ضوء داكن (ألبوم HIM)

ضوء داكن
ألبوم الاستوديو بواسطة
مطلق سراحه26 سبتمبر 2005
مسجل2005
استوديوعقار بارامور في لوس أنجلوس، كاليفورنيا
النوعموسيقى الروك القوطية والبوب ​​روك [1]
طول45 : 30
ملصقالمولى • Heartagram
منتجتيم بالمر
له التسلسل الزمني
وقال الحب لا: أعظم الزيارات 1997-2004
(2004)
ضوء داكن
(2005)
الاستماع غير المستقر المجلد. 1
(2006)
الفردي من Dark Light
  1. " أجنحة الفراشة "
    تاريخ الإصدار: سبتمبر 2005
  2. صدر فيلم "Vampire Heart"
    في نوفمبر 2005
  3. " قتل الوحدة "
    صدر في فبراير 2006
  4. "تحت الورد"
    تاريخ الإصدار: 2006

Dark Light هو ألبوم الاستوديو الخامسلفرقة الروك القوطية الفنلندية HIM . تم إصداره في 26 سبتمبر 2005، وبدأ تسجيل الألبوم في مارس 2005 في Paramour Estate في لوس أنجلوس مع المنتج تيم بالمر ، الذي قام أيضًا بخلط الألبوم السابق للفرقة Love Metal . كان Dark Light أيضًا أول إصدار عالمي لـ HIM مع Sire Records ، الذي وقعت معه الفرقة في سبتمبر 2004. ومع ذلك، في فنلندا، تم إصدار الألبوم تحت تسمية الفرقة الخاصة Heartagram. من الناحية الموسيقية، يتميز Dark Light بصوت "مصقول" و"يسهل الوصول إليه" أكثر من الألبومات السابقة، وتم كتابته على شكل تقاطع بين Black Sabbath و U2 ، متأثرًا أيضًا بعمل الملحن Angelo Badalamenti .

تلقى Dark Light آراء إيجابية في الغالب من النقاد، حيث أشاد الكثيرون بالكتابة وأداء الفرقة، بينما تم توجيه بعض الانتقادات إلى النصف الثاني من الألبوم. تم رسم Dark Light في خمسة عشر دولة، ووصلت إلى المركز الأول في فنلندا، ثم أصبحت البلاتينية لاحقًا، بالإضافة إلى الذهب في ألمانيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة، مما جعل HIM أول فرقة فنلندية تحصل على رقم قياسي ذهبي في الولايات المتحدة. تم أيضًا إصدار ثلاث أغنيات فردية، حيث بلغت أغنية " Wings of a Butterfly " ذروتها في المرتبة الأولى في فنلندا، و" Killing Loneliness " في المرتبة الثانية. حصلت أغنية "Wings of a Butterfly" لاحقًا على جائزة "أغنية العام" في حفل توزيع جوائز Emma لعام 2005 ، وحصلت على جائزة في حفل توزيع جوائز BMI Pop لعام 2007 أيضًا. خلال الجولة العالمية للألبوم، ظهر لأول مرة على الهواء مباشرة في بلدان مختلفة، بما في ذلك اليابان وأستراليا ونيوزيلندا.

إنتاج

في أغسطس 2003، انفصلت HIM عن BMG، بعد الوفاء بالتزاماتها التعاقدية تجاه الملصق. في سبتمبر 2004، أعلن HIM أنهم وقعوا عقد تسجيل جديد مع Sire Records ، الذي سيتولى الإصدارات المستقبلية للفرقة في أوروبا والولايات المتحدة واليابان وأستراليا. ومع ذلك ، في موطنهم الأصلي فنلندا، سيتم إصدار تسجيلات HIM من خلال علامة Heartagram الخاصة بالفرقة. في مارس 2005، انتقل HIM إلى لوس أنجلوس لبدء العمل على ألبومهم الخامس في The Paramour Estate ، مع المنتج تيم بالمر ، الذي سبق له أن مزج الألبوم الرابع للفرقة Love Metal . بعد يومين من التدريبات بدأت الفرقة بتسجيل الطبول في يومين. [4] [5] تبع ذلك صوت الجهير، ثم القيثارات ولوحات المفاتيح. واجهت الفرقة العديد من عوامل التشتيت أثناء عملية التسجيل، بما في ذلك الكلاب الموجودة حول العقار، بالإضافة إلى تصوير فيديو Playboy . لهذا السبب، تم نقل معدات الاستوديو إلى الطابق العلوي لفيل فالو لتسجيل غنائه، بينما سافر أعضاء الفرقة الآخرون إلى لاس فيغاس مع متزلج محترف وصديق الفرقة بام مارجيرا . [4]

في مايو 2005، قام HIM بتجنيد آندي والاس لمزج الألبوم. ومع ذلك، تم فصله بعد أسبوع واحد فقط. [6] [7] [8] وفقًا لفالو، فقد والاس "الكآبة" في مزيجه، موضحًا: "لقد بدا الأمر جيدًا جدًا، لكنه بدا مثل موسيقى الروك الأمريكية الصديقة للراديو [...] ونحن لسنا كذلك". الذي - التي." وهكذا تم تكليف المنتج تيم بالمر بخلط الألبوم في Electric Lady Studios في نيويورك، وبعد ذلك أتقن ستيفن ماركوسن الألبوم في ستيرلنج ساوند . [8] [9] تم التخطيط في الأصل ليكون In the Nightside of Eden ، تم تغيير عنوان الألبوم إلى Dark Light ، لأن الفرقة شعرت أن الأخير سيكون عنوانًا لا يُنسى، حيث رأت كيف سيكون هذا أول ألبوم له يتم إصداره رسميًا. صدر في اليابان وأستراليا وأمريكا الشمالية. العنوان Dark Light مستوحى من كتاب يحمل نفس الاسم من تأليف Mette Newth ، وكان يُعتقد أيضًا أنه تلاعب بالكلمات ؛ يُترجم الاسم الأخير لفيل فالو إلى "نور"، و"الضوء المظلم" باللغة الفنلندية سيكون "pimeä valo"، وهو ما يعني بدوره أن فيل فالو كان "مجنونًا". يواصل Dark Light أيضًا تقليد الفرقة المتمثل في "التناقضات في عناوين [الألبومات]". [11] [12] تم تصميم غلاف Dark Light بواسطة مات تايلور وسوني جيراسيموفيتش. [9]

موسيقى وكلمات

وفقًا لـ Valo، دخلت الفرقة إلى الاستوديو بفكرة إنشاء تقاطع بين Black Sabbath 's Sabbath Bloody Sabbath و Achtung Baby بواسطة U2 ، و Dark Light تم وصفه بأنه أكثر "مصقول" و"يسهل الوصول إليه" من ألبومات HIM السابقة. [8] [1] [14] تمت كتابة النصف الأول من السجل قبل وقت طويل من دخول الاستوديو، بينما تم تأليف النصف الثاني قبل شهر ونصف، بعد أن تخلص فالو من الكثير من المواد الأصلية، لأنه "كان بطئ جدا". وفقًا لفالو ، كان نهج الفرقة في Dark Light هو جعل الأغاني تبدو أكثر "سينمائية وملحمية وقريبة من المستمعين"، مستوحاة من أعمال الملحن أنجيلو بادالامينتي . ذكر Valo أيضًا هذا Mortal Coil باعتباره تأثيرًا على صوت الألبوم "المخيف والمخيف". [17] غنائيًا، يتعامل Dark Light في الغالب مع موضوعات "الفتيات والفتيان وسياسة القلب". [12]

يبدأ "Vampire Heart" بأغنية تذكرنا بموضوع فيلم 1978 Halloween ، بينما وصفت Valo " Rip Out the Wings of a Butterfly " بأنها "رابط بين" She Sells Sanctuary "بواسطة The Cult و" Billie Jean " . بقلم مايكل جاكسون ". [11] [13] الكلمات مستوحاة من أسطورة النفوس الخالدة التي تمتلك أجنحة فراشة، وتتحدث عن: "ما إذا كنت على استعداد بما يكفي لتدمير شيء جميل لتكتسب لنفسك بعض القوة." وفقًا لـ Valo، تم اختيار الأغنية كأول أغنية من Dark Light ، لأنها كانت "الأغنية المثالية لوصف ما سيحدث في الألبوم بأكمله"، والتي تحتوي على جميع العناصر المميزة لصوت الفرقة أيضًا. [18] [19] " قتل الوحدة " مستوحى جزئيًا من المتزلج المحترف براندون نوفاك وإدمانه على الهيروين، ويتحدث عن الطرق المختلفة التي "يقتل بها الناس وحدتهم، وبماذا"، بينما تتميز أغنية "Behind the Crimson Door" بطنين Valo. قصيدة للمؤلف الفنلندي تيمو ك. موكا . [10] [20] وصف فالو "وجه الله" بأنه " Achtung -era U2، مع لقاء ملكات العصر الحجري مع Bee Gees الشيطاني "، و"In the Nightside of Eden" كأغنية " prog rock " لـ الألبوم الذي يذكر أيضًا الكوميديا ​​​​الإلهية لدانتي أليغييري . يتميز غلاف الفرقة لأغنية " Poison Heart " لفرقة Ramones بتصفيقات من قبل المؤسس المشارك لـ Sire Records سيمور شتاين والمدير التنفيذي لـ A&R مايكل جولدستون . [10]

الإصدار والترويج

له أداء في ميلانو في سبتمبر 2005

تم إصدار أغنية " Rip Out the Wings of a Butterfly " (تحت عنوان "Wings of a Butterfly") كأول أغنية منفردة من Dark Light في سبتمبر 2005، وتم رسمها في عشر دول، بما في ذلك المركز الأول في فنلندا، [21] رقم عشرة في ألمانيا والمملكة المتحدة ، [22] [23] وفي المرتبة 19 على الرسم البياني البديل للولايات المتحدة . كما تم إنتاج فيديو موسيقي للأغنية. في نفس الشهر، شرع HIM في جولة النادي الأوروبي للتحضير لإصدار Dark Light . [6] تم إصدار الألبوم في 26 سبتمبر 2005، وتم تصنيفه في ستة عشر دولة، بما في ذلك المركز الأول في فنلندا واليونان ، [ 21] [26] رقم أربعة في ألمانيا والنمسا، [22] [27] ورقم 18 في المملكة المتحدة والولايات المتحدة. [23] [24] سيحصل الألبوم في النهاية على شهادة البلاتينية في فنلندا، [28] والذهبية في ألمانيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة، مما يجعله أول فنان فنلندي يحصل على الرقم القياسي الذهبي في الولايات المتحدة. [29] [30] [31] بدأت مرحلة أمريكا الشمالية من الجولة الداعمة للألبوم في بورتلاند، أوريغون ، في 5 أكتوبر 2005، واستمرت حتى نهاية نوفمبر، حيث كان سكيندريد وفلنش بمثابة أعمال داعمة. في نوفمبر 2005، تم إصدار أغنية "Vampire Heart" كأغنيات ترويجية من Dark Light . بالنسبة لإصدار 2005 من عروض ليلة رأس السنة الجديدة السنوية للفرقة، تم توسيع الحدث إلى مهرجان وأعيدت تسميته إلى Helldone . [33]

كان من المقرر أن تبدأ الفرقة جولة في المملكة المتحدة وأيرلندا في يناير 2006، لكنها اضطرت إلى تأجيلها حتى فبراير، بعد أن أصيب عازف الجيتار ميكو "ليند" ليندستروم بكسر في معصمه بعد هيلدون. في حفل توزيع جوائز إيما لعام 2005، فاز HIM بجائزة "ألبوم موسيقى الروك لهذا العام" و"أغنية العام" عن أغنية "Wings of a Butterfly" . تم ترشيح Dark Light أيضًا لجائزة "ألبوم العام". في 9 فبراير 2006، بدأ HIM جولة مشتركة لمدة سبعة مواعيد مع The Rasmus و Negative عبر أوروبا الوسطى، وبعد ذلك واصل HIM عبر جنوب أوروبا واليابان وأستراليا ونيوزيلندا . [34] [37] أيضًا في فبراير 2006، تم إصدار أغنية " Killing Loneliness " كأغنية منفردة، وتم توزيعها في خمس دول، وبلغت ذروتها في المرتبة الثانية في فنلندا. تم إنتاج مقطعي فيديو موسيقيين للأغنية، وقد ظهر الأخير كضيف بواسطة فنان الوشم كات فون د . [38] [39] في الفترة من مايو إلى يونيو 2006، قام HIM بجولة في الولايات المتحدة بمساعدة أيدن . [40] في أغسطس 2006، تم ترشيحه من قبل كيرانج! عن "أفضل فرقة على الكوكب". [41] في سبتمبر 2006، ألغى HIM جولة قادمة في أمريكا الشمالية، من أجل بدء العمل على ألبوم جديد. تم إصدار أغنية "Under the Rose" أيضًا باعتبارها الأغنية الترويجية الأخيرة من Dark Light في عام 2006. في أكتوبر 2007، تم منح Ville Valo جائزة BMI Pop عن أغنية "Wings of a Butterfly". [43]

استقبال

التقييمات المهنية
مجموع الدرجات
مصدرتقييم
ميتاكريتيك52/100 [1]
عشرات المراجعة
مصدرتقييم
رومبا[44]
الصخور الصلبة8.5/10 [45]
Imperiumi.net8+/10 [46]
com.musicOMHإيجابي [47]
سوندي[48]
هلسنجين سانوماتإيجابي [49]
كل الموسيقى[14]
غرق في الصوت5/10 [50]

ضوء داكن تلقى في الغالب آراء متباينة وإيجابية من النقاد، بمتوسط ​​​​درجات 52 من 100 ميتاكريتيك ، بناءً على 10 مراجعات. وصفت صحيفة نيويورك تايمز المادة بأنها "أقوى من أي وقت مضى"، بينما وصف Q الألبوم بأنه "مجموعة من أناشيد البوب ​​روك التي لا تقاوم". وصف كريس إنجولد من musicOMH Dark Light بأنه "الألبوم الأكثر سهولة للوصول حتى الآن" لـ HIM، والذي يحتوي على "الإحساس القوي بالهوية والتماسك الذي سمح للفرقة بسرقة جميع أنواع لحظات موسيقى الروك الكلاسيكية دون خجل ولكنها تبدو دائمًا مثلها". ". أعطى تابيو أهولا من رومبا الألبوم خمسة من أصل خمسة نجوم، مشيدًا به باعتباره يحقق إمكانات الفرقة، بالإضافة إلى احتوائه على مواد "بعمق أكبر" من بعض أعمال المجموعة الأخرى. كوني شيفباور من Rock Hard ، الذي أعطى الألبوم ثمانية فاصل خمسة من أصل عشرة، وصف Dark Light بأنه "ألبوم ناجح"، حيث أشاد بالغناء والآلات الموسيقية، وشبه الألبوم بـ The Cult و Black Sabbath . و U2 . أعطت توركا هولمكفيست من موقع Imperiumi.net الألبوم ثمانية زائد من أصل عشرة، ووصفته بأنه "جديد" و"مفاجأة إيجابية". ومع ذلك، فقد علق على كون نصف الألبوم فقط على قدم المساواة، لكنه خلص إلى أن الألبوم "يعيد الفرقة إلى الأوقات التي كانوا فيها جيدين وفقًا لشروطهم الخاصة". وصفت Vesa Sirén من Soundi ألحان Valo بأنها تبدو أشبه بالشلاغر الفنلندي التقليدي أكثر من ذي قبل، وأثنت على الترتيبات ووصفتها بأنها "دقيقة" و"دقيقة". شعرت Sirén أيضًا أن النصف الثاني من الألبوم لم يرقى إلى مستوى النصف الأول، لكنها لا تزال تمنح Dark Light أربعة نجوم من أصل خمسة. [48]

كان Tero Valkonen من Helsingin Sanomat إيجابيًا في مراجعته، حيث خص بالذكر "Wings of a Butterfly" و"In the Nightside of Eden" كأبرز الأحداث، لكنه ما زال ينتقد الألبوم لاتباعه نفس الصيغة التي اتبعتها جهود الفرقة السابقة. كل الموسيقى منح الألبوم ثلاثة نجوم ونصف من أصل خمسة ووصفه بأنه "لامع وسهل الاستخدام". أعطى رزيق رؤوف من غارق في الصوت الألبوم خمسة من أصل عشرة، ووصف الألبوم بأنه "غير ملحوظ" ولكنه "صلب". وأشاد بأداء فالو، لكنه انتقد المواد التي تدعمه ووصفها بأنها "مملة" و"مضطربة". وصف NME أيضًا Dark Light بأنه "ضعيف" ، مما أعطى الألبوم 40 من أصل 100. أعطى Spin الألبوم 25 من 100 ، وذكر أن Dark Light "يعطي معنى جديدًا لعبارة التضحية العذراء" ، بينما Stylus شعرت المجلة أنه "لا يوجد ما يدعو للإثارة أو الابتهاج" في الألبوم، كما أعطت الألبوم 25 من أصل 100 .

في عام 2016، صوت قراء مجلة Metal Hammer لـ Dark Light على أنه ثاني أفضل ألبوم معدني في القرن الحادي والعشرين، في المرتبة الثانية بعد ألبوم Babymetal الذي يحمل عنوانًا ذاتيًا لأول مرة . في عام 2017، أعاد فالو النظر في Dark Light ووصفه بأنه "سجل تجريبي جميل" للفرقة، قائلاً: "تم إحضار الكآبة الفنلندية إلى وسط مدينة الملائكة المشمسة، وحاولنا بقوة الزواج منهم. مزيج من الاثنين." [52] صنفت Loudwire لاحقًا Dark Light في المرتبة الرابعة في ديسكغرافيا الفرقة، حيث أشادت بالإنتاج وكتابة الأغاني، بينما ذكرت أن "الجزء" المظلم "من العنوان في النهاية لا يرقى إلى مستوى التوقعات." صنف Kaaoszine Dark Light على أنه ثاني أفضل ألبوم له، قائلاً: "بعض الألبومات تشبه بوابة إلى عالم أحلام أكبر من الحياة. Dark Light هو أحد تلك التسجيلات." [54]

قائمة التشغيل

جميع المسارات كتبها فيل فالو ، باستثناء ما ذكره.

لا.عنوانطول
1."قلب مصاص الدماء"4:46
2." نقتلع جناحي فراشة "3:30
3."تحت الورد"4:50
4." وحدة قاتلة "4:29
5."ضوء داكن"4:31
6.""خلف الباب القرمزي""4:37
7."وجه الله"4:36
8."في حالة سكر على الظلال"3:49
9."لعب الميت"4:36
10."في ليل عدن"5:40
الطول الاجمالي:45:44
إصدار محدود من المسار الإضافي
لا.عنوانطول
11."القفص"4:17
الطول الاجمالي:50:01
الأغنية اليابانية/iTunes/Spotify الإضافية
لا.عنوانالكتاب)طول
11." القلب المسموم "دي دي رامون ، دانيال راي3:41
الطول الاجمالي:48:58
مسارات مكافأة Heartagram Internet Edition
لا.عنوانطول
11."الزهرة (في دمائنا)"4:32
12."القفص"4:17
الطول الاجمالي:54:33
مسارات مكافأة Gatefold الفينيل
لا.عنوانالكتاب)طول
11."الزهرة (في دمائنا)" 4:32
12."القفص" 4:17
13." القلب المسموم "دي دي رامون، دانيال راي3:41
الطول الاجمالي:58:14

شؤون الموظفين

الرسوم البيانية

جدول
موقع الذروة
مخطط الألبومات الأسترالية [55] 40
مخطط الألبومات النمساوية [27] 4
مخطط ألبومات بلجيكا [56] 42
مخطط الألبومات الفنلندية [21] 1
مخطط الألبومات الفرنسية [57] 155
مخطط الألبومات الألمانية [22] 4
مخطط الألبومات اليونانية [26] 1
مخطط الألبومات المجرية [58] 15
مخطط الألبومات الإيطالية [59] 10
مخطط الألبومات الهولندية [60] 25
مخطط الألبومات النرويجية [61] 13
مخطط الألبومات البرتغالية [62] 27
مخطط الألبومات الإسبانية [63] 10
مخطط الألبومات السويدية [64] 7
مخطط الألبومات السويسرية [65] 8
مخطط ألبومات المملكة المتحدة [23] 18
الولايات المتحدة بيلبورد 200 [24] 18

الشهادات

منطقة شهادة الوحدات /المبيعات المعتمدة
فنلندا ( موسيككيتوتاجات ) [28] البلاتين 38,720 [28]
ألمانيا ( بفمي ) [66] ذهب 100,000 ^
اليونان ( IFPI اليونان ) [67] ذهب 10,000 ^
المملكة المتحدة ( بي بي آي ) [68] ذهب 100,000 ^
الولايات المتحدة ( ريا ) [69] ذهب 500,000 ^

^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.

مراجع

  1. ^ abcdefg “مراجعات نقدية لـ Dark Light”. ميتاكريتيك . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2016 .
  2. ^ “طرق جزء من HIM مع الملصق، ابحث عن صفقة قياسية جديدة”. الثرثرة . 5 أغسطس 2003 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2017 .
  3. ^ أب “توقيعه مع سجلات SIRE”. الثرثرة . 9 سبتمبر 2004 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2017 .
  4. ^ اي بي سي دي “صنع الضوء المظلم”. موقع YouTube . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2017 .
  5. ^ أ ب “HIM – Dark Light Podcast #2”. موقع YouTube . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2017 .
  6. ^ ab “HIM للشروع في جولة الأندية الأوروبية في سبتمبر”. الثرثرة.نت . 11 يونيو 2005 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2017 .
  7. ^ “HIM Tap Andy Wallace لمزج الألبوم الجديد”. الثرثرة.نت . 4 مايو 2005 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2017 .
  8. ^ abcde “مقابلة مع Ville Valo @ Ruisrock 2005”. موقع YouTube . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2017 .
  9. ^ ملاحظات على غلاف ألبوم Dark Light .
  10. ^ اي بي سي “HIM – فيلم وثائقي عن التراث الصاخب”. موقع YouTube . 25 فبراير 2015. مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2016 .
  11. ^ اي بي سي “MTV Switched on Ville Valo 2005”. موقع YouTube . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2017 .
  12. ^ ab “HIM Frontman يقول أن الألبوم الجديد يبدو مثل” Gothed-Up BON JOVI‘“. الثرثرة.نت . 16 يوليو 2005 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2017 .
  13. ^ اي بي سي المطرقة المعدنية تقدم له: دموع على مجلة Fanpack – ص. 123
  14. ^ اي بي سي “استعراض الضوء الداكن”. كل الموسيقى . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2017 .
  15. ^ “HIM Frontman يتحدث عن عملية كتابة الأغاني لـ” Dark Light “، وكسر السوق الأمريكية”. الثرثرة.نت . 25 نوفمبر 2005 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2017 .
  16. ^ “HIM لإطلاق سراح” Dark Light “في سبتمبر”. الثرثرة.نت . 27 مايو 2005 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2017 .
  17. ^ “HIM – Dark Light Podcast #3”. موقع YouTube . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2017 .
  18. ^ “فيل فالو – مقابلة مع وكالة أسوشيتد برس 2005”. موقع YouTube . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2017 .
  19. ^ “مقابلة فيل فالو حول Dark Light @ MTV Italia 2005”. موقع YouTube . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2017 .
  20. ^ “Kohu haihtui Timo K. Mukan elämästä”. هلسنجين سانومات . 3 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2017 .
  21. ^ اي بي سي دي “HIM Discography”. موسيقى. أرشفة من الأصلي في 7 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2017 .
  22. ^ اي بي سي “HIM Discography” (في المانيا). الرسوم البيانية الرسمية الألمانية . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2017 .
  23. ^ اي بي سي “HIM – تاريخ الرسم البياني”. شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 19 مارس 2017 .
  24. ^ اي بي سي “HIM – تاريخ الرسم البياني”. لوحة . أرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2017 .
  25. ^ “له – “أجنحة الفراشة” (فيديو موسيقي)”. موقع YouTube . مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2016 .
  26. ^ ab "Nightwish nousi ykköseksi Meksikossa، HIM Kreikassa". هلسنجين سانومات . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2017 .
  27. ^ أ ب “Discographie HIM” (بالألمانية). الرسوم البيانية النمساوية .at . تم الاسترجاع 7 فبراير 2009 .
  28. ^ اي بي سي “له” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2017 .
  29. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (HIM)” (في الألمانية). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع 7 فبراير 2008 .
  30. ^ “نسخة مؤرشفة”. مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2010 . تم الاسترجاع 25 يناير 2010 .{{cite web}}: صيانة CS1: نسخة مؤرشفة كعنوان ( حلقة الوصل )
  31. ^ “HIM myi kultaa USA:ssa”. إم تي في. 28 أيلول/سبتمبر 2006 مؤرشفة من الأصلي في 1 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2016 .
  32. ^ “HIM: الإعلان عن مواعيد جولة الولايات المتحدة الرئيسية”. الثرثرة.نت . 20 أغسطس 2005 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2017 .
  33. ^ "HIMin uudenvuodenkeikka laajenee festariksi". إم تي في. 15 سبتمبر 2005 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2016 .
  34. ^ ab “HIM: تأجيل جولة المملكة المتحدة لعازف الجيتار المكسور”. الثرثرة.نت . 8 يناير 2006 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2016 .
  35. ^ “الفائزون في إيما”. موسيقى. مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2016 .
  36. ^ “إيما جالا – أركيستو”. إيما جالا . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2019 . أدخل "HIM" في الحقل "Suodata nimellä:"
  37. ^ “HIM، The Rasmus ja Negative yhteiskiertueelle”. إيلتا سانومات . 20 أكتوبر 2005 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2017 .
  38. ^ “HIM – “Killing Loneliness” (فيديو موسيقي، عمل كات فون دي)”. موقع YouTube . مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2016 .
  39. ^ “HIM – “قتل الوحدة” (فيديو موسيقي)”. موقع YouTube . مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2016 .
  40. ^ “له للقيام بجولة في الولايات المتحدة مع ايدن”. الثرثرة.نت . 12 مارس 2006 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
  41. ^ “HIM ehdollaplaneetan parhaaksi bändiksi”. إيلتا سانومات . 14 أغسطس 2006 . تم الاسترجاع 26 يوليو 2016 .
  42. ^ “له perui kiertueensa”. إيلتا سانومات . 28 سبتمبر 2006 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2017 .
  43. ^ "Ville Valolle palkinto Wings of a Butterfly -kappaleesta". إيلتا سانومات . 17 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2016 .
  44. ^ أ ب "HIM-nostalgiamatka Rumban arkistoista". رومبا . تم الاسترجاع في 17 يناير 2017 .
  45. ^ أ ب “مراجعة الضوء الداكن”. الصخور الصلبة . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2017 .
  46. ^ اي بي سي “استعراض الضوء الداكن”. Imperiumi.net . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2017 .
  47. ^ أ ب “مراجعة الضوء الداكن”. موسيقى . 25 سبتمبر 2005 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2017 .
  48. ^ اي بي سي “استعراض الضوء الداكن”. سوندي. مايو 2007 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2017 .
  49. ^ أ ب “مراجعة الضوء الداكن”. هلسنجين سانومات . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2017 .
  50. ^ اي بي سي “استعراض الضوء الداكن”. غارق في الصوت . أرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2017 .
  51. ^ “قراء Metal Hammer يصوتون لـ Babymetal كأفضل ألبوم في القرن الحادي والعشرين”. مطرقة معدنية . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2017 .
  52. ^ “Jäähyväiset HIMille – Ville Valo kertoo، miksi Suomen suurin rockyhtye lopettaa ja mitä siitä seuraa”. هلسنجين سانومات . 2 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2017 .
  53. ^ “تصنيف ألبوماته”. لاودواير . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2017 .
  54. ^ “Tuotanto ruodinnassa: HIM”. كاوسزين. 27 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2017 .
  55. ^ “ديسكغرفي له”. الاسترالية-charts.com . تم الاسترجاع 7 فبراير 2009 .
  56. ^ “Discografie HIM” (باللغة الهولندية). Ultratop.be . تم الاسترجاع 10 يونيو 2017 .
  57. ^ “Discographie HIM” (بالفرنسية). ليسشارتس.كوم . تم الاسترجاع 19 يونيو 2017 .
  58. ^ “2005/39 ألبوم heti Top 40 slágerlista” (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2021 .
  59. ^ “ديسكوغرافيا له”. موقع الرسوم البيانية الإيطالية . تم الاسترجاع 19 يونيو 2017 .
  60. ^ “Discografie HIM” (باللغة الهولندية). Dutchcharts.nl . تم الاسترجاع 10 يونيو 2017 .
  61. ^ “له ديسكوغرافي”. موقع الرسوم البيانية النرويجية . تم الاسترجاع 19 يونيو 2017 .
  62. ^ “ديسكوغرافيا له”. البرتغاليةCharts.com . تم الاسترجاع 19 يونيو 2017 .
  63. ^ “ديسكغرفي له”. Spanishcharts.com . تم الاسترجاع 7 فبراير 2009 .
  64. ^ “ديسكغرفي له”. موقع مخططات سويدية . تم الاسترجاع 7 فبراير 2009 .
  65. ^ “Discographie HIM” (في المانيا). HitParade.ch . تم الاسترجاع 7 فبراير 2009 .
  66. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (HIM؛ ‘Dark Light’)” (في الألمانية). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2017 .
  67. ^ “رسم بياني – أعلى 50 Ξένων Aκμπουμ” (باللغة اليونانية). IFPI اليونان . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2020 .
  68. ^ “شهادات الألبوم البريطاني – HIM – Dark Light”. صناعة الفونوغرافيك البريطانية . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2017 .
  69. ^ “شهادات الألبوم الأمريكية – HIM – Dark Light”. رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2017 .

روابط خارجية

  • الموقع الرسمي
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dark_Light_(HIM_album)&oldid=1194841330"