كليفلاند
كليفلاند | |
|---|---|
| مدينة كليفلاند | |
في اتجاه عقارب الساعة من الأعلى: أفق وسط مدينة كليفلاند ؛ نصب جيمس أ. جارفيلد التذكاري ؛ قاعة مشاهير الروك آند رول ؛ ملعب فيرست إنرجي ؛ سوق ويست سايد قاعة سيفيرانس تمثال ينبوع الحياة الأبدية ؛ ومتحف كليفلاند للفنون | |
|
| |
| اسماء مستعارة: | |
| الشعار (الشعارات): التقدم والازدهار | |
 | |
 خرائط تفاعلية لكليفلاند | |
| إحداثيات: 41 ° 28′56 شمالاً 81 ° 40′11 غرباً / 41.48222°N 81.66972°Wإحداثيات : 41 ° 28′56 شمالاً 81 ° 40′11 غرباً / 41.48222°N 81.66972°W | |
| دولة | الولايات المتحدة |
| حالة | أوهايو |
| مقاطعة | كوياهوغا |
| تأسست | 22 يوليو 1796 |
| إنكوربوريتد ( قرية ) | 23 ديسمبر 1814 |
| إنكوربوريتد (مدينة) | ٦ مارس ١٨٣٦ [1] |
| اسمه ل | موسى كليفلاند |
| حكومة | |
| • يكتب | رئيس بلدية / مجلس قوي |
| • الجسم | مجلس مدينة كليفلاند |
| • رئيس البلدية | جاستن بيب ( د ) |
| منطقة | |
| • المدينة | 82.49 ميل مربع (213.65 كم 2 ) |
| • الأرض | 77.74 ميل مربع (201.35 كم 2 ) |
| • ماء | 4.75 ميل مربع (12.30 كم 2 ) |
| ارتفاع | 653 قدم (199 م) |
| سكان | |
| • المدينة | 372624 |
| • مرتبة | المركز 54 في الولايات المتحدة 2 في ولاية أوهايو |
| • كثافة | 4،793.21 / sq mi (1،850.63 / كم 2 ) |
| • المترو | 2،088،251 ( 34 ) |
| demonym (s) | كليفلاندر |
| وحدة زمنية | التوقيت العالمي المتفق عليه − 5 ( EST ) |
| • الصيف ( DST ) | التوقيت العالمي المتفق عليه − 4 ( بتوقيت شرق الولايات المتحدة ) |
| الرمز البريدي | الرموز البريدية [6] |
| رمز المنطقة | 216 |
| كود FIPS | 39-16000 |
| معرف ميزة GNIS | 1066654 [3] |
| المطارات الرئيسية | هوبكنز انترناشيونال بورك ليك فرونت |
| الطرق السريعة |      |
| انتقال سريع |  |
| موقع الكتروني | clevelandohio.gov |
كليفلاند ( / ˈ k l iː v l ə n d / KLEEV -lənd ) ، رسميًا مدينة كليفلاند ، هي مدينة رئيسية في ولاية أوهايو الأمريكية ومقر مقاطعة كوياهوغا . [7] تقع المدينة في الجزء الشمالي الشرقي من الولاية على طول الشاطئ الجنوبي لبحيرة إيري ، عبر الحدود البحرية الأمريكية مع كندا وحوالي 60 ميلاً (100 كيلومتر) غرب ولاية أوهايو-حدود ولاية بنسلفانيا . أكبر مدينة على بحيرة إيري وواحدة من المدن الرئيسية في منطقة البحيرات العظمى ، كليفلاند ترسو واحدة من أكثر المناطق الحضرية اكتظاظًا بالسكان في الولايات المتحدة. [8] من الناحية السياسية ، تعد منطقة المترو الأكثر موثوقية ديمقراطية في ولاية أوهايو. العمدة الحالي هو جاستن بيب (د).
كليفلاند هي مركز كل من المنطقة الإحصائية الكبرى لكليفلاند الكبرى (MSA) والمنطقة الإحصائية المجمعة لكليفلاند-أكرون-كانتون (CSA). تعد وكالة الفضاء الكندية المنطقة الإحصائية الأكثر اكتظاظًا بالسكان في ولاية أوهايو والمرتبة 17 من حيث المساحة في البلاد ، ويبلغ عدد سكانها 3،633،962 في عام 2020. [9] [10] المدينة نفسها ، التي يبلغ عدد سكانها في عام 2020 البالغ 372،624 نسمة ، تحتل المرتبة 54 من حيث الحجم مدينة في الولايات المتحدة ، [11] حيث يعيش جزء أكبر من سكان العاصمة خارج وسط المدينة. يعد اقتصاد كليفلاند الحضري المكون من سبع مقاطعات ، والذي يضم أكرون ، الأكبر في الولاية.
تأسست كليفلاند في عام 1796 بالقرب من مصب نهر كوياهوغا على يد الجنرال موسى كليفلاند ، الذي سميت المدينة على اسمه. نمت لتصبح مركزًا صناعيًا رئيسيًا نظرًا لموقعها على كل من شاطئ النهر والبحيرة ، فضلاً عن العديد من القنوات وخطوط السكك الحديدية . مدينة ساحلية ، كليفلاند متصلة بالمحيط الأطلسي عبر طريق سانت لورانس البحري . يعتمد اقتصاد المدينة على قطاعات متنوعة مثل التصنيع والخدمات المالية والرعاية الصحية والطب الحيوي والتعليم العالي. [12] الناتج المحلي الإجمالي لولاية كليفلاند الكبرى بلغ 135 مليار دولار في عام 2019. [13]بالاقتران مع Akron MSA ، بلغ الاقتصاد الحضري لكليفلاند-أكرون المكون من سبع مقاطعات 175 مليار دولار في عام 2019 ، وهو الأكبر في ولاية أوهايو ، ويمثل 25 ٪ من الناتج المحلي الإجمالي للولاية. [13]
تم تصنيفها كمدينة عالمية "جاما" من قبل شبكة أبحاث العولمة والمدن العالمية ، [14] تشمل المؤسسات الثقافية الرئيسية في المدينة متحف كليفلاند للفنون ، ومتحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي ، وأوركسترا كليفلاند ، و Playhouse Square ، و Rock و Roll Hall of Fame . المعروف باسم " مدينة الغابة " من بين العديد من الألقاب الأخرى ، تعمل كليفلاند كمركز لنظام محمية كليفلاند متروباركس الطبيعية. [15] تشمل الفرق الرياضية المحترفة في الدوري الرئيسي بالمدينة كل منكليفلاند براونز وكليفلاند كافالييرز وكليفلاند جارديانز .
التاريخ
إنشاء
تم إنشاء كليفلاند في 22 يوليو 1796 من قبل مساحين من شركة كونيكتيكت لاند عندما وضعوا محمية كونيتيكت الغربية في البلدات والعاصمة. أطلقوا على المستوطنة الجديدة اسم "كليفلاند" على اسم زعيمهم الجنرال موسى كليفلاند . [16] أشرف كليفلاند على تصميم خطة نيو إنجلاند لما سيصبح منطقة وسط المدينة الحديثة ، والتي تتمركز في الساحة العامة ، قبل العودة إلى المنزل ، ولم يعد لزيارة أوهايو مرة أخرى. [16] أول مستوطن أوروبي دائم في كليفلاند كان لورنزو كارتر ، الذي بنى كوخًا على ضفاف نهر كوياهوغا. [17]
كانت المستوطنة بمثابة نقطة إمداد مهمة للولايات المتحدة خلال معركة بحيرة إيري في حرب عام 1812 . [18] تبنى السكان المحليون العميد البحري أوليفر هازارد بيري كبطل مدني وأقاموا نصب تذكاري على شرفه بعد عقود. [19] تم إنشاء قرية كليفلاند في 23 ديسمبر 1814. [20] على الرغم من الأراضي المنخفضة المستنقعية والشتاء القاسي ، أثبت موقع الواجهة البحرية للمدينة أنه ميزة ، مما أتاح لها الوصول إلى تجارة البحيرات العظمى. نمت بسرعة بعد الانتهاء من عام 1832 في أوهايو وقناة إيري . هذا الرابط الرئيسي بين نهر أوهايو والبحيرات العظمىربطها بالمحيط الأطلسي عبر قناة إيري ونهر هدسون ، وبعد ذلك عبر طريق سانت لورانس البحري . يمكن أن تصل منتجاتها إلى أسواق خليج المكسيك عبر نهر المسيسيبي . استمر نمو المدينة مع روابط السكك الحديدية المضافة. [21]
في عام 1831 ، تم تغيير تهجئة اسم المدينة من قبل صحيفة The Cleveland Advertiser . من أجل ملاءمة الاسم على ترويسة الصحيفة ، أسقط المحررون الحرف الأول "أ" ، واختزال اسم المدينة إلى كليفلاند ، والذي أصبح في النهاية التهجئة الرسمية. [22] في عام 1836 ، تم دمج كليفلاند رسميًا كمدينة على الضفة الشرقية لنهر كوياهوغا فقط. [20] في نفس العام ، اندلعت تقريبًا في حرب مفتوحة مع مدينة أوهايو المجاورة على جسر يربط بين المجتمعين. [23] ظلت مدينة أوهايو بلدية مستقلة حتى ضمها كليفلاند في 1854. [20]
كانت موطنًا لمجموعة صاخبة من المؤيدين لإلغاء عقوبة الإعدام ، [24] [25] كانت كليفلاند (التي تحمل الاسم الرمزي "ستيشن هوب") محطة رئيسية على سكة حديد مترو الأنفاق للعبيد الأمريكيين الأفارقة الهاربين في طريقهم إلى كندا . [26] كما عملت المدينة كمركز هام للاتحاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية . [27] [28] بعد عقود ، في يوليو 1894 ، تم تكريم المساهمات في زمن الحرب لأولئك الذين يخدمون الاتحاد من كليفلاند ومقاطعة كوياهوغا بافتتاح النصب التذكاري للجنود والبحارة بالمدينة في الساحة العامة. [29]
النمو والتوسع
بعد الحرب ، شهدت المدينة نموًا سريعًا. لعب موقعها الجغرافي المتميز كمحور للنقل بين الساحل الشرقي والغرب الأوسط دورًا مهمًا في تطويرها كمركز تجاري. في عام 1874 ، عُقد المؤتمر الوطني للاعتدال الوطني للمرأة الأولى في كليفلاند ، واعتمد تشكيل اتحاد الاعتدال المسيحي للمرأة . [30] عملت كليفلاند كوجهة لخام الحديد المشحون من مينيسوتا ، جنبًا إلى جنب مع الفحم المنقول بالسكك الحديدية. في عام 1870 ، أسس جون دي روكفلر شركة Standard Oil في كليفلاند. في عام 1885 ، نقل مقرها الرئيسي إلى مدينة نيويورك ، التي أصبحت مركزًا للمال والأعمال. [31]
بحلول أوائل القرن العشرين ، برزت كليفلاند كمركز تصنيع أمريكي رئيسي. تضمنت أعمالها شركات سيارات مثل Peerless و People و Jordan و Chandler و Winton ، الشركة المصنعة لأول سيارة مدفوعة في جميع أنحاء الولايات المتحدة . بيكر . [32] كان النمو الصناعي للمدينة مصحوبًا بإضرابات كبيرةوالاضطرابات العمالية ، حيث طالب العمال بظروف عمل أفضل. في 1881-1886 ، نجح 70-80٪ من الإضرابات في تحسين ظروف العمل في كليفلاند. [33]
عُرفت باسم "المدينة السادسة" نظرًا لموقعها باعتبارها سادس أكبر مدينة أمريكية في ذلك الوقت ، [34] [35] أحصت كليفلاند سياسيي العصر التقدمي الرئيسيين بين قادتها ، وأبرزهم العمدة الشعبوي توم ل. جونسون ، الذي كان مسؤولاً لتطوير خطة كليفلاند مول . [36] عصر حركة المدينة الجميلة في عمارة كليفلاند ، شهدت هذه الفترة أيضًا دعم الرعاة الأثرياء لإنشاء المؤسسات الثقافية الرئيسية في المدينة. كان أبرزها متحف كليفلاند للفنون ، الذي افتتح عام 1916 ، وأوركسترا كليفلاند ، التي تأسست عام 1918.[37] [38]
اجتذب النمو الاقتصادي والوظائف الصناعية في كليفلاند موجات كبيرة من المهاجرين من جنوب وشرق أوروبا وكذلك من أيرلندا . [39] كما وصل المهاجرون الأمريكيون من أصل أفريقي من الريف الجنوبي إلى كليفلاند (من بين مدن الشمال الشرقي والغرب الأوسط الأخرى) كجزء من الهجرة الكبرى للوظائف والحقوق الدستورية والإغاثة من التمييز العنصري . [40] بين عامي 1910 و 1930 ، نما عدد السكان الأمريكيين من أصل أفريقي في كليفلاند بأكثر من 400٪. [41] بحلول عام 1920 ، وهو العام الذي فاز فيه هنود كليفلاندأول بطولة عالمية ، نمت كليفلاند لتصبح مدينة مكتظة بالسكان يبلغ عدد سكانها 796841 نسمة ويبلغ عدد سكانها المولودين في الخارج 30٪ ، مما يجعلها خامس أكبر مدينة في البلاد. [42] [43] في هذا الوقت ، شهد كليفلاند صعود حركات عمالية راديكالية استجابة لظروف العمال المهاجرين والمهاجرين إلى حد كبير. في عام 1919 ، جذبت المدينة الاهتمام الوطني وسط الذعر الأحمر الأول لأعمال شغب يوم كليفلاند في مايو ، حيث اشتبك المتظاهرون الاشتراكيون مع مناهضي الاشتراكيين. [44] [45]
على الرغم من قيود الهجرة في عامي 1921 و 1924 ، استمر سكان المدينة في النمو طوال عشرينيات القرن الماضي. دخل الحظر حيز التنفيذ لأول مرة في ولاية أوهايو في مايو 1919 (على الرغم من أنه لم يتم تطبيقه بشكل جيد في كليفلاند) ، أصبح قانونًا مع قانون فولستيد في عام 1920 ، وألغيه الكونجرس في النهاية على المستوى الوطني في عام 1933. [46] أدى الحظر المفروض على الكحول إلى صعود الحفلات في جميع أنحاء المدينة وعصابات الجريمة المنظمة ، مثل Mayfield Road Mob ، الذين قاموا بتهريب الخمور غير المشروعة عبر بحيرة إيري من كندا إلى كليفلاند. [46] [47 ]شهدت العشرينات الهائلة أيضًا إنشاء ساحة Playhouse Square في Cleveland وظهور منطقة الترفيه Short Vincent . [48] [49] [50] أدت كرات Bal-Masque من نادي Kokoon للفنون الطليعي إلى فضيحة المدينة. [51] [52] برز الجاز في كليفلاند خلال هذه الفترة. [53] [54] [55]
في عام 1929 ، استضافت المدينة أول سباقات جوية وطنية ، وسافرت أميليا إيرهارت إلى المدينة من سانتا مونيكا ، كاليفورنيا في دربي الهواء النسائي (الذي أطلق عليه ويل روجرز لقب "باودر باف ديربي" ). [56] بدأ الأخوان فان سويرنغن في بناء ناطحة سحاب برج المحطة في عام 1926 ، وبحلول الوقت الذي تم تخصيصه في عام 1930 ، كان عدد سكان كليفلاند يزيد عن 900000 نسمة. [57] [42] شهد عصر الزعنفة أيضًا بداية العصر الذهبي في وسط مدينة كليفلاند للبيع بالتجزئة ، والتي تركزت على المتاجر الكبرى Higbee'sو Bailey's و May Company و Taylor's و Halle's و Sterling Lindner Davis ، والتي مثلت مجتمعة واحدة من أكبر مناطق التسوق وأكثرها عصرية في البلاد ، وغالبًا ما تُقارن بالجادة الخامسة في نيويورك . [58]
تضررت كليفلاند بشدة من جراء انهيار وول ستريت عام 1929 والكساد العظيم الذي تلاه . كانت المدينة مركزًا للنشاط النقابي ، وشهدت نضالات عمالية كبيرة في هذه الفترة ، بما في ذلك إضرابات العمال ضد فيشر بودي في عام 1936 وضد جمهورية الصلب في عام 1937. [33] كما تم دعم المدينة بمشروعات أعمال فيدرالية كبرى برعاية الرئيس فرانكلين د . صفقة روزفلت الجديدة . [59] احتفالاً بالذكرى المئوية لتأسيس كليفلاند كمدينة ، ظهر معرض البحيرات العظمى لأول مرة في يونيو 1936 في ميناء الساحل الشمالي بالمدينة.، على طول شاطئ بحيرة إيري شمال وسط المدينة. [60] تصورها قادة الأعمال في كليفلاند كطريقة لتنشيط المدينة خلال فترة الكساد ، وجذبت أربعة ملايين زائر في موسمها الأول ، وسبعة ملايين بحلول نهاية الموسم الثاني والأخير في سبتمبر 1937. [61]
في 7 ديسمبر 1941 ، هاجمت الإمبراطورية اليابانية بيرل هاربور وأعلنت الحرب على الولايات المتحدة. كان أحد ضحايا الهجوم من سكان كليفلاند ، الأميرال إسحاق سي كيد . [62] أشار الهجوم إلى دخول أمريكا في الحرب العالمية الثانية . كان مركزًا رئيسيًا لـ " ترسانة الديمقراطية " ، وقد ساهم كليفلاند تحت قيادة العمدة فرانك لاوش بشكل كبير في المجهود الحربي الأمريكي باعتباره خامس أكبر مركز تصنيع في البلاد. [62] خلال فترة ولايته ، أشرف لاوش أيضًا على إنشاء نظام كليفلاند ترانزيت ، سلف سلطة النقل الإقليمية الكبرى في كليفلاند.. [63]
أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين
بعد الحرب ، شهدت كليفلاند في البداية طفرة اقتصادية ، وأعلنت الشركات أن المدينة هي "أفضل موقع في البلاد". [64] [65] في عام 1949 ، تم تسمية المدينة باسم مدينة عموم أمريكا لأول مرة ، وفي عام 1950 ، بلغ عدد سكانها 914808 نسمة. [66] [42] في الرياضة ، فاز الهنود ببطولة العالم لعام 1948 ، وأصبح فريق الهوكي ، البارون ، أبطالًا لدوري الهوكي الأمريكي ، وسيطر فريق براون على كرة القدم الاحترافية في الخمسينيات من القرن الماضي. نتيجة لذلك ، جنبًا إلى جنب مع أبطال سباقات المضمار والملاكمة ، تم إعلان كليفلاند "مدينة الأبطال" في الألعاب الرياضية في هذا الوقت. [67]شهدت الخمسينيات أيضًا تزايد شعبية نوع موسيقي جديد أطلق عليه الفارس المحلي WJW (AM) ألان فريد لقب " موسيقى الروك أند رول ". [68]
ومع ذلك ، بحلول الستينيات ، بدأ اقتصاد كليفلاند في التباطؤ ، وسعى السكان بشكل متزايد إلى مساكن جديدة في الضواحي ، مما يعكس الاتجاهات الوطنية لنمو الضواحي بعد الطرق السريعة المدعومة اتحاديًا. [69] أدت إعادة الهيكلة الصناعية ، لا سيما في صناعات السكك الحديدية والصلب ، إلى فقدان العديد من الوظائف في كليفلاند والمنطقة ، وعانت المدينة اقتصاديًا. جلب حرق نهر كوياهوغا في يونيو 1969 الاهتمام الوطني لمسألة التلوث الصناعي في كليفلاند وكان بمثابة حافز للحركة البيئية الأمريكية . [70]
أدى التمييز في الإسكان وإعادة التخطيط ضد الأمريكيين من أصل أفريقي إلى اضطرابات عنصرية في كليفلاند والعديد من مدن شمال الولايات المتحدة الأخرى. [71] [72] في كليفلاند ، اندلعت أعمال الشغب في هوغ في الفترة من 18 إلى 23 يوليو 1966 ، ووقع تبادل إطلاق النار في غلينفيل في الفترة من 23 إلى 25 يوليو 1968. [40] في نوفمبر 1967 ، أصبحت كليفلاند أول مدينة أمريكية كبرى انتخاب رئيس بلدية أمريكي من أصل أفريقي ، كارل ب. ستوكس ، الذي خدم من عام 1968 إلى عام 1971 ولعب دورًا أساسيًا في استعادة نهر كوياهوغا. [73] [74]
في ديسمبر 1978 ، خلال الفترة المضطربة لدينيس كوسينيتش كرئيس للبلدية ، أصبحت كليفلاند أول مدينة أمريكية كبرى منذ الكساد الكبير تدخل في حالة تخلف مالي عن سداد القروض الفيدرالية. [75] مع بداية الثمانينيات ، ساهمت عدة عوامل ، بما في ذلك التغييرات في سياسات التجارة الحرة الدولية ، والتضخم ، وأزمة المدخرات والقروض ، في الركود الذي أثر بشدة على مدن مثل كليفلاند. [76] في حين أن البطالة خلال الفترة بلغت ذروتها في عام 1983 ، كان معدل كليفلاند 13.8٪ أعلى من المتوسط الوطني بسبب إغلاق العديد من مراكز إنتاج الصلب. [77] [78] [79]
بدأت المدينة انتعاشًا اقتصاديًا تدريجيًا في عهد العمدة جورج فوينوفيتش في الثمانينيات. شهدت منطقة وسط المدينة تشييد برج كي و 200 ناطحة سحاب في الساحة العامة ، بالإضافة إلى تطوير مجمع جيتواي الرياضي والترفيهي - الذي يتألف من حقل التقدمي وحقل الرهن العقاري الصاروخي - وميناء الساحل الشمالي ، بما في ذلك Rock and Roll Hall من الشهرة ، ملعب FirstEnergy ، ومركز علوم البحيرات العظمى . [80] خرجت المدينة من التخلف عن السداد في عام 1987. [20]
بحلول مطلع القرن الحادي والعشرين ، نجحت كليفلاند في تطوير اقتصاد أكثر تنوعًا واكتسبت سمعة وطنية كمركز للرعاية الصحية والفنون. بالإضافة إلى ذلك ، فقد أصبحت رائدة على المستوى الوطني في حماية البيئة ، من خلال التنظيف الناجح لنهر كوياهوغا. [81] شهد وسط المدينة نموًا اقتصاديًا وسكانيًا كبيرًا منذ عام 2010 ، [82] لكن إجمالي عدد السكان استمر في الانخفاض. [83] لا تزال هناك تحديات للمدينة ، مع التنمية الاقتصادية للأحياء ، وتحسين مدارس المدينة ، والتشجيع المستمر للهجرة الجديدة إلى كليفلاند باعتبارها أولويات البلدية الأولى. [84] [85]
الجغرافيا
وفقًا لمكتب تعداد الولايات المتحدة ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 82.47 ميلاً مربعاً (213.60 كم 2 ) ، منها 77.70 ميلاً مربعاً (201.24 كم 2 ) أرض و 4.77 ميلاً مربعاً (12.35 كم 2 ) عبارة عن ماء. [86] يبلغ ارتفاع شاطئ بحيرة إيري 569 قدمًا (173 مترًا) فوق مستوى سطح البحر . ومع ذلك ، فإن المدينة تقع على سلسلة من الخنادق غير المنتظمة تقع بموازاة البحيرة تقريبًا. في كليفلاند ، يتم قطع هذه الخدع بشكل أساسي بواسطة نهر كوياهوغا وبيج كريك وإقليد كريك .
ترتفع الأرض بسرعة عن ارتفاع شاطئ البحيرة 569 قدمًا. تقع الساحة العامة ، على بعد أقل من ميل واحد (1.6 كم) ، على ارتفاع 650 قدمًا (198 مترًا) ، ومطار هوبكنز ، على بعد 5 أميال (8 كيلومترات) من البحيرة ، على ارتفاع 791 قدمًا (241 مترًا) ). [87]
تقع كليفلاند على حدود العديد من الضواحي الداخلية وعربات الترام . من الغرب ، تحدها ليكوود وروكي ريفر وفيرفيو بارك ، ومن الشرق ، تحدها مرتفعات شاكر وكليفلاند هايتس وجنوب إقليدس وشرق كليفلاند . إلى الجنوب الغربي ، يحدها لينديل وبروكلين وبارما وبروك بارك . إلى الجنوب ، تقع المدينة أيضًا على حدود نيوبورج هايتس ، كوياهوغا هايتس ، ومرتفعات بروكلينوإلى الجنوب الشرقي ، يحدها Warrensville Heights و Maple Heights و Garfield Heights . إلى الشمال الشرقي ، على طول شاطئ بحيرة إيري ، تقع كليفلاند على حدود براتينال وإقليدس .
مناظر المدينة
العمارة
الهندسة المعمارية في وسط مدينة كليفلاند متنوعة. تتجمع العديد من المباني الحكومية والمدنية في المدينة ، بما في ذلك City Hall ، و Cuyahoga County Courthouse ، ومكتبة كليفلاند العامة ، وقاعة المحاضرات العامة ، حول كليفلاند مول المفتوح وتتشارك في العمارة الكلاسيكية الجديدة المشتركة . تم بناؤها في أوائل القرن العشرين كنتيجة لخطة مجموعة 1903. إنها تشكل أحد الأمثلة الأكثر اكتمالا لتصميم City Beautiful في الولايات المتحدة. [88] [89]
اكتمل بناء البرج عام 1927 وتم تخصيصه عام 1930 كجزء من مجمع كليفلاند يونيون ، وكان أطول مبنى في أمريكا الشمالية خارج مدينة نيويورك حتى عام 1964 والأطول في المدينة حتى عام 1991 . ناطحة سحاب للفنون . ناطحات السحاب الأحدث في Public Square ، Key Tower (حاليًا أطول مبنى في أوهايو) و 200 Public Square ، تجمع بين عناصر فن العمارة على طراز Art Deco مع تصاميم ما بعد الحداثة . تشمل كنوز كليفلاند المعمارية أيضًا مبنى شركة كليفلاند ترست ، الذي تم الانتهاء منه في عام 1907 وتم تجديده في عام 2015 ليكون سوبر ماركت في وسط مدينة هاينين ، [ 90]و Cleveland Arcade (تسمى أحيانًا Old Arcade) ، وهي عبارة عن رواق من خمسة طوابق تم بناؤه عام 1890 وتم تجديده في عام 2001 كفندق حياة ريجنسي. [91] [92]
يمتد شارع Euclid Avenue شرقًا من الساحة العامة عبر University Circle ، والذي اشتهر بهيبته وأناقته كشارع سكني. في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر ، وصفه الكاتب بايارد تايلور بأنه "أجمل شارع في العالم". [93] المعروف باسم "صف المليونيرات" ، اشتهر شارع إقليدس عالميًا بكونه موطنًا لشخصيات بارزة مثل جون دي روكفلر ومارك حنا وجون هاي . [94] [95] [96]
تشمل العمارة الكنسية البارزة في كليفلاند الكنيسة الحجرية القديمة التاريخية في وسط مدينة كليفلاند وكاتدرائية القديس ثيودوسيوس الروسية الأرثوذكسية في تريمونت ، [97] [98] [99] جنبًا إلى جنب مع عدد لا يحصى من الكنائس الكاثوليكية الرومانية المستوحاة من الناحية العرقية. [100]
كليفلاند أركيد ، 1890
مبنى شركة كليفلاند ترست ، 1907
مسرح قصر كونور ، 1922
برج المحطة من شارع إقليدس
البهو الكبير بقاعة سيفيرانس ، 1931
الحدائق والطبيعة
تحيط حدائق كليفلاند متروباركس ، المعروفة محليًا باسم "قلادة الزمرد" ، كليفلاند ومقاطعة كوياهوغا. تعد المدينة المناسبة موطنًا لـ Metroparks 'Brookside و Lakefront Reservations ، بالإضافة إلى أجزاء مهمة من Rocky River وواشنطن و Euclid Creek Reservations. تتكون محمية ليك فرونت ، التي توفر الوصول العام إلى بحيرة إيري ، من أربعة متنزهات: إيدجووتر بارك ، وجزيرة ويسكي - ويندي بارك ، ومرسى إيست 55 ستريت ، وجوردون بارك . [101] تقع ثلاث حدائق أخرى ضمن اختصاص محمية إقليدس كريك: شاطئ إقليدس ، وفيلا أنجيلا ، ووايلدوود مارينا. [102] مسارات للدراجات والمشي لمسافات طويلة في بريكسفيلو Bedford Reservations ، جنبًا إلى جنب مع Garfield Park إلى الشمال ، توفر الوصول إلى المسارات في Cuyahoga Valley National Park . يمتد النظام الواسع للمسارات داخل منتزه Cuyahoga Valley الوطني جنوبًا إلى مقاطعة سوميت ، مما يتيح الوصول إلى متنزهات مترو سوميت أيضًا. يشمل النظام أيضًا حديقة حيوان كليفلاند ميتروباركس الشهيرة ، التي تأسست عام 1882. تقع في وادي بيج كريك ، وتضم حديقة الحيوانات واحدة من أكبر مجموعات الرئيسيات في أمريكا الشمالية. [103]
توفر Cleveland Metroparks فرصة كبيرة للأنشطة الترفيهية في الهواء الطلق. مسارات المشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات ، بما في ذلك مسارات الدراجات الجبلية ذات المسار الواحد ، والرياح على نطاق واسع في جميع أنحاء المتنزهات. [104] يتوفر تسلق الصخور في Whipp's Ledges في محمية هينكلي. [105] خلال أشهر الصيف ، يمكن رؤية زوارق الكاياك ، والتجديف ، وطواقم التجديف والإبحار على نهر كوياهوغا وبحيرة إيري. في أشهر الشتاء ، يتوفر التزلج على المنحدرات والتزلج على الجليد والأنابيب بالقرب من وسط المدينة في منتجعات التزلج Boston Mills / Brandywine و Alpine Valley .
بالإضافة إلى متروبارك ، تشرف منطقة حدائق كليفلاند العامة على حدائق أحياء المدينة ، وأكبرها حديقة روكفلر التاريخية . هذا الأخير معروف بجسوره التاريخية في أواخر القرن التاسع عشر ، Rockefeller Park Greenhouse ، و Cleveland Cultural Gardens ، التي تحتفل بالتنوع العرقي للمدينة. [106] [107] خارج متنزه روكفلر مباشرةً ، أُنشئت حديقة كليفلاند النباتية في دائرة الجامعة عام 1930 ، وهي أقدم مركز حديقة مدني في البلاد. [108] بالإضافة إلى ذلك ، يقع حوض كليفلاند المائي الأكبر في FirstEnergy Powerhouse التاريخي في الشقق، هو حوض السمك الوحيد المستقل القائم بذاته في ولاية أوهايو. [109]
الأحياء
حددت لجنة تخطيط مدينة كليفلاند رسميًا 34 حيًا في كليفلاند. [110] يقع وسط مدينة كليفلاند في الساحة العامة ، وهو الحي التجاري المركزي بالمدينة ، ويضم مجموعة واسعة من المناطق الفرعية ، مثل منطقة Nine-Twelve ، ومنطقة الحرم الجامعي ، والمركز المدني ، وساحة Playhouse Square . كما تضمنت تاريخياً منطقة الترفيه Short Vincent النابضة بالحياة ، والتي ظهرت في عشرينيات القرن الماضي ، ووصلت إلى ذروتها في الأربعينيات والخمسينيات من القرن الماضي ، واختفت مع توسع بنك المدينة الوطني في أواخر السبعينيات. [49] [50] مناطق متعددة الاستخدام ، مثل منطقة المستودعاتومنطقة الفنون العليا ، تحتلها المباني الصناعية والمكتبية وكذلك المطاعم والمقاهي والحانات. [111] عدد الوحدات السكنية والغرف العلوية والشقق في وسط المدينة في ازدياد منذ عام 2000 وخاصة عام 2010 ، مما يعكس النمو السكاني الهائل في الحي. [٨٢] تشمل التطورات الأخيرة في وسط المدينة أيضًا مشروع إقليدس كوريدور وإحياء شارع الرابع الشرقي . [112]
يعرف كليفلاندرز أنفسهم جغرافيًا من حيث ما إذا كانوا يعيشون على الجانب الشرقي أو الغربي من نهر كوياهوغا. [113] يشمل الجانب الشرقي أحياء Buckeye – Shaker و Buckeye-Woodhill و Central و Collinwood (بما في ذلك Nottingham ) و Euclid-Green و Fairfax و Glenville و Goodrich – Kirtland Park (بما في ذلك Asiatown ) و Hough و Kinsman و Lee – Miles (بما في ذلك لي هارفارد ولي إشبيلية) ، ماونت بليزانت ، سانت كلير- سوبريورو Union – Miles Park و University Circle (بما في ذلك Little Italy ). يشمل الجانب الغربي أحياء Brooklyn Center و Clark-Fulton و Cudell و Detroit-Shoreway و Edgewater و Ohio City و Old Brooklyn و Stockyards و Tremont (بما في ذلك Duck Island ) و West Boulevard والأحياء الأربعة المعروفة بالعامية باسم West Park : كامز كورنرز ، جيفرسون ، بيلير بوريتاس ، وهوبكنز . يقع حي Cuyahoga Valley (بما في ذلك Flats ) بين الجانبين الشرقي والغربي ، بينما يُشار أحيانًا إلى حي Broadway-Slavic Village باسم South Side.
بدأت عدة أحياء في جذب عودة الطبقة الوسطى التي غادرت المدينة إلى الضواحي في الستينيات والسبعينيات. تقع هذه الأحياء في الجانب الغربي (أوهايو سيتي ، وتريمونت ، وديترويت شورواي ، وإيدجووتر) والجهة الشرقية (كولينوود ، هوغ ، فيرفاكس ، وليتل إيتالي). تم تحفيز جزء كبير من النمو من خلال جذب أعضاء الطبقة الإبداعية ، والذي بدوره يحفز التطوير السكني الجديد. [114] سهلت تراكب تقسيم المناطق للعمل الحي في الجانب الشرقي القريب من المدينة تحويل المباني الصناعية القديمة إلى مساحات علوية للفنانين. [115]
المناخ
| كليفلاند | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مخطط المناخ ( شرح ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
نموذجي لمنطقة البحيرات الكبرى ، تعرض كليفلاند مناخًا قاريًا بأربعة فصول مميزة ، والتي تقع في المنطقة القارية الرطبة ( كوبن DFA ) [116] . المناخ انتقالي مع المناخ شبه الاستوائي الرطب CFA . الصيف حار ورطب بينما الشتاء بارد ومثلج. الخط الساحلي لبحيرة إيري قريب جدًا من الشرق والغرب من مصب كوياهوغا غربًا إلى ساندوسكي ، ولكن عند مصب كوياهوغا يتحول بشكل حاد إلى الشمال الشرقي. هذه الميزة هي المساهم الرئيسي في تأثير الثلج على البحيرةهذا هو الحال في كليفلاند (خاصة على الجانب الشرقي من المدينة) من منتصف نوفمبر حتى يتجمد سطح بحيرة إيري ، عادةً في أواخر يناير أو أوائل فبراير. يتسبب تأثير البحيرة أيضًا في تباين نسبي في الإجماليات الجغرافية لتساقط الثلوج في جميع أنحاء المدينة: في حين أن مطار هوبكنز ، على الجانب الغربي الأقصى من المدينة ، وصل فقط إلى 100 بوصة (254 سم) من تساقط الثلوج في موسم واحد ثلاث مرات منذ بدء حفظ الأرقام القياسية للثلوج في عام 1893 ، [117] كانت المجاميع الموسمية التي تقترب أو تزيد عن 100 بوصة (254 سم) شائعة حيث تصعد المدينة إلى المرتفعات في الشرق ، حيث تبدأ المنطقة المعروفة باسم " حزام الثلج ". يمتد حزام الثلج من الجانب الشرقي للمدينة وضواحيها ، ويصل إلى شاطئ بحيرة إيري حتى بوفالو . [118]
تم تسجيل أعلى مستوى قياسي في كليفلاند عند 104 درجة فهرنهايت (40 درجة مئوية) في 25 يونيو 1988 ، [119] وتم تسجيل أدنى مستوى قياسي على الإطلاق عند -20 درجة فهرنهايت (-29 درجة مئوية) في يناير 19 ، 1994. [120] في المتوسط ، يوليو هو أكثر الشهور دفئًا بمتوسط درجة حرارة 74.5 درجة فهرنهايت (23.6 درجة مئوية) ، ويناير ، بمتوسط درجة حرارة 29.1 درجة فهرنهايت (−1.6 درجة مئوية) ، هو الأبرد . هطول الأمطار السنوي العادي على أساس متوسط 30 عامًا من 1991 إلى 2020 هو 41.03 بوصة (1،042 ملم). [121] أقل هطول للأمطار يحدث في الجانب الغربي وعلى طول البحيرة مباشرة ، ويحدث معظمه في الضواحي الشرقية. تتلقى أجزاء من مقاطعة Geauga إلى الشرق أكثر من 44 بوصة (1100 ملم) من الأمطار السائلة سنويًا. [122]
| بيانات المناخ لكليفلاند ( مطار كليفلاند ) ، 1991-2020 الأعراف ، [أ] التطرف 1871 حتى الوقت الحاضر [ب] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Month | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec | Year |
| Record high °F (°C) | 73 (23) |
77 (25) |
83 (28) |
88 (31) |
93 (34) |
104 (40) |
103 (39) |
102 (39) |
101 (38) |
93 (34) |
82 (28) |
77 (25) |
104 (40) |
| Mean maximum °F (°C) | 58.9 (14.9) |
60.8 (16.0) |
70.8 (21.6) |
80.3 (26.8) |
86.7 (30.4) |
91.8 (33.2) |
92.7 (33.7) |
91.3 (32.9) |
88.8 (31.6) |
80.5 (26.9) |
68.9 (20.5) |
60.0 (15.6) |
93.9 (34.4) |
| Average high °F (°C) | 35.8 (2.1) |
38.5 (3.6) |
47.1 (8.4) |
60.1 (15.6) |
71.1 (21.7) |
79.8 (26.6) |
83.7 (28.7) |
82.0 (27.8) |
75.6 (24.2) |
63.7 (17.6) |
51.3 (10.7) |
40.4 (4.7) |
60.8 (16.0) |
| Daily mean °F (°C) | 29.1 (−1.6) |
31.1 (−0.5) |
38.9 (3.8) |
50.4 (10.2) |
61.2 (16.2) |
70.4 (21.3) |
74.5 (23.6) |
73.0 (22.8) |
66.4 (19.1) |
55.1 (12.8) |
44.0 (6.7) |
34.3 (1.3) |
52.4 (11.3) |
| Average low °F (°C) | 22.3 (−5.4) |
23.7 (−4.6) |
30.7 (−0.7) |
40.8 (4.9) |
51.4 (10.8) |
61.1 (16.2) |
65.3 (18.5) |
63.9 (17.7) |
57.1 (13.9) |
46.5 (8.1) |
36.7 (2.6) |
28.2 (−2.1) |
44.0 (6.7) |
| Mean minimum °F (°C) | 1.3 (−17.1) |
4.0 (−15.6) |
12.2 (−11.0) |
25.9 (−3.4) |
36.2 (2.3) |
45.9 (7.7) |
53.3 (11.8) |
51.6 (10.9) |
43.0 (6.1) |
32.1 (0.1) |
20.8 (−6.2) |
9.8 (−12.3) |
−2.2 (−19.0) |
| Record low °F (°C) | −20 (−29) |
−17 (−27) |
−5 (−21) |
10 (−12) |
25 (−4) |
31 (−1) |
41 (5) |
38 (3) |
32 (0) |
19 (−7) |
0 (−18) |
−15 (−26) |
−20 (−29) |
| Average precipitation inches (mm) | 2.99 (76) |
2.49 (63) |
3.06 (78) |
3.75 (95) |
3.79 (96) |
3.83 (97) |
3.67 (93) |
3.56 (90) |
3.93 (100) |
3.60 (91) |
3.37 (86) |
2.99 (76) |
41.03 (1,042) |
| Average snowfall inches (cm) | 18.4 (47) |
15.1 (38) |
10.8 (27) |
2.7 (6.9) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.1 (0.25) |
4.5 (11) |
12.2 (31) |
63.8 (162) |
| Average precipitation days (≥ 0.01 in) | 17.7 | 14.6 | 14.6 | 14.8 | 13.4 | 11.5 | 10.7 | 10.3 | 10.1 | 12.1 | 13.1 | 15.6 | 158.5 |
| Average snowy days (≥ 0.01 in) | 13.5 | 10.5 | 7.2 | 2.1 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.2 | 3.8 | 8.4 | 45.8 |
| Average relative humidity (%) | 73.3 | 73.0 | 70.4 | 66.1 | 67.3 | 69.0 | 69.8 | 73.1 | 73.7 | 70.8 | 71.9 | 74.1 | 71.0 |
| Mean monthly sunshine hours | 101.0 | 122.3 | 167.0 | 216.0 | 263.6 | 294.6 | 307.2 | 262.2 | 219.0 | 169.5 | 89.8 | 67.8 | 2,280 |
| Percent possible sunshine | 34 | 41 | 45 | 54 | 59 | 65 | 67 | 61 | 59 | 49 | 30 | 24 | 51 |
| Average ultraviolet index | 2 | 2 | 4 | 6 | 7 | 9 | 9 | 8 | 6 | 4 | 2 | 1 | 5 |
| Source 1: NOAA (relative humidity and sun 1961–1990)[123][124][125] | |||||||||||||
| Source 2: Weather Atlas[126] (sunshine data) | |||||||||||||
| بيانات المناخ لكليفلاند | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Month | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec | Year |
| Average sea temperature °F (°C) | 34.0 (1.1) |
33.2 (0.6) |
33.5 (0.8) |
40.6 (4.8) |
50.5 (10.3) |
66.5 (19.2) |
76.2 (24.5) |
76.3 (24.6) |
71.2 (21.8) |
62.0 (16.7) |
50.5 (10.3) |
39.3 (4.1) |
52.8 (11.6) |
| Mean daily daylight hours | 10.0 | 11.0 | 12.0 | 13.0 | 15.0 | 15.0 | 15.0 | 14.0 | 12.0 | 11.0 | 10.0 | 9.0 | 12.3 |
| Source: Weather Atlas[126] | |||||||||||||
الديموغرافيات
| سنة | فرقعة. | ±٪ |
|---|---|---|
| 1820 | 606 | - |
| 1830 | 1،075 | + 77.4٪ |
| 1840 | 6071 | + 464.7٪ |
| 1850 | 17،034 | + 180.6٪ |
| 1860 | 43417 | + 154.9٪ |
| 1870 | 92.829 | + 113.8٪ |
| 1880 | 160146 | + 72.5٪ |
| 1890 | 261353 | + 63.2٪ |
| 1900 | 381768 | + 46.1٪ |
| 1910 | 560663 | + 46.9٪ |
| 1920 | 796841 | + 42.1٪ |
| 1930 | 900429 | + 13.0٪ |
| 1940 | 878336 | −2.5٪ |
| 1950 | 914808 | + 4.2٪ |
| 1960 | 876050 | −4.2٪ |
| 1970 | 750903 | −14.3٪ |
| 1980 | 573822 | −23.6٪ |
| 1990 | 505616 | −11.9٪ |
| 2000 | 478403 | −5.4٪ |
| 2010 | 396815 | −17.1٪ |
| 2020 | 372624 | −6.1٪ |
| المصدر: سجلات تعداد الولايات المتحدة وبيانات برنامج التقديرات السكانية . [42] [127] [11] | ||
| التكوين العرقي | 2020 [11] | 2010 [128] | 1990 [129] | 1970 [129] | 1940 [129] |
|---|---|---|---|---|---|
| أبيض | 40.0٪ | 37.3٪ | 49.5٪ | 61٪ | 90.3٪ |
| - غير من اصل اسباني | 33.8٪ | 33.4٪ | 47.8٪ | 59.4٪ [ج] | 90.2٪ |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 48.8٪ | 53.3٪ | 46.6٪ | 38.3٪ | 9.6٪ |
| من أصل اسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 11.9٪ | 10.0٪ | 4.6٪ | 1.9٪ [ج] | 0.1٪ |
| آسيا | 2.6٪ | 1.8٪ | 1.0٪ | 0.2٪ | - |
في تعداد 2020 ، كان هناك 372624 شخصًا و 170549 أسرة في المدينة. كانت الكثافة السكانية 4901.51 نسمة لكل ميل مربع (1،892.5 / كم 2 ). [11]
كان متوسط الدخل لأسرة في المدينة 30907 دولار. بلغ نصيب الفرد من الدخل للمدينة 21223 دولارًا. 32.7٪ من السكان يعيشون تحت خط الفقر. من سكان المدينة الذين تزيد أعمارهم عن 25 عامًا ، حصل 17.5 ٪ على درجة البكالوريوس أو أعلى ، وحصل 80.8 ٪ على شهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها. [11]
وفقًا لتعداد عام 2010 ، كان لدى 29.7٪ من أسر كليفلاند أطفال تقل أعمارهم عن 18 عامًا يعيشون معهم ، و 22.4٪ من الأزواج المتزوجين الذين يعيشون معًا ، و 25.3٪ كان لديهم ربة منزل بدون زوج ، و 6.0٪ كان لديهم منزل ذكر بدون زوجة حاضرة ، و 46.4٪ كانوا من غير العائلات. كانت 39.5٪ من جميع الأسر مكونة من أفراد ، و 10.7٪ كان لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكبر. كان متوسط حجم الأسرة 2.29 ومتوسط حجم الأسرة 3.11. [130]
في عام 2010 ، كان متوسط العمر في المدينة 35.7 سنة. 24.6٪ من السكان تقل أعمارهم عن 18 عامًا ؛ 11٪ تتراوح أعمارهم بين 18 و 24 سنة ؛ 26.1٪ كانوا من 25 إلى 44 ؛ 26.3٪ كانوا من 45 إلى 64 ؛ وكان عمر 12٪ 65 سنة أو أكثر. كان التركيب بين الجنسين في المدينة 48.0٪ ذكور و 52.0٪ إناث. [128]
العرق
وفقًا لتعداد عام 2020 ، كان التركيب العرقي للمدينة 40.0٪ أبيض ، 48.8٪ أمريكي من أصل أفريقي ، 0.5٪ أمريكي أصلي ، 2.6٪ آسيوي ، و 4.4٪ من اثنين أو أكثر من السباقات . كان اللاتينيون أو اللاتينيون من أي عرق 11.9 ٪ من السكان. [11]
في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين ، شهدت كليفلاند تدفقًا هائلاً للمهاجرين من أيرلندا وإيطاليا والإمبراطوريات النمساوية المجرية والألمانية والروسية والعثمانية ، وقد اجتذب معظمهم وظائف التصنيع. [39] ونتيجة لذلك ، يوجد اليوم في كليفلاند ومقاطعة كوياهوغا مجتمعات كبيرة من الأيرلنديين (خاصة في Kamm's Corners ومناطق أخرى من West Park) ، والإيطاليين (خاصة في Little Italy وحول Mayfield Road ) ، والألمان ، والعديد من وسط شرق أوروبا الأعراق ، بما في ذلك التشيك والهنغاريينوالليتوانيون والبولنديون والرومانيون والروس والروسيون والسلوفاك والأوكرانيون والجماعات اليوغوسلافية السابقة ، مثل السلوفينيين والكروات والصرب . _ _ _ _ _ _ _ [39] كان وجود المجريين داخل كليفلاند ، في وقت من الأوقات ، كبيرًا جدًا لدرجة أن المدينة كانت تضم أعلى تركيز للهنغاريين في العالم خارج بودابست . [131] يوجد في كليفلاند مجتمع يهودي عريق، التي تركزت تاريخيًا على أحياء جلينفيل وكينسمان في الجانب الشرقي ، ولكنها الآن تتركز في الغالب في ضواحي الجانب الشرقي مثل كليفلاند هايتس و بيتشوود ، موطن متحف مالتز للتراث اليهودي . [132]
كما اجتذب توافر الوظائف الأمريكيين الأفارقة من الجنوب. بين عامي 1920 و 1970 ، ازداد عدد السكان السود في كليفلاند ، المتركز بشكل كبير في الجانب الشرقي من المدينة ، بشكل ملحوظ نتيجة للهجرة الأولى والثانية . [40] يتكون المجتمع اللاتيني في كليفلاند بشكل أساسي من البورتوريكيين ، الذين يشكلون أكثر من 80٪ من سكان المدينة من أصل لاتيني / لاتيني ، بالإضافة إلى أعداد أقل من المهاجرين من المكسيك وكوبا وجمهورية الدومينيكان وأمريكا الجنوبية والوسطى وإسبانيا . [133]يتكون المجتمع الآسيوي في المدينة ، المتمركز في منطقة آسيا التاريخية ، من الصينيين والكوريين والفيتناميين ومجموعات أخرى . [134] بالإضافة إلى ذلك ، يوجد بالمدينة والمقاطعة مجتمعات كبيرة من الألبان ، [135] العرب (خاصة اللبنانيين والسوريين والفلسطينيين ) ، [ 136] الأرمن ، [ 137] الفرنسيين ، [138] اليونانيين ، [139] الإيرانيين ، [140] الاسكتلنديين ، [39] الأتراك ، [141] والهنود الغربيون . [39] وجد تحليل أجري عام 2020 أن كليفلاند هي المدينة الأكثر تنوعًا عرقيًا وعرقيًا في ولاية أوهايو. [142]
تقام العديد من المهرجانات العرقية في كليفلاند على مدار العام ، مثل عيد انتقال العذراء السنوي في ليتل إيتالي ، ومهرجانات Maslenitsa الروسية في روكفلر بارك ، ومهرجان كليفلاند بورتوريكو ومهرجان كلارك فولتون ، ومهرجان كليفلاند الآسيوي في آسيا ، باليونانية. مهرجان في تريمونت ، والمهرجان الروماني في ويست بارك. يقدم الباعة في West Side Market في مدينة أوهايو العديد من الأطعمة العرقية للبيع. تستضيف كليفلاند أيضًا احتفالات يوم Dyngus البولندية السنوية و Slovene Kurentovanje . [143] [144] يجلب موكب المدينة السنوي ليوم القديس باتريك مئات الآلاف إلى شوارع وسط المدينة. [145]يُعد مهرجان Cleveland Thyagaraja الذي يُقام سنويًا كل ربيع في جامعة Cleveland State أكبر مهرجان للموسيقى والرقص الهندي الكلاسيكي في العالم خارج الهند . [146] منذ عام 1946 ، تحتفل المدينة سنويًا بيوم عالمي واحد في حدائق كليفلاند الثقافية في حديقة روكفلر ، احتفالًا بجميع مجتمعاتها العرقية. [107]
الدين
أدى تدفق المهاجرين في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين إلى تغيير جذري في المشهد الديني لكليفلاند. من مستوطنة متجانسة لبروتستانت نيو إنجلاند ، تطورت إلى مدينة ذات تكوين ديني متنوع. العقيدة السائدة بين كليفلاندرز اليوم هي المسيحية ( الكاثوليكية والبروتستانتية والشرقية والأرثوذكسية الشرقية ) ، مع الأقليات اليهودية والمسلمة والهندوسية والبوذية . [147]
اللغة
اعتبارًا من عام 2020 [update]، كان 85.3٪ من سكان كليفلاند الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فما فوق يتحدثون الإنجليزية في المنزل كلغة أساسية. [11] 14.7٪ يتحدثون لغة أجنبية ، بما في ذلك الإسبانية والعربية والصينية والألبانية واللغات السلافية المختلفة ( الروسية والبولندية والصربية الكرواتية والسلوفينية ) . [11]
الهجرة
في عام 1920 ، تفاخر كليفلاند السليم بوجود 30٪ من السكان المولودين في الخارج ، وفي عام 1870 ، كانت هذه النسبة 42٪. [43] على الرغم من أن عدد السكان المولودين في الخارج في كليفلاند اليوم ليس كبيرًا كما كان من قبل ، إلا أن الإحساس بالهوية لا يزال قوياً بين المجتمعات العرقية المختلفة في المدينة ، كما يتجلى في حدائق كليفلاند الثقافية. داخل كليفلاند ، الأحياء التي تضم أعلى عدد من السكان المولودين في الخارج هي Asiatown / Goodrich-Kirtland Park (32.7٪) ، Clark-Fulton (26.7٪) ، West Boulevard (18.5٪) ، مركز Brooklyn (17.3٪) ، وسط المدينة (17.2٪) ) ، دائرة الجامعة (15.9٪ ، 20٪ في ليتل إيتالي) ، وجيفرسون (14.3٪). [148] جلبت موجات الهجرة الأخيرة مجموعات جديدة إلى كليفلاند ، بما في ذلك الإثيوبيين وجنوب آسيا ، [149]وكذلك المهاجرين من روسيا والاتحاد السوفياتي السابق ، [150] [151] جنوب شرق أوروبا (خاصة ألبانيا ) ، [135] الشرق الأوسط ، شرق آسيا ، وأمريكا اللاتينية . [39] في عام 2010 ، بدأ السكان المهاجرون في كليفلاند ومقاطعة كوياهوغا يشهدون نموًا كبيرًا ، ليصبحوا أحد أسرع مراكز الهجرة نموًا في منطقة البحيرات العظمى. [٨٥] وجدت دراسة أجريت عام 2019 أن كليفلاند هي المدينة التي لديها أقصر متوسط وقت معالجة في البلاد للمهاجرين ليصبحوا مواطنين أمريكيين . [152]يتضمن الاحتفال السنوي بيوم عالمي واحد في حديقة روكفلر حفل تجنيس للمهاجرين الجدد. [107]
الاقتصاد
كان موقع كليفلاند على نهر كوياهوغا وبحيرة إيري مفتاح نموها. ساعدت قناة أوهايو وإيري إلى جانب روابط السكك الحديدية المدينة على أن تصبح مركزًا تجاريًا مهمًا. ظهر الصلب والعديد من السلع المصنعة الأخرى كصناعات رائدة. قامت المدينة منذ ذلك الحين بتنويع اقتصادها بالإضافة إلى قطاع التصنيع. [12] [153] [33]
تأسس بنك الاحتياطي الفيدرالي في كليفلاند عام 1914 ، وهو واحد من 12 بنكًا احتياطيًا فيدراليًا أمريكيًا . [154] تم الانتهاء من المبنى في وسط المدينة ، الواقع في East 6th Street و Superior Avenue ، في عام 1923 من قبل شركة الهندسة المعمارية في كليفلاند Walker and Weeks . [155] المقر الرئيسي للمنطقة الرابعة لنظام الاحتياطي الفيدرالي ، يوظف البنك 1000 شخص ولديه مكاتب فرعية في سينسيناتي وبيتسبرغ . [154] الرئيس التنفيذي والرئيس هو لوريتا ميستر . [156]
المدينة هي أيضًا موطن للمقر الرئيسي للعديد من الشركات الكبيرة مثل Aleris و American Greetings و Applied Industrial Technologies و Mettler Toledo و Cleveland-Cliffs ، Inc. و Eaton و Forest City Enterprises و Heinen's Fine Foods و Hyster-Yale Materials Handling و KeyCorp ، Lincoln Electric ، Medical Mutual of Ohio ، Moen Incorporated ، NACCO Industries ، Nordson ، OM Group ، Parker-Hannifin ، PolyOne ،Progressive و RPM International و Sherwin-Williams Company و Steris و Swagelok و Things Remembered و Third Federal S&L و TransDigm Group و Travel Centers of America و Vitamix . ناسا تحتفظ بمنشأة في كليفلاند ، مركز أبحاث جلين . تأسست جونز داي ، وهي واحدة من أكبر مكاتب المحاماة في الولايات المتحدة ، في كليفلاند. [157]
كليفلاند كلينك هي أكبر صاحب عمل خاص في مدينة كليفلاند وولاية أوهايو ، مع قوة عاملة تزيد عن 50000 اعتبارًا من عام 2019 [update]. [١٥٨] يتميز بأنه من بين أفضل المستشفيات الأمريكية مع أعلى التقييمات المنشورة في US News & World Report . [١٥٩] يشمل قطاع الرعاية الصحية في كليفلاند أيضًا مستشفيات جامعة مركز كليفلاند الطبي ومركز مترو هيلث الطبي وشركة التأمين ميديكال ميوتشوال أوف أوهايو. كليفلاند مشهور أيضًا في مجالات التكنولوجيا الحيوية وأبحاث خلايا الوقود ، بقيادة جامعة كيس ويسترن ريزيرفوعيادة كليفلاند ومستشفيات جامعة كليفلاند. تعد المدينة من بين أكبر المتلقين للاستثمار في الشركات الناشئة في مجال التكنولوجيا الحيوية والبحث. [160]
تعد التكنولوجيا قطاعًا متناميًا آخر في كليفلاند. في عام 2005 ، عينت المدينة "قيصرًا تقنيًا" لتوظيف شركات التكنولوجيا في سوق المكاتب بوسط المدينة ، حيث تقدم اتصالات بشبكات الألياف عالية السرعة التي تعمل تحت شوارع وسط المدينة في العديد من "مكاتب التكنولوجيا الفائقة" التي تركز على شارع إقليدس. [161] استأجرت جامعة كليفلاند ستيت مسئول نقل التكنولوجيا لزراعة عمليات نقل التكنولوجيا من أبحاث CSU إلى الأفكار والشركات القابلة للتسويق في منطقة كليفلاند. لاحظ المراقبون المحليون أن المدينة تنتقل من اقتصاد قائم على التصنيع إلى اقتصاد قائم على التكنولوجيا الصحية. [162]
التعليم
التعليم الابتدائي والثانوي
تعد منطقة مدارس كليفلاند متروبوليتان ثاني أكبر منطقة من مرحلة رياض الأطفال حتى نهاية التعليم الثانوي في ولاية أوهايو. إنها المنطقة الوحيدة في ولاية أوهايو الخاضعة للسيطرة المباشرة للعمدة ، الذي يعين مجلس إدارة المدرسة . [163] ما يقرب من 1 ميل مربع (2.6 كم 2 ) من كليفلاند ، بجوار حي شاكر سكوير ، هي جزء من منطقة مدرسة شاكر هايتس سيتي التعليمية . المنطقة ، التي كانت جزءًا من منطقة مدرسة شاكر منذ عشرينيات القرن الماضي ، تسمح لسكان كليفلاند بدفع نفس الضرائب المدرسية مثل سكان شاكر ، وكذلك التصويت في انتخابات مجلس مدرسة شاكر. [164]
تشمل المدارس الخاصة والضيقة داخل كليفلاند المناسبة مدرسة البينديكتين الثانوية ، ومدرسة بيرشوود ، ومدرسة كليفلاند المركزية الكاثوليكية الثانوية ، ومدرسة إليانور جيرسون ، ومدرسة مونتيسوري الثانوية في دائرة الجامعة ، ومدرسة سانت إغناتيوس الثانوية ، وأكاديمية سانت جوزيف ، وفيلا أنجيلا سانت. مدرسة جوزيف الثانوية ومدرسة المجتمع الحضري وسانت مارتن دي بوريس ومدرسة بريدج أفينيو. [165]
التعليم العالي
كليفلاند هي موطن لعدد من الكليات والجامعات. أبرزها جامعة كيس ويسترن ريزيرف (CWRU) ، وهي مؤسسة بحثية وتعليمية معترف بها على نطاق واسع في دائرة الجامعة. جامعة خاصة بها العديد من برامج الدراسات العليا البارزة ، تم تصنيف CWRU في المرتبة 40 في الدولة في عام 2020 من قبل US News & World Report . [166] دائرة الجامعة تحتوي أيضًا على معهد كليفلاند للفنون ومعهد كليفلاند للموسيقى . جامعة كليفلاند ستيت (CSU) ، ومقرها وسط مدينة كليفلاند ، هي جامعة عامة في المدينة مدتها أربع سنوات. بالإضافة إلى CSU ، يستضيف وسط المدينة الحرم الجامعي لكلية Cuyahoga Community College، مؤسسة التعليم العالي في المقاطعة لمدة عامين. تقع كلية أوهايو التقنية أيضًا في كليفلاند. [167] تشمل جامعات وكليات كليفلاند في الضواحي جامعة بالدوين والاس في بيريا ، وجامعة جون كارول في يونيفرسيتي هايتس ، وكلية أورسولين في بيبر بايك ، وكلية نوتردام في جنوب إقليدس. [168]
نظام المكتبات العامة
تأسست مكتبة كليفلاند العامة في عام 1869 ، وهي واحدة من أكبر المكتبات العامة في البلاد حيث تضم 10559651 مادة في عام 2018. [169] تضم مجموعتها John G. White الخاصة أكبر مكتبة للشطرنج في العالم بالإضافة إلى مكتبة مهمة مجموعة من الفلكلور والكتب النادرة عن الشرق الأوسط وأوراسيا . [170] [171] [172] تحت قيادة أمين المكتبة ويليام هوارد بريت ، تبنت المكتبة فلسفة "الرف المفتوح" ، والتي سمحت للمستفيدين بالوصول المفتوح إلى مكتبات المكتبة. [173] [174] خليفة بريت ، ليندا إيستمان، أصبحت أول امرأة على الإطلاق تقود نظام مكتبات كبير في العالم. [175] أشرفت على تشييد المبنى الرئيسي للمكتبة في Superior Avenue ، الذي صممه Walker and Weeks وافتتح في 6 مايو 1925. [173] ديفيد لويد جورج ، رئيس الوزراء البريطاني من عام 1916 إلى عام 1922 ، وضع حجر الأساس للمبنى . [176] اكتملت إضافة جناح لويس ستوكس في أبريل 1997. [173] بين عامي 1904 و 1920 ، تم افتتاح 15 مكتبة في المدينة تم بناؤها بتمويل من أندرو كارنيجي . [177] تُعرف المكتبة باسم "جامعة الشعب" ، وتضم حاليًا 27 فرعًا. [169]إنه بمثابة المقر الرئيسي لاتحاد مكتبات CLEVNET ، والذي يتضمن أكثر من 40 نظامًا للمكتبات العامة في منطقة كليفلاند الكبرى الكبرى وشمال شرق أوهايو. [178]
الثقافة
فنون الأداء
كليفلاند هي موطن Playhouse Square ، ثاني أكبر مركز للفنون المسرحية في الولايات المتحدة بعد مركز لينكولن في مدينة نيويورك . [179] تشتمل ساحة Playhouse Square على مسارح الولاية ، والقصر ، وألين ، وهانا ، وأوهايو ضمن ما يُعرف باسم منطقة مسرح كليفلاند. [180] يستضيف المركز المسرحيات الموسيقية في برودواي ، والحفلات الموسيقية الخاصة ، والخطابات ، وغيرها من الأحداث على مدار العام. تشمل شركات الفنون المسرحية المقيمة فيها كليفلاند باليه ، ومهرجان كليفلاند السينمائي الدولي ، وكليفلاند بلاي هاوس، قسم المسرح والرقص بجامعة ولاية كليفلاند ، DANCECleveland ، مهرجان Great Lakes Theatre ، و Tri-C Jazz Fest. [181] مدينة ذات تقاليد قوية في المسرح وفودفيل ، أنتجت كليفلاند العديد من الفنانين المشهورين ، وأبرزهم الممثل الكوميدي بوب هوب . [182]
خارج ساحة اللعب ، كليفلاند هي موطن كارامو هاوس ، أقدم مسرح أمريكي من أصل أفريقي في البلاد ، تم إنشاؤه عام 1915. على الجانب الغربي ، منطقة جوردون سكوير للفنون في ديترويت - شورواي هي موقع مسرح الكابيتول ، بالقرب من المسرح الغربي ، ومسرح خارج برودواي ، ومسرح كليفلاند العام . [184] ضواحي كليفلاند الترام في كليفلاند هايتس وليكوود هي موطن لمسرح دوباما ومركز بيك للفنون على التوالي. [185]
كليفلاند هي موطن لأوركسترا كليفلاند ، والتي تعتبر على نطاق واسع واحدة من أرقى الأوركسترا في العالم ، وغالبًا ما يشار إليها على أنها الأفضل في البلاد. [186] وهي واحدة من " الخمسة الكبار " فرق الأوركسترا الكبرى في الولايات المتحدة. [187] تعزف أوركسترا كليفلاند في سيفيرانس هول في يونيفيرسيتي سيركل خلال فصل الشتاء وفي مركز بلوسوم للموسيقى في كوياهوغا فولز خلال فصل الصيف. [188] المدينة هي أيضًا موطن لأوركسترا كليفلاند بوبس ، وأوركسترا كليفلاند للشباب ، وأوركسترا الشباب المعاصر ، وسيمفونية كليفلاند للشباب ، والبيناليمسابقة كليفلاند الدولية للبيانو والتي غالبًا ما كانت تتميز في الماضي بأوركسترا كليفلاند.
تم استخدام One Playhouse Square ، الذي أصبح الآن المقر الرئيسي لمذيعي كليفلاند العام ، في البداية كاستوديوهات بث WJW (AM) ، حيث قام فارس القرص Alan Freed بنشر مصطلح "موسيقى الروك أند رول". [189] كانت شعبيتها كبيرة في المدينة لدرجة أن بيلي باس ، مدير البرامج في محطة إذاعية WMMS ، أشار إلى كليفلاند باسم "عاصمة الروك أند رول في العالم". [189] كان مسرح وصالة كليفلاند أجورا بمثابة مكان رئيسي لحفلات موسيقى الروك في المدينة منذ الستينيات. [190]من عام 1974 حتى عام 1980 ، استضافت المدينة بطولة العالم لموسيقى الروك في استاد كليفلاند البلدي . [191]
لموسيقى الجاز و R & B تاريخ طويل في كليفلاند. العديد من الشخصيات الرئيسية في موسيقى الجاز ، بما في ذلك لويس أرمسترونج ، كاب كالواي ، ديوك إلينجتون ، إيلا فيتزجيرالد ، ديزي جيليسبي ، بيني جودمان ، بيلي هوليداي ، ودون ريدمان قدموا عروضهم في المدينة ، وعزف عازف البيانو الأسطوري آرت تاتوم بانتظام في نوادي كليفلاند خلال الثلاثينيات. [54] [55] قدم عازف الجاز الغجري دجانغو راينهارت عرضه الأول في الولايات المتحدة في كليفلاند في عام 1946. [192] كان فنان الجاز البارز نوبل سيسل خريجًا منفي مدرسة كليفلاند المركزية الثانوية ، عمل آرتي شو وعزف في كليفلاند في وقت مبكر من حياته المهنية ، وقاد قائد الفرقة فيل سبيتالني أول أوركسترا له في كليفلاند. يقام مهرجان Tri-C Jazz Fest سنويًا في كليفلاند في ساحة Playhouse Square منذ عام 1979 ، وتأسست أوركسترا Cleveland Jazz في عام 1984. [54] [55] فيلم Joe Siebert الوثائقي The Sax Man عن حياة عازف الساكسفون في شارع كليفلاند موريس ريدوس تم إصدار الابن في عام 2014. [193]
هناك مشهد موسيقي كبير للهيب هوب في كليفلاند. في عام 1997 ، فازت مجموعة الهيب هوب Bone Thugs-n-Harmony في كليفلاند بجائزة جرامي عن أغنيتها " Tha Crossroads ". [194]
تتمتع المدينة أيضًا بتاريخ من موسيقى البولكا التي تحظى بشعبية في الماضي والحاضر ، حتى أن لها نوعًا فرعيًا يسمى بولكا على غرار كليفلاند الذي سمي على اسم المدينة ، وهي موطن لقاعة مشاهير بولكا . ويرجع ذلك جزئيًا إلى نجاح فرانكي يانكوفيتش ، وهو مواطن من كليفلاند كان يُعتبر ملكًا لأمريكا في بولكا. تم تسمية الساحة الواقعة عند تقاطع طريق Waterloo Road و East 152nd Street في كليفلاند ( 41.569 ° شمالًا 81.5752 درجة غربًا ) ، بالقرب من المكان الذي نشأ فيه يانكوفيتش ، على شرفه. [195]41°34′08″N 81°34′31″W /
السينما والتلفزيون
كان كليفلاند بمثابة مكان للعديد من الاستوديوهات الكبرى والأفلام المستقلة ، وفي وقت مبكر من تاريخ الفيلم الأمريكي ، كان حتى مركزًا لإنتاج الأفلام. أول فيلم تم تصويره في كليفلاند كان عام 1897 بواسطة شركة إديسون . [196] قبل أن تصبح هوليوود مركزًا للسينما الأمريكية ، قام المخرج السينمائي صمويل آر برودسكي والكاتب المسرحي روبرت إتش ماكلولين بتشغيل استوديو في قصر أندروز في شارع إقليدس (الآن استوديو تلفزيون WEWS). [197] هناك أنتجوا ميزات العصر الصامت الرئيسية ، مثل Dangerous Toys (1921) ، والتي تعتبر الآنخسر . [196] أخرج برودسكي أيضًا مجلة Plain Dealer Screen Magazine الأسبوعية التي عُرضت في المسارح في كليفلاند وأوهايو من عام 1917 إلى عام 1924. [196]
في عصر " talkie " ، ظهر كليفلاند في العديد من أفلام هوليوود الكلاسيكية ، مثل فيلم Howard Hawks 's Ceiling Zero (1936) مع James Cagney و Pat O'Brien ، والكوميديا الرومانسية The Big Pond للمخرج Hobart Henley (1930) مع موريس . شوفالييه وكلوديت كولبير ، اللذان قدما الأغنية الناجحة " You Bopped a New Kind of Love to Me ". [196] فيلم مايكل كورتيز الكلاسيكي وداعا مرة أخرى عام 1933 مع وارين ويليام وجوان بلونديل تم تعيينه في كليفلاند. ظهر لاعبون من كليفلاند هنود 1948 ، الفائزون في بطولة العالم ، في The Kid from Cleveland (1949). يظهر ملعب Cleveland Municipal Stadium بشكل بارز في هذا الفيلم و The Fortune Cookie (1966). كتبه وأخرجه بيلي وايلدر ، وقد وضع هذا الأخير أول تعاون على الشاشة بين والتر ماثاو وجاك ليمون ، ويتميز بلقطات لعبة جماعية لفيلم Browns عام 1965 . [196]
تشمل الأفلام الأخرى التي تدور أحداثها في كليفلاند فيلم Jules Dassin 's Up Tight! (1968) و FIST لنورمان جويسون (1978) ، وقد ظهر الأخير سيلفستر ستالون كزعيم نقابي محلي. اختار بول سايمون كليفلاند ليكون الافتتاح لمشروعه الوحيد في صناعة الأفلام ، One-Trick Pony (1980). فيلم Stranger Than Paradise لكليفلاندر جيم جارموش ( 1984) - كوميديا جامدة حول اثنين من سكان نيويورك يسافران إلى فلوريدا عن طريق كليفلاند - كان المفضل في مهرجان كان السينمائي ، وفاز بكاميرا دور . [196] كلاهمايعكس الدوري الرئيسي (1989) والدوري الثاني (1994) النضالات الدائمة الفعلية لهنود كليفلاند خلال الستينيات والسبعينيات والثمانينيات. [196] تم وضع العديد من المشاهد الرئيسية منفيلم Almost Famous (2000) لكاميرون كرو في كليفلاند ، وسرد كل من Antwone Fisher (2002) و The Soloist (2009) قصص واقعية لسكان كليفلاند الأصليين. قام الأخوان جو وأنتوني روسو -من سكان كليفلاندرز الأصليين - بتصوير فيلمهم الكوميدي مرحبًا بكم في Collinwood (2002) بالكامل في موقع في المدينة. American Splendor (2003) —theالسيرة الذاتية لهارفي بيكار ، مؤلف الكتاب الهزلي للسيرة الذاتية الذي يحمل نفس الاسم - تم تصويره أيضًا في كليفلاند. Kill the Irishman (2011) يصور حرب السبعينيات في كليفلاند بين رجل العصابات الأيرلندي داني غرين وعائلة الجريمة في كليفلاند ، بينما يُظهر مشروع يوم (2014) كيفن كوستنر كمدير عام لفريق براون. [196] [198]
تضاعف كليفلاند أيضًا لمواقع أخرى في الأفلام. مشاهد الزفاف والاستقبال في The Deer Hunter (1978) ، بينما تم تصويرها في ضاحية Clairton الصغيرة في بيتسبرغ ، تم تصويرها في Tremont في كليفلاند ؛ كما سمحت US Steel بالإنتاج للتصوير في إحدى مصانعها في كليفلاند. أنتج فرانسيس فورد كوبولا فيلم The Escape Artist (1982) ، والذي تم تصوير الكثير منه في وسط مدينة كليفلاند. تم تعيين قصة عيد الميلاد (1983) في ولاية إنديانا ، لكنها رسمت العديد من اللقطات الخارجية - بما في ذلك منزل عائلة باركر - من كليفلاند. الطلقات الافتتاحية لطائرة الرئاسة(1997) تم تصويره في وفوق Severance Hall. تضاعف وسط مدينة كليفلاند أيضًا لنيويورك في Spider-Man 3 (2007) وذروة The Avengers (2012). وفي الآونة الأخيرة ، تم تصوير فيلم Captain America: The Winter Soldier (2014) ، و The Fate of the Furious (2017) ، و Judas and the Black Messiah (2021) في المدينة. يتم التعامل مع إنتاجات كليفلاند المستقبلية من قبل لجنة فيلم كليفلاند الكبرى . [196] [198] [199]
في التلفزيون ، المدينة هي المكان المناسب للمسلسل الهزلي الشبكي الشهير The Drew Carey Show ، بطولة درو كاري من كليفلاند . [200] Hot in Cleveland ، فيلم كوميدي تم بثه على تي في لاند ، تم عرضه لأول مرة في 16 يونيو 2010 ، واستمر لمدة ستة مواسم حتى نهايته في 3 يونيو 2015. [201] [202] حلقات لاحقة من برنامج الواقع Keeping Up مع كارداشيان تم تصويره جزئيًا في كليفلاند ، بعد أن بدأت نجمة المسلسل كلوي كارداشيان علاقة مع مركز كليفلاند كافالييرز تريستان طومسون . [203] كليفلاند هاستلز سي إن بي سيعرض الواقع الذي شارك في ابتكاره ليبرون جيمس ، تم تصويره في المدينة. [184]
الأدب
عاش لانغستون هيوز ، الشاعر البارز في عصر النهضة في هارلم وابن لزوجين متجولين ، في كليفلاند عندما كان مراهقًا وحضر المدرسة الثانوية المركزية في كليفلاند في عام 1910. [204] في المدرسة الثانوية المركزية ، درست هيوز هيلين ماريا تشيسنت ، ابنة الروائي الأمريكي الأفريقي الشهير تشارلز دبليو تشيسنت ، المولود في كليفلاند . [205] كتب أيضًا في جريدة المدرسة وبدأ في كتابة مسرحياته وقصائده وقصصه القصيرة أثناء إقامته في كليفلاند. [204] عاش الشاعر الأمريكي من أصل أفريقي رسل أتكينز أيضًا في كليفلاند. [206]
ولد الشاعر الحداثي الأمريكي هارت كرين في مدينة غاريتسفيل المجاورة بولاية أوهايو عام 1899. وقد تم تقسيم فترة مراهقته بين كليفلاند وأكرون قبل أن ينتقل إلى مدينة نيويورك في عام 1916. وبصرف النظر عن العمل في المصنع خلال الحرب العالمية الأولى ، فقد عمل كمراسل لـ The Plain Dealer لفترة وجيزة قبل أن يحصل على شهرة في المشهد الأدبي الحداثي . تم تخصيص حديقة تذكارية صغيرة لكراني على طول الضفة اليسرى لنهر كوياهوغا في كليفلاند. في University Circle ، توجد علامة تاريخية في موقع منزل طفولته في كليفلاند على E. 115 بالقرب من تقاطع شارع Euclid Avenue. في حرم جامعة كيس ويسترن ريزيرف ، تمثال له ، صممه النحات ويليام ماكفي، خلف مكتبة كلفن سميث. [207]
كانت كليفلاند موطنًا لجو شوستر وجيري سيجل ، اللذين ابتكرا شخصية الكتاب الهزلي سوبرمان في عام 1932. [208] التحق كلاهما بمدرسة غلينفيل الثانوية ، وأسفر تعاونهما المبكر عن إنشاء "رجل الفولاذ". [209] هارلان إليسون ، مؤلف روائي تأملي معروف ، ولد في كليفلاند عام 1934. انتقلت عائلته بعد ذلك إلى مدينة Painesville المجاورة ، على الرغم من عودة إليسون إلى كليفلاند في عام 1949. عندما كان شابًا ، نشر سلسلة من القصص القصيرة التي ظهرت في Cleveland News . كما قدم عددًا من الإنتاجات في Cleveland Play House.كتب DA Levy : "كليفلاند: رؤى العين المستقيمة". تدور أحداث الروايات الثلاث الأولى للكاتب ريتشارد مونتاناري ، وهي Deviant Way و The Violet Hour و Kiss of Evil ، في مدينة كليفلاند. كاتبة الغموض ، سلسلة ميلان جاكوفيتش ليس روبرتس تدور أحداثها أيضًا في كليفلاند. وضع جيمس رينر المؤلف والمقيم في أوهايو روايته الأولى ، الرجل من بريمروز لين في كليفلاند الحالية.
يعمل مركز الشعر بجامعة كليفلاند ستيت كمركز أكاديمي للشعر. لا تزال كليفلاند تمتلك مجتمعًا أدبيًا وشعريًا مزدهرًا ، [210] [211] مع قراءات شعرية منتظمة في المكتبات والمقاهي وأماكن أخرى مختلفة. [212]
كليفلاند هو موقع جائزة Anisfield-Wolf Book ، التي أنشأتها الشاعرة وفاعل الخير إديث أنيسفيلد وولف في عام 1935 ، والتي تعترف بالكتب التي قدمت مساهمات مهمة في فهم العنصرية والتنوع البشري. [213] مقدمة من مؤسسة كليفلاند ، تظل جائزة الكتاب الأمريكية الوحيدة التي تركز على الأعمال التي تتناول العنصرية والتنوع. . _ _ _ _ _ كانت موجودة بجانب نيويورك وسان فرانسيسكوثقافات LGBT الفرعية. [216]
المتاحف وصالات العرض
يوجد في كليفلاند متحفان رئيسيان للفنون . يعد متحف كليفلاند للفنون متحفًا أمريكيًا رئيسيًا للفنون ، حيث يضم مجموعة تضم أكثر من 40.000 عمل فني تمتد على مدى أكثر من 6000 عام ، من التحف القديمة إلى القطع المعاصرة . [217] متحف الفن المعاصر في كليفلاند يعرض الفنانين الراسخين والناشئين ، لا سيما من منطقة كليفلاند ، من خلال استضافة وإنتاج المعارض المؤقتة. [218] يقدم كلا المتحفين دخولًا مجانيًا للزوار ، حيث أعلن متحف كليفلاند للفنون أن متحفهم مجاني ومفتوح "لصالح جميع الناس إلى الأبد". [37] [217] [218]
يعد كلا المتحفين أيضًا جزءًا من دائرة جامعة كليفلاند ، وهي عبارة عن 550 فدان (2.2 كم 2 ) تركز المؤسسات الثقافية والتعليمية والطبية على بعد 5 أميال (8.0 كم) شرق وسط المدينة. بالإضافة إلى المتاحف الفنية ، يضم الحي أيضًا حديقة كليفلاند النباتية ، وجامعة كيس ويسترن ريزيرف ، ومستشفيات الجامعة ، وقاعة سيفيرانس ، ومتحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي ، وجمعية ويسترن ريزيرف التاريخية . يقع أيضًا في University Circle هو Cleveland Cinematheque في معهد كليفلاند للفنون ، الذي أشادت به صحيفة نيويورك تايمز كأحد أفضل دور السينما البديلة في البلاد. [219]
تعد كليفلاند موطنًا لقاعة مشاهير موسيقى الروك أند رول المصممة من قبل IM Pei على واجهة بحيرة إيري البحرية في نورث كوست هاربور بوسط المدينة. تشمل مناطق الجذب المجاورة ملعب FirstEnergy ومركز علوم البحيرات العظمى ومتحف Steamship Mather و USS Cod وهي غواصة من الحرب العالمية الثانية . تم تصميم النصب التذكاري للجنود والبحارة في Public Square من قبل المهندس المعماري Levi T. Scofield ، وهو النصب التذكاري الرئيسي للحرب الأهلية في كليفلاند وجذب رئيسي في المدينة. [29] تشتمل معالم الجذب الأخرى بالمدينة على لورينزو كارتر كابين ، [17] مخزن غرايز أرموري ، [220] متحف شرطة كليفلاند ، [221]والمتحف النقدي لبنك الاحتياطي الفيدرالي في كليفلاند. [222] من عوامل الجذب السياحي في كليفلاند ، خاصة لمحبي قصة عيد الميلاد للمخرج جان شيبرد ، منزل ومتحف قصة عيد الميلاد في تريمونت. [223]
الأحداث
يقام مهرجان كليفلاند السينمائي الدولي سنويًا منذ عام 1977 ، وقد اجتذب عددًا قياسيًا من الأشخاص في عام 2017 بلغ 106.000 شخص . [225] معرض كليفلاند الوطني للطيران ، وهو خليفة غير مباشر للسباقات الجوية الوطنية ، يقام سنويًا في مطار بورك ليكفرونت بالمدينة منذ عام 1964. [226] برعاية شركة Great Lakes Brewing Company ، مهرجان Great Lakes Burning River Fest ، يقام مهرجان الموسيقى والبيرة لمدة ليلتين في جزيرة ويسكي سنويًا منذ عام 2001. [227]تعود عائدات هذا المهرجان على مؤسسة Burning River Foundation ، وهي منظمة غير ربحية محلية مكرسة "لتحسين وصيانة والاحتفال بحيوية موارد المياه العذبة الإقليمية [في كليفلاند]." [228] تستضيف كليفلاند أيضًا عرضًا سنويًا لإضاءة العرض والاحتفال ، يُطلق عليه اسم Winterfest ، والذي يقام في وسط المدينة في المركز التاريخي للمدينة ، Public Square. [229]
المطبخ
لعبت فسيفساء كليفلاند للمجتمعات العرقية وتقاليدهم الطهوية المختلفة دورًا مهمًا في تحديد المطبخ المحلي. يمكن العثور على أمثلة على ذلك بشكل خاص في أحياء مثل Little Italy و Slavic Village و Tremont.
تشمل الدعائم الأساسية المحلية لمطبخ كليفلاند وفرة من المساهمات البولندية وأوروبا الوسطى ، مثل كيلباسا والملفوف المحشو والبيروجيز . [230] يوجد في كليفلاند أيضًا الكثير من اللحم البقري المشهور على المستوى الوطني من Slyman's ، على الجانب الشرقي القريب ، وهو الفائز الدائم بالعديد من الجوائز من مجلة Esquire Magazine ، بما في ذلك حصوله على لقب أفضل شطيرة لحم بقري في أمريكا في عام 2008. [231] أخرى مشهورة تشمل السندويشات مطعم Cleveland original ، و Polish Boy ، وهو مطعم محلي مفضل موجود في العديد من مطاعم BBQ و Soul. [230] [232] مع ذوي الياقات الزرقاءالجذور سليمة تمامًا ، ويتوفر الكثير من سمك الفرخ في بحيرة إيري ، يظل تقليد فرايز السمك ليلة الجمعة حيًا ومزدهرًا في كليفلاند ، لا سيما في البيئات القائمة على الكنيسة وخلال موسم الصوم الكبير. [233]
يُشار إلى كليفلاند في عالم ثقافة طعام المشاهير. تشمل الشخصيات المحلية الشهيرة الشيف مايكل سيمون وكاتب الطعام مايكل رولمان ، وكلاهما حقق الاهتمام المحلي والوطني لمساهمتهما في عالم الطهي. في 11 نوفمبر 2007 ، ساعد سايمون في تسليط الضوء عندما تم تسميته " الطاهي الحديدي التالي " على شبكة الغذاء . في عام 2007 ، تعاون Ruhlman مع أنتوني بوردان ، للقيام بحلقة من كتابه أنتوني بوردان: لا توجد حجوزات تركز على مشهد مطعم كليفلاند. [234]
أثنت مطبعة الطعام الوطنية - بما في ذلك المطبوعات Gourmet و Food & Wine و Esquire و Playboy - على العديد من مواقع كليفلاند لجوائز بما في ذلك "أفضل مطعم جديد" و "أفضل مطعم ستيك هاوس" و "أفضل برامج المزرعة إلى المائدة" و "رائعة مطاعم الحي الجديد. في أوائل عام 2008 ، نشرت صحيفة شيكاغو تريبيون مقالاً مميزاً في قسم "السفر" تعلن فيه كليفلاند ، "مدينة المطاعم الجديدة الساخنة" في أمريكا. [234] في عام 2015 ، تم تصنيف المدينة على أنها سابع أفضل مدينة طعام في البلاد من قبل مجلة تايم . [235]
مصانع الجعة
تنتج أوهايو خامس أكبر كمية من البيرة في الولايات المتحدة ، وأكبر مصنع جعة لها هو شركة Great Lakes Brewing Company في كليفلاند . [236] تتمتع كليفلاند بتاريخ طويل من التخمير ، وهي مرتبطة بالعديد من المهاجرين العرقيين ، وفي العقود الأخيرة عادت إلى الظهور كقائد إقليمي في الإنتاج. [237] في العصر الحديث ، توجد العشرات من مصانع الجعة في حدود المدينة ، بما في ذلك كبار المنتجين مثل Market Garden Brewery و Platform Beer Company .
يمكن العثور على مصانع الجعة في جميع أنحاء المدينة ، ولكن أعلى تركيز يقع في حي مدينة أوهايو . [238] تعد كليفلاند أيضًا موطنًا للتوسعات من البلدان الأخرى ، بما في ذلك Scottish BrewDog و Hofbrauhaus الألماني . [239] [240]
الرياضة
محترف
الدوري الرئيسي
| النادي | رياضة | الدوري | مكان | EST. في كلي | البطولات (في كليفلاند) |
|---|---|---|---|---|---|
| كليفلاند براونز | كرة القدم | الرابطة الوطنية لكرة القدم | ملعب فيرست إنرجي | 1946 | 8 (4 AAFC ، 4 NFL ) |
| كليفلاند كافالييرز | كرة سلة | الرابطة الوطنية لكرة السلة | صاروخ حقل الرهن العقاري | 1970 | 1 |
| كليفلاند جارديانز | البيسبول | بطولة البيسبول الكبرى | التقدم في الميدان | 1901 | 2 |
دوري الصغرى
| النادي | رياضة | الدوري | مكان | EST. في كلي | البطولات (في كليفلاند) |
|---|---|---|---|---|---|
| كليفلاند تشارج | كرة سلة | الدوري الاميركي للمحترفين جي الدوري | مركز ولشتاين | 2021 | 0 |
| كليفلاند مونسترز | الهوكى الجليدى | دوري الهوكي الأمريكي | صاروخ حقل الرهن العقاري | 2007 | 1 |
| كليفلاند كرانش | كرة القدم في الأماكن المغلقة | دوري الميجور ارينا لكرة القدم 2 | Soccer Sportsplex ( شمال أولمستيد ، أوهايو ) |
1989 | 4 (3 NPSL ، 1 M2) |
الكلية
| النادي | رياضة | الدوري | مكان |
|---|---|---|---|
| كليفلاند ستيت الفايكنج | 16 فارسيتي (7 رجال و 9 سيدات) |
NCAA القسم الأول ( Horizon League ) |
متنوع - بما في ذلك: ملعب كرينزلر ( كرة القدم ) مركز ولشتاين ( كرة السلة للرجال والسيدات ) صالة وودلينج (المصارعة والكرة الطائرة) |
| كيس ويسترن ريزيرف سبارتانز | 19 فارسيتي (10 رجال و 9 سيدات) |
NCAA القسم الثالث ( الرابطة الرياضية الجامعية ) |
متنوع - بما في ذلك: ملعب ديسانتو ( كرة القدم ، كرة القدم) مركز Veale الرياضي (كرة السلة للرجال والسيدات) |
نظرة عامة
تشمل الفرق الرياضية المحترفة الرئيسية الحالية في كليفلاند كليفلاند جارديانز ( دوري البيسبول الرئيسي ) ، وكليفلاند براونز ( الرابطة الوطنية لكرة القدم ) ، وكليفلاند كافالييرز ( الاتحاد الوطني لكرة السلة ) ، وكليفلاند كرانش ( دوري كرة القدم الرئيسي 2 ) ، وكليفلاند الوحوش ( دوري الهوكي الأمريكي ). تشمل المرافق الرياضية المحلية Progressive Field و FirstEnergy Stadium و Rocket Mortgage FieldHouse و Wolstein Center . الفاز كليفلاند مونسترز من دوري الهوكي الأمريكي بكأس كالدر 2016 ، وهو أول فريق من كليفلاند إيه إتش إل يفعل ذلك منذ بارونز عام 1964 . [241] تشمل الفرق المحترفة الأخرى في المدينة كليفلاند تشارج ( الدوري الاميركي للمحترفين ) وكليفلاند فيوجن ( تحالف كرة القدم للسيدات ) وكليفلاند ( الدوري الوطني الممتاز لكرة القدم ).
فرق
فاز فريق Cleveland Guardians ، المعروف باسم الهنود من عام 1915 إلى 2021 ، ببطولة العالم في عامي 1920 و 1948 . كما فازوا بالراية الأمريكية ، مما جعلهم بطولة العالم في مواسم 1954 و 1995 و 1997 و 2016 . بين عامي 1995 و 2001 ، باع Jacobs Field (المعروف الآن باسم Progressive Field) 455 مباراة متتالية ، وهو رقم قياسي في دوري البيسبول الرئيسي حتى تم كسره في عام 2008. [242]
تاريخياً ، كان فريق Browns من بين أنجح الامتيازات في تاريخ كرة القدم الأمريكية ، حيث فاز بثمانية ألقاب خلال فترة قصيرة من الزمن - 1946 و 1947 و 1948 و 1949 و 1950 و 1954 و 1955 و 1964 . لم يلعب براون أبدًا في Super Bowl ، فقد اقتربوا منه خمس مرات من خلال الوصول إلى بطولة NFL / AFC في أعوام 1968 و 1969 و 1986 و 1987 و 1989 . المالك السابق Art Modellتسبب انتقال عائلة براون بعد موسم 1995 (إلى بالتيمور لإنشاء الغربان ) في حزن شديد واستياء بين المشجعين المحليين. [243] عمدة كليفلاند ، مايكل آر وايت ، عمل مع اتحاد كرة القدم الأميركي والمفوض بول تاجليابو لإعادة فريق براون بداية من موسم 1999 ، مع الاحتفاظ بتاريخ الفريق بأكمله. [244] في تاريخ كرة القدم السابق لكليفلاند ، فاز فريق كليفلاند بولدوج ببطولة اتحاد كرة القدم الأمريكية في عام 1924 ، وفاز كليفلاند رامز ببطولة اتحاد كرة القدم الأمريكية في عام 1945قبل الانتقال إلى لوس أنجلوس .
فاز فريق كافالييرز بالمؤتمر الشرقي في أعوام 2007 و 2015 و 2016 و 2017 و 2018 ، لكنهم خسروا في نهائيات الدوري الاميركي للمحترفين من قبل سان أنطونيو سبيرز ثم غولدن ستايت ووريورز ، على التوالي. فاز فريق Cavs بالمؤتمر مرة أخرى في عام 2016 وفاز بأول بطولة NBA بعد تأخره بنتيجة 3-1 ، وتغلب أخيرًا على Golden State Warriors . بعد ذلك ، حضر ما يقدر بنحو 1.3 مليون شخص عرضًا أقيم في حفل تكريم Cavs في 22 يونيو 2016. كانت هذه هي المرة الأولى التي تخطط فيها المدينة لاستعراض بطولة منذ 50 عامًا. [245] سابقًا ، كانسيطر كليفلاند روزنبلومز على دوري كرة السلة الأمريكي الأصلي وفاز بثلاث بطولات من أول خمس بطولات (1926 ، 1929 ، 1930) ، وفاز كليفلاند بايبرز ، المملوك لجورج شتاينبرينر ، ببطولة دوري كرة السلة الأمريكية في عام 1962. [246]
بشكل جماعي ، لدى NCAA Division I Cleveland State Vikings 16 مدرسة رياضية معروفة على المستوى الوطني بفريق كرة السلة للرجال في Cleveland State Vikings . لدى NCAA Division III Case Western Reserve Spartans 19 رياضة ، أشهرها فريق كرة القدم Case Western Reserve Spartans . يقع المقر الرئيسي لمؤتمر منتصف أمريكا (MAC) في كليفلاند. ينظم المؤتمر أيضًا بطولات كرة السلة للرجال والسيدات في Rocket Mortgage FieldHouse.
الأفراد
نشأ جيسي أوينز في كليفلاند بعد انتقاله من ألاباما عندما كان في التاسعة من عمره. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1936 في برلين ، حيث حقق شهرة عالمية بفوزه بأربع ميداليات ذهبية . يمكن العثور على تمثال لإحياء ذكرى إنجازه في وسط مدينة كليفلاند في فورت هنتنغتون بارك. [247] يقف تمثال لرياضي مشهور آخر في كليفلاند ، جوني كيلبان بطل العالم الأيرلندي الأمريكي في وزن الريشة ، في حديقة باتيري بارك بالمدينة على الجانب الغربي. [248]
فاز خريج جامعة ولاية كليفلاند ومواطن المنطقة ستيب ميوسيتش ببطولة UFC العالمية للوزن الثقيل في UFC 198 في عام 2016. دافع Miocic عن لقبه في بطولة العالم للوزن الثقيل في UFC 203 ، وهي أول مباراة في بطولة العالم UFC أقيمت في مدينة كليفلاند ، [249] ومرة أخرى في UFC 211 و UFC 220 . بعد خسارته في عام 2018 ، استعاد Miocic لقب العالم في UFC 241 .
الأحداث السنوية والخاصة
تم استضافة ماراثون كليفلاند سنويًا منذ عام 1978 ، [250] كما أقيمت العديد من بطولات الشطرنج في كليفلاند. عقد الكونجرس الأمريكي الثاني للشطرنج ، سلف بطولة الولايات المتحدة الحالية ، عام 1871 ، وفاز به جورج هنري ماكنزي . كما أقيمت بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للشطرنج لعامي 1921 و 1957 في المدينة ، وفاز بها إدوارد لاسكر وبوبي فيشر على التوالي. يقام Cleveland Open سنويًا. [251]
في عام 2014 ، استضافت كليفلاند الحفل الرسمي التاسع لألعاب المثليين . ألعاب المثليين هي حدث رياضي رسمي على الطراز الأولمبي ومهرجان ثقافي يحدث كل أربع سنوات. تستضيف الألعاب كل عام رياضيين دوليين يتنافسون في الأحداث الرياضية. تم تصميم الألعاب خصيصًا للرياضيين والفنانين من LGBTQ + بهدف تعزيز المساواة والاندماج. [252] بتمويل من مؤسسة كليفلاند ، استضافت ألعاب 2014 الآلاف من الرياضيين والسياح وقيل إنها جلبت حوالي 52.1 مليون دولار للاقتصاد المحلي. [253]
البيئة
من خلال التنظيف الشامل لشاطئ بحيرة إيري ونهر كوياهوغا ، تم الاعتراف بكليفلاند من قبل وسائل الإعلام الوطنية كقصة نجاح بيئية ورائدة وطنية في حماية البيئة. [81] منذ التصنيع في المدينة ، تأثر نهر كوياهوغا بشدة بالتلوث الصناعي لدرجة أنه "اشتعلت فيه النيران" بإجمالي 13 مرة بداية من عام 1868. [254] كان حريق النهر في يونيو 1969 هو الذي دفع المدينة إلى اتخاذ إجراءات. تحت قيادة العمدة كارل ب. ستوكس ، ولعب دورًا رئيسيًا في إقرار قانون المياه النظيفة في عام 1972 وقانون السياسة البيئية الوطنية في وقت لاحق من ذلك العام. [74] [254]منذ ذلك الوقت ، تم تنظيف Cuyahoga على نطاق واسع من خلال جهود المدينة ووكالة حماية البيئة في أوهايو (OEPA). [81] في عام 2019 ، أطلقت جمعية الحفاظ على الأنهار الأمريكية اسم النهر "نهر العام" تكريما لـ "50 عامًا من النهضة البيئية". [70]
بالإضافة إلى الجهود المستمرة لتحسين جودة المياه العذبة والهواء ، تستكشف كليفلاند الآن الطاقة المتجددة. المرافق الكهربائية الرئيسية في المدينة هما FirstEnergy و Cleveland Public Power . خطة العمل المناخية ، التي تم تحديثها في ديسمبر 2018 ، لديها هدف 2050 للطاقة المتجددة بنسبة 100 في المائة ، إلى جانب تقليل غازات الاحتباس الحراري إلى 80 في المائة أقل من مستوى عام 2010. [255] في السنوات الأخيرة ، عملت كليفلاند أيضًا على معالجة قضية تكاثر الطحالب الضارة على بحيرة إيري ، والتي تتغذى بشكل أساسي من الجريان السطحي الزراعي ، والتي قدمت تحديات بيئية جديدة للمدينة وشمال أوهايو. [256]
الحكومة والسياسة
يعمل كليفلاند على شكل رئيس بلدية (رئيس بلدية قوي) ، حيث يكون العمدة هو الرئيس التنفيذي . من عام 1924 إلى عام 1931 ، جربت المدينة لفترة وجيزة حكومة مجلس إدارة تحت قيادة ويليام ر. هوبكنز ودانييل إي مورجان قبل العودة إلى نظام رئيس البلدية. [257]
يتولى جاستن بيب منصب العمدة منذ عام 2022. ومن بين رؤساء البلديات السابقين الديموقراطي التقدمي توم ل. جونسون ، ووزير الحرب في الحرب العالمية الأولى ، ومؤسس بيكر هوستلر نيوتن دي بيكر ، وقاضي المحكمة العليا الأمريكية هارولد هيتز بيرتون ، لفترتين. حاكم ولاية أوهايو والسناتور فرانك ج.لوش ، وزير الصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية السابق في الولايات المتحدة ، أنتوني جيه . عمدة أمريكي لمدينة أمريكية كبرى. [73]
الفرع التشريعي لحكومة مدينة كليفلاند هو مجلس مدينة كليفلاند. يتم انتخاب أعضائها من 17 دائرة إلى أربع سنوات. الرئيس الحالي للمجلس هو بلين جريفين ، وزعيم الأغلبية في المجلس هو كيري ماكورماك ، والأغلبية سوط ياسمين سانتانا. [258] تعمل باتريشيا بريت كاتبة المجلس. [259]
كليفلاند يرسو المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشمالية من ولاية أوهايو . يقع مقر المحكمة في محكمة كارل ب. ستوكس الأمريكية ومحكمة هوارد إم ميتزينباوم الأمريكية التاريخية . رئيسة قضاة المنطقة الشمالية هي باتريشيا آن غوغان وكاتبة المحكمة هي ساندي أوباتشيتش. المدعي العام الحالي للولايات المتحدة هو ميشيل إم بايبلر والمارشال الأمريكي هو بيتر إليوت. [260] [261]
كليفلاند هي معقل رئيسي للحزب الديمقراطي في ولاية أوهايو. في حين أن أجزاء أخرى من الولاية ، ولا سيما سينسيناتي وجنوب أوهايو ، تدعم الجمهوريين ، ينتج كليفلاند عادة أقوى دعم في الولاية للديمقراطيين. [262] ومع ذلك ، من حقبة الحرب الأهلية إلى الأربعينيات ، سيطر الحزب الجمهوري على كليفلاند ، مع استثناءات ملحوظة لإدارات عمدة جونسون وبيكر. [257] كان رجل الأعمال والسيناتور مارك حنا من بين الشخصيات الجمهورية الأكثر نفوذاً في كليفلاند ، محلياً ووطنياً. [263] ولد جمهوري آخر بارز على المستوى الوطني ، هو الرئيس الأمريكي السابق جيمس أ. غارفيلد ، في مقاطعة كوياهوغابلدة أورانج (اليوم ضاحية كليفلاند في مورلاند هيلز ). [264] مكان استراحته هو نصب جيمس أ. غارفيلد التذكاري في مقبرة ليك فيو في كليفلاند . [265]
في الأربعينيات من القرن الماضي ، تمكن الحزب الديمقراطي لمقاطعة كوياهوغا ، بقيادة العمدة السابق راي تي ميلر ، من تأمين دعم المجتمعات العرقية الأوروبية والأمريكية الأفريقية ، بالإضافة إلى الدعم الراسخ للعمل المنظم. [257] بدءًا من إدارة لوش ، تحول التوجه السياسي لكليفلاند إلى الحزب الديمقراطي ، وبقي الحزب تحت سيطرة الديمقراطيين منذ ذلك الحين ، باستثناء إدارتي بيرك وفوينوفيتش . [257]
وعلى الصعيد المحلي، والانتخابات هي غير حزبية. ومع ذلك ، لا يزال الديمقراطيون يهيمنون على كل مستوى من مستويات الحكومة. خلال الانتخابات الرئاسية لعام 2004 ، على الرغم من أن جورج دبليو بوش حمل أوهايو بنسبة 2.1٪ ، حمل جون كيري مقاطعة كوياهوغا 66.6٪ -32.9٪ ، وهو أكبر هامش له في أي مقاطعة أوهايو. [266] دعمت مدينة كليفلاند كيري على بوش بهامش أكبر من 83.3٪ إلى 15.8٪. [267] نتيجة لتعداد 2010 ، خسرت ولاية أوهايو مقعدين في الكونغرس ، مما أثر على مناطق كليفلاند في الجزء الشمالي الشرقي من الولاية. [268] اليوم ، كليفلاند مقسمة بين مقاطعتين في الكونغرس . يقع معظم الجزء الغربي من المدينة في الحي التاسعويمثلها مارسي كابتور . يقع معظم الجزء الشرقي من المدينة ، وكذلك معظم وسط المدينة ، في الحي الحادي عشر ، ويمثله شونتيل براون . كلاهما ديمقراطيان ، اثنان من أربعة يمثلون ولاية أوهايو.
استضافت كليفلاند ثلاث مؤتمرات وطنية للحزب الجمهوري في تاريخها ، في أعوام 1924 و 1936 و 2016 . [269] استضافت المدينة أيضًا المؤتمر الجمهوري الراديكالي لعام 1864 . [270] لم تستضيف كليفلاند مؤتمرًا وطنيًا للديمقراطيين ، على الرغم من موقع مقاطعة كوياهوغا باعتبارها معقلًا للديمقراطيين في ولاية أوهايو.
استضافت كليفلاند العديد من المناظرات الانتخابية الوطنية ، بما في ذلك المناقشة الرئاسية الثانية لعام 1980 ، ومناقشة نائب الرئيس الأمريكي لعام 2004 ، ومناقشة أولية للحزب الديمقراطي لعام 2008 ، وأول مناظرة رئاسية أمريكية لعام 2020 . [271] تأسس في عام 1912 ، يوفر City Club of Cleveland منصة للمناقشات والمناقشات الوطنية والمحلية. يُعرف باسم "قلعة حرية التعبير" لكليفلاند ، وهو أحد أقدم منتديات حرية التعبير والنقاش المستقلة المستمرة في البلاد. [272] [273]
السلامة العامة
الشرطة وإنفاذ القانون
كما هو الحال في المدن الأمريكية الكبرى الأخرى ، تتركز الجريمة في كليفلاند في المناطق التي ترتفع فيها معدلات الفقر وانخفاض فرص الحصول على الوظائف. [274] [275] في السنوات الأخيرة ، شهد معدل الجريمة في المدينة انخفاضًا كبيرًا ، بعد الاتجاه الوطني في انخفاض معدلات الجريمة. [274] أظهرت إحصائيات شرطة كليفلاند المنشورة في 2019 أن معدلات جرائم العنف وجرائم الملكية في كليفلاند انخفضت بشكل كبير في 2018. انخفض معدل جرائم الملكية على وجه التحديد بنسبة 30٪ منذ عام 2016. [276] ومع ذلك ، كما هو الحال في مدن أمريكية رئيسية أخرى ، شهدت الجريمة في كليفلاند ارتفاعًا مفاجئًا في 2020-2021. [277]
وكالة إنفاذ القانون في كليفلاند هي قسم شرطة كليفلاند ، الذي تأسس عام 1866. [278] [279] يضم القسم 1444 ضابطًا محلفًا اعتبارًا من عام 2016. [280] يوجد في كليفلاند خمس مناطق شرطة. [ 281] تم تقديم نظام المقاطعات في الثلاثينيات من قبل مدير السلامة العامة في كليفلاند إليوت نيس (من المنبوذين ) ، الذي ترشح لاحقًا لمنصب عمدة كليفلاند في عام 1947 . "بما في ذلك" أول إدانة جنائية يتم الحصول عليها من خلال مطابقة بصمة كف مرفوعة من مسرح جريمة إلى مشتبه به ". [279] رئيس الشرطة الحاليهو Dornat A. Drummond. [283]
في ديسمبر 2014 ، أعلنت وزارة العدل الأمريكية نتائج تحقيق استمر لمدة عامين ، بناءً على طلب من العمدة فرانك جاكسون ، لتحديد ما إذا كانت شرطة كليفلاند قد انخرطت في نمط من القوة المفرطة. [284] [285] نتيجة لتقرير وزارة العدل ، وافقت المدينة على مرسوم موافقة لمراجعة سياساتها وتنفيذ إشراف مستقل جديد على قوة الشرطة. [286] نص مرسوم الموافقة ، الصادر في 26 مايو / أيار 2015 ، على تغييرات جذرية في شرطة كليفلاند. [287] [288] في 12 يونيو / حزيران 2015 ، وافق قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية سولومون أوليفر جونيور على مرسوم الموافقة ووقع عليه ، ليبدأ عملية إصلاح الشرطة. [289]
قسم الإطفاء
يخدم كليفلاند رجال الإطفاء في قسم النار في كليفلاند ، الذي تأسس عام 1863. [290] يعمل قسم الإطفاء من 22 محطة إطفاء نشطة في جميع أنحاء المدينة في خمس كتائب. يقود كل كتيبة رئيس كتيبة ، وهو مسؤول أمام مساعد رئيس أثناء الخدمة. [291] [292]
تدير شعبة النار أسطول أجهزة إطفاء من 22 شركة محركات ، وثماني شركات سلم ، وثلاث شركات أبراج ، واثنتان من فرق الإنقاذ التابعة لفريق العمل ، ووحدة المواد الخطرة ("haz-mat") ، والعديد من وحدات الدعم الخاصة الأخرى. وحدات الاحتياط. رئيس القسم الحالي هو إريك جي بورشاك. [283]
خدمات الطوارئ الطبية
يتم تشغيل Cleveland EMS من قبل المدينة كقسم خدمة EMS ثالث تابع للبلدية. يعد Cleveland EMS المزود الأساسي لخدمات دعم الحياة المتقدمة والنقل بسيارات الإسعاف داخل مدينة كليفلاند ، بينما يساعد Cleveland Fire من خلال توفير الرعاية الطبية للاستجابة للحرائق. [293] على الرغم من اقتراح الدمج بين قسمي الحريق ونظام الإدارة البيئية في الماضي ، تم التخلي عن الفكرة لاحقًا. [294]
وسائط
طباعة
صحيفة كليفلاند اليومية الرئيسية هي The Plain Dealer والمنشور المرتبط بها على الإنترنت ، Cleveland.com . [295] تشمل الصحف الرئيسية البائدة مطبعة كليفلاند ، وهي مطبوعة بعد الظهر والتي طبعت طبعتها الأخيرة في 17 يونيو 1982 ؛ [296] وكليفلاند نيوز ، التي توقفت عن الصدور في عام 1960. [297] تشمل المنشورات الإضافية: مجلة كليفلاند ، وهي مجلة ثقافية إقليمية تصدر شهريًا. [298] كرين كليفلاند بيزنس ، جريدة الأعمال الأسبوعية. [299] وكليفلاند سين ، بديل مجاني أسبوعيالورقة التي استوعبت منافستها ، كليفلاند فري تايمز ، في عام 2008. [300] مجلة الروك الموزعة على الصعيد الوطني تأسست دار النشر البديل في كليفلاند في عام 1985 ، وظل المقر الرئيسي للنشر في المدينة. [301] [302] [303] تأسست مجلة الحزام الرقمية في كليفلاند في 2013. [304] نُشرت مجلة تايم في كليفلاند لفترة وجيزة من 1925 إلى 1927. [305]
تشمل منشورات كليفلاند العرقية: Call and Post ، وهي صحيفة أسبوعية تخدم بشكل أساسي مجتمع الأمريكيين من أصل أفريقي في المدينة ؛ [306] كليفلاند جيويش نيوز ، وهي صحيفة أسبوعية يهودية . [307] مجلة كليفلاند الروسية التي تصدر مرتين أسبوعيا للمجتمع الروسي وما بعد الاتحاد السوفيتي. [308] جريدة مندرين إيري الصينية للجالية الصينية في المدينة. [309] La Gazzetta Italiana باللغتين الإنجليزية والإيطالية للمجتمع الإيطالي ؛ [310] أخبار أوهايو الأيرلندية الأمريكية للمجتمع الأيرلندي ؛ [311] واللغة الإسبانية Vocero Latino News للمجتمع اللاتيني. [312] تاريخيًا ، خدمت صحيفة Szabadság الناطقة باللغة المجرية المجتمع المجري. [313]
تلفزيون
كليفلاند هي المركز التاسع عشر في أكبر سوق تلفزيوني من قبل شركة Nielsen Media Research (اعتبارًا من [update]2021–22). [314] يخدم السوق 11 محطة طاقة كاملة ، بما في ذلك: WKYC ( NBC ) ، WEWS-TV ( ABC ) ، WJW ( Fox ) ، WDLI-TV ( Court TV ) ، WOIO ( CBS ) ، WVPX-TV ( Ion ) و WVIZ ( PBS ) و WUAB ( The CW ) و WRLM ( TCT ) و WBNX-TV (مستقل) وWQHS-DT ( نيفيسيون ). [315]
بدأ برنامج Mike Douglas Show ، وهوحواري نهاري مشترك على المستوى الوطني ، في كليفلاند في عام 1961 على KYW-TV (الآن WKYC) ، بينما كان The Morning Exchange على WEWS-TV بمثابة نموذج لـ Good Morning America . [316] [317] أسس تيم كونواي وإيرني أندرسون نفسيهما لأول مرة في كليفلاند أثناء العمل معًا في KYW-TV ثم WJW-TV (الآن WJW). ابتكر أندرسون وأدى دور غولاردي مضيف الرعب في كليفلاند الشهير على WJW-TV's Shock Theatre ، وخلفه لاحقًاالثنائي الكبير في وقت متأخر من الليل Big Chuck و Lil 'John . [318] أصبح رون سويد ، أحد ربيب أندرسون ،مضيفًا مشهورًا لأفلام كليفلاند في وقت متأخر من الليل بصفته "الغول".
راديو
يتم تقديم كليفلاند مباشرة من خلال 29 محطة إذاعية AM و FM ، 21 منها مرخصة للمدينة. غالبًا ما تكون محطات الموسيقى FM التجارية هي المحطات الأعلى تصنيفًا في السوق - بما في ذلك WAKS ( الأغاني المعاصرة ) ، و WDOK ( المعاصر للبالغين ) ، و WENZ ( التيار الحضري السائد ) ، و WGAR-FM ( البلد ) ، و WHLK ( يضرب الكبار ) ، و WMJI ( الكلاسيكية ) يضرب ) ، WMMS ( موسيقى الروك النشطة / الحديث الساخن ) ، WNCX( موسيقى الروك الكلاسيكية ) و WNWV ( موسيقى الروك البديلة ) و WQAL ( معاصرة للبالغين ) و WZAK ( معاصر للبالغين في المناطق الحضرية ). [319] [320] تعمل WKSU بصفتها شركة تابعة لـ NPR في شمال شرق ولاية أوهايو (تخدم كلاً من أسواق كليفلاند وأكرون) ، [321] وتبث المحطة الشقيقة WCLV تنسيقًا موسيقيًا كلاسيكيًا. [322] تشمل محطات راديو الكلية WBWC (بالدوين والاس) و WCSB (ولاية كليفلاند) و WJCU (جون كارول) و WRUW-FM (كيس ويسترن ريزيرف). [319]
تعمل محطة الأخبار / WTAM كرائد AM لكل من كليفلاند كافالييرز وكليفلاند جارديانز . [323] [324] تتضمن المحطات الرياضية الموجهة WKNR ( ESPN ) و WARF ( Fox ) و WKRK-FM ( CBS ). WKNR و WKRK-FM هما أيضًا محطتان رئيسيتان مشتركتان لكليفلاند براونز. [325] [326] [327] باسم WJW (AM) ، كانت WKNR في يوم من الأيام منزل آلان فريد - يُنسب الفضل إلى الفارس في قرص كليفلاند في استخدام مصطلح "موسيقى الروك أند رول" ونشره لأول مرة لوصف نوع الموسيقى. [68] [189] محطة أخبار / نقاشكانت WHK أول محطة إذاعية تبث في أوهايو ، وواحدة من أولى المحطات في الولايات المتحدة. [328] [329] سيطرت محطتها الشقيقة السابقة ، محطة موسيقى الروك WMMS ، على راديو كليفلاند في السبعينيات والثمانينيات من القرن الماضي وكانت في ذلك الوقت واحدة من أعلى المحطات الإذاعية تصنيفًا في البلاد. في عام 1972 ، صاغ مدير برنامج WMMS بيلي باس عبارة "عاصمة الروك أند رول في العالم" لوصف كليفلاند. في عام 1987 ، أطلق Playboy على WMMS DJ Kid Leo (لورانس ترافاليانتي) لقب "أفضل قرص جوكي في البلاد". [330] [331] [332]
تتميز كليفلاند أيضًا بالعديد من المحطات ذات التوجه الديني ، بما في ذلك WCCD التقليدي الكاثوليكي / المسيحي بتنسيق WCCD و WHKW و WCCR و WCRF ، جنبًا إلى جنب مع WJMO ( الإنجيل الحضري ) و WFHM ( المسيحي المعاصر )
الرعاية الصحية
كليفلاند هي موطن لعدد من أنظمة المستشفيات الرائدة ، والعديد منها في دائرة الجامعة. ومن أبرزها عيادة كليفلاند المشهورة عالميًا ، والتي يقودها حاليًا الرئيس الكرواتي المولد والمدير التنفيذي توميسلاف ميهالجيفيتش. [333] العيادة تابعة لكلية الطب بجامعة كيس ويسترن ريزيرف . المستشفى الرئيسي الآخر في كليفلاند هو مركز مستشفيات جامعة كليفلاند الطبي مع مستشفى رينبو للأطفال والرضع . يعمل كليف ميجريان كرئيس تنفيذي لهذا النظام. [334] على الجانب الغربي من المدينة يوجد الحرم الجامعي الرئيسي لنظام MetroHealthبقيادة الرئيس والمدير التنفيذي أكرم بطرس. تُعرف MetroHealth سابقًا باسم City Hospital ، وتدير واحدًا من اثنين من مراكز الصدمات من المستوى الأول في المدينة ، ولها مواقع مختلفة في جميع أنحاء مدينة كليفلاند الكبرى. [335] تأسس مركز سانت فنسنت الخيرية الطبي عام 1865 ، بقيادة المدير التنفيذي والرئيسة جانيس مورفي ، وهو أقدم مستشفى في المدينة. [336]
في عام 2013 ، افتتح مركز كليفلاند العالمي للابتكار الصحي بمساحة عرض تبلغ 235.000 قدم مربع (21800 متر مربع ) لشركات الرعاية الصحية في جميع أنحاء العالم. [337] للاستفادة من قرب الجامعات والمراكز الطبية الأخرى في كليفلاند ، نقلت إدارة المحاربين القدامى مستشفى فرجينيا في المنطقة من ضواحي بريكسفيل إلى منشأة جديدة في دائرة الجامعة. [338]
خلال وباء COVID-19 لعام 2020 في الولايات المتحدة ، أبلغ حاكم ولاية أوهايو مايك ديواين عن أولى حالات الإصابة بالفيروس في الولاية في منطقة كليفلاند الحضرية الكبرى ، وتحديداً مقاطعة كوياهوغا. [339] رداً على ذلك ، انخرطت عيادة كليفلاند في شراكة تاريخية مع مستشفيات الجامعة لتقديم اختبار مجاني لـ COVID-19 ، لوقف انتشار الفيروس في منطقة العاصمة وفي جميع أنحاء الولاية. [340] [341]
النقل
المشي
في عام 2021 ، صنفت لعبة Walk Score كليفلاند في المرتبة السابعة عشر من حيث المشي من بين أكبر خمسين مدينة في الولايات المتحدة. يمكن العثور على المناطق الأكثر قابلية للمشي في كليفلاند في أحياء وسط المدينة ، ومدينة أوهايو ، وديترويت شورواي ، ودائرة الجامعة ، وأحياء باكاي شاكر سكوير . [342]
أنظمة النقل الحضري
كليفلاند لديها نظام نقل جماعي للحافلات والسكك الحديدية تديره هيئة النقل الإقليمية الكبرى في كليفلاند (RTA). يُطلق على جزء السكك الحديدية رسميًا اسم RTA Rapid Transit ، لكن السكان المحليين يشيرون إليه باسم The Rapid . وتتكون من ثلاثة خطوط سكة حديدية خفيفة ، تُعرف بالخطوط الزرقاء والخضراء والواجهة البحرية ، وخط سكة حديد ثقيل ، الخط الأحمر . في عام 2008 ، أكملت هيئة الطرق والمواصلات HealthLine ، وهو خط نقل سريع للحافلات ، تم شراء حقوق التسمية الخاصة به من قبل كليفلاند كلينيك ومستشفيات الجامعة. يمتد على طول شارع Euclid Avenue من وسط المدينة عبر University Circle ، وينتهي عندمحطة لويس ستوكس في ويندرمير في شرق كليفلاند. [343] فتحت هيئة الطرق والمواصلات لاحقًا خط "BRT Light" على الجانب الغربي على طول شارع كليفتون وشورواي. في عام 1968 ، أصبحت كليفلاند أول مدينة في البلاد لديها خط سكة حديد مباشر يربط وسط المدينة بمطارها الرئيسي. [63] في عام 2007 ، صنفت جمعية النقل العام الأمريكية نظام النقل الجماعي في كليفلاند على أنه الأفضل في أمريكا الشمالية. [344] كليفلاند هي المنطقة الحضرية الوحيدة في نصف الكرة الغربي مع نظام النقل السريع بالسكك الحديدية بها محطة عبور سريع واحدة فقط في وسط المدينة (تاور سيتي - الميدان العام).
السيارات الخاصة
مدينة كليفلاند بها نسبة مئوية أعلى من المتوسط من الأسر التي ليس لديها سيارة. في عام 2016 ، افتقر 23.7 في المائة من أسر كليفلاند إلى سيارة ، بينما كان المعدل الوطني 8.7 في المائة. بلغ متوسط كليفلاند 1.19 سيارة لكل أسرة في عام 2016 ، مقارنة بمتوسط وطني يبلغ 1.8. [345] مثل المدن الكبرى الأخرى ، تقلل الكثافة الحضرية في كليفلاند من الحاجة إلى ملكية المركبات الخاصة ، على الرغم من امتداد الوظائف إلى الحواف الحضرية عبر الولايات المتحدة ، أصبح الاتصال بعيدًا عن متناول أنظمة النقل العام ، بما في ذلك هيئة الطرق والمواصلات.
الطرق
يتكون نظام الطرق في كليفلاند من شوارع مرقمة تمتد تقريبًا بين الشمال والجنوب ، وطرق مسماة تمتد بين الشرق والغرب تقريبًا. تم تعيين الشوارع المرقمة "شرقًا" أو "غربًا" ، اعتمادًا على مكانها بالنسبة لشارع أونتاريو ، الذي يقسم الساحة العامة. [346] يمتد نظام الشوارع المرقّم إلى ما وراء حدود المدينة إلى بعض الضواحي على الجانبين الغربي والشرقي. الطرق المحددة التي تقع على الجانب الشرقي من نهر كوياهوغا وغرب شارع أونتاريو تتلقى تسمية "الغرب" على لافتات الشوارع. طريقان في وسط المدينة يمتدان على نهر كوياهوغا يغيران الأسماء على الجانب الغربي من النهر. تتحول سوبريور أفينيو إلى شارع ديترويت على الجانب الغربي ، وشارع كارنيجي يصبح شارع لورين. غالبًا ما يطلق على الجسور التي تصنع هذه الروابط اسمجسر ديترويت - سوبيريور وجسر لورين - كارنيجي .
الطرق السريعة
تخدم ثلاثة طرق سريعة بين الولايات مكونة من رقمين كليفلاند مباشرة. يبدأ الطريق السريع 71 جنوب غرب وسط المدينة وهو الطريق الرئيسي من وسط مدينة كليفلاند إلى المطار. يمر I-71 عبر الضواحي الجنوبية الغربية ويربط كليفلاند في النهاية بكولومبوس وسينسيناتي. يبدأ الطريق السريع 77 في وسط مدينة كليفلاند ويمتد جنوبًا تقريبًا عبر الضواحي الجنوبية. ترى I-77 أقل حركة مرور بين الولايات الثلاث ، على الرغم من أنها تربط كليفلاند بأكرون . الطريق السريع 90يربط بين جانبي كليفلاند ، وهي المحطة الشمالية لكل من I-71 و I-77. من الشرق إلى الغرب عبر ضواحي ويست سايد ، يتحول I-90 إلى الشمال الشرقي عند التقاطع مع I-490 ، ويُعرف باسم Innerbelt عبر وسط المدينة. عند التقاطع مع Shoreway ، يقوم I-90 بعمل انعطاف 90 درجة معروف في المنطقة باسم Dead Man's Curve ، ثم يستمر في الشمال الشرقي ، ويدخل ليك كاونتي بالقرب من الانقسام الشرقي مع طريق ولاية أوهايو 2 . يخدم كليفلاند أيضًا طريقان سريعان مكونان من ثلاثة أرقام ، الطريق السريع 480 ، والذي يدخل كليفلاند لفترة وجيزة في بضع نقاط والطريق السريع 490 ، الذي يربط I-77 مع تقاطع I-90 و I-71 جنوب وسط المدينة. [347]
هناك طريقان سريعان آخران محدود الوصول يخدمان كليفلاند. يحمل Cleveland Memorial Shoreway طريق الولاية 2 على طوله ، وفي نقاط مختلفة يحمل أيضًا الولايات المتحدة 6 و 20 و I-90. يربط طريق جينينغز السريع ( طريق الولاية 176 ) I-71 جنوب I-90 مباشرةً إلى I-480 بالقرب من ضواحي بارما ومرتفعات بروكلين. الطريق السريع الثالث ، الطريق السريع Berea ( طريق الولاية 237 جزئيًا) ، يربط I-71 بالمطار ويشكل جزءًا من الحدود بين كليفلاند وبروك بارك. [348]
المطارات
مطار كليفلاند هوبكنز الدولي هو المطار الرئيسي في المدينة والمطار الدولي الذي كان في السابق مركزًا رئيسيًا لشركة يونايتد إيرلاينز وكونتيننتال إيرلاينز . ويتميز بامتلاكه أول اتصال عبور سريع من المطار إلى وسط المدينة في أمريكا الشمالية ، والذي تم إنشاؤه في عام 1968. وفي عام 1930 ، كان المطار موقعًا لأول نظام إضاءة للمطار وأول برج لمراقبة الحركة الجوية . كان يُعرف في الأصل باسم مطار كليفلاند المحلي ، وكان أول مطار مملوك للبلدية في البلاد. كليفلاند هوبكنز هي مركز شحن جوي إقليمي مهم يستضيف FedEx Express و UPS Airlines وخدمة بريد الولايات المتحدة وشركات الشحن التجارية الكبرى. بالإضافة إلى هوبكنز ، يخدم كليفلاند مطار بورك ليكفرونت ، على الشاطئ الشمالي لوسط المدينة بين بحيرة إيري وشورواي. بورك هو في المقام الأول ركاب والأعمال المطار. [349]
ميناء بحري
ميناء كليفلاند ، عند مصب نهر كوياهوغا ، هو محطة شحن وحاويات كبيرة الحجم على بحيرة إيري ، حيث يتلقى الكثير من المواد الخام التي تستخدمها الصناعات التحويلية في المنطقة. [350] ميناء كليفلاند هو ميناء الحاويات الوحيد على البحيرات العظمى مع خدمة حاويات كل أسبوعين بين كليفلاند وميناء أنتويرب في بلجيكا على خدمة هولندية تسمى "كليفلاند-يوروب إكسبريس". [351] بالإضافة إلى الشحن ، يرحب ميناء كليفلاند أيضًا بالسياح الإقليميين والدوليين الذين يمرون عبر المدينة في رحلات البحيرات العظمى. الالتحام حاليًا في Dock 28 ، غرب ملعب First Energy. تعمل الرحلات البحرية حاليًا من منتصف مايو حتى منتصف أكتوبر.
السكك الحديدية
تتمتع كليفلاند بتاريخ طويل كمركز رئيسي للسكك الحديدية في الولايات المتحدة. اليوم ، تقدم Amtrak خدمة إلى كليفلاند ، عبر طرق Capitol Limited و Lake Shore Limited ، والتي تتوقف عند محطة Cleveland Lakefront . بالإضافة إلى ذلك ، تستضيف كليفلاند العديد من محطات السكك الحديدية للشحن متعدد الوسائط ، لـ Norfolk Southern و CSX والعديد من الشركات الأصغر. [352] [353] كانت هناك عدة مقترحات لقطارات الركاب في كليفلاند ، بما في ذلك دراسة عن خط ساندوسكي-كليفلاند. [354] [355] تم تحديد كليفلاند أيضًا كمحور لمشروع أوهايو هاب المعلق الآن ، والذي سيجلبقطار فائق السرعة إلى أوهايو. [356]
خطوط الحافلات بين المدن
يتم توفير خدمة الحافلات الوطنية بين المدن في محطة Greyhound ، خلف منطقة مسرح Playhouse Square مباشرةً. توفر Megabus خدمة إلى كليفلاند وتتوقف عند مركز عبور ستيفاني تابس جونز على الجانب الشرقي من وسط المدينة. [357] أكرون مترو ، برونزويك ترانزيت بديل ، لاكيتران ، لورين كاونتي ترانزيت ، ومدينة كاونتي ترانزيت توفر خدمة حافلات متصلة بهيئة النقل الإقليمية الكبرى في كليفلاند. هيئة النقل الإقليمية لمنطقة النقل والعبور في مقاطعة Geauga (PARTA)كما تقدم خدمة الحافلات المتصلة في المناطق المجاورة لها. [358]
المدن الشقيقة والعلاقات الدولية
اعتبارًا من عام 2022 ، تحافظ كليفلاند على روابط ثقافية واقتصادية وتعليمية مع 23 مدينة شقيقة حول العالم. [359] أبرمت أول شراكة مدينة شقيقة لها مع ليما ، بيرو في عام 1964. [359] تم إنشاء مجلس كليفلاند للشؤون العالمية في عام 1923. [360] في أكتوبر 1915 في قاعة بوهيميان الوطنية بكليفلاند ، وقع ممثلو أمريكا التشيك وسلوفاكيا الأمريكية اتفاقية كليفلاند ، تمهيداً لاتفاقية بيتسبرغ ، التي دعت إلى تشكيل دولة تشيكية وسلوفاكية مشتركة . [361] أثناء الحرب الباردة ، رجل الصناعة في كليفلاندلعب سايروس إس إيتون ، تلميذ جون دي روكفلر ، دورًا مهمًا في تعزيز الحوار بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي . [362]
كليفلاند هي موطن القنصلية العامة لجمهورية سلوفينيا ، والتي كانت ، حتى استقلال سلوفينيا في عام 1991 ، بمثابة القنصلية الرسمية لتيتو في يوغوسلافيا . [363] [364] بالإضافة إلى ذلك ، يحتفظ المجتمع اليهودي في كليفلاند الكبرى بعلاقة داعمة غير رسمية مع دولة إسرائيل . [365] تدير كليفلاند كلينيك مستشفى كليفلاند كلينك أبوظبي وعيادة للطب الرياضي في تورنتو ، وافتتح حرم مستشفى كليفلاند كلينك في لندن في مارس 2022. [366][367]
المدن الشقيقة [359]
الإسكندرية (مصر) 1977- بحر دار (إثيوبيا) 2004
- بنغالور (الهند) 1975
- بيت شيعان (إسرائيل) 2019
- براشوف (رومانيا) 1973
- براتيسلافا (سلوفاكيا) 1990
- كليفلاند (المملكة المتحدة) 1977
- كوناكري (غينيا) 1991
- فيير (ألبانيا) 2006
- غدانسك (بولندا) 1990
- هايدنهايم أن دير برينز (ألمانيا) 1977
- حولون (إسرائيل) 1977
- إبادان (نيجيريا) 1974
- كلايبيدا (ليتوانيا) 1992
- ليما (بيرو) 1964
- ليوبليانا (سلوفينيا) 1975
- مايو (أيرلندا) 2003
- ميسكولك (المجر) 1995
- روان (فرنسا) 2008
- سيجوندو مونتيس (السلفادور) 1991
- تايبيه (تايوان) 1975
- فيتشنزا (إيطاليا) 2009
- فولجوجراد (روسيا) 1990
انظر أيضا
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_exterior_photographed_from_A_Christmas_Story_House_property.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
ملاحظات
- ^ متوسط الحد الأقصى والحد الأدنى الشهري (أي أعلى وأدنى قراءات متوقعة لدرجات الحرارة في أي وقت خلال العام أو شهر معين) محسوبة على أساس البيانات في الموقع المذكور من 1991 إلى 2020.
- ^ تم الاحتفاظ بالسجلات الرسمية لكليفلاند في وسط المدينة من يناير 1871 إلى مايو 1941 ، وفي مطار هوبكنز منذ يونيو 1941. لمزيد من المعلومات ، انظر ThreadEx .
- ^ أ ب من 15٪ عينة
المراجع
- ^ دراسات كولومبيا في العلوم الاجتماعية . 1896.
- ^ "2020 ملفات الجرائد الأمريكية" . مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع 14 ديسمبر ، 2021 .
- ^ أ ب نظام معلومات الأسماء الجغرافية للمسح الجيولوجي الأمريكي: كليفلاند
- ^ "QuickFacts: مدينة كليفلاند ، أوهايو" . مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع 14 ديسمبر ، 2021 .
- ^ "بيانات حالة السكان والإسكان لعام 2020" . مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع 14 ديسمبر ، 2021 .
- ^ "بحث الرمز البريدي" . USPS. مؤرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع 14 نوفمبر ، 2014 .
- ^ "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للبلديات. مؤرشفة من الأصلي في 31 مايو 2011 . تم الاسترجاع 7 يونيو ، 2011 .
- ^ "تصنف كليفلاند أكرون كأكبر 18 منطقة حضرية في البلاد: لقطة إحصائية" . 4 يناير 2012.
- ^ "مجاميع السكان في المناطق الحضرية والمتناهية الصغر ومكونات التغيير: 2010-2019" . مكتب تعداد الولايات المتحدة ، شعبة السكان. 26 مارس 2020 . تم الاسترجاع 26 أبريل ، 2020 .
- ^ "كليفلاند" . مركز كليفلاند . تم الاسترجاع 10 سبتمبر ، 2020 .
- ^ a b c d e f g h "حقائق سريعة عن مكتب الإحصاء الأمريكي: كليفلاند" . تم الاسترجاع 21 مايو ، 2020 .
- ^ أ ب هاماك ، ديفيد سي (28 مايو 2018). "الاقتصاد" . موسوعة تاريخ كليفلاند . جامعة كيس ويسترن ريزيرف . تم الاسترجاع 15 سبتمبر ، 2020 .
- ^ أ ب "الناتج المحلي الإجمالي حسب المقاطعة والمترو والمناطق الأخرى" . مكتب الولايات المتحدة للتحليل الاقتصادي (BEA) . تم الاسترجاع 3 يناير ، 2021 .
- ^ "العالم حسب GaWC 2020" . GaWC - شبكة البحث . العولمة ومدن العالم . تم الاسترجاع 31 أغسطس ، 2020 .
- ^ "فورست سيتي" . موسوعة تاريخ كليفلاند . جامعة كيس ويسترن ريزيرف . 5 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 7 يونيو ، 2020 .
- ^ أ ب "كليفلاند ، موسى" . موسوعة تاريخ كليفلاند . جامعة كيس ويسترن ريزيرف . 20 يناير 2019 . تم الاسترجاع 21 أغسطس ، 2019 .
- ^ أ ب "لورينزو كارتر كابين" . كليفلاند التاريخية . تم الاسترجاع 21 أغسطس ، 2019 .
- ^ "حرب 1812" . موسوعة تاريخ كليفلاند . جامعة كيس ويسترن ريزيرف . 20 يناير 2019 . تم الاسترجاع 29 مايو ، 2020 .
- ^ "نصب بيري" . موسوعة تاريخ كليفلاند . جامعة كيس ويسترن ريزيرف . 18 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 29 مايو ، 2020 .
- ^ أ ب ج د "كليفلاند: جدول زمني مائتي عام" . موسوعة تاريخ كليفلاند . جامعة كيس ويسترن ريزيرف . 31 مايو 2019 . تم الاسترجاع 5 أغسطس ، 2019 .
- ^ "قناة أوهايو وإيري" . موسوعة تاريخ كليفلاند . جامعة كيس ويسترن ريزيرف . 7 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 5 أغسطس ، 2019 .
- ^ بورن ، هنري إي. (1896). "قصة كليفلاند" . مجلة نيو انغلاند . المجلد. 14 ، لا. 6. ص. 744-
لقد كان مقبولاً لرغبات العديد من المواطنين الأكبر سناً والأكثر ذكاءً ، الذين يرون أن كلمة "a" غير ضرورية.
- ^ "جسر شارع كولومبوس" . موسوعة تاريخ كليفلاند . جامعة كيس ويسترن ريزيرف . تم الاسترجاع 15 يوليو ، 2019 .
- ^ وايت براون ، بيرترام (31 مايو 2019). "إلغاء العبودية" . موسوعة تاريخ كليفلاند . جامعة كيس ويسترن ريزيرف . تم الاسترجاع 7 يونيو ، 2020 .
- ^ "جمعية كليفلاند لمكافحة الرق" . موسوعة تاريخ كليفلاند . جامعة كيس ويسترن ريزيرف . 11 مايو 2018 . تم الاسترجاع 7 يونيو ، 2020 .
- ^ "بحثًا عن مترو الأنفاق" . كليفلاند التاريخية . تم الاسترجاع 7 يونيو ، 2020 .
- ^ ستارك ، ويليام سي (14 يناير 2020). "الحرب الأهلية" . موسوعة تاريخ كليفلاند . جامعة كيس ويسترن ريزيرف . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2020 .
- ^ "أبراهام لينكولن في كليفلاند" . كليفلاند التاريخية . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2020 .
- ^ أ ب "نصب الجنود والبحارة" . موسوعة تاريخ كليفلاند . جامعة كيس ويسترن ريزيرف . 22 مايو 2018 . تم الاسترجاع 3 أغسطس ، 2019 .
- ^ ويلارد ، فرانسيس إليزابيث (1888). المرأة والاعتدال: أو ، عمل وعمال اتحاد الاعتدال المسيحي للمرأة (Public domain ed.). شركة بارك للنشر.
- ^ "جدول زمني روكفلر" . برنامج تلفزيوني. 1999-2000 . تم الاسترجاع 7 يوليو ، 2010 .
1870 - أسس روكفلر شركة Standard Oil of Ohio برأسمال مليون دولار ، وهي أكبر شركة في البلاد.
تسيطر الشركة الجديدة على 10٪ من تكرير البترول الأمريكي.
1885 ستاندرد أويل ستاندرد أويل ينتقل إلى مقر جديد في 26 برودواي في نيويورك.
- ^ كليمر ، فلويد. خزانة السيارات الأمريكية المبكرة ، 1877-1925 (نيويورك: بونانزا بوكس ، 1950) ، ص 178 ، 156.
- ^ أ ب ج هاريسون ، دينيس آي (29 يناير 2021). "العمل" . موسوعة تاريخ كليفلاند . جامعة كيس ويسترن ريزيرف . تم الاسترجاع 29 يناير ، 2021 .
- ^ "الفائز في Cleveland Court: Sixth City تحصل على حيازة دائمة لكأس Inter-Lake" (PDF) . نيويورك تايمز . 3 أغسطس 1919 . تم الاسترجاع 6 يوليو ، 2010 .
- ^ "أوهايو: المدينة السادسة" . الوقت . 11 أكتوبر 1937. مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع 5 يوليو ، 2010 .
- ^ "جونسون ، توم إل" . موسوعة تاريخ كليفلاند . جامعة كيس ويسترن ريزيرف . فبراير 2019 . تم الاسترجاع 15 يوليو ، 2019 .
- ^ أ ب "تاريخ المتحف" . متحف كليفلاند للفنون. 5 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 15 يوليو ، 2019 .
- ^ روزنبرغ دونالد (2000). لا شيء: قصة أوركسترا كليفلاند . كليفلاند: جراي وشركاه. ص 43-44. رقم ISBN 978-188622824-5.
- ^ a b c d e f "الهجرة والهجرة" . موسوعة تاريخ كليفلاند . جامعة كيس ويسترن ريزيرف . 25 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 15 يوليو ، 2019 .
- ^ أ ب ج "الأمريكيون الأفارقة" . موسوعة تاريخ كليفلاند . جامعة كيس ويسترن ريزيرف . 15 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 15 يوليو ، 2019 .
- ^ سوايدرسكي ، ديفيد (1 سبتمبر 2013). "مقاربات القوة السوداء: النضال السياسي الشعبي الأمريكي الأفريقي في كليفلاند ، أوهايو ، 1960-1966" . أطروحات الوصول المفتوح . دوى : 10.7275 / 4377-ef57 .
- ^ أ ب ج د جيبسون ، كامبل (يونيو 1998). "عدد سكان أكبر 100 مدينة وأماكن حضرية أخرى في الولايات المتحدة: 1790 إلى 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع 20 أكتوبر ، 2012 .
- ^ أ ب سالينج ، مارك ؛ سييران ، إلين (1 يناير 2006). "السكان المولودون في الخارج في مدن أوهايو المختارة ، 1870 إلى 2000: تقرير وصفي موجز" . جامعة ولاية كليفلاند . تم الاسترجاع 2 يوليو ، 2019 .
- ^ "أعمال شغب عيد العمال" . موسوعة تاريخ كليفلاند . جامعة كيس ويسترن ريزيرف . 19 مايو 2019 . تم الاسترجاع 15 يوليو ، 2019 .
- ^ "ماي داي ريوت" . كليفلاند التاريخية . تم الاسترجاع 22 يوليو ، 2019 .
- ^ أ ب "تعديل الحظر" . موسوعة تاريخ كليفلاند . جامعة كيس ويسترن ريزيرف . 18 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 15 يوليو ، 2019 .
- ^ كيلي ، رالف (28 ديسمبر 1933). "جريمة قتل في كليفلاند: حصيلة الحظر. الفصل 3 - صعود ملوك الروم ؛" الركن الدموي ". التاجر العادي . ص 1 ، 5.
- ^ "ساحة اللعب" . موسوعة تاريخ كليفلاند . جامعة كيس ويسترن ريزيرف . 31 مايو 2019 . تم الاسترجاع 15 يوليو ، 2019 .
- ^ أ ب "شورت فنسنت" . موسوعة تاريخ كليفلاند . جامعة كيس ويسترن ريزيرف . 22 مايو 2018 . تم الاسترجاع 15 يوليو ، 2019 .
- ^ أ ب "شورت فنسنت" . كليفلاند التاريخية . تم الاسترجاع 15 يوليو ، 2019 .
- ^ "نادي كوكون للفنون" . موسوعة تاريخ كليفلاند . جامعة كيس ويسترن ريزيرف . 22 مايو 2018 . تم الاسترجاع 9 أغسطس ، 2019 .