خدعة رخيصة

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى الملاحة اذهب الى البحث

خدعة رخيصة
لعبة Cheap Trick live 2007.jpg
أداء خدعة رخيصة في بالتيمور ، 4 أغسطس 2007
معلومات اساسية
أصلروكفورد ، إلينوي ، الولايات المتحدة
الأنواع
سنوات النشاط1973 حتى الآن
ملصقات
الأفعال المرتبطة
موقع الكترونيcheaptrick .com
أعضاء
الأعضاء السابقين

Cheap Trick هي فرقة روك أمريكية من روكفورد ، إلينوي ، تم تشكيلها في عام 1973 من قبل عازف الجيتار ريك نيلسن وعازف الجيتار توم بيترسون والمغني الرئيسي راندي هوجان وعازف الطبول بون إي.كارلوس . [أ] [3] تتكون التشكيلة الحالية للفرقة من روبن زاندر ونيلسن وبيترسون.

أصدرت شركة Cheap Trick ألبومها الأول الذي يحمل عنوانًا ذاتيًا في عام 1977 وحققت نجاحًا في اليابان بإصدار ألبومها الثاني In Color في وقت لاحق من ذلك العام. ستحقق الفرقة شعبية سائدة في الولايات المتحدة في عام 1979 من خلال ألبومها الرائع " خدعة رخيصة في بودوكان" . وصلت لعبة Cheap Trick إلى المراكز العشرة الأولى في المخططات الأمريكية في عام 1979 مع إصدار Budokan المباشر من " I Want You to Want Me " وتصدرت المخططات في عام 1988 بفيلم " The Flame ".

قامت شركة Cheap Trick بأداء البث المباشر أكثر من 3700 مرة [4] وباعت أكثر من 20 مليون ألبوم. [5] على مدار مسيرتها المهنية ، شهدت الفرقة عدة انتعاش في الشعبية وبنت عبادة أتباعها المتفانين . تم إدخال لعبة Cheap Trick في قاعة مشاهير الروك أند رول في عام 2016.

التاريخ

الأصول والسنوات الأولى (1969-1977)

في عام 1967 ، شكل ريك نيلسن فيوز مع توم بيترسون (المعروف لاحقًا باسم توم بيترسون ) ، الذي لعب في فرقة روكفورد أخرى بولاية إلينوي تدعى The Bo Weevils. [6] مع انضمام بون إي كارلوس على الطبول ، انتقل فيوز إلى فيلادلفيا في عام 1971. أطلقوا على أنفسهم في الأصل لقب "رجل أوروبا المريض" من عام 1972 إلى عام 1973. [6] بعد جولة أوروبية في عام 1973 ، عاد نيلسن وبيترسون إلى روكفورد ولم شملهم مع كارلوس. [7] [8] وفقًا لرولينج ستون ، اعتمدت الفرقة اسم "Cheap Trick" في 15 أغسطس 1973. [9] استوحى الاسم من حضور الفرقة في حفلحفلة سليد الموسيقية ، حيث علق بيترسون على أن الفرقة استخدمت "كل حيلة رخيصة في الكتاب" كجزء من عملها. [10]

كان راندي "زينو" هوجان المغني الرئيسي الأصلي لـ Cheap Trick. غادر الفرقة بعد فترة وجيزة من تشكيلها وحل محله روبن زاندر . [6] [11]

قدم نيلسن وبيترسون عرضًا في عام 1977

مع وجود روبن زاندر الآن في غناء ، سجلت الفرقة عرضًا توضيحيًا في عام 1975 وعزفت في المستودعات وأزقة البولينج وأماكن أخرى مختلفة حول وسط غرب الولايات المتحدة . تم توقيع الفرقة على Epic Records في أوائل عام 1976. [ بحاجة لمصدر ] أصدرت الفرقة ألبومها الأول ، Cheap Trick ، في أوائل عام 1977. [11] بينما كان النقاد مفضلين ، لم يتم بيع الألبوم جيدًا. [6] فشلت الأغنية المنفردة في الألبوم ، " أوه ، كاندي " ، في الرسم البياني ، كما فعل الألبوم. تم إصدار ألبومهم الثاني In Color في وقت لاحق من ذلك العام. [11]فشلت الأغنيتان الفرديتان "I Want You To Want Me" و "Southern Girls" في الرسم البياني. ومع ذلك ، في عام 2012 ، احتلت In Color المرتبة رقم 443 في قائمة مجلة رولينج ستون لأعظم 500 ألبوم في كل العصور. [12]

بودوكان يحقق النجاح (1978-1980)

عندما قامت شركة Cheap Trick بجولة في اليابان لأول مرة في أبريل 1978 ، تم استقبالهم بجنون يذكرنا بفرقة Beatlemania . [13] خلال الجولة ، سجلت "شيب تريك" حفلتين موسيقيتين في نيبون بودوكان . تم تجميع عشرة مسارات مأخوذة من كلا العرضين وإصدارها كألبوم مباشر بعنوان Cheap Trick at Budokan ، [11] والذي كان من المفترض أن يكون حصريًا لليابان. [14]

تم إصدار الألبوم الثالث للفرقة ، Heaven Tonight في مايو 1978. [11] كانت الأغنية الأولى " Surrender " هي أول أغنية منفردة لـ Cheap Trick في الولايات المتحدة ، وبلغت ذروتها في المرتبة 62. وقد أصبحت واحدة. من أغاني الفرقة المميزة. [ بحاجة لمصدر ]

أصبح الطلب على خدعة رخيصة في بودوكان عظيماً لدرجة أن شركة Epic Records أصدرت الألبوم في الولايات المتحدة في فبراير 1979. [ بحاجة لمصدر ] أطلقت شركة Cheap Trick at Budokan الفرقة في النجومية الدولية ، وحقق الألبوم ثلاثة أضعاف البلاتين في الولايات المتحدة. [13] [15] كانت أول أغنية من الألبوم هي النسخة الحية من أغنية "I Want You to Want Me" ، والتي تم إصدارها في الأصل في In Color . وصلت إلى رقم 7 على Billboard Hot 100 ، وأصبحت الأغنية الأكثر مبيعًا لـ Cheap Trick حتى الآن. [16] الأغنية الثانية ، " ليس هذا عار " ، بلغت ذروتها في المركز 35. "تم تسجيل Need Your Love " لألبوم Dream Police الذي تم الانتهاء منه بالفعل ، ولكن بعد النجاح غير المسبوق لـ Cheap Trick في Budokan ، أجلت Epic إصدار الألبوم. [ بحاجة لمصدر ]

صدر دريم بوليس في وقت لاحق في عام 1979 ، [11] وكان الألبوم الثالث على التوالي من إنتاج توم ويرمان. كان مسار عنوان الألبوم أغنية منفردة مثل " أصوات ". وجدت Dream Police أيضًا أن الفرقة تأخذ أسلوبها في اتجاه تجريبي أكثر من خلال دمج الأوتار والانغماس في موسيقى الهيفي ميتال على مسارات مثل "Gonna Raise Hell". بحلول عام 1980 ، كانت لعبة Cheap Trick تتصدر الساحات. [ بحاجة لمصدر ]

في 26 أغسطس 1980 ، ترك بيترسون الفرقة لتسجيل ألبوم منفرد مع زوجته داغمار ، [11] مستخدمًا اسم الفرقة ، لغة أخرى. أصبح جون برانت بديلاً ثابتًا لبيترسون ، بعد عام من جولات برنامج Cheap Trick والتسجيل مع Peter Comita. [11]

وصل فيلم All Shook Up (1980) ، الذي أنتجه منتج فريق البيتلز السابق جورج مارتن ، [11] إلى المركز 24 على الرسوم البيانية وحصل على شهادة ذهبية. ومع ذلك ، فإن خلفية الألبوم عالية الجودة لم تحفظه من أوصاف مثل " ليد زيبلين ذهب نفسانيًا". [17]

نضالات الثمانينيات (1981-1986)

في يوليو 1981 ، رفعت شركة CBS دعوى قضائية على شركة Cheap Trick ومديرها كين آدماني مقابل 10 ملايين دولار ، زاعمين أنهم كانوا يحاولون إجبار CBS على إعادة التفاوض بشأن عقدهم ورفضوا تسجيل أي مادة جديدة للملصق منذ أكتوبر 1980. وكانت الدعوى استقر في أوائل عام 1982 وبدأ العمل في الألبوم التالي: One on One . [ بحاجة لمصدر ] أنتج الألبوم أغنيتين طفيفتين بأغنية " If You Want My Love " (التي بلغت ذروتها رقم 45) وموسيقى الروك " She's Tight " (التي بلغت ذروتها رقم 65). [18]

أصدرت لعبة Cheap Trick المركز التالي من فضلك في عام 1983. [11] فشلت أغنيتي الألبوم المنفردين ، " Dancing the Night Away " و " I Can't Take It " ، في الرسم البياني. [18] [19]

في عام 1984، سجلت الفرقة عنوان المسار إلى تيم ماثيسون الكوميديا حتى الخور ، الذي دعا في وقت لاحق نيلسن "واحدة من أسوأ" الأغاني عنيدا مكتوبة من أي وقت مضى. [20]

أصدرت الفرقة Standing on the Edge في عام 1985. [11] أطلق على هذا الألبوم لقب "أفضل مجموعة من موسيقى الروك البازوكا العاكسة منذ سنوات". [21] الألبوم أول واحد، " الليلة انها لك "، وصلت رقم 8 على لوحة ' ق أعلى الصخرة مسارات الرسم البياني. [18]

في عام 1986 ، سجلت الفرقة " Mighty Wings " ، العنوان النهائي لفيلم Top Gun . [11] ثم أطلقوا سراح الطبيب في الخريف. فشلت الأغنية المنفردة في الألبوم ، " إنه الحب فقط " في الرسم البياني. [18] الفيديو الموسيقي لـ "It's Only Love" صنع التاريخ كأول فيديو موسيقي يستخدم لغة الإشارة الأمريكية بشكل بارز . [22] تبين أن The Doctor هو الألبوم الأخير للفرقة مع جون برانت كعازف قيثارة. [ بحاجة لمصدر ]

الانتعاش الشعبي (1987–1989)

عاد بيترسون للانضمام إلى المجموعة في عام 1987 [23] وساعد في تسجيل فيلم Lap of Luxury لعام 1988 ، [11] من إنتاج ريتشي زيتو . بسبب التراجع التجاري للفرقة ، أصرت Epic Records على أن تتعاون الفرقة مع مؤلفي الأغاني المحترفين في الألبوم. [9] قال نيلسن ، "كان لاب أوف لوكسري سجلاً صعبًا. يمكننا أن نكذب عليك ونخبرك أن كل شيء كان رائعًا ورائعًا. لم يكن كذلك. كان العمل صعبًا مع كتاب آخرين. لكنه كان درسًا لنا." [24]

تم إصدار أغنية " The Flame " كأول أغنية من الألبوم ، [11] وأصبحت أول أغنية ناجحة للفرقة على الإطلاق. [16] الأغنية المنفردة الثانية ، وهي غلاف لأغنية إلفيس بريسلي " لا تكن قاسيًا " ، بلغت ذروتها بلا. 4. الأغاني المنفردة الأخرى من الألبوم كانت " Ghost Town " و " Never had a lot to Lose " و " Let Go ". كما تم رسم "مدينة الأشباح" و "لم يكن لدي الكثير لتخسره أبدًا". [18] ذهب Lap of Luxury إلى البلاتين [9] وأصبح معروفًا كألبوم عودة الفرقة. [25] [26] [27] بيلبوردعلق قائلاً: "بعد سلسلة طويلة من الضربات ، أعادت لعبة Cheap Trick كل شيء إلى المنزل. هذا هو أصغر جهد بذلته الرباعية منذ أوجها في منتصف السبعينيات." [28]

الانتقالات (1990-2015)

تم إصدار Busted في عام 1990. [11] سُمح للفرقة بمزيد من التحكم الإبداعي ، ولم يتم استخدام مؤلفي الأغاني المحترفين إلا في عدد قليل من الأغاني. وصلت الأغنية المنفردة الأولى ، "Can't Stop Falling Into Love" ، إلى المركز 12 على قائمة Billboard Hot 100 ، [29] والمرتبة الرابعة على مخطط Album Rock Tracks . [30] الأغنية المنفردة الثانية ، ديان وارين ، التي صاغها " أينما كنت " ، وصلت إلى رقم 50 على الرسوم البيانية. [31] لم تنجح أغنية "If You Need Me" المنفردة ، على الرغم من أن الأغنية "Back 'n Blue" وصلت إلى رقم 32 على مخطط Billboard Album Rock Tracks بالولايات المتحدة. [30]

في عام 1991 ، تم إصدار لعبة Cheap Trick's Greatest Hits . [11]

غادرت المجموعة Epic بعد المبيعات المخيبة للآمال لـ Busted للتوقيع مع Warner Bros. Records . [11] في عام 1994 ، أطلقت الفرقة Woke Up With A Monster . [11] تم إصدار مسار عنوان الألبوم كأول أغنية فردية ووصل إلى رقم 16 على قوائم موسيقى الروك الأمريكية الرئيسية. كانت مبيعات الألبوم ضعيفة ، وبلغت ذروتها عند رقم 123 فقط. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1997 ، وقعت شركة Cheap Trick مع شركة Red Ant Records وأصدرت Cheap Trick . [11] حاولت الفرقة إعادة تقديم نفسها لجيل جديد ، حيث كان الألبوم يحمل عنوانًا ذاتيًا وكان العمل الفني مشابهًا لألبومهم الأول الذي تم إصداره قبل عشرين عامًا. [32] نال الألبوم استحسان النقاد وأشاد باعتباره عودة إلى الشكل. [11] بعد أحد عشر أسبوعًا من الإصدار ، أعلنت شركة Alliance Entertainment Corporation الأم لشركة Red Ant عن إفلاسها بموجب الفصل 11 . وصلت الأغنية المنفردة " Say Goodbye " إلى رقم 119 فقط على الرسوم البيانية ، ووجدت الفرقة نفسها مرة أخرى بدون ملصق تسجيل. تم إصدار أغنيتين منفردين آخرين من الألبوم ، "Baby No More" و "لعبة الكرنفال ". [ بحاجة لمصدر ]

بدأت خدعة رخيصة لإعادة البناء في عام 1998. والفرقة بجولة وراء الإفراج عن خدعة رخيصة في بودوكان: حفلة كاملة ، [11] و رمستر إعادة القضايا من الفرقة ألبومات الثلاثة الأولى. أسفرت إحدى المدرجات متعددة الليالي من هذه الجولة عن ألبوم Music for Hangovers ، وهو ألبوم مباشر يضم أعضاء Smashing Pumpkins على مسارين. في عام 1999 ، سجلت الفرقة غلافًا لأغنية Big Star لعام 1972 " In The Street " والتي تم استخدامها كأغنية رئيسية لمسلسل الكوميديا ​​الهزلية That '70s Show . أنهت لعبة Cheap Trick الأغنية بأغنية "كلنا بخير" المأخوذة من أغنيتهم ​​الخاصة لعام 1978 "استسلام ".[33]

المغني روبن زاندر يؤدي في غلف ستريم بارك عام 2006.

بعد قضاء الكثير من عام 2001 في كتابة الأغاني وحوالي ستة أسابيع في مرحلة ما قبل الإنتاج ، ذهبت Cheap Trick إلى Bearsville Studios في Woodstock ، نيويورك في مارس 2002 ، حيث سجلوا أول ألبوم استوديو خاص بهم في ست سنوات ، Special One في مايو 2003. [ citation مطلوب ]

أصدرت شركة Cheap Trick Rockford في موقع Cheap Trick Unlimited / Big3 Records في عام 2006. وكانت الأغنية الأولى من الألبوم " Perfect Stranger " (من إنتاج ليندا بيري وشارك في كتابتها شيب تريك وبيري). ظهرت الفرقة أيضًا في حملة إعلان ماكدونالدز بعنوان "This Is Your Wake-Up Call" التي شاركت فيها الفرقة. [34]

عازف الجيتار ريك نيلسن يؤدي في غلف ستريم بارك في عام 2006.

في عام 2007 ، كرم المسؤولون في روكفورد بولاية إلينوي لعبة Cheap Trick من خلال إعادة إنتاج صورة غلاف ألبوم Rockford على ملصق سيارة المدينة في ذلك العام. في 19 يونيو 2007 ، أقر مجلس الشيوخ في ولاية إلينوي قرار مجلس الشيوخ رقم 255 ، والذي حدد الأول من أبريل من كل عام يومًا للخدعة الرخيصة في ولاية إلينوي. [35] في أغسطس من ذلك العام ، كرمت شركة Cheap Trick الذكرى الأربعين لتأسيس الرقيب. الفلفل لونلي هارتس كلوب باند عن طريق اللعب الألبوم في مجملها مع هوليوود السلطانية الأوركسترا، التي أجرتها إدوين وتويتر، جنبا إلى جنب مع مطربين من ضمنها جوان أوسبورن و ايمي مان . [36]

في 24 أبريل 2008 ، قدمت Cheap Trick عرضًا في ساحة Budokan للاحتفال بالذكرى الثلاثين لألبوم 1978 Cheap Trick at Budokan . [37]

توقف بون إي كارلوس عن التجول والتسجيل مع الفرقة في عام 2010. أصبح داكس ، نجل ريك نيلسن ، الذي كان قد شغل منصب بون إي أثناء تعافيه من جراحة الظهر في عام 2001 ، عازف الطبول في الفرقة. [2] [1] [38]

في 17 يوليو 2011 ، في Bluesfest في أوتاوا ، هبت عاصفة رعدية عبر منطقة المهرجان بعد 20 دقيقة من موقع الفرقة. كانت الفرقة والطاقم على المسرح عندما سقط السقف الذي يبلغ وزنه 40 طناً دون سابق إنذار. سقطت بعيدًا عن الجمهور وسقطت على شاحنة الفرقة ، التي كانت متوقفة بجانب الجزء الخلفي من المسرح ، كسرت الشاحنة السقوط وسمح للجميع بالفرار حوالي 30 ثانية. [39]

رفع كارلوس دعوى قضائية ضد زملائه السابقين في الفرقة في عام 2013. وادعى أنه على الرغم من ادعائهم أنه ابتعد عن الحيلة الرخيصة ، لم يُسمح له بالمشاركة في الأنشطة المتعلقة بالفرقة ، بما في ذلك التسجيل. رفع الأعضاء الثلاثة الباقون في شركة Cheap Trick دعوى مضادة ، سعياً وراء تأكيد قانوني بإبعادهم لكارلوس. تم رفض دعواهم القضائية في أواخر عام 2013. [40] تمت تسوية النزاع القانوني في النهاية. [9] بعد التسوية ، لم يسجل كارلوس أو يقوم بجولة معهم. ومع ذلك ، قرر الأعضاء الثلاثة المتبقون أنهم سيواصلون لعبة Cheap Trick كثلاثي. [1] [41] [42]

التعريف بقاعة المشاهير والسنوات اللاحقة (2016 إلى الوقت الحاضر)

ريك نيلسن وروبن زاندر من خدعة رخيصة
تقدم Cheap Trick عروضها الحية في Rockfest 80's في Pembroke Pines ، فلوريدا في 4 نوفمبر 2017.

في 1 أبريل 2016 ، أصدرت الفرقة ألبومها الأول منذ خمس سنوات ، بانج ، زووم ، كريزي ... مرحبًا . أصدروا أغنية واحدة "No Direction Home" كإعلان تشويقي للألبوم. [43] كان الألبوم أول تسجيل للفرقة على إحدى العلامات التجارية الكبرى منذ 22 عامًا. [9] عزف داكس نيلسن على الطبول في الألبوم. [44]

في 8 أبريل 2016 ، تم إدخال لعبة Cheap Trick في قاعة مشاهير الروك أند رول . [45] [46]

في 16 يونيو 2017 ، أصدرت الفرقة الألبوم كلنا بخير! . [47] عزف داكس نيلسن على الطبول في الألبوم. [48] في أغسطس 2017 ، ظهرت الفرقة في أغنية Insane Clown Posse المنفردة "بلاك بليزارد". [49] في 20 أكتوبر 2017 ، أصدرت الفرقة ألبوم عيد الميلاد كريسماس كريسماس . [50]

في 29 يناير 2021 ، أصدرت شركة Cheap Trick الأغنية المنفردة "Light Up The Fire" في الفترة التي تسبق ألبومها في عالم آخر ، المقرر إصداره في 9 أبريل 2021. [51]

تم الإعلان عن الفرقة كجزء من سلسلة الحفلات الموسيقية الأسترالية لعام 2021 ، Under the Southern Stars ، جنبًا إلى جنب مع Bush and Stone Temple Pilots . لقد حلوا محل العناوين الرئيسية الأصلية Live on the Bill. [52] في أبريل 2021 تم تأجيل الحفل إلى عام 2022. [53]

عندما تم إبعاد بيترسون عن جولة في عام 2021 بسبب جراحة القلب المفتوح ، شغل روبن تايلور زاندر نجل زاندر مكانه في جولة. [38]

تراث

في عام 2016 ، تم إدخال لعبة Cheap Trick في قاعة مشاهير الروك أند رول . أقيم الحفل التعريفي في مركز باركليز في بروكلين ، نيويورك في 8 أبريل ، وقدم الفرقة كيد روك . [45] كان زاندر ونيلسن وبيترسون وكارلوس حاضرين. مع كارلوس على الطبول ، غنت الفرقة " أريدك أن تريدني " ، " دريم بوليس " ، " استسلام " و " ليس هذا عار ". [45] [46]

وقد استشهد خدعة رخيصة كما لها تأثير على العديد من الفنانين في موسيقى الروك البديل و الطاقة البوب النوع، بما في ذلك السكينة ، بيرل جام ، و تحطيم القرع . [54] [55]

أعضاء الفرقة

الجدول الزمني

[أ]

ديسكغرفي

ملاحظات

  1. ^ أ ب ج د اعتبارًا من عام 2016 ، لا يزال بون إي.كارلوس مالكًا لربع شركة Cheap Trick وعضوًا في الفرقة ، ولكن لم يعد يسجل أو يقوم بجولات مع الفرقة. أصبح Daxx Nielsen عازف الطبول المتجول للفرقة في عام 2010 واستمر بهذه الصفة اعتبارًا من عام 2016. كما عزف Nielsen على الطبول على ألبوم الفرقة لعام 2016 Bang ، Zoom ، Crazy ... Hello وألبوم الفرقة عام 2017 نحن كل شيء على ما يرام! .

المراجع

  1. ^ أ ب ج د جرين ، آندي (11 أبريل 2016). "16 شيئًا تعلمناها معلقة بخدعة رخيصة" . رولينج ستون . تم الاسترجاع 25 سبتمبر ، 2018 .
  2. ^ أ ب ج براون ، جورجيت (4 سبتمبر 2013). "3 أعضاء خدعة رخيصة يقاومون الطبال الأصلي" . روكفورد ريجستر ستار . روكفورد ، إلينوي . تم الاسترجاع 18 يناير ، 2014 .
  3. ^ كاري ، كورينا. "خدعة رخيصة:" الرجل الجديد "لقد عرف Daxx Nielsen زملائه في الفرقة طوال حياته" . روكفورد ريجستر ستار .
  4. ^ "خدعة رخيصة: 'لا نريد عمل نسخ ضعيفة من أنفسنا ' " . الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . 29 مارس 2016.
  5. ^ "روبن زاندر ، المغني الرئيسي لـ Cheap Trick ، ​​سيهز The Ranch" . نابولي ديلي نيوز .
  6. ^ أ ب ج د سترونج ، مارتن سي (2000). The Great Rock Discography (الطبعة الخامسة). ادنبره: كتب موجو. ص 170 - 71. رقم ISBN 1-84195-017-3.
  7. ^ "سيرة ناز" . شبكة تكنيكولور للصوت.
  8. ^ "تاريخ تشكيلة خدعة رخيصة" . الشبكات الكلاسيكية. مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2014.
  9. ^ أ ب ج د ه جرين ، آندي (8 أبريل 2016). "داخل عصر النهضة غير المحتمل للخدعة الرخيصة" . رولينج ستون . تم الاسترجاع 24 سبتمبر ، 2018 .
  10. ^ "استعراض الموسيقى: خدعة رخيصة - الأحدث" . BlogCritics.org. مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر ، 2011 .
  11. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Colin Larkin ، ed. (1999). الموسوعة العذراء للصخور الثقيلة (الطبعة الأولى). كتب فيرجن . ص. 95/6. رقم ISBN 0-7535-0257-7.
  12. ^ "خدعة رخيصة ،" ملونة " " . رولينج ستون . 31 مايو 2012.
  13. ^ أ ب "سيرة خدعة رخيصة" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 5 مايو 2013 . تم الاسترجاع 12 يوليو ، 2017 .
  14. ^ مارش ، ديف (29 نوفمبر 1979). "خدعة رخيصة: دريم بوليس" . رولينج ستون . رقم 305 . تم الاسترجاع 12 يوليو ، 2017 .
  15. ^ "خدعة رخيصة - في بودوكان (ألبوم)" . SwissCharts.com . تم الاسترجاع 10 نوفمبر ، 2007 .
  16. ^ أ ب "خدعة رخيصة" . لوحة .
  17. ^ فريك ، ديفيد (19 مارس 1981). "خدعة رخيصة: اهتز الجميع" . رولينج ستون . رقم 339 . تم الاسترجاع 12 يوليو ، 2017 .
  18. ^ a b c d e "Cheap Trick Chart History" . لوحة .
  19. ^ "تباطؤ في الزيارات من لعبة Cheap Trick؟ لا يمكنني تحملها!" . تامبا باي تايمز . فلوريدا.
  20. ^ كروسون ، جون. "خدعة رخيصة" . نادي AV . تم الاسترجاع 12 يوليو ، 2017 .
  21. ^ فريك ، ديفيد (10 أكتوبر 1985). "خدعة رخيصة: الوقوف على الحافة" . رولينج ستون . رقم 458 . تم الاسترجاع 12 يوليو ، 2017 .
  22. ^ بيلبورد - كتب جوجل . 6 ديسمبر 1986 . تم الاسترجاع 7 مايو ، 2012 .
  23. ^ ديفور ، شيريل. "عازف الجهير الرخيص تريك يتحدث الموسيقى والحظ والأسرة" . شيكاغو تريبيون .
  24. ^ Billboard ، "Talent: Cheap Trick يقدم علاجًا صوتيًا جديدًا ،" إد كريستمان ، 6 أكتوبر ، 1990 ، الصفحة 32
  25. ^ سوانسون ، ديف. "منذ 30 عامًا: خدعة رخيصة تحقق العودة مع 'حضن الرفاهية ' " . موسيقى الروك الكلاسيكية المطلقة.
  26. ^ "حضن الرفاهية بواسطة حيلة رخيصة" . مراجعة كلاسيك روك.
  27. ^ "Lap of Luxury - Cheap Trick - Songs، Reviews، Credits" . AllMusic.com .
  28. ^ هارينج ، بروس ، جيت ، ستيف (9 يوليو 1988). "الموهبة: رش 'لاب' ليست حيلة رخيصة". بيلبورد ص. 20.
  29. ^ "تاريخ مخطط خدعة رخيصة - أهم 100" . لوحة . تم الاسترجاع 9 أغسطس ، 2019 .
  30. ^ أ ب "تاريخ مخطط خدعة رخيصة - أغاني موسيقى الروك السائدة" . لوحة . تم الاسترجاع 9 أغسطس ، 2019 .
  31. ^ "خدعة رخيصة أينما كنت في تاريخ التخطيط" . لوحة . تم الاسترجاع 9 أغسطس ، 2019 .
  32. ^ "مدونة توم ويرمان" . Popdose.com . تم الاسترجاع 5 مارس ، 2010 .
  33. ^ "استطلاع القراء: أفضل أغاني موضوع التلفزيون" . رولينج ستون . 21 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 26 سبتمبر ، 2018 .
  34. ^ "راديو Podshow" . راديو Podshow. مؤرشفة من الأصلي في 27 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 17 أبريل ، 2014 .
  35. ^ "مجلة مجلس الشيوخ: ولاية إلينوي: الجمعية العامة الخامسة والتسعون: 2007" (PDF) . Ilga.gov . تم الاسترجاع 24 سبتمبر ، 2012 .
  36. ^ " " SGT. PEPPER'S AT 40… A BEATLES CELEBRES "ميزات حيلة رخيصة مع HOLLYWOOD BOWL ORCHESTRA" ( خبر صحفى). هوليوود باول . مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 8 أغسطس ، 2017 .
  37. ^ براسور ، فيليب (18 أبريل 2008). "كيف تضع خدعة رخيصة بودوكان على الخريطة" . جابان تايمز . تم الاسترجاع 17 أبريل ، 2014 .
  38. ^ أ ب جراي ، آندي (12 نوفمبر 2021). "خدعة رخيصة (وأولاد) روك باكارد" . المدافع . تم الاسترجاع 13 نوفمبر ، 2021 .
  39. ^ ناقد ، موسيقى (3 أكتوبر 2011). "خدعة رخيصة تضغط على الكونجرس لتنظيم المراحل المؤقتة" . شيكاغو تريبيون .
  40. ^ "خدعة رخيصة بون إي كارلوس" . موقع Rttnews.com . تم الاسترجاع 17 أبريل ، 2014 .
  41. ^ كاري ، كورينا (11 أبريل 2016). "خدعة رخيصة:" الرجل الجديد "لقد عرف Daxx Nielsen زملائه في الفرقة طوال حياته" . روكفورد ريجستر ستار . تم الاسترجاع 25 سبتمبر ، 2018 .
  42. ^ جرين ، آندي (22 ديسمبر 2015). "كعكة رخيصة خدعة إي.كارلوس على إمكانية لم شمل قاعة الروك" . رولينج ستون . تم الاسترجاع 25 سبتمبر ، 2018 .
  43. ^ Tankboy (22 كانون الثاني 2016). "هذه لمحة عن أول ألبوم جديد لخدعة رخيصة في 5 سنوات" . Chicagoist.com. مؤرشفة من الأصلي في 24 من كانون الثاني 2016 . تم الاسترجاع 22 يناير ، 2016 .
  44. ^ بودوين ، جد. "الأطفال الخارجون عن القانون ، أبواب لامبو والبرتغال. الرجل" . KMUW .
  45. ^ أ ب ج براون ، جورجيت (14 أبريل 2016). "Rockford's Cheap Trick ضربة كبيرة في كل مكان مع تحريض Rock and Roll Hall of Fame" . روكفورد ريجستر ستار . تم الاسترجاع 25 سبتمبر ، 2018 .
  46. ^ أ ب "حفل Rock Hall of Fame يكرم أعمالًا متنوعة - ثم ينتهي بملاحظة تعكر" . أخبار سي بي اس . 9 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 25 سبتمبر ، 2018 .
  47. ^ "لعبة Cheap Trick تظهر منذ وقت طويل" أغنية واحدة من "كلنا بخير!" الألبوم " . لوحة . 27 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 28 أبريل ، 2017 .
  48. ^ "استمع إلى ألبوم Cheap Trick الجديد عالي الطاقة ، 'كلنا بخير! ' " . مجلة روك سيلار . 17 يونيو 2017 مؤرشفة من الأصلي في 11 يناير 2018 . تم الاسترجاع 26 سبتمبر ، 2018 .
  49. ^ "Insane Clown Posse -" Black Blizzard "(ft. Cheap Trick)" . موقع Faygoluvers.net . تم الاسترجاع 17 أغسطس ، 2017 .
  50. ^ "خدعة رخيصة لإصدار ألبوم 'Christmas Christmas'" . موسيقى الروك الكلاسيكية المطلقة. 24 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر ، 2017 .
  51. ^ كولوثان ، سكوت (29 يناير 2021). "جولة إعادة جدولة الرخيصة للخدعة والعرض الأول للأغنية الجديدة 'Light Up The Fire ' " . كوكب روك . تم الاسترجاع 29 يناير ، 2021 .
  52. ^ لانجفورد ، جاكسون. "NEWS Cheap Trick ينضم تحت تشكيلة النجوم الجنوبية 2021" . يغذي الموسيقى . تتطور وسائل الإعلام . تم الاسترجاع 3 فبراير ، 2021 .
  53. ^ Piovesan ، أنتوني (21 أبريل 2021). " " نحن مستاؤون ': مهرجان اضطر إلى إلغاء للعام الثاني " . NewsComAu . Nationwide News Pty Ltd. NCA NewsWire . تم الاسترجاع 21 أبريل ، 2021 .
  54. ^ جرين ، آندي (8 أبريل 2016). "داخل عصر النهضة الرخيصة خدعة رخيصة" . رولينج ستون .
  55. ^ "بيلي كورغان يشيد بـ Cheap Trick: 'مكانهم بين العظماء آمن ' " . NME . 8 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر ، 2021 .

روابط خارجية