مسرحية العاطفة المظلمة

مسرحية العاطفة المظلمة
ألبوم الاستوديو بواسطة
مطلق سراحه26 سبتمبر 2007 ( 2007-09-26 )
مسجلسبتمبر 2006 – مارس 2007
استوديو
النوعمعدن سيمفوني
طول75 : 36
ملصق سجلات Spinefarm
للانفجار النووي
منتجتوماس هولوبينن
التسلسل الزمني لألبوم استوديو Nightwish
مرة واحدة
(2004)
مسرحية العاطفة المظلمة
(2007)
إيماجينايروم
(2011)
الفردي من مسرحية Dark Passion
  1. " أمارانث "
    تاريخ الإصدار: 22 أغسطس 2007
  2. " Erämaan Viimeinen (Last of the Wilds) "
    تاريخ الإصدار: 5 ديسمبر 2007 (فنلندا فقط)
  3. " وداعا أيها الجميل "
    تاريخ الإصدار: 15 فبراير 2008
  4. " The Islander "
    تاريخ الإصدار: 21 مايو 2008

Dark Passion Play هو ألبوم الاستوديو السادسلفرقة الميتال السمفونية الفنلندية Nightwish . تم إصداره في 26 سبتمبر 2007 بواسطة شركة Spinefarm Records في فنلندا، وفي 28 سبتمبر بواسطة شركة Nuclear Blast في أوروبا وفي 2 أكتوبر 2007 بواسطة شركة Roadrunner Records في الولايات المتحدة. إنه الألبوم الأول بدون المطرب الأصلي تاريا تورونين ، الذي تم فصله في عام 2005، وكذلك الألبوم الأول الذي يضم العضو المستقبلي تروي دونوكلي على أنابيب uilleann وصافرة القصدير . إنه الأول من ألبومين فقط للمغنية أنيت أولزون ، التي تم فصلها في النهاية في عام 2012 بعد إصدار الألبوم اللاحق للفرقة، Imaginaerum . [1] أشار توماس هولوبينن إلى هذا الألبوم بأنه "الألبوم الذي أنقذ حياته". [2]

تم تسريب أغنية " Eva " على الإنترنت قبل ستة أيام من إصدارها رسميًا، مما دفع الفرقة إلى إصدارها في وقت سابق كأغنية ترويجية [3] لزيادة التنزيلات. تم نشر عدة إصدارات أخرى من الأغنية على موقع يوتيوب ومواقع التورنت بعد شهر. تم تسريب الألبوم بأكمله الذي يحتوي على تعليقات صوتية على الإنترنت بحلول 2 أغسطس. تم تسريب الألبوم الكامل (بدون تعليقات صوتية) في 21 سبتمبر، نتيجة قيام العديد من المتاجر في المكسيك ببيع ألبوم البيع بالتجزئة قبل تاريخ الإصدار العالمي بكثير.

حصلت الطلبات المسبقة لـ Dark Passion Play على شهادة ذهبية في فنلندا قبل إصدارها. [4] ظهر الألبوم في المركز الأول في 6 دول أوروبية، وبيع منه أكثر من 100000 نسخة في فنلندا ( ثلاثية البلاتينية ). في فبراير 2008، حصل الألبوم على شهادة البلاتينية الرباعية في فنلندا، بعد بيع أكثر من 120.000 نسخة، مما يجعله أحد الألبومات الأربعين الأكثر مبيعًا على الإطلاق في البلاد. [5] [6] في جميع أنحاء العالم، باعت Dark Passion Play ما يقرب من 2 مليون نسخة منذ إصدارها.

الخلفية والإنتاج

انضمت أنيت أولزون (في الصورة) إلى Nightwish لتحل محل تارجا تورونن .

في 21 أكتوبر 2005، بعد جولة ذات مرة ، تم طرد المغني الرئيسي للفرقة تاريا تورونين عبر رسالة مفتوحة . بحثًا عن بديل، أجرت الفرقة اختبارات الأداء في الفترة من 17 مارس 2006 إلى 15 يناير 2007، واستقبلت أكثر من 2000 شريط تجريبي في هذه العملية. وسط الكثير من التكهنات تم الإعلان رسميًا عن المغني الجديد في 24 مايو 2007 ليكون أنيت أولزون ، المغنية السابقة لفرقة AOR السويدية Alyson Avenue. في مقابلة، قالت هولوبينن إنهم اتخذوا القرار في يناير 2007 بناءً على الانطباع الذي تركته أثناء أداء أغنية " Ever Dream " من الألبوم Century Child . [8]

بالطبع ستكون مهمة ضخمة بالنسبة للمغنية - ستتم مقارنتها دائمًا بتاريا ولكني واثق تمامًا من أنها ستبلي بلاءً حسنًا.
- توماس هولوبينن فيما يتعلق بقدرة أنيت أولزون [8]

بدأت عملية التسجيل في ربيع عام 2006 في استوديوهات مختلفة في جميع أنحاء أوروبا. تم تسجيل الطبول بواسطة Nevalainen في Hollola ، فنلندا، في Petrax Studios، وسجل Emppu Vuorinen القيثارات في Kerava ، فنلندا، كما تم تسجيل لوحات المفاتيح بواسطة Holopainen وأجزاء الجهير بواسطة Marko Hietala . هيتالا هو أيضًا المغني الذكر للفرقة، وفي عام 2006 غنت هيتالا بعض الأغاني الجديدة لتسجيل الإصدارات التجريبية كقاعدة للتسجيلات النهائية، مع تسجيل أولزون للغناء النهائي في بيتراكس في مارس 2007، مباشرة بعد ذلك. يتم اختيارها لتحل محل تاريا تورونين، وقبل شهرين تقريبًا من إطلاق اسمها على وسائل الإعلام والمشجعين. [9]

عندما سُئل عازف الدرامز جوكا نيفالاينن عن التكلفة الإجمالية للألبوم الجديد، نُقل عنه قوله "ما يقرب من نصف مليون ... لا نعرف المبلغ الدقيق باليورو والسنتات حتى الآن." تم تكبد نصف هذه التكلفة في لندن، على مدار ثمانية أيام باهظة الثمن في استوديوهات آبي رود في لندن، المملكة المتحدة، وخلال هذه الفترة قامت أوركسترا جلسة لندن ، وجوقة مترو فويسز ، وجوقة الإنجيل وموسيقيان أيرلنديان بتسجيل أجزائهم. في الاستوديو. [9] في مقابلة مع مجلة كيرانج! في 16 أغسطس 2008، أشار توماس هولوبينن إلى ما يلي:

بعد الانفصال عن تارجا، بدأنا الكتابة بدون مغنية، وكان ذلك شعورًا متحررًا تمامًا. كنا نعلم أن الفتاة المناسبة كانت هناك في مكان ما، لذلك يمكننا التركيز فقط على الموسيقى. استغرق إنتاج الفيلم 10 أشهر في الاستوديو، لكن الجو كان جيدًا جدًا وكان هناك الكثير من الراحة الممتعة في الهواء. لقد كان وقتًا ملهمًا للغاية. [4]

"عندما أفكر مرة أخرى في الأمر، كانت هذه نقطة حاسمة بالنسبة للكثير من الناس، لم نكن ندرك ذلك في ذلك الوقت، لكنها أظهرت لنا ما سنفعله في العام المقبل من حياتنا. لم نكن متوترين أبدًا بشأن أنيت ، أو أن يكون الألبوم جيدًا، لكننا لا نستطيع معرفة كيف سيتقبله الناس. هل سيحبون أنيت؟ هل سيحبون الموسيقى؟ كان ذلك في مؤخرة أذهاننا طوال الوقت. وكان هناك مثل هذا الكم الهائل "من الأموال المتضمنة، أكثر من 800.000 يورو، كنا بحاجة لبيع عدد قليل من الألبومات على الأقل للبدء،" يتذكر توماس هولوبينن في عام 2008. وفقًا لديسيبل ، بلغت فاتورة استوديو الألبوم حوالي 680 ألف دولار أمريكي. [10]

ضمت التشكيلة الأوركسترالية 66 عضوًا من أوركسترا لندن الفيلهارمونية، و32 مغنيًا من The Metro Voices واثني عشر مغنيًا إنجيليًا. استغرقت عملية الخلط النهائية أكثر من 75 يومًا في استوديوهات Finnvox في Kitee ، فنلندا، وهو نفس المكان الذي سجلت فيه Nightwish جميع ألبوماتها السابقة. [9]

وصف الموسيقى

قبل إصدار الألبوم، قال قائد الفرقة توماس هولوبينن في مقابلة إن الألبوم سيكون له الكثير من القواسم المشتركة مع الألبوم السابق مرة واحدة . على سبيل المثال، احتفظت الفرقة بالنوع الجديد من الأغاني الثقيلة، مثل "Master Passion Greed"، و"من يجلب الليل"، و"7 Days to the Wolves"، و" Bye Bye Beautiful "، ولكن بالإضافة إلى ذلك هناك أغانٍ أكثر ليونة. ، مثل "مروج الجنة"، و" إيفا "، و" سكان الجزيرة ". يتضمن هذا الألبوم العديد من الموسيقيين الضيوف وأجزاء الأوركسترا، تمامًا مثل مرة واحدة ، ولكن بمستوى أكبر.

تمامًا مثل الألبوم مرة واحدة ، تضمنت Nightwish العديد من التأثيرات الجديدة والكثير من التجارب في عدة مسارات. في مرة واحدة ، جاء الكثير من الإلهام من الموسيقى الأمريكية الأصلية، وخاصة أغنية "Creek Mary's Blood"، التي شارك فيها الموسيقي الهندي من لاكوتا جون تو هوكس. ومع ذلك، في Dark Passion Play ، يأتي الكثير من الإلهام من الثقافة والموسيقى الفنلندية والأيرلندية، والتي يمكن سماعها بوضوح في "Last of the Wilds". تضمنت أغاني مثل "Master Passion Greed" و"Cadence of Her Last Breath" عناصر ثراش ميتال وعناصر معدنية بديلة أيضًا، مما يعرض الصوت الأحدث والأكثر حداثة للفرقة. في مقابلة لاحقة، قالت هيتيلا إن الفرقة "لم تصل إلى حد [الأغنية] كما أردنا عندما سجلنا الأغنية في الاستوديو - أردنا أن تكون أكثر إثارة للإعجاب قليلاً". [11]

قال هولوباينن أيضًا أن هناك مقطوعات أكثر قتامة تذكرنا بالألبوم طفل القرن ، مثل "الشاعر والبندول" وبعضها الآخر. سيكون ألبومًا مظلمًا، موسيقيًا وغنائيًا. على الرغم من أن الألبوم أكثر تفاؤلاً بكثير من ألبوم Century Child . الأغاني التي تعكس هذا المزاج هي على سبيل المثال الأغنية المنفردة الثانية " Amaranth " والجانب B من أغنية "Bye Bye Beautiful" "Escapist".

التطرف موجود أكثر من أي وقت مضى. لذلك لن يكون الأمر مثل "Century Child 2". هناك المزيد من الأمل في بعض الأغاني الجديدة.
- توماس هولوبينن ، قائد الفرقة، عازف لوحة المفاتيح والملحن الرئيسي.

استقبال

التقييمات المهنية
عشرات المراجعة
مصدرتقييم
About.com[12]
كل الموسيقى[13]
الثرثرة.نت[14]
مطرقة معدنية (ألمانيا)[15]
metal1.info (ألمانيا)[16]
عاصفة معدنية[17]
PopMatters5/10 [18]
Ultimate-Guitar.com[19]

باع الألبوم أكثر من 130 ألف نسخة في فنلندا حتى الآن، ليحتل المركز 26 في قائمة الألبومات الفنلندية الأكثر مبيعًا التي تم إصدارها على الإطلاق، [20] مما منحه الشهادة البلاتينية أربع مرات. في جميع أنحاء العالم، باعت أكثر من 700000 نسخة بحلول نهاية عام 2007 وحوالي 2 مليون نسخة حتى الآن. [21] [22] وقد تم اعتمادها كالبلاتينية في ألمانيا [23] والمجر، [24] والذهبية في النمسا، [25] بولندا، [26] السويد [27] وسويسرا؛ [28] يعد Dark Passion Play أيضًا أكثر ألبومات Nightwish نجاحًا في المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية [29] حيث تجاوزت مبيعاته في الولايات المتحدة 134000 نسخة. [30]

اعتبارًا من يناير 2008، تصدر الألبوم قوائم الألبومات في ستة دول. وصل كل من الأغنيتين الفرديتين " Amaranth " و" Erämaan Viimeinen " إلى المركز الأول على المخططات الفنلندية. وفقًا لـ Last.fm ، فإن "Dark Passion Play" هو الألبوم الأكثر تشغيلًا، واحتلت الأغنية المنفردة الناجحة "Amaranth" اعتبارًا من فبراير 2009 مكانة الأغنية الأكثر تشغيلًا منذ إصدارها. [31]

نال الألبوم أيضًا استحسان النقاد في معظم المراجعات. وصف Allmusic الألبوم بأنه "نوع من أغنية الأوبرا" وأشاد بـ " Bye Bye Beautiful " على مسار الموافقة المسبقة عن علم و " Eva " ، حيث يقولون إنها تركز على القدرات الصوتية الجديدة للمغني. [13]

حصل الألبوم أيضًا على مراجعة إيجابية من قبل كيث بيرجمان من Blabbermouth ، الذي أعطى الألبوم 7.5 من 10 وذكر أنه "قد لا يكون تحفة فنية طوال الوقت، لكنه يحتوي على لحظات كافية من النعيم المعدني السمفوني لتبرير توصية عالية". [ 14] أعطى كاتب موقع About.com ، تشاد بوار، الألبوم درجة 4 من أصل 5 نجوم، واصفًا Dark Passion Play بأنه "ألبوم ممتاز يضم أفضل ما قدمته الفرقة."

إرث

في عام 2016، اعتبر مقال بقلم Teamrock أن Dark Passion Play هو أحد "أفضل ألبومات هذا القرن"، حيث صنفه في المرتبة 60 في العد التنازلي لـ "أعظم ألبومات القرن الحادي والعشرين". [32]

في نوفمبر 2014، قام فريق الهوكي NHL Minnesota Wild بعرض الأغنية الأولى للألبوم "The Poet and the Pendulum" في المقطع الدعائي للموسم. [33]

تم استخدام النسخة الآلية من "من يجلب الليل" في لعبة فيديو منصة الألغاز لعام 2011 ، LittleBigPlanet 2 . [34]

ترقية

نايتويش أنهت حفل موسيقي في ملبورن ، في 31 يناير 2008.

للترويج لإصدار الألبوم، قامت Nightwish بتشغيل جولة Dark Passion Play العالمية ، والتي جرت في الفترة من 2007 إلى 2009.

في 22 سبتمبر 2007، استضافت الفرقة حفلًا موسيقيًا سريًا في Rock Café في تالين ، إستونيا ، وتنكرت في هيئة فرقة غلاف Nightwish تسمى "Nachtwasser". [35] كان أول حفل موسيقي رسمي لهم مع المغني الجديد في تل أبيب ، إسرائيل في 6 أكتوبر 2007. وهكذا بدأت جولة Dark Passion Play بزيارة الولايات المتحدة وكندا ومعظم أوروبا وآسيا وأستراليا. [37] [38] في عام 2008، قدمت الفرقة أكثر من 100 عرض، مع مواعيد في أوقيانوسيا وأوروبا وآسيا. في نوفمبر، عزفت الفرقة في أمريكا الجنوبية، وقبل هذه المحطة أخذوا استراحة لمدة ثلاثة أشهر. بدأت Nightwish المحطة الثالثة في عام 2009، بتواريخ في أمريكا الشمالية وأوروبا، ولعبت أيضًا في العديد من مهرجانات الميتال الصيفية، بما في ذلك Graspop Metal Meeting و Masters of Rock . أقيم العرض الأخير في هلسنكي بفنلندا أمام 10000 معجب. [8]

كانت فرق الدعم تتغير طوال الجولة. كانت الأعمال المتكررة هي مجموعة إنديكا النسائية الفنلندية وفرقة الميتال السويدية Sonic Syndicate وفرقة الميتال الصناعية السويدية Pain . تم دعم جولة الولايات المتحدة الأمريكية من قبل فرقة الميتال القوطية الجنة المفقودة . في الحفل الأخير ، كانت الفرقة الافتتاحية هي العمل الفنلندي Apocalyptica . تم إصدار EP / DVD، صنع في هونغ كونغ ، مع 8 مسارات حية مسجلة خلال الجولة في حفلات موسيقية مختلفة، في 11 مارس 2009. يحتوي قرص DVD على ثلاثة مقاطع فيديو موسيقية بالإضافة إلى فيلم وثائقي يعرض مواد من إسرائيل إلى أمريكا الجنوبية، من إخراج فيل ليبيانين. [8]

قائمة التشغيل

جميع الكلمات كتبها توماس هولوبينن . كل الموسيقى من تأليف Holopainen، باستثناء ما تم ذكره

قائمة مسارات Dark Passion Play
لا.عنوانموسيقىطول
1."الشاعر والبندول"
  • I. "أراضي إمباتيكا البيضاء"
  • ثانيا. "بيت"
  • ثالثا. "المحيط الهادئ"
  • رابعا. "مسرحية العاطفة المظلمة"
  • خامساً: "الأم والأب "
 13:53
2." وداعا أيها الجميل " 4:15
3." قطيفة " 3:51
4."إيقاع أنفاسها الأخيرة" 4:15
5."سيد العاطفة الجشع" 5:58
6." إيفا " 4:26
7."الصحراء" 5:46
8."من يأتي الليل"إمبو فورينن4:16
9."من أجل القلب الذي كان لدي ذات يوم" 3:56
10." سكان جزر "ماركو هيتالا5:06
11." آخر البراري " (آلة موسيقية) 5:41
12."7 أيام للذئاب"
  • هولوبينين
  • هيتالا
7:03
13."مروج السماء" 7:10
الطول الاجمالي:75:36
مسار المكافأة اليابانية
لا.عنوانطول
14."الهارب"4:57
الطول الاجمالي:80:33

الرسوم البيانية

الشهادات

شهادات لعبة Dark Passion Play
منطقة شهادة الوحدات /المبيعات المعتمدة
النمسا ( IFPI النمسا) [80] ذهب 10,000 *
فنلندا ( موسيككيتوتاجات ) [81] 2 × بلاتينيوم 126,084 [81]
ألمانيا ( بفمي ) [82] البلاتين 200,000 ^
بولندا ( زد باف ) [83] ذهب 10,000 *
السويد ( جلف ) [84] ذهب 20,000 ^
سويسرا ( IFPI سويسرا) [85] ذهب 15,000 ^
المملكة المتحدة ( بي بي آي ) [86] فضة 60,000

* أرقام المبيعات تعتمد على الشهادة وحدها.
^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.
أرقام المبيعات + التدفق تعتمد على الشهادة وحدها.

شؤون الموظفين

اعتمادات لعبة Dark Passion Play مقتبسة من الملاحظات الخطية. [87]

الفرقة

الطاقم الرئيسي

  • تيرو كينونين - مهندس صوت
  • ميكو كارميلا – خلط
  • ميكا جوسيلا – مهندس اتقان
  • جيمس شيرمان – قيادة الجوقة
  • بيب ويليامز – ترتيبات الأوركسترا

الموسيقيين الضيوف

أنظر أيضا

مراجع

  1. ^ http://www.blabbermouth.net/news/anette-olzon-i-didnt-leave-nightwish-i-was-fired/ مؤلف الأغاني الرئيسي
  2. ^ “TUOMAS HOLOPAINEN – “Dark Passion Play هو الألبوم الذي أنقذ حياتي” – مناقشات Tuomas Holopainen – Last.fm”. مؤرشفة من الأصلي في 1 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2011 .
  3. ^ “نايتويش – إيفا”. أقراص . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2020 .
  4. ^ اي بي سي راسكيل ، نيك. كيرانج! 16 أغسطس 2008، رقم 1223. صندوق كنز. صورة نهائية للحياة في الصخور. توماس هولوبينن. ص 54
  5. ^ “Kaikkien aikojen myydyimmät kotimaiset ألبوميت” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا. مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 27 أغسطس 2013 .
  6. ^ "Kaikkien aikojen myydyimmät ulkomaiset Albumit" (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا. مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 27 أغسطس 2013 .
  7. ^ “انتهت اختبارات الأداء للمطرب الجديد”. الموقع الرسمي لNightwish. 26 كانون الثاني/يناير 2007 مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2010 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2009 .
  8. ^ abcd “الفرقة – السيرة الذاتية: تاريخ Nightwish”. الموقع الرسمي لNightwish. مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 4 فبراير 2009 .
  9. ^ abcdef “Nightwish يطلق أغلى ألبوم في فنلندا على الإطلاق”. هلسنجين سانومات . 25 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2009 .
  10. ^ جيسي تشيس (18 نوفمبر 2007). “كاتاتونيا – “يوم القتل الشجاع““. ديسيبل . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2019 .
  11. ^ “أفضل 10 أغاني نايتويش”. تيم روك . 13 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2016 .
  12. ^ أ ب “Nightwish – Dark Passion Play”. حول.كوم . 22 كانون الأول/ديسمبر 2007 مؤرشفة من الأصلي في 21 مايو 2013 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2010 .
  13. ^ أ ب “مسرحية Dark Passion – Nightwish”. كل الموسيقى . تم الاسترجاع 1 يونيو 2010 .
  14. ^ أ ب “Nightwish- Dark Passion Play (Roadrunner)”. الثرثرة.نت . 22 كانون الأول/ديسمبر 2007 مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2008 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2010 .
  15. ^ “Nightwish :: Dark Passion Play”. مطرقة معدنية (بالألمانية). 28 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2016 .
  16. ^ “Nightwish –” مسرحية Dark Passion““. metal1.info (باللغة الألمانية). 6 أبريل 2013 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2016 .
  17. ^ “Nightwish – مراجعة Dark Passion Play”. عاصفة معدنية . 26 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2016 .
  18. ^ “Nightwish: Dark Passion Play”. popmatters.com. 3 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2016 .
  19. ^ “مراجعة Imaginaerum”. الغيتار النهائي . 12 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2016 .
  20. ^ إحصائيات IFPI تم استرجاعها في 17 مارس 2009
  21. ^ “الألبوم: Nightwish – Imaginaerum”. الضربات الناجحة.
  22. ^ “جولة Imaginaerum في أمريكا الشمالية مع Nightwish”. Wumpsee.com. أرشفة من الأصلي في 9 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2017 .
  23. ^ “الذهب / البلاتين: قواعد التاريخ”. Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع 1 يونيو 2010 .
  24. ^ “الأرشيف – نايتويش”. Mahasz.hu . تم الاسترجاع 7 يونيو 2010 .
  25. ^ “الذهب والبلاتين”. Österreichischen Musikwirtschaft. مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2011 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2010 .
  26. ^ “Nightwish – Dark Passion Play”. aCharts.us . تم الاسترجاع 26 أغسطس 2013 .
  27. ^ “الذهب والبلاتين”. Ifpi.se. مؤرشفة من الأصلي في 11 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 7 يونيو 2010 .
  28. ^ “الجوائز”. سويسشارتس.كوم.
  29. ^ “لقطات من وراء الكواليس من جولة إسكندنافية منشورة على الإنترنت”. الثرثرة.نت . 29 كانون الثاني/يناير 2008 مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2009 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2010 .
  30. ^ http://www.roadrunnerrecords.com/blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=168440 [ رابط ميت دائم ]
  31. ^ أ ب “بحث موسع: Nightwish”. كل الموسيقى . هونغ مدين . تم الاسترجاع 1 يونيو 2010 .
  32. ^ “كيف أنقذت لعبة Dark Passion Play مهنة Nightwish – وعقل Tuomas Holopainen”. 18 يوليو 2016.
  33. ^ @ Nightcom_ru (19 نوفمبر 2014). "فريق هوكي Nhl مينيسوتا وايلد يستخدم..." (سقسقة) – عبر تغريد .
  34. ^ “قائمة الموسيقى المرخصة LBP2! [الأرشيف] – منتديات LittleBigPlanet المركزية”. 29 مايو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 29 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2023 .{{cite web}}: صيانة CS1: الروبوت: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( حلقة الوصل )
  35. ^ “Nightwish يؤدي حفلة سرية في إستونيا”. الثرثرة.نت . 23 أيلول/سبتمبر 2007 مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 7 أكتوبر 2007 .
  36. ^ “Nightwish تؤدي أول حفل رسمي مع المغني الجديد”. الثرثرة.نت . 7 تشرين الأول/أكتوبر 2007 مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 7 أكتوبر 2007 .
  37. ^ “Nightwish – معلومات الجولة”. Nightwish.com. مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 7 أكتوبر 2007 .
  38. ^ “الإعلان عن مواعيد جولة Nightwish الأسترالية”. الثرثرة.نت . 5 تشرين الأول/أكتوبر 2007 مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 7 أكتوبر 2007 .
  39. ^ ““Nightwish.com – الجنة المفقودة لدعم شمال غرب في جولة الولايات المتحدة عام 2007““. مؤرشفة من الأصلي في 14 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 1 أبريل 2007 .
  40. ^ “Australiancharts.com – Nightwish – Dark Passion Play”. هونغ مدين.
  41. ^ “Austriancharts.at – Nightwish – Dark Passion Play” (في المانيا). هونغ مدين.
  42. ^ “Ultratop.be – Nightwish – Dark Passion Play” (باللغة الهولندية). هونغ مدين.
  43. ^ “Ultratop.be – Nightwish – Dark Passion Play” (بالفرنسية). هونغ مدين.
  44. ^ “الألبومات: أفضل 100”. مربى! . 7 تشرين الأول/أكتوبر 2007 مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .{{cite web}}: صيانة CS1: عنوان URL غير صالح ( حلقة الوصل )
  45. ^ “Oficiální česká hitparáda IFPI ČR – 41.týden 2007”. التسويق والإعلام (باللغة التشيكية). 11 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  46. ^ “Danishcharts.dk – Nightwish – Dark Passion Play”. هونغ مدين.
  47. ^ “Dutchcharts.nl – Nightwish – Dark Passion Play” (باللغة الهولندية). هونغ مدين.
  48. ^ سيكستون ، بول (18 أكتوبر 2007). “سبرينجستين لا يزال الزعيم في أوروبا”. لوحة . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  49. ^ “Nightwish: Dark Passion Play” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا .
  50. ^ “Lescharts.com – Nightwish – Dark Passion Play”. هونغ مدين.
  51. ^ “Ofiziellecharts.de – Nightwish – Dark Passion Play” (بالألمانية). مخططات الترفيه GfK . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2021.
  52. ^ أعلى 50 ألبومًا يونانيًا وأجنبيًا – Εβδομάδα 41/2007 [أفضل 50 ألبومًا يونانيًا وأجنبيًا – الأسبوع 41/2007] (باللغة اليونانية). IFPI اليونان . مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  53. ^ “أفضل 40 ألبومًا في قائمة slágerlista – 2007. 40.hét” (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022.
  54. ^ “Irish-charts.com – Discography Nightwish”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022.
  55. ^ “Italiacharts.com – Nightwish – Dark Passion Play”. هونغ مدين.
  56. ^ “تصنيف”. Musica e dischi (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 . حدد "Album" في حقل "Tipo"، واكتب "Dark Passion Play" في حقل "Titolo" ثم اضغط على "cerca".
  57. ^ ダ ク ・ パ ッ シ ョ ン ・ プ レ イ |ナイトウィッシュ [مسرحية العاطفة المظلمة | نايتويش] (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاسترجاع 16 مايو 2015 .
  58. ^ “Mexicancharts.com – Nightwish – Dark Passion Play”. هونغ مدين. مؤرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  59. ^ “Norwegiancharts.com – Nightwish – Dark Passion Play”. هونغ مدين.
  60. ^ “Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS – الرسم البياني الرسمي لمبيعات التجزئة”. OLiS . الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022.
  61. ^ “أعلى 100 ألبومات اسكتلندية رسمية”. شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2021.
  62. ^ “Spanishcharts.com – Nightwish – Dark Passion Play”. هونغ مدين.
  63. ^ “Swedishcharts.com – Nightwish – Dark Passion Play”. هونغ مدين.
  64. ^ “Veckolista Hårdrock، vecka 40، 2007” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  65. ^ “Swissscharts.com – Nightwish – Dark Passion Play”. هونغ مدين.
  66. ^ “مخطط الألبومات الرسمية أعلى 100”. شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022.
  67. ^ “أعلى 40 ألبومًا رسميًا لألبومات الروك والميتال”. شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022.
  68. ^ “تاريخ مخطط Nightwish (بيلبورد 200)”. لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 14 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  69. ^ “تاريخ مخطط Nightwish (ألبومات هارد روك)”. لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  70. ^ “تاريخ مخطط Nightwish (أفضل ألبومات الروك)”. لوحة . أرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  71. ^ “Jahreshitparade ألبين 2007”. austriancharts.at (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  72. ^ “مخططات نهاية العام – أفضل 100 ألبوم في أوروبا”. Billboard.biz . 2007 مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2009 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  73. ^ القائمة الأولى هي قائمة الألبومات المحلية الأكثر مبيعا لعام 2007 في فنلندا والثانية هي قائمة الألبومات الأجنبية الأكثر مبيعا:
    • "Myydyimmät kotimaiset Albumit vuonna 2007" (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا. مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2015 . تم الاسترجاع 27 أغسطس 2013 .
    • "Myydyimmät ulkomaiset Albumit vuonna 2007" (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا. مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2015 . تم الاسترجاع 27 أغسطس 2013 .
  74. ^ “ألبومات Classement – ​​année 2007” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . مؤرشفة من الأصلي في 25 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  75. ^ “أفضل 100 ألبوم-Jahrescharts – 2007” (بالألمانية). جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  76. ^ “ألبوم Összesített- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2007” (باللغة الهنغارية). محاسز . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  77. ^ “ألبوم Årslista، 2007” (بالسويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  78. ^ "ألبوم Årslista (inkl samlingar)، 2007" (بالسويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  79. ^ “شفايتزر ياهريشيتباراد 2007”. hitparade.ch (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  80. ^ “شهادات الألبوم النمساوية – Nightwish – Dark Passion Play” (بالألمانية). IFPI النمسا. 23 نوفمبر 2007.
  81. ^ أ ب “Nightwish” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  82. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Nightwish؛ ‘Dark Passion Play‘)” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie .
  83. ^ “Wyróżnienia – Złote płyty CD – Archiwum – Przyznane w 2007 roku” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . 17 أكتوبر 2007.
  84. ^ “Guld- och Platinacertifikat − År 2007” (PDF) (بالسويدية). IFPI السويد . 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2007 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 مايو 2011.
  85. ^ “المخططات السويسرية الرسمية ومجتمع الموسيقى: الجوائز (‘Dark Passion Play‘)”. IFPI سويسرا. هونغ مدين.
  86. ^ “شهادات الألبوم البريطاني – Nightwish – Dark Passion Play”. صناعة الفونوغرافيك البريطانية .
  87. ^ “الفرقة – الإصدارات: Dark Passion Play”. الموقع الرسمي لNightwish. مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2010 .

روابط خارجية

  • الموقع الرسمي لNightwish
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dark_Passion_Play&oldid=1201902330"