على غلاف منفرد لغلاف " Love Can Build a Bridge " الذي صدر لمساعدة مؤسسة Telethon Comic Relief الخيرية البريطانية . [94]

في 12 سبتمبر 1996 ، لعب كلابتون حفلة لـ Armani في Lexington Armory بمدينة نيويورك مع Greg Phillinganes و Nathan East و Steve Gadd . ظهرت شيريل كرو على رقم واحد ، حيث أدت أغنية " Tearing Us Apart " ، وهي أغنية من أغسطس ، والتي قدمتها تينا تورنر لأول مرة خلال عرض Prince's Trust All-Star Rock في عام 1986. وكان الظهور الوحيد لكلابتون في الولايات المتحدة في ذلك العام ، بعد الافتتاح - حفلة موسيقية أقيمت في هايد بارك. [95] تم تسجيل الحفل وتم إصدار اللقطات على شريط فيديو VHS ولاحقًا على DVD. [95] تسجيل كلابتون عام 1996 لـفاز واين كيركباتريك / جوردون كينيدي / تومي سيمز أغنية "Change the World" (على الموسيقى التصويرية لفيلم الظاهرة ) بجائزة Grammy Award لأغنية العام في عام 1997 ، وهو نفس العام الذي سجل فيه Retail Therapy (ألبوم للموسيقى الإلكترونية مع Simon Climie تحت الاسم المستعار TDF ). في 15 سبتمبر 1997 ، ظهر كلابتون في حفل Music for Montserrat في Royal Albert Hall ، لندن ، حيث أدى أداء "Layla" و "Same Old Blues" قبل أن ينتهي مع "Hey Jude" جنبًا إلى جنب مع زملائه الفنانين الإنجليز بول مكارتني ، إلتون جون ، فيل كولينز ومارك كنوبفلر وستينج . [96] في ذلك الخريف ، أصدر كلابتون ألبوم Pilgrim ، وهو أول ألبوم يحتوي على مادة جديدة منذ ما يقرب من عقد من الزمان. [70]

في عام 1996 ، كان لكلابتون علاقة مع المغنية وكاتبة الأغاني شيريل كرو . ظلوا أصدقاء ، وظهر كلابتون كضيف في Crow's Central Park Concert. قام الثنائي بأداء أغنية واحدة كريمية ، " الغرفة البيضاء ". في وقت لاحق ، قام كلابتون وكرو بأداء نسخة بديلة من "Tulsa Time" مع أساطير الغيتار الأخرى في مهرجان Crossroads Guitar في يونيو 2007 بالإضافة إلى موسيقى البلوز الكلاسيكية لروبرت جونسون " Crossroads " في هايد بارك بلندن في أغسطس 2008 مع جون ماير وروبرت راندولف .

في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الحادي والأربعين في 24 فبراير 1999 ، حصل كلابتون على جائزة جرامي الثالثة لأفضل أداء صوتي بوب للذكور ، عن أغنيته " عيون أبي ". [97] في أكتوبر 1999 ، تم إصدار الألبوم التجميعي ، سجلات كلابتون: أفضل ما في إريك كلابتون ، والذي احتوى على أغنية جديدة ، " بلو آيز بلو " ، والتي ظهرت أيضًا في الموسيقى التصويرية لفيلم Runaway Bride . [98] [99] أنهى كلابتون القرن العشرين بالتعاون مع كارلوس سانتانا وبي بي كينج. نظر كلابتون إلى كينج وكان يريد دائمًا عمل ألبوم معه ، بينما قال كينج عن كلابتون ، "أنا معجب بالرجل. أعتقد أنه رقم 1 في موسيقى الروك أند رول كعازف جيتار ويحتل المرتبة الأولى كعازف جيتار. شخص." [100]

ألبومات التعاون

قام كلابتون بأداء تسونامي ريليف كارديف في استاد الألفية في كارديف ، ويلز في 22 يناير 2005

أصدر كلابتون الألبوم Reptile في مارس 2001. بعد شهر واحد من هجمات 11 سبتمبر ، ظهر كلابتون في الحفلة الموسيقية لمدينة نيويورك ، حيث أدى إلى جانب Buddy Guy . [101] [102] حدث بمناسبة اليوبيل الذهبي للملكة إليزابيث الثانية في يونيو 2002 ، قدم كلابتون أغنية "ليلى" و "بينما يبكي غيتاري بلطف" في الحفلة التي أقيمت في قصر باكنغهام . [103] في 29 نوفمبر 2002 ، أقيمت الحفلة الموسيقية لجورج في رويال ألبرت هول ، تكريما لجورج هاريسون ، الذي توفي قبل عام بسرطان الرئة.[104] كان كلابتون فنانًا ومخرجًا موسيقيًا. ضمت الحفلة الموسيقية بول مكارتني ورينجو ستار وجيف لين وتوم بيتي وهارت بريكرز ورافي شانكار وغاري بروكر وبيليبريستون وجو براون وداني هاريسون . [104] في عام 2004 ، أصدر كلابتون ألبومين لأغاني البلوز روبرت جونسون وأنا والسيد جونسون وجلسات لروبرت جيه . عمل عازف الجيتار دويل برامهول الثاني على الألبوم مع كلابتون (بعد افتتاح جولة كلابتون عام 2001 مع فرقته سموكستاك) وانضم إليه في جولته عام 2004. في عام 2004،صنفت رولينج ستون كلابتون في المرتبة رقم 53 على قائمتها لـ "أعظم 100 فنان في كل العصور" . [105] من بين المظاهر الإعلامية الأخرى ، الألبوم الحائز على جائزة Toots & the Maytals Grammy [106] True Love ، حيث عزف على الجيتار على المسار " Pressure Drop ".

أداء كلابتون في أهوي أرينا في روتردام في 1 يونيو 2006

في 22 يناير 2005 ، قام كلابتون بأداء حفل تسونامي للإغاثة الذي أقيم في استاد الألفية في كارديف ، لمساعدة ضحايا زلزال المحيط الهندي عام 2004 . في مايو 2005 ، اجتمع كلابتون وجاك بروس وجينجر بيكر ككريم لسلسلة من الحفلات الموسيقية في رويال ألبرت هول في لندن. تم إصدار تسجيلات الحفل على أقراص مضغوطة وأقراص DVD. لاحقًا ، عزف كريم في نيويورك في ماديسون سكوير غاردن . تم إصدار ألبوم كلابتون الأول للمواد الأصلية الجديدة منذ ما يقرب من خمس سنوات ، Back Home ، في Reprise Records في 30 أغسطس .

تعاون مع عازف الجيتار JJ Cale ، The Road to Escondido ، تم إصداره في 7 نوفمبر 2006 ، يضم Derek Trucks و Billy Preston (كان بريستون أيضًا جزءًا من فرقة كلابتون للجولات السياحية لعام 2004). دعا الشاحنات للانضمام إلى فرقته في جولته العالمية 2006-2007. بقي برامهول ، حيث أعطى كلابتون ثلاثة عازفي جيتار من النخبة في فرقته ، مما سمح له بإعادة زيارة العديد من أغاني ديريك ودومينو التي لم يعزفها منذ عقود. أصبحت الشاحنات العضو الثالث في فرقة Allman Brothers التي تقوم بجولة لدعم كلابتون ، والثاني هو عازف البيانو / عازف لوحة المفاتيح Chuck Leavell ، الذي ظهر في ألبوم MTV Unplugged و 24 Nightsعروض في رويال ألبرت هول ، لندن في عامي 1990 و 1991 ، بالإضافة إلى جولة كلابتون في الولايات المتحدة عام 1992. [107]

في 20 مايو 2006 ، قدم كلابتون مع عازف الطبول روجر تايلور وعازف القيثارة وكاتب الأغاني السابق بينك فلويد روجر ووترز في قلعة هايكلير ، هامبشاير ، لدعم تحالف الريف ، الذي يروج للقضايا المتعلقة بالريف البريطاني. [108] في 13 أغسطس 2006 ، ظهر كلابتون ضيفًا في حفلة بوب ديلان الموسيقية في كولومبوس ، أوهايو ، حيث عزف على الجيتار على ثلاث أغنيات في حفل الافتتاح لجيمي فوغان . [109] أقنعته الكيمياء بين الشاحنات وكلابتون بدعوة فرقة شاحنات ديريكلفتح مجموعة Clapton في مهرجان Crossroads Guitar لعام 2007 . بقيت الشاحنات في مكانها بعد ذلك وأدت مع فرقة كلابتون طوال أدائه. تم بيع حقوق مذكرات كلابتون الرسمية ، التي كتبها كريستوفر سايمون سايكس ونشرت في عام 2007 ، في معرض فرانكفورت للكتاب 2005 مقابل 4 ملايين دولار أمريكي . [110]

كلابتون (يسار) والممثل بيل موراي يستهلان مهرجان Crossroads Guitar ، إلينوي في 27 يوليو 2007

في عام 2007 ، تعلم كلابتون المزيد عن والده ، وهو جندي كندي غادر المملكة المتحدة بعد الحرب. على الرغم من أن أجداد كلابتون أخبروه في النهاية بالحقيقة حول أبوه ، إلا أنه كان يعلم فقط أن اسم والده هو إدوارد فراير. كان هذا مصدر قلق لكلابتون ، كما تشهد عليه أغنيته عام 1998 " عيون أبي ". أجرى صحفي من مونتريال يُدعى مايكل ولوشوك بحثًا في سجلات خدمة القوات المسلحة الكندية وتعقب أفراد عائلة فراير ، وفي النهاية جمع القصة معًا. علم أن والد كلابتون هو إدوارد والتر فراير ، المولود في 21 مارس 1920 ، في مونتريال وتوفي في 15 مايو 1985 في نيوماركت ، أونتاريو. كان فراير موسيقيًا (بيانو وساكسفون) وعازفًا طوال حياته وتزوج عدة مرات ولديه العديد من الأطفال ، ويبدو أنه لم يعرف أبدًا أنه والد إريك كلابتون. [111] شكر كلابتون ولوشوك في لقاء في مطار ماكدونالد كارتييه في أوتاوا ، أونتاريو ، كندا. [112]

في 26 فبراير 2008 ، أفيد أن المسؤولين الكوريين الشماليين قد دعاوا كلابتون لعزف حفلة موسيقية في الدولة الشيوعية . [113] تلقت إدارة كلابتون الدعوة وأرسلتها للمغني ، الذي وافق من حيث المبدأ واقترح أن يتم ذلك في وقت ما في عام 2009. [114] وقالت كريستين فوستر ، المتحدثة باسمها ، "إيريك كلابتون يتلقى عروضًا عديدة للعب في البلدان حول العالم "، و" لا يوجد اتفاق على الإطلاق بالنسبة له للعب في كوريا الشمالية ". [115] في فبراير 2008 ، أدى كلابتون مع صديقه منذ فترة طويلة ستيف وينوود في ماديسون سكوير غاردن وحضر ضيفًا على أغنيته المسجلة ، "المدينة القذرة" ، في ألبوم وينوود Nine Lives. التقى زميلا فرقة Blind Faith السابقين مرة أخرى في سلسلة من 14 حفلة موسيقية في جميع أنحاء الولايات المتحدة في يونيو 2009. بدأت جولة كلابتون الصيفية لعام 2008 في 3 مايو في مسرح فورد المدرج ، تامبا ، فلوريدا ، ثم انتقل إلى كندا ، أيرلندا ، إنجلترا ، النرويج وآيسلندا والدنمارك وبولندا وألمانيا وموناكو. في 28 يونيو 2008 ، تصدّر ليلة السبت في فيلم Hard Rock Calling 2008 في هايد بارك بلندن (سابقًا Hyde Park Calling) بدعم من Sheryl Crow و John Mayer . [116] [117] في سبتمبر 2008 ، قدم كلابتون عرضًا في حفل جمع تبرعات خيري خاص لـ The Countryside Alliance في فلوريديتا في سوهو، لندن ، وشمل ذلك ضيوفًا مثل عمدة لندن بوريس جونسون .

كلابتون (يمين) يؤدي مع فرقة ألمان براذرز في مسرح بيكون ، مدينة نيويورك في مارس 2009

في مارس 2009 ، احتفلت فرقة Allman Brothers Band (من بين العديد من الضيوف البارزين) بمرور 40 عامًا على تأسيسها ، حيث كرست سلسلة حفلاتهم الموسيقية للراحل Duane Allman في مسيرتهم السنوية في مسرح Beacon . كان إريك كلابتون أحد الفنانين ، حيث لاحظ عازف الدرامز شاحنات بوتش أن الأداء لم يكن تجربة Allman Brothers النموذجية ، نظرًا لعدد الضيوف الذين تمت دعوتهم للأداء وأنماطهم الموسيقية. أغاني مثل " إن ذكرى إليزابيث ريد " كانت تتخللها أغاني أخرى ، بما في ذلك " الوزن " مع ليفون هيلم ؛ جوني وينتر جالسًا في " البيت الأحمر " لهندريكس ؛ و "ليلى". في 4 مايو2009 ظهر كلابتون في رويال ألبرت هول ، وهو يلعب " المزيد على الطريق " مع جو بوناماسا .

كان من المقرر أن يقوم كلابتون بأداء حفل الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لـ Rock and Roll Hall of Fame في ماديسون سكوير جاردن في 30 أكتوبر 2009 ، ولكن تم إلغاؤه بسبب جراحة حصاة المرارة . [118] قال فان موريسون (الذي ألغى أيضًا) [119] في مقابلة أنه كان على كلابتون القيام "بأغنيتين" ، لكنهما سيفعلان شيئًا آخر معًا في "مرحلة أخرى من اللعبة". [120]

كلابتون ، أولد سوك وأنا ما زلت أفعل

أجرى كلابتون عرضًا لمدة ليلتين مع جيف بيك في O 2 Arena في لندن في الفترة من 13 إلى 14 فبراير 2010. [121] مدد طائران Yardbirds السابقا جولتهما عام 2010 مع توقف في Madison Square Garden ، [122] مركز طيران كندا في تورنتو ، ومركز بيل في مونتريال. [123] أجرى كلابتون سلسلة من الحفلات الموسيقية في 11 مدينة في جميع أنحاء الولايات المتحدة في الفترة من 25 فبراير إلى 13 مارس 2010 ، بما في ذلك روجر دالتري كعمل افتتاحي. بدأت جولته الأوروبية الثالثة مع ستيف وينوود في 18 مايووانتهت في 13 يونيو ، بما في ذلك توم نوريس كعمل افتتاحي. ثم بدأ جولة قصيرة في أمريكا الشمالية استمرت من 26 يونيو إلى 3 يوليو ، بدءًا من مهرجان Crossroads Guitar الثالث له في 26 يونيو في Toyota Park في Bridgeview ، إلينوي . أصدر كلابتون ألبوم استوديو جديد ، كلابتون ، في 27 سبتمبر 2010 في المملكة المتحدة و 28 سبتمبر 2010 في الولايات المتحدة. في 17 نوفمبر 2010 ، قام كلابتون بأداء كضيف في حفل برينس ترست روك الذي أقيم في رويال ألبرت هول ، بدعم من فرقة البيت في المساء ، والتي تضمنتجولز هولاند وميدج أور ومارك كينج . [124]

كلابتون ، كيب مو ، وبودي غي في مهرجان كروسرودز للغيتار في 26 يونيو 2010

في 24 يونيو 2011 ، كان كلابتون في حفلة موسيقية مع بينو دانييلي في ملعب كافا دي تيريني قبل أداء سلسلة من الحفلات الموسيقية في أمريكا الجنوبية من 6 إلى 16 أكتوبر 2011. أمضى نوفمبر وديسمبر 2011 في جولة في اليابان مع ستيف وينوود ، حيث لعب 13 عرضًا في مدن مختلفة في جميع أنحاء البلاد. في 24 فبراير 2012 ، قام كلابتون ، كيث ريتشاردز ، غاري كلارك جونيور ، ديريك تراكس ، دويل برامهول الثاني ، كيم ويلسون وفنانين آخرين بأداء معا في حفل Howlin 'For Hubert Tribute الذي أقيم في مسرح Apollo في مدينة نيويورك تكريمًا لعازف الجيتار البلوز هوبرت سوملينالذي توفي عن عمر يناهز 80 عامًا في 4 ديسمبر 2011. في 29 نوفمبر 2012 ، انضم كلابتون إلى فرقة The Rolling Stones في O2 Arena بلندن أثناء احتفال الفرقة بالذكرى الخمسين لتأسيسها من أصل خمسة. [125] في 12 ديسمبر ، أقام كلابتون حفلة ساندي ريليف في ماديسون سكوير غاردن ، بث مباشر عبر التلفزيون والراديو ودور السينما والإنترنت عبر القارات الست. [126] في يناير 2013 ، أعلنت شركة Surfdog Records عن صفقة موقعة مع كلابتون لإصدار ألبومه القادم أولد سوك في 12 مارس. في 8 أبريل 2013 ، أطلق Eric و Hard Rock International إصدار محدود من برنامج Eric Clapton Artist Spotlight للبضائع لصالح مركز Crossroads في أنتيغوا. [127]قام كلابتون بجولة في الولايات المتحدة وأوروبا من 14 مارس إلى 19 يونيو 2013 للاحتفال بمرور 50 عامًا كموسيقي محترف. [128] في 28 فبراير 2013 ، أعلن كلابتون عزمه على التوقف عن القيام بجولة في عام 2015 بسبب متاعب السفر. [129] [130]

كلابتون في براغ ، يونيو 2013 ، خلال جولته العالمية الخمسين للاحتفال

في 15 أكتوبر 2013 ، أعيد إصدار ألبوم كلابتون الشهير Unplugged و DVD الخاص بالحفل بعنوان Unplugged: Expanded & Remastered. يتضمن الألبوم 14 مسارًا أصلية ، مُعاد تشكيلها ، بالإضافة إلى 6 مسارات إضافية ، بما في ذلك نسختان من " عيون أبي ". يتضمن قرص DVD نسخة مستعادة من الحفلة الموسيقية ، بالإضافة إلى أكثر من 60 دقيقة من اللقطات غير المرئية من البروفة. في 13 و 14 نوفمبر 2013 ، تصدرت كلابتون الأمسيتين الأخيرتين من " جلسة Baloise " ، وهو مهرجان موسيقي داخلي سنوي في بازل ، سويسرا. في 20 نوفمبر 2013 ، أصدرت شركة Warner Bros مهرجان Crossroads Guitar 2013 في قرص CD / DVD / Blu-ray. في 30 أبريل 2014 ، أعلن كلابتون الإفراج عنThe Breeze: تقدير لـ JJ Cale كتحية تكريم لـ JJ Cale الذي توفي في 26 يوليو 2013. سُمي هذا الألبوم على اسم أغنية عام 1972 " Call Me the Breeze " ويتألف من 16 أغنية كال أداها كلابتون ، مارك كنوبفلر ، جون ماير وويلي نيلسون وتومبيتي وآخرين . [131] في 21 يونيو 2014 ، خرج كلابتون فجأة من المسرح خلال حفل موسيقي في غلاسكو هيدرو. على الرغم من أنه عاد لأداء أغنية واحدة أخيرة ، إلا أن الآلاف من المعجبين انزعجوا من عدم وجود تفسير من كلابتون أو المكان وأطلقوا صيحات الاستهجان بعد انتهاء الحفلة الموسيقية قبل حوالي 40 دقيقة من الإعلان عن نهايتها. اعتذر كلابتون والمكان في اليوم التالي ، وألقيا باللوم على "الصعوبات الفنية" في جعل ظروف الصوت "لا تطاق" لكلابتون على خشبة المسرح. [132] [133] [134] بعد أسبوع أكد خطط تقاعده عزو قراره إلى أن الطريق "لا تطاق" بالإضافة إلى "الأمراض الغريبة" التي قد تجبره على ترك جيتاره بشكل دائم. [135] في مقابلة عام 2016 مع مجلة كلاسيك روك ، كشف كلابتون أنه مصاب باعتلال الأعصاب المحيطيةفي عام 2013 ، حالة تنطوي على تلف في الأعصاب الطرفية يؤدي عادةً إلى طعن أو حرق أو وخز في الذراعين والساقين. [136]

كلابتون في رويال ألبرت هول في عام 2017 خلال جولته A Celebration of 50 Years of Music

أجرى كلابتون عرضين في ماديسون سكوير غاردن في نيويورك في 1 و 3 مايو 2015 تليها إقامة لمدة 7 ليالٍ في قاعة ألبرت الملكية بلندن من 14 إلى 23 مايو 2015 للاحتفال بعيد ميلاده السبعين في 30 مارس. [21] تظهر العروض أيضًا بمناسبة مرور 50 عامًا على عرض كلابتون لأول مرة في رويال ألبرت هول - كان أول ظهور له في 7 ديسمبر 1964 عندما غنى كجزء من The Yardbirds في برنامج Top Beat Show في بي بي سي . [21] تم إصدار فيلم الحفلة ، Slowhand at 70 - Live at the Royal Albert Hall ، بواسطة Eagle Rock Entertainment في 13 نوفمبر 2015 على أقراص DVD و CD و Blu-ray و LP. [137] احتفلت الحفلات الموسيقية التي استغرقت ليلتين في الولايات المتحدة بالذكرى السنوية السادسة والأربعين منذ أن افتتح كلابتون مع كريم "ماديسون سكوير غاردن" "الجديد" في 2 نوفمبر 1968. قدم كلابتون عددًا من المرات في ماديسون سكوير غاردن أكثر من أي مكان آخر في الولايات المتحدة ، إجمالي 45 مرة. [138] في 20 مايو 2016 ، أصدر كلابتون ألبومه الثالث والعشرين ما زلت أفعل . في 30 سبتمبر 2016 ، تم إصدار الألبوم المباشر Live in San Diego . [139] في أغسطس 2018 ، أعلن كلابتون أنه سجل ألبومه الرابع والعشرين ، Happy Xmas ، والذي يتكون من تفسيرات البلوز لأغاني عيد الميلاد ، مع إصدار الألبوم في 12 أكتوبر. [140]

كان إريك كلابتون من بين مئات الفنانين الذين دمرت موادهم في حريق يونيفرسال عام 2008 . [141]

تأثيرات

كلابتون وبي بي كينج في عام 2010

يستشهد كلابتون بـ Muddy Waters و Freddie King و BB King و Albert King و Buddy Guy و Hubert Sumlin كمؤثرات في العزف على الجيتار. في سيرته الذاتية لعام 2007 ، يشير كلابتون إلى Muddy Waters على أنه "شخصية الأب التي لم أمتلكها حقًا". حتى وفاته في عام 1983 ، كان ووترز جزءًا من حياة كلابتون. "عندما تعرفت على Muddy ، لسوء الحظ ، كانت مسيرتي في مجال الشرب في كامل النفوذ". [142] في عام 2000 ، تعاون كلابتون مع BB King في ألبومهم Riding with the King . يظهر الفيديو الموسيقي لمسار العنوان كلابتون كسائق ، مع أحد أصنامه في المقعد الخلفي. [143]

قال كلابتون إن موسيقي البلوز روبرت جونسون هو أهم تأثير له. في عام 2004 ، أصدر كلابتون جلسات لروبرت جونسون ، والتي تحتوي على أغلفة لأغاني جونسون باستخدام القيثارات الكهربائية والصوتية. [144] في مقال لمجموعة 1990 المعبأة من تسجيلات جونسون ، كتب كلابتون:

روبرت جونسون بالنسبة لي هو أهم موسيقي بلوز عاش على الإطلاق . لقد كان صادقًا تمامًا مع رؤيته الخاصة ، وبقدر ما دخلت في الموسيقى على مدار الثلاثين عامًا الماضية ، لم أجد أبدًا أي شيء أكثر عاطفية من روبرت جونسون. تظل موسيقاه أقوى صرخة أعتقد أنها يمكن أن تجدها في صوت الإنسان ، حقًا ... يبدو أنها تردد شيئًا كنت أشعر به دائمًا. [مائل في الأصل] [145]

كما أشار كلابتون إلى Buddy Holly باعتباره أحد التأثيرات. كان Chirping Crickets أول ألبوم يشتريه كلابتون على الإطلاق ؛ في وقت لاحق رأى هولي ليلة الأحد في لندن بالاديوم . [146] في سيرته الذاتية ، يروي كلابتون المرة الأولى التي رأى فيها هولي وفندر ، قائلًا ، "ظننت أنني ماتت وذهبت إلى الجنة ... كان الأمر أشبه برؤية أداة من الفضاء الخارجي وقلت لنفسي: هذا هو المستقبل - هذا ما أريده . " . "في نفس الفيلم الوثائقي ، أشار أيضًا إلى عازف الهارمونيكا ليتل والتر باعتباره مؤثرًا: "الصوت الذي يصدره مع الهارمونيكا يلعب من خلال مكبر للصوت. كان صوتًا سميكًا وبدينًا ولحنًا للغاية." [147]

ميراث

بصمات يد كلابتون (أقصى اليمين) مع أعضاء آخرين من Yardbirds في Rock and Roll Hall of Fame

تمت الإشارة إلى كلابتون كواحد من أهم عازفي الجيتار وأكثرهم نفوذاً في كل العصور. [2] [148] [149] [150] كلابتون هو المجند الوحيد لثلاث مرات في قاعة مشاهير الروك آند رول : مرة واحدة كفنان منفرد ، وبشكل منفصل كعضو في Yardbirds and Cream. [6] احتل المرتبة الثانية في قائمة مجلة رولينج ستون "لأعظم 100 عازف جيتار في كل العصور" [3] والمرتبة الرابعة في أفضل 50 عازف جيتار في كل العصور. [4]

في عام 2011 ، عزا الجارديان إنشاء عبادة بطل الجيتار إلى كلابتون ، حيث احتل المرتبة السابعة في قائمة الأحداث الخمسين الرئيسية في تاريخ موسيقى الروك ؛

ليس هناك ما هو أكثر أهمية في أساطير موسيقى الروك من عبادة عازف الجيتار الرئيسي. ولم يفعل أحد أكثر من إريك كلابتون لخلق تلك العبادة. كان بالفعل عضوًا في Yardbirds قبل الانضمام إلى John Mayall's Bluesbreakers ، غرفة المقاصة لعازفي الجيتار ، في أبريل 1965. شهدت فترتيه مع Mayall نمو سمعته لدرجة أن رسمة غرافيت شهيرة استحوذت على التقييم الشعبي له بين محبي موسيقى الروك : "كلابتون هو الله" . [151]

كتب إلياس لايت من رولينج ستون أن كلابتون "أثر على تقنيات التسجيل وكذلك أسلوب العزف على الجيتار". [147] أثناء جلسات التسجيل مع مجموعة John Mayall ، كان كلابتون محبطًا من قبل الفنيين "الذين جاءوا للتو إلى مكبر الصوت الخاص بك بالميكروفون وعلقوه على بعد بوصتين من مقدمة مكبر الصوت. بدا لي أنك إذا أردت ذلك احصل على الأجواء التي كنا نحصل عليها في النوادي ، فقد احتجت إلى أن تبدو وكأنك بين الجمهور على بعد 10 أقدام ، وليس ثلاث بوصات ". قام كلابتون بعد ذلك بتحريك الميكروفونات ، حيث قال روجر ووترز من بينك فلويد ، "لقد غير ذلك كل شيء. قبل إريك ، كان هانك مارفن يعزف على الجيتار في إنجلترامن الظلال ، بسيطة للغاية ، ليست تقنية كثيرة. فجأة سمعنا شيئًا مختلفًا تمامًا. السجلات بدت مختلفة عن أي شيء سمعناه من قبل " .

في عام 2012 ، كان كلابتون من بين الرموز الثقافية البريطانية التي اختارها الفنان السير بيتر بليك للظهور في نسخة جديدة من عمله الفني - فرقة البيتلز الرقيب. غلاف ألبوم Pepper's Lonely Hearts Club Band - للاحتفال بالشخصيات الثقافية البريطانية في حياته التي يعجب بها كثيرًا بمناسبة عيد ميلاده الثمانين. [152]

كتب روبرت كريستغاو ، في تقييم مخالف لإرث كلابتون:

رجل منحل لم تقلل هالة الراهب أبدًا من شهيته الباهظة ، يحب كلابتون أن يتقاضى راتبه ، وقد جمع ديسكوغرافيًا لفنان من عياره غير مميز بشكل ملحوظ. غالبًا ما يعزو هذا في انتقاصه الذاتي للحماية الذاتية إلى كسله أو حاجته إلى محفز ، ولكنه أيضًا مرض بطل الغيتار: مثل العديد من الرجال الآخرين الذين يكون التنسيق بين اليد والأذن بعيدًا عن المنحنى ، فهو صانع نغمات غير رسمي و شاعر غنائي مبتذل ، ومفاهيم فرقته تتعثر بشكل مزمن. [153]

القيثارات

كلابتون مع " بلاكي " أثناء قيامه بجولة في هولندا ، 1978. سجل كلابتون أغنيات مثل "كوكايين" ، "آي شوت ذا شريف" ، "ووندرفول تونايت" ، "إبل أون أب ذا رود" و "لاي داون سالي" على بلاكي

مثل هانك مارفن وفرقة البيتلز وجيمي هندريكس ، مارس كلابتون تأثيرًا حاسمًا وواسع النطاق في الترويج لنماذج معينة من الجيتار الكهربائي. [154] مع Yardbirds ، لعب كلابتون دور Fender Telecaster ، و Fender Jazzmaster ، و Gretsch 6120 مزدوج القطع ، و 1964 Cherry-Red Gibson ES-335. أصبح عازف جيبسون حصريًا لفترة بدأت في منتصف عام 1965 ، عندما اشترى غيتارًا مستعملًا من غيتار جيبسون ليه بول من متجر غيتار في لندن. علق كلابتون على المظهر الجانبي النحيف للرقبة ، مما يشير إلى أنه كان موديل عام 1960. [155]

في وقت مبكر خلال الفترة التي قضاها في كريم ، تمت سرقة أول Les Paul Standard لكلابتون. استمر في العزف على Les Pauls حصريًا بالكريم (كان أحدهما تم شراؤه من Andy Summers مطابقًا تقريبًا للغيتار المسروق) [156] حتى عام 1967 ، عندما حصل على جيتاره الأكثر شهرة في هذه الفترة ، وهو Gibson SG 1964 ، والذي أطلق عليه اسم " Fool " . [157] استخدم كلابتون كلاً من Les Paul و SG لإنشاء "لهجة المرأة" التي يصفها بنفسه. [158] أوضح في مقابلة عام 1967 ، "أنا ألعب الآن بشكل أكثر سلاسة. أقوم بتطوير ما أسميه" نغمة المرأة ". إنه صوت جميل ، شيء مثل الأغنية المنفردة في أغنية "أشعر بالحرية". " [158]يصفه الكاتب مايكل دريغني بأنه "سميك لكنه ثاقب ، مفرط الحركة ولكنه ناعم ، مشوه ولكنه دسم". [159] يتم تحقيق النغمة من خلال مجموعة من إعدادات التحكم في النغمة على القيثارات ومضخم صوت كلابتون مارشال JTM45. [160] حددت مجلة Vintage Guitar أن "الحثالة الافتتاحية والفرقة المنفردة لـ" Sunshine of Your Love "هي أفضل الرسوم التوضيحية لنغمة المرأة الكاملة". [158] اكتسبت أغنية "Fool" لكلابتون اسمها من وظيفتها المميزة في الطلاء المخدر ، التي أنشأتها مجموعة الفن المرئي المعروفة أيضًا باسم Fool (قبل ظهور كريم لأول مرة في الولايات المتحدة في عام 1967 ، Clapton's SG ، Bruce's Fender VI، ورأس طبلة بيكر تم طلاؤها جميعًا بتصميمات مخدرة).

كلابتون يلعب إيريك كلابتون ستراتوكاستر في حفلة هارد روك كولنج في هايد بارك ، لندن في عام 2008

في عام 1968 ، اشترى كلابتون جيبسون فايربيرد وبدأ في استخدام 1964 Cherry-Red Gibson ES-335 مرة أخرى. [157] كان للمركبة ES-335 المذكورة أعلاه عام 1964 مسيرة مهنية طويلة. استخدمها كلابتون في آخر عرض كريم في نوفمبر 1968 وكذلك مع Blind Faith ، وعزفته بشكل مقتصد في مقطوعات الشرائح في السبعينيات ، واستخدمها في "الأوقات الصعبة" من Journeyman ، وحفل Hyde Park الحي لعام 1996 ، و From the دورات المهد وجولة 1994-1995. تم بيعها مقابل 847500 دولار أمريكي في مزاد عام 2004. [161] أنتج جيبسون مجموعة محدودة من 250 نسخة طبق الأصل من "Crossroads 335". كان 335 هو ثاني غيتار كهربائي اشتراه كلابتون. [162]

في يوليو عام 1968 ، أعطى كلابتون جورج هاريسون جيبسون ليه بول عام 1957 `` ذهبيًا '' تم إعادة صقله باللون الأحمر ، الملقب بـ لوسي . في سبتمبر التالي ، عزف كلابتون على الجيتار على تسجيل فريق البيتلز " بينما يبكي غيتاري بلطف ". سُرقت لوسي من هاريسون ، على الرغم من تعقبها لاحقًا وإعادتها إليه - فقد أقرضها لكلابتون لحضور حفل عودته الموسيقية عام 1973 في قوس قزح . وجد ألبومه "The Fool" من SG طريقه بين يدي صديق جورج هاريسون جاكي لوماكس ، الذي باعه لاحقًا للموسيقي تود روندجرين مقابل 500 دولار أمريكي في عام 1972. أعاد روندجرين الغيتار وأطلق عليه لقب "صني" ، بعد "صن شاين أوفك لوفك" ". احتفظ بها حتى عام 2000 ،[157] في عام 1969 في حفل Blind Faith في هايد بارك ، عزف London Clapton على Fender Custom Telecaster ، والذي تم تركيبه برقبة " براوني ".

Clapton's Lead II Fender ، أول قطعة تذكارية على الإطلاق تم التبرع بها لمقهى هارد روك ، لندن في عام 1979

في أواخر عام 1969 ، قام كلابتون بالتبديل إلى Fender Stratocaster . "كان لدي الكثير من التأثيرات عندما تناولت سترات. في البداية كان هناك Buddy Holly و Buddy Guy . كان Hank Marvin أول شخص معروف جيدًا هنا في إنجلترا كان يستخدم واحدًا ، لكن هذا لم يكن نوعًا من الموسيقى. كان لدى ستيف وينوود الكثير من المصداقية ، وعندما بدأ العزف على واحدة ، فكرت ، أوه ، إذا كان بإمكانه فعلها ، يمكنني القيام بذلك ". [163] الأول - الذي استخدم أثناء تسجيل إيريك كلابتون - كان "براوني" ، والذي أصبح في عام 1973 نسخة احتياطية لأشهر قيثارات كلابتون ، " بلاكي "في تشرين الثاني (نوفمبر) 1970 ، اشترى إريك ستة فندر ستراتوكاستر من متجر Sho-bud للغيتار في ناشفيل ، تينيسي أثناء قيامه بجولة مع دومينو ، وأعطى واحدة لكل من جورج هاريسون ، وستيف وينوود ، وبيت تاونشند.

قام كلابتون بتجميع أفضل المكونات من الثلاثة المتبقية لإنشاء "بلاكي" ، والتي كانت غيتاره المفضل على المسرح حتى تقاعده في عام 1985. تم عزفها لأول مرة على الهواء مباشرة في 13 يناير 1973 في حفل قوس قزح . [164] أطلق كلابتون على سترات 1956/57 اسم "الهجين". [165] في 24 يونيو 2004 ، باع كلابتون "بلاكي" في دار كريستيز للمزادات بنيويورك ، مقابل 959500 دولار أمريكي لجمع الأموال لمركز كروسرودز لإدمان المخدرات والكحول. [166] "Brownie" معروض الآن في Experience Music Project . [167] متجر فندر المخصصمنذ ذلك الحين ، أنتج عددًا محدودًا من 275 نسخة طبق الأصل من Blackie ، وهي صحيحة في كل التفاصيل وصولاً إلى حقيبة رحلة "Duck Brothers" ، وتعمرت بشكل مصطنع باستخدام عملية Fender's "Relic" لمحاكاة سنوات من التآكل الشديد. تم تقديم واحد إلى كلابتون عند إصدار النموذج واستخدم لثلاثة أرقام خلال حفلة موسيقية في Royal Albert Hall في 17 مايو 2006. [168] في عام 1979 ، أعطى كلابتون غيتار Fender Lead II الخاص به إلى Hard Rock Cafe في لندن من أجل تعيين كرسي بار المفضل لديه. كما تبرع بيت تاونسند بجيتار جيبسون ليه بول الخاص به ، مع ملاحظة مرفقة: "أنا جيد مثله! الحب ، بيت". [169]

صُنعت القيثارات المميزة على شرف كلابتون من قبل شركة Fender و CF Martin & Company . في عام 1988 ، قدم فيندر توقيعه إيريك كلابتون ستراتوكاستر . [170] العديد من القيثارات الصوتية بحجم التوقيع 000 من صنع مارتن. الأول ، الذي تم تقديمه في عام 1995 ، كان إصدارًا محدودًا 000-42EC Eric Clapton توقيع نموذج مع تشغيل إنتاج 461. بالنسبة للأغنية الفردية " Change the World " (1996) والألبوم Pilgrim (1998) ، استخدم مارتن 000-28 EC نموذج توقيع Eric Clapton ، والذي قدمه لاحقًا لعازف الجيتار Paul Wassif . [171] 1939000-42 مارتن الذي لعبه في ألبوم Unplugged بيع بمبلغ 791،500 دولارًا أمريكيًا في مزاد علني.[161] يستخدم كلابتون أوتار Ernie Ball Slinky و Super Slinky بمقياس .10 إلى 46. [172] فني الغيتار لديه لأكثر من ثلاثين عامًا كان لي ديكسون. [173]

ظهورات إعلامية أخرى

بصمات يد كلابتون في هوليوود ، كاليفورنيا

ظهر كلابتون في النسخة السينمائية من Tommy ، أول أوبرا روك كاملة الطول ، كتبها The Who. في نسخة الفيلم ، ظهر كلابتون في دور الواعظ ، وأدى أغنية Sonny Boy Williamson ، "Eyesight to the Blind". ظهر في Blues Brothers 2000 كواحد من Louisiana Gator Boys. بالإضافة إلى كونه في الفرقة ، كان له دور صغير في التحدث. ظهر كلابتون في إعلان لمرسيدس بنز جي واجن . في مارس 2007 ظهر كلابتون في إعلان [174] لخدمة الموسيقى عبر الإنترنت التابعة لشركة RealNetwork . في عام 2010 ، بدأ كلابتون في الظهور كمتحدث باسم T-Mobile ، للإعلان عنالهاتف الخلوي MyTouch Fender. ظهر كلابتون أيضًا في فيلم وثائقي لهيئة الإذاعة البريطانية لعام 2011 Reggae Got Soul: The Story of Toots and the Maytals ، والذي تم وصفه بأنه "القصة التي لم تُرو لواحد من أكثر الفنانين تأثيراً في جامايكا على الإطلاق". [175]

عندما سئل وزيرهم أن يصفوا الله ، رسم كل من الشخصيات إريك فورمان وستيفن هايد صورة كلابتون في حلقة " Holy Crap! " من الموسم الثاني من برنامج That '70s Show . [176] ظهر كلابتون على بي بي سي توب جير في عام 2013 ، خلال الحلقة 19 من السلسلة 19 وشارك في اختبار كيا سيد الجديدة . تم استدعاؤه لاختبار المدخلات المساعدة لـ Cee'd ، والتي اختبرها عن طريق توصيل أحد القيثارات الخاصة به ولعب عدة أشرطة من أشهر أغانيه. تم تقديمه من قبل مضيف برنامج Top Gear جيريمي كلاركسون كـ "عازف جيتار محلي". [177]

في عام 2017 ، فيلم وثائقي بعنوان إريك كلابتون: الحياة في 12 بار من إخراج ليلي فيني زانوك . [178] كتب كلابتون نتيجة الفيلم لفيلم زانوك عام 1991 راش وظل الاثنان صديقين. [178] في مقابلة مع بي بي سي نيوز ، قال زانوك إن كلابتون وافقت على المشاركة فقط إذا وجهتها:

أعتقد أن هذا تم صنعه لأن إريك كان في حالة مزاجية مناسبة. إنه رجل خاص بشكل لا يصدق وعلى الرغم من نجاحه الهائل ، إلا أنه لم يهتم أبدًا إذا حصل على أي دعاية على الإطلاق ، إنه يحب موسيقاه فقط  ... أعتقد أنه قد يكون شيئًا له علاقة بعمره ، حيث بلغ السبعين من العمر. منذ. قال لي: "لم أرغب في أن يتم ذلك بعد وفاتي وأن يكون خطأ". ربما كان يعتقد أن وقته قد حان لوضع كل شيء على الطاولة. [178]

الحياة الشخصية

العلاقات والاطفال

مؤرخ كلابتون لفترة وجيزة مغنية الفانك بيتي ديفيس . [179] [180] تزوج من باتي بويد في 27 مارس 1979 ، في توكسون ، أريزونا ، [181] لكن زواجهما شابته خياناته وعنفه الأسري . في مقابلة عام 1999 مع صحيفة صنداي تايمز ، اعترف كلابتون باغتصابها وإساءة معاملتها أثناء زواجهما وكان مدمنًا على الكحول "بالكامل". [182] في عام 1984 ، أثناء تسجيل فيلم وراء الشمس ، بدأ كلابتون علاقة مع إيفون كيلي ، مديرة استوديوهات AIR مونتسيرات. على الرغم من أن كلاهما كانا متزوجين من شركاء آخرين في ذلك الوقت ، إلا أنهما أنجبا ابنة في يناير 1985. كانت تدعى روث كيلي كلابتون ، لكن وجودها ظل بعيدًا عن الجمهور حتى أدركت وسائل الإعلام أنها طفلته في عام 1991. [183] [184 ] ]

حاول كلابتون وبويد إنجاب الأطفال دون جدوى ، حتى أنهما حاولا الإخصاب في المختبر في عام 1984 ، لكنهما واجهتا حالات إجهاض بدلاً من ذلك. [185] انفصلا في عام 1989 بعد أن "تعرضت للدمار التام" لاعترافه بعلاقة مع عارضة الأزياء الإيطالية لوري ديل سانتو وحملها . أنجبت ديل سانتو ابنهما كونور في 21 أغسطس 1986. توفي كونور في 20 مارس 1991 عن عمر يناهز الرابعة بعد سقوطه من نافذة غرفة نوم مفتوحة في الطابق 53 من مبنى سكني في مانهاتن. [186]

في عام 1998 ، التقى كلابتون ، الذي كان يبلغ من العمر 53 عامًا ، بالمساعدة الإدارية ميليا ماكنري البالغة من العمر 22 عامًا في كولومبوس ، أوهايو ، في حفل أقيم له بعد أداء. واعدها بهدوء لمدة عام ، وأعلن عن علاقتها في عام 1999. وتزوجا في 1 يناير 2002 في كنيسة القديسة مريم المجدلية في مسقط رأس كلابتون ، ريبلي . ولديهما ثلاث بنات ، جولي روز (من مواليد 13 يونيو 2001) وإيلا ماي (من مواليد 14 يناير 2003) وصوفي بيل (من مواليد 1 فبراير 2005). [187]

وجهات النظر السياسية والجدل

"حافظ على بريطانيا بيضاء"

في 5 أغسطس 1976 ، أثار كلابتون ضجة وجدل طويل الأمد عندما تحدث ضد الهجرة المتزايدة خلال حفل موسيقي في برمنغهام . [188] بدا مخمورا على خشبة المسرح ، أعرب كلابتون عن دعمه القوي للسياسي البريطاني اليميني إينوك باول . [189] [190] [191] خاطب الحضور على النحو التالي:

هل لدينا أجانب بين الحضور الليلة؟ إذا كان الأمر كذلك ، من فضلك ارفع يديك. اذن اين انت؟ حسنًا ، أينما كنتم جميعًا ، أعتقد أنه ينبغي عليكم جميعًا المغادرة. لا تغادروا القاعة فقط ، بل اتركوا بلادنا. لا أريدك هنا ، في الغرفة أو في بلدي. استمع لي يا رجل! أعتقد أننا يجب أن نصوت لأينوك باول. أخنوخ هو رجلنا. أعتقد أن إينوك على حق ، أعتقد أننا يجب أن نعيدهم جميعًا. منع بريطانيا من أن تصبح مستعمرة سوداء. أخرج الأجانب. اخرج الوغد . احصل على الراكونخارج. حافظ على بريطانيا بيضاء. اعتدت أن أكون مخدرًا ، والآن أنا في العنصرية. إنها أثقل بكثير يا رجل. اللعين يا رجل. اللعين السعوديين يستولون على لندن. الوغد الوغد. أصبحت بريطانيا مكتظة وسيوقفها أخنوخ ويعيدهم جميعاً. لا ينتمي هؤلاء العمالقة والعرب والجامايكيون الداعرون إلى هنا ، لا نريدهم هنا. هذه إنجلترا ، هذه بلد أبيض ، لا نريد أي ذئاب ورجال سود يعيشون هنا. علينا أن نوضح لهم أنهم غير مرحب بهم. إنجلترا هي للبيض ، يا رجل. هذه بريطانيا العظمى بلد أبيض ماذا يحدث لنا بحق الجحيم؟ رمي الوغد خارجا! حافظ على بريطانيا بيضاء! [192] [193]

كان "حافظ على بريطانيا بيضاء" ، في ذلك الوقت ، شعاراً للجبهة الوطنية اليمينية المتطرفة (NF). [194] [195] كانت هذه الحادثة ، جنبًا إلى جنب مع بعض الملاحظات المثيرة للجدل التي أدلى بها ديفيد بوي في نفس الوقت تقريبًا ، [196] وكذلك استخدامات الصور المتعلقة بالنازية من قبل فنانين البانك سيد فيشوس وسيوكسي سيوكس ، العوامل المحفزة الرئيسية إنشاء موسيقى الروك ضد العنصرية ، مع حفل موسيقي في 30 أبريل 1978. [197]

في مقابلة من أكتوبر 1976 مع مجلة Sounds ، قال كلابتون إنه لا "يعرف الكثير عن السياسة" وقال عن خطابه عن الهجرة "أنا فقط لا أعرف ما حدث لي في تلك الليلة. لابد أنه كان شيئًا قد حدث في النهار لكنه خرج بهذا الشيء المشوه ". [198] في مقابلة عام 2004 مع Uncut ، أشار كلابتون إلى باول بأنه "شجاع للغاية". [199] قال إن المملكة المتحدة "تدعو الناس للعمل كعمالة رخيصة ثم تضعهم في أحياء يهودية". [200] في عام 2004 ، أخبر كلابتون أحد المحاورين في اسكتلندا يوم الأحد ، "لا توجد طريقة يمكن أن أكون عنصريًا. لن يكون لذلك أي معنى." [201]في سيرته الذاتية لعام 2007 ، قال كلابتون إنه "غافل عن كل شيء". [202] في مقابلة في ديسمبر 2007 مع ميلفين براغ في برنامج ساوث بانك شو ، قال كلابتون إنه لم يكن عنصريًا لكنه لا يزال يعتقد أن تعليقات باول كانت ذات صلة. [196]

في مقابلة عام 2018 مع برنامج Raised on Radio ، تحدث كلابتون عن إدمانه السابق وقال: "20 عامًا من الشرب حيث فعلت أشياء مسيئة حقًا ، كنت شخصًا سيئًا." قال إنه ليس ضد المهاجرين ويقدر المساهمات التي قدمها الموسيقيون الدوليون في المشهد الموسيقي البريطاني. [203] [ مطلوب مصدر أفضل ]

معارضة حظر صيد الثعالب

يدعم كلابتون تحالف الريف ، الذي يروج للرياضات الميدانية والقضايا المتعلقة بالريف البريطاني. وقد قدم عزفًا في حفلات موسيقية لجمع الأموال للمنظمة وعارض علنًا حظر حزب العمل على صيد الثعالب بموجب قانون الصيد لعام 2004 . قال متحدث باسم كلابتون ، "إيريك يدعم تحالف الريف. إنه لا يصطاد نفسه ، ولكنه يستمتع بالمهام الريفية مثل صيد الأسماك وإطلاق النار. إنه يدعم سعي التحالف لإلغاء الحظر على أساس أنه لا يوافق على تدخل الدولة في الملاحقات الخاصة للناس ". [204]

الأغاني المضادة للإغلاق

في تشرين الثاني (نوفمبر) 2020 ، أثناء وباء COVID-19 ، تعاون كلابتون وفان موريسون في أغنية واحدة مضادة للقناع ومضادة للحبس بعنوان "Stand and Deliver" ، والتي تم التبرع بالأرباح منها إلى "Lockdown Financial Hardship Fund" . [205] وصف وزير الصحة في إيرلندا الشمالية روبن سوان موقف موريسون بأنه "لطخة على جميع المشاركين في استجابة الصحة العامة" ويعطي "راحة كبيرة لمنظري المؤامرة - لواء قبعة القصدير الذي شن حملة ضد الأقنعة واللقاحات وأعتقد أن هذه كلها مؤامرة عالمية ضخمة لإزالة الحريات ". [206]في يوليو 2021 ، كتب كلابتون أنه "لن يؤدي على أي مرحلة حيث يوجد جمهور مميز" ، ردًا على مطالبة بوريس جونسون بالتطعيم للحفلات الموسيقية. [207]

إن البناء "الوقوف والتسليم" يعني "إعطاء ما هو مطلوب" وكان يستخدم في الأصل من قبل رجال الطرق السريعة الذين يسرقون الركاب. تنتهي الأغنية بملاحظة أن سارق الطريق السريع سيئ السمعة " ديك توربين ارتدى قناعًا أيضًا" وتتضمن مقطعًا مزدوجًا "دعهم يضعون الخوف بداخلك / ولكن لم يكن أي منها صحيحًا". أعلن كلابتون أن "هناك الكثير منا دعم فان وجهوده لحفظ الموسيقى الحية. إنه مصدر إلهام. يجب أن نقف ونحسب لأننا بحاجة إلى إيجاد طريقة للخروج من هذه الفوضى ". [208]

في أغسطس 2021 ، أصدر كلابتون الأغنية المنفردة "This Has Gotta Stop" ومقطع فيديو موسيقي مصاحب تم وصفه بأنه أغنية احتجاجية ضد عمليات الإغلاق والتطعيمات ضد COVID-19 ويحتوي على ما وصفه النقاد بالتصريحات الغنائية والمرئية ضد ما يعتبره كلابتون تآكلًا للمدني. الحريات نتيجة لسياسات الإغلاق. يتناول المسار أيضًا الاهتمامات البيئية وهوس الإنسان بالتكنولوجيا واستهلاك الوسائط. [209] [210] [211] رداً على منصب كلابتون في كوفيد ، أخبره صديقه والموسيقي منذ فترة طويلة روبرت كراي ، الذي غالبًا ما يفتح في جولات كلابتون ، "أنه لا يستطيع ، بضمير حي ، أن يفتح أمامه كما كان مخططًا له. في جولة قادمة ". [212]

وهو يدعي أن الأشخاص الذين تم تطعيمهم يخضعون لـ "التنويم المغناطيسي". [213]

الثروة والأصول

في عام 2009 ، صنفت مجلة Surrey Life Magazine كلابتون في المرتبة 17 في قائمة أغنى سكان Surrey ، وقدرت ثروته بـ 120 مليون جنيه إسترليني من الأصول. كان هذا مزيجًا من الدخل والممتلكات ويخت بقيمة 9 ملايين جنيه إسترليني ، Va Bene (مملوكًا سابقًا لـ Bernie Ecclestone ) ، وكتالوج الموسيقى الخلفية الخاص به ، ودخله من الرحلات ، وشركته القابضة Marshbrook Ltd ، التي أكسبته 110 ملايين جنيه إسترليني منذ عام 1989 [ 214] في عام 2003 ، اشترى حصة 50٪ من تجار الملابس النبيل كوردينجز بيكاديللي. [215]في ذلك الوقت ، كان المالك Noll Uloth يحاول إنقاذ المتجر من الإغلاق ويقال إنه اتصل بكلابتون ، "أفضل عميل له" ؛ في غضون خمس دقائق ، أجاب كلابتون "لا يمكنني ترك هذا يحدث". [215]

جمع السيارات

تم تصميم Ferrari SP12 EC لـ Clapton في إطار برنامج Ferrari للمشاريع الخاصة [216]

منذ سبعينيات القرن الماضي ، اعتبر كلابتون نفسه "متحمسًا للسيارات" وكثيراً ما أعرب عن شغفه بعلامة فيراري التجارية. [217] يمتلك كلابتون حاليًا أو يمتلك مجموعة من سيارات فيراري ، وعندما سئل عن مجموعته من سيارات فيراري في عام 1989 ، قال إنه أحب السيارات المتجولة التي تنتجها الشركة للاستخدام على الطرق وعلق "إذا كان لدي مساحة أكبر وإذا كنت من الحكمة أن أحصل على مجموعة ضخمة الآن وسأكون مليونيراً ". [218] في عام 2010 ، أوضح أنه بالنسبة له "كانت فيراري دائمًا السيارة الأولى" التي يمتلكها ويقودها ، وأنه دائمًا ما يدعم فيراري على الطريق وفي سباقات الفورمولا 1 للسيارات. [219]

في عام 2012 ، كرمت فيراري كلابتون بسيارة المشروع الخاصة الفريدة ، Ferrari SP12 EC . في يوليو 2013 ، عرضه كلابتون في مهرجان جودوود للسرعة في إنجلترا في سباق ميشلان سوبركار ران. [220] في عام 2014 ، أوضح كلابتون أن فيراري لا تزال ماركة سياراته المفضلة. [221] من بين السيارات الأخرى التي يمتلكها أو يمتلكها كلابتون ، ميني كوبر رادفورد الكلاسيكية التي كانت هدية من جورج هاريسون . [222]

العمل الخيري

مزاد لقيثارات ومضخات كلابتون لمساعدة مركز Crossroads

في عام 1993 ، تم تعيين كلابتون مديرًا لـ Clouds House ، وهو مركز علاج بريطاني للإدمان على المخدرات والكحول ، وخدم في مجلس إدارتهم حتى عام 1997 . [ 224] اندمجت المؤسستان الخيريتان لاحقًا لتصبحا Action on Addiction في عام 2007.

في عام 1998 ، أسس مركز Crossroads في أنتيغوا لمساعدة الآخرين في التغلب على إدمانهم للمخدرات والكحول ، وهو نشط في الإشراف الإداري وجمع الأموال حتى يومنا هذا. [225] [226] نظم كلابتون مهرجان Crossroads Guitar في الأعوام 1999 و 2004 و 2007 و 2010 و 2013 و 2019 لجمع الأموال لهذا المركز. [227] في عام 1999 ، قام كلابتون ببيع بعض من مجموعة الغيتار الخاصة به بالمزاد لجمع أكثر من 5 ملايين دولار أمريكي لدعمه المستمر لمركز Crossroads. [166] مزاد غيتار ثان ، بما في ذلك "كريم" من مجموعة كلابتون - بالإضافة إلى القيثارات التي تبرع بها أصدقاء مشهورون - في 24 يونيو 2004. [166 ]بيع جيتار Lowden Acoustic مقابل 41،825 دولارًا أمريكيًا. بلغت الإيرادات التي جناها هذا المزاد في كريستيز 7،438،624 دولارًا أمريكيًا. [161] في عام 2011 ، باع أكثر من 150 قطعة بالمزاد العلني في مزاد بنيويورك مع ذهاب العائدات إلى مركز Crossroads Center الخاص به. تضمنت العناصر غيتاره من جولة لم شمل كريم في عام 2005 ، وخزانات مكبرات الصوت المستخدمة في أوائل السبعينيات من أيامه مع ديريك ودومينو ، وبعض القيثارات من جيف بيك وجي جي كال وجو بوناماسا. [228] في مارس 2011 ، جمع أكثر من 1.3 مليون جنيه إسترليني عندما قام ببيع 138 قطعة بالمزاد ، تتكون من 75 جيتارًا و 55 أمبيرًا من مجموعته الشخصية ، بما في ذلك غيتار جيبسون المجوف لعام 1984 ، وهو جياني فيرساتشيبدلة من حفله الموسيقي عام 1990 في Royal Albert Hall ، ونسخة طبق الأصل من Fender Stratocaster الشهير المعروف باسم "Blackie" ، والتي جلبت أكثر من 30.000 دولار. ذهبت جميع العائدات مرة أخرى إلى مفترق طرق. [229]

قدم كلابتون عرضًا في الكرة السرية الشرطية ، وهو عرض خيري شارك في تأسيسه جون كليز ، عضو مونتي بايثون ، نيابة عن منظمة العفو الدولية . ظهر لأول مرة في معرض 1981 الذي أقيم في مسرح لندن الملكي ، دروري لين ، وأصبح فيما بعد ناشطًا. [230] تعاون كلابتون مع The Prince's Trust ، المؤسسة الخيرية الشبابية الرائدة في المملكة المتحدة ، والتي تقدم التدريب ، والتنمية الشخصية ، ودعم بدء الأعمال التجارية ، والتوجيه ، والمشورة. قام بأداء حفل موسيقى الروك الخاص بالمؤسسة الخيرية عدة مرات منذ الثمانينيات ، كان آخرها في عام 2010. [231] في عام 2008 ، تبرع بأغنية لمنظمة Aid Still Requiredقرص مدمج للمساعدة في استعادة الدمار الذي لحق بجنوب شرق آسيا من كارثة تسونامي عام 2004 . [232]

كرة القدم

كلابتون من مشجعي نادي ويست بروميتش ألبيون الإنجليزي لكرة القدم . [233] في عام 1982 ، أحيا حفلاً موسيقياً أمام لعبة شهادة لاعب وست بروميتش ألبيون جون وايل في The Hawthorns . أفيد أن النادي رفض عرضه لاستثمار الأموال في النادي في هذا الوقت تقريبًا. في أواخر السبعينيات ، وضع كلابتون وشاحًا من وست بروميتش على الغلاف الخلفي لألبومه ، عارية الذراعين . [234] في موسم 1978-79 ، رعى كلابتون مباراة وست بروميتش في كأس الاتحاد الأوروبي ضد نادي غلطة سراي التركي . [233]

الجوائز والتكريم

عام جائزة / تقدير
1983

قدم جائزة Silver Clef من الأميرة مايكل من كنت لمساهمتها البارزة في الموسيقى البريطانية. [235]

1985

قدم جائزة BAFTA لأفضل موسيقى تلفزيونية أصلية لـ Score of Edge of Darkness مع مايكل كامين . [236]

1992

قدم جائزة إيفور نوفيلو لإنجاز مدى الحياة من الأكاديمية البريطانية لكتاب الأغاني والملحنين والمؤلفين . [91]

1993

فاز فيلم "Tears in Heaven" بثلاث جوائز جرامي لأغنية العام ، وسجل العام ، وأداء البوب ​​الصوتي للذكور. كما فاز كلابتون بجائزة ألبوم العام وأفضل أداء روك صوتي عن فيلم Unplugged وأفضل أغنية روك لأغنية "Layla". [237]

1995

حصل على رتبة ضابط من وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) لخدمات الموسيقى ، كجزء من قائمة الشرف للعام الجديد لعام 1995. [238]

2000

تم إدراجه في قاعة مشاهير الروك آند رول للمرة الثالثة ، وهذه المرة كفنان منفرد. تم تجنيده في وقت سابق كعضو في العصابات كريم و Yardbirds. [239]

2004

تمت ترقيته إلى رتبة قائد وسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) ، وحصل على الجائزة من الأميرة الملكية في قصر باكنغهام كجزء من قائمة الشرف للعام الجديد لعام 2004. [240] [241]

2006

حصل على جائزة Grammy Lifetime Achievement كعضو في كريم. [242]

2015

سمي كويكب ، 4305 كلابتون ، من بعده.

2017

صنع قائدًا لل Ordre des Arts et des Lettres of France [243]

موسيقى كلابتون في السينما والتلفزيون

ظهرت موسيقى كلابتون في عشرات الأفلام والبرامج التلفزيونية منذ عام 1973 ، والتي تضمنت أغنية ديريك ودومينو "I Looked Away" وأداء " Steppin 'Out " لكريم. من بين المظاهر الأخرى في وسائل الإعلام سلسلة Miami Vice (" Wonderful Tonight " و " Knock on Wood " و "She's Waiting" و " Layla ") ، و Back to the Future ("Heaven Is One Step Away") ، و The Color of المال (" بالطريقة التي تستخدمها ") ، السلاح الفتاك 2 (" Knockin 'On Heaven""و" Sunshine of Your Love[244] حلقة Freaks and Geeks " I'm With the Band "(" Sunshine of Your Love "و" White Room "و" Crossroads ") ، حلقات الأصدقاء " The One with the اقتراح ، الجزء 2 "(" الليلة الرائعة ") و" واحد حيث لدى راشيل طفلة "(" نهر الدموع ") ، مدرسة الروك (" Sunshine Of Your Love ) "، Men in Black III (" المشروب الغريب " ) ، الكابتن فيليبس ("Wonderful Tonight") ، أغسطس:مقاطعة أوساج (" استلقي سالي ") ، ثورة الفتيات الطيبةحلقة "The Year-Ender" ( White Room ) ، حلقة Rick and Morty " The Vat of Acid Episode " ("إنها في الطريقة التي تستخدمها") وجوكر ("الغرفة البيضاء"). [245]

استخدم كل من أوبل وفوكسهول آلة الغيتار الموسيقية من " ليلى " في حملاتهم الإعلانية طوال الفترة 1987-95. بالإضافة إلى ظهور موسيقاه في وسائل الإعلام ، ساهم كلابتون في العديد من الأفلام من خلال كتابة أو المشاركة في كتابة المقطوعات الموسيقية أو المساهمة بأغاني أصلية. تتضمن هذه الأفلام فيلم Lethal Weapon (بالاشتراك مع Michael Kamen) ، [246] Communion ، Rush ، Phenomenon (" Change the World ") ، و Lethal Weapon 3 (شارك في كتابة فيلم "It's Probably Me" مع Sting و "القطار الجامح" مع إلتون جون). [247]

ديسكغرفي

ألبومات الاستوديو المنفرد

التعاون

مراجع

  1. ^ وماك ، كينيث (2014). موسوعة البيتلز: كل شيء فاب فور [2 مجلدات]: كل شيء فاب فور . ABC-CLIO. ص. 158 - انفصل الزوجان رسميا في عام 1989.
  2. ^ أ ب "55 - إريك كلابتون" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2014 .
  3. ^ أ ب "100 أعظم عازف جيتار في كل العصور - 2. إريك كلابتون" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2011 .
  4. ^ أ ب "أفضل 50 عازف جيتار في كل العصور - 10 إلى 1" . شركة جيبسون للغيتار. مؤرشفة من الأصلي في 8 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 22 يوليو 2011 .
  5. ^ تيرانجيل ، جوش (14 أغسطس 2009). "أعظم 10 عازفين جيتار كهربائي" . الوقت . مؤرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 26 أبريل 2011 .
  6. ^ أ ب "سيرة إيريك كلابتون - متحف وقاعة مشاهير الروك أند رول" . Rockhall.com. مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2014 .
  7. ^ "المجند: إريك كلابتون" . Rockhall.com. مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2014 .
  8. ^ "إريك كلابتون ، كل الموسيقى: جوائز جرامي" . كل الموسيقى . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2014 .
  9. ^ أ ب "جوائز بريت 1987" . جوائز بريت. مؤرشفة من الأصلي في 17 مارس 2014 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2014 .
  10. ^ "المتمرد السابق كلابتون يستقبل البنك المركزي المصري" . الديلي تلغراف . لندن. 4 تشرين الثاني (نوفمبر) 2004. مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2014 .
  11. ^ "Eric Clapton - Von Fans und Musikern verehrt - (5/7)" (بالألمانية). Zweites Deutsches Fernsehen . مؤرشفة من الأصلي في 14 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 16 أغسطس 2021 .
  12. ^ أ ب ج كيمب ، مارك (2001). "سيرة إريك كلابتون" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 19 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2011 .
  13. ^ هاري شابيرو (1992) إريك كلابتون: فقدت في البلوز ص. 29. جينيس 1992
  14. ^ "سيداتي وسادتي ، إريك كلابتون" . TODAY.com . مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2014 .
  15. ^ فينيتا (2005). الملامح في الموسيقى الشعبية . كتب السورة. ص. 71. رقم ISBN 978-81-7478-638-8.
  16. ^ a b c Bob Gulla (2008) Guitar Gods: The 25 Player الذين صنعوا Rock History pgs. 40-41. تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2010
  17. ^ أ ب كلابتون ، إريك (2007) إريك كلابتون: السيرة الذاتية ، ص. 22. القرن ، 2007
  18. ^ أ ب ج طومسون ، ديف (2006). كريم: كيف استولى إيريك كلابتون على العالم بواسطة العاصفة . لندن: فيرجن بوكس. ص 31 - 32.
  19. ^ ويلش ، كريس (1994) مقتطف أرشفة 18 سبتمبر 2012 في آلة Wayback ...
  20. ^ أ ب ج د إي رومانوفسكي ، باتريشيا (2003)
  21. ^ أ ب ج د "صور حصرية: إريك كلابتون يضرب 200 عرض رويال ألبرت هول" . رقم 24 مايو 2015. Royal Albert Hall.com. 12 يوليو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 9 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 12 يوليو 2015 .
  22. ^ ويلش ، كريس. كلابتون . الصحافة فوياجور. ص. 38.
  23. ^ "إريك كلابتون يبدأ سباق رويال ألبرت هول مع الكلاسيكيات والأغلفة" . رولينج ستون . 18 May 2009 مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2018 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2014 .
  24. ^ "إريك كلابتون يحتفل بمرور 50 عامًا على عمله كموسيقي محترف" . Life.royalalberthall.com. مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2014 .
  25. ^ "بنطلون برس: نسخة مقابلة جيمي بيج" . Iem.ac.ru. مؤرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 17 أبريل 2014 .
  26. ^ "جيف بيك يفتح عن عروض موسيقى الروك آند رول هول أوف فيم مع كلابتون جيف بيك جروب ريونيون بروسبكتس" . رولينج ستون . 16 يناير 2017 مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2009 . تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2017 .
  27. ^ "Το καλοκαίρι που ο Έρικ Κλάπτον έπαιξε ροκ στην Αθήνα. Ήταν απένταρος και αντικατέστησε τον αρίστα μα" الصغار " . 30 مارس 2015.
  28. ^ نيل ماكورميك (24 يوليو 2015). "ما مدى جودة إريك كلابتون؟" . التلغراف . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 24 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع 3 أبريل 2018 .
  29. ^ فيلم وثائقي كلابتون (1987). عرض الضفة الجنوبية . ITV.
  30. ^ مقابلة إريك كلابتون في Pop Chronicles (1970)
  31. ^ Unterberger ، ريتشي. "كريم" . كل الموسيقى . تم الاسترجاع 22 أغسطس 2010 .
  32. ^ أ ب "هندريكس مربيات مع كريم" . بي بي سي. 24 أبريل 2016 مؤرشفة من الأصلي في 20 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 13 فبراير 2018 .
  33. ^ شادويك ، كيث (2003). جيمي هندريكس: موسيقي. ص 84. كتب Backbeat
  34. ^ ويلش ، كريس (2011). كلابتون: التاريخ المصور النهائي . فوياجور. ص. 87. ردمك 978-0-7603-4046-2. تم الاسترجاع 2 يناير 2012 .
  35. ^ أ ب أوكسمان ، جي كريج (ديسمبر 2011). "كذبة كلابتون: أعظم غيتار في التاريخ؟". خمر الغيتار . ص 62 - 66.
  36. ^ ولش ، كريس: "كريم" (2000) ، الصفحة 131
  37. ^ Runtagh ، J. (1 يوليو 2018) "The Band's 'Music From Big Pink': 10 Things You didn't know" . رولينج ستون . تم الاسترجاع 15 أبريل 2020 .
  38. ^ Erlewine ، ST (1 سبتمبر 2018) "Music from Big Pink" . مذراة . تم الاسترجاع 15 أبريل 2020 .
  39. ^ "فرقة البيتلز السابقة في فيلم تحية هاريسون" . بي بي سي. 25 سبتمبر 2003 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2014 .
  40. ^ إليوت ج.هنتلي (2004). باطني واحد: جورج هاريسون - بعد تفكك فريق البيتلز . ص. 25. طبعات جيرنيكا ، 2004.
  41. ^ "في ذلك الوقت ، أصبح إريك كلابتون تقريبًا من فريق البيتلز" . المحترم . 23 أبريل 2016 مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2016.
  42. ^ يوريش بن (2007). كلمات وموسيقى جون لينون . مجموعة Greenwood للنشر. ص. 7.
  43. ^ باوليتا ، مايكل (23 يوليو 2005). "داخل المسار" . لوحة . ص. 62.
  44. ^ آيزنر ، بيتر (26 أكتوبر 2005). "كريم يرتقي إلى المناسبة في ماديسون سكوير غاردن" . Washingpost.com. مؤرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2014 .
  45. ^ ستيفن توماس إرليوين . "قاعة ألبرت الملكية: لندن 2 - 3 - 5 - 6 مايو 2005" . كل الموسيقى . مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2010 .
  46. ^ ويلش ، كريس (2016). كلابتون - الإصدار المحدث: التاريخ المصور المطلق. ص. 12. Voyageur Press.
  47. ^ تيرنر ، ستيف (1976). محادثات مع اريك كلابتون . مدينة نيويورك: العداد . ص. 94. رقم ISBN 978-0349134024.
  48. ^ "Dylan Jones: 'في فيلم' London Hyde Park 1969 ، ستيف وينوود هو إلهام ؛ أيقونة بوب حقيقية" . المستقل . مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2018 .
  49. ^ أ ب يوريش ، بن ؛ بيلين ، كينيث ج. (2007). كلمات وموسيقى جون لينون . مجموعة Greenwood للنشر. ص. 15. ISBN 978-0-275-99180-7.
  50. ^ نوير ، بول دو (2010). "جون لينون / فرقة بلاستيك أونو". جون لينون: القصص وراء كل أغنية 1970-1980 (Rev. ed.). لندن: كارلتون بوكس ​​ليمتد ص.25 - 26. رقم ISBN 978-1-84732-665-2.
  51. ^ "allmusic (((Eric Clapton> Overview)))" . تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2009 .
  52. ^ "allmusic (((Let It Rain)))" . تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2009 .
  53. ^ أ ب كودا ، شبل . "جلسات وولف لندن هولين - مراجعة" . كل الموسيقى . مؤرشفة من الأصلي في 23 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2018 .
  54. ^ كريستجاو ، روبرت. "ستيفن ستيلز> مراجعات دليل المستهلك" . روبرت كريستجاو . مؤرشفة من الأصلي في 13 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2017 .
  55. ^ ملاحظات بطانة جلسات ليلى ، الصفحة 4.
  56. ^ فوكس ، دارين (يونيو 2001). "مجلة جيتار بلاير". ص. 108. {{cite magazine}}:تتطلب مجلة Cite |magazine=( مساعدة )
  57. ^ "ديريك ودومينو" . حقائق الفنان . مؤرشفة من الأصلي في 2 فبراير 2007 . تم الاسترجاع 17 فبراير 2007 .
  58. ^ أ ب ج شوماخر ، مايكل (1992)
  59. ^ ويليام ماكين (2000). موسيقى الروك أند رول موجودة لتبقى: مختارات . دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص. 127. كلابتون سكب كل ما لديه في مسار عنوان ليلى ، المستوحى من قصة الحب الفارسية التي قرأها ، قصة ليلى والمجنون.
  60. ^ سانتورو ، جين (1995). الرقص في رأسك: موسيقى الجاز والبلوز والروك وما بعدها . مطبعة جامعة أكسفورد بالولايات المتحدة. ص. 62. وقتها بدأ بقراءة قصة ليلى والمجنون للشاعر الفارسي نظامي كنجوي .
  61. ^ ملاحظات بطانة القرص المضغوط "جلسات ليلى ".
  62. ^ ملاحظات بطانة جلسات ليلى ، الصفحة 12.
  63. ^ كلابتون ، السيرة الذاتية 128.
  64. ^ مارك روبرتي ، كريس تشارلزوورث (1995) الدليل الكامل لموسيقى إريك كلابتون ، ص 67. مطبعة أومنيبوس ، 1995
  65. ^ "وفاة عازف لوحة المفاتيح منذ فترة طويلة إريك كلابتون ديك سيمز" . جيبسون.كوم. 24 يونيو 2008 مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2012 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2011 .
  66. ^ براون ، بيت ؛ نيوكويست ، هارفي ب. (1997). أساطير غيتار روك: المرجع الأساسي لأعظم عازفي الجيتار في الروك . شركة هال ليونارد. ص. 70. ردمك 978-0-7935-4042-6.
  67. ^ كريستجاو ، روبرت . "دليل المستهلك روبرت كريستجاو: الفرقة" . مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 7 يناير 2007 .
  68. ^ محادثات مع إريك كلابتون ، ستيف تيرنر
  69. ^ موريتز ، تشارلز (1987)
  70. ^ أ ب روهلمان ، وليام. "إريك كلابتون" . كل الموسيقى . تم الاسترجاع 17 فبراير 2007 .
  71. ^ كلابتون ، إريك (2007). كلابتون ، السيرة الذاتية . كتب برودواي. ص. 198 . رقم ISBN 9780385518512.
  72. ^ كلابتون ، إريك (2007). كلابتون: السيرة الذاتية . رقم ISBN 978-0-385-51851-2.
  73. ^ براون ، بيت ؛ نيوكويست ، هارفي ب. (1997). أساطير غيتار روك: المرجع الأساسي لأعظم عازفي الجيتار في الروك . شركة هال ليونارد. ص. 69. رقم ISBN 978-0-7935-4042-6.
  74. ^ ديكورتيس ، أنتوني (12 فبراير 1987). "إريك كلابتون أغسطس" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 29 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 15 أغسطس 2017 .
  75. ^ هنتلي ، إليوت ج. (2006). باطني واحد: جورج هاريسون - بعد تفكك فريق البيتلز. تورنتو ، ON: طبعات جيرنيكا. ص. 205. ردمك 1-55071-197-0 . 
  76. ^ "The Bee Gees Meet Eric Clapton" . قارئ حمام العم جون . 27 يونيو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 29 يوليو 2017 .
  77. ^ "كلابتون يساعد في الاحتفال بعيد ميلاد بنبري للكريكيت الخامس والعشرين" . EricClapton.com. 4 ديسمبر 2017 مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 4 ديسمبر 2017 .
  78. ^ "إيريك كلابتون على خشبة المسرح في تحية عيد ميلاد نيلسون مانديلا السبعين." صور جيتي. 17 ديسمبر 2017 مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 17 ديسمبر 2017 .
  79. ^ "البحث عن الفائزين السابقين | GRAMMY.com" . جوائز جرامي. مؤرشفة من الأصلي في 30 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 22 أغسطس 2015 .
  80. ^ توبلر ، جون: Who's Who in Rock & Roll p.1988. كتب الهلال ، 1991
  81. ^ "في ساحة الكنيسة الإنجليزية الريفية ، إريك كلابتون وأصدقاؤه ينعون وفاة ابنه ، كونور ، 4" . الناس . مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2014 .
  82. ^ بوم ، مايك (12 يوليو 1992). "إلتون جون" ذا وان "مولودية الجزائر" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 27 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2011 .
  83. ^ "حصريًا: قصة مشاركة إلهام" أم الدموع في الجنة - ABC News " . حروف أخبار. 7 سبتمبر 2006. مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 12 ديسمبر 2014 .
  84. ^ "إريك كلابتون:" دموع في الجنة "رولينج ستون ، رقم 88 ، 7 كانون الأول / ديسمبر 2000.
  85. ^ ليرسن ، تشارلز (22 مارس 1992). "أغنيته الحزينة". نيوزويك . 119 (12): 52.
  86. ^ روزين ، كريج (6 مارس 1993). "Clapton Grabs Key Grammys ؛" Beauty "هي Belle Of The Ball" . لوحة . ص. 1. مؤرشفة من الأصلي في 27 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 12 مارس 2016 .
  87. ^ "إريك كلابتون - Unplugged (الشهادات)" . ريا . مؤرشفة من الأصلي في 24 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 10 يونيو 2016 .
  88. ^ "شهادات الألبوم البريطاني - Eric Clapton - Unplugged" أرشفة 17 يناير 2010 في WebCite . صناعة الفونوغرافيك البريطانية . تم الاسترجاع 12 فبراير 2016. أدخل Unplugged في حقل البحث ثم اضغط على Enter
  89. ^ "جوائز MTV Video Music لعام 1992" . MTV. مؤرشفة من الأصلي في 30 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2014 .
  90. ^ "1992 MTV VMAS" . Rockonthenet.com. مؤرشفة من الأصلي في 12 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2014 .
  91. ^ a b "1992 Ivor Novello Awards" أرشفة 4 يناير 2018 في آلة Wayback ... ايفورز. تم الاسترجاع 3 يناير 2018
  92. ^ سبين ماجاون. نوفمبر 1993. ص. 32
  93. ^ دي ديكاير ، المزيد من مطربي البلوز: سير ذاتية لخمسين فنانًا من أواخر القرن العشرين (مكفارلاند ، 2001) ، ص. 203.
  94. ^ كوتنر ، جون (2010). 1000 رقم واحد في المملكة المتحدة . مطبعة شاملة. رقم ISBN 9780857123602.
  95. ^ أ ب "العيش في هايد بارك (فيديو / DVD)" . كل الموسيقى. مؤرشفة من الأصلي في 8 يناير 2012 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2014 .
  96. ^ "بيلبورد 6 سبتمبر 1997" . ص 59. لوحة . تم الاسترجاع 12 ديسمبر 2014
  97. ^ "الفائزون السابقون في البحث: إريك كلابتون" . GRAMMYs . مؤرشفة من الأصلي في 26 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2014 .
  98. ^ "سجلات كلابتون: أفضل ما في إريك كلابتون" . كل الموسيقى. مؤرشفة من الأصلي في 24 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2014 .
  99. ^ "The Runaway Bride (الصوت الأصلي)" . كل الموسيقى . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2014 .
  100. ^ "كلابتون يجند BB King لجلسة موسيقى البلوز الكلاسيكية" . ساراسوتا هيرالد تريبيون . 1 يونيو 2000 . تم الاسترجاع 22 مايو 2020 .
  101. ^ سيبرت ، بيري. "الحفلة الموسيقية لمدينة نيويورك [قرصان]" . كل دليل الأفلام . تم الاسترجاع 28 مايو 2019 .[ رابط معطل دائم ]
  102. ^ "حفلة موسيقية لمدينة نيويورك - فنانون متنوعون" أرشفة 20 أغسطس 2016 في آلة Wayback ... كل الموسيقى. تم الاسترجاع 28 مايو 2019
  103. ^ "حفلة بالاس تستقطب 15 مليون مشاهد" . بي بي سي. 4 يونيو 2002 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2014 .
  104. ^ أ ب ستيفن توماس إيرلوين. "حفلة موسيقية لجورج" أرشفة 18 ديسمبر 2011 في آلة Wayback ... كل الموسيقى. تم الاسترجاع 15 مايو 2012
  105. ^ "الخالدون" . رولينج ستون . رقم 946. مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2006.
  106. ^ "فريدريك" توتس "سيرة هيبرت" . biography.com. مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 2 يوليو 2016 .
  107. ^ سولنييه ، جايسون (8 أبريل 2010). "مقابلة تشاك ليفيل" . أساطير الموسيقى. مؤرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 6 مايو 2013 .
  108. ^ جلين بوفي (2007). أصداء: التاريخ الكامل لـ Pink Floyd Mind Head Publishing. تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2011
  109. ^ "الله لديه منزل صيفي في كولومبوس" . اسبوعيا . 15 أغسطس 2005. مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع 30 مارس 2007 .
  110. ^ "جويل ريكيت يتحدث عن آخر الأخبار من صناعة النشر" . الجارديان . لندن. 22 أكتوبر 2005. مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع 17 فبراير 2007 .
  111. ^ ولوشوك ، مايكل. "عيون أبيه" . أوتاوا سيتيزن . مؤرشفة من الأصلي في 29 يناير 2007 . تم الاسترجاع 17 فبراير 2007 .
  112. ^ ولوشوك ، مايكل. "كلابتون شكرا مراسل" . مربى كانوي . مؤرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 17 فبراير 2007 .
  113. ^ "إيريك كلابتون" يتلقى دعوة من كوريا الشمالية "سي إن إن 26 فبراير 2008 مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2008. تم استرجاعه في 26 فبراير 2008 .
  114. ^ "كلابتون طلب اللعب في كوريا الشمالية" . بي بي سي نيوز . 26 فبراير 2008 مؤرشفة من الأصلي في 2 مارس 2008 . تم الاسترجاع 26 فبراير 2008 .
  115. ^ "كوريا الشمالية تسعى لحفل موسيقي لكلابتون" . نيويورك تايمز . 27 فبراير 2008 مؤرشفة من الأصلي في 12 مارس 2012 . تم الاسترجاع 7 مايو 2010 .
  116. ^ "هارد روك داعيا" . Live Nation (Music) UK Limited . هارد روك داعيا. مؤرشفة من الأصلي في 16 مارس 2010 . تم الاسترجاع 7 مايو 2010 .
  117. ^ "هارد روك نداء ، هايد بارك ، لندن السبت 28 يونيو 2008" . اريك كلابتون اون لاين. مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 7 مايو 2010 .
  118. ^ "إريك كلابتون ينسحب من موسيقى الروك أند رول" . ترفيه. 28 أكتوبر 2009 مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2013 . تم الاسترجاع 30 أكتوبر 2009 .
  119. ^ "ليونارد كوهين وفان موريسون في MSG في نهاية هذا الأسبوع لكن فان لن يعود من أجل Rock Hall of Fame" . brooklynvegan.com. مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع 30 أكتوبر 2009 .
  120. ^ "Imus in the morning: الملامح الرئيسية والمقابلات" . wabcradio.com. مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2009 . تم الاسترجاع 30 أكتوبر 2009 .
  121. ^ نيل ماكورميك (14 فبراير 2010). "مراجعة إيريك كلابتون وجيف بيك في O2 أرينا" . الديلي تلغراف . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 17 فبراير 2010 . تم الاسترجاع 2 مايو 2010 .
  122. ^ راتليف بن (20 فبراير 2010). "نعم ، غيتاران أصنامان أفضل من واحد" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2010 . تم الاسترجاع 2 مايو 2010 .
  123. ^ "إريك كلابتون وجيف بيك يعلنان أزعج لندن O2 Arena" . NME . المملكة المتحدة. 23 نوفمبر 2009. مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2009 .
  124. ^ "بالصور: حفل The Prince's Trust Rock Gala 2010" . الديلي تلغراف . لندن. 18 نوفمبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2014 .
  125. ^ "رولينج ستونز لأداء مع ليدي غاغا وبروس سبرينغستين" . التلغراف . 10 كانون الأول 2012. مؤرشفة من الأصلي في 11 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 22 أبريل 2016 .
  126. ^ "12 صورة لا تُنسى من حفلة ساندي بنفت 12-12-12 الملحمية" . الوقت . 13 كانون الأول 2012 مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2014 .
  127. ^ "تي شيرت إيريك كلابتون ضرب مفترق طرق" . تيكودو. 17 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 14 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2013 .
  128. ^ "إريك كلابتون يبدأ جولة الذكرى الخمسين مع Killer Setlist" . Coolalbumreview.com. 15 March 2013 مؤرشفة من الأصلي في 25 مايو 2013 . تم الاسترجاع 9 يونيو 2013 .
  129. ^ "إريك كلابتون:" عندما أبلغ 70 عامًا ، سأتوقف عن التجول "رولينج ستون مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2014. تم استرجاعه في 11 يونيو 2014 .
  130. ^ "المزيد من الإشارات تشير إلى تقاعد إيريك كلابتون" . JamBase. مؤرشفة من الأصلي في 11 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2014 .
  131. ^ "إريك كلابتون وأصدقائه Honor JJ Cale With New Tribute LP" . رولينج ستون . 30 أبريل 2014 مؤرشفة من الأصلي في 22 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2014 .
  132. ^ "غضب المعجبين مع خروج إريك كلابتون من المسرح في SSE Hydro" . هيرالد . غلاسكو. 21 يونيو 2014. مؤرشفة من الأصلي في 25 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2014 .
  133. ^ "إريك كلابتون يقطع حفلة موسيقية قصيرة بعد" مشكلة فنية "بي بي سي نيوز .22 يونيو 2014. مؤرشفة من الأصلي في 24 يونيو 2014. تم استرجاعه في 22 يونيو 2014 .
  134. ^ "كلابتون يعتذر عن خروج الحفل" . هيرالد . غلاسكو. 23 يونيو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 25 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2014 .
  135. ^ "يقول إريك كلابتون إن التجول أصبح" لا يطاق "يؤكد خطط التقاعد" . موسيقى الروك الكلاسيكية المطلقة. مؤرشفة من الأصلي في 30 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2014 .
  136. ^ "إيريك كلابتون يكشف عن تلف الأعصاب الذي يجعل العزف على الجيتار 'عملًا شاقًا' ' أرشفة 21 يونيو 2016 في آلة Wayback ... واشنطن بوست.
  137. ^ "Eric Clapton" Slowhand at 70 - Live at the Royal Albert Hall "مؤرشفة من الأصلي في 18 نوفمبر 2015. تم استرجاعه في 17 نوفمبر 2015 .
  138. ^ "إريك كلابتون يحتفل بعيد ميلاده السبعين مع عرضين في ماديسون سكوير غاردن" . لوحة . 23 أبريل 2016 مؤرشفة من الأصلي في 13 مايو 2016 . تم الاسترجاع 23 أبريل 2016 .
  139. ^ فارجا ، جورج (5 أغسطس 2016). "إعلان ألبوم إيريك كلابتون وجي جي كال 'Live in San Diego'" . يوتا سان دييغو . مؤرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 5 أغسطس 2016 .
  140. ^ "إريك كلابتون يستعد لألبوم عيد الميلاد الأول 'Happy Xmas'رولينج ستون 18 أغسطس 2018 مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2018. تم استرجاعه في 18 أغسطس 2018 .
  141. ^ روزين ، جودي (25 يونيو 2019). "هنا مئات الفنانين الآخرين الذين دمرت شرائطهم في حريق UMG" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 23 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع 28 يونيو 2019 .
  142. ^ "إريك كلابتون ينظر إلى جذوره البلوزية" . NPR . تم الاسترجاع 23 مايو 2020 .
  143. ^ عميد ، موري (2003). روك أند رول جولد راش: A Singles Un-Cyclopedia . الجورا للنشر. ص. 239.
  144. ^ "إريك كلابتون: أنا والسيد جونسون" . كل الموسيقى. مؤرشفة من الأصلي في 16 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2014 .
  145. ^ كلابتون ، إريك (1990). "اكتشاف روبرت جونسون". التسجيلات الكاملة (كتيب مجموعة محاصر). روبرت جونسون . مدينة نيويورك: سجلات كولومبيا . OCLC 24547399 . C2K 46222. 
  146. ^ أ ب كلابتون ، إريك (2010). إريك كلابتون: السيرة الذاتية . ص. 19. منزل عشوائي.
  147. ^ a b c d "10 أشياء تعلمناها من 'Eric Clapton: Life in 12 Bars' Doc" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 14 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 14 أبريل 2019 .
  148. ^ ميزل ، بيري (2010) أسطورة الثقافة الشعبية من دانتي إلى ديلان ص 143. تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2010
  149. ^ "إريك كلابتون: أسطورة غيتار البلوز" . بي بي سي. 31 ديسمبر 2003. أرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2014 .
  150. ^ تشيبكين ، كين (مارس 1998). جيتار بلوز حقيقي . ألفريد ميوزيك للنشر ، 1998. ص. 58. رقم ISBN 978-0-89898-579-5. تم الاسترجاع 15 يناير 2011 .
  151. ^ هان ، مايكل (12 يونيو 2011). "إريك كلابتون يخلق عبادة بطل الجيتار" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 11 مارس 2017 . تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2016 .
  152. ^ "وجوه جديدة على غلاف ألبوم Sgt Pepper لميلاد الفنان بيتر بليك الثمانين" . الجارديان . 5 أكتوبر 2016 مؤرشفة من الأصلي في 5 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2016 .
  153. ^ كريستجاو ، روبرت (15 أبريل 2020). "Xgau Sez" . ولا تتوقف . سوبستاك . تم الاسترجاع 17 أبريل 2020 .
  154. ^ "كلابتون - السنوات الأولى" . Legendarytones.com. 31 يوليو 1966. مؤرشفة من الأصلي في 13 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع 22 أغسطس 2010 .
  155. ^ "جيتار كلابتون Bluesbreakers كان 1960 جيبسون ليه بول قياسي" . Xs4all.nl. مؤرشفة من الأصلي في 16 يوليو 2009 . تم الاسترجاع 22 أغسطس 2010 .
  156. ^ "آندي سامرز" . Guitarplayer.com. مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2009 . تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2011 .
  157. ^ a b c Bob Gulla (2008) Guitar Gods: The 25 Players الذين صنعوا Rock History p.45. تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2010
  158. ^ أ ب ج أوكسمان ، جي كريج (ديسمبر 2011). "كذبة كلابتون: أعظم غيتار في التاريخ؟" . خمر الغيتار . آلان غرينوود. مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 8 مايو 2015 .
  159. ^ دريغني ، مايكل (سبتمبر 2014). "دالاس رانجيماستر". خمر الغيتار . ص 46-49.
  160. ^ دروزدوفسكي ، تيد (9 يناير 2009). "كيفية الحصول على" نغمة المرأة "الكلاسيكية لكلابتونأسلوب الحياة Gibson.com مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2010. تم استرجاعه في 6 أغسطس 2010 .
  161. ^ أ ب ج "مزاد إريك كلابتون للغيتار ، 24 يونيو 2004: مزيد من المعلومات والصور" . Stratcollector.com. 18 March 2004. مؤرشفة من الأصلي في 19 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 22 أغسطس 2010 .
  162. ^ أوتشوا ، هيو (27 يونيو 2004). "مزاد غيتار إيريك كلابتون مفترق الطرق لعام 2004: المزاد ، والأخوان بيرست ، ولي ديكسون" . Stratcollector.com. مؤرشفة من الأصلي في 15 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 22 أغسطس 2010 .
  163. ^ ويلر ، توم (2004). The Stratocaster Chronicles: الاحتفال بمرور 50 عامًا على Fender Strat . شركة هال ليونارد. ص. 8. ISBN 978-0-634-05678-9.
  164. ^ لاندرز ، ريك (28 يونيو 2004). "مكتب أخبار سترات كوليكتور: مقابلة مع فني غيتار إيريك كلابتون لي ديكسون" . Stratcollector.com. مؤرشفة من الأصلي في 27 مارس 2009 . تم الاسترجاع 22 أغسطس 2010 .
  165. ^ "الأسئلة الشائعة حول إريك كلابتون - القيثارات" . Xs4all.nl. 3 سبتمبر 2001 مؤرشفة من الأصلي في 23 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع 22 أغسطس 2010 .
  166. ^ أ ب ج "كريستيز - القيثارات إريك كلابتون" . 14 يونيو 2004. مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2004 . تم الاسترجاع 30 مارس 2016 .
  167. ^ "ازدهار سوق تذكارات الصخور: إريك كلابتون" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2009 . تم الاسترجاع 22 أغسطس 2010 .
  168. ^ "بلاكي إيريك كلابتون - مركز الجيتار" . Gc.guitarcenter.com. مؤرشفة من