ديانا روس

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى الملاحة اذهب الى البحث

ديانا روس
ديانا روس 1976.jpg
روس عام 1976
وُلِدّ
ديانا إرنستين إيرل روس

( 1944/03/26 )26 مارس 1944 (78 سنة)
ديترويت ، ميشيغان ، الولايات المتحدة
إشغال
  • مغني
  • ممثلة
سنوات النشاط1956 إلى الوقت الحاضر [1]
الزوج / الزوجة
​
​
( م  1971 ؛ شعبة  1977 )

​
​
( م.  1986 ؛ شعبة.  2000 )
أطفال5 ، بما في ذلك روندا وتريسي وإيفان
الأقاربباربرا روس لي (أخت)
الجوائزالقائمة الكاملة
مهنة موسيقية
الأنواع
الادواتغناء
ملصقات
موقع الكترونيwww .dianaross .com

ديانا إرنستين إيرل روس (من مواليد 26 مارس 1944) فنانة وممثلة أمريكية. صعدت إلى الشهرة باعتبارها المغنية الرئيسية للمجموعة الصوتية Supremes ، التي أصبحت أكثر أعمال موتاون نجاحًا خلال الستينيات وواحدة من أفضل فرق الفتيات مبيعًا في العالم على الإطلاق. ما زلن أفضل فرقة نسائية رسمًا بيانيًا في التاريخ ، [2] بإجمالي اثني عشر أغنية فردية ناجحة على الولايات المتحدة بيلبورد هوت 100 ، بما في ذلك " Where Did Our Love Go " و " Baby Love " و " Come See About Me "، و" حب الطفل ". [3]

بعد رحيله عن Supremes في عام 1970 ، شرع روس في مهنة فردية ناجحة في الموسيقى والأفلام والتلفزيون وعلى المسرح. ألبومها الفردي الأول الذي يحمل اسمها تضمن الأغنية الأولى في الولايات المتحدة " ليس نو ماونتين هاي كافي " والنشيد الموسيقي " Reach Out and Touch (Somebody's Hand) ". تبع ذلك ألبومها الفردي الثاني ، كل شيء هو كل شيء (1970) ، والذي أنتج أول أغنية فردية لها في المملكة المتحدة " ما زلت أنتظر ". واصلت مسيرتها المهنية الناجحة من خلال تنظيم جولات موسيقية حول العالم لتسجيل الأرقام القياسية ، وبطولة في عدد من العروض التليفزيونية الخاصة التي تمت مشاهدتها بشكل كبير في أوقات الذروة ، وأصدرت ألبومات ناجحة مثل Touch Me in the Morning (1973) ،(1975) ، وديانا روس (1976) بالإضافة إلى أغنيتهما الفردية الأكثر نجاحًا ، " Touch Me in the Morning " و " Theme from Mahogany (Do You Know You Going To) " و " Love Hangover " ، على التوالى. أصدر روس أيضًا العديد من أفضل عشرة أغاني على قوائم بيلبورد خلال السبعينيات والثمانينيات والتسعينيات. حققت العديد من الأغاني الفردية العالمية ، "Upside Down " (1980) ، " Endless Love " (1981) ، " Chain Reaction " (1986) و " When You Tell Me That You Love Me " (1991).

لقد عمل روس أيضًا. كان دورها الأول هو ترشيحها لجائزة غولدن غلوب - الحائزة على جائزة الأوسكار - لتصوير بيلي هوليداي في فيلم Lady Sings the Blues (1972) ؛ سجلت أيضًا مسارها الصوتي ، الذي أصبح رقمًا واحدًا في مخطط الألبوم الأمريكي. كما لعبت دور البطولة في فيلمين روائيين آخرين ، Mahogany (1975) و The Wiz (1978) ، وظهرت لاحقًا في الأفلام التليفزيونية Out of Darkness (1994) ، والتي تم ترشيحها لجائزة Golden Globe ، و Double Platinum (1999) ).

حصل روس على لقب "Female Entertainer of the Century" من قبل Billboard في عام 1976. منذ أن بدأت مسيرتها المهنية الفردية في عام 1970 ، أصدرت روس 25 ألبوم استوديو والعديد من الأغاني الفردية والمجموعات التي باعت أكثر من 100 مليون تسجيل في جميع أنحاء العالم. [4] هي الفنانة الوحيدة التي حصلت على رقم واحد فردي على Billboard Hot 100 كفنانة منفردة ، والنصف الآخر من الثنائي ، وكعضو في الثلاثي ، وكعضو في الفرقة. في عام 2021 ، صنفتها بيل بورد في المرتبة الثلاثين من بين أعظم 100 فنانة على الإطلاق. [5] [6] أدت نجاحاتها كفنانة عليا وفنانة فردية مجتمعة إلى وضع روس ضمن أفضل 5 فنانين على مخطط Billboard Hot 100 الفردي من 1955 إلى 2018. [7]حصلت على أفضل 10 ضربات في المملكة المتحدة في كل عقد من العقود الخمسة الماضية ، وغنت الصدارة في أفضل 75 أغنية منفردة مرة واحدة على الأقل كل عام من 1964 إلى 1996 في المملكة المتحدة ، وهي فترة 33 عامًا متتالية وسجلًا قياسيًا لأي فنان. . في عام 1988 ، تم تجنيد روس في قاعة مشاهير الروك آند رول كعضو في Supremes. حصلت على جوائز مركز كينيدي في عام 2007 ، وجائزة Grammy Lifetime Achievement في عام 2012 ، والميدالية الرئاسية للحرية في عام 2016.

الحياة المبكرة

المبنى الذي كان جزءًا من مشاريع الإسكان بروستر-دوغلاس في ديترويت ، حيث أمضت روس سنوات مراهقتها

ولدت ديانا إرنستين إيرل روس في ديترويت ، ميشيغان ، في 26 مارس 1944. [8] [9] ولدت الثانية من بين ستة أطفال لإرنستين (ني موتين ؛ 27 يناير 1916-9 أكتوبر 1984) وفريد ​​روس ، الأب (4 يوليو 1920-21 نوفمبر 2007). قامت والدتها بتسميتها ديانا ، لكن شهادة الميلاد تمت ملؤها بالخطأ باسم ديانا. اتصلت عائلتها وأصدقاؤها في ديترويت بها طوال حياتها. [10] نشأ روس مع شقيقتين ( باربرا [11] وريتا) وثلاثة أشقاء: آرثر ؛ فريد الابن. وويلبرت ، المعروف أيضًا باسم شيكو.

أقامت روس وعائلتها في الأصل في 635 شارع بيلمونت ، في الجزء الشمالي من ديترويت ، بالقرب من هايلاند بارك ، ميشيغان ، حيث كان جارها سموكي روبنسون . عندما كانت روس في السابعة من عمرها ، أصيبت والدتها بالسل ، مما تسبب في مرضها الشديد. أرسل والدا روس أطفالهما للعيش مع والدي إرنستين ، القس (راعي كنيسة بيسمر المعمدانية) والسيدة ويليام موتون في بيسمير ، ألاباما . بعد أن تعافت والدتها ، عادت هي وإخوتها إلى ديترويت.

في عيد ميلادها الرابع عشر في عام 1958 ، انتقلت عائلتها إلى مشاريع الإسكان بروستر-دوغلاس للطبقة العاملة واستقرت في شارع سانت أنطوان. التحقت روس بمدرسة كاس التقنية الثانوية ، [12] وهي كلية لمدة أربع سنوات ومدرسة مغناطيسية تحضيرية ، في وسط مدينة ديترويت ، وبدأت تأخذ دروسًا تشمل تصميم الملابس ، وصناعة القبعات ، وصنع النماذج ، والخياطة ، حيث كانت تطمح لأن تصبح مصممة أزياء. أخذت أيضًا دروسًا في النمذجة والتجميل في المساء وعطلات نهاية الأسبوع - حيث كتب روس أن روبنسون أقرضها الأموال اللازمة للحضور - وشاركت في العديد من الأنشطة اللامنهجية بالمدرسة ، بما في ذلك فريق السباحة. في عام 1960 ، هدسوناستأجر متجر في وسط مدينة ديترويت روس كأول فتاة حافلة أمريكية من أصل أفريقي . [13] للحصول على دخل إضافي ، قدمت أيضًا خدمات تصفيف الشعر لجيرانها. تخرج روس من Cass Tech في يناير 1962.

مهنة

العظماء: 1959-1970

روس (أقصى اليمين) يؤدي مع Supremes كمغني رئيسي في عام 1966

في الخامسة عشرة ، انضم روس إلى Primettes ، وهي أخت لمجموعة أخرى: مجموعة صوتية من الذكور تسمى Primes ، بعد أن لفتت انتباه مدير الموسيقى Milton Jenkins من قبل عضو Primes Paul Williams . إلى جانب روس ، كان من بين الأعضاء الآخرين فلورنس بالارد ، أول عضو في المجموعة عينه جينكينز ، ماري ويلسون ، وبيتي ماكجليون ، صديقة ويليامز آنذاك. بعد فوزهم في مسابقة المواهب عام 1960 في وندسور ، أونتاريو ، تمت دعوة The Primettes لإجراء تجارب أداء لـ Motown Records من قبل A&R التنفيذي وكاتب الأغاني ، روبرت بيتمان .

في وقت لاحق ، بعد النجاح المحلي من خلال العروض الحية في جورب هوب ، وما إلى ذلك ، اقترب روس من جاره السابق (وصديق الطفولة السابق المشاع) ، ويليام "سموكي" روبنسون ، الذي أصر على إجراء الاختبار الجماعي له أولاً. وافق روبنسون على إحضار Primettes إلى Motown ، في مقابل السماح له و Miracles بتوظيف عازف الجيتار Primettes ، Marv Tarplin ، الذي اكتشفه روس ، في جولة قادمة. لعب تاربلين في فرقة (فرق) روبنسون على مدار الثلاثين عامًا القادمة. في سيرتها الذاتية ، أسرار عصفور ، كتبت روس أنها شعرت أن الصفقة كانت "صفقة عادلة".

تم اختبار Primettes لاحقًا لصالح Motown ، أمام العديد من المديرين التنفيذيين في Motown. في السيرة الذاتية لـ Berry Gordy ، To Be Loved ، يتذكر Gordy أنه كان متجهًا إلى اجتماع عمل عندما سمع روس يغني " There Goes My Baby " وصوت روس "أوقفني في مساراتي". اقترب من المجموعة وطلب منهم أداءها مرة أخرى ، لكن ، بعد أن علمهم بأعمارهم ، نصحهم غوردي بالعودة إلى الشركة فقط بعد التخرج من المدرسة الثانوية. [14]

لم ترتدع المجموعة ، فقد عادت إلى مقر هيتسفيل الولايات المتحدة في موتاون يوميًا ، وعرضت تقديم مساعدة إضافية لتسجيلات موتاون ، بما في ذلك غالبًا التصفيق اليدوي وغناء الخلفية. في ذلك العام ، سجلت المجموعة مسارين لـ Lu Pine Records ، مع غناء روس على أحد المسارات. خلال السنوات الأولى للمجموعة ، عمل روس كمصفف شعر وفنان مكياج وخياطة ومصمم أزياء. في أواخر عام 1960 ، بعد أن استبدلت باربرا مارتن ماكغلاون ، سُمح لفريق Primettes بتسجيل أغانيهم الخاصة في استوديو هيتسفيل ، وكتب العديد منها "سموكي" روبنسون ، الذي كان في ذلك الوقت نائب رئيس موتاون (" قلبك ينتمي إلي " و " رجل خلابقام غوردي أيضًا بتأليف الأغاني للثلاثي ، بما في ذلك " Buttered Popcorn " (التي ظهرت فيها Ballard في المقدمة) و " Let Me Go the Right Way ". بينما كانت هذه الأغاني ناجحة على المستوى الإقليمي ، إلا أنها لم تكن نجاحات على الصعيد الوطني.

في يناير 1961 ، وافق جوردي على التوقيع مع المجموعة بشرط تغيير اسمهم. اقتربت كاتبة الأغاني وسكرتيرة موتاون جاني برادفورد من فلورنس بالارد ، عضو المجموعة الوحيد في الاستوديو في ذلك الوقت ، لاختيار اسم جديد للمجموعة. اختار بالارد "Supremes" ، حسبما ورد ، لأنه كان الاسم الوحيد في القائمة الذي لم ينته بـ "ette". عند سماع الاسم الجديد ، لم يكن الأعضاء الآخرون معجبين ، حيث أخبر روس بالارد أنها تخشى أن تكون المجموعة مخطئة لمجموعة صوتية ذكورية (كانت المجموعة الصوتية الذكور ، في الواقع ، تسمى Supremes). وقع جوردي على المجموعة باسمهم الجديد في 15 يناير 1961.

بعد عام ، تركت باربرا مارتن المجموعة ، وقلصت الرباعية إلى ثلاثية. في أواخر عام 1963 ، حققت الفرقة أول نجاح لها مع " عندما يبدأ Lovelight في التألق من خلال عينيه " ، وبلغت ذروتها في المركز 23 على مخطط Billboard Hot 100 البوب. في نهاية العام ، كلف غوردي روس بدور المغني الرئيسي للمجموعة.

روس مع Supremes عام 1967

في يونيو 1964 ، أثناء قيامهم بجولة مع Cavalcade of Stars للمخرج ديك كلارك ، سجلت المجموعة أول أغنية لها رقم واحد مع " Where Did Our Love Go " ، مما مهد الطريق لتحقيق نجاح غير مسبوق: بين أغسطس 1964 ومايو 1967 ، روس ، غنى ويلسون وبالارد في عشرة أغانٍ فردية ناجحة ، وكلها أيضًا حققت أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة. الستينيات.

بدأ روس في الهيمنة على المقابلات مع وسائل الإعلام ، مجيبًا على الأسئلة الموجهة إلى بالارد أو ويلسون. لقد ضغطت من أجل الحصول على أجر أكثر من زملائها. في عام 1965 ، بدأت في استخدام اسم ديانا من الخطأ الموجود في شهادة ميلادها ، مما فاجأ بالارد وويلسون اللذين كانا يعرفها باسم ديانا فقط. [15] بعد مشكلات كبيرة تتعلق بالسلوك والوزن وإدمان الكحول ، تم طرد فلورنس بالارد من فريق Supremes بواسطة Gordy في يوليو 1967 ، حيث عينت Cindy Birdsong من Patti LaBelle و Bluebelles كبديل لبالارد. أعاد غوردي تسمية المجموعة Diana Ross & the Supremes، مما يسهل تحصيل رسوم أداء أكبر لنجم منفرد ومجموعة مساندة ، كما فعلت مع مجموعات موتاون الأخرى التي أعيدت تسميتها. فكر غوردي في البداية في أن يترك روس فريق Supremes من أجل مهنة فردية في عام 1966 ، وفي النهاية غير رأيه لأنه شعر أن نجاح المجموعة لا يزال مهمًا للغاية بالنسبة لروس لمتابعة الالتزامات الفردية. بقي روس مع Supremes حتى أوائل عام 1970.

بصفتها الصوت الرئيسي لـ Supremes ، فقد كانت في الحقيقة فقط روح - أو ربما élan حيوية - لآلة ، مستعدة للتوصيل بأي ترتيب ، أو قصيدة غنائية ، أو عرض فستان قدمه Berry Gordy و Motown. لقد غنت من ألم الحب دون أن تبدو وكأنها تعاني ، لكن هذا لا يعني أن العبارات الشائعة - " أنت تبقيني معلقًا " ، " أين ذهب حبنا؟ " الحب مثل الحكة في قلبي ، وأنا لا أستطيع حكها" - خففت أو فاسدة بطريقة ما. بدلاً من ذلك ، تم تجاوزهم بالحيوية التي تمثل هدية ديانا روس العظيمة. بغض النظر عن أسلوبها ، بغض النظر عن البديهية الزائفة التي تتفوه بها ، تخبرك هذه المرأة دائمًا أنها على قيد الحياة.

- روبرت كريستجاو ، 1973 [16]

ظهرت المجموعة كثلاثية من الراهبات الغناء في حلقة عام 1968 من المسلسل التلفزيوني الشهير طرزان على شبكة إن بي سي . بين أغنيتهم ​​المنفردة في أوائل عام 1968 " Forever Came Today " والأغنية المنفردة الأخيرة مع Ross ، " Someday We'll Be Together " ، كان روس العضو الوحيد في Supremes الذي ظهر في العديد من تسجيلاتهم ، وغالبًا ما يكون مصحوبًا بمغنيي الجلسات من Andantes أو ، كما في حالة "Someday We'll Be Together" ، جوليا وماكسين ووترز وجوني بريستول. [17] ومع ذلك ، استمر ويلسون وبيردسونغ في الغناء على التسجيلات.

قاد غوردي روس بلا هوادة طوال هذه الفترة ، وبدأ روس ، بسبب القلق الناجم عن مطالب غوردي منها ، يعاني من فقدان الشهية العصبي ، وفقًا لسيرتها الذاتية ، أسرار عصفور . خلال عرض عام 1967 في بوسطن ، ماساتشوستس ، انهار روس على خشبة المسرح واضطر إلى دخول المستشفى بسبب الإرهاق.

في عام 1968 ، بدأ روس في الأداء كفنان منفرد في العروض التلفزيونية الخاصة ، بما في ذلك العروض الخاصة لـ Supremes مثل TCB و GIT في برودواي ، و The Dinah Shore Show ، و Bob Hope Special ، من بين أمور أخرى. في منتصف عام 1969 ، قرر غوردي أن يغادر روس المجموعة بحلول نهاية ذلك العام ، وبدأت روس في تسجيل عملها الفردي الأولي في يوليو. كانت إحدى أولى خطط روس لتأسيس مسيرتها المهنية الفردية هي تقديم عمل تسجيل موتاون الجديد علنًا.

على الرغم من أنها هي نفسها لم تدعي اكتشافهم ، إلا أن قسم الدعاية في موتاون نسب الفضل إلى روس في اكتشاف جاكسون 5 . سيقدم روس المجموعة خلال العديد من الأحداث العامة ، بما في ذلك قصر هوليوود . [18] في نوفمبر ، أكد روس انفصاله عن Supremes في بيل بورد . أول تسجيل منفرد لروس ، "Someday We'll Be Together" ، تم إصداره في النهاية كتسجيل Supremes وأصبح آخر رقم واحد للمجموعة على Hot 100. كان أيضًا آخر رقم واحد في Billboard Hot 100. الستينيات. ظهرت روس أخيرًا مع فندق Supremes في فندق Frontier في لاس فيجاس ، نيفادافي 14 يناير 1970. [19]

مهنة فردية وأفلام: 1970-1980

روس كنجم ضيف مع لاعب كرة القدم والممثلة روزي جرير ، في برنامج داني توماس التلفزيوني ، إفساح المجال لجراندادي في عام 1971

في مايو 1970 ، أصدرت روس ألبومها الفردي الأول الذي يحمل اسمها ، والذي تضمن أغانيها المميزة ، " Reach Out and Touch (Somebody's Hand) " و " Ain't No Mountain High Enough " ، وأصبح هذا الأخير أول أغنية فردية منفردة لروس . ظهرت ألبومات المتابعة ، كل شيء هو كل شيء (1970) و Surrender (1971) بعد ذلك بوقت قصير. في عام 1971 ، أصبحت أغنية " ما زلت أنتظر " أول أغنية منفردة لها رقم واحد في المملكة المتحدة . لاحقًا في عام 1971 ، لعبت روس دور البطولة في أول مسلسل تلفزيوني منفرد لها ، ديانا! ، والتي تضمنت جاكسون 5 .

في عام 1971 ، بدأت ديانا روس العمل على فيلمها الأول ، Lady Sings the Blues (1972) ، والذي كان سيرة ذاتية فضفاضة للمغنية Billie Holiday . على الرغم من بعض الانتقادات لها لأخذها الدور ، بمجرد افتتاح الفيلم في أكتوبر 1972 ، نالت روس اشادة من النقاد لأدائها في الفيلم. وأشاد ناقد موسيقى الجاز ليونارد فيذر ، وهو صديق لهوليداي ، روس على "التقاطه بخبرة جوهر ليدي داي". فاز دور روس في الفيلم بترشيحاتها لجائزة جولدن جلوب وجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة. أصبحت الموسيقى التصويرية لـ Lady Sings the Blues ناجحة بنفس القدر ، حيث وصلت إلى رقم 1 على Billboard 200والبقاء هناك لمدة أسبوعين وبيع مليوني وحدة.

في عام 1973 ، حصلت روس على ثاني أغنية لها في الولايات المتحدة من خلال أغنية " Touch Me in the Morning ". في وقت لاحق من العام ، أصدر موتاون Diana & Marvin ، وهو ألبوم ثنائي مع فنان موتاون مارفن جاي . أصبح الألبوم نجاحًا عالميًا. خلال جولة عام 1973 ، أصبح روس أول فنان في تاريخ اليابان يتلقى دعوة إلى القصر الإمبراطوري لجمهور خاص مع الإمبراطورة ناغاكو ، زوجة الإمبراطور هيروهيتو .

في أبريل 1974 ، أصبحت روس أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تشارك في استضافة حفل توزيع جوائز الأوسكار ، مع جون هوستون ، وبيرت رينولدز ، وديفيد نيفن .

أنتوني بيركنز يصور روس في المقطع الدعائي لفيلم Mahogany (1975)

بعد إصدار ألبوم ناجح إلى حد ما ، آخر مرة رأيته (1973) ، صدر فيلم روس الثاني ، Mahogany ، في عام 1975. جمعها الفيلم مع بيلي دي ويليامز ، شريكها في بطولة Lady Sings the Blues والأزياء المميزة صممه روس بنفسها. قصة مصمم أزياء طموح أصبح عارضة أزياء ونخب الصناعة ، كان Mahogany إنتاجًا مضطربًا منذ بدايته. تم فصل المخرج الأصلي للفيلم ، توني ريتشاردسون ، أثناء الإنتاج ، وتولى بيري غوردي منصب المخرج بنفسه. [20]

اشتبك جوردي وروس أثناء التصوير ، حيث ترك روس الإنتاج قبل اكتمال التصوير ، مما أجبر غوردي على استخدام السكرتيرة إدنا أندرسون كجسد مزدوج لروس. على الرغم من نجاحه في شباك التذاكر ، إلا أن الفيلم لم يلق استحسان النقاد: فقد عانت مراجعة مجلة تايم للفيلم غوردي على "إهدار أحد أكثر الموارد الطبيعية في أمريكا: ديانا روس". [21] ومع ذلك ، حققت روس نجاحها الثالث في الولايات المتحدة مع " موضوع من الماهوجني (هل تعرف إلى أين أنت ذاهب) ".

بعد عام ، في عام 1976 ، أصدرت روس أغنيتها المنفردة الرابعة رقم واحد ، " Love Hangover " ، وهي أغنية حسية ودرامية متوسطة الإيقاع تنفجر في لحن ديسكو uptempo. في وقت لاحق من ذلك العام ، أطلقت روس جولتها "أمسية مع ديانا روس". أدى نجاح الجولة إلى قضاء أسبوعين في مسرح قصر برودواي و 90 دقيقة من برنامج تلفزيوني خاص يحمل نفس الاسم من قبل " إيمي " ، يتميز بتأثيرات مكياج خاصة من قبل ستان وينستون ، لمشهد يصور فيه روس الأسطورية فنانة الكاباريه جوزفين بيكر ومغني البلوز بيسي سميث وإثيل ووترز ، [22] وجائزة توني الخاصة .[23]

بيعت ألبومات Baby It's Me (1977) و Ross (1978) بشكل متواضع.

في عام 1977 ، حصل موتاون على حقوق الفيلم في مسرحية برودواي The Wiz ، وهي إعادة تفسير أمريكية من أصل أفريقي لفيلم The Wonderful Wizard of Oz للمخرج L. Frank Baum . كان من المقرر أن يشمل الفيلم في البداية الممثلين المسرحيين الذين أدوا في المسرحية ، لكن المنتج روب كوهين لم يستطع جذب اهتمام أي استوديوهات أفلام هوليود كبرى. لم يكن الأمر كذلك حتى أقنع روس كوهين بإلحاقها (بدلاً من ستيفاني ميلز ، التي صورت دوروثي في ​​برودواي) على أنها دوروثي ، حيث وافقت شركة يونيفرسال بيكتشرز على تمويل الإنتاج.

أدى قرار الاختيار هذا إلى تغيير في سيناريو الفيلم ، حيث انتقلت دوروثي من تلميذة إلى معلمة مدرسة. دور الفزاعة ، الذي قام به أيضًا شخص آخر على خشبة المسرح ، تم تسليمه في النهاية إلى زميل روس السابق في موتاون ، مايكل جاكسون . حقق روس وجاكسون رقصة متواضعة بتسجيلهما لفيلم " Ease on Down the Road ". حقق الثنائي الثاني ، كجزء من فرقة The Wiz ، "Brand New Day" ، بعض النجاح في الخارج.

كان فيلم التكيف مع The Wiz إنتاجًا بقيمة 24 مليون دولار ، ولكن عند إصداره في أكتوبر 1978 ، حصل فقط على 21،049،053 دولارًا في شباك التذاكر. [24] [25] [26] على الرغم من بيع حقوق البث التلفزيوني قبل الإصدار لشبكة سي بي إس لأكثر من 10 ملايين دولار ، أنتج الفيلم خسارة صافية قدرها 10.4 مليون دولار لشركة موتاون ويونيفرسال. [25] [26] في ذلك الوقت ، كان أغلى فيلم موسيقي على الإطلاق. [27] أنهى فشل الفيلم مسيرة روس القصيرة على الشاشة الكبيرة وساهم في إحجام استوديوهات هوليوود عن إنتاج مشاريع الأفلام السوداء بالكامل والتي أصبحت شائعة خلال الاستغلال الأسود.حقبة من أوائل إلى منتصف السبعينيات لعدة سنوات. [28] [29] [30]

في عام 1979 ، أصدر روس The Boss ، واستمر في شعبيتها مع جمهور الرقص ، حيث أصبحت أغنية العنوان أغنية راقصة رقم واحد. في 16 يوليو 1979 ، استضاف روس ضيف حلقة من برنامج جوني كارسون The Tonight Show شارك فيه ليندا كارتر وجورج كارلين ومحمد علي كضيوف. [31] في وقت لاحق من ذلك العام ، استضاف روس برنامج HBO الخاص ، الغرفة الدائمة فقط ، الذي تم تصويره في مسرح سيرك ماكسيموس قيصر بالاس في لاس فيجاس ، نيفادا ، خلال جولتها الموسيقية "Tour '79". [32]يُشار إلى هذا الحفل الخاص بافتتاحه ، حيث تدخل روس حرفيًا من خلال شاشة فيلم. في نوفمبر من ذلك العام ، أدى روس مسار عنوان ألبوم The Boss كفنان مميز خلال موكب Macy's Thanksgiving Day ، في مدينة نيويورك . [33]

في عام 1980 ، أصدرت روس ألبومها الأكثر نجاحًا حتى الآن ، ديانا . قام بتأليف عازف الجيتار النيلي نايل رودجرز وعازف القيثارة برنارد إدواردز عازف الجيتار شيك ، وتضمن الألبوم أغنيتي " I'm Coming Out " و " Upside Down " ، وأصبحت هذه الأخيرة خامس أغنيتها التي تتصدر قائمة المخططات في الولايات المتحدة.

سجل روس أفضل 10 أغاني في أواخر عام 1980 مع الأغنية الرئيسية لفيلم إنه دوري . واستمرارًا لاتصالها بهوليوود ، سجلت روس أغنية الثنائي " Endless Love " مع ليونيل ريتشي . ستصبح الأغنية أغنيتها السادسة والأخيرة لتصل إلى المركز الأول على Billboard Hot 100.

سنوات ترك موتاون و RCA: 1981-1987

روس عام 1981

بدأ روس المفاوضات لمغادرة موتاون في نهاية عام 1980. بعد أكثر من 20 عامًا مع الملصق ، تلقى روس مبلغ 250 ألف دولار أمريكي كتعويض. عرضت RCA Records على روس عقد تسجيل بقيمة 20 مليون دولار لمدة سبع سنوات ، مما منحها التحكم الكامل في إنتاج ألبوماتها. قبل التوقيع على الملصق ، زُعم أن روس سأل بيري جوردي إذا كان بإمكانه مطابقة عرض RCA. صرح غوردي أن القيام بذلك "مستحيل". وقع روس بعد ذلك مع RCA في 20 مايو ، 1981. في ذلك الوقت ، كانت روس أغلى صفقة تسجيل في تاريخ الموسيقى.

في أكتوبر 1981 ، أصدرت روس ألبومها الأول RCA ، لماذا تقع الحمقى في الحب . باع الألبوم أكثر من مليون نسخة وعرض أغنيات فردية مثل طبعتها الجديدة من الأغنية الكلاسيكية التي تحمل الاسم نفسه و " مرآة المرآة ". بعد ذلك بوقت قصير ، أنشأت روس شركة الإنتاج الخاصة بها ، واسمها Anaid Productions (تهجئ كلمة Diana إلى الوراء) ، وبدأت أيضًا في الاستثمار في العقارات والتجول على نطاق واسع في الولايات المتحدة وخارجها.

قبل إصدار فيلم Why Do Fools Fall in Love ، استضافت روس أول عرض تلفزيوني خاص لها منذ أربع سنوات ، ديانا . من إخراج ستيف بيندر ، تم تصوير أجزاء الحفلة الموسيقية الخاصة في إنجلوود ، ملعب The Forum الداخلي بولاية كاليفورنيا والذي يتسع لـ17500 مقعدًا ، وعروض مميزة قدمها مايكل جاكسون ومحمد علي وممثل دالاس لاري هاغمان ومنتج الموسيقى كوينسي جونز وأعضاء جوفري . باليه . [34] [35]

في أوائل عام 1982 ، غنى روس " The Star-Spangled Banner " في Super Bowl XVI [36] وظهر في العرض الموسيقي المتنوع Soul Train . [37] الحلقة ، المخصصة لها بالكامل ، ظهرت فيها روس وهو يؤدي عدة أغانٍ من فيلم Why Do Fools Fall in Love .

في 6 مايو 1982 ، تم تكريم روس بنجمة في ممشى المشاهير في هوليوود . [38] تابعت نجاح فيلم Why Do Fools Fall in Love with Silk Electric ، والذي ظهر فيه مايكل جاكسون من تأليف وإنتاج " العضلات " ، مما أدى إلى نجاح آخر رشح لجائزة جرامي عن 10 لجائزة روس. ذهب الألبوم في النهاية إلى الذهب على قوة تلك الأغنية. في عام 1983 ، غامر روس بالخروج أكثر من صوتها السابق القائم على الروح للحصول على صوت موجه أكثر لموسيقى البوب ​​روك بعد إصدار ألبوم روس . على الرغم من أن الألبوم تضمن أفضل 40 أغنية فردية ، " قطع الجليد " ، روسالألبوم لم يولد المزيد من الزيارات أو يحقق المركز الذهبي.

ملعب ديانا روس

في 21 يوليو 1983 ، أجرى روس حفلة موسيقية مجانية في حديقة سنترال بارك الكبرى بثت على الهواء مباشرة في جميع أنحاء العالم بواسطة شوتايم . سيتم التبرع بعائدات الحفل لبناء ملعب باسم المغني. في منتصف بداية العرض ، بدأت الأمطار الغزيرة. حاول روس مواصلة الأداء ، لكن الطقس القاسي أجبر العرض على التوقف بعد 45 دقيقة. وحث روس الحشد الكبير على الخروج من المكان بأمان ، ووعد بالعرض في اليوم التالي.

لم تتعرض حفلة اليوم التالي للأمطار ، لكن التذكارات التي كان من المفترض بيعها لجمع الأموال للملعب قد دمرت بالفعل بسبب العاصفة. عندما اكتشف الصحفيون التكاليف الباهظة للحفلتين الموسيقيتين ، واجه روس انتقادات من رئيس البلدية إد كوخ ومفوض إدارة الحدائق. خلال مؤتمر صحفي لاحق لرئاسة البلدية ، سلم روس كوتش شيكًا بمبلغ 250 ألف دولار أمريكي للمشروع. [39] تم بناء ملعب ديانا روس بعد ثلاث سنوات. [40]

في عام 1984 ، أصدر روس Swept Away . عرض الألبوم أغنية " All of You " ، وهي دويتو مع صديقه Julio Iglesias . ظهرت الأغنية في كل من ألبوم روس وألبوم إيغليسياس 1100 بيل إير ، أول ألبوم له باللغة الإنجليزية. لقد أصبح نجاحًا عالميًا ، كما فعلت أغنية " Missing You " التي كتبها ليونيل ريتشي ، والتي تم تأليفها كإشادة لمارفن جاي ، الذي قُتل في وقت سابق من ذلك العام . حصلت Swept Away على حالة مبيعات قياسية ذهبية.

حصل ألبومها عام 1985 Eaten Alive ، الذي أنتجه Barry Gibb من The Bee Gees ، على المركز الأول في الخارج والمركز العشرين في قوائم الألبومات. وصلت أغنية " Chain Reaction " إلى المرتبة الأولى في المملكة المتحدة ، وأستراليا ، وجنوب إفريقيا ، وإسرائيل وأيرلندا ، كما كان أداء أغنية العنوان ، بالتعاون مع مايكل جاكسون وجيب ، جيدًا أيضًا. تحتوي كلتا الأغنيتين على مقاطع فيديو موسيقية قوية دفعت المقطوعات إلى النجاح. تم تصميم فيديو "Eaten Alive" على غرار فيلم الرعب The Island of Dr. Moreau في سبعينيات القرن الماضي ، بينما حيا مقطع الفيديو " Chain Reaction " المسرح الأمريكي في الستينيات.برامج تلفزيونية على غرار. أعاد فيديو "Experience" ، الأغنية الثالثة من الألبوم ، إشعال قصة "Eaten Alive" الرومانسية مع روس والممثل جوزيف جيان .

في وقت سابق من عام 1985 ، ظهر روس كجزء من الولايات المتحدة الأمريكية لأغنية " We Are the World " الخيرية الأفريقية ، والتي بيعت منها أكثر من 20 مليون نسخة حول العالم. وجدت متابعة روس لعام 1987 لمسلسل Eaten Alive و Red Hot Rhythm & Blues نجاحًا أقل ؛ وصلت إلى رقم 39 على مخطط Billboard Top R & B Album والمرتبة 12 في السويد. ومع ذلك ، تم ترشيح العرض التليفزيوني المصاحب للألبوم لثلاث جوائز إيمي وفاز بجائزتين: تصميم أزياء رائع لمجموعة متنوعة أو برنامج موسيقي ( راي أغيان وريت تيرنر ) واتجاه الإضاءة المتميز (إلكتروني) لمسلسل قصير أو خاص (جريج برونتون) . [41]

في 27 يناير 1986 ، استضاف روس حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية السنوي الثالث عشر . [42] عاد روس في العام التالي لاستضافة البث التلفزيوني السنوي الرابع عشر . [43]

العودة إلى موتاون: 1988-1999

في عام 1988 ، اختارت روس عدم تجديد عقدها مع RCA وكانت تجري محادثات مع معلمها السابق بيري غوردي للعودة إلى موتاون. عندما علمت بخطط جوردي لبيع موتاون ، حاول روس نصحه ضد القرار ، على الرغم من أنه انتهى ببيعه إلى MCA Records في يونيو من ذلك العام. بعد بيع الشركة ، طُلب من روس العودة إلى علامة موتاون بشرط أن يكون لها أسهم في الشركة بصفتها مالكة جزئية ؛ قبل روس العرض.

في نفس العام ، تم إدخال روس في قاعة مشاهير الروك آند رول كعضو في فرقة Supremes جنبًا إلى جنب مع شركائها الغنائيين السابقين ماري ويلسون وفلورنس بالارد. كما سجلت الأغنية الرئيسية لفيلم درامي مغامرات الرسوم المتحركة The Land Before Time (1988). حقق فيلم " إذا تماسكنا معًا " نجاحًا عالميًا ، حيث وصل إلى المركز الأول في اليابان.

لم يكن ألبوم روس التالي ، العمل الإضافي في عام 1989 ، نجاحًا تجاريًا ، على الرغم من وصول المسار الرئيسي إلى المراكز الثلاثة الأولى في مخطط أغاني Hot R & B / Hip-Hop الخاص بـ Billboard . [44] بلغ الألبوم ذروته في المركز 34 على مخطط Billboard Hot R & B للألبومات ، وحقق أفضل 25 موقعًا في اليابان والمملكة المتحدة ، وحصل على الشهادة الفضية في الدولة الأخيرة. الإصدارات اللاحقة ، مثل The Force Behind the Power (1991) و Take Me Higher (1995) و Every Day Is a New Day (1999) أنتجت نتائج مماثلة ، وحققت نجاحًا دوليًا أكثر من النجاح المحلي.

في عام 1991 ، أصبحت روس واحدة من عدد قليل من الفنانين الأمريكيين الذين تصدروا عرض Royal Variety Performance السنوي ، حيث قدمت مجموعة مختارة من أغانيها في المملكة المتحدة قبل الملكة إليزابيث الثانية والأمير فيليب ، دوق إدنبرة في مسرح قصر فيكتوريا بلندن. [45] كان هذا هو ظهورها الثاني في Royal Variety Performance ، وكان الأول في عام 1968 مع Supremes.

أثار The Force Behind the Power عودة دولية من نوع ما عندما ذهب الألبوم إلى البلاتين المزدوج في المملكة المتحدة. [46] بقيادة الأغنية رقم 2 التي احتلت المرتبة الأولى في الرسم البياني في المملكة المتحدة " When You Tell Me That You Love Me ". نسخة الأغنية الفردية مع فرقة الصبي الأيرلندية Westlife ،وصلت أيضًا إلى المرتبة الثانية في المملكة المتحدة في عام 2005. كان أداء الألبوم جيدًا في جميع أنحاء أوروبا واليابان حيث حقق The Force Behind the Power مكانة قياسية ذهبية في الأمة. أنتج الألبوم 9 أغنيات منفردة مذهلة في جميع أنحاء العالم ، بما في ذلك أفضل 10 أغنيات أخرى ، "لحظة مشرقة واحدة".

في عام 1993 ، عاد روس إلى التمثيل بدور درامي في الفيلم التلفزيوني Out of Darkness . حازت روس على إشادة لدورها في الفيلم التلفزيوني وحصلت على ترشيحها الثالث لجولدن غلوب ، على الرغم من أنها لم تفز.

في عام 1994 ، أصبحت One Woman: The Ultimate Collection ، وهي عبارة عن تجميع بأثر رجعي للوظيفة ، رقمًا واحدًا في المملكة المتحدة ، حيث بيعت البلاتين الرباعي ، وبيعت بشكل جيد في جميع أنحاء أوروبا وفي العالم الناطق باللغة الإنجليزية. كان العرض الاستعادي هو بديل EMI لمجموعة صندوق موتاون Forever Diana: Musical Memoirs .

قدمت روس أداءً خلال حفل افتتاح كأس العالم 1994 FIFA الذي أقيم في شيكاغو ، حيث أخطأت ركلة جزاء كانت جزءًا من عملها ، وأثناء الترفيه قبل المباراة في نهائي كأس العالم للرجبي عام 1995 في استاد ويمبلي . [47]

في 28 كانون الثاني (يناير) 1996 ، قدم روس أداءً في عرض Super Bowl XXX بين الشوطين ، الذي أقيم في ملعب صن ديفيل في تيمبي ، أريزونا . [48] ​​في وقت سابق من ذلك الشهر ، تم إطلاق حفل روس في طوكيو ، ديانا روس: مباشر في اليابان ، تم تصويره على الهواء مباشرة في استاد نيبون بودوكان بالمدينة. [49]

في مايو 1996 ، حصل روس على جائزة World Music Awards "مساهمة مدى الحياة في جائزة صناعة الموسيقى". [50] في 29 نوفمبر ، أصدرت EMI الألبوم التجميعي ، Voice of Love ، الذي يضم أغنيات فردية "In the Ones You Love" و "You Are Not Alone" و "I Hear (The Voice of Love)". [51]

في 8 فبراير 1997 ، أصدرت EMI النسخة اليابانية من ألبوم روس ، هدية الحب ، التي تضمنت الأغنية المنفردة ، "وعدني ستحاول". [52] في مايو ، غنت مع التينور الأوبرالي بلاسيدو دومينغو وخوسيه كاريراس مرة أخرى في الحفل الموسيقي الخارق للقرن ، الذي أقيم في تايبيه ، تايوان. [53] أدخلت جاكسون 5 لاحقًا في قاعة مشاهير الروك أند رول في 6 مايو. [54]

في 19 فبراير 1998 ، استضاف روس موتاون 40 بثًا على قناة ABC. [55] في عام 1999 ، تم اختيار روس كأكثر مطربة نجاحًا في تاريخ مخططات المملكة المتحدة ، بناءً على حصيلة نجاحاتها المهنية. سرعان ما ستخلف مادونا روس باعتبارها أنجح فنانة في المملكة المتحدة. في وقت لاحق من ذلك العام ، قدم روس في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 1999 في سبتمبر من العام ، وصدم الجمهور من خلال لمس صدر مغني الراب Lil 'Kim المكشوف والحلمة المغطاة بالزجاج ، مندهشًا من صخب مغني الراب الشاب. [56]

في عام 1999 ، شاركت هي وبراندي نوروود في بطولة الفيلم التلفزيوني Double Platinum ، والذي تم بثه قبل إصدار ألبوم روس ، كل يوم هو يوم جديد .

لم شمل العظماء: 2000-2003

اجتمع روس مع ماري ويلسون لأول مرة في عام 1976 لحضور جنازة فلورنس بالارد ، التي توفيت في فبراير من ذلك العام. في مارس 1983 ، وافق روس على لم شمل ويلسون وسيندي بيردسونغ في برنامج موتاون 25 التلفزيوني الخاص : أمس ، اليوم ، إلى الأبد . لم يتدرب Supremes على أدائهم في ذلك المساء ، بسبب ضيق الوقت. تم إلغاء مجموعة مجدولة من الزيارات.

بدلاً من اتباع تعليمات المنتج سوزان دي باسي لإعادة تصميم الرقصات الخاصة بهم من ظهورهم الأخير في Ed Sullivan Show ، خططت ويلسون (وفقًا لسيرتها الذاتية) مع Birdsong لاتخاذ خطوة إلى الأمام في كل مرة فعل روس الشيء نفسه ، ثم بدأ في الغناء. آخر أغنية ناجحة للمجموعة ، " يومًا ما سنكون معًا " ، والتي لم يؤدها ويلسون.

في وقت لاحق ، قدم ويلسون بيري جوردي من المسرح (غير مدرك أن نص البرنامج دعا روس لتقديم غوردي) ، وعند هذه النقطة دفع روس بمهارة ميكروفون ويلسون المحمول باليد ، قائلاً ، "لقد تم الاعتناء به". ثم أعاد روس تقديم غوردي. [57] [58] حُذفت هذه اللحظات من التعديل الأخير للشريط الخاص المسجل ، لكنها ما زالت تشق طريقها إلى وسائل الإعلام ؛ ذكرت مجلة بيبول أن "روس [فعل] بعض الكوع لإخراج ويلسون من دائرة الضوء." [59]

في عام 1999 ، بدأ روس ومروج الرحلات الضخمة SFX Entertainment (التي أصبحت فيما بعد Live Nation ) مفاوضات بخصوص جولة Diana Ross التي ستشمل قسم Supremes. أثناء المفاوضات مع روس ، فكر المروجون في إنشاء جولة Supremes بدلاً من ذلك. وافق روس. بصفته المنتج المشارك للجولة ، دعا روس جميع الأحياء السابقة من Supremes للمشاركة. لم يختار جين تيريل ولا العضوة في أواخر السبعينيات سوزي جرين المشاركة. السبعينيات كانت سوبريميس ليندا لورانس وشيري باين تتجولان في دور السيدات السابقات في السوبر .

اتصل روس بماري ويلسون وسيندي بيردسونغ ، اللذان بدأا بعد ذلك المفاوضات مع المؤثرات الصوتية. فشلت المفاوضات مع ويلسون وبيردسونغ (الذي سمح لويلسون بالتفاوض نيابة عنها) عندما رفض ويلسون عرض SFX وروس بمبلغ 4 ملايين دولار مقابل 30 عرضًا. بعد مرور الموعد النهائي لـ SFX لكي يقبل ويلسون عرضهم ، وقع باين ولورنس ، المتفاوضان بالفعل مع SFX ، على الأداء مع روس في الجولة.

قال لورانس وباين لاحقًا إنهما انسجما جيدًا مع روس. قدمت الفرقة المشكَّلة حديثًا عرضًا سويًا في برنامج Today و The Oprah Winfrey Show ، بالإضافة إلى VH1 Divas 2000: A Tribute to Diana Ross . بدأت جولة العودة إلى الحب في يونيو 2000 ، لجمهور كبير في فيلادلفيا. وكان آخر أداء للجولة في ماديسون سكوير غاردن في مدينة نيويورك . تم إلغاء الجولة بواسطة SFX بعد ذلك بوقت قصير ، بسبب مبيعات التذاكر المتواضعة ، على الرغم من المراجعات المتوهجة من وسائل الإعلام المتنوعة مثل مجلة Billboard و Detroit Free Press و Los Angeles Times وصحف فيليج فويس .

في 5 ديسمبر 2000 ، تلقى روس جائزة الأبطال من الأكاديمية الوطنية لتسجيل الفنون والعلوم (ناراس). جائزة الأبطال هي أعلى وسام يمنحه فرع نيويورك. [60]

أول ظهور علني لديانا روس بعد RTL كان في حفل جمع تبرعات للرئيس السابق بيل كلينتون . في يناير 2001 ، تم إصدار Love & Life: The Very Best of Diana Ross في المملكة المتحدة ، ليصبح الألبوم الذهبي السابع عشر لروس في ذلك البلد. في يونيو ، قدم روس لمصمم الأزياء بوب ماكي جائزة الإنجاز مدى الحياة في حفل توزيع جوائز الأزياء الأمريكية.

قبل يومين من هجمات 11 سبتمبر ، أدى روس أغنية " God Bless America " ​​في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة قبل نهائي البطولة للسيدات ، بين فينوس وسيرينا ويليامز . بعد الهجمات مباشرة ، عزفت روس الأغنية مرة أخرى في ملعب شيا ، قبل مباراة نيويورك ميتس الأولى ، بعد قيادتها عبر البلاد لتكون مع أطفالها (في أعقاب الهجمات ، تم تقييد الطيران في الولايات المتحدة مؤقتًا). [61] تعاون روس مع المطربين الأسطوريين باتي لابيل وإرثا كيت ، من بين آخرين ، من أجل تسجيل من إنتاج نايل رودجرز لأخت زلاجةتم تسجيل أغنية الديسكو الكلاسيكية " نحن عائلة " لصالح عائلات ضحايا الحادي عشر من سبتمبر.

في مايو 2002 ، ظهرت روس وجميع أطفالها الخمسة في العرض التليفزيوني الخاص بعيد الأم لباربرا والترز . بعد ذلك بوقت قصير ، اعترفت روس بنفسها في برنامج تعاطي المخدرات لمدة 30 يومًا في معهد Promises Institute في ماليبو ، كاليفورنيا ، بعد أن بدأ الأصدقاء والعائلة في ملاحظة مشكلة تعاطي الكحول المزدهرة . غادر روس البرنامج بعد ثلاثة أسابيع وبدأ في الوفاء بمواعيد الحفل المقررة مسبقًا ، بدءًا من عرض أمام حشد قوامه 60 ألف شخص في هايد بارك بلندن ، لصالح مؤسسة Prince Charles ' Prince's Trust الخيرية.

كانت مبيعات التذاكر الأمريكية للجولة الجديدة سريعة ، من الساحل إلى الساحل. حاولت أماكن ، مثل معرض الموسيقى Westbury في Long Island ومركز Cerritos في كاليفورنيا للفنون المسرحية وحفلات Humphrey's by the Bay ، إضافة عروض إضافية ، بسبب الطلب العام. تبع ذلك عروض بيعت كلها في بوسطن وأونتاريو بكندا . في أغسطس ، بعد وقت قصير من بدء الجولة ، عاد روس إلى برنامج إعادة التأهيل من تعاطي المخدرات التابع لمعهد الوعد. في شهر ديسمبر من ذلك العام ، أثناء إقامتها في منتجع كانيون رانش الصحي في ولاية أريزونا ، تم توقيف روس من قبل شرطة توكسون لقيادتها في الاتجاه الخاطئ في شارع ذي اتجاه واحد. لقد فشلت في اختبار التنفس وتم القبض عليها بسبب وثيقة الهوية الوحيدة. وحُكم على روس في وقت لاحق بالسجن لمدة 48 ساعة ، حيث خدمتها بالقرب من منزلها في غرينتش ، كونيتيكت .

في يناير 2003 ، تم تكريم روس كأفضل إنساني لهذا العام من قبل مؤسسة نايل رودجرز نحن أسرة . بعد ذلك بوقت قصير ، تم تكريم روس كضيف شرف في جوائز الرابطة الوطنية للمذيعين المملوكين للسود. في وقت لاحق من ذلك العام ، كان روس هو الضيف في الحفل السنوي لمعهد الأزياء في متحف متروبوليتان للفنون في ذلك العام ، في فرقة مصممة خصيصًا من قبل مصمم الأزياء توم فورد ، تلاه ظهور كنموذج المشاهير المفاجئ لمصمم الأزياء الأمريكي دينيس. عرض مدرج باسو.

في فبراير 2003 ، تم تكريم Supremes من قبل مؤسسة Rhythm and Blues مع جائزتها الرائدة. [62]

المهنة اللاحقة: 2004 حتى الآن

تم الإشادة بديانا روس من قبل زملائها المكرمين في مركز كينيدي حيث تم تكريمها لإنجازاتها المهنية من قبل الرئيس جورج دبليو بوش في الغرفة الشرقية بالبيت الأبيض يوم الأحد ، 2 ديسمبر ، 2007 ، خلال حفل استقبال مركز كينيدي. من اليسار إلى اليمين: المغني وكاتب الأغاني بريان ويلسون ؛ المخرج مارتن سكورسيزي ؛ روس. الممثل الكوميدي والممثل والمؤلف ستيف مارتن وعازف البيانو ليون فليشر .

في مايو 2004 ، ظهر روس وابنته تريسي إليس روس على غلاف مجلة Essence ، احتفالًا بالذكرى الخمسين لتأسيسها. [63] في 8 ديسمبر 2004 ، كان روس هو المؤدي المميز لجائزة القرن لجوائز بيلبورد الموسيقية لستيفي وندر . [64]

في 14 كانون الثاني (يناير) 2005 ، غنى روس في حفل تسونامي إيد: حفل موسيقي لتلفزيون الأمل للمساعدة في جمع الأموال لضحايا تسونامي من زلزال المحيط الهندي عام 2004 . [65] في 20 يناير 2005 ، أطلقت روس مجموعة مستحضرات التجميل الخاصة بها MAC Icon ، كجزء من Icon Series لشركة التجميل. [66] في عام 2005 ، شارك روس في فيلم Thanks for the Memory: The Great American Songbook ، المجلد الرابع لرود ستيوارت مسجلاً نسخة ثنائية لمعيار غيرشوين ، " لدي سحق عليك ". تم إصدار الأغنية كترويج للألبوم ووصلت لاحقًا إلى رقم 19 على Billboard Hot Adult Contemporary رسم بياني ، يمثل أول دخول لها في مخطط بيلبورد منذ عام 2000. [67] ظهرت روس في دويتو ناجح آخر ، هذه المرة مع ويست لايف ، على غلاف أغنية روس عام 1991 " عندما تخبرني أنك تحبني " ، مكررًا مخطط التسجيل الأصلي نجاحًا ، وحصلت على رقم 2 في مخطط الفردي في المملكة المتحدة (رقم 1 في أيرلندا).

وفي عام 2005 أيضًا ، ظهر روس كضيف شرف في أوبرا وينفري 's Legends Ball Weekend ، وهو احتفال لمدة ثلاثة أيام لتكريم 25 امرأة من أصل أفريقي في الفن والترفيه والحقوق المدنية. في 22 مايو 2006 ، بعد عام من الاحتفال ، تم بث برنامج مدته ساعة واحدة عن عطلة نهاية الأسبوع على قناة ABC ، ​​بما في ذلك مقابلات المشاهير ولحظات من وراء الكواليس. [68] في 22 مارس 2006 ، تم تسمية حفلات روس المتلفزة في سنترال بارك بعنوان "For One & for All" ، بجائزة TV Land Awards 'Choice لأعظم لحظة موسيقية على التلفزيون. [69]

في يونيو 2006 ، أصدرت يونيفرسال ألبوم روس عام 1972 الأزرق . بلغ ذروته في المرتبة الثانية على مخطط بيلبورد لأفضل ألبومات الجاز . [70] لاحقًا في عام 2006 ، أصدرت روس ألبومها الأول I Love You منذ سبع سنوات . سيتم إصداره في EMI / Manhattan Records في الولايات المتحدة في يناير 2007. [71] ذكرت EMI Inside لاحقًا أن الألبوم باع أكثر من 622،000 نسخة حول العالم. بلغت أغنية " I Love You" ذروتها في المركز 32 على مخطط Billboard لألبومات 200 الأكثر مبيعًا [72] والمرتبة 16 على Billboard 'مخطط أفضل ألبومات R & B. غامر روس لاحقًا في جولة حول العالم للترويج لـ I Love You . في عام 2007 ، تم تكريم روس بجائزة BET Awards Lifetime Achievement Award ، ثم لاحقًا كأحد المكرمين في مركز كينيدي الشرفية .

ديانا روس في حفل موسيقي في روتردام ، 2007

في 28 أغسطس 2008 ، قدم روس أداءً في افتتاح بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للتنس ، كجزء من تكريم بيلي جين كينج . [73] [74] ترأس روس حفل جائزة نوبل للسلام لعام 2008 في أوسلو ، النرويج. [75] [76]

في أكتوبر 2009 ، كان روس هو الممثل المميز في سلسلة حفلات سيمفونيكا السنوية في روسو ، التي أقيمت في ملعب جيلريدوم في أرنهيم ، هولندا. [77]

في عام 2010 ، شرعت روس في أول جولة لها منذ ثلاث سنوات بعنوان " اليوم أكثر من أمس: جولة أعظم الفعاليات" . وقد حظيت جولة الحفل ، المكرسة لذكرى صديقتها الراحلة مايكل جاكسون ، بتعليقات إيجابية على مستوى البلاد. [78]

في عام 2011 ، تم إدخال روس في قاعة مشاهير موسيقى الروك أند رول ليجندز في ميشيغان. [79]

في فبراير 2012 ، حصلت روس على أول جائزة جرامي لها ، لإنجاز مدى الحياة ، وأعلنت عن المرشحين لألبوم العام . [80] في مايو ، تم إصدار قرص DVD من عروضها الموسيقية في سنترال بارك ، For One & For All ، وظهر تعليقًا من ستيف بيندر ، الذي أخرج العرض الخاص. بعد شهر ، في 9 كانون الأول (ديسمبر) ، أدت دور العرض البارز والرائد في حفلة عيد الميلاد في البيت الأبيض في واشنطن ، حيث غنت أمام الرئيس السابق باراك أوباما . تم بث الحدث لاحقًا كعرض سنوي خاص على TNT .

في عام 2013 ، أكمل روس جولة في أمريكا الجنوبية وجولة في الولايات المتحدة. في 3 يوليو 2014 ، حصل روس على جائزة Ella Fitzgerald Award عن "مساهمتها غير العادية في غناء موسيقى الجاز المعاصرة" ، في مهرجان مونتريال الدولي للجاز . في 20 نوفمبر 2014 ، قدم روس جائزة ديك كلارك للتميز إلى تايلور سويفت في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية .

في عام 2015 ، ظهرت روس في الفيديو لأغنية "How to Live Alone" التي يؤديها نجلها إيفان روس . في 1 أبريل 2015 ، بدأت روس أول عروضها التسعة كجزء من إقامتها المصغرة ، The Essential Diana Ross: Some Memories Never Fade at The Venetian في لاس فيجاس ، نيفادا. [81] [82] في 27 نوفمبر 2015 ، أصدرت شركة موتاون / يونيفرسال ألبوم Diana Ross Sings Songs from The Wiz ، الذي تم تسجيله في عام 1978. يعرض الألبوم نسخ روس من الأغاني من النسخة السينمائية للمسرحية الموسيقية The Wiz ، حيث تألق مع مايكل جاكسون ونيبسي راسل ،تيد روس وريتشارد بريور ولينا هورن .

في فبراير 2016 ، استأنفت روس عملها في جولة الحب التي بدأت في عام 2013. في 22 نوفمبر 2016 ، حصل روس على وسام الحرية الرئاسي من قبل الرئيس أوباما . [83]

في ديسمبر 2016 ، صنفتها مجلة بيلبورد على أنها الفنانة الخمسين الأكثر نجاحًا في نادي الرقص على الإطلاق. [84]

في 30 يونيو 2017 ، تصدرت روس مهرجان Essence في نيو أورلينز ، لويزيانا ، مع ابنتها روندا روس كندريك التي تؤدي دور الافتتاح. [85] [86] في 19 نوفمبر 2017 ، تلقى روس جائزة American Music Awards Lifetime Achievement Award . [87] أدت روس العديد من أغانيها ، والتي انتهت بفيلم " ليس هناك جبل مرتفع بما فيه الكفاية " ، والتي أحضرت خلالها جميع أحفادها على خشبة المسرح. قام حفيدها الأكبر ، رايف هينوك إيمانويل كندريك ، ابن روندا روس كندريك وزوجها رودني ، بأداء رقصة مرتجلة خلف روس ، مما جذب الانتباه. [88]ثم انضم إلى روس على خشبة المسرح جميع أطفالها ، وأزواجهم ، وزوجها السابق روبرت إليس ، وسموكي روبنسون (الذي أحضر روس إلى موتاون) ومؤسس موتاون ، بيري جوردي.

في ديسمبر 2017 ، ظهرت روس على شبكة التسوق المنزلية للترويج لعطرها الأول ، Diamond Diana. [89] تم بيع العطر في غضون ساعات. قامت روس بظهور عدة ساعات على الشبكة ، وأصدرت أيضًا مجموعة CD بأثر رجعي من موسيقاها بعنوان Diamond Diana . بلغت Diamond Diana ذروتها في المركز السادس على مخطط Billboard R & B Album [90] والمرتبة 5 على مخطط أفضل مبيعات الألبوم. [91] الإصدار الفردي الأول للقرص المضغوط ، "ليس بلا جبل مرتفع بما فيه الكفاية 2017" ، الذي أعيد مزجه من قبل إريك كوبر ، وصل إلى رقم 1 على مخطط Billboard Dance Club Songs . [92]

في 8 فبراير 2018 ، بدأ روس إقامة صغيرة جديدة في وين لاس فيغاس . [93] في 4 أغسطس ، 2018 ، سجل روس أغنية أخرى في المركز الأول على مخطط بيلبورد لأفضل رقصة مع أغنية "I'm Coming Out / Upside Down 2018". [94] قامت بأداء أغنية من ألبوم عيد الميلاد التجميعي المقرر إصداره في موكب Macy's Thanksgiving Day في 22 نوفمبر 2018. [95]

في ديسمبر 2018 ، عززت روس مكانتها كمغنية راقصة من خلال احتلالها المرتبة الثالثة في مخطط Billboard Dance Club Songs بنهاية العام. [96]

في 10 فبراير 2019 ، كرمت أكاديمية التسجيل روس في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الحادي والستين . [97] قام روس بأداء "أفضل سنوات حياتي" و "أيادي أداوت أند تاتش (يد شخص ما)". في عام 2019 ، أعاد إريك كوبر مزج أغنيتها "The Boss" لتصبح "The Boss 2019" ، ووصلت إلى المرتبة الأولى في قائمة Billboard 's Top Dance Chart في 13 أبريل. [98]

في 10 أكتوبر 2019 ، أُعلن أن روس سيلعب في خانة أساطير الأحد على مسرح الهرم في مهرجان جلاستونبري للاحتفال بالذكرى الخمسين للمهرجان ؛ ومع ذلك ، تم تأجيل المهرجان بسبب وباء COVID-19 . ثم في 10 نوفمبر 2021 ، أكدت روس أنها ستلعب دور الأساطير في مهرجان 2022.

في مايو 2020 ، أصدرت روس Supertonic: Mixes ، وهي مجموعة من تسعة من أعظم أغانيها التي أعاد مزجها من قبل إريك كوبر وأبرزت أغانيها الأربعة المتتالية رقم 1 على مخطط Billboard Dance Club Songs: "Ain't No Mountain High Enough 2017 "و" I'm Coming Out / Upside Down 2018 "و" The Boss 2019 "و" Love Hangover 2020 ". في يوليو 2020 ، تم إصدار "Supertonic: Mixes" أيضًا على قرص مضغوط وفينيل LP شديد الوضوح.

أصدرت روس ألبومها الاستوديو الخامس والعشرون شكرًا لك في نوفمبر 2021. وقد تم كتابته وتسجيله أثناء إغلاق جائحة COVID-19 ويحتوي على أول مادة أصلية لها منذ 1999 كل يوم هو يوم جديد . [99]

في مايو 2022 ، أصدرت الأغنية المنفردة "Turn Up the Sunshine" ، بالتعاون مع فرقة البوب ​​المخدرة Tame Impala . المسار هو الأغنية الرئيسية من الألبوم الصوتي الأصلي الذي أنتجه جاك أنتونوف لفيلم Minions: The Rise of Gru . باستثناء هذا المسار ، يعرض الألبوم في المقام الأول دورات جديدة لأغاني السبعينيات الكلاسيكية لفنانين مثل بريتاني هوارد وسانت فنسنت و HER والعديد من الآخرين. اختتم روس العرض خارج قصر باكنغهام ، الحزب البلاتيني في القصر في 4 يونيو احتفالًا باليوبيل البلاتيني لإليزابيث الثانية . [100]

الحياة الشخصية

العلاقات والأسرة

روس متزوج مرتين ولديه خمسة أطفال.

انخرط روس في علاقة عاطفية مع الرئيس التنفيذي لشركة Motown Berry Gordy في عام 1965. واستمرت العلاقة عدة سنوات ، مما أدى إلى ولادة طفل روس الأكبر ، روندا سوزان سيلبرشتاين ، في أغسطس 1971. بعد شهرين من حملها مع روندا ، في يناير 1971 ، تزوج روس من الموسيقى المدير التنفيذي روبرت إليس سيلبرشتاين ، [101] الذي قام بتربية روندا لتكون ابنته ، على الرغم من معرفتها بأبوتها الحقيقية. أخبرت روس روندا أن غوردي كان والدها البيولوجي عندما كانت روندا تبلغ من العمر 13 عامًا. قبل ذلك ، أشارت روندا إلى غوردي بـ "العم BB"

روس لديه ابنتان من سيلبرشتاين ، تريسي جوي وتشودني لين سيلبرشتاين ، ولدت في 1972 و 1975 على التوالي. [102] طلق روس وسيلبرشتاين عام 1977. [103]

قام روس بتأريخ جين سيمونز ، عازف قيثارة والمغني المشارك في فرقة Kiss ، من 1980 إلى 1983. [104] بدأوا المواعدة بعد أن اقترح Cher ، الذي ظل أصدقاء مع Simmons بعد انفصالهما ، أن يطلب من روس مساعدته في الاختيار هدية عيد الميلاد لها. سيمونز ، في سيرته الذاتية ، يؤكد أنه لم يكن يواعد شير عندما التقى روس. أنهى روس علاقتها مع سيمونز عندما أعطى روس انطباعًا خاطئًا بأنه استأنف علاقته مع شير. اختلفت قصة سيمونز في عام 2015 عندما كشف أنه وقع في حب روس أثناء مواعدة شير ، الأمر الذي أنهى صداقة روس وشير. [105]

التقت روس بزوجها الثاني ، قطب الشحن النرويجي آرني نيس جونيور ، في عام 1985 ، وتزوجته في العام التالي. أصبحت زوجة أبي لأبنائه الثلاثة الكبار ؛ كاتينكا وكريستوفر والمغنية الشعبية ليونا نيس . لديهما ولدان معًا: روس آرني (مواليد 1987) [ بحاجة لمصدر ] وإيفان أولاف (مواليد 1988). طلق روس ونيس في عام 2000 ، بعد أن كشفت تقارير صحفية أن نيس قد أنجب طفلاً من امرأة أخرى في النرويج. [106] يعتبر روس نيس حب حياتها. [107] سقط نيس حتى وفاته في حادث تسلق جبل في جنوب إفريقيا في عام 2004. [108] لا تزال روس قريبة من أطفالها الثلاثة السابقين.

روس لديها سبعة أحفاد: حفيد رائف هينوك (ولدت عام 2009 لابنتها روندا) ؛ أحفادها ليف (من مواليد 5 يونيو 2016) وإيدنجو (مواليد 2017) ، ولدت لابنها روس نيس ؛ [109] حفيدتا كالاواي لين (مواليد 2012) وإيفرلي (من مواليد أكتوبر 2019) ولدت لابنة روس تشودني ؛ [110] حفيدة جاغر سنو (مواليد 2015) ، وحفيدها زيجي (مواليد 2020) لابنها إيفان. [111] [112]

آراء دينية

تعتبر ديانا روس نفسها معمدانية . [113] كانت تغني في الكنيسة ، حيث اكتسبت تجربتها الموسيقية الأولى. [114] عمل والدها ، القس ويليام موتين ، والدها إرنستين ، كقسيس في كنيسة بيسمر المعمدانية في بسمر ، ألاباما . أمضت ديانا وإخوتها وقتًا طويلاً مع أجدادهم من الأمهات أثناء نوبات مرض السل . [115]

اعتقال 2002

تم القبض على ديانا روس بسبب وثيقة الهوية الوحيدة في 30 ديسمبر 2002 ، في توكسون ، أريزونا ، أثناء خضوعها للعلاج من تعاطي المخدرات في منشأة إعادة تأهيل محلية. [116] وقضت لاحقًا عقوبة بالسجن لمدة يومين بالقرب من حيازتها في ولاية كونيتيكت. [117]

تراث

في عام 1982 ، تلقت ديانا روس أول نجمة لها في ممشى المشاهير في هوليوود . بصرف النظر عن هذه النجمة ، تلقت روس أيضًا ثانية عن عملها مع Supremes.  

أثر روس على العديد من الفنانين بما في ذلك مايكل جاكسون ، بيونسيه ، [118] مادونا ، [119] جايد ثيرلوال ، كويستلوف ، [120] ليدسي [121] وتينغ تينغز . [122]

أعمال مختلفة مستوحاة من مسيرة روس وحياته. شخصية دينا جونز في كل من الإصدارات المسرحية والأفلام لفتيات الأحلام مستوحاة من روس. [123]

تمت تغطية العديد من أغاني روس وأخذ عينات منها . تم عرض فيلم "Ain't No Mountain High Enough" في فيلم Chicken Little . تمت تغطية الأغنية أيضًا على الهواء مباشرة وعلى ألبومات من قبل جينيفر لوبيز وآمي واينهاوس . أخذت جانيت جاكسون عينة من أغنية "Love Hangover" على أغنيتها عام 1997 "My Need" (التي ظهرت في الألبوم The Velvet Rope ) ، بعد أن أخذت عينات من أغنية "Love Child" و "Someday We'll Be Together" لروس أند ذا سوبريمس على أغنيتها الموسيقية لعام 1993 " أنت تريد هذا " و " إذا " (تم إصدار كلاهما كأغانٍ فردية من ألبوم جانيت ). "الثار السيئية للحب"The First Night "بالإضافة إلى أخذ عينات من Will Smith ، Master P (الذي أخذ عينات أيضًا" Missing You ") و Heavy D و Bone Thugs-n-Harmony ، تم أخذ عينات من" It's Your Move "في عام 2011 بواسطة Vektroid لأغنيتها" ليزا فرانك 420 / Modern Computing ، التي ظهرت في ألبومها التاسع Floral Shoppe تحت اسمها المستعار مرة واحدة Macintosh Plus . اختارت ليدي غاغا أغنية " It's My House " لأغنيتها "Replay" التي ظهرت في ألبوم Chromatica لعام 2020 .

Motown: The Musical هي مسرحية موسيقية في برودواي تم إطلاقها في 14 أبريل 2013. إنها قصة إنشاء Berry Gordy لـ Motown Records وعلاقته الرومانسية مع Diana Ross.

بصفتها عضوًا في Supremes ، فإن أغانيها "Stop! In the Name of Love" و "You Can't Hurry Love" هي من بين 500 أغنية في Rock and Roll Hall of Fame التي شكلت موسيقى الروك أند رول. [124] تم إدخالهم في قاعة مشاهير الروك آند رول في عام 1988 ، وحصلوا على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود في عام 1994 ، ودخلوا في قاعة مشاهير مجموعة فوكال في عام 1998. في عام 2004 ، وضع رولينج ستون المجموعة في رقم 96 في قائمة "أعظم 100 فنان في كل العصور". [125]

بصفته المغني الرئيسي في فرقة Supremes وكفنان منفرد ، حصل روس على 18 أغنية فردية (12 كمغني رئيسي في فرقة Supremes و 6 كفنان منفرد). روس هي الفنانة الوحيدة التي حصلت على رقم واحد كفنانة فردية ؛ مثل النصف الآخر من دويتو (ليونيل ريتشي) ؛ كعضو في الثلاثي (Supremes) ؛ وكعضو في المجموعة ("We Are the World" من قبل USA for Africa). ظهرت روس في أغنية Notorious BIG رقم واحد عام 1997 بعنوان " Mo Money Mo Problems " منذ أن تم أخذ عينات من صوتها من أغنيتها " I'm Coming Out " عام 1980 للأغنية.

أطلقت مجلة بيلبورد على روس لقب "فنانة القرن" عام 1976. روس هي أيضًا واحدة من فناني التسجيل القلائل الذين حصلوا على نجمتين في ممشى المشاهير في هوليوود - واحدة كفنانة منفردة والأخرى كعضو في فرقة Supremes. بعد حفلها الموسيقي عام 1983 في سنترال بارك ، تم تسمية Diana Ross Playground على شرفها بحفل افتتاح رائد في عام 1986.

حصل روس على الفضل في اكتشاف جاكسون 5 ، على الرغم من أن "اكتشافها" كان مجرد جزء من خطة تسويق وترويج موتاون لجاكسون 5. وبالتالي ، كان ألبومهم الأول بعنوان Diana Ross Presents the Jackson 5 . كان منتج موتاون بوبي تايلور هو من اكتشف عائلة جاكسون. [126] ومع ذلك ، احتضن روس الدور وأصبح صديقًا جيدًا لمايكل جاكسون ، حيث كان بمثابة شخصية أم له. [127]

في عام 2006 ، كانت روس واحدة من 25 امرأة أمريكية من أصل أفريقي تم تحيةهن في أوبرا وينفري ليجندز بول ، وهو احتفال لمدة ثلاثة أيام ، تكريمًا لمساهماتهن في الفن والترفيه والحقوق المدنية.

تم تسمية ديانا روس كواحدة من مغنيات البوب ​​الخمسة الأقوياء في الستينيات إلى جانب داستي سبرينغفيلد وأريثا فرانكلين ومارثا ريفز وديون وارويك . [128]

الجوائز والترشيحات

في 16 نوفمبر 2016 ، تم الإعلان عن روس كواحد من 21 متلقيًا للميدالية الرئاسية للحرية ، وهي أعلى وسام مدني في البلاد. [129]

ديسكغرفي

ألبومات الاستوديو

ألبومات مسار الصوت

ألبومات حية

فيلموغرافيا

ديانا روس في حفل توزيع جوائز الأوسكار عام 1990

(* = صنع مباشرة للتلفزيون)

تلفزيون

المرحلة

الجولات

العنوان

  • عرض ديانا روس (1970-75)
  • أمسية مع ديانا روس (1976–78)
  • ديانا روس تور (1978-81)
  • ديانا روس في جولة (1982)
  • جولة أمامية (1983)
  • في عداد المفقودين جولة (1984)
  • إيتن ألايف تور (1985–88)
  • جولة العمل الإضافية العالمية (1989)
  • جولة هنا والآن (1991-1992)
  • إلى الأبد ديانا! جولة حول العالم (1993-1994)
  • خذني بجولة أعلى (1995-1996) [130]
  • جولة صوت الحب (1997-98) [131]
  • دائما جولة للأبد (1999)
  • Live Love Tour (2003) [132]
  • هذا هو (2004) [133]
  • جولة أحبك (2006–08) [134]
  • اليوم أكثر من أمس: جولة The Greatest Hits (2010-11) [135]
  • في اسم رحلة الحب (2013-17) [136]
  • جولة يوم جديد تمامًا (2019) [137]
  • جولة في مربع الموسيقى (2019) [138]
  • جولة الشكر (التي كانت تسمى سابقًا "Top of The World Tour") (2022) [139]

جولات المشاركة في العناوين الرئيسية

عروض الإقامة

ببليوغرافيا

  • روس ، ديانا (أكتوبر 1993). أسرار العصفور . منزل عشوائي . رقم ISBN 0-679-42874-7.
  • روس ، ديانا (مارس 1995). عندما تحلم .
  • روس ، ديانا (ديسمبر 2002). شيلنات ، روزان ، محرر. ديانا روس: العودة للوراء . نيويورك: الكون. رقم ISBN 0-7893-0797-9.( مجموعة صور على غرار سجل القصاصات )

انظر أيضا

المراجع

  1. ^ ألارد ، فرانسوا ؛ ليكوك ، ريتشارد (2018). "ديانا روس: العرابة وميوز" . مايكل جاكسون: كل الأغاني: القصة وراء كل مسار . كتب الأخطبوط . رقم ISBN 9781788401234. مؤرشفة من الأصلي في 1 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 11 نوفمبر ، 2019 .
  2. ^ "أفضل 10 مجموعات فتيات في كل العصور: الصفحة 1" . لوحة . 11 من تموز 2017 مؤرشفة من الأصلي في 10 أيلول 2016 . تم الاسترجاع 17 أبريل ، 2020 .
  3. ^ ليبشوتز ، جايسون (28 أبريل 2014). "أفضل 40 أغنية جماعية للفتيات في كل العصور" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 23 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 28 فبراير ، 2015 .
  4. ^ "ديانا روس تلعب دور The Joint في أبريل" . Tulsaworld.com . مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 10 أغسطس ، 2021 .
  5. ^ "أفضل 100 فنان في كل العصور" . لوحة . تم الاسترجاع 26 مارس ، 2022 .
  6. ^ "ديانا روس - أعظم 100 فنان على الإطلاق" . لوحة . تم الاسترجاع 26 مارس ، 2022 .
  7. ^ ويتبرن ، جويل. أغاني البوب ​​المنفردة لجويل ويتبورن 1955-2018 . سجل البحث. رقم ISBN 0-89820-233-7.
  8. ^ "ولدت ديانا روس في 26 مارس 1944 | موسيقى التوافه" . Musicbyday.com . مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2012 . تم الاسترجاع 10 أبريل ، 2012 .
  9. ^ Whitburn ، Joel ، The Billboard Book of Number 1 Hits ، p. ويتبورن ، جويل ، The Billboard Book of Number 1 Hits ، p. 207.
  10. ^ هاسكينز ، جيمس (1982). سأجعلك تحبني: قصة ديانا روس . ديل. ص. 12. ISBN 9780440941729.
  11. ^ "من الواضح أن عائلة ديانا روس لديها" حب لا نهاية له "لبعضها البعض" . Oklahoman.com . 27 مارس 2019. مؤرشفة من الأصلي في 9 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 20 فبراير ، 2021 .
  12. ^ "الكتاب السنوي التقني لعام 1962" . classmates.com . مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 28 يوليو ، 2014 .
  13. ^ "هدسون" . موسوعة ديترويت . جمعية ديترويت التاريخية . تم الاسترجاع 5 يونيو ، 2022 .
  14. ^ أ ب مقابلة ديانا روس في Pop Chronicles (1969)
  15. ^ ويلسون ، ماري (1999). دريم جيرل والإيمان الأسمى: حياتي كأسمى . رومان وليتلفيلد. ص 169 - 170. رقم ISBN 9780815410003.
  16. ^ كريستاو ، روبرت (25 فبراير 1973). "ديانا روس والأعلى" . نيوزداي . مؤرشفة من الأصلي في 23 مارس 2019 . تم الاسترجاع 23 مارس ، 2019 .
  17. ^ بنجامينسون ، بيتر. الأعلى المفقود: حياة فتاة الأحلام فلورنس بالارد . شيكاغو: مطبعة شيكاغو ريفيو ، نوفمبر 2007. 75-79. ردمك 1-55652-705-5 
  18. ^ جورج ، نيلسون (2007). اين ذهب حبنا؟ صعود وسقوط صوت موتاون . أوربانا وشيكاغو: مطبعة جامعة إلينوي. ص  159-60 ، 183-88 . رقم ISBN 978-0-252-07498-1.
  19. ^ "ديانا روس وفرقة سوبريم يؤدون حفلهم النهائي" . التاريخ . مؤرشفة من الأصلي في 27 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 20 فبراير ، 2021 .
  20. ^ بوسنر ، جيرالد. موتاون: الموسيقى والمال والجنس والسلطة ، ص. 286.
  21. ^ بوسنر ، جيرالد. موتاون: الموسيقى والمال والجنس والسلطة ، ص. 286.
  22. ^ Diana Ross Fan Club (24 تموز 2016). "أمسية مع ديانا روس (1977 - عرض تلفزيوني خاص) [عرض كامل]" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 13 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 30 أكتوبر ، 2016 .
  23. ^ ناندي روس (20 يونيو 2015). "ديانا روس - تلقي جائزة توني الخاصة - جوائز توني السنوية الحادية والثلاثين لعام 1977" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 14 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 30 أكتوبر ، 2016 .
  24. ^ شارب ، كاثلين (2003). السيد والسيدة هوليوود: إيدي ولو واسرمان وإمبراطورية الترفيه الخاصة بهم . كارول وجراف للنشر. ص  357-58 . رقم ISBN 0-7867-1220-1.
  25. ^ أ ب هاربول ، تشارلز (2003). تاريخ السينما الأمريكية . سايمون اند شوستر. الصفحات  64 و 65 و 219 و 220 و 290 . رقم ISBN 0-684-80463-8.
  26. ^ أ ب Adrahtas ، Thomas (2006). عمر للوصول إلى هنا: ديانا روس: الفتاة الأمريكية دريم . المؤلف البيت. ص 163 - 67. رقم ISBN 1-4259-7140-7.
  27. ^ سكو ، جون (30 أكتوبر 1978). "لا مكان فوق قوس قزح" . الوقت . مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع 6 نوفمبر ، 2007 .
  28. ^ القمر سبنسر. جورج هيل (1997). ريل بلاك توك: كتاب مرجعي لخمسين مخرجًا أمريكيًا . مطبعة غرينوود. الثاني عشر. رقم ISBN 0-313-29830-0.
  29. ^ بينشوف ، هاري م. شون جريفين (2004). أمريكا في فيلم: تمثيل العرق والطبقة والجنس والجنس في الأفلام . دار نشر بلاكويل. ص. 88. ردمك 0-631-22583-8.
  30. ^ جورج ، نيلسون (1985). اين ذهب حبنا؟ صعود وسقوط صوت موتاون . مطبعة سانت مارتن. ص. 193.
  31. ^ Diana Ross Fan Club (14 آب 2016). "ضيفة ديانا روس في برنامج Tonight Show - 16 يوليو 1979 (حلقة كاملة)" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 2 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع 30 أكتوبر ، 2016 .
  32. ^ TheReturnOfStephan1 (13 يونيو 2009). "ديانا روس -" لا يوجد جبل مرتفع بما فيه الكفاية "- قصر قيصر ، افتتاح عام 1979 (الجزء 1 من 17)" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 4 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 30 أكتوبر ، 2016 .
  33. ^ سكوت بانجبرن (22 ديسمبر 2015). "الزعيم (موكب ميسي)" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع 30 أكتوبر ، 2016 .
  34. ^ "TV: AN HOUR OF DIANA ROSS" . نيويورك تايمز . 2 مارس 1981 مؤرشفة من الأصلي في 16 مارس 2018 . تم الاسترجاع 16 مارس ، 2018 .
  35. ^ ناندي روس (4 من تشرين الثاني 2016). "ديانا روس - ديانا تي في سبيشال 1981 (عرض كامل)" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 11 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع 4 مارس ، 2018 .
  36. ^ سكوت بانجبرن (23 ديسمبر 2015). "نجمة لامعة راية" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 7 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 4 مارس ، 2018 .
  37. ^ فريد فيشرز (23 أبريل 2017). "ديانا روس الحلقة الكاملة قطار الروح 1982 مقابلة مع دون كورنيليوس" . مؤرشفة من الأصلي في 17 مارس 2020 . تم الاسترجاع 4 مارس ، 2018 - عبر موقع YouTube.
  38. ^ "ديانا روس :: ممشى المشاهير في هوليوود" . Hwof.com . مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2018 . تم الاسترجاع 3 مارس ، 2018 .
  39. ^ "ديانا روس تأتي بمبلغ 250 ألف دولار لملعب مدينة نيويورك" . جيت . شركة جونسون للنشر. 6 فبراير 1984 مؤرشفة من الأصلي في 9 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 30 أكتوبر ، 2020 - عبر كتب جوجل.
  40. ^ أندرسون وسوزان هيلر وديردري كارمودي (12 سبتمبر 1986). "نيويورك يومًا بيوم ؛ ابدأ في ملعب روس" أرشفة 21 يوليو 2018 ، في آلة Wayback . نيويورك تايمز .
  41. ^ dianarossbroadcast (5 سبتمبر 2009). "ديانا روس" ريد هوت إيقاع أند بلوز - 1.7 " . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 12 فبراير ، 2018 .
  42. ^ ناندي روس (11 يوليو 2015). "ديانا روس - Eaten Alive (Live) السنوي الثالث عشر AMA لعام 1986" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2018 .
  43. ^ ناندي روس (10 مايو 2017). "ديانا روس Touch By Touch في حفل AMA السنوي الرابع عشر لعام 1987" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 2 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2018 .
  44. ^ "تاريخ مخطط العمل الإضافي لديانا روس" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 12 مايو 2018 . تم الاسترجاع 12 فبراير ، 2018 .
  45. ^ Diana Ross Fan Club (25 أيار 2016). "ديانا روس تعيش في The Royal Variety Performance [1991] (حفلة كاملة)" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 26 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع 12 فبراير ، 2018 .
  46. ^ BPI 1991-UK ، أسبوع الموسيقى .
  47. ^ بلومفيلد ، كريج (2 يونيو 2011). "جريس جونز والفيفا ، ديانا روس في بطولة الولايات المتحدة الأمريكية 94 وستة من أفضل الفنانين غير المتوقعين في الرياضة" . talkport.com . TalkSPORT. مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2014 . تم الاسترجاع 4 يناير ، 2014 .
  48. ^ ناندي روس (11 يوليو 2015). "ديانا روس - عرض نصف الوقت في سوبر بول XXX 1996" . مؤرشفة من الأصلي في 8 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 12 فبراير ، 2018 - عبر موقع YouTube.
  49. ^ ناندي روس (4 أكتوبر 2016). "ديانا روس تعيش في طوكيو ، اليابان 1996 (حفلة كاملة)" . مؤرشفة من الأصلي في 9 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 12 فبراير ، 2018 - عبر موقع YouTube.
  50. ^ ناندي روس (22 يونيو 2015). "ديانا روس - (مباشر) 1996 جوائز الموسيقى العالمية" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 10 مارس 2020 . تم الاسترجاع 12 فبراير ، 2018 .
  51. ^ "يوتيوب" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 10 مارس 2020 . تم الاسترجاع 12 فبراير ، 2018 .
  52. ^ جونيور لارا (3 نوفمبر 2012). "ديانا روس - أوعدني بأنك ستجرب HQ بشكل أفضل" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 10 مارس 2020 . تم الاسترجاع 12 فبراير ، 2018 .
  53. ^ ناندي روس (9 من تشرين الثاني 2016). "ديانا روس ، بلاسيدو دومينغو وخوسيه كاريراس سوبر كونسرت تايبيه ، تايوان 1997" . مؤرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 12 فبراير ، 2018 - عبر موقع YouTube.
  54. ^ مجسول 1982 (5 يونيو 2012). "The Jacksons & Diana Ross on Rock & Roll Hall of Fame - نقطة 1" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2020 . تم الاسترجاع 12 فبراير ، 2018 .
  55. ^ fred fishers (7 تشرين الثاني 2016). "موتاون 40: الموسيقى للأبد 1" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 19 مارس 2019 . تم الاسترجاع 12 فبراير ، 2018 .
  56. ^ "لحظة ديانا روس وليل كيم في VMA" أرشفة 24 سبتمبر 2013 ، في آلة Wayback . ، ليزا كوستانتيني ، 21 أغسطس 2002 ، انترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع 26 مارس ، 2007.
  57. ^ ويلسون ، ماري ، دريم جيرل ، حياتي كأعلى ؛ تارابوريلي ، راندي ، اتصل بملكة جمالها روس: السيرة الذاتية غير المصرح بها لديانا روس ؛ جورج ، نيلسون أين ذهب حبنا؟ ، صعود وسقوط موتاون .
  58. ^ بوسنر ، جيرالد. موتاون: الموسيقى والمال والجنس والسلطة ، ص 308–09 ، وتارابوريلي ، راندي ، السيرة غير المصرح بها لديانا روس .
  59. ^ ويلسون ، ماري. Dreamgirl: My Life as a Supreme ، ص 1-5. مأخوذة من ويلسون ، ماري ورومانوسكي ، باتريشيا (1986 ، 1990 ، 2000). دريم جيرل والإيمان الأسمى: حياتي كأسمى . نيويورك: Cooper Square Publishers. ردمك 0-8154-1000-X . 
  60. ^ "DIANA ROSS و BB KING تحصلان على جوائز HEROES" . يو بي آي . مؤرشفة من الأصلي في 10 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 12 فبراير ، 2018 .
  61. ^ MLB (11 أيلول 2017). "ديانا روس تؤدي أغنية" God Bless America "في Shea" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 12 فبراير ، 2018 .
  62. ^ "جوائز بايونير" . مؤرشفة من الأصلي في 2 مارس 2016 . تم الاسترجاع 5 يونيو ، 2022 .
  63. ^ "ملكة جمال ديانا روس" . بينتيريست . مؤرشفة من الأصلي في 2 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 10 فبراير ، 2018 .
  64. ^ BronzeVenus (23 يوليو 2007). "ديانا روس - ستيفي وندر تحية" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2019 . تم الاسترجاع 10 فبراير ، 2018 .
  65. ^ Ilona D (2 أغسطس 2011). "ديانا روس - حفل أمل لمساعدة تسونامي [2005]" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 10 فبراير ، 2018 .
  66. ^ dianarossitalianfan (2 سبتمبر 2011). "أيقونة الجمال لعام 2005 لديانا روس ماك [باريس 2005]" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 30 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع 10 فبراير ، 2018 .
  67. ^ "ديانا روس لدي سحق في تاريخ التخطيطات" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 12 مايو 2018 . تم الاسترجاع 10 فبراير ، 2018 .
  68. ^ "كرة الأساطير" . مؤرشفة من الأصلي في 10 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 10 فبراير ، 2018 .
  69. ^ بينيديكت (6 يناير 2010). "ديانا روس - ميدلي" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 25 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 10 فبراير ، 2018 .
  70. ^ "تاريخ تخطيط ديانا روس بلو" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2018 . تم الاسترجاع 10 فبراير ، 2018 .
  71. ^ كوهين ، جوناثان (13 ديسمبر 2006). "ألبوم ديانا روس الجديد سيصدر في الولايات المتحدة" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 17 أبريل ، 2020 .
  72. ^ "ديانا روس أحبك تاريخ التخطيط" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2018 . تم الاسترجاع 10 فبراير ، 2018 .
  73. ^ "ديانا روس تغني في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للتنس تكريمًا لبيلي جين كي" . مؤرشفة من الأصلي في 10 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 10 فبراير ، 2018 .
  74. ^ بنديكت (8 فبراير 2009). "ديانا روس - بطولة أمريكا المفتوحة 2006 - الجزء الأول" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2020 . تم الاسترجاع 10 فبراير ، 2018 .
  75. ^ "ديانا روس تتصدر حفل جائزة نوبل للسلام" . لوحة . 16 أكتوبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 12 مايو 2018 . تم الاسترجاع 10 فبراير ، 2018 .
  76. ^ Dellerss (12 ديسمبر 2008). "ديانا روس - مقدمة آلية وأنا سأخرج (مباشر في حفل جائزة نوبل للسلام)" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 10 فبراير ، 2018 .
  77. ^ greattime007 (17 أكتوبر 2009). "DIANA ROSS - LIVE 2009 Symphonica in Rosso" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 10 مارس 2020.
  78. ^ باريليس ، جون (20 مايو 2010). "ديانا روس في راديو سيتي ، من موتاون إلى ديسكو وما بعدها" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 10 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 12 فبراير ، 2018 .
  79. ^ جونسون ، جاري. "ميشيغان روك آند رول ليجندز - ديانا روس" . Michiganrockandrolllegends.com . مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 15 سبتمبر ، 2018 .
  80. ^ "ديانا روس" . GRAMMY.com . 17 مارس 2014 مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 31 يناير ، 2019 .
  81. ^ "مؤكد! تعود ديانا روس إلى لاس فيغاس مع بداية إقامة مصغرة" . لاس فيغاس صن نيوز . مؤرشفة من الأصلي في 16 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 15 يوليو ، 2015 .
  82. ^ ويذرفوردلاس ، مايك (26 يناير 2015). "ديانا روس تقوم بتسعة عروض ممتدة في البندقية" . مراجعة مجلة لاس فيغاس . مؤرشفة من الأصلي في 16 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 15 يوليو ، 2015 .
  83. ^ مايا رودان (22 تشرين الثاني 2016). "الرئيس أوباما يمنح 21 ميدالية رئاسية للحرية" . الوقت . مؤرشفة من الأصلي في 20 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 19 أبريل ، 2017 .
  84. ^ "أعظم فناني نادي الرقص على الإطلاق: الصفحة 1" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 17 أبريل ، 2020 .
  85. ^ "ESSENCE Fest Exclusive: Diana Ross تتحدث عن الإرث ، اللحظات الأكثر فخرًا وما الذي تتطلع إليه حول الأداء في NOLA" . مؤرشفة من الأصلي في 10 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 10 فبراير ، 2018 .
  86. ^ freshfittedz (30 حزيران 2017). "مهرجان ديانا روس جوهر 2017" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 2 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع 10 فبراير ، 2018 .
  87. ^ "ذكرتنا ديانا روس بكل سبب كونها أسطورة في AMAs" . theamas.com . 19 نوفمبر 2017 مؤرشفة من الأصلي في 10 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 10 فبراير ، 2018 .
  88. ^ شابيرو ، ريبيكا (20 تشرين الثاني 2017). "حفيد ديانا روس سرق العرض أثناء أداء AMA" . هافبوست . مؤرشفة من الأصلي في 10 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 10 فبراير ، 2018 .
  89. ^ "Diamond Diana Diana Ross 3.4 fl. oz. Eau de Parfum - 8520364 - HSN" . HSN . مؤرشفة من الأصلي في 10 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 9 فبراير ، 2018 .
  90. ^ "ألبومات R & B" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 31 مارس 2018 . تم الاسترجاع 9 فبراير ، 2018 .
  91. ^ "أعلى مبيعات الألبوم: الصفحة 1" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 10 مارس 2018 . تم الاسترجاع 9 فبراير ، 2018 .
  92. ^ "أغاني الرقص: أعلى مخطط موسيقى الرقص" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 28 مارس 2018 . تم الاسترجاع 9 فبراير ، 2018 .
  93. ^ "عروض لاس فيجاس - وين لاس فيجاس ومنتجع إنكور" . Wynnlasvegas.com . مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 9 فبراير ، 2018 .
  94. ^ "أغاني الرقص: أعلى مخطط موسيقى الرقص" . Billboard.com . مؤرشفة من الأصلي في 31 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 15 سبتمبر ، 2018 .
  95. ^ "ديانا روس ، جون ليجند ، باد باني ، كين براون وإيلا ماي يستعدون لموكب مايسي لعيد الشكر" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 1 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2018 .
  96. ^ "2018 Billboard Year-End Charts: Dance Club Songs Artists" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 18 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 9 سبتمبر ، 2021 .
  97. ^ "ديانا روس من المقرر أن تقدم عرضًا في حفل جوائز GRAMMYs لعام 2019" . GRAMMY.com . 30 يناير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 11 يناير 2020 . تم الاسترجاع 31 يناير ، 2019 .
  98. ^ "أغاني نادي الرقص" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  99. ^ Snapes ، Laura (17 يونيو 2021). "ديانا روس تعلن عن أول ألبوم جديد لها منذ 15 عاما" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 17 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 17 يونيو ، 2021 .
  100. ^ "حفلة اليوبيل البلاتيني: ديانا روس وكوين يؤدون عرضاً للملكة" . بي بي سي نيوز . 18 مايو 2022 . تم الاسترجاع 19 مايو ، 2022 .
  101. ^ "LISTEN: 15 أغنية تعرض ديانا روس وهي تحتفل بعيدها السبعين" . Globalnews.ca. 26 مارس 2014. مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 15 يوليو ، 2015 .
  102. ^ ويندلر ، روبرت (26 يناير 1976). "السيد والسيدة ديانا روس؟" . الناس . مؤرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر ، 2014 .
  103. ^ ماكموران ، كريستين (15 يناير 1979). "شوبيز ويز" . الناس . مؤرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر ، 2014 .
  104. ^ إيما جونز (1 يونيو 2015). "جين سيمونز: كنت فتى في الرابعة عشرة من العمر في جسد رجل"المرآة الأيرلندية مؤرشفة من الأصلي في 20 أبريل 2017. تم استرجاعه في 19 أبريل 2017 .
  105. ^ "جين سيمونز وقع في حب ديانا روس أثناء مواعدة شير" . واشنطن بوست . 1 يونيو 2015. أرشفة من الإصدار الأصلي في 21 حزيران (يونيو) 2018 . تم الاسترجاع 23 أبريل ، 2018 .
  106. ^ ستيوارت ، أليسون (16 نوفمبر 2004). "أم في الضواحي: ديانا روس في 60" . شيكاغو تريبيون . مؤرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر ، 2014 .
  107. ^ "الأيقونة العليا ديانا روس ، أطفالها الخمسة وأداء مذهل". عرض أوبرا وينفري . الموسم 25. الحلقة 93. 25 فبراير 2011.
  108. ^ "زوج روس السابق سقط حتى وفاته" . بي بي سي . 14 يناير 2004. مؤرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر ، 2014 .
  109. ^ رابط غير محجوب لتسجيل الدخول في bibliogram.pussthecat.org : "منشور Instagram بواسطةkimberly_ryan • 8 يونيو 2016 الساعة 12:45 صباحًا بالتوقيت العالمي المنسق" . انستغرام . مؤرشفة من الأصلي في 9 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 18 يوليو ، 2016 .
  110. ^ "ديانا روس لديها خمسة أطفال وتقول إنها" لديها الكثير لتفخر به "مجلة أوبرا 16 أكتوبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2019. تم استرجاعه في 7 ديسمبر 2019 .
  111. ^ "قابل حفيدة ديانا روس المولودة للتو كالاواي لين!" . لنا أسبوعيا . 22 سبتمبر 2012. مؤرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر ، 2014 .
  112. ^ "إيفان روس وآشلي سيمبسون مرحبًا بابنة جاغر سنو" . الناس . 31 يوليو 2015. مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع 1 أغسطس ، 2015 .
  113. ^ ديانا روس: سيرة ذاتية غير مصرح بها بقلم جيه راندي تارابوريلي ، ص. 3
  114. ^ قضايا في نقد الأفلام النسوية بقلم باتريشيا إيرينز ، ص. 206
  115. ^ ديانا روس: سيرة ذاتية غير مصرح بها بقلم جيه راندي تارابوريلي ، ص. 10
  116. ^ بيترسون ، تود. "ديانا روس تحصل على عقوبة السجن لـ DUI - ديانا روس" . الناس . مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر ، 2013 .
  117. ^ ليا هابرمان (13 فبراير 2004). "ديانا روس تفعل الوقت" . Eonline.com . مؤرشفة من الأصلي في 20 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 19 أبريل ، 2017 .
  118. ^ "تأثيرات بيونسيه" . Shmoop.com. مؤرشفة من الأصلي في 16 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 15 يوليو ، 2015 .
  119. ^ مادونا - ديانا روس مع نمو إلهامها. مؤرشفة من الأصلي في 20 أبريل 2020 ، تم استرجاعه في 25 سبتمبر 2019
  120. ^ "تعليق: أين حب ديانا روس العليا؟" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 5 يونيو ، 2022 .
  121. ^ "تعليق: أين حب ديانا روس العليا؟" . مرات لوس انجليس . 8 فبراير 2012. مؤرشفة من الأصلي في 8 حزيران 2016 . تم الاسترجاع 17 أبريل ، 2020 .
  122. ^ والدن ، إريك (26 مارس 2015). "معاينة الحفلة الموسيقية: Ting Tings شعور أقل قليلاً" حرجة للغاية "الآن" . سالت ليك تريبيون . مؤرشفة من الأصلي في 14 آذار 2016 . تم الاسترجاع 23 فبراير ، 2016 .
  123. ^ روبرت فونتينوت (10 سبتمبر 2007). "جينيفر هدسون عضوة أمريكان أيدول بدور فلورنس بالارد؟" . Oldies.about.com. مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر ، 2013 .
  124. ^ " 500 أغنية من أغاني Rock and Roll Hall of Fame التي شكلت موسيقى الروك أند رول (للفنان) ". Rock and Roll Hall of Fame ، 2007. تم استرجاعه في 27 أبريل 2007. أرشفة 14 مايو 2007 ، في آلة Wayback .
  125. ^ " الخالدون: الخمسون الأول ". رولينج ستون ، العدد 946 ، 24 مارس 2004. تم استرجاعه في 4 يوليو 2004.
  126. ^ تارابوريلي ، جيه راندي (1 مايو 2007). ديانا روس: سيرة ذاتية . قلعة. ص. 209. رقم ISBN 978-0-8065-2849-6.
  127. ^ ايبرت ، جون ديفيد (2010). مشاهير موتى ، أيقونات حية: مأساة وشهرة في عصر نجم الوسائط المتعددة . برايجر - ABC-CLIO. ص. 191. ردمك 9780313377648. مؤرشفة من الأصلي في 1 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 1 فبراير ، 2018 .
  128. ^ "داستي سبرينغفيلد في عرض إد سوليفان" . EdSullivan.com . تم الاسترجاع 20 أبريل ، 2022 .
  129. ^ "هؤلاء هم الـ 21 شخصًا الذين حصلوا على أعلى وسام مدني للأمة" . Npr.org . 16 من تشرين الثاني 2016. مؤرشفة من الأصلي في 16 من تشرين الثاني 2016 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر ، 2016 .
  130. ^ أدراتاس ، توم (20 نوفمبر 2006). "صباح الخير وجع القلب" . عمر للوصول إلى هنا: ديانا روس: الفتاة الأمريكية دريم . بلومنجتون ، إنديانا: AuthorHouse . ص. 268. ISBN 9781425971403. مؤرشفة من الأصلي في 9 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 30 أكتوبر ، 2020 .
  131. ^ ديفيس ، شارون (1998). "سبتمبر 1971 - ديانا روس - ما زلت أنتظر" . كل مخطط توبر يروي قصة: السبعينيات . إدنبرة ، اسكتلندا: شركة Mainstream Publishing Company. رقم ISBN 9781780574103. مؤرشفة من الأصلي في 9 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 30 أكتوبر ، 2020 .
  132. ^ "ديانا روس تعلن عن تاريخين أيرلنديين" . الصحافة الساخنة . 5 ديسمبر 2003. مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 8 فبراير ، 2020 .
  133. ^ "ديانا روس ، هذا هو ، شيفيلد هالام أف أم أرينا" . الصحافة . 17 مارس 2004. مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 8 فبراير ، 2020 .
  134. ^ "ديانا روس في المملكة المتحدة في جولة الربيع" . بي بي سي نيوز اون لاين . هيئة الاذاعة البريطانية . 14 فبراير 2007. مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2009 . تم الاسترجاع 8 فبراير ، 2020 .
  135. ^ كاستيلو ، أرييل (23 فبراير 2012). "ديانا روس في هارد روك لايف 23 فبراير" . ميامي نيو تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 8 فبراير ، 2020 .
  136. ^ "ديانا روس تعود إلى الكولوسيوم في قصر قيصر - الجمعة ، 19 سبتمبر" (خبر صحفى). لاس فيغاس ، نيفادا: ARG Presents. 9 يونيو 2014. مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 8 فبراير ، 2020 .
  137. ^ "أسطورة موتاون ديانا روس ستغني في ريد روكس في يوليو" . KDVR . مجموعة نيكستار ميديا . 12 فبراير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 8 فبراير ، 2020 .
  138. ^ جونسون ، كيفن سي. "ما زال سوبريم: ديانا روس تقدم الأغاني الناجحة وتظهر من هو الرئيس في عرض مسرح فوكس" . سانت لويس بوست ديسباتش . مشاريع لي . مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 8 فبراير ، 2020 .
  139. ^ ستيكلر ، جون (20 مايو 2021). "ديانا روس تعلن عن جولة شكر في المملكة المتحدة لصيف 2022" . NME . ستيروبورد . مؤرشفة من الأصلي في 24 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 17 يونيو ، 2021 .
  140. ^ سيجال ، ديفيد (8 يوليو 2000). "انتهى الحب: جولة ديانا روس المضطربة " واشنطن بوست مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2020. تم استرجاعه في 8 فبراير 2020 .
  141. ^ دالتون ، ديرون (2 فبراير 2015). "تم تعيين DIANA ROSS للقيام بإقامة صغيرة في لاس فيجاس" . تقرير حضري إلكتروني . مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 8 فبراير ، 2020 .
  142. ^ فونسيكا ، خوليو (5 ديسمبر 2016). "ديانا روس تتفوق على NSO" . مترو ويكلي . مؤرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع 20 أبريل ، 2017 .
  143. ^ مصادر عرض إقامة مدينة نيويورك / لاس فيغاس 2017-18:
  144. ^ داوسون ، لامار (21 سبتمبر ، 2018). "معاينة خريف 2018: 5 حفلات قادمة نتمتع بها" . NewNowNext . شبكات فياكوم ميديا . مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 8 فبراير ، 2020 .
  145. ^ باباداتوس ، ماركوس (5 فبراير 2019). "ديانا روس تؤدي عروض" دياموند ديانا "في وين لاس فيغاس" . مجلة رقمية . مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 8 فبراير ، 2020 .
  146. ^ "ديانا روس: أمسية غير عادية" . الموقع الرسمي لاس فيغاس . هيئة لاس فيغاس للمؤتمرات والزوار. فبراير 2020 مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 8 فبراير ، 2020 .

روابط خارجية

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Diana_Ross&oldid=1092919123"
0.12736797332764