مهرجان وادي كوتشيلا للموسيقى والفنون

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى الملاحة اذهب الى البحث

الإحداثيات : 33.678 ° شمالاً 116.234 درجة غرباً33 ° 40′41 ″ شمالاً 116 ° 14′02 ″ غربًا /  / 33.678; -116.234

مهرجان وادي كوتشيلا للموسيقى والفنون
مهرجان كوتشيلا فالي للموسيقى والفنون logo.svg
Coachella18W1-18 (42058161311) .jpg
مهرجان كوتشيلا في عام 2018
النوعروك ، بوب ، إيندي ، هيب هوب ، موسيقى رقص إلكترونية
بلحعطلات نهاية الأسبوع لمدة 3 أيام متتالية في أبريل (حاليًا)
الموقع (المواقع)إمباير بولو كلوب
( إنديو ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة)
سنوات النشاط1999 ، 2001-2019 ، 2022 حتى الآن
أسسهابول توليت وريك فان سانتين
حضور250000 (2017 ، إجمالي عطلة نهاية الأسبوع)
نظمت من قبلغولدن فويس
موقع إلكترونيكوتشيلا. com

مهرجان كوتشيلا فالي للموسيقى والفنون (المعروف باسم كوتشيلا أو مهرجان كوتشيلا ) هو مهرجان سنوي للموسيقى والفنون يقام في إمباير بولو كلوب في إنديو ، كاليفورنيا ، في وادي كواتشيلا في صحراء كولورادو . شارك في تأسيسها Paul Tollett و Rick Van Santen في عام 1999 ، ويتم تنظيمها بواسطة Goldenvoice ، وهي شركة تابعة لـ AEG Presents . [1] يضم الحدث فنانين موسيقيين من العديد من أنواع الموسيقى ، بما في ذلك موسيقى الروك والبوبموسيقى إندي وهيب هوب وموسيقى رقص إلكترونية ، بالإضافة إلى منشآت فنية ومنحوتات . عبر الملاعب ، تستضيف عدة مراحل الموسيقى الحية باستمرار.

تعود أصول المهرجان إلى حفل موسيقي عام 1993 أحيته بيرل جام في Empire Polo Club أثناء مقاطعة الأماكن التي يسيطر عليها Ticketmaster . أثبت العرض صلاحية الموقع لاستضافة الأحداث الكبيرة ، مما أدى إلى افتتاح مهرجان Coachella على مدار يومين في أكتوبر 1999 ، بعد ثلاثة أشهر من Woodstock '99. بعد عدم إقامة أي حدث في عام 2000 ، عاد Coachella على أساس سنوي بدءًا من أبريل 2001 كحدث ليوم واحد. في عام 2002 ، عاد المهرجان إلى تنسيق يومين. تم توسيع مهرجان كوتشيلا إلى يوم ثالث في عام 2007 ، وفي نهاية المطاف عطلة نهاية أسبوع ثانية في عام 2012 ؛ يقام الآن في عطلات نهاية الأسبوع لمدة ثلاثة أيام متتالية في أبريل ، مع نفس التشكيلة في نهاية كل أسبوع. بدأ المنظمون في السماح للمتفرجين بالتخييم على الأرض في عام 2003 ، وهي واحدة من التوسعات والإضافات العديدة في تاريخ المهرجان. لم يقام المهرجان في عامي 2020 و 2021 بسبب قيود السفر وحظر التجمعات العامة فيما يتعلق بوباء COVID-19 . [2]

يعرض Coachella الفنانين الموسيقيين المشهورين والراسخين بالإضافة إلى الفنانين الناشئين والمجموعات التي تم لم شملها. إنه أحد أكبر وأشهر المهرجانات الموسيقية وأكثرها ربحية في الولايات المتحدة والعالم. [3] [4] كل مهرجان كوتشيلا من 2013 إلى 2015 سجل أرقامًا قياسية جديدة لحضور المهرجان وإجمالي الإيرادات. حضر مهرجان 2017 250 ألف شخص وحقق 114.6 مليون دولار. أدى نجاح Coachella إلى إنشاء Goldenvoice مهرجانات موسيقية إضافية في الموقع ، بما في ذلك مهرجان Stagecoach السنوي للموسيقى الريفية الذي بدأ في عام 2007 ، ومهرجان Big 4 thrash metal في عام 2011 ، ورحلة الصحراء الكلاسيكية الموجهة نحو موسيقى الروك في عام 2016.

التاريخ

"حتى قبل أن ننظر إلى [Empire Polo Club] ، أصابنا. أردنا أن نكون بعيدًا. لذا استسلمت. لذلك لا يمكنك مغادرة منزلك ورؤية فرق موسيقية والعودة إلى المنزل في تلك الليلة. نريدك للذهاب إلى هناك ، والتعب ، وألعن العرض بحلول ظهر الأحد.

—بول توليت ، أحد مؤسسي كواتشيلا ، يصف الأساس المنطقي وراء موقع المهرجان [5]

في 5 نوفمبر 1993 ، قدمت بيرل جام عرضًا لما يقرب من 25000 معجب في Empire Polo Club في إنديو ، كاليفورنيا . [6] تم اختيار الموقع لأن الفرقة رفضت اللعب في لوس أنجلوس نتيجة نزاع مع Ticketmaster حول رسوم الخدمة المطبقة على شراء التذاكر. [7] [8] أثبت العرض ملاءمة نادي البولو للأحداث على نطاق واسع. قال بول توليت ، الذي حجزت شركته للترويج للحفلات الموسيقية Goldenvoice مكان حفل بيرل جام ، إن الحفلة الموسيقية بذرت بذور مهرجان موسيقي نهائي هناك. [5]

حوالي عام 1997 ، كانت Goldenvoice تكافح من أجل حجز الحفلات الموسيقية ضد الشركات الكبرى ، ولم يتمكنوا من تقديم ضمانات عالية مثل منافسيهم ، مثل SFX Entertainment . قال توليت: "كنا نتعرض للركل المالي. كنا نخسر الكثير من الفرق الموسيقية. ولم نتمكن من منافسة المال." [9] ونتيجة لذلك ، تم تصور فكرة مهرجان الموسيقى ، وبدأ توليت في طرح الأفكار لمهرجان متعدد الأماكن. كان نيته حجز فنانين معاصرين لم يكونوا بالضرورة ناجحين في الرسم البياني: "ربما إذا جمعت مجموعة منهم معًا ، فقد يكون ذلك نقطة جذب لكثير من الناس." [7] أثناء حضوره 1997 مهرجان جلاستونبري، وزع توليت منشورات للفنانين ومديري المواهب تضمنت صوراً لنادي Empire Polo ونظمت مهرجاناً محتملاً هناك. على النقيض من الظروف الموحلة كثيرًا في جلاستونبري بسبب المطر ، يتذكر ، "كان لدينا هذا الكتيب ... يظهر كوتشيلا المشمس. كان الجميع يضحكون." [8]

بعد استكشاف العديد من المواقع لمهرجانهم ، [5] عاد ريك فان سانتين ، الرئيس المشارك لـ Tollett و Goldenvoice ، إلى Empire Polo Club خلال مهرجان Big Gig في عام 1998. وقد أعجبهم ملاءمة الموقع للمهرجان ، وقرروا حجز الحدث الخاص بهم هناك. . [7] كان المروجون يأملون في إقامة مهرجانهم الافتتاحي في عام 1998 لكنهم لم يتمكنوا من ذلك حتى العام التالي. [8]في 16 يوليو 1999 ، أعلنت Goldenvoice أن مجلس مدينة إنديو قد وافق على المهرجان وسيقدم 90 ألف دولار لخدمات مثل التحكم في حركة المرور والسلامة العامة. وجاءت الأموال مع ضمان السداد من المروج ، حيث حرصت المدينة على تجنب تكبد خسارة أخرى ؛ كلف مهرجان Big Gig في العام السابق 16000 دولار من Indio بسبب تغييرات اللحظة الأخيرة على التشكيلة وضعف الحضور. [10] تم الإعلان رسميًا عن مهرجان كواتشيلا فالي للموسيقى والفنون في 28 يوليو بتشكيلة أولية من 40 عملاً. [11] تم بيع التذاكر في 7 أغسطس. [12]

جاء إعلان كوتشيلا بعد أسبوع واحد فقط من اختتام مهرجان وودستوك 99 ، وهو مهرجان في يوليو 1999 شابه النهب والحرق العمد والعنف والاغتصاب. ونتيجة لذلك ، ارتفعت تكاليف التأمين في Goldenvoice بنسبة 40٪ ، وواجهت الشركة حالة من عدم اليقين بشأن تذاكر Coachella. [8] [13] كان المنظمون يهدفون بالفعل إلى توفير "تجربة مهرجان عالية الراحة" لكوتشيلا ، لكنهم أعادوا تكريس أنفسهم لتلك الجهود بعد وودستوك 99. تباهت الإعلانات بنوافير مياه مجانية ، ودورات مياه واسعة ، وخيام ضبابية. [13] بأثر رجعي ، وصف توليت قرار الإعلان عن مهرجان جديد قبل شهرين فقط من تنظيمه بأنه "انتحار مالي". [8]

1999 ، 2001-2002

في 9-10 أكتوبر 1999 ، أقيم مهرجان كوتشيلا فالي للموسيقى والفنون الافتتاحي. تصدّر الحدث Beck و Tool و Rage Against the Machine ؛ ومن بين الأعمال الأخرى ، كيميكال براذرز ، موريسي ، إيه بيرفكت سيركل ، جوراسيك 5 ، والعالم السفلي . في الأصل ، كان المروجون يأملون في إقامة الحدث لمدة ثلاثة أيام (من الجمعة إلى الأحد) ، بل واعتبروا مجموعة Massive Attack البريطانية على أنها العنوان الرئيسي لليوم الثالث. [14] سعى المنظمون جاهدين لإعادة إنشاء مهرجانات الموسيقى الأوروبية مع حشود صغيرة في مكان رائع مع الكثير من الأقراص الدوارة. [15]من خلال حجز أعمال تستند إلى الفن بدلاً من الشعبية الإذاعية ، حصل Coachella على لقب "مكافحة وودستوك". [16]

تباع التذاكر مقابل 50 دولارًا لكل يوم ؛ تم بيع حوالي 17000 تذكرة لليوم الأول ، و 20000 تذكرة لليوم الثاني ، [15] وهي أقل من هدف الحضور الإجمالي البالغ 70000. [17] تم منح الحضور مواقف مجانية للسيارات وزجاجة مياه مجانية عند الدخول. [15] سار الحدث بسلاسة ، حيث تناقض الجمهور حسن التصرف بشكل صارخ مع العنف الذي ابتلي به وودستوك 99 ؛ كانت أكبر التحديات التي واجهت رواد Coachella هي درجات الحرارة التي تتجاوز 100 درجة فهرنهايت وقرارات أي من أكثر من 80 عرضًا يجب حضورها. [16] [17] [18] لاقى المهرجان شهرة كبيرة بين الحضور والنقاد. أطلق عليها Pollstar مهرجان العام ، وروبرت هيلبورن منوقالت صحيفة لوس أنجلوس تايمز إنها "أرست الأساس لما قد يكون يومًا ما إرثًا خاصًا بها". [19] [20] ومع ذلك ، خسرت Goldenvoice مبلغ 850 ألف دولار في المشروع ، [21] مما أجبر المروج ، على حد تعبير توليت ، على "النضال لمدة عامين تقريبًا للبقاء كشركة". [22] وافقت الشخصيات البارزة ، بما في ذلك العناوين الرئيسية ، على تلقي تعويض مؤجل . [23]

حجز موقع Goldenvoice تواريخ مؤقتة لشهر أكتوبر 2000 لإعادة إنشاء المهرجان ، [24] لكنه ألغي في النهاية لذلك العام ؛ ألقى توليت باللوم في ذلك على زيادة عدد المهرجانات الموسيقية في جنوب كاليفورنيا. [19] وبدلاً من ذلك ، دخلت Goldenvoice في شراكة مع المروج باسكوال روتيلا لتنظيم مهرجان الموسيقى الراقصة الإلكترونية Nocturnal Wonderland في Empire Polo Club في سبتمبر 2000. [25] [26]

اختار Goldenvoice إعادة Coachella في أبريل 2001 في محاولة للتغلب على الحرارة. [19] [27] تم رفع أسعار التذاكر إلى 65 دولارًا. [28] واجه المنظمون صعوبة في حجز الفعاليات للمهرجان ، وبسبب "المواهب المتاحة" ، اضطروا إلى تقصير المهرجان ليوم واحد. [29] هددت المشكلات المتعلقة بتأمين عنوان رئيسي بإفشال الحدث حتى وافق بيري فاريل على إحضار مجموعته جين التي تم لم شملها إلى الإجراءات. [30] وسط مخاوف مالية ، وافق توليت على بيع Goldenvoice لمجموعة Anschutz Entertainment Group (AEG) في مارس 2001 مقابل 7 ملايين دولار. [31] AEG ، التي فتحتاشترى Staples Center في لوس أنجلوس قبل عامين شركة الترويج لمساعدتهم في العثور على العروض للحجز. أرادت الشركة من Tollett أن تواصل تنظيم مهرجان Coachella ، مدركًا أنها ستخسر المال في البداية ؛ [8] احتفظ توليت في البداية بالسيطرة الكاملة على Coachella نتيجة للاستحواذ. [30] [32] مثل سابقه ، سار مهرجان 2001 بسلاسة. [22] حضر 32000 شخص ، [25] وعلى الرغم من تعرضهم للخسارة مرة أخرى ، يقدر توليت أنه "مبلغ منخفض ومنخفض من ستة أرقام". [22]

في الجولة الثالثة ، عادت Coachella إلى تنسيقها لمدة يومين وتم عقدها في الفترة من 27 إلى 28 أبريل 2002. وقال توليت إنه تم تمديد الحدث إلى اليوم الثاني بعد أن بدأت أعمال أخرى تعبر عن الاهتمام بالمشاركة. [33] مع أداء حوالي 60 فنانًا ، [34] تميز المهرجان بأبرز الشخصيات Björk و Oasis ، جنبًا إلى جنب مع لم شمل Siouxsie و Banshees . [35] أصبحت فرقة كوينز أوف ذا ستون إيجز من سكان بالم ديزرت أول فرقة محلية تعزف في المهرجان. [21] تم إجراء تغييرات متعددة لتلك السنة: تم استخدام خيمة واحدة أقل ، [36] مما قلل عدد المراحل من خمسة إلى أربعة ، [33]وتمت إزالة سياج في منتصف ملعب البولو لزيادة انفتاح الموقع. [36] ساعدت الأعمال الداعمة القوية في إثبات لمجتمع إنديو أن الحدث يمكن أن يجلب المال ويحدث دون نزاع. حضر أكثر من 55000 شخص على مدار اليومين ، [21] وللمرة الأولى كاد المهرجان أن يتساوى. [22]

2003-2005

أقيم مهرجان 2003 في الفترة من 26 إلى 27 أبريل. [9] من بين 82 عرضًا حجزتها Goldenvoice ، كان من بين أبرز الشخصيات Red Hot Chili Peppers و Beastie Boys ، بالإضافة إلى لم شمل Iggy Pop و Stooges . أقيمت العروض على مرحلتين في الهواء الطلق وثلاث خيام. [37] ظلت أسعار التذاكر 75 دولارًا في اليوم ، ولكن تم زيادتها إلى 140 دولارًا لممر يومين. [9] لأول مرة ، تم تقديم التخييم في الموقع ؛ [38] وافق مجلس مدينة إنديو على التخييم طوال الليل في الموقع ، مما يسمح لما يصل إلى أربعة أشخاص في كل موقع من أماكن التخييم البالغ عددها 2252. [39] اجتذب المهرجان 60.000 شخص ، وهو أكبر حشد من كواتشيلا إلى تلك النقطة.[40] بدأ المهرجان في تطوير الاهتمام العالمي وتلقي شهرة وطنية.

ينسب بول توليت من Goldenvoice الفضل في ظهور راديوهيد في مهرجان 2004 (في الصورة) إلى رفع مكانة المهرجان.

في أواخر ديسمبر 2003 ، توفي فان سانتين عن عمر يناهز 41 عامًا بسبب مضاعفات متعلقة بالإنفلونزا. [1] مع مغادرة توليت ، باع نصف كواتشيلا لشركة AEG في عام 2004 ، جنبًا إلى جنب مع الحصة المسيطرة في المهرجان. [8] تميز حدث 2004 بتشكيلة من أكثر من 80 عملاً ، [41] مع Radiohead و The Cure كعناوين رئيسية ، جنبًا إلى جنب مع لم شمل Pixies . كانت هذه أول عملية بيع لـ Coachella ، حيث جذبت ما مجموعه 110.000 شخص لمدة يومين. لأول مرة ، جذب المهرجان الحضور من جميع الولايات الأمريكية الخمسين. [21] لاقى هذا الحدث استحسان النقاد. أطلق عليها هيلبورن اسم "مهرجان موسيقى البوب ​​الأول في البلاد" ، بينما رولينج ستونأطلق عليه لقب "أفضل مهرجان موسيقى في أمريكا". قال توليت إن عام 2004 كان نقطة تحول بالنسبة إلى Coachella ، وأثنى على حجز Radiohead في رفع مكانة المهرجان والاهتمام بين الموسيقيين. ومع ذلك ، فقد وصف حدث ذلك العام أيضًا بأنه فرصة ضائعة ، حيث فقد فرصة لتوسيعه إلى يوم ثالث كان من الممكن أن يكون قد ظهر فيه ديفيد باوي كصاحب العناوين الرئيسية. [41]

استمر حدث 2005 في الفترة من 30 أبريل إلى 1 مايو ، وظهر كولدبلاي و Nine Inch Nails في العناوين الرئيسية ، جنبًا إلى جنب مع لم شمل باوهاوس . حضر ما يقرب من 50000 شخص كل يوم من أيام المهرجان. [42]

2006-2008

كثيرا ما يُستشهد بأداء دافت بانك في مهرجان كوتشيلا 2006 باعتباره أحد أكثر العروض التي لا تنسى في تاريخ المهرجان.

شهد حدث 2006 أبرز العناوين Depeche Mode and Tool . كان اثنان من أكثر العروض شعبية هما مادونا ، التي لعبت في خيمة رقص ممتلئة ، ودافت بانك ، الذي تم الاستشهاد بعرضه الذي يتميز بمسرح على شكل هرم كواحد من أكثر العروض التي لا تنسى في تاريخ كوتشيلا. [21] حضر حوالي 120.000 من الحاضرين الحفل على مدار يومين ، [21] وحصلوا على Goldenvoice بإجمالي 9 ملايين دولار. [43]

في عام 2007 ، افتتحت Goldenvoice مهرجان Stagecoach ، وهو مهرجان سنوي للموسيقى الريفية يقام أيضًا في Empire Polo Club في عطلة نهاية الأسبوع التالية Coachella. ساعد الحدث الجديد على تجنب التعقيدات مع تنظيم Coachella ؛ كان مالك نادي البولو Alex Haagen III يخطط لإعادة تطوير الأرض ما لم يتم إنشاء حدث مربح جديد لعقد إيجار طويل الأجل مع Goldenvoice ممكنًا من الناحية المالية. [7]إلى جانب الإضافة الجديدة للمهرجان ، تم تمديد مهرجان كواتشيلا بشكل دائم إلى ثلاثة أيام في عام 2007. وكان أبرز الأحداث هو Red Hot Chili Peppers ، و Rage Against the Machine ، و Björk ، وجميعهم احتلوا العناوين الرئيسية للمرة الثانية. جمع المهرجان حضورًا إجماليًا لمدة ثلاثة أيام تجاوز 186000 ، وهو أفضل جديد ، وحقق 16.3 مليون دولار. [44]

في عام 2008 ، لم يتم بيع Coachella لأول مرة منذ عام 2003. وقد ظهر في المقدمة برينس وروجر ووترز وجاك جونسون . طار خنزير الماء القابل للنفخ للدعامة بعيدًا خلال مجموعته. [21] اجتذب مهرجان 2008 حضورًا بلغ 151،666 وحقق 13.8 مليون دولار ، [44] لكنه خسر المال بسبب عدم بيع التذاكر وارتفاع رسوم الحجز المدفوعة لبرنس وروجر ووترز. [7] [23]

2009-2011

حدث مهرجان 2009 قبل أسبوع من المعتاد. كانت المواعيد الجديدة في 17 و 18 و 19 أبريل. وقد ضم الحدث العناوين الرئيسية بول مكارتني ، والقتلة ، وذا كيور . تجاوز مكارتني يوم الجمعة حظر التجول الصارم في المهرجان لمدة 54 دقيقة. [21] يوم الأحد ، انتهى أداء The Cure فجأة ، حيث قطع المهرجان قوة المسرح بعد تجاوز حظر التجوال لمدة 30 دقيقة. [45] تضمنت العروض البارزة فرانز فرديناند ، و MIA (الذي كان ظهوره عام 2005 في خيمة هو الأول في المهرجان) ، نعم نعم نعم ، وظهور نادر للفنانين ليونارد كوهين ، والدكتور دوج ، و Throbbing Gristle. استقطب المهرجان إجمالي حضور 152،962 وحقق 15،328،863 دولارًا. [46]

ألغى المنظمون مبيعات التذاكر ليوم واحد لعام 2010 ، وبدلاً من ذلك وضعوا سياسة جديدة تقدم تذاكر لمدة ثلاثة أيام فقط ، [47] مما أثار ردود فعل متباينة. [48] وكان من بين أبرز الشخصيات جاي زي ، وميوز ، وغوريلاز ، ولقاءات لم الشمل بين Faith No More و Pavement . [49] على الرغم من تحفظات توليت حول إقامة مهرجان في عام 2010 بسبب الاقتصاد ، [50] اجتذب كوتشيلا 75000 متفرج كل يوم في ذلك العام ، بحضور إجمالي يقدر بـ 225000 ، متجاوزًا الأرقام القياسية السابقة. [51] اخترق الآلاف من المشجعين الأسوار ، مما أدى إلى مخاوف بشأن الاكتظاظ. [21]حقق المهرجان 21.703.500 دولار. [52] تعطل السفر الدولي بسبب ثوران بركان Eyjafjallajökull في أيسلندا ، مما أدى إلى إلغاء بعض الأعمال الأوروبية ، مثل Frightened Rabbit و Gary Numan و Delphic ، لإلغاء ظهورهم في المهرجان. [53]

قبل مهرجان 2011 ، قامت Goldenvoice بالعديد من الاستثمارات والتحسينات محليًا للمساعدة في دعم Coachella. بالإضافة إلى تمويل ممر إضافي لـ Avenue 50 ، المتاخم للمهرجان ، قام المروج بتخليص مساحة إضافية على أرض البولو من خلال تسوية مساحة تبلغ 250.000 قدم مربع وتحريك إسطبلات الخيول. [54] تم أيضًا تحسين الإضاءة والأمن لمساعدة المهرجان على العمل بشكل أكثر سلاسة. [21] كانت العناوين الرئيسية لحدث ذلك العام هي Kings of Leon و Arcade Fire و Kanye West و The Strokes ، إلى جانب 190 عملًا داعمًا آخر. [55] حقق مهرجان 2011 مبلغ 24993.698 دولارًا. [56]من 75000 حاضر مدفوع الأجر ، ليبلغ إجمالي الحضور 225000 طوال عطلة نهاية الأسبوع الممتدة لثلاثة أيام. [57]

2012-2014

في 31 مايو 2011 ، أعلنت Goldenvoice أنه بدءًا من مهرجان 2012 ، سيتم توسيع Coachella إلى عطلة نهاية أسبوع ثانية ، منفصلة التذاكر ، مع تشكيلات متطابقة لكل منها. [58] شرحًا للقرار ، قال توليت إن الطلب على التذاكر ارتفع في عام 2011 حتى بعد "لم تكن العمليات أفضل [لديهم] على الإطلاق" في عام 2010 وأنه لا يريد تلبية هذا الطلب بالسماح بحضور إضافيين لازدحام المكان. [59] وصفتها رولينج ستون بأنها "خطوة محفوفة بالمخاطر للغاية" وقالت إنه "لا يوجد ضمان بأن الطلب [سيكون] مرتفعًا بما يكفي لبيع نفس الفاتورة على مدار عطلتين أسبوعيتين متتاليتين". [58] ومع ذلك ، بيعت تذاكر 2012 في أقل من ثلاث ساعات. [60]

مهرجان 2012 أثناء غروب الشمس

احتوى مهرجان 2012 على العناوين الرئيسية مثل Black Keys و Radiohead والفواتير المزدوجة للدكتور دري وسنوب دوج . [21] خلال عروض الأخير ، ظهر عرض لمغني الراب الراحل توباك شاكور على خشبة المسرح [61] [62] (قام ممثل صوتي بأداء سطوره التمهيدية) وبدأ في أداء أغنية " Hail Mary " و " 2 of Amerikaz Most Wanted ". [63] على الرغم من أن وسائل الإعلام أشارت إلى التكنولوجيا على أنها " صورة ثلاثية الأبعاد " ، إلا أن الإسقاط تم إنشاؤه في الواقع باستخدام نظام Musion Eyeliner ، والذي يستخدم نسخة من شبح Pepper .[64] [65] بعد الأداء ، اختفى الإسقاط. طلبت الدكتورة دري الإذن من أفيني والدة شكور ، التي قالت في اليوم التالي إنها مسرورة بالأداء. [66] تم التخطيط أيضًالإسقاط عرض للمغني المتوفى نيت دوج ، لكن الدكتور دري قرر عدم القيام بذلك. حقق مهرجان 2012 أرباحًا بلغت 47،313،403 دولارًا من 158،387 حاضرًا مدفوعًا عبر عطلات نهاية الأسبوع ؛ تم بيع 80726 تذكرة لعطلة نهاية الأسبوع الأولى و 77661 تذكرة للعطلة الثانية. [67]

حدائق Coachella في عام 2013

قبل مهرجان 2013 ، أُعلن أن Goldenvoice قد توصلت إلى صفقة مع مدينة إنديو للاحتفاظ بمهرجانات Coachella و Stagecoach هناك حتى عام 2030. وكجزء من الاتفاقية ، ستزيد حصة Indio لكل تذكرة من 2.33 دولار لكل تذكرة إلى 5.01 دولار. [68] تصدرت مهرجان 2013 Blur و The Stone Roses و Phoenix و Red Hot Chili Peppers . [69] تم بيع تذاكر الدخول العامة بمبلغ 349 دولارًا ، بزيادة قدرها 34 دولارًا عن العام السابق. [70] حقق المهرجان 67.2 مليون دولار من مبيعات التذاكر وحضره 180 ألف شخص ، مما يجعله أكبر مهرجان موسيقي في العالم. [71]في يوليو 2013 ، أنهت Goldenvoice عملية شراء بقيمة 30 مليون دولار من 280 فدانًا من الأراضي المحيطة بنادي Empire Polo ، بما في ذلك نادي Eldorado Polo الذي تبلغ مساحته 200 فدان. سيتم استخدام الأرض ، التي تم تأجيرها سابقًا من إلدورادو ، لتوفير مساحة أكبر لوقوف السيارات والاستخدام العام للمهرجان. [72] قال Tollett أن الشراء كان يهدف إلى "مساعدة [Goldenvoice] في وضع بعض البنية التحتية حتى لا يضطروا إلى العودة والقيام بالأشياء نفسها كل عام". [73]

مهرجان 2014 ، الذي أقيم في 11-13 أبريل و18-20 أبريل ، شارك فيه 184 فنانًا. [74] تم جمع شمل Outkast تحت عنوان الجمعة ، وموس يوم السبت ، وأركيد فاير يوم الأحد. [75] بيعت تذاكر الدخول العامة في أقل من 20 دقيقة ، بينما بيعت جميع التذاكر الأخرى (بما في ذلك تذاكر كبار الشخصيات التي تزيد عن 5000 دولار) في أقل من 3 ساعات. [ بحاجة لمصدر ] احتفل المهرجان في ذلك العام بحضور 96500 يوميًا وحقق رقماً قياسياً قدره 78.332 مليون دولار. [76] [77] للسنة الرابعة على التوالي ، تم اختيار كواتشيلا كأفضل مهرجان في حفل توزيع جوائز بيلبورد تورينغ . [77]

2015–2017

منظر لعجلة فيريس من ملاعب البولو خلال مهرجان كوتشيلا 2015

مهرجان 2015 ، الذي أقيم في الفترة من 10 إلى 12 أبريل و 17 إلى 19 أبريل ، [78] ظهر فيه أبرز النجوم AC / DC ، وجاك وايت ، ودريك ، مع ظهور مفاجئ لمادونا خلال عرض الأخير الأخير في عطلة نهاية الأسبوع. تم بيع تذاكر الدخول العامة مرة أخرى في أقل من 20 دقيقة. [ بحاجة لمصدر ] حقق الحدث أرقامًا قياسية جديدة للتذاكر المباعة (198000) وإجمالي إجمالي (84264264 دولارًا أمريكيًا) للمهرجان. [77] حاز المهرجان على جائزة Pollstar لأفضل مهرجان للموسيقى الكبرى لهذا العام ، [79] مسجلاً المرة العاشرة خلال 11 عامًا التي يفوز فيها كواتشيلا بالجائزة. [80]

في مارس 2016 ، أقر مجلس مدينة إنديو إجراءً لرفع سقف الحضور لـ Coachella من 99000 إلى 125000 ، مشترطًا زيادة السعة تدريجياً ، مما يمنح المدينة وقتًا لاستيعاب الحشود. زادت Goldenvoice من حجم المكان بحوالي 50 فدانًا على طول شارع Monroe و Avenue 50 و Avenue 52 و Polo Road. [81] أقيم مهرجان 2016 في الفترة من 15 إلى 17 أبريل ومن 22 إلى 24 أبريل ، وتصدره نظام صوتي بشاشة LCD تم لم شمله ، وهو Guns N 'Roses (مع الأعضاء الأصليين Axl Rose و Slash و Duff McKagan ) وكالفن هاريس . تميز مظهر Ice Cube بلم شمل NWA، في حين تميز أداء Guns N 'Roses الأول في نهاية الأسبوع بظهور ضيف من Angus Young من AC / DC ، الذي تصدّر العام السابق ؛ حدث النقش في نفس اليوم الذي تم فيه الإعلان عن روز كمغنية جديدة لـ AC / DC. تميزت عطلة نهاية الأسبوع الثانية بالعديد من التكريم لبرنس ، المتصدر لعام 2008 الذي توفي قبل عروض نهاية الأسبوع مباشرة. باع المهرجان 198000 تذكرة وحقق 94.2 مليون دولار. [82] [83]

في يناير 2017 ، انتشرت تقارير تفيد بأن مالك شركة AEG Philip Anschutz قد تبرع للعديد من القضايا اليمينية ، بما في ذلك المنظمات التي تروج للتمييز LGBTQ وإنكار تغير المناخ . [84] أدت الأخبار إلى دعوات للجماهير لمقاطعة المهرجان. [85] شجب أنشوتز الجدل ووصفه بأنه "أخبار مزيفة" ، قائلاً إنه لن يساهم عن قصد في منظمة مناهضة للمثليين جنسياً وسيتوقف عن التبرع لأي مجموعة علم بها. [86]

أقيمت نسخة 2017 من Coachella في الفترة من 14 إلى 16 أبريل ومن 21 إلى 23 أبريل ، وظهر راديوهيد ، وليدي غاغا ، وكيندريك لامار كفنانين بارزين. [87] تم الإعلان عن بيونسيه في الأصل باعتبارها العنوان الرئيسي ولكنها اضطرت إلى الانسحاب بناءً على نصيحة أطبائها بعد أن أصبحت حاملاً. أعلنت أنها ستتصدر مهرجان 2018 بدلاً من ذلك. [88] [89] تم بيع التذاكر في غضون ساعات قليلة من طرحها للبيع. [90] شهد الحدث الظهور الأول لخيمة سونورا الجديدة للنهار فقط. [91] استقطب مهرجان 2017 250.000 مشارك وحقق 114.6 مليون دولار ، [92] مما يمثل المرة الأولى التي حقق فيها مهرجان متكرر أكثر من 100 مليون دولار. [93]بين عطلات نهاية الأسبوع في Coachella ، تم تصوير مشاهد من فيلم A Star Is Born ، بطولة ليدي غاغا وبرادلي كوبر ، على أرض المهرجان. [94]

2018 إلى الوقت الحاضر

المرحلة الرئيسية في 2018

تميز مهرجان 2018 بعروض رئيسية من The Weeknd و Beyoncé و Eminem . للتعويض عن إلغائها في العام السابق ، أصبحت بيونسيه أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تتصدر المهرجان. أشاد أداؤها بثقافة الكليات والجامعات السوداء تاريخيًا ، [95] حيث تضمنت فرقة موسيقية كاملة وراقصات من الأغلبية ، [ 96] مع دمج جوانب مختلفة من الحياة اليونانية السوداء ، مثل عرض خطوةجنبا إلى جنب مع التنزه من خلال التعهدات. تأثرت العروض أيضًا بالنسوية السوداء ، وأخذت عينات من المؤلفين السود وظهرت على خشبة المسرح من قبل أعضاء ديستنيز تشايلد كيلي رولاند وميشيل ويليامز وكذلك الأخت سولانج نولز . [97] تلقى أداء بيونسيه إشادة فورية وواسعة النطاق ، [98] [99] [100] ووصفتها العديد من وسائل الإعلام بأنها تاريخية. [101] [102] [103] الناقد الموسيقي لنيويورك تايمز جون كارامانيكاكتب ، "ليس من المحتمل أن يكون أداء موسيقي أمريكي أكثر وضوحا وامتصاصا وقوة وجذرية هذا العام ، أو في أي عام قريب ، من مجموعة بيونسيه الرئيسية". [99] حصد أدائها 458000 مشاهد متزامن على YouTube ليصبح الأداء الأكثر مشاهدة في المهرجان حتى الآن ، وكان للمهرجان بأكمله 41 مليون مشاهد ، مما يجعله الحدث الأكثر بثًا على الإطلاق. [104] [105]

وصف تقرير في Teen Vogue تحرشًا واعتداءًا جنسيًا "مستشريًا" في مهرجان 2018 ، وقالت الكاتبة إنها تعرضت للملامسة 22 مرة في 10 ساعات. [106] رداً على ذلك ، أعلنت Goldenvoice عن مبادرة جديدة في يناير 2019 بعنوان "Every One" ، والتي تضم "موارد وسياسات المعجبين" لمكافحة سوء السلوك الجنسي وتحسين استجابات المهرجان لمثل هذا السلوك. تم توفير "سفراء السلامة" لتوجيه الحضور إلى المستشارين المحترفين ، وتمت إضافة مواقع مميزة بشكل خاص للحضور للبحث عن خدمات أو الإبلاغ عن حوادث سوء السلوك الجنسي. جاء في أحد أهداف البرنامج ، "إننا نتخذ خطوات مدروسة لتطوير ثقافة مهرجان آمنة وشاملة للجميع". [107]

احتفلت كواتشيلا بالذكرى السنوية العشرين لتأسيسها في عام 2019. وقد أقيم المهرجان في الفترة من 12 إلى 14 أبريل ومن 19 إلى 21 أبريل ، وتصدر المهرجان تشايلديش جامبينو وتامي إمبالا وأريانا غراندي . [108] [109] في الخامسة والعشرين من عمرها ، أصبحت غراندي أصغر فنانة تتصدر المهرجان ورابع سيدة تتصدر عناوينها. [110] كان المهرجان مليئًا بالعديد من التحديات. وبحسب ما ورد كان من المقرر أن يتصدر جاستن تيمبرليك عناوين الأخبار ولكن اضطر إلى الإلغاء بعد إصابته بكدمات في الحبال الصوتية. [111] أجبرت Goldenvoice أيضًا على التخلي عن خطط كاني ويستإلى العنوان الرئيسي ، حيث لم يتمكنوا من تلبية طلبه لبناء قبة عملاقة لأدائه وسط أرض المهرجان. وبدلاً من ذلك ، سُمح لـ West بإقامة أول عرض عام " Sunday Service " في عيد الفصح في 21 أبريل في أراضي المخيم بالمكان. [112] قام ويست وجوقة الإنجيل بأداء ما يقرب من 33 أغنية من قائمة الأغاني بالإضافة إلى الأغاني الكلاسيكية وأغلفة الإنجيل. [113] عانت عطلة نهاية الأسبوع الأولى من المهرجان من صعوبات تقنية صوتية مع العديد من العروض رفيعة المستوى. [١١٤] نهاية الأسبوع التالية ، ديلي بيستنشر تقريرًا عن "المعاملة اللاإنسانية" المزعومة لحراس أمن المهرجان. وأشار العمال إلى ظروف الخيام السيئة ، وعدم كفاية الغذاء والماء ، وساعات العمل الطويلة في الشمس القاسية ، والحد الأدنى للأجور ، وضعف التواصل والتنسيق بين المنظمين وشركات الأمن المتعاقدة من الباطن. [115]

كان من المقرر أصلاً عقد مهرجان 2020 في الفترة من 10 إلى 12 أبريل و 17-19 أبريل مع بطولة Rage Against the Machine و Travis Scott و Frank Ocean . [116] [117] بسبب وباء COVID-19 ، تم تأجيل المهرجان في البداية حتى 9-11 أكتوبر و16-18 أكتوبر ، [2] ولكن في يونيو ، أعلن مسؤولو الصحة العامة في مقاطعة ريفرسايد عن ذلك وتم إلغاء Stagecoach تمامًا . [118] في 10 أبريل ، تم إصدار فيلم وثائقي عن تاريخ المهرجان الممتد 20 عامًا ، كوتشيلا: 20 عامًا في الصحراء ، على موقع YouTube ليتزامن مع تاريخ البدء الأصلي لحدث 2020.[119] أدى الوباء أيضًا إلى إلغاء مهرجان 2021 ، وستشارك Ocean في الحدث الرئيسي لحدث 2023 بدلاً من ذلك ، وانسحب سكوت من الحدث بسبب العقوبات المفروضة على مأساة مهرجان Astroworld . [120]

في 1 يونيو ، أعلنت Goldenvoice أنها ستعود كوتشيلا في عام 2022 في الفترة من 15 إلى 17 أبريل ومن 22 إلى 24 أبريل. [121] ستتألف المجموعة الرئيسية من هاري ستايلز ، ويي ، وبيلي إيليش ، وسويدي هاوس مافيا . [122]

الموقع وأرض المهرجان

مهرجان كوتشيلا -2016-ساتلايت-فيو. jpg
1
2
3
4
5
6
7
8
9
مجالات التخطيط والأداء لمهرجان 2016
1
مرحلة كوتشيلا
2
مسرح خارجي
3
جوبي
4
موهافي
5
الصحراء
6
يوما
7
هاينكن هاوس
8
ديسباسيو
9
The Do LaB

تقام Coachella في إنديو ، كاليفورنيا ، وتقع في وادي كواتشيلا بمنطقة Inland Empire داخل صحراء كولورادو . تراوحت درجات الحرارة خلال تاريخ المهرجان من 106  درجة فهرنهايت (41  درجة مئوية ) في 21 أبريل 2012 ، إلى 43  درجة فهرنهايت (6  درجات مئوية ) في 14 أبريل 2012. [123] يستضيف المهرجان في 78 فدان إمبراطورية نادي بولو [124] عند حساب الأرض المستخدمة لمواقف السيارات والتخييم ، يغطي الحدث مساحة تبلغ حوالي 642 فدانًا. [125] يقع الموقع على بعد 125 ميلاً شرق لوس أنجلوس . [50]

خلال المهرجان ، تستضيف عدة مراحل الموسيقى الحية باستمرار. يتم استخدام مرحلتين في الهواء الطلق ، إلى جانب عدة خيام سميت على اسم الصحاري. [126] المراحل الأساسية التي تم استخدامها منذ بداية كوتشيلا هي:

  • مسرح Coachella - المرحلة الرئيسية التي تجتذب أكبر عدد من الجماهير. هذه المرحلة الخارجية هي المكان الذي تؤدي فيه أعمال البطانة الأمامية.
  • المسرح الخارجي - مسرح خارجي أصغر بجوار مسرح كوتشيلا
  • Mojave - خيمة متوسطة الحجم [127] سميت على اسم صحراء موهافي التي تستضيف أعمالًا عبر أنواع متعددة ومراحل متفاوتة من التطور. [126] في عام 2017 ، تم نقله خلف طريق وصول. بعد مرور عام ، تم إجراء المزيد من التغييرات عليه ، حيث تم توسيعه ونقله مرة أخرى ، وهذه المرة إلى بقعة الصحراء السابقة بالقرب من حديقة الورود. [127]
  • Gobi - خيمة متوسطة الحجم سميت على اسم صحراء جوبي تستضيف أعمالًا عبر أنواع متعددة ومراحل مختلفة من التطور. [126] مثل Mojave ، تم نقله خلف طريق وصول في عام 2017. [127]
  • الصحراء - خيمة كبيرة تشبه حظيرة الطائرات سميت على اسم الصحراء الكبرى . تستضيف بشكل عام أفضل عروض موسيقى الرقص الإلكترونية . [126] في عام 2013 ، تم توسيع حجم الخيمة ، ووصل ارتفاعها إلى 80 قدمًا. تم إجراء المزيد من التغييرات في عام 2018 ، حيث تم بناؤه أكبر بنسبة 25 في المائة وتم نقله غربًا من صف الخيام بالقرب من حديقة الورود في Empire Polo Club إلى مكان في Eldorado Polo Club بالقرب من مدخل المهرجان. يوفر الموقع الجديد مزيدًا من الظل ويخفف من مشاكل حركة المرور على الأقدام. [127] [128] كما تم نقل المسرح من أحد الأطراف المفتوحة للمبنى إلى أحد جوانبه ، مما أتاح مجال رؤية أوسع للحضور. [128]

تمت إضافة مجالات أداء إضافية بمرور الوقت ، بما في ذلك:

  • يوما - خيمة داخلية صغيرة تم تقديمها في عام 2013 [129] وتستضيف بشكل أساسي منسقي الأغاني الناشئين . [126] كان القصد من الخيمة أن تكون "مساحة متطورة تعمل على تقليل الضوضاء والأضواء القوية لصالح الأصوات المدروسة والأفعال تحت الأرض". [129]
  • Sonora - خيمة داخلية صغيرة تم تقديمها في عام 2017 لاستضافة موسيقى البانك روك والعروض اللاتينية .
  • Heineken House - مكان صغير تم تقديمه في عام 2014. كان مخصصًا لـ "العروض الموسيقية الأسطورية" و "المزج المباشر من مجموعة واسعة من الفنانين الموسيقيين". [130] تم تصميمه في الأصل كهيكل مسور لتوفير أجواء تشبه الملهى ، وقد أعيد تصميمه في عام 2019 لتتميز بتصميم حديقة بيرة مفتوحة مع سقف مائل ، مما يلغي طوابير الانتظار الطويلة ويعطي مزيدًا من الرؤية للحضور. [131]
  • Despacio - خيمة داخلية صغيرة استخدمت في عام 2016. شارك في إنشائها جيمس مورفي من LCD Soundsystem ، كان المكان يعزف "الديسكو البطيء وموسيقى النادي القديمة" على الفينيل بهدف خلق جو بهيج. تتميز بنظام صوتي 50000 واط وتكييف. [132] [133]
  • أنتاركتيكا - قبة داخلية تم تقديمها في عام 2017 لعرض مقاطع فيديو غامرة بزاوية 360 درجة . يبلغ قطر الهيكل 120 قدمًا ، ويتميز بمساحة عرض تبلغ 11000 قدم مربع وتكييف هواء ، ويتسع لـ500 شخص. أنتجت Obscura Digital الفيلم الذي تم عرضه عام 2017. [126] [134]
  • قبة الواحة - استخدمت في عامي 2006 و 2011

الفن

تركيبتان فنيتان من Coachella 2014: Lightweaver و Escape Velocity. كانت القطعة الأخيرة واحدة من العديد من المنشآت الفنية المتحركة العملاقة التي صممها Poetic Kinetics لمهرجانات Coachella السابقة.

بالإضافة إلى استضافة الموسيقى الحية ، يعد Coachella عرضًا للفنون المرئية ، بما في ذلك فن التركيب والنحت . العديد من القطع تفاعلية وتوفر متعة بصرية للحضور. [135] على مر السنين ، نما الفن من حيث الحجم والشنيع. [136] قال بول كليمنتي ، المدير الفني في كواتشيلا منذ عام 2009 ، [137] ، "أعتقد أن مستوى التفاصيل واللمسات النهائية والفنية والحجم والتعقيد والتكنولوجيا ، كل شيء يتم إحرازه باستمرار ، وتصعيده. نحاول ، لعدم وجود كلمة أفضل ، التفوق على أنفسنا وجعلها أفضل للجماهير ". [136]

في سنوات Coachella الأولى ، تم إعادة تدوير الفن في الغالب من مهرجان Burning Man في العام السابق ، بسبب الميزانيات الأصغر. [١٣٧] بين عامي 2010 و 2015 ، حولت Goldenvoice تركيزها من تأجير القطع إلى تكليفها خصيصًا للمهرجان ، مما أدى إلى زيادة ميزانيتها. يُمنح الفنانون الوصول إلى الأراضي قبل 10 أيام فقط من المهرجان ، مما يمنحهم إطارًا زمنيًا ضيقًا لتجميع قطعهم. [136] نظرًا لارتفاع تكلفة إعادة التجميع ، يظهر نصفهم فقط مرة أخرى خارج Coachella. [135] وصفت سينثيا واشبورن من مجموعة Poetic Kinetics الفنية أهمية المهرجان للفن قائلة: "مع كل هذا العرض هنا ، أعتقد أن كواتشيلا أصبحت جذابة للفنانين كما هي للموسيقيين."[138] في عام 2013 ، نظر كليمنتي في حوالي 300 اقتراح فني ، وهو أكبر عدد في تاريخ المهرجان في ذلك الوقت. [138] صممت Poetic Kinetics العديد من المنشآت الفنية المتحركة العملاقة لمهرجانات كوتشيلا السابقة ، بما في ذلك الحلزون في عام 2013 ("Helix Poeticus") ورائد الفضاء في عام 2014 ("Escape Velocity") واليرقة التي "تحولت" إلى فراشة في عام 2015 ("Papilio Merraculous"). [139] أعادت المجموعة تصنيف رائد الفضاء لمهرجان 2019 ("نظرة عامة على التأثير") ، مع تطبيق تأثيرات التجوية على التصميم. [140]

تم عرض بعض الأعمال في آرت بازل ، وشارك فيها مشاركون من مدارس الهندسة المعمارية ، على الصعيدين المحلي والدولي. ظهر عدد قليل من الفنانين المرئيين ، مثل Hotshot the Robot و Robochrist Industries و Tesla Coil (Cauac) و Cyclecide و The Do LaB ، جنبًا إلى جنب مع فرقة الأداء الرائدة Lucent Dossier Experience ، لعدة سنوات متتالية. أنتج فنان الملصقات Emek ملصقات ذات طبعة محدودة كل عام منذ عام 2007.

منظمة

بصفتها المدينة المضيفة لـ Coachella و Stagecoach Festival ، تقدم Indio العديد من الخدمات مثل الشرطة والحماية من الحرائق ، والأمن الخاص ، والخدمات الطبية ، وإنفاذ القانون من الخارج ، وخدمات موظفي المدينة. بلغ إجمالي هذه الخدمات لعطلات نهاية الأسبوع الثلاثة للمهرجانات 2.77 مليون دولار في عام 2012. [141] يتم تنسيق جميع احتياجات السلامة العامة من قبل قسم شرطة إنديو ، مما يتطلب منهم الاتصال مع ما يقرب من 12 وكالة ، بما في ذلك أقسام الشرطة من المدن المجاورة ، وقسم الشريف ، دورية الطرق السريعة في كاليفورنيا ، وإدارة الغابات والحماية من الحرائق في كاليفورنيا ، والاستجابة الطبية الأمريكية ، وإدارة كاليفورنيا للتحكم في المشروبات الكحولية. [141] لتجنب إزعاج السكان المحليين ، تم فرض حظر تجول للعروض الموسيقية. منذ عام 2010 ، كانت الساعة الواحدة صباحًا يومي الجمعة والسبت ، بعد ساعة واحدة من حظر التجول السابق ، [141] ومنتصف ليل يوم الأحد. [80] يجب أن تدفع Goldenvoice غرامة قدرها 1000 دولار عن كل دقيقة يتجاوز فيها المهرجان حظر التجول. [80]

الاستدامة البيئية

تعرض Coachella حملة TRASHed :: Art of Recycling التابعة لشركة Global Inheritance ، والتي يقوم فيها فنانون من جميع أنحاء الولايات المتحدة بتصميم صناديق إعادة التدوير.

يدير منظمو Coachella بصمة الكربون الخاصة بهم من خلال الشراكة مع منظمة Global Inheritance للترويج للعديد من المبادرات الصديقة للبيئة. كان المشروع الأصلي لشركة Global Inheritance هو حملتها "TRASHed :: Art of Recycling" ، والتي تتحدى الفنانين المحليين لتصميم وتزيين صناديق إعادة التدوير الموضوعة على أرض المهرجان. [142] برنامج آخر هو "كاربولشيلا". تم إطلاقه في عام 2007 ، [142] وهو يكافئ رواد المهرجان الذين يشتركون في مرافقة السيارات في مجموعات مكونة من أربعة أفراد أو أكثر ويعرضون كلمة " كاربولشيلا " على سياراتهم عن طريق إدخالها في السحب للفوز بتذاكر لكبار الشخصيات مدى الحياة. [143]خلال مهرجان 2014 ، شارك في البرنامج 140 ألف مشارك وأكثر من 70 فائزًا بجوائز مهرجان مدى الحياة. [144] في عام 2007 ، تعاونت Coachella مع Global Inheritance لبدء برنامج إعادة التدوير 10 مقابل 1 ، حيث يحصل أي شخص يجمع عشر زجاجات مياه فارغة على زجاجة كاملة مجانية. في عام 2009 ، قدم المهرجان زجاجات مياه قابلة لإعادة التعبئة بقيمة 10 دولارات ، والتي يمكن للمشترين إعادة تعبئتها في محطات المياه داخل المهرجان وداخل المخيمات. [145] البرامج الأخرى المستخدمة في المهرجان تشمل أكشاك دي جي التي تعمل بالطاقة الشمسية والأراجيح المستخدمة لشحن الهواتف المحمولة. [142]

مطلوب حوالي 600 عامل لجمع القمامة التي تتراكم خلال المهرجان. يتم فرز الموارد بشكل فردي في الموقع قبل نقلها إلى مدافن النفايات المحلية ومراكز إعادة التدوير. تحافظ Goldenvoice على هدف يتمثل في "تحويل 90 بالمائة من [] المواد القابلة لإعادة التدوير والقابلة للتحويل إلى سماد". في عام 2013 ، قام الموظفون بتحويل أكثر من 577،720،000 رطل من المواد ، تشمل 36،860 طنًا من علب الألمنيوم ، و 105،000 طن من الورق المقوى ، و 65،360 طنًا من بلاستيك PET ، و 47،040 طنًا من الخردة المعدنية ، و 34،600 طن من الزجاج. [146]

تخييم

في عام 2003 ، بدأت Coachella في السماح بالتخييم في الخيام كخيار لإقامة المهرجان. يقع موقع المخيم في ملعب بولو مجاور لأرض الملعب وله مدخل خاص به على الجانب الجنوبي من المكان. قدم عام 2010 العديد من الميزات الجديدة ، مثل العودة من موقع المخيم إلى أرض المهرجان ، وقوف السيارات بجوار خيمتك ، وأماكن تخييم المركبات الترفيهية ( تم تقديم تخييم المركبات الترفيهية لمدة عام واحد فقط). في ذلك المهرجان ، كان هناك أكثر من 17000 من المعسكر. في حدث 2012 ، تضمنت المرافق في الموقع إعادة التدوير ، ومتجر عام ، ودش ، ومحطات شحن للهواتف المحمولة ، ومقهى إنترنت مع خدمة WiFi مجانية. [147]

حجز المواهب

يبدأ توليت في حجز الفنانين لكل مهرجان في وقت مبكر من أغسطس الماضي. بالإضافة إلى عروض الوكلاء والفنانين الذين تم اكتشافهم عبر الإنترنت ، تم استبعاد المجموعة من الأعمال التي حجزتها Goldenvoice في عروضها الأخرى البالغ عددها 1800 عرض كل عام. يستخدم Tollett أرقام تذاكر المروج للحصول على نظرة ثاقبة لمن يجب حجزه ، قائلاً: "هناك عروض AEG في جميع أنحاء البلاد ، وأرى جميع قوائم العروض وعدد التذاكر. لذلك أرى أشياء صغيرة تحدث ربما قبل البعض الآخر ، لأنني ليس لديهم تلك البيانات ". [148] تستغرق عملية الحجز ستة أشهر تقريبًا. [8] بحسب صحيفة لوس أنجلوس تايمز، يُزعم أن رسوم الحجز لمعظم الفنانين الذين يلعبون المهرجان تبدأ من 15000 دولار وتمتد إلى "أعلى ستة أرقام". كان من المتوقع أن يتلقى أفضل الفنانين لعام 2010 أكثر من مليون دولار. [149] قدرت مصادر بيلبورد أن الأعمال غير الرئيسية يمكن أن تكسب في أي مكان من 500 دولار إلى 100000 دولار. [148] وفقًا لملف عام 2017 في Tollett في The New Yorker ، تلقى فناني الأداء الرائد في ذلك العام 3-4 ملايين دولار. [8] ورد أن عروض بيونسيه لعام 2018 وعروض أريانا غراندي لعام 2019 قد حصدت كل منها 8 ملايين دولار. [150]

عند حجز المهرجان ، تستخدم Goldenvoice فقرات نصف قطرها يمكن أن تمنع الأعمال من الأداء بالقرب من Coachella لفترة زمنية معينة قبل المهرجان وبعده. سمح المروج لبعض أعمال Coachella بالظهور في المنطقة قبل المهرجان وبين عطلات نهاية الأسبوع ، ولكن فقط في الأحداث والأماكن التي تملكها أو تسيطر عليها الشركة الأم AEG لشركة Goldenvoice ؛ أحد الأمثلة على ذلك كان حفل Jay-Z الموسيقي في Staples Center في عام 2010. [149] [151] [152] يروج Goldenvoice الآن لهذه الأحداث ، التي يطلق عليها اسم "Localchella" ، كسلسلة من عروض الإحماء الصغيرة لـ Coachella في جنوب كاليفورنيا . [153] [154]في مايو 2018 ، تم رفع دعوى قضائية ضد AEG والشركات التابعة لها من قبل مهرجان Soul'D Out في ولاية أوريغون بسبب الممارسات المناهضة للمنافسة المتعلقة بشرط نصف قطر Coachella. تم الكشف عن تفاصيل البند كجزء من الدعوى. يشترطون أن أي فنان يؤدي في كوتشيلا: [155] [156]

  • لا يمكن الأداء في أي مهرجان آخر في أمريكا الشمالية من 15 ديسمبر إلى 1 مايو.
  • لا يمكن لعب أي عروض تذاكر صلبة في جنوب كاليفورنيا من 15 ديسمبر إلى 1 مايو.
  • لا يمكن "الإعلان أو الدعاية أو تسريب" العروض الخاصة بالمهرجانات المتنافسة في كاليفورنيا أو نيفادا أو أوريغون أو واشنطن أو أريزونا ، أو العروض الرئيسية في جنوب كاليفورنيا والتي تقام بعد الأول من مايو إلا بعد 7 مايو.
  • لا يمكن الإعلان عن ظهور المهرجانات في الولايات الأمريكية الـ 45 الأخرى إلا بعد إعلان يناير عن تشكيلة كوتشيلا ، باستثناء الجنوب والجنوب الغربي ، ومهرجان Ultra Music Festival ، ومهرجان New Orleans Jazz & Heritage .
  • لا يمكن الإعلان عن الحفلات الموسيقية في كاليفورنيا أو أريزونا أو واشنطن أو أوريغون إلا بعد إعلان يناير عن تشكيلة كوتشيلا ، باستثناء العروض في كازينوهات لاس فيجاس.

تحاول Goldenvoice إطلاق ملصق التشكيلة في أقرب وقت ممكن من يوم رأس السنة الجديدة ، بحيث يكون Coachella هو أول مهرجان رئيسي في العام يعلن عن تشكيلته. يمنح هذا المروج ميزة تنافسية على المهرجانات الأخرى ، والتي ينتهي المطاف بالعديد منها بمشاركة العناوين الرئيسية بحلول الوقت الذي يتم الإعلان عنها جميعًا. [8] يسرد ملصق تشكيلة Coachella الفنانين الموسيقيين عبر عدة أسطر في تقليل أحجام الخطوط تدريجياً بترتيب تنازلي للشهرة. يعد الخط الذي يظهر عليه اسم الفنان بالإضافة إلى حجم خطه موضوعًا مثيرًا للجدل بين Goldenvoice ووكلاء المواهب ، حيث غالبًا ما يفرض التنسيب على الملصق رسوم الحجز المستقبلية للفنان. قال توليت ، "لدينا الكثير من الحجج حول أحجام الخطوطذهبت إلى الحصيرة بحجم نقطة واحدة ". [8]

الترويج والشراكات التجارية

كان المنظمون يقاومون في البداية قبول صفقات الرعاية التي من شأنها أن تساعد Coachella في تحقيق أرباح أعلى. في عام 2003 ، قدر توليت أن Goldenvoice يمكن أن تكسب 300000 دولار إلى 500000 دولار إضافية عن طريق إضافة راعي شركة إلى اسم المهرجان ، لكنه لم يرغب في انتهاك نقاء الحدث. قال: "أنا أكره ذلك عندما تذهب إلى العروض ويتم قصفك بكل هذه الإعلانات. إنها فقط تظهر عدم احترام لجمهورك والموسيقى". [22] خفف المنظمون من معارضتهم على مر السنين. حافظت شركة التخمير Heineken NV على رعايتها مع Coachella منذ عام 2002 ، وهي "المشروب الرسمي" للمهرجان. [157]رعت الشركة مكانًا صغيرًا للأداء في المهرجان يُطلق عليه "Heineken House" منذ عام 2014 ، حيث يمكن للحاضرين شرب بيرة Heineken والاحتفاظ بعلب هاينكن في الثلاجة. [130] أضافت متاجر الملابس بالتجزئة H&M خيمة صغيرة برعاية على أرض المهرجان في عام 2015 ، [158] حيث يمكن للحضور شراء عناصر من خط ملابس الشركة المستوحى من Coachella والمسمى "H&M Loves Coachella". [159] قامت شركة تكنولوجيا المعلومات HP برعاية قبة القطب الجنوبي منذ عام 2017 ، [134] بالإضافة إلى استضافة خيمة ترويجية. [160]تضمنت عروض HP الترويجية السماح للحاضرين بتصميم وطباعة العصابات وحقائب اليد ، والتقاط صور GIF ذات الرسم الخفيف ، وتصميم المشكال ، والتفاعل مع جدار تفاعلي للحركة. [134] [160] لا يزال توليت يعترض على رعاية المراحل الأساسية والخيام: "لن أسمح لشعارات الرعاة على المسرح. أشعر أنه عندما تعزف الفرقة يجب أن تكون أنت والفرقة ، وهي لحظة مقدسة ". [8]

منذ عام 2011 ، يبث YouTube مباشرةً عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية لـ Coachella. يمكن للمشاهدين الاختيار من بين ثلاث قنوات للعروض لمشاهدتها. [124] [161] في عام 2014 ، بدأ تلفزيون AXS ببث عطلة نهاية الأسبوع الثانية على التلفزيون. [162] تم بث أكثر من 20 ساعة من العروض الحية من مهرجان 2015 على تلفزيون AXS. [163] كما تم بث العروض من مهرجان 2015 على الهواء مباشرة على راديو القمر الصناعي Sirius XM لأول مرة. [164] في عام 2019 ، وسع YouTube محتواه للبث المباشر للمهرجان ، والذي تضمن بثًا من عطلات نهاية الأسبوع للمهرجان لأول مرة. وشملت عطلة نهاية الأسبوع واحد العرض الأول منفيلم دونالد جلوفر جزيرة الجوافة ، بينما عرض اثنان في عطلة نهاية الأسبوع برعاية Coachella Curated ، وهي برمجة استضافها الإذاعي جيسون بنتلي الذي أخذ "غطسًا عميقًا في تجربة المهرجان" من خلال تقديم "العروض الحية والعروض الحية وتعليقات الفنان والمستندات المصغرة والمغامرات المتحركة و اكثر". [165]

لعام 2016 ، عقد المنظمون شراكة مع Vantage.tv لتقديم محتوى الواقع الافتراضي (VR) للمهرجان. تلقى حاملو التذاكر عارض VR من الورق المقوى مستوحى من Google Cardboard في حزمة الترحيب الخاصة بهم من Coachella والتي يمكن استخدامها مع تطبيق Coachella VR للهاتف المحمول (الذي تم إصداره على Android و iOS و Samsung Gear VR ). تضمن المحتوى صورًا بانورامية بزاوية 360 درجة للأحداث السابقة والجولات الافتراضية لموقع مهرجان 2016 والمقابلات والعروض. [166] في نفس العام ، بث YouTube العروض الحية من عطلة نهاية الأسبوع الثانية في 360 درجة للمشاهدة باستخدام سماعات رأس الواقع الافتراضي. [167]

أدى نجاح مهرجان Coachella إلى قيام منظميه بالشراكة مع مهرجانات موسيقية أمريكية أخرى. في عام 2003 ، وافقت Goldenvoice على العمل مع منظمي Field Day ، وهو مهرجان مقره نيويورك على غرار Coachella ، للمساعدة في الترويج للحدث وإنتاجه ، [168] على الرغم من تعديل العرض بالكامل من رؤيته الأصلية. [169] في سبتمبر 2014 ، أعلنت Goldenvoice أنها دخلت في مشروع مشترك مع Red Frog Events لمساعدتهم في الترويج لمهرجان Firefly Music وإنتاجه . [170] في يناير 2015 ، تم التوصل إلى اتفاق مماثل مع منظمي مهرجان Hangout للموسيقى . [171]

زعمت Goldenvoice أنها أنفقت 700000 دولار في عام 2015 على "الوسائط والمحتوى ذي الصلة للترويج لـ Coachella". [172]

حماية العلامة التجارية

تحمي Goldenvoice بقوة علامة Coachella التجارية . اعتبارًا من أبريل 2018 ، رفعوا ست دعاوى قضائية في العامين الماضيين ضد منافذ حاولت استخدام اسم Coachella أو اللاحقة "chella". وكان من بين المتهمين مهرجان الموسيقى "هودشيلا" ؛ مهرجان الفيلم فيلمشيلا؛ شركة Phillips 66 للطاقة ، التي روجت لهبة من Coachella لا تسمح بها شروط خدمات المهرجان ؛ حدث شون كومبس "كومبشيلا" ؛ تجار الملابس في المناطق الحضرية ؛ وموقع هول فودز في بالم ديزرتالتي روجت لحفل موسيقي "Wholechella" وحدث تذوق. تم رفع دعوى قضائية أخرى في سبتمبر 2021 ضد مقدم البرامج الإذاعية RaaShaun Casey (المعروف أيضًا باسم DJ Envy) بسبب الهيب هوب وعرض السيارات "Carchella" ، والذي وافق على إعادة تسميته إلى "DJ Envy's Drive Your Dreams Car Show". [173] [174] وفقًا لمحامي Goldenvoice في دعوى قضائية واحدة ، فإن التقاضي هو إحدى الطرق التي يحاول بها المروج "مراقبة الاستخدام غير المصرح به لعلامات Coachella Marks على نطاق واسع". على الرغم من أن اسم Coachella كان قيد الاستخدام من قبل بلدة في وادي كواتشيلا منذ ما قبل تأسيس المهرجان ، إلا أن نجاح المهرجان قد أضفى على الاسم " معنى ثانوي " ، مما سمح لـ Goldenvoice بوضع علامة تجارية عليه.

في ديسمبر 2021 ، فاز كواتشيلا بأمر تقييدي ضد مهرجان كوتشيلا داي ون 22 التابع لـ Live Nation . حكم قاضٍ بأن Live Nation من المحتمل أن تنتهك العلامات التجارية من خلال بيع تذاكر الحدث القريب. [175]

التأثير والإرث

مشجعون يحضرون عرضًا لباسنيكر في خيمة الصحراء عام 2013

أثبت نجاح Coachella في سنواتها الأولى أن المهرجانات الموسيقية الأمريكية يمكن أن تنجح وتنجح في شكل وجهة ، على عكس مهرجان السفر. في السنوات التي أعقبت نجاح Coachella ، اتبعت العديد من المهرجانات الأخرى خطاه ، ونسخ شكلها كمهرجان وجهة مع العديد من المراحل والمعالم السياحية والفن والتخييم. [ بحاجة لمصدر ] نمت بعض هذه المهرجانات الجديدة لتحقق نفس النجاح الذي حققه مهرجان كوتشيلا ، مثل Lollapalooza في شيكاغو ، و Governors Ball في مدينة نيويورك ، و Outside Lands in San Francisco ، و Stereo Picnic في بوغوتا وبونارو في تينيسي . وفقًا لتصنيف 2015 بواسطة viagogo بائع التذاكر عبر الإنترنت ، كانت Coachella ثاني أكثر تذاكر الحفلات طلبًا ، بعد مهرجان Tomorrowland فقط . [176]

يعتبر كوتشيلا رائدا في الموسيقى والموضة. قالت المغنية كاتي بيري : "تقدم التشكيلة دائمًا أفضل ما في العام لبقية العام." [148]

اشتهرت Coachella بمجموعة متنوعة من الملابس المميزة التي يرتديها الحاضرون ، والتي تشمل بشكل أساسي مجموعات منتقاة من الألوان والمواد والاقتراضات العرقية. [177] وقد أدى هذا الأخير أيضًا إلى رد فعل عنيف بشأن الاستيلاء الثقافي ، خاصة لغير المواطنين الذين يرتدون أغطية الرأس وطلاء الجسم المستوحى من الأمريكيين الأصليين . [178] [179] [180]

وفقًا لدراسة الأثر الاقتصادي لعام 2012 ، جلبت Coachella 254.4 مليون دولار إلى المنطقة الصحراوية في ذلك العام ؛ [181] من هذا الإجمالي ، تلقى إنديو 89.2 مليون دولار من إنفاق المستهلكين و 1.4 مليون دولار من عائدات الضرائب. [١٧٦] مهرجان Goldenvoice الآخر في Empire Polo Club ، Stagecoach ، أطلق عليه اسم "ابن عم" Coachella ، لكنه نما بوتيرة أسرع ، وبيع في النهاية لأول مرة في عام 2012 بحضور 55000 شخص. [182] قدر الخبراء أن المهرجانين معًا سيكون لهما تأثير عالمي قدره 704.75 مليون دولار في عام 2016 ؛ [183] كان من المتوقع أن يؤثر ما يقرب من 403.2 مليون دولار من ذلك على وادي كواتشيلا ، [183] منها 106 مليون دولار ستذهب إلى الأعمال التجارية في إنديو. [184]كان من المتوقع أن تكسب المدينة 3.18 مليون دولار في ضرائب التذاكر من المهرجانين في عام 2016. [184]

أدى نجاح Coachella إلى إقامة Goldenvoice مهرجانات موسيقية إضافية في Empire Polo Club. أسست مهرجان موسيقى الريف Stagecoach في عام 2007 وتواصل إقامته سنويًا. في عام 2011 ، نظم المروج مهرجان Big 4 ، الذي سمي بهذا الاسم بسبب فوترته الرباعية لأبرز الفرق في معدن الثراش - الجمرة الخبيثة ، وميجاديث ، وميتاليكا ، وسلاير . [١٨٥] في عام 2016 ، نظمت Goldenvoice رحلة الصحراء ، والتي تضمنت أعمالًا قديمة وموجهة نحو الصخور مثل رولينج ستونز ، وبول مكارتني ، وبوب ديلان . [186]

ملخص المهرجان حسب السنة

الإصدار عام بلح العناوين الرئيسية إجمالي
الإيرادات 		الحضور أو المبيعات متوسط الحضور اليومي
/ المبيعات
الأول 1999 9-10 أكتوبر
غير متاح 37000 (مبيعات) [15] 18500
الثاني 2001 28 أبريل إدمان جين غير متاح 32000 (حضور) [25] 32000
الثالث 2002 27-28 أبريل
غير متاح 55000 (حضور) [21] 27500
الرابع 2003 26-27 أبريل
غير متاح 60000 (حضور) [40] 30000
الخامس 2004 1 - 2 مايو
غير متاح 110.000 (حضور) [21] 55000
السادس 2005 30 أبريل - 1 مايو
غير متاح 100000 (حضور) [42] 50000
السابع 2006 29-30 أبريل
9 ملايين دولار [43] 120000 (حضور) [21] 60.000
الثامن 2007 27-29 أبريل
16.3 مليون دولار [44] 187000 (حضور) [44] 62333
التاسع 2008 من 25 إلى 27 أبريل
13.8 مليون دولار [44] 152000 (حضور) [44] 51000
العاشر 2009 17-19 أبريل
15.3 مليون دولار [46] 153000 (حضور) [46] 51000
الحادي عشر 2010 من 16 إلى 18 أبريل
21.7 مليون دولار [52] 225000 (حضور ، عدد. ) [51] 75000
الثاني عشر 2011 من 15 إلى 17 أبريل
24.9 مليون دولار [56] 225000 (حضور ، عدد. ) [57] 75000
الثالث عشر 2012
  • من 13 إلى 15 أبريل
  • من 20 إلى 22 أبريل
47.3 مليون دولار [67] 158000 (مبيعات) [67] 79000
الرابع عشر 2013
  • من 12 إلى 14 أبريل
  • من 19 إلى 21 أبريل
67.2 مليون دولار [71] 180.000 (حضور) [71] 90.000
15 2014
  • 11-13 أبريل
  • 18 - 20 أبريل
78.3 مليون دولار [76] 579000 (حضور ، عدد. ) [76] 96500
السادس عشر 2015
  • 10-12 أبريل
  • 17-19 أبريل
84.2 مليون دولار [77] 198000 (مبيعات) [77] 99000
17 2016
  • من 15 إلى 17 أبريل
  • من 22 إلى 24 أبريل
94.2 مليون دولار [82] 198000 (مبيعات) [82] 99000
الثامن عشر 2017
  • 14-16 أبريل
  • من 21 إلى 23 أبريل
114.6 مليون دولار [92] 250000 (حضور) [92] 125000
19 2018
  • من 13 إلى 15 أبريل
  • من 20 إلى 22 أبريل
غير متاح غير متاح غير متاح
العشرون 2019
  • من 12 إلى 14 أبريل
  • من 19 إلى 21 أبريل
غير متاح غير متاح غير متاح
- 2020 كان من المقرر أصلاً في 10-12 أبريل و 17-19 ، تمت إعادة جدولته لاحقًا إلى 9-11 أكتوبر ومن 16 إلى 18 أكتوبر ، ولكن تم إلغاؤه بسبب وباء COVID-19 . تم حجز ترافيس سكوت وفرانك أوشن تحت عنوان Rage Against the Machine . [118]
- 2021 كان مقررًا في الأصل في 9-11 أبريل ومن 16 إلى 18 أبريل ، ولكن تم إلغاؤه بسبب وباء COVID-19 [187]
21 2022
  • من 15 إلى 17 أبريل
  • من 22 إلى 24 أبريل
غير متاح غير متاح غير متاح

الجوائز والترشيحات

جوائز بيلبورد تورينج

عام فئة عمل نتيجة المرجع.
2011 مهرجان القمة مهرجان وادي كوتشيلا للموسيقى والفنون وون [188]
2012 وون [189]
أعلى Boxscore مهرجان وادي كوتشيلا للموسيقى والفنون ، ١٣-٢٢ أبريل وون
2013 مهرجان القمة مهرجان وادي كوتشيلا للموسيقى والفنون وون [190]
2014 وون [191]
2015 وون [192]
2016 وون [193]
2017 وون [194]

جوائز موسيقى الرقص الدولية

عام فئة عمل نتيجة المرجع.
2008 أفضل حدث موسيقي كوتشيلا - إنديو ، كاليفورنيا رشح [195]
2009 رشح [196]
2010 رشح [197]
2011 رشح [198]
2012 رشح [199]
2013 رشح [200]
2014 رشح [201]
2015 رشح [202]
2016 رشح [203]
2020 [أ] أفضل مهرجان كوتشيلا رشح [205]

جوائز بولستار

عام فئة عمل نتيجة المرجع.
1999 مهرجان الموسيقى لهذا العام مهرجان وادي كوتشيلا للموسيقى والفنون وون [206]
2002 رشح [207]
2003 وون [208]
2004 وون [209]
2005 مهرجان الموسيقى للعام (غير للرحلات) رشح [210]
2006 مهرجان الموسيقى لهذا العام وون [211]
2007 وون [212]
2008 مهرجان الموسيقى للعام (غير للرحلات) وون [213]
2009 وون [214]
2010 وون [215]
2011 مهرجان الموسيقى الكبرى لهذا العام (غير للرحلات) وون [216]
2012 مهرجان الموسيقى الكبرى لهذا العام وون [217]
2013 وون [218]
2014 رشح [219]
2015 وون [79]
2016 رشح [220]
2017 وون [221]

ملاحظات

  1. ^ لم يُعقد حفل توزيع الجوائز في عام 2017. في عام 2018 ، تم اختيار الفائزين من قبل مؤتمر الموسيقى الشتوي أنفسهم. يصادف عام 2019 العام الأول للتصويت العام منذ إعادة هيكلة مؤتمر الموسيقى الشتوية. [204]

المراجع

  1. ^ أ ب كروملين ، ريتشارد (3 يناير 2004). "ريك فان سانتين ، 41 ؛ مروج لوس أنجلوس ساعد في تطوير فرق موسيقى البانك روك" . مرات لوس انجليس . ص. ب 18. مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2017 . تم الاسترجاع 8 نوفمبر ، 2016 .
  2. ^ أ ب ميلاس ، كلوي ؛ غونزاليس ، ساندرا (10 مارس 2020). مصادر تقول: "سيتم تأجيل مهرجان كوتشيلا بسبب مخاوف من فيروس كورونا" . سي إن إن . مؤرشفة من الأصلي في 13 مارس 2020 . تم الاسترجاع 10 مارس ، 2020 .
  3. ^ تود مارتينز (8 أبريل 2014). "Goldenvoice تطلق أوقاتًا محددة في Coachella ، وتضيف إلى التشكيلة" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 10 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 9 أبريل ، 2014 .
  4. ^ "7 أفضل مهرجانات موسيقية حول العالم - مدونة تريبويتك" . مدونة Tripoetic . 31 يناير 2017 مؤرشفة من الأصلي في 23 فبراير 2017 . تم الاسترجاع 23 فبراير ، 2017 .
  5. ^ أ ب ج فلاناغان ، أندرو (9 نوفمبر 2012). "بول توليت ، فريق Goldenvoice في النضال - والنجاح النهائي - في إنشاء Coachella" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 11 أبريل ، 2014 .
  6. ^ Hochman ، Steve (8 تشرين الثاني 1993). "أزهار بيرل جام في الصحراء" . مرات لوس انجليس . ص. F3. مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2015 . تم الاسترجاع 4 مايو ، 2015 .
  7. ^ a b c d e Fessier ، Bruce (1 أيار 2011). "ساحر موسيقى الصحراء" . شمس الصحراء . الصفحات A1، A19، A21. مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2011 . تم الاسترجاع 5 مايو ، 2015 .
  8. ^ a b c d e f g h i j k l Seabrook ، John (17 نيسان 2017). "العقل المدبر وراء كوتشيلا" . نيويوركر . مؤرشفة من الأصلي في 11 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 11 أبريل ، 2017 .
  9. ^ أ ب ج أولت ، سوزان (15 مارس 2003). "كوتشيلا تحافظ على تشكيلة المواهب المتنوعة الخاصة بها". لوحة . المجلد. 115 ، لا. 11. ص. 18.
  10. ^ أرمسترونج ، مارك (17 يوليو 1999). "قائمة الحفلة الموسيقية البديلة لـ Indio في الخريف". شمس الصحراء . ص. A1، A8.
  11. ^ أرمسترونج ، مارك (28 يوليو 1999). "سيصل مهرجان الموسيقى البديلة إلى إنديو". شمس الصحراء . ص. B1-2.
  12. ^ باوتشر ، جيف (7 أغسطس 1999). "خوف ما بعد المهرجان". مرات لوس انجليس (الطبعة الوادي). ص. F1 ، F20.
  13. ^ أ ب باوتشر ، جيف (7 أكتوبر 1999). "إذا قمت ببنائه ، فهل يأتون؟" . مرات لوس انجليس (الطبعة الوادي). ثانية. عطلة نهاية الأسبوع ، ص 6 ، 8. مؤرشفة من الأصلي في 12 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 2 يونيو ، 2015 .
  14. ^ باوتشر ، جيف (27 أبريل 2006). "معاينة كوتشيلا: واحة أم سراب؟ مكالمتك" . مرات لوس انجليس . ص. E32. مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2015 . تم الاسترجاع 2 يونيو ، 2015 .
  15. ^ أ ب ج د ميركين ، ستيفن ؛ جولدمان ، مارلين (11 أكتوبر 1999). "قدمت كواتشيلا ترياقًا لمخلفات وودستوك 99" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 16 يناير ، 2015 .
  16. ^ أ ب "الأداء: مهرجان كوتشيلا للموسيقى والفنون". رولينج ستون . 5 نوفمبر 1999. ProQuest 1192708 . 
  17. ^ أ ب هيستاند ، جيسي (12 أكتوبر 1999). "المهرجان ينفد مثل آلة جيدة الزيت". لوس انجليس ديلي نيوز .
  18. ^ شستر ، فريد (24 سبتمبر 1999). "الأدوات الحادة والمسطحة". لوس انجليس ديلي نيوز .
  19. ^ أ ب ج هوشمان ، ستيف (18 يونيو 2000). "إلقاء اللوم على ريو: تسميات الخوف التسريبات عبر MP3" . مرات لوس انجليس . ص. 58. مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 23 أبريل ، 2015 .
  20. ^ هيلبورن ، روبرت (12 أكتوبر 1999). "انتصار مكافحة وودستوك" . مرات لوس انجليس . ص. 1. مؤرشفة من الأصلي في 1 مايو 2017 . تم الاسترجاع 23 أبريل ، 2015 .
  21. ^ a b c d e f g h i j k l m n Fessier ، Bruce (8 أبريل 2016). "حفل بيرل جام ساعد في إطلاق مهرجان كوتشيلا الموسيقي" . شمس الصحراء . مؤرشفة من الأصلي في 4 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 9 أبريل ، 2016 .
  22. ^ أ ب ج د إي هيلبورن ، روبرت (28 أبريل 2003). "مستقل في الرؤية والروح والتشكيلة الموسيقية" . مرات لوس انجليس . ص. ه 1. مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 24 أبريل ، 2015 .
  23. ^ أ ب سوداث ، كلير (12 أبريل 2013). "Coachella يفوز في المعركة من أجل رواد المهرجان - والربح" . بلومبرج بيزنس . مؤرشفة من الأصلي في 20 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 11 أبريل ، 2014 .
  24. ^ طاقم تايمز (14 فبراير 2000). "جدول روزي المحموم المخفض" . مرات لوس انجليس . ص. F2. مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 23 أبريل ، 2015 .
  25. ^ أ ب ج لويس ، راندي ؛ ^ روبرتس ، راندال (11 أبريل 2019). "كيف قلب أول مهرجان كوتشيلا أعمال المهرجان رأساً على عقب" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2019 . تم الاسترجاع 17 مايو ، 2019 .
  26. ^ باوتشر ، جيف (4 سبتمبر 2000). "الهذيان العملاق يحافظ على التركيز على الموسيقى" . مرات لوس انجليس . ص. 3. مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 23 أبريل ، 2015 .
  27. ^ هيستاند ، جيسي (1 مايو 2001). "Straddling Rock and Rap ، Coachella Festival Sizzles". لوس انجليس ديلي نيوز .
  28. ^ شستر ، فريد (26 أبريل 2001). "إيقاع موسيقي ، حرارة لمهرجان كوتشيلا الصحراوي". لوس انجليس ديلي نيوز .
  29. ^ باوتشر ، جيف (26 أبريل 2001). "تحاول أن تكون رائعًا حقًا هذه المرة" . مرات لوس انجليس . ص. F6. مؤرشفة من الأصلي في 5 مايو 2015 . تم الاسترجاع 23 أبريل ، 2015 .
  30. ^ أ ب باركر ، كريس (18 أبريل 2013). "المهرجانات الموسيقية مثل Coachella تدفع مبيعات الحفلات إلى مرتفعات جديدة" . فينيكس نيو تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 3 أبريل ، 2015 .
  31. ^ ليدز ، جيف (7 مارس 2001). "Anschutz to Buy Concert Firm Goldenvoice" . مرات لوس انجليس . ص. C2. مؤرشفة من الأصلي في 23 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 2 أبريل ، 2015 .
  32. ^ تشانغ ، فيكي (16-22 ديسمبر 2011). "غاري توفار له صوته الذهبي" . OC ويكلي . مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 3 أبريل ، 2015 .
  33. ^ أ ب جراهام ، آدم (17 فبراير 2002). "الوجهة: Coachella". شمس الصحراء . ص. F1 ، F8.
  34. ^ هيلبورن ، روبرت (30 أبريل 2002). "المواجهة في الصحراء". مرات لوس انجليس . ص. F1 ، F4.
  35. ^ كاهر ، جوسلين (26 أبريل 2002). "إنه ليس مهرجان جزر". لوس انجليس ديلي نيوز .
  36. ^ أ ب فيسيير ، بروس (28 أبريل 2002). "الأعمال الموسيقية البارزة ترقى إلى مستوى الإمكانات". شمس الصحراء . ص. A3.
  37. ^ باتل ، جوزيف (20 أبريل 2003). "بناء مهرجان أمريكي بتأثير أوروبي". بوسطن غلوب . ص. N6.
  38. ^ Hochman ، Steve (16 فبراير 2003). "مهرجان كوتشيلا سيخرج الوحوش" . مرات لوس انجليس . ص. E51. مؤرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 13 مارس ، 2020 .
  39. ^ جوزمان ، ريتشارد (6 مارس 2003). "مجلس المدينة يوافق على مهرجان الفنون والموسيقى". شمس الصحراء . ص. ب 1.
  40. ^ أ ب أولت ، سوزان (20 مارس 2004). "علامة كوتشيلا التجارية تثير الاهتمام الاحتفالي". لوحة . المجلد. 116 ، لا. 12. ص. 37.
  41. ^ أ ب أبلفورد ، ستيف (11 أبريل 2019). "لماذا كان مهرجان كوتشيلا 2004 في غاية الأهمية - وفرصة ضائعة" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2019 . تم الاسترجاع 17 مايو ، 2019 .
  42. ^ أ ب روبرتسون ، جيسيكا (31 يناير 2006). "وضع Depeche ، أداة الرصاص '06 تشكيلة Coachella" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 4 مايو ، 2017 .
  43. ^ أ ب بوريلي ، كريستوفر (9 مايو 2007). "المهرجانات الصيفية الكبيرة تقدم الكثير من الموسيقى مقابل المال". النصل .
  44. ^ أ ب ج د و وديل ، راي (21 أبريل 2009). "مهرجان كوتشيلا يسجل ثاني أكبر عام على الإطلاق" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 20 مارس 2015 . تم الاسترجاع 8 يناير ، 2015 .
  45. ^ تود مارتينز (21 أبريل 2009). "مكارتني يعطي الحدث تهمة" . مرات لوس انجليس . ص. D9. مؤرشفة من الأصلي في 12 يناير 2015 . تم الاسترجاع 4 مايو ، 2015 .
  46. ^ أ ب ج ألين ، بوب (19 ديسمبر 2009). "كما تدور البوابات". لوحة . المجلد. 121 ، لا. 50. ص. 138.
  47. ^ تود مارتينز (27 يناير 2010). "مهرجان كوتشيلا 2010: وداعًا لتذاكر اليوم الواحد" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 2 أبريل ، 2015 .
  48. ^ تود مارتينز (4 مارس 2010). "سياسة تذاكر Coachella لعام 2010 تلهمك في تقديم التماس عبر الإنترنت" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 2 أبريل ، 2015 .
  49. ^ باوتشر ، جيف. مارتينز ، تود (19 يناير 2010). "Coachella 2010: Jay-Z، Muse، Thom Yorke Lead lineup" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 25 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 3 أبريل ، 2015 .
  50. ^ أ ب مارتينز ، تود ؛ فام ، أليكس (15 أبريل 2010). "كوتشيلا هي موسيقى حلوة للمروجين" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 25 مايو 2015 . تم الاسترجاع 5 مايو ، 2015 .
  51. ^ أ ب واديل ، راي (21 أبريل 2010). "مهرجان كوتشيلا يحدد سجل الحضور" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 10 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 2 أبريل ، 2015 .
  52. ^ أ ب واديل ، راي (18 ديسمبر 2010). "طوال الليل". لوحة . المجلد. 122 ، لا. 50. ص. 140.
  53. ^ بريحان ، توم (16 أبريل 2010). "البركان القوات الإلغاء كوتشيلا" . مذراة . مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 2 يوليو ، 2018 .
  54. ^ مارتينز ، تود. ^ فام ، أليكس (27 مارس 2012). "أشاد بشراء Goldenvoice لأرض مهرجان Coachella" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 12 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 3 أبريل ، 2015 .
  55. ^ فوزيك ليفنسون ، سيمون (12 مايو 2011). "كاني ، مومفورد ، أركيد فاير يضيء الصحراء" . رولينج ستون . رقم 1130. ص 13 ، 16. مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 25 أغسطس ، 2017 .
  56. ^ أ ب واديل ، راي (17 ديسمبر 2011). "العودة للخير؟". لوحة . المجلد. 123 ، لا. 46. ​​ص. 96.
  57. ^ أ ب واديل ، راي (6 مايو 2011). "Goldenvoice تصدر أرقامًا قياسية لمهرجانات Coachella ، Big 4 ، Stagecoach" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 8 يناير ، 2015 .
  58. ^ أ ب بيربيتوا ، ماثيو (31 مايو 2011). "مهرجان Coachella يتوسع إلى أسبوعين في 2012" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 2 أبريل ، 2015 .
  59. ^ واديل ، راي (18 يونيو 2011). "Coachella ، Times Two: وراء خطة عطلة نهاية الأسبوع المزدوجة للمهرجان". لوحة . المجلد. 123 ، لا. 21. ص. 42.
  60. ^ "كوتشيلا تبيع بالكامل" . لوحة . 13 يناير 2012. مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 2 أبريل ، 2015 .
  61. ^ جيل كوفمان (9 آذار 2017). "توباك ومايكل جاكسون وغوريلاز والمزيد: تاريخ الموسيقى الهولوغرام" . billboard.com . لوحة. مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر ، 2021 . الصورة الثلاثية الأبعاد Tupac Shakur التي فجرت أذهان المعجبين في Coachella في عام 2012.
  62. ^ تم تحقيق الوهم البصري باستخدام تقنية تسمى شبح Pepper [Cyrus Farivar ، "Tupac" الهولوغرام "مجرد خدعة بصرية رائعة" ، Arstechnica.com ، 16 أبريل 2012. أرشفة 6 مايو 2012 ، في آلة Wayback ] ، وظفها المجال الرقمي للشركة، المتخصص في التأثيرات المرئية [كارا وارنر ، "قد تأتي صورة ثلاثية الأبعاد توباك إلى ساحة قريبة منك" أرشفة 24 مايو 2020 ، في آلة Wayback . ، MTV News ، MTV.com ، 16 أبريل 2012 ، مؤرشفة في مكان آخر .
  63. ^ وودز الثاني ، ويس (16 أبريل 2012). "دكتور دري ، سنوب دوج ، الهولوغرام توباك شاكور يصنعون أداءً مذهلاً في كوتشيلا" . سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 2 أبريل ، 2015 .
  64. ^ ماركو ديلا كافا (22 مايو 2014). "لقاء مع السحرة من شبح مايكل جاكسون" . usatoday.com . الولايات المتحدة الأمريكية اليوم. مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 13 أغسطس ، 2021 . يقول جون تيكستور ، الرئيس التنفيذي لشركة Pulse ، "إنها ليست صورة ثلاثية الأبعاد" ، وهو جالس في الغرفة حيث صُنع تأثير جاكسون مع باترسون ومشرف المؤثرات البصرية ستيفن روزنباوم ، الذي عمل على Avatar.
  65. ^ بالمر ، روكسان (17 أبريل 2012). "كيف تعمل صورة الهولوغرام من Coachella Tupac؟" . الأعمال الدولية تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 28 حزيران (يونيو) 2012 . تم الاسترجاع 2 أبريل ، 2015 .
  66. ^ “أمي توباك كوتشيلا الهولوغرام كانت فريكين مذهلة” . TMZ . مؤرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 17 أبريل ، 2012 .
  67. ^ أ ب ج واديل ، راي (20 يونيو 2012). "Coachella Grosses أكثر من 47 مليون دولار" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 8 يناير ، 2015 .
  68. ^ نيومان ، ميليندا (4 أبريل 2013). "مروجي Coachella / Stagecoach يتوصلون إلى صفقة للبقاء في الهند حتى عام 2030" . HitFix . مؤرشفة من الأصلي في 3 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 2 أبريل ، 2015 .
  69. ^ "تحقق من تشكيلة Coachella لعام 2013" . معقدة . 25 يناير 2013. مؤرشفة من الأصلي في 28 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع 3 مارس ، 2013 .
  70. ^ ليبشوتز ، جايسون (14 مايو 2012). "مهرجان كوتشيلا 2013 يعود لمدة أسبوعين مع زيادة أسعار التذاكر" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 8 يناير ، 2015 .
  71. ^ أ ب ج واديل ، راي (11 أبريل 2014). "مروّج Coachella لإنتاج المهرجان ، عطلة نهاية أسبوع ثالثة ، مراحيض دائمة" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 8 يناير ، 2014 .
  72. ^ فيسير ، بروس (12 يوليو 2013). "Goldenvoice تشتري نادي Indio's Eldorado Polo Club" . شمس الصحراء . مؤرشفة من الأصلي في 4 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 2 أبريل ، 2015 .
  73. ^ "مروج الحفل يشتري Coachella Grounds" . رولينج ستون . 26 مارس 2012 . تم الاسترجاع 27 أبريل ، 2015 .
  74. ^ فارجا ، جورج (9 أبريل 2014). "كوتشيلا تعلن عن مواعيد الأداء" . يوتا سان دييغو . مؤرشفة من الأصلي في 13 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 9 أبريل ، 2014 .
  75. ^ بيلي ، جين ؛ مينسكير ، إيفان (8 يناير 2014). "الإعلان عن تشكيلة Coachella 2014" . مذراة ميديا . مؤرشفة من الأصلي في 11 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 11 أبريل ، 2014 .
  76. ^ أ ب ج واديل ، راي (7 يوليو 2014). "كوتشيلا يحطم الرقم القياسي في Boxscore (مرة أخرى)" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر ، 2015 .
  77. ^ أ ب ج د و واديل ، راي (15 يوليو 2015). "Coachella تربح أكثر من 84 مليون دولار وتكسر سجلات الحضور" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر ، 2015 .
  78. ^ جيمس ، سيموس (6 يناير 2015). "تم الكشف عن خط COACHELLA 2015 - AC / DC ، DRAKE ، و JACK WHITE TO HEADLINE" . encdr . مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2015 . تم الاسترجاع 6 يناير ، 2015 .
  79. ^ أ ب "الفائزون بجائزة بولستار" . بولستار . 12 فبراير 2016. مؤرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 9 أبريل ، 2016 .
  80. ^ أ ب ج فيسيير ، بروس (8 أبريل 2016). "منتج مهرجان كوتشيلا الموسيقي يبرز الفن ، Guns N 'Roses" . شمس الصحراء . مؤرشفة من الأصلي في 4 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 9 أبريل ، 2016 .
  81. ^ رومر ، آنا (6 أبريل 2016). "توسع 62000 شخص مناسب لـ Coachella ، Stagecoach" . شمس الصحراء . مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 14 أبريل ، 2017 .
  82. ^ أ ب ج جينسلر ، آندي (23 فبراير 2017). "بيونسيه تلغي كوتشيلا ، تنخفض أسعار التذاكر بنسبة 12 في المائة" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2017 . تم الاسترجاع 23 فبراير ، 2017 .
  83. ^ بروكس ، ديف (6 أبريل 2017). "Bonnaroo يضع رهانًا كبيرًا على 2017 المتصدر U2" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 6 أبريل ، 2017 .
  84. ^ كولين برينان (4 يناير 2017). "رئيس الشركة الأم لـ Coachella AEG قد تبرع لمجموعات مكافحة LGBTQ وإنكار المناخ" . نتيجة الصوت . مؤرشفة من الأصلي في 1 مايو 2019 . تم الاسترجاع 30 أبريل ، 2019 .
  85. ^ أبلفورد ، ستيف (11 يناير 2019). "مع بلوغ Coachella العشرين من عمره ، يتحدّث الشريك المؤسس الخجول للصحافة عن التحرش الجنسي ولماذا ترك Kanye ترك العمل" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 30 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 30 أبريل ، 2019 .
  86. ^ تنمو ، كوري (5 يناير 2017). فيليب أنشوتز ، الرئيس التنفيذي لشركة AEG: تقارير مكافحة LGBT 'أخبار مزيفة'رولينج ستون مؤرشفة من الأصلي في 1 مايو 2019. تم استرجاعه في 30 أبريل 2019 .
  87. ^ شارب ، إليوت. "تفاصيل تشكيلة مهرجان كوتشيلا 2017" . ريد بول . مؤرشفة من الأصلي في 10 من كانون الثاني 2017 . تم الاسترجاع 9 يناير ، 2017 .
  88. ^ سيساريو ، بن (24 فبراير 2017). "بيونسيه تلغي عروض كوتشيلا" . اوقات نيويورك (طبعة نيويورك). ص. C2. مؤرشفة من الأصلي في 10 مارس 2017 . تم الاسترجاع 11 أبريل ، 2017 .
  89. ^ براون ، أغسطس (3 يناير 2017). "تشكيلة كواتشيلا لعام 2017 تعكس أمريكا وتزيل مشاكلها" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 8 يناير 2017 . تم الاسترجاع 9 يناير ، 2017 .
  90. ^ هيرمان ، آندي (4 يناير 2017). "كوتشيلا بيعت بالفعل" . لوس انجليس ويكلي . مؤرشفة من الأصلي في 10 من كانون الثاني 2017 . تم الاسترجاع 9 يناير ، 2017 .
  91. ^ خواجة ، جميل (13 أبريل 2017). "الموسيقى ، الموضة ، الحفلات: دليل من الداخل إلى مهرجان كوتشيلا 2017" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 13 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 14 أبريل ، 2017 .
  92. ^ أ ب ج بروكس ، ديف (18 أكتوبر 2017). "Coachella Grossed Gossed Gossed قياسي 114 مليون دولار هذا العام: حصري" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر ، 2017 .
  93. ^ "Coachella Grossed Grossed Gossed $ 114 Million هذا العام: Exclusive" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 15 أبريل ، 2018 .
  94. ^ بينا ، Xochitl (12 يوليو ، 2018). "المقطع الدعائي لمقطورة" A Star is Born "يعرض مهرجانات الصحراء" . شمس الصحراء . ص 3 أ - 4 أ. مؤرشفة من الأصلي في 27 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 5 مايو ، 2019 .
  95. ^ هدسون ، تاناي (15 أبريل ، 2018). "أداء بيونسيه في Coachella كان له مشاعر HBCU ونحن نحب ذلك" . سيدتي _ مؤرشفة من الأصلي في 15 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 16 أبريل ، 2018 .
  96. ^ سانت فيليكس ، دورين (16 أبريل ، 2018). "عودة بيونسيه المنتصرة للوطن في كوتشيلا" . نيويوركر . ISSN 0028-792X . مؤرشفة من الأصلي في 15 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 16 أبريل ، 2018 . 
  97. ^ كوبر ، بريتني (16 أبريل ، 2018). "بيونسيه أحضرت واكاندا إلى كوتشيلا" . كوزموبوليتان . مؤرشفة من الأصلي في 15 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 19 أبريل ، 2018 .
  98. ^ وود ، ميكائيل (15 أبريل ، 2018). "كان أداء بيونسيه في Coachella مذهلاً - وكانت تعرف ذلك" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 15 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 15 أبريل ، 2018 .
  99. ^ أ ب كارامانيكا ، جون (15 أبريل ، 2018). "مراجعة: بيونسيه أكبر من كوتشيلا" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 15 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 15 أبريل ، 2018 .
  100. ^ ويلمان ، كريس (15 أبريل ، 2018). "بيونسيه تسير نحو مسار مختلف في أداء مذهل في Coachella" . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 15 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 15 أبريل ، 2018 .
  101. ^ هورويتز ، ستيفن ج. (15 أبريل ، 2018). "بيونسيه تبرز JAY-Z و Destiny Child لمجموعة كوتشيلا التاريخية" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 15 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 15 أبريل ، 2018 .
  102. ^ شافيز ، نيكول (15 أبريل ، 2018). "بيونسيه تصنع التاريخ بأداء كوتشيلا" . سي إن إن . مؤرشفة من الأصلي في 15 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 15 أبريل ، 2018 .
  103. ^ Dzhanova ، Yelena (15 أبريل ، 2018). "كوتشيلا يطلق عليها اسم" بيشيلا "بعد مجموعة بيونسيه التاريخية" . ان بي سي نيوز . مؤرشفة من الأصلي في 15 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 15 أبريل ، 2018 .
  104. ^ كوروسيك ، كيرستن (17 أبريل ، 2018). "كيف حطم أداء بيونسيه في Coachella السجلات" . ثروة . مؤرشفة من الأصلي في 15 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 20 أبريل ، 2018 .
  105. ^ هانيكوت ، شانتي (17 أبريل ، 2018). "مجموعة Beyonce's Coachella هي الأداء الأكثر مشاهدة على YouTube Live Stream" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 15 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 20 أبريل ، 2018 .
  106. ^ بابيسوفا ، فيرا (18 أبريل ، 2018). "التحرش الجنسي كان متفشيا في مهرجان كوتشيلا 2018" . التين رائج . مؤرشفة من الأصلي في 28 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 27 أبريل ، 2019 .
  107. ^ براون ، أغسطس (3 يناير 2019). "بعد شكاوى واسعة النطاق ، تقوم كواتشيلا بسن سياسة جديدة لمكافحة التحرش الجنسي. ولكن هل هذا كاف؟" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 28 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 27 أبريل ، 2019 .
  108. ^ "Childish Gambino ، Ariana Grande ، Tame Impala To Headline Coachella 2019" . تيكيت نيوز . 3 يناير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 3 يناير ، 2019 .
  109. ^ "مهرجان Coachella 2019: الإعلان عن التشكيلة الكاملة" . مذراة . 2 يناير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 4 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 3 يناير ، 2019 .
  110. ^ باورز ، شاد (15 أبريل 2019). "كوتشيلا: أريانا غراندي تصبح رابع امرأة تتصدر عناوين الصحف وتبرز أعضاء NSYNC وغيرهم" . الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 26 أبريل ، 2019 .
  111. ^ Schatz ، Lake (6 ديسمبر ، 2018). "جوستين تيمبرليك يُلغي مواعيد جولة 2018 المتبقية ، وظهوره في كوتشيلا في 2019" . نتيجة الصوت . مؤرشفة من الأصلي في 21 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 21 أبريل ، 2019 .
  112. ^ بروكس ، ديف (3 أبريل 2019). "كيف تم إحياء حفلة كوتشيلا كاني ويست كخدمة عيد الفصح الأحد" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 20 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 21 أبريل ، 2019 .
  113. ^ أليكس يونغ (21 أبريل 2019). "كاني يقدم خدمة الأحد إلى Coachella: فيديو + قائمة الأغاني | أخبار الموسيقى" . نتيجة الصوت. مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 21 أبريل ، 2019 .
  114. ^ هوجان ، مارك (16 أبريل 2019). "لماذا كان هناك الكثير من مشاكل الصوت في Coachella؟" . مذراة . مؤرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 26 أبريل ، 2019 .
  115. ^ زيمرمان ، آمي (20 أبريل 2019). "حراس الأمن في كوتشيلا يزعمون المعاملة اللاإنسانية: الناس هنا يتضورون جوعا"The Daily Beast . مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2019. تم استرجاعه في 26 أبريل 2019 .
  116. ^ أسود ، جيم (3 يناير 2020). "Coachella تكشف عن تشكيلة 2020: Rage Against the Machine ، ترافيس سكوت ، فرانك أوشن هيدلاين" . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 3 يناير 2020 . تم الاسترجاع 3 يناير ، 2020 .
  117. ^ مينسكير ، إيفان (3 يناير 2020). "مهرجان كوتشيلا 2020: الإعلان عن التشكيلة الكاملة" . مذراة . مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 3 يناير ، 2020 .
  118. ^ أ ب كون ، دانيال (9 يونيو 2020). "تم إلغاء مهرجان كوتشيلا 2020" . تدور . مؤرشفة من الأصلي في 10 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 9 يونيو ، 2020 .
  119. ^ جوليانو ، مايكل (31 مارس 2020). "الفيلم الوثائقي من Coachella قادم لتأجيج حفلة Couchella الشخصية الخاصة بك" . TimeOut لوس أنجلوس . مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 4 أبريل ، 2020 .
  120. ^ بروكس ، ديف (29 يناير 2021). "كوتشيلا تلغي تواريخ أبريل 2021" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 29 يناير 2021 . تم الاسترجاع 29 يناير ، 2021 .
  121. ^ بروكس ، ديف (1 يونيو 2021). "ستعود Coachella و Stagecoach في أبريل 2022: شركة Promoter" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 1 يونيو ، 2021 .
  122. ^ بلوم ، ماديسون. مينسكير ، إيفان (12 يناير 2022). الإعلان عن "التشكيلة الكاملة لبطولة Coachella 2022" . مذراة . تم الاسترجاع 14 يناير ، 2022 .
  123. ^ [email protected] (أبريل 2014). "درجة الحرارة: الأعلى / الأدنى". معسكر . رقم 5. مجلة Urb. ص. 2.
  124. ^ أ ب سبانجلر ، تود (31 مارس 2015). "YouTube to Live-Stream مهرجان Coachella Music Fest مجانًا للعام الخامس على التوالي" . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 1 أبريل ، 2015 .
  125. ^ ماركيز ، ليسيت (16 أبريل 2017). "لماذا كان مهرجان Coachella 2017 الأكبر على الإطلاق" . المؤسسة الصحفية . مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2019 . تم الاسترجاع 6 مايو ، 2019 .
  126. ^ a b c d e f g Fessier ، Bruce (6 نيسان 2017). "التغييرات الجديدة في Coachella تشمل قبة أنتاركتيكا وخيمة بانك روك ومطاعم الحي" . شمس الصحراء . مؤرشفة من الأصلي في 4 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 12 مايو ، 2019 .
  127. ^ أ ب ج د فيسير ، بروس (24 مارس ، 2018). "خيمة الصحراء الجديدة في كوتشيلا قد تكون ثورية" . شمس الصحراء . ص 1 أ ، 4 أ ، 5 أ. مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 18 مايو ، 2019 .
  128. ^ أ ب
  129. ^ أ ب براون ، أغسطس (13 أبريل 2013). "منطقة الراحة Rave's" . مرات لوس انجليس . ص. A1، A8. مؤرشفة من الأصلي في 10 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 19 مايو ، 2019 .
  130. ^ أ ب "Heineken® House يصنع ظهوره الأول في Coachella" (خبر صحفى). هاينكن . مراقبة السوق . 3 أبريل 2014 مؤرشفة من الأصلي في 4 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 19 مايو ، 2019 .
  131. ^ باوتشر ، راشيل كيركباتريك (22 أبريل 2019). "هاينكن تهدم جدران منزلها في كوتشيلا" . Eventmarketer.com . مؤرشفة من الأصلي في 10 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 19 مايو ، 2019 .
  132. ^ براون ، أغسطس (17 أبريل 2016). "مهرجان Coachella 2016: خيمة Despacio هي تجربة أبطأ ومرحة لثقافة رقص المهرجانات" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 13 مايو 2019 . تم الاسترجاع 12 مايو ، 2019 .
  133. ^ يوشيدا ، إميلي (28 أبريل 2016). "داخل ديسباسيو ، جيمس مورفي و 2manyDJs 'يوتوبيا موسيقى الرقص" . الحافة . مؤرشفة من الأصلي في 13 مايو 2019 . تم الاسترجاع 12 مايو ، 2019 .
  134. ^ أ ب ج بين ، كات (12 أبريل 2019). "شاهد فيديو Rüfüs Du Sol" تحت الماء "الغامر في قبة HP Antarctic Dome في كوتشيلا" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 18 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 18 مايو ، 2019 .
  135. ^ أ ب فيسيير ، بروس (9 أبريل 2015). "مروجي Coachella يعملون على تحسين المهرجان" . شمس الصحراء . مؤرشفة من الأصلي في 9 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 23 أبريل ، 2015 .
  136. ^ أ ب ج كوك ، إيفريت (17 أبريل 2015). "خلف الواجهة: Art at Coachella" . شمس الصحراء . مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 23 أبريل ، 2015 .
  137. ^ أ ب جليزر ، جوشوا (أبريل 2014). "الطبعة الداخلية: الفن". معسكر . رقم 5. مجلة Urb. ص. 24.
  138. ^ أ ب جوتليب ، بنيامين (24 أبريل 2013). "ما وراء الحلزون: فن وخيال مهرجان كوتشيلا" . KCET . مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 1 أبريل ، 2015 .
  139. ^ ميندوزا ، ماريكار (18 أبريل 2015). "مهرجان Coachella 2015: Giant Butterfly تحيي المشجعين في وقت مبكر من اليوم خلال عطلة نهاية الأسبوع الثانية" . سان برناردينو صن . مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 27 مارس ، 2016 .
  140. ^ فرانكو ، فانيسا (12 أبريل 2019). "عاد رائد فضاء Coachella ، اذهب وراء الكواليس مع كيف أعادته Poetic Kinetics" . المؤسسة الصحفية . مؤرشفة من الأصلي في 21 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 19 مايو ، 2019 .
  141. ^ أ ب ج بينيا ، Xochitl (19 أبريل 2013). "صنع موسيقى مكة" . شمس الصحراء . ص. A1، A12. مؤرشفة من الأصلي في 21 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2019 .
  142. ^ أ ب ج مورفي ، روزالي (19 أبريل 2015). "الاستدامة تصبح لعبة لرواد مهرجان Coachella" . شمس الصحراء . مؤرشفة من الأصلي في 4 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 23 أبريل ، 2015 .
  143. ^ جونز ، ميغان (2014). إدارة الأحداث المستدامة: دليل عملي . نيويورك: روتليدج. ص. 146. ISBN 978-0-415-84019-4.
  144. ^ ريال ، جاك (أبريل 2015). "كاربولتشيلا". معسكر . رقم 6. مجلة Urb. ص. 2.
  145. ^ "وراثة عالمية" . www.globalinheritance.org . تم الاسترجاع 31 يناير ، 2021 .
  146. ^ ماديل ، ليزلي (أبريل 2014). "فنانو البيك اب". معسكر . رقم 5. مجلة Urb. ص. 8.
  147. ^ "التخييم في الموقع" . موقع Coachella.com . 2012 مؤرشفة من الأصلي في 18 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 9 يونيو ، 2012 .
  148. ^ أ ب ج رينجن ، جوناثان (30 مارس 2015). "سحر صنع المهنة في Coachella: إنه يأخذ الفنانين من مكان رائع إلى قائمة الدرجة الأولى" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 3 أبريل ، 2015 .
  149. ^ أ ب مارتينز ، تود (15 أبريل 2010). "مهرجانات كوتشيلا والوجهة: التكاليف المخفية" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 1 أبريل ، 2015 .
  150. ^ ميزوجوتشي ، كارين (19 أبريل 2019). "أريانا غراندي وبيونسيه دفعا نفس المبلغ مقابل كوتشيلا - 4 ملايين دولار في عطلة نهاية الأسبوع مقابل إجمالي 8 ملايين دولار: تقرير" . الناس . مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 19 أبريل ، 2019 .
  151. ^ كويفاس ، ستيفن (17 أبريل 2012). "يقوم منظمو Coachella بتعديل القواعد على الفرق التي تلعب في أماكن غير مهرجانية" . KPCC . مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 1 أبريل ، 2015 .
  152. ^ والترز ، آمي (24 أبريل 2012). "تقطعت بهم السبل في لوس أنجلوس لمدة أسبوع ، تعمل فرق كوتشيلا" . موسيقى NPR . مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 1 أبريل ، 2015 .
  153. ^ وودز ، ويس (26 يناير 2015). "مهرجان Coachella 2015: Localchella يجلب الإنتربول وكيمبرا وغيرهما إلى منطقة لوس أنجلوس بين عطلات نهاية الأسبوع في المهرجانات" . نشرة وادي الداخلية اليومية . مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 1 أبريل ، 2015 .
  154. ^ براون ، أغسطس (25 فبراير 2013). "Goldenvoice تعلن عن عروض الإحماء في Coachella" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 1 أبريل ، 2015 .
  155. ^ بروكس ، ديف (20 يونيو ، 2018). "تفاصيل بند نصف قطر Coachella في القتال القانوني مع مهرجان أوريغون" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 1 مايو 2019 . تم الاسترجاع 19 أبريل ، 2019 .
  156. ^ أ ب روبرتس ، راندال (13 أبريل ، 2018). "إذا انتهكت اسم مهرجان ، فتوقع قانونًا كبيرًا" . مرات لوس انجليس . ص. A1، A8. مؤرشفة من الأصلي في 28 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 27 أبريل ، 2019 .