كريستيان بورلي

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى الملاحة اذهب الى البحث
كريستيان بورلي
كريستيان بورلي 2014 (اقتصاص) .jpg
ولد( 1973/10/01 )1 أكتوبر 1973 (سن 48)
بيتسبرغ ، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة
تعليمجامعة كارنيجي ميلون ( منتدى بواو الاسيوى )
احتلالممثل ، مغني ، راقص
سنوات النشاط1995 إلى الوقت الحاضر
الزوج / الزوجة
( م.  2006 ؛ شعبة  2009 )

كريستيان دومينيك بورلي (من مواليد 1 أكتوبر 1973) [1] هو ممثل ومغني أمريكي. حصل على جائزة توني مرتين عن أدواره في فيلم Black Stache في Peter and the Starcatcher و William Shakespeare in Something Rotten! . [2] نشأ بورلي في دور إيميت في فيلم Legally Blonde في برودواي ، ولعب دور توم ليفيت في المسلسل التلفزيوني الدرامي الموسيقي التليفزيوني إن بي سي سماش ، ولعب دور مارفن في إحياء برودواي لعام 2016 لفالسيتوس .

الحياة المبكرة

ولد بورل ونشأ في بيتسبرغ ، بنسلفانيا ، ابن أندريه برنارد بورلي (1930-2011) ، [3] أستاذ علم وظائف الأعضاء في جامعة بيتسبرغ . [4] جعله حبه لـ Star Wars والرسم يحلم بأن يصبح فنانًا للكتب الهزلية عندما يكبر ، ولكن فقط عندما أقنعه أحد الأصدقاء بالقيام بتجربة أداء مسرحية مدرسية في سنته الثانية في أكاديمية شادي سايد . لتطوير الاهتمام بالتمثيل. [5]

التحق بورل بمدرسة الدراما في جامعة كارنيجي ميلون ، وتخرج في عام 1995. [6] [7] بعد تخرجه ، انتقل إلى مدينة نيويورك وحصل على أول وظيفة له في التمثيل. كان يعمل كقزم في Macy's Santaland. [8]

مهنة

1995-2004: مهنة مبكرة وظهور برودواي

بعد فترة وجيزة من الانتقال إلى مدينة نيويورك ، تم تمثيل بورل في الإنتاج الألماني The Who's Tommy . [9] بالعودة إلى الولايات ، انضم إلى الجولة الوطنية لـ West Side Story في عام 1996 ، كبديل لدور Riff. [10] ألقي بورلي دور ويلارد هيويت في أول جولة وطنية لفيللوس ، والتي افتتحت في 15 ديسمبر 1998 ، في مسرح ألين في كليفلاند ، أوهايو . [11]

بعد توليه منصب ويلارد ، ظهر بورلي لأول مرة في برودواي في فرقة إحياء عام 2000 ليسوع المسيح سوبرستار . ترك الإنتاج بعد شهرين ليعيد تمثيل دور ويلارد هيويت (خلفًا لتوم بلوتكين) في إنتاج برودواي لـ Footloose في يونيو 2000. [12] بعد فترة وجيزة من انضمامه إلى الشركة ، تلقى العرض إشعارًا ختاميًا ، وبقي بورل مع عرض لبضعة أسابيع من خلال أدائه النهائي في 2 يوليو 2000. [13]

كان كابتن الرقص وبديلاً لعدة شخصيات في المسرحية الموسيقية Amour التي لم تدم طويلاً عام 2002 .

ظهر Borle في إعلان عام 2003 لشركة eBay للمزادات عبر الإنترنت ومقرها كاليفورنيا . في بقعة تلفزيونية مدتها 30 ثانية ، يلعب Borle دور كاتب متجر يقتحم الأغنية والرقص عندما يُسأل عن منتج ما. كانت أغنية "That on eBay" محاكاة ساخرة لمعيار "That's Amore". أيضًا في عام 2003 ، حل محل غافن كريل في دور جيمي في فيلم ميلي الحديثة تمامًا . تزوج من زميلته الممثلة ساتون فوستر ، التي لعبت دور ميلي ، في سبتمبر 2006. [14] [15] [16] طلق بورلي وفوستر في عام 2009. [17]

2005-2010: Spamalot و Legally Blonde

أدى بورلي دوره في Spamalot لمونتي بايثون ، حيث نشأ عددًا من الأدوار ، بما في ذلك الأمير هربرت ، والمؤرخ ، وليس ميت فريد ، والحرس الفرنسي ، والسير روبن مينستريل. أكسبه أدائه ترشيحًا لجائزة Drama Desk لعام 2005 كأفضل ممثل متميز في مسرحية موسيقية وجائزة جمهور Broadway.com للممثل المميز المفضل في مسرحية موسيقية. اشتهر بتأليف دور Emmett Forrest في فيلم Legally Blonde في برودواي ، والذي تم ترشيحه لجائزة توني لأفضل ممثل في مسرحية موسيقية . المسرحية الموسيقية مستوحاة من فيلم MGM لعام 2001 الذي يحمل نفس الاسم . [18]

لقد ظهر في Encores! نظمت نسخة الحفلة الموسيقية من On the Town بدور Ozzie في نوفمبر 2008. [19] ظهر في ورشة إنتاج مسرحية جديدة بعنوان Peter and the Starcatcher في عام 2009. [20] لعب دور بيرت في إنتاج برودواي لماري بوبينز ، ليحل محل آدم فيورنتينو في الدور يوم 12 أكتوبر 2009 ، [21] ثم غادر فريق الممثلين في 15 يوليو 2010.

في عام 2010 ، لعب دور عربة الغولف في فيلم The Bounty Hunter . في خريف 2010 / شتاء 2011 ، لعب بورلي دور بريور والتر في الذكرى السنوية العشرين لشركة Signature Theatre لإنتاج Tony Kushner 's Angels in America . [22]

2011-2014: سماش وبيتر وصائد النجوم

في 25 فبراير 2011 ، أُعلن أن بورل قد انضم إلى طيار إن بي سي الجديد لستيفن سبيلبرغ سماش مع ديبرا ميسينج ، أنجليكا هوستون ، كاثرين ماكفي ، بريان دارسي جيمس ، وميجان هيلتي . يتبع المسلسل مقطعًا عرضيًا من الشخصيات التي اجتمعت معًا لتأليف مسرحية موسيقية تحمل عنوان مارلين مونرو (والتي تسمى بومبشيل ) في برودواي. [23] في مايو 2011 ، أفيد أن NBC قد اختارت العرض كسلسلة لموسم 2011-2012. [24] في مارس 2012 ، أعلنت NBC أنها ستجدد المسلسل للموسم الثاني بـ 15 حلقة. [25]تم إلغاء العرض رسميًا بواسطة NBC في مايو 2013. [26]

كان بورلي عضوًا في فريق التمثيل الأصلي في الإنتاج الإقليمي وخارج برودواي لبيتر وصائد النجوم الذي استمر حتى 24 أبريل 2011. [27] أعاد تمثيل دور "بلاك ستاتشي" في برودواي في أبريل 2012 ، حيث قام بأدائه أكسبه ترشيحه الثاني لجائزة توني وفاز لأول مرة كأفضل ممثل مميز في مسرحية. [28] أنهى مسيرته في إنتاج برودواي لـ Peter and the Starcatcher في 30 يونيو 2012 ، لأخذ استراحة قبل بدء التسجيل في Smash في أغسطس 2012. [ بحاجة لمصدر ]

لعب Borle دور Max Dettweiler في الإنتاج التلفزيوني المباشر لـ The Sound of Music Live! ، الذي تم بثه على NBC في 5 ديسمبر 2013. [29] [30] لعب دور السيد دارلينج والسيد سمي في الإنتاج التلفزيوني المباشر لبيتر بان لايف! ، والتي تم بثها على NBC في 4 ديسمبر 2014. [31]

2015–2018: شيء فاسد! وفالسيتوس _

حصل على جائزة توني لعام 2015 لأفضل أداء لممثل في دور مميز في مسرحية موسيقية لشيء فاسد! ، [32] لعب دور ويليام شكسبير ، الذي افتتح في برودواي في مسرح سانت جيمس في 23 مارس 2015 ، في معاينات وبشكل رسمي في 22 أبريل 2015. [33] قدم بورلي صوت السيد بانجي على يلقي تسجيل يستعيد! عقل جديد . دان فوغلر ، الذي لعب الدور على خشبة المسرح ، لم يتمكن من تسجيل الألبوم لأنه كان مشغولاً بتصوير Fantastic Beasts and Where to Find Them . [34]

لعب بورلي دور مارفن في إحياء برودواي المحدود لفالسيتوس ، من إخراج جيمس لابين ، جنبًا إلى جنب مع أندرو رانيلز وستيفاني جيه بلوك الذي لعب دور Whizzer و Trina ، على التوالي. [35] ترك بورل فريق عمل شيء فاسد! في 16 يوليو 2016 ، للتحضير لفيلسيتوس ، الذي افتتح في المعاينات في 29 سبتمبر 2016 ، ورسميا في 27 أكتوبر 2016. [36] [37] تم ترشيح بورلي لجائزة توني عن أدائه. انتهى العرض في 8 يناير 2017 ، بعد 30 معاينة و 84 عرضًا. [38]

ظهر بورلي أيضًا مع زوجته السابقة ، ساتون فوستر ، في جيلمور جيرلز: عام في الحياة . تم استخدام مواهبه الموسيقية في الحلقة 3 لموسيقى Star's Hollow الموسيقية ، والتي سارت عبر تاريخ المدينة الصغيرة الملتوية. لقد وجد الاثنان " جيلمور جيرلز " معًا وأصبحا معجبين بالعرض قبل وقت طويل من الحديث عن الإحياء. بالنسبة لكلا الممثلين ، كان كونهما جزءًا من عالم Stars Hollow تجربة خاصة لأنهما أحبوا العرض بالفعل قبل أن ينخرطوا في هو - هي." [39]

في 9 مايو 2016 ، أُعلن أن بورل سيلعب دور ويلي ونكا في إنتاج برودواي لفيلم تشارلي ومصنع الشوكولاتة لرولد دال في مسرح لونت فونتان ، الذي افتتح في 23 مارس 2017. [40] تم الإعلان عن ألبوم الممثلين 21 آذار (مارس) 2017. [41] لعب العرض في أدائه الأخير في 14 يناير ، 2018. [42]

ظهر بورلي لأول مرة في الإخراج مع Popcorn Falls ، الذي عرض لأول مرة في مسرح Riverbank في مارين سيتي ، ميشيغان. [43] استمر العرض في الفترة من 18 إلى 27 أغسطس 2017. لقد كان نجاحًا غير متوقع أن على المسرح إضافة عروض إضافية لمواكبة الطلب.

في مارس 2018 ، أُعلن أن Borle ستجتمع مرة أخرى مع Sutton Foster ، هذه المرة في حلقتين من برنامجها التلفزيوني الأصغر الأصغر سنًا كصحفي يدعى Don Ridley. [44] كما تم الإعلان عنه كرائد في Encores! إنتاج فيلم Me and My Girl ، جنبًا إلى جنب مع النجمة السابقة ماري بوبينز لورا ميشيل كيلي . [45]

2019 إلى الوقت الحاضر: متجر الرعب الصغير

في يوليو 2019 ، أُعلن أن Borle سيشارك في دور Orin Scrivello في إحياء Little Shop of Horrors خارج برودواي ، [46] والذي بدأ معايناته في مسرح Westside في 17 سبتمبر 2019 ، بافتتاح رسمي في 17 أكتوبر. [47] فاز بورل بجائزة لوسيل لورتيل [48] وتم ترشيحه لجائزة دائرة النقاد الخارجية [49] عن أدائه.

في أغسطس 2021 ، تم الإعلان عن أن Borle سيتألق في 2022 Encores! الموسم. تم اختيار بورل في دور بيكر في فيلم Into the Woods ، الذي يمتد من 4 إلى 15 مايو 2022. هذا هو العرض الثالث في 2022 Encores! الموسم. [50]

الحياة الشخصية

التقى بورلي بالممثلة سوتون فوستر في الكلية وتزوجا في 18 سبتمبر 2006. [51] انفصلا في عام 2009. [17] [52] في عام 2012 ، قالت فوستر إنها وبورلي لا يزالان صديقين [53] ويواصلان تقديم الدعم والظهور في عمل كل منهما. [54] [55]

اعتمادات المسرح

سنوات) إنتاج موقع دور
1995 المتواجدون تومي أوفنباخ ، ألمانيا لعبة الكرة والدبابيس الفتى 1
1997-1998 قصة الجانب الغربى جولة وطنية ريف
1998-99 الطليقة جولة وطنية ويلارد هيويت
2000 يسوع المسيح نجم مركز فورد للفنون المسرحية
برودواي
المريد
2000 الطليقة ريتشارد رودجرز مسرح
برودواي
ويلارد هيويت (بديل)
2001 مشروع الطفل وجوني ورشة مسرح نيويورك
خارج برودواي
بيلي كوستيكي
هكذا فقط مسرح نورث شور الموسيقي
الإقليمي
كنغر / موقد طبخ / بوشباك
الفرسان الثلاثة ، موسيقى واحدة للجميع المسرح الموسيقي الأمريكي في سان خوسيه
الإقليمي
بلانشيت (المصبوب الأمريكي الأصلي)
2002 عمور ميوزيك بوكس ​​ثياتر
برودواي
كابتن الرقص ، المحامي (Understudy) / Bertrand (Understudy) / Dusoleil (Understudy) / Newsvendor (Understudy) / الرسام (Understudy)
ميلي الحديثة تمامًا مسرح ماركيز
برودواي
جيمي سميث (بديل)
مبذر مسرح يورك
خارج برودواي
كين فلانيري / زاك مارشال (فريق التمثيل الأصلي)
2003 مرثيات: دورة أغنية ميتزي إي مسرح نيوهاوس
خارج برودواي
المؤدي الأصلي
2004 متطفل! الموسيقية حفلة موسيقية في مركز مدينة نيويورك
متطفل
مرة تلو الأخرى قراءة مركز مدينة نيويورك
إتش جي ويلز
2005 طفل فلامنغو ورشة عمل المؤدي
سبامالوت مسرح شوبرت
برودواي
مؤرخ / ليس ميت فريد / الحرس الفرنسي / المنشد / الأمير هربرت (ممثل برودواي الأصلي)
2007 شقراء من الناحية القانونية مسرح قصر
برودواي
إيميت فورست (ممثل برودواي الأصلي)
2008 في المدينة يستعيد!
مركز مدينة نيويورك
أوزي
2009 بيتر وصائد النجوم مسرح لا جولا
الإقليمي
بلاك ستاش
ماري بوبينز مسرح نيو أمستردام
برودواي
بيرت (بديل)
2010 الملائكة في أمريكا شركة سيجنيتشر ثياتر
أوف برودواي
قبل والتر
2011 بيتر وصائد النجوم ورشة مسرح نيويورك
خارج برودواي
بلاك ستاش
2012 مسرح بروكس أتكينسون
برودواي
2014 سويني تود: The Demon Barber of Fleet Street مركز لينكولن أدولفو بيريلي
ليتل مي مركز مدينة نيويورك شخصيات مختلفة
2015 شيء فاسد! مسرح سانت جيمس في
برودواي
ذا بارد ( ويليام شكسبير ) (ممثل برودواي الأصلي)
عقل جديد يستعيد!
مركز مدينة نيويورك
السيد بونجي (ألبوم المصبوب فقط)
2016 فالسيتوس مسرح والتر كير
برودواي
مارفن (2016 Revival Cast)
2017 تشارلي ومصنع الشوكولاتة مسرح لونت فونتان
برودواي
ويلي ونكا (ممثل برودواي الأصلي)
شلالات الفشار مسرح ريفربانك
الإقليمي
المخرج / دراماتورج
2018 أنا وفتاتي يستعيد!
مركز مدينة نيويورك
بيل سنيبسون
2019 المتواجدون تومي مركز جون ف.كينيدي للفنون المسرحية الكابتن ووكر [56]
متجر الرعب الصغير مسرح ويستسايد
خارج برودواي
أورين سكريفيلو

فيلموغرافيا

فيلم

سنة يعرض دور ملاحظات
1995 حائط حجارة نقابة المحامين غير معتمد
2001 الحادث عامل التوصيل قصير (غير منشور)
2010 باونتي هنتر العلبة
2014 مصراع الملازم بيرنز قصيرة
وجبة عشاء أب قصيرة
2015 قبعة سوداء جيف روبيشود

تلفزيون

سنة يعرض دور ملاحظات
1998 قصص الأشباح تريفور موني الحلقة: "المستهلكون"
2001 القانون والنظام تانتو الحلقة: "Swept Away"
2007 شقراء من الناحية القانونية: الموسيقية ايميت فورست إنتاج مسرحي مصور
2008 جوني والعفاريت جسر ترول الحلقة: "The Bridge Troll"
2012-13 تحطيم توم ليفيت 32 حلقة
2013 صوت الموسيقى الحية! ماكس ديتويلر فيلم تلفزيوني
مضحك أو يموت بيلي في الشارع نفسه الحلقة: "إنها ديبرا ميسينج ، أيها المثليون جنسيا!"
2013-15 الزوجة الصالحة كارتر شميت 4 حلقات
2014 المنقذ الدكتور جراهام بيرمينتر طيار (لم يتم طرحه)
بطة محظوظة لاكي (صوت) فيلم تلفزيوني
سادة الجنس فرانك ماسترز 3 حلقات
سويني تود: The Demon Barber of Fleet Street : Live from Lincoln Center أدولفو بيريلي إنتاج مسرحي مصور
صوفيا الأولى سليكويل (صوت) الحلقة: "Baileywhoops"
بيتر بان لايف! سمي / جورج دارلينج فيلم تلفزيوني
2016 جيلمور جيرلز: عام في الحياة كارل الحلقة: "الصيف"
2017 فالسيتوس : مباشر من مركز لينكولن مارفن إنتاج مسرحي مصور
العرض المتأخر مع ستيفن كولبير نفسه الحلقة: جينيفر هدسون. كريس هايز كريستيان بورلي
2018 فامبيرينا صدئ توبسيل (صوت) الحلقة: "Treasure Haunters"
القتال الجيد كارتر شميت الحلقة: "اليوم 429"
اصغر سنا دون ريدلي 2 حلقة
مغامرة رابونزيل المتشابكة الأب (صوت) الحلقة: "Freebird"
ابتدائي د. ديفيد هورويتز الحلقة: "رؤى نورمان ب. هورويتز"
2019 مشروع رانواي أول ستارز نفسه - ويلي ونكا الحلقة: "Pure Imagination" (شكر خاص)
حتى الزفاف اميال طيار (لم يفرج عنه)
2020 مساعدين حامل البريد مارتي الحلقة: "Primmflandia Day / Marching Band Marsha"
2021 الابن الضال الراهب بيت 6 حلقات

ديسكغرفي

ألبومات الإرسال

الفردي

  • "لا تقل نعم حتى أنتهي من الحديث" (ظهرت في Smash Season 1)
  • "A Love Letter From the Times" (دويتو مع Liza Minnelli ، ظهر في Smash Season 2)
  • "فيينا" (ظهرت في سماش الموسم 2)
  • "The Right Regrets" (دويتو مع Debra Messing ، ظهر في Smash Season 2)

الجوائز والترشيحات

سنة جائزة فئة الشغل نتيجة
2005 جائزة مكتب الدراما أفضل ممثل متميز في مسرحية موسيقية سبامالوت رشح
جائزة كلارنس ديروينت واعد ذكر وون
جوائز اختيار الجمهور من Broadway.com الممثل المفضل المفضل في مسرحية موسيقية في برودواي وون
زوج Onstage المفضل (مشترك مع Hank Azaria ) وون
2007 جائزة توني أفضل أداء لممثل مميز في مسرحية موسيقية شقراء من الناحية القانونية رشح
جائزة مكتب الدراما أفضل ممثل متميز في مسرحية موسيقية رشح
جائزة دوري الدراما أداء متميز رشح
2010 جوائز اختيار الجمهور من Broadway.com أفضل بديل ماري بوبينز رشح
2011 جائزة تينا أفضل ممثل (مسرحية) بيتر وصائد النجوم رشح
الملائكة في أمريكا رشح
أفضل فرقة (مسرحية) وون
أفضل مرحلة ثنائية (مشتركة مع زاكاري كوينتو ) وون
جائزة دوري الدراما أداء متميز رشح
2012 جائزة توني أفضل أداء لممثل مميز في مسرحية بيتر وصائد النجوم وون
جائزة مكتب الدراما ممثل متميز في مسرحية رشح
جائزة دوري الدراما أداء متميز رشح
جوائز لوسيل لورتيل الممثل الرئيسي البارز وون
جوائز اختيار الجمهور من Broadway.com الأداء المضحك المفضل وون
أفضل ممثل في مسرحية وون
2015 جائزة توني أفضل أداء لممثل مميز في مسرحية موسيقية شيء فاسد! وون
جائزة مكتب الدراما أفضل ممثل متميز في مسرحية موسيقية وون
جائزة دوري الدراما أداء متميز رشح
جائزة دائرة النقاد الخارجية أفضل ممثل في فيلم موسيقي رشح
جائزة الجمهور في Broadway.com الممثل المفضل المفضل في مسرحية موسيقية وون
2016 جائزة جرامي أفضل ألبوم مسرح موسيقي رشح
2017 جائزة توني أفضل ممثل في فيلم موسيقي فالسيتوس رشح
جائزة دائرة النقاد الخارجية الممثل المتميز في مسرحية موسيقية رشح
جائزة دوري الدراما أداء متميز رشح
تشارلي ومصنع الشوكولاتة رشح
2020 جائزة مكتب الدراما أفضل ممثل متميز في مسرحية موسيقية متجر الرعب الصغير وون
جائزة دوري الدراما أداء متميز رشح
جائزة دائرة النقاد الخارجية أفضل ممثل متميز في مسرحية موسيقية هونوري
جائزة لوسيل لورتيل أفضل ممثل متميز في مسرحية موسيقية وون

المراجع

  1. ^ فهرس السجلات العامة بالولايات المتحدة ، المجلد 1 (بروفو ، يوتا: Ancestry.com Operations ، Inc.) ، 2010.
  2. ^ دان ماير (2019-01-22). "أين هم الآن ؟: طاقم برودواي الأصلي لبيتر وصائد النجوم" . بلاي بيل . تم الاسترجاع 2021/06/12 .{{cite web}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  3. ^ "نعي أندريه بورلي" . Legacy.com . مؤرشفة من الأصلي في 21 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 11 أبريل 2016 .
  4. ^ لي ، لوين (22 فبراير 2012). "مع 'Smash' على NBC ، وصل كريستيان بورلي" . SFGate.com . تم الاسترجاع 2014/11/06 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  5. ^ ديمولا ، أودري (16 يناير 2004). "لا يمكنك نسيان الصبي!" . كولومبيا . رابطة صحافة كولومبيا سكولاستيك. مؤرشفة من الأصلي في 14 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع 2012-08-31 .
  6. ^ والترز ، كين (8 يونيو 2015). "كارنيجي ميلون تهنئ كريستيان بورلي على فوزه بجائزة توني" . جامعة كارنيجي ميلون . مؤرشفة من الأصلي في 29 مارس 2016.
  7. ^ "SMASH Premiere" . جامعة كارنيجي ميلون . مؤرشفة من الأصلي في 22 مارس 2016 . تم الاسترجاع 16 يوليو ، 2016 .
  8. ^ روفاليس ، كريستينا (شتاء 2011-2012). "الملف الشخصي للخريجين: كريستيان بورلي '91" (PDF) . shineatshadyside.org . مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 فبراير 2016 . تم الاسترجاع 16 يوليو ، 2016 . {{cite web}}: CS1 maint: date format (link)
  9. ^ شابيرو ، إيدي (2021). رجل رائع . نيويورك ، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 256. ISBN 978-0-19-092989-3.
  10. ^ "West Side Story - Broadway Musical - 1995-1997 Tour | IBDB" . www.ibdb.com . تم الاسترجاع 2021/07/02 .
  11. ^ "Footloose - Broadway Musical - Tour" . www.ibdb.com . تم الاسترجاع 2021/07/02 .
  12. ^ "كريستيان بورلي - فريق التمثيل وطاقم برودواي" . www.ibdb.com . تم الاسترجاع 2021/07/02 .
  13. ^ "Footloose - Broadway Musical - Original | IBDB" . www.ibdb.com . تم الاسترجاع 2021/07/02 .
  14. ^ جونز ، كينيث (29 أبريل 2003). "Gimme Jimmy: Christian Borle هو قائد الأحداث الجديد في Bway's Millie 29 أبريل" . بلاي بيل .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)"خارج المسرح ، من المعروف في مجتمع المسرح أن كريستيان مرتبط بشكل رومانسي بميلي نفسها ، الحائزة على جائزة توني ساتون فوستر."
  15. ^ "برودواي ساتون فوستر وكريستيان بورلي مخطوب" . lovetripper.com . أبريل 2006 مؤرشفة من الأصلي في 2016-03-03 . تم الاسترجاع 2009-08-02 .
  16. ^ سميث ، ليز. "في نيويورك" ، ديلي فارايتي ، 19 سبتمبر 2006 ، ص. كتب 4: "BROADWAY BABY Sutton Foster ، التي كان آخر انتصار لها هو" The Drowsy Chaperone (خمسة انتصارات توني وترشيح لـ Sutton) ، كانت مستيقظة تمامًا يوم الاثنين عندما تزوجت من صديقها القديم كريستيان بورلي من شهرة "Spamalot". التقى الزوجان وعملوا معًا على أول تحطيم لـ Sutton ، Thoroughly Modern Millie ، والتي جلبت لها أعلى وسام شرف في المسرح. اشترى ساتون وكريستيان مؤخرًا منزلهما الأول. في الواقع ، تم إغلاق الصفقة في يوم افتتاح "Drowsy".
  17. ^ أ ب "ساتون فوستر: أسطورة شوبيز تدب في الحياة" . CBSnews.com. 11 من كانون الأول 2016.
  18. ^ "كريستيان بورل ، ستار فايل" . Broadway.com . مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2008.
  19. ^ غانز ، أندرو (19 نوفمبر 2008). "مدينة هيلوفا: تستعيد! تطلق موسمًا جديدًا مع أون ذا تاون " . بلاي بيل . تم الاسترجاع 8 فبراير ، 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  20. ^ جونز ، كينيث (13 فبراير 2009). "عودة بيتر بان! ورشة Starcatchers ، مع Borle ، Elrod ، Green ، تبدأ في CA" . بلاي بيل . تم الاسترجاع 8 فبراير ، 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  21. ^ غانس ، أندرو ؛ جونز ، كينيث (12 أكتوبر 2009). "لورا ميشيل كيلي وكريستيان بورلي يكتسحان ماري بوبينز في 12 أكتوبر" . بلاي بيل . مؤرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2009.
  22. ^ "شركة Signature Theatre: الإعلان عن فريق عمل الملائكة في أمريكا" . شركة سيجنتشر ثياتر . 22 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 17 يناير ، 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  23. ^ "كريستيان بورلي ينضم إلى SMASH!" . برودواي وورلد . 2011-02-25 . تم الاسترجاع 2012-01-17 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  24. ^ أندريفا ، نيلي (11 مايو 2011). "تحديث: إن بي سي تلتقط ويتني كامينغز وإيميلي سبايفي الطيارين و" سماش "و" المشتبه به الرئيسي "" . الموعد النهائي .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  25. ^ أندريفا ، نيلي (22 مارس 2012). "تجديد برنامج" سماش "على قناة إن بي سي للموسم الثاني" . الموعد النهائي .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  26. ^ هارنيك ، كريس (10 مايو 2013). ""سماش ميت" هافينغتون بوست تم الاسترجاع 2017/01/10 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  27. ^ سيمز ، جيمس (25 فبراير 2011). "BWW TV: العثور على الشخصيات في PETER AND THE STARCATCHER!" . Broadwayworld.com . تم الاسترجاع 2012-01-17 .{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link)
  28. ^ هيتريك ، آدم (28 مارس 2012). " بيتر وصائد النجوم يهبطان في برودواي في 28 مارس" . بلاي بيل . تم الاسترجاع 8 فبراير ، 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  29. ^ غانز ، أندرو (16 سبتمبر 2013). "أودرا ماكدونالد ولورا بينانتي وكريستيان بورلي ينضمون إلى فريق عمل صوت الموسيقى على قناة إن بي سي " . بلاي بيل . تم الاسترجاع 8 فبراير ، 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  30. ^ ستريكير ، إيرين (16 سبتمبر 2013). ""صوت الموسيقى الحية!" مع كاري أندروود: صب جديد ، ملصق " . EW.com . مؤرشفة من الأصلي في 6 نوفمبر 2014. تم استرجاعه في 16 سبتمبر 2013 .
  31. ^ "تحديث: نيل ميرون يؤكد كريستيان بورلي كاستينغ لـ PETER PAN على إن بي سي!" . برودواي وورلد . 7 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 2014/08/07 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  32. ^ فرانكلين ، مارك ج. (22 أبريل 2020). "احتفل بالذكرى السنوية الخامسة لشيء فاسد! في برودواي" . بلاي بيل . تم الاسترجاع 8 فبراير ، 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  33. ^ هيتريك ، آدم (23 مارس 2015). " شيء فاسد! يضع شكسبير تويست على كوميديا ​​برودواي الموسيقية ، ابتداء من الليلة" . بلاي بيل . مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 8 فبراير ، 2021 .
  34. ^ "أول استماع: فيلم جوناثان جروف المثير" And They're Off "من ألبوم New Brain Cast" . بلاي بيل . 28 من كانون الثاني 2016 . تم الاسترجاع 3 أبريل ، 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  35. ^ بولسون ، مايكل (31 آذار 2016). "إحياء "فالسيتوس" يلقي برواده: كريستيان بورل وأندرو رانيلز وستيفاني جيه بلوك " ، نيويورك تايمز .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  36. ^ هيتريك ، آدم (16 يوليو 2016). "شكسبير خارج! كريستيان بورلي يخرج من شيء فاسد! الليلة" . بلاي بيل .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  37. ^ غانس ، أندرو (27 أكتوبر 2016). " Falsettos Revival ، بطولة كريستيان بورلي ، ستيفاني جيه بلوك ، أندرو رانيلز ، يفتح" . بلاي بيل .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  38. ^ فياجاس ، روبرت (8 يناير 2017). " إحياء فالسيتوس يغلق في 8 يناير" . بلاي بيل . تم الاسترجاع 8 فبراير ، 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  39. ^ بومان ، سابينا (27 من تشرين الثاني 2016). "لقاء الرصاص الذكور الموسيقية أجوف النجوم" . صخب . مؤرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع 2016/11/29 .
  40. ^ Lloyd Webber ، Imogen (9 أيار 2016). "كريستيان بورلي يلعب دور ويلي ونكا في تشارلي ومصنع الشوكولاتة في برودواي ؛ مجموعة المسرح" . Broadway.com . تم الاسترجاع 2016/05/09 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  41. ^ Lefkowitz ، Andy (21 نيسان 2017). " تشارلي ومصنع الشوكولاتة في برودواي ، بطولة كريستيان بورلي ، لتلقي التسجيلات الأصلية" . Broadway.com . تم الاسترجاع 2017/04/25 .{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link)
  42. ^ تشاو ، أندرو ر. (2017-11-15). "`` تشارلي ومصنع الشوكولاتة '' سيغلقان في برودواي ، نيويورك تايمز ، ISSN  0362-4331 ، تم الاسترجاع 2018/01/07 .
  43. ^ هيتريك ، آدم (18 أغسطس 2017). " شلالات الفشار ، إخراج توني وينر كريستيان بورلي ، العرض الأول في 18 أغسطس" . بلاي بيل . تم الاسترجاع 2018/01/07 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  44. ^ تورتشيانو ، دانييل (14 مارس 2018). "كتب "الأصغر" كريستيان بورل للموسم الخامس (حصري) " . متنوعة . تم الاسترجاع 2018/03/21 .
  45. ^ "كريستيان بورل ولورا ميشيل كيلي سيشاركان في الظهور! إنتاج ME AND MY GIRL" . برودواي وورلد . 20 مارس 2018 . تم الاسترجاع 2018/03/21 .{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link)
  46. ^ جوردون ، ديفيد (22 يوليو 2019). "جوناثان جروف ، تامي بلانشارد ، كريستيان بورلي إلى ستار في Little Shop of Horrors " . مسرح مانيا . تم الاسترجاع 8 فبراير ، 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  47. ^ هايلي ليفيت (16 أغسطس 2019). "جوناثان جروف بقيادة ليتل شوب يكمل الإرسال" . مسرح مانيا . تم الاسترجاع 8 فبراير ، 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link)
  48. ^ جوردون ، ديفيد (4 مايو 2020). "لاري أوينز وكريستيان بورل والمزيد يفوزون بجوائز لوسيل لورتيل 2020" . مسرح مانيا . تم الاسترجاع 8 فبراير ، 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  49. ^ سوليفان ، ليندسي (11 مايو 2020). " مولان روج! تتصدر جوائز دائرة النقاد الخارجية لعام 2020" . Broadway.com . تم الاسترجاع 8 فبراير ، 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  50. ^ "هيذر هيدلي ، وسارا باريليس ، وكريستيان بورلي ، وآشلي بارك والمزيد في فيلم Into the Woods at Encores!" . Broadway.com . تم الاسترجاع 2021-10-29 .
  51. ^ هندرسون ، كاثي (15 يناير 2005). "ساتون فوستر | برودواي باز" . Broadway.com .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  52. ^ لي ، لواين. "مع" Smash "على قناة NBC ، وصل كريستيان بورلي" ميركوري نيوز ، 20 فبراير 2012
  53. ^ مولكاهي ، كيفن (31 مايو 2012). "ساتون فوستر تستعرض عروضها الجديدة لعائلة ABC BUNHEADS" . نحن نحب الصابون . تم الاسترجاع 2012-09-02 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  54. ^ هندرسون ، كاثي (9 أبريل 2012). "كريستيان بورلي عن إثارة القفز من سماش إلى بيتر وصائد النجوم " . برودواي وورلد . تم الاسترجاع 2012-08-31 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  55. ^ سنوك ، رافين (11 أبريل 2012). "سؤال وجواب: كريستيان بورلي" . انتهى الوقت . تم الاسترجاع 2012-09-02 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  56. ^ ماكفي ، ريان (6 مارس 2019). "Casey Cott، Mandy Gonzalez، Christian Borle، Wesley Taylor، More Set for The Who's Tommy at the Kennedy Center" . بلاي بيل .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)

روابط خارجية