سيارات (فيلم)

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى الملاحة اذهب الى البحث

سيارات
سيارات 2006.jpg
ملصق الإصدار المسرحي
إخراججون لاسيتر
سيناريو
قصة من قبل
  • جون لاسيتر
  • جو رانفت
  • يورغن كلوبين
من إنتاجدارلا ك.أندرسون
بطولة
تصوير سينمائي
  • جيريمي لاسكي
  • جان كلود كالاتش
حررت بواسطةكين شريتزمان
موسيقىراندي نيومان

شركات الإنتاج
موزع من قبلتوزيع صور بوينا فيستا
تواريخ الإصدار
  • 26 مايو 2006 ( Lowe's Motor Speedway ) (2006-05-26)
  • 9 يونيو 2006 (الولايات المتحدة) (2006-06-09)
وقت الركض
117 دقيقة [1]
دولةالولايات المتحدة الأمريكية
لغةإنجليزي
الدخل120  مليون دولار [1]
صندوق المكتب462  مليون دولار [1]

كارز هو فيلم كوميدي رياضي أمريكي رسوم متحركة بالكمبيوتر عام 2006أنتجته استوديوهات بيكسار للرسوم المتحركة وأصدرته شركة والت ديزني بيكتشرز . والفيلم من إخراج جون لاسيتر من سيناريو من قبل دان فوجلمان ، اسيتر، جو رانفت ، كييل موراي، فيل لورين، و يورغن Klubien وقصة كتبها اسيتر، Ranft، وKlubien، وكان الفيلم النهائي أنتجت بشكل مستقل من قبل بيكسار بعد لها تم شراؤها من قبل ديزني في يناير 2006. تدورأحداث الفيلمفي عالم يسكنه بالكامل سيارات متحدثة مجسمة ومركبات أخرى ، ويقوم ببطولة أصوات أوين ويلسون ،بول نيومان (في دوره التمثيلي الأخير) ، بوني هانت ، لاري ذا كيبل جاي ، توني شلهوب ، شيش مارين ، مايكل واليس ، جورج كارلين ، بول دولي ، جينيفر لويس ، جيدو كواروني ، مايكل كيتون ، كاثرين هيلموند ، جون راتزنبرجر وريتشارد بيتي بينما سائقي سيارات السباق ديل إيرنهاردت جونيور ("جونيور") وماريو أندريتي ومايكل شوماخر وعشاق السيارات جاي لينو (مثل "جاي ليمو") يعبّرون ​​عن أنفسهم.

تم عرض السيارات لأول مرة في 26 مايو 2006 ، في Lowe's Motor Speedway في كونكورد بولاية نورث كارولينا ، وتم إصدارها بشكل مسرحي في الولايات المتحدة في 9 يونيو 2006 ، لمراجعات إيجابية بشكل عام وحصلت أيضًا على نجاح تجاري ، حيث بلغت أرباحها 462 مليون دولار في جميع أنحاء العالم مقابل ميزانية قدرها 120 دولارًا. مليون. تم ترشيحه لجائزتين من الأوسكار بما في ذلك أفضل فيلم رسوم متحركة ، لكنه خسر أمام Happy Feet (لكنه فاز بجائزة Annie لأفضل فيلم رسوم متحركة وجائزة Golden Globe لأفضل فيلم رسوم متحركة طويل ). تم إصدار الفيلم على قرص DVD في 7 نوفمبر 2006 ، وعلى Blu-ray في عام 2007. وكان الفيلم مصحوبًا بالفيلم القصيرفرقة One Man لإصداراتها المسرحية والوسائط المنزلية. كان الفيلم مخصصًا لجو رانفت ، المخرج المشارك والكاتب المشارك للفيلم ، الذي توفي في حادث سيارة أثناء إنتاج الفيلم.

أطلق نجاح كارز امتيازًا للوسائط المتعددة وسلسلة من سلسلتين أنتجتهما شركة Pixar واثنتان عرضيتان أنتجتهما Disneytoon Studios ، بدءًا من Cars 2 (2011).

قطعة

في عالم تسكنه المركبات الناطقة المجسمة ، يبدأ السباق الأخير لموسم Piston Cup منافسة بين المخضرم المتقاعد Strip "The King" Weathers والوصيف المتكرر Chick Hicks و Lightning McQueen الصاعد الصاخب.. ماكوين ، في الجزء الخلفي من الملعب ، يتجنب حادث تحطم متعدد السيارات تسبب فيه تشيك. في حين أن بقية المنافسين الذين يركضون يبحثون عن إطارات جديدة تحت سيارة السرعة ، يظل McQueen في الخارج ولكنه يفجر الإطارات الخلفية في اللفة الأخيرة. يلحق كتكوت والملك اللحاق بالركب ، مما يؤدي إلى تعادل ثلاثي. تم تحديد موعد سباق الشوط الفاصل بعد أسبوع واحد على حلبة لوس أنجلوس الدولية للدراجات النارية. ماكوين يائس للفوز بالسباق ، ليس فقط ليكون أول مبتدئ يفوز بكأس بيستون ، ولكن أيضًا لأنه سيسمح له بمغادرة الرعاية غير المبهرة لشركة Rust-Eze ، وهي شركة مرهم الوفير ، ويأخذ مكان الملك في فريق Dinoco المرموق والمربح. ومع ذلك ، فهو يكافح للعمل مع الآخرين بسبب أنانيته ، مما جعله يطرد ثلاثة من رؤساء الطاقم واستقالة طاقم الحفرة بعد السباق.حريصًا على الوصول إلى كاليفورنيا في أقرب وقت ممكن ، يدفع لهالحفارة الكبيرة ، ماك ، للسفر طوال الليل. بينما كان ماكوين نائمًا ، أومأ ماك بإيماءة مستيقظة من قبل عصابة من سيارات الموالف (Boost و DJ و Snot Rod و Wingo) ، مما تسبب في سقوط McQueen من الجزء الخلفي من المقطورة وعلى الطريق. يستيقظ ماكوين في وسط حركة المرور ويسرع من الطريق السريع بحثًا عن ماك ، ولكن بدلاً من ذلك ينتهي به المطاف في بلدة رادياتور سبرينغز الصحراوية المتهدمة ، حيث يطارده شريف ويتلف دون قصد رصيف الطريق الرئيسي.

في اليوم التالي ، أمر ماكوين قاضي المدينة والطبيب الطبي ، دوك هدسون ، بمغادرة المدينة على الفور ، لكن المحامية المحلية ، سالي ، تطلب أن يتم تكليف ماكوين بخدمة المجتمع بدلاً من ذلك لإعادة رصف الطريق بواسطة آلة (بيسي) ، الذي يوافق عليه Doc على مضض. بعد محاولة فاشلة للهروب من المدينة ، وما زال في عجلة من أمره للمغادرة ، أعاد ماكوين شق الطريق بشكل رديء. ومع ذلك ، Doc غير راضٍ وهو يتحدى ماكوين في سباق حول Old Willie - إذا فاز McQueen ، يمكنه المغادرة. يخسر ماكوين ويضطر للبدء من جديد. خلال هذا الوقت ، بدأ في الإحماء إلى المدينة ، وأصبح صداقات مع العديد من سكانها ، بما في ذلك سحب الشاحنة ماطر ، بائع الإطارات لويجيومساعده جيدو . لقد تعلم أن رادياتور سبرينغز كانت ذات يوم محطة شعبية على طول طريق الولايات المتحدة 66 حتى تم تجاوزها ببناء الطريق السريع 40 وغالبًا ما تم نسيانها ، وكان Doc هو Fabulous Hudson Hornet، بطلة كأس بيستون ثلاث مرات وانتهت مسيرتها من حادث مدمر في عام 1954. لقد أقام علاقة مع سالي ، التي وجدت السعادة عندما تخلت عن حياة سريعة في لوس أنجلوس لتعيش في رادياتور سبرينغز ، والآن تحلم بإعادة المدينة على الخريطة. قام ماكوين في النهاية بإصلاح الطريق ، وتنشيط سكان المدينة ، وقرر قضاء يوم إضافي في Radiator Springs مع أصدقائه الجدد ، لكن وقته هناك ينقطع عندما ينزل Mack ووسائل الإعلام (بما في ذلك المروحيات) إلى المدينة. تغادر ماكوين على مضض للوصول إلى كاليفورنيا في الوقت المناسب للسباق بينما تعرب سالي عن خيبة أملها من Doc عند اكتشافها أنه كان مسؤولاً عن نقل وسائل الإعلام إلى مكان وجود ماكوين ، وهي والآخرون ، مستاءون من رحيل صديقهم الجديد ، انتقلوا إلى النوم ، بينما دوك ، بمفرده عند إشارة المرور ،نادم على أفعاله.

في السباق ، نظرًا لأنه لا يستطيع أن يقول وداعًا لأصدقائه ، يتسابق ماكوين مشتتًا وينتهي به الأمر بدورة واحدة خلفه. ثم تفاجأ عندما اكتشف أن Doc ، بعد أن تغير رأيه (مثل Hudson Hornet) ، تولى منصب رئيس طاقمه ، وأن معظم الأصدقاء من Radiator Springs يساعدون في الحفرة. مستوحى من الحيل التي تعلمها من Doc وأصدقائه واستدعاؤها ، تمكن McQueen من التعافي والتثبيت في الصدارة. في اللفة الأخيرة ، يقوم الفرخ بمناديل جانبية ويرسل الملك إلى حادث خطير. يتذكر مصير Doc ، يتوقف McQueen على مسافة قصيرة من خط النهاية ويعود لدفع The King فوق الخط لإنهاء سباقه الأخير ، بينما يقوم Chick بالتكبير. نتيجة لذلك ، أدانت الجماهير الغاضبة ووسائل الإعلام انتصار تشيك لكنها أشادت بالروح الرياضية لماكوين. تقدم تكس رعاية McQueen the Dinoco ،لكنه يرفض ويصر على البقاء مع Rust-Eze بدافع الولاء لدعمهم السابق. بالعودة إلى Radiator Springs ، يجتمع McQueen مع Sally ويعلن أنه سيعمل على إنشاء مقر السباق الخاص به هناك ، مما يعيد Radiator Springs على الخريطة.

في مشهد ما بعد الائتمانات ، يظهر ميني وفان ، الزوجان اللذان كانا يحاولان العثور على الطريق السريع ، ضائعين في وسط الصحراء.

يلقي الصوت

يعيد توم هانكس ، وتيم ألين ، وبيلي كريستال ، وجون جودمان ، وديف فولي ، وجون راتزنبرجر أدوارهم الصوتية من أفلام بيكسار السابقة خلال تسلسل الاعتمادات النهائية الذي يعرض محاكاة ساخرة للسيارات من Toy Story و Monsters، Inc. و A Bug's Life . [6] كانت السيارات هي آخر أفلام بيكسار التي عمل عليها جو رانفت الذي توفي في حادث تحطم قبل عام من إطلاق الفيلم ، عن عمر يناهز 45 عامًا . أظهر النصب الأدوار التي قام بها في الأفلام الأخرى التي أخرجهاجون لاسيتر خلال الاعتمادات. [8] هذا أيضًا آخر فيلم (غير وثائقي) لبول نيومان قبل تقاعده في عام 2007 ووفاته في عام 2008. [9] اتضح أنه الفيلم الأكثر ربحًا في حياته المهنية. [9]

إنتاج

تطوير

طلقة في الرأس لجون لاسيتر
الكاتب والمخرج جون لاسيتر عام 2009

بدأ تطوير السيارات في عام 1998 ، عندما أنهت شركة بيكسار إنتاج فيلم A Bug's Life . في ذلك الوقت ، بدأ Jorgen Klubien في كتابة نص جديد يسمى The Yellow Car ، والذي كان يدور حول سيارة كهربائية تعيش في عالم يسرف في استهلاك الغاز مستوحى من The Ugly Duckling ، وهي فكرة أثارها سوء الاستقبال الذي قدمه مواطنوه لسيارة Mini-El. السيارات. [10] تم تطوير بعض الرسومات والشخصيات الأصلية في عام 1998 واتفق المنتجون على أن السيارات يمكن أن تكون فيلم بيكسار التالي بعد فيلم A Bug's Life وسيتم إصداره في أوائل عام 1999 ، لا سيما حوالي 4 يونيو. [10]ومع ذلك ، تم إلغاء الفكرة لصالح Toy Story 2 . [10] في وقت لاحق ، تم استئناف الإنتاج مع تغييرات كبيرة في النص ، مثل إعطاء Mater و Doc وبعض الشخصيات الأخرى أجزاء أكبر. [10]

قال جون لاسيتر إن الإلهام لقصة الفيلم جاء بعد أن قام برحلة عبر البلاد مع زوجته وأبنائه الخمسة في عام 2000. [11] عندما عاد إلى الاستوديو بعد الإجازة ، اتصل بمايكل واليس ، مؤرخ الطريق 66. قاد واليس بعد ذلك أحد عشر رسامًا متحركًا من شركة Pixar في سيارات كاديلاك بيضاء مستأجرة في رحلتين مختلفتين عبر الطريق للبحث عن الفيلم. [12] [13] [14] في عام 2001 ، كان عنوان الفيلم هو الطريق 66 (بعد طريق الولايات المتحدة 66 ) ، ولكن تم تغيير العنوان إلى السيارات لتجنب الالتباس مع المسلسل التلفزيوني في الستينيات الذي يحمل نفس الاسم . [15]بالإضافة إلى ذلك ، كان رقم سباق Lightning McQueen في الأصل 57 (إشارة إلى 1957 ، سنة ميلاد Lasseter) ، ولكن تم تغييره إلى 95 (إشارة إلى 1995 ، العام الذي تم فيه إطلاق فيلم Toy Story الأول من Pixar ). [15]

في عام 2006 ، تحدث لاسيتر عن مصدر إلهام للفيلم قائلاً: "لطالما أحببت السيارات. من ناحية ، لدي دم ديزني ، وفي الجانب الآخر ، هناك زيت المحرك. فكرة الجمع بين هذين الشغوفين العظيمين في حياتي - السيارات والرسوم المتحركة - كان لا يقاوم. عندما بدأنا أنا وجو (رانفت) الحديث عن هذا الفيلم لأول مرة في عام 1998 ، علمنا أننا نريد أن نفعل شيئًا مع السيارات كشخصيات. وفي نفس الوقت تقريبًا ، شاهدنا فيلمًا وثائقيًا بعنوان "الطرق السريعة المقسمة ، "التي تعاملت مع الطريق السريع بين الولايات وكيف أثرت على البلدات الصغيرة على طول الطريق. لقد تأثرنا بها كثيرًا وبدأنا نفكر في ما يجب أن يكون عليه الحال في هذه المدن الصغيرة التي تم تجاوزها. وذلك عندما بدأنا حقًا في البحث عن الطريق 66 ، لكننا ما زلنا لم نفهم تمامًا ما ستكون عليه قصة الفيلم.اعتدت السفر على هذا الطريق السريع مع عائلتي عندما كنت طفلاً عندما زرنا عائلتنا في سانت لويس ".[11]

بعد سنوات في عام 2013 ، قال كلوبين إن الفيلم كان أفضل تجربة له وأكثرها مرارة لأنه طُرد قبل عرضه لأول مرة ولأنه شعر أن لاسيتر كتبه من قصة كيفية صنع الفيلم. [16]

حيوية

إطار مقدم من تطوير الفيلم.

بالنسبة للسيارات نفسها ، زار لاسيتر أيضًا استوديوهات التصميم الخاصة بشركات صناعة السيارات الثلاث الكبرى في ديترويت ، ولا سيما J Mays من شركة Ford Motor Company. [11] تعلم لاسيتر كيف تم تصميم السيارات الحقيقية. [11]

في عام 2006 ، تحدث لاسيتر عن كيفية عملهم بجد لجعل الرسوم المتحركة قابلة للتصديق ، قائلاً: "لقد استغرق الأمر عدة أشهر من التجربة والخطأ ، وممارسة اختبار الرسوم المتحركة ، لمعرفة كيف تتحرك كل سيارة وكيف يعمل عالمهم. رسامينا المتحركين المشرفين ، قام دوغ سويتلاند وسكوت كلارك ورسامي الرسوم المتحركة بوبي بوديستا وجيمس فورد مورفي بعمل رائع مع فريق الرسوم المتحركة لتحديد الحركات الفريدة لكل شخصية بناءً على عمرها ونوع السيارة التي كانت عليها. مثل السيارات الرياضية وهي أكثر إحكامًا في نظام التعليق. البعض الآخر من السيارات الأقدم في الخمسينيات من القرن الماضي وهي أكثر مرونة ولديها ارتداد أكثر. أردنا الحصول على تلك الأصالة هناك ولكن أيضًا للتأكد من أن كل سيارة لها شخصية فريدة .أردنا أيضًا أن يكون كل رسام رسوم متحركة قادرًا على وضع بعضه في الشخصية وإعطائها دورها الخاص. كل يوم في الجرائد ، كان الأمر ممتعًا للغاية لأننا كنا نرى أشياء لم نرها من قبل في حياتنا. عالم السيارات ينبض بالحياة بطريقة معقولة وغير متوقعة ".[11]

على عكس معظم السيارات المجسمة ، تم وضع عيون السيارات في هذا الفيلم على الزجاج الأمامي (الذي يشبه Tonka Talking Trucks ، وشخصيات من Tex Avery 's One Cab's Family Short و Susie the Little Blue Coupe من Disney ) ، وليس داخل المصابيح الأمامية. [11] وفقًا لمصمم الإنتاج بوب باولي ، "منذ بداية هذا المشروع ، جون لاسيتركان في ذهنه أن تكون العيون في الزجاج الأمامي. لسبب واحد ، أنه يفصل شخصياتنا عن النهج الأكثر شيوعًا حيث يكون لديك عيون كرتونية صغيرة في المصابيح الأمامية. من ناحية أخرى ، كان يعتقد أن وضع العينين بالقرب من الفم في مقدمة السيارة يبدو وكأنه ثعبان. مع وضع العيون على الزجاج الأمامي ، تكون وجهة النظر أكثر شبهاً بالإنسان ، وتجعل الأمر يبدو وكأن السيارة بأكملها يمكن أن تشارك في الرسوم المتحركة للشخصية. [11] تعرض هذا القرار لانتقادات شديدة من قبل مدونة السيارات جالوبنيك . [17]

في عام 2006 ، تحدث سكوت كلارك ، رسام الرسوم المتحركة المشرف على الفيلم ، عن تحديات تحريك شخصيات السيارات قائلاً: "الحصول على مجموعة كاملة من الأداء والعاطفة من هذه الشخصيات وجعلها تبدو وكأنها سيارات كان مهمة صعبة ، ولكن هذا ما هي الرسوم المتحركة الأفضل. أنت تستخدم خيالك ، وتجعل الحركات والإيماءات تتناسب مع التصميم. قد لا تمتلك شخصيات سياراتنا أذرعًا وأرجلًا ، ولكن يمكننا أن نميل الإطارات للداخل أو للخارج لنقترح فتح اليدين أو الانغلاق. يمكننا استخدام التوجيه للإشارة إلى اتجاه معين. كما صممنا جفنًا خاصًا وحاجبًا للزجاج الأمامي يتيح لنا إيصال تعبير لا تمتلكه السيارات ". [11]تحدث دوج سويتلاند ، الذي عمل أيضًا كمشرف للرسوم المتحركة ، عن التحديات ، قائلاً: "لقد تطلب الأمر نوعًا مختلفًا من رسامي الرسوم المتحركة لتتمكن حقًا من تفسير نماذج السيارات ، مقارنةً بتفسير شيء مثل The Incredibles . مع The Incredibles ، يمكن لرسام الرسوم المتحركة الحصول على مرجع للشخصيات عن طريق إطلاق النار على نفسه ومشاهدة اللقطات. ولكن مع السيارات ، فإنها تنحرف تمامًا عن أي مرجع. نعم ، إنها سيارات ، ولكن لا يمكن لأي سيارة أن تفعل ما تفعله شخصياتنا. إنه خيال محض. استغرق الأمر الكثير من المحاولة والخطأ لجعلهم يظهرون بشكل صحيح ". [11]

أوضح لاسيتر أيضًا أن الفيلم بدأ بتصميمات بالقلم الرصاص والورق ، قائلاً: "الحقيقة في المواد. بدءًا بتصميمات بالقلم الرصاص والورق من مصمم الإنتاج بوب باولي ، واستمرارًا في نمذجة الشخصيات وتوضيحها وتظليلها ، وأخيراً في الرسوم المتحركة ، عمل فريق الإنتاج بجد للحفاظ على شخصيات السيارة وفية لأصولها ". [11]كما أوضح مدير قسم الشخصيات جاي وارد كيف أرادوا أن تبدو السيارات واقعية قدر الإمكان ، قائلاً: "لم يكن جون يريد أن تبدو السيارات شبيهة بالطين أو طرية. لقد أصر على حقيقة المواد. كان هذا شيئًا ضخمًا بالنسبة أخبرنا أن الفولاذ يجب أن يشعر وكأنه صلب. يجب أن يكون الزجاج ملمسًا مثل الزجاج. يجب أن تشعر هذه السيارات بثقلها. تزن ثلاثة أو أربعة آلاف رطل. عندما تتحرك ، يجب أن يشعروا بهذا الشعور. لا ينبغي لهم تبدو خفيفة أو نطاطة بشكل مفرط لدرجة أن الجمهور قد يراها على أنها ألعاب مطاطية ". [11]وفقًا لمخرج الرسوم المتحركة جيمس فورد مورفي ، "في الأصل ، تم تصميم طرازات السيارات حتى يتمكنوا من فعل أي شيء. ظل جون يذكرنا بأن هذه الشخصيات مصنوعة من المعدن ويبلغ وزنها عدة آلاف من الأرطال. أمثلة من الرسوم المتحركة السائبة جدًا لتوضيح ما لا يجب فعله ". [11]

أوضح مشرف تظليل الشخصيات في الفيلم ، توماس جوردان ، أن الكروم وطلاء السيارة كانا التحديين الرئيسيين للفيلم ، قائلاً: "كان الكروم وطلاء السيارة تحديين رئيسيين في هذا الفيلم. بدأنا بالتعلم قدر الإمكان. في ورشة الجسد المحلية ، شاهدناهم يرسمون سيارة ، ورأينا الطريقة التي مزجوا بها الطلاء وطبقوا المعاطف المختلفة. حاولنا تشريح ما يدخل الطلاء الحقيقي وأعدناه في الكمبيوتر. اكتشفنا أننا بحاجة طلاء أساسي ، حيث يأتي اللون ، والطلاء الشفاف ، الذي يوفر الانعكاس. ثم تمكنا بعد ذلك من إضافة أشياء مثل تقشر معدني لإضفاء بريق لامع ، ونوعية لؤلؤية قد تتغير اللون حسب الزاوية ، وحتى طبقة من شريط الدبوس لشخصيات مثل Ramone ". [11]وأوضح المدير الفني المشرف على الفيلم إبين أوستبي أن التحدي الأكبر أمام الفريق الفني كان إنشاء الأسطح المعدنية والمطلية لشخصيات السيارة ، والانعكاسات التي تولدها تلك الأسطح ، قائلاً: "بالنظر إلى أن نجوم فيلمنا مصنوعون من ميتال ، كان لدى جون رغبة حقيقية في رؤية انعكاسات واقعية وإضاءة أكثر جمالًا مما رأيناه في أي من أفلامنا السابقة. في الماضي ، استخدمنا في الغالب خرائط البيئة وغيرها من التقنيات غير اللامعة لخداع الانعكاسات ، ولكن بالنسبة للسيارات ، أضفنا إمكانية تتبع الأشعة لبرنامج Renderman الحالي لدينا لرفع مستوى Pixar. " [11]

تحدثت قائدة العرض جيسيكا مكماكين عن استخدام تتبع الأشعة على الفيلم قائلة: "بالإضافة إلى إنشاء انعكاسات دقيقة ، استخدمنا تتبع الأشعة لتحقيق تأثيرات أخرى. وتمكنا من استخدام هذا الأسلوب لإنشاء ظلال دقيقة ، كما هو الحال عندما تكون هناك مصادر ضوء متعددة وتريد الحصول على ظلال متدرجة من الحواف. أو الانسداد ، وهو غياب الضوء المحيط بين سطحين ، مثل تجعد في القميص. والاستخدام الرابع هو الإشعاع. ومثال على ذلك إذا كان لديك قطعة من الورق الأحمر ورفعتها على الحائط الأبيض ، فسيتم تلوين الضوء بالورقة ويلقي توهجًا أحمر على الحائط. " [11]أوضح المشرف على الشخصيات تيم ميليرون أن الفيلم يستخدم نظام القفل الأرضي الذي أبقى السيارات ثابتة على الطريق ، قائلاً: "نظام القفل الأرضي هو أحد أكثر الأشياء التي أشعر بالفخر بها في هذا الفيلم. في الماضي ، الشخصيات لم تعرف أبدًا عن بيئتها بأي شكل من الأشكال. يلزم الحصول على ممر محاكاة إذا كنت ترغب في تحقيق شيء كهذا. في السيارات ، تم دمج هذا النظام في النماذج نفسها ، وأثناء تحريك السيارة ، تظل السيارة ثابتة على الأرض. كان أحد تلك الأشياء التي نقوم بها في Pixar حيث علمنا أنه يجب القيام بذلك ، لكن لم يكن لدينا أي فكرة عن كيفية القيام بذلك. " [11]

أوضحت المديرة الفنية ليزا فورسيل أنه لتعزيز ثراء وجمال المناظر الطبيعية الصحراوية المحيطة بـ Radiator Springs ، أنشأ صانعو الأفلام قسمًا مسؤولاً عن اللوحات غير اللامعة وشقق السماء ، قائلة: "اللوحات الرقمية غير اللامعة هي وسيلة للحصول على الكثير من التعقيد البصري بدون بالضرورة إلى بناء هندسة معقدة ، وكتابة تظليلات معقدة. لقد أمضينا وقتًا طويلاً في العمل على السحب وتكويناتها المختلفة. تميل إلى أن تكون على عدة طبقات وتتحرك بالنسبة إلى بعضها البعض. في الواقع ، تتمتع السحب ببعض السمات و الشخصية. كانت الفكرة أنه كما يرى الناس أنفسهم في السحب ، ترى السيارات غيومًا مختلفة على شكل سيارة. إنها دقيقة ، لكن هناك بالتأكيد بعضًا على شكل سيارة سيدان. وإذا نظرت عن كثب ، سترى بعضًا تبدو وكأنها معالج الإطارات.حقيقة أن الكثير من الاهتمام في السماء يشير إلى المستوى المرئي للفيلم. هل هناك نقطة قصة؟ ليس حقيقيا. لا يوجد بكسل على الشاشة لا يحتوي على مستوى غير عادي من التدقيق والعناية المطبقة عليه. لا يوجد شيء يمكن التخلص منه ".[11]

كانت أجهزة الكمبيوتر المستخدمة في تطوير الفيلم أسرع أربع مرات من تلك المستخدمة في The Incredibles وأسرع 1000 مرة من تلك المستخدمة في Toy Story . لبناء السيارات ، استخدم رسامو الرسوم المتحركة منصات كمبيوتر مماثلة لتلك المستخدمة في تصميم سيارات العالم الحقيقي. [18]

تسجيل صوتي

تم إصدار الموسيقى التصويرية للسيارات من قبل شركة والت ديزني للتسجيلات في 6 يونيو 2006. [19] تسعة مسارات على الموسيقى التصويرية لفنانين مشهورين ، في حين أن الإحدى عشر الباقية هي إشارات من راندي نيومان . [19] يحتوي على نسختين من معيار بوبي تروب لموسيقى الجاز الكلاسيكي " الطريق 66 " (الذي أشاعه نات كينج كول ) ، أحدهما بواسطة تشاك بيري ونسخة جديدة مسجلة خصيصًا لائتمانات الفيلم التي قام بها جون ماير . [19] ساهم براد بيزلي باثنين من المسارات التسعة للألبوم ، أحدهما "Find Yourself" الذي استخدم للاعتمادات النهائية.[19]

يطلق

كان من المقرر إطلاق السيارات في الأصل في 4 نوفمبر 2005 ، ولكن في 7 ديسمبر 2004 ، تم نقل تاريخ إطلاقها إلى 9 يونيو 2006. [20] نظر المحللون في تغيير تاريخ الإصدار كإشارة من بيكسار أنهم كانوا يستعدون بالنسبة للنهاية المعلقة لعقد توزيع ديزني إما عن طريق إعداد مواد ليست من إنتاج شركة ديزني لتقديمها إلى استوديوهات أخرى أو كانوا يشترون الوقت لمعرفة ما حدث مع وضع مايكل آيزنر في ديزني. [21] عندما أعلن ستيف جوبز ، الرئيس التنفيذي لشركة بيكسار ، عن تاريخ الإصدار ، صرح بأن السبب يعود إلى رغبته في وضع جميع أفلام بيكسار في جدول إصدار صيفي مع حدوث مبيعات DVD خلال موسم التسوق في العطلات. [20]

وسائل الإعلام الرئيسية

تم إصدار السيارات على أقراص DVD ، في طبعات عريضة وكاملة ، في 7 نوفمبر 2006 في الولايات المتحدة وكندا. تم إصدار قرص DVD هذا أيضًا في 25 أكتوبر 2006 في أستراليا ونيوزيلندا وفي 27 نوفمبر 2006 في المملكة المتحدة . [22] يتضمن الإصدار الفيلم القصير الحصري على قرص DVD Mater و Ghostlight والفيلم المسرحي القصير One Man Band بالإضافة إلى فيلم وثائقي مدته 16 دقيقة عن الفيلم بعنوان Inspiration for Cars ، والذي يضم المخرج John Lasseter . [22] تم إصدار VHS في 19 فبراير 2007 لأعضاء نوادي الفيديو المنزلية لديزني.[23]

وفقًا لشركة والت ديزني ،  تم بيع خمسة ملايين نسخة من أقراص DVD في أول يومين كانت متاحة. [24] في الأسبوع الأول ، تم بيع 6250856 وحدة وإجمالي 15.370.791 (246.198859 دولارًا). [25] على عكس إصدارات Pixar DVD السابقة ، لا يوجد إصدار خاص مكون من قرصين ، ولا توجد خطط لإصدار واحد في المستقبل. وفقًا لسارة ماهر ، مديرة إنتاج أقراص DVD في Pixar ، كان John Lasseter و Pixar منشغلين بإنتاج مثل راتاتوي . [26]

في الولايات المتحدة وكندا ، كانت هناك أقراص إضافية متاحة عند شراء الفيلم في وول مارت وفي تارغيت . [27] ظهر في السابق قرص DVD Geared-Up Bonus Bonus الذي ركز على موسيقى الفيلم ، بما في ذلك الفيديو الموسيقي لـ "Life Is A Highway" ، The Making of "Life Is A Highway" ، Cars: The Making of the Music ، and Under The Hood ، وهو عرض خاص تم بثه في الأصل على قناة ABC Family . [28] كانت مكافأة الأخير عبارة عن قرص DVD Rev'd Up يحتوي على مواد تم إصدارها في الغالب كجزء من بودكاست Cars الرسمي وركزت على إلهام وإنتاج الفيلم. [29]

تم إصدار السيارات أيضًا على قرص Blu-ray في 6 نوفمبر 2007 ، بعد عام واحد من إصدار DVD. كان أول فيلم Pixar يتم إصداره على Blu-ray (جنبًا إلى جنب مع Ratatouille و Pixar Short Films Collection ، المجلد 1 ) ، [30] وأعيد إصداره كقرص Blu-ray وحزمة DVD و DVD فقط في أبريل 2011. تم إصدار الفيلم لأول مرة في 3D في 29 أكتوبر 2013 ، كجزء من Cars: Ultimate Collector's Edition ، والتي تضمنت الإصدارات على Blu-ray و Blu-ray 3D و DVD. [31]

تم إصدار السيارات بجودة 4K Blu-ray في 10 سبتمبر 2019. [32]

استقبال

صندوق المكتب

في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية ، كسبت Cars 60 مليون دولار في 3985 مسارح في الولايات المتحدة ، لتحتل المرتبة الأولى في شباك التذاكر. [33] في الولايات المتحدة ، احتل الفيلم المركز الأول لمدة أسبوعين قبل أن يتفوق عليه Click ثم Superman Returns في عطلة نهاية الأسبوع التالية. [34] [35] [36] ذهب إلى إجمالي 462 مليون دولار في جميع أنحاء العالم و 244 مليون دولار في الولايات المتحدة. [37]

استجابة حرجة

على Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة بلغت 74٪ بناءً على 203 تقييمًا ومتوسط ​​تقييم 6.90 / 10. يقرأ إجماع نقاد الموقع ، " السيارات تقدم عروض بصرية تعوض أكثر من قصتها المكتوبة بشكل رقيق إلى حد ما ، إضافة إلى تشتيت مرضي للمشاهدين الأصغر سنًا". [38] في ميتاكريتيك ، حصل الفيلم على 73 درجة من أصل 100 بناءً على 39 مراجعة من النقاد ، مما يشير إلى "المراجعات الإيجابية بشكل عام". [39] الجمهور الذي استطلعت آراؤه CinemaScore أعطى الفيلم متوسط ​​درجة "A" على مقياس A + إلى F. [40]

أشاد ويليام أرنولد من سياتل بوست إنتليجنسر به باعتباره "أحد أكثر أفلام بيكسار إبداعًا وجاذبية على الإطلاق" [41] ووصفته ليزا شوارزباوم من إنترتينمنت ويكلي بأنه "عمل فني أمريكي كلاسيكي بقدر ما هو حديث". [42] روجر إيبرت من Chicago Sun-Times أعطى الفيلم ثلاثة من أصل أربعة نجوم ، قائلاً إنه "يحكي قصة مشرقة ومبهجة ، ثم لديه القليل من الأشياء العميقة الكامنة حول الحواف. في هذه الحالة ، إنه شعور من الخسارة ". [43] بيتر ترافرز من رولينج ستونأعطى الفيلم ثلاثة نجوم ونصف من أصل أربعة ، قائلاً: "مليئة بالكثير من الفكاهة ، والحركة ، والدراما الصادقة ، والمآثر الفنية الجديدة المذهلة ، السيارات هي متعة عالية الأوكتان لرواد السينما من جميع الأعمار." [44] قدم ريتشارد كورليس من زمن الفيلم مراجعة إيجابية للفيلم ، قائلًا "إن هذا الطراز الجديد من السيارات ، موجود في كل من التوربينات المشحونة اليوم وخمسينيات القرن الماضي ، ويمتد على عوالم تصميم بيكسار وقلب ديزني القديم ، وهو كلاسيكي فوري. " [45] بريان لوري من تشكيلةأعطى الفيلم مراجعة سلبية ، قائلاً: "على الرغم من أنه يمثل إنجازًا تقنيًا مثيرًا للإعجاب ، إلا أنه أقل الأفلام إثارة للإعجاب من الناحية المرئية لأفلام بوتيك الرسوم المتحركة بالكمبيوتر ، و- في تطور مثير للسخرية لقصة حول سباق السيارات - ينجرف ببطء عبر نصف وسط جاف ". [46] أعطى روبرت ويلونسكي من The Village Voice مراجعة إيجابية للفيلم ، قائلاً: "ما يسترد السيارات في النهاية من إخراج ليمونة كاملة هو روحها. يحب Lasseter هذه الأشياء الجامدة المتحركة كما لو كانت من الأقارب ، ويظهر في كل شيء بشكل جميل الإطار المقدم ". [47] أعطت إيلا تايلور من لوس أنجلوس ويكلي الفيلم مراجعة إيجابية قائلة " سياراتيربط بمرح الرسوم المتحركة المتطورة بسرد شعبي يسد الصداقة والمجتمع وانعدام ثقة Luddite في التكنولوجيا العالية. "

أعطى جين سيمور من نيوزداي الفيلم ثلاثة من أصل أربعة نجوم ، قائلاً "ومع ذباب البوب ​​، فإن السيارات جميلة للمشاهدة ، حتى وهي تدور ، وتنجرف ، وفي بعض الأحيان ، تبدو وكأنها معلقة في الجو". [49] أعطى كولين كوفيرت من ستار تريبيون الفيلم مراجعة إيجابية ، قائلاً: "يتطلب الأمر كل ما يجعل بيكسار اختصارًا للتميز في الرسوم المتحركة - الشخصيات القوية ، والإيقاع الضيق ، والصوت الفوري ، وروح الدعابة الدافئة والمرئيات التي هي نعيم نقي ومقطع - وتحملهم إلى المرحلة التالية ". [50] كينيث توران من صحيفة لوس أنجلوس تايمزأعطى الفيلم أربعة من أصل خمسة نجوم ، قائلاً: "ما يثير الدهشة في هذا الفيلم الجذاب للغاية هو مصدر جاذبيته: له قلب". [51] قدم ستيفن هانتر من صحيفة The Washington Post مراجعة إيجابية للفيلم ، قائلاً "إنه أحدث اختراع من العباقرة في Pixar ، وربما يكون الأكثر إبداعًا في متجر الصور المولدة بالكمبيوتر - والمرح الكبير للفيلم ، إذا كان جيدًا تحت مستوى أول قصة لعبة ". [52] أعطت جيسيكا ريفيز من شيكاغو تريبيون الفيلم نجمتين ونصف من أصل أربعة ، قائلة "على الرغم من أنه فيلم مثالي من الناحية الفنية ، إلا أن نغمته جنونية للغاية ، وشخصياته منهكة للغاية ، وفي النهاية ، قصته فارغة جدًا لمواجهة التوقعات ".[53] أعطى جيمس بيراردينيللي من ReelViews الفيلم ثلاثة من أصل أربعة نجوم ، قائلاً "بينما قد تعبر السيارات خط النهاية قبل أي من أفلام الرسوم المتحركة الأخرى لعام 2006 ، إلا أن هناك عدة لفات خلف أشقائها في Pixar." [54] أعطت ليزا كينيدي من The Denver Post الفيلم ثلاثة من أصل أربعة نجوم ، قائلة " السيارات تتباطأ في بعض الأحيان. ولم يكتسب الفيلم الجاذبية العاطفية التي توقعناها من Toy Story إلا في اللفات الأخيرة . أطقم نيمو ". [55] آمي بيانكولي من هيوستن كرونيكل أعطت الفيلم ثلاثة من أصل أربعة نجوم قائلة "إنه يتقدم للأمام مع هجر منعش ، مسجلاً ابتسامات كبيرة في طريقه."[56]

أعطت كلوديا بويج من USA Today الفيلم مراجعة إيجابية ، قائلة "تم تقديم الرسوم المتحركة بشكل مذهل. لكن القصة دائمًا هي العنصر الحاسم في أفلام Pixar ، وقصة كارز صادقة مع أخلاقيات واضحة وصريحة." [57] أعطى David Edelstein من New York Magazine الفيلم مراجعة إيجابية ، قائلاً: "مثل أفلام Toy Story ، السيارات هي نداء حديث على الكمبيوتر نيابة عن تكنولوجيا الخمسينيات القديمة التي عفا عليها الزمن ، مع اندفاعة من زين عن طريق جورج لوكاس ". [58] مويرا ماكدونالد من سياتل تايمزأعطى الفيلم ثلاثة نجوم ونصف من أصل أربعة ، قائلاً "على الرغم من أن الفكرة المركزية للحنين إلى حياة بلدة صغيرة أكثر هدوءًا قد تضيع على جمهور هذا الفيلم من الشباب - تجد السيارات أخدودًا ممتعًا وغالبًا ما يكون متلألئًا." [59] قدم ميك لاسال من سان فرانسيسكو كرونيكل الفيلم اثنين من أصل خمسة نجوم ، قائلاً: " السيارات قد تقودنا إلى عالم السيارات كوسيلة للتحايل ، لكنها لا تدخلنا في عالم السيارات كحالة ذهنية. وبالتالي ، وبدلاً من أن تبدو الرسوم المتحركة تعبيراً عن الحقيقة الأعمق للفيلم ، فإنها تصبح عائقاً أمامها ". [60] ديريك آدامز من تايم آوتأعطى الفيلم مراجعة إيجابية ، قائلاً: "هناك العديد من المشاهد الرائعة الأخرى ، بعضها مضحك ولكن هناك العديد من المناسبات التي تشعر فيها أن الفيلم يكافح من أجل إطلاق النار بكل أسطواناته. ومع ذلك ، إنه فيلم بيكسار ، أليس كذلك؟ وهم يستحق دائمًا أن يُعنى بصرف النظر عما يقوله أي شخص ". [61]

الجوائز

حققت السيارات نجاحًا كبيرًا خلال موسم الجوائز لعام 2006. صنفته العديد من جمعيات نقاد الأفلام مثل جمعية نقاد بث الأفلام والمجلس الوطني للمراجعة كأفضل فيلم رسوم متحركة لعام 2006. [62] كما حصلت السيارات على لقب أفضل فيلم رسوم متحركة تمت مراجعته لعام 2006 من موقع Rotten Tomatoes . [62] حصل راندي نيومان وجيمس تايلور على جائزة جرامي لأغنية "Our Town" ، والتي تم ترشيحها لاحقًا لجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية (وهي الجائزة التي فقدتها لـ "I Need to Wake Up" من An الحقيقة المزعجة ). [62]حصل الفيلم أيضًا على ترشيح أوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة بجانب Monster House ، لكنه خسر أمام Happy Feet . [62] تم اختيار السيارات أيضًا كأفضل فيلم عائلي في حفل توزيع جوائز اختيار الجمهور الثالث والثلاثين . [62] كانت أكثر الجوائز المرموقة التي تلقتها كارز هي الافتتاحية جائزة جولدن جلوب لأفضل فيلم رسوم متحركة طويل . [62] فازت السيارات أيضًا بأعلى جائزة للرسوم المتحركة في عام 2006 ، وهي جائزة آني لأفضل فيلم رسوم متحركة . [62] في عام 2008 ، رشح معهد الفيلم الأمريكي هذا الفيلم لجائزةقائمة أفضل 10 أفلام رسوم متحركة . [63]

لعبة فيديو

تم إصدار لعبة فيديو بنفس الاسم في 6 يونيو 2006 لـ Game Boy Advance و Microsoft Windows و Nintendo DS و Nintendo GameCube و PlayStation 2 و PlayStation Portable و Xbox . [64] تم إصداره أيضًا في 23 أكتوبر 2006 لـ Xbox 360 و 16 نوفمبر 2006 لـ Wii . [64] مثل الفيلم ، حصلت لعبة الفيديو بشكل أساسي على آراء إيجابية. أعطت GameSpot 7.0 من 10 لإصدارات Xbox 360 و Wii و PlayStation 2 ، و 7.6 من 10 لإصدارات GameCube و Xbox ، و 7.4 من 10 لإصدار PSP. [65] أعطى ميتاكريتيك 65 من أصل 100 لإصدار Wii ، [66] 54 من 100 لإصدار DS ، [67] 73 من 100 لإصدار الكمبيوتر الشخصي ، [68] 71 من 100 لإصدار PlayStation 2 ، [69] ] و 70 من أصل 100 لإصدار PSP. [70]

أفلام مماثلة

وصف Marco Aurélio Canônico من Folha de S.Paulo سلسلة The Little Cars ( Os Carrinhos باللغة البرتغالية ) ، وهي سلسلة أفلام رسومية برازيلية على الكمبيوتر ، بأنها مشتقة من Cars . ناقش Canônico ما إذا كانت الدعاوى القضائية من Pixar ستظهر. نشرت وزارة الثقافة البرازيلية مقالة ماركوس أوريليوس كانونيكو على موقعها على الإنترنت. [71]

وقد لوحظ أيضًا أن حبكة السيارات تعكس قصة فيلم Doc Hollywood ، وهو فيلم كوميدي رومانسي عام 1991 قام ببطولته مايكل جيه. نتيجة الحكم عليه بالعمل في مستشفى المدينة بعد التسبب في تصادم مروري في بلدة صغيرة. [72] ذهب البعض إلى حد القول إن صانعي السيارات سرقوا نص فيلم Doc Hollywood . [73]

المؤلفات

  • 2006: CARS: The Junior Novelization ، RH / Disney ، ISBN  978-0736422918

امتياز موسع

تكملة

صدر الجزء الأول بعنوان Cars 2 في 24 يونيو 2011. [74] أخرجه مرة أخرى جون لاسيتر ، الذي كان مصدر إلهام للفيلم أثناء سفره حول العالم للترويج للفيلم الأول. [75] في التكملة ، يتوجه لايتنينج ماكوين وماطر إلى اليابان وأوروبا للتنافس في سباق الجائزة الكبرى العالمي ، لكن ماتر ينحرف عن التجسس الدولي. [74]

تم إصدار الجزء الثاني ، بعنوان Cars 3 ، في 16 يونيو 2017. [76] من إخراج Brian Fee ، يركز الفيلم على Lightning McQueen ، وهو الآن متسابق مخضرم ، والذي بعد أن طغت عليه موجة جديدة من المبتدئين ، حصل على المساعدة من سيارة سباق شابة ، كروز راميريز ، لتوجيهه إلى عالم التكنولوجيا الفائقة بشكل متزايد وهزيمة منافسه الجديد جاكسون ستورم. [77]

المنبثقة

تم إصدار فيلم رسوم متحركة طويل يسمى Planes ، من إنتاج DisneyToon Studios ، [78] في 9 أغسطس 2013. [79] تم إصدار تكملة للطائرات بعنوان Planes : Fire & Rescue في 18 يوليو 2014. [ 80]

مسلسلات تلفزيونية

أنتجت السيارات أيضًا سلسلة تلفزيونية من الأفلام القصيرة بعنوان Cars Toons ، والتي استمرت من 27 أكتوبر 2008 إلى 5 يونيو 2012 (مثل Mater's Tall Tales ) و 22 مارس 2013 إلى 20 مايو 2014 (مثل Tales from Radiator Springs ). من المقرر عرض سلسلة جديدة بعنوان Cars on the Road على Disney + في عام 2022.

أنظر أيضا

  • Mandeville-Anthony v. Walt Disney Co. ، قضية محكمة اتحادية ادعى فيها ماندفيل أن ديزني انتهك أفكاره المحمية بحقوق الطبع والنشر من خلال إنشاء سيارات

مراجع

  1. ^ أ ب ج " سيارات " . بوكس أوفيس موجو . شجونه . مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 17 يناير ، 2021 .
  2. ^ دان نيل (4 يونيو 2006). "مهووس بالشحوم سيرشدك: سيارات مفككة" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 14 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 1 نوفمبر ، 2006 .
  3. ^ مايكل واليس. سوزان فيتزجيرالد واليس (2006). فن السيارات . كتب كرونيكل. ص. 4. في جالينا ، كانساس ، وجدنا شاحنة سحب قديمة وحيدة كان يمر بها معظم الناس دون نظرة ثانية. ومع ذلك ، رأى رئيس القصة لدينا ، جو رانفت ، ما وراء الصدأ والأجزاء المعطلة - رأى مصدر إلهام لشخصية ماتر.
  4. ^ ميلبا ريج (30 أكتوبر 2008). "جر الأم من فيلم السيارات" . RoadsideAmerica.com. مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع 11 أبريل ، 2009 .
  5. ^ أ ب آن جوب (7 مايو 2006). "فيلم جديد يحيي علاقة حب مع السيارات" . النجم ليدجر . مؤرشفة من الأصلي في 15 يونيو 2006.
  6. ^ "من هم المشاهير في سيارات ديزني بيكسار؟" . Voices.com. مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع 13 أغسطس ، 2015 .
  7. ^ سكوت واينبرج (19 أغسطس 2005). "جو رانفت من بيكسار يسقط إلى موت مأساوي" . طماطم فاسدة . مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع 26 يونيو ، 2008 .
  8. ^ عميدي ، وسط (17 أغسطس 2005). "جو رانفت (1960-2005) ، RIP" . كارتون المشروب . مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع 7 يناير ، 2014 .
  9. ^ أ ب "وفاة بول نيومان في 83" . سي إن إن. 27 سبتمبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 25 مايو 2009 . تم الاسترجاع 7 يناير ، 2014 .
  10. ^ a b c d "Jim Hill: The Roads Not Taken With Pixar's Cars Films" . هافينغتون بوست . 6 يوليو 2011. مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع 7 يناير ، 2014 .
  11. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q "معلومات إنتاج السيارات" (PDF) . 5 مايو 2006. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 8 مارس 2007 . تم الاسترجاع 2 يونيو ، 2009 .
  12. ^ إريك كاربنتر (13 يونيو 2012). "تغيرت الحياة في مقهاها عندما دخلت بيكسار: قالت فران هاوسر إن مقهى Route 66 Midpoint في تكساس كان مكانًا هادئًا - حتى عرض فيلم" Cars "لأول مرة" . سجل مقاطعة أورانج . مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر ، 2012 .
  13. ^ ديفيد هانيغار (أغسطس 2006). "داون ويلش ، السيارة الزرقاء الصغيرة" . توقعات ادموند . مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر ، 2012 .
  14. ^ جيرالد جرين. سكوت ميسون (22 يونيو 2006). "زيارة بيكسار البحثية لكلينتون تذكر" . كلينتون ديلي نيوز. مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2012.
  15. ^ أ ب "بيكسار بالأرقام - من قصة لعبة إلى جامعة الوحوش" . مصادم . 21 يونيو 2013. مؤرشفة من الأصلي في 26 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 7 يناير ، 2014 .
  16. ^ "الحياة المزدوجة المذهلة لـ Jorgen Klubien" . FLIP . 15 أكتوبر 2013. مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع 3 يوليو ، 2014 .
  17. ^ "كيف قامت شركة Pixar بإفساد سيارات الكرتون لجيل من الأطفال" . Jalopnik.com. مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع 10 يونيو ، 2013 .
  18. ^ فيل باتون (21 مايو 2006). " سيارات بيكسار حصلت على ركلاتها على الطريق 66" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 11 أبريل ، 2009 .
  19. ^ أ ب ج د هيذر فيرس (6 يونيو 2006). "سيارات [الموسيقى التصويرية الأصلية] - الموسيقى التصويرية الأصلية | الأغاني ، المراجعات ، الاعتمادات ، الجوائز" . كل الموسيقى . مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2014 . تم الاسترجاع 7 يناير ، 2014 .
  20. ^ أ ب "إصدار سيارات تأخير بيكسار ديزني" . بي بي سي نيوز . 8 ديسمبر 2004 مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 30 يونيو ، 2007 .
  21. ^ "المنعطف الحاد لستيف جوبز بالسيارات" . أسبوع العمل . 9 ديسمبر 2004. مؤرشفة من الأصلي في 11 مارس 2007 . تم الاسترجاع 30 يونيو ، 2007 .
  22. ^ a b "Cars DVD: Single-Disc Widescreen Edition" . Blu-ray.com. مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2014 . تم الاسترجاع 7 يناير ، 2014 .
  23. ^ ما هو أعظم إصدار VHS للسيارات على الإطلاق؟ أرشفة 26 مايو 2019 ، في آلة Wayback ... محرك الأقراص. 24 يوليو 2016.
  24. ^ كاتي مارسال (10 نوفمبر 2006). "ديزني تبيع 5 ملايين نسخة من سيارات بيكسار في يومين" . أبل مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 2 يونيو ، 2009 .
  25. ^ " سيارات " . الأعداد . ناش لخدمات المعلومات ذ. مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2021 .
  26. ^ جينيفر نيثيربي (2 نوفمبر 2006). "المزيد من الإضافات في صندوق Pixar" . أعمال الفيديو. مؤرشفة من الأصلي في 17 مايو 2007 . تم الاسترجاع 2 يونيو ، 2009 .
  27. ^ "سيارات (Widecreen): أفلام" . Walmart.com. 17 نوفمبر 2009. مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع 7 يناير ، 2014 .
  28. ^ "Cars: Wal * Mart Exclusive 2-Pack - 786936724585 - Disney DVD Database" . Disneyinfo.nl. مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2014 . تم الاسترجاع 7 يناير ، 2014 .
  29. ^ "سيارات: Target Exclusive R'ved Up DVD Disc - 786936724615 - Disney DVD Database" . Disneyinfo.nl. مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع 7 يناير ، 2014 .
  30. ^ "ميزات Blu-ray التفاعلية من Disney Previews 'Cars" . ملخص عالي الدقة. 13 أغسطس 2007. مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 8 مارس ، 2015 .
  31. ^ بونانو ، لوك (1 نوفمبر 2013). "Cars: Ultimate Collector's Edition (Blu-ray 3D + Blu-ray + DVD + Digital Copy) مراجعة" . دي في دي بالدوار . تم الاسترجاع 2 نوفمبر ، 2013 .
  32. ^ "Cars 4K Ultra HD Blu-ray" . والت ديزني ستوديوز هوم إنترتينمنت . 10 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع 1 أغسطس ، 2019 - عبر Amazon.com.
  33. ^ "نتائج شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع لـ9-11 يونيو 2006" . بوكس أوفيس موجو. مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع 7 يناير ، 2014 .
  34. ^ "نتائج شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع من 16 إلى 18 يونيو 2006" . بوكس أوفيس موجو. مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع 7 يناير ، 2014 .
  35. ^ "نتائج شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع في الفترة من 23 إلى 25 يونيو 2006" . بوكس أوفيس موجو. مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع 7 يناير ، 2014 .
  36. ^ "نتائج شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع من 30 يونيو إلى 2 يوليو 2006" . بوكس أوفيس موجو. 2 يوليو 2006. مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع 7 يناير ، 2014 .
  37. ^ "الإجماليات المحلية لعام 2006" . بوكس أوفيس موجو . تم الاسترجاع 1 يوليو ، 2009 .
  38. ^ " سيارات " . طماطم فاسدة . فاندانغو ميديا . مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع 5 يوليو ، 2021 .
  39. ^ " سيارات " . ميتاكريتيك . المشاريع الحمراء . مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع 16 يناير ، 2021 .
  40. ^ "CinemaScore" . CinemaScore . مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 16 يناير ، 2021 .يمكن الوصول إلى نتيجة كل فيلم من شريط البحث في الموقع.
  41. ^ وليام أرنولد (9 يونيو 2006). " السيارات هي رحلة ممتعة" . سياتل بوست إنتليجنسر . مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع 2 يونيو ، 2009 .
  42. ^ ليزا شوارزباوم (7 يونيو 2006). "سيارات | مراجعة الفيلم" . انترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصلي في 13 يونيو 2006 . تم الاسترجاع 2 يونيو ، 2009 .
  43. ^ روجر ايبرت (9 يونيو 2006). "NASCAR + Pixar = Pixcars" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 13 مايو 2020 . تم الاسترجاع 1 يونيو ، 2020 .
  44. ^ ترافرز ، بيتر (1 يونيو 2006). "سيارات" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع 15 مايو ، 2020 .
  45. ^ كورليس ، ريتشارد (14 مايو 2006). "احصل على محرك يعمل" . الوقت . مؤرشفة من الأصلي في 30 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 7 يناير ، 2020 .
  46. ^ بريان لوري (4 يونيو 2006). "سيارات" . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 1 يناير ، 2020 .
  47. ^ روبرت ويلونسكي (30 مايو 2006). "الجري على الأبخرة - الصفحة 1 - أفلام - نيويورك" . صوت القرية . تم الاسترجاع 7 يناير ، 2014 .
  48. ^ إيلا تايلور (7 يونيو 2006). "السيارات تسرع النبض وتتوقف عن شم الورود" . لوس انجليس ويكلي . مؤرشفة من الأصلي في 12 يونيو 2006.
  49. ^ "حتى مع وجود الصدمات ، فإن 'السيارات' تعمل على تشغيلها" . نيوزداي . مؤرشفة من الأصلي في 18 يونيو 2006 . تم الاسترجاع 7 يناير ، 2014 .
  50. ^ "استعراض الفيلم:" سيارات "تأخذ المشاهدين في رحلة ساحرة" . ستار تريبيون . 8 يونيو 2006. مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2014 . تم الاسترجاع 7 يناير ، 2014 .
  51. ^ كينيث توران . استعراض الفيلم - 'السيارات'" . لوس أنجلوس تايمز . المؤرشفة من الأصلي في 29 أغسطس 2006.
  52. ^ هانتر ، ستيفن (9 يونيو 2006). "الشباب والوقود" . واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصلي في 7 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 15 مايو ، 2020 .
  53. ^ ريفز ، جيسيكا. Metromix. مراجعة فيلم: سيارات" . شيكاغو تريبيون . المؤرشفة من الأصلي في 13 يونيو 2006 . ¡Êã ÇáÇÓÊÑÏÇÏ يناير كانون الثاني 7، عام 2014 .
  54. ^ "مراجعة: سيارات" . ريل فيوز . 9 يونيو 2006. مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع 7 يناير ، 2014 .
  55. ^ كينيدي ، ليزا (8 يونيو 2006). "مركبات Wisecracking تتعلم بعض الدروس" . دنفر بوست . مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2014 . تم الاسترجاع 7 يناير ، 2014 .
  56. ^ "السيارات التي تحركها الشخصيات سيارة كوبيه رئيسية لبيكسار" . هيوستن كرونيكل . 9 يونيو 2006. مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2014 . تم الاسترجاع 7 يناير ، 2014 .
  57. ^ بويج ، كلوديا (8 يونيو 2006). "سيارات كلاسيكية تجد الروح في الآلات" . الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع 7 يناير ، 2014 .
  58. ^ إدلشتاين ، ديفيد. "سيارات - تلاعب بالألفاظ - الخارج - مراجعة فيلم مجلة نيويورك" . نيويورك . مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع 7 يناير ، 2014 .
  59. ^ ماكدونالد ، مويرا (9 يونيو 2006). "الترفيه والفنون | العجلات الساخنة Pixar تزود" سياراتها "المبهجة بالكثير من الشخصية" . سياتل تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2014 . تم الاسترجاع 7 يناير ، 2014 .
  60. ^ ميك لاسال ، ناقد فيلم كرونيكل (9 يونيو 2006). ""سيارات" تبدو رائعة. لكن أخرجها لمدة ساعتين وسوف ينفد الغاز " . سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2021. تم استرجاعه في 7 يناير 2014 .
  61. ^ ديريك ادامز. "سيارات" . انتهى الوقت . مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع 7 يناير ، 2014 .
  62. ^ a b c d e f g "السيارات - الممثلون وطاقم العمل والمخرج والجوائز" . نيويورك تايمز . 2014 مؤرشفة من الأصلي في 21 يناير 2014 . تم الاسترجاع 7 يناير ، 2014 .
  63. ^ "أفضل 10 مرشحين لـ AFI" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 16 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 19 أغسطس ، 2016 .
  64. ^ أ ب "ديزني • بيكسار كارز: لعبة الفيديو" . Carsvideogame.com. مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 2 فبراير ، 2014 .
  65. ^ "مراجعة GameSpot" . 10 ديسمبر 2011. مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2014.
  66. ^ "سيارات (وي)" . ميتاكريتيك . مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع 12 فبراير ، 2012 .
  67. ^ "سيارات (DS)" . ميتاكريتيك . مؤرشفة من الأصلي في 6 حزيران (يونيو) 2012 . تم الاسترجاع 12 فبراير ، 2012 .
  68. ^ "سيارات (كمبيوتر)" . ميتاكريتيك . مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع 12 فبراير ، 2012 .
  69. ^ "سيارات (بلاي ستيشن 2)" . ميتاكريتيك . مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع 12 فبراير ، 2012 .
  70. ^ "سيارات (PSP)" . ميتاكريتيك . مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع 12 فبراير ، 2012 .
  71. ^ "Vídeo Brinquedo faz sucesso com desenhos como" Os Carrinhos "e" Ratatoing "( بالبرتغالية). وزارة الثقافة . مؤرشفة من الأصلي في 29 أبريل 2008.
  72. ^ كريستي ليمير (7 يونيو 2006). " السيارات تتدحرج مثل الرسوم المتحركة Doc Hollywood" . CTV.ca. وكالة انباء. مؤرشفة من الأصلي في 17 يونيو 2006 . تم الاسترجاع 7 أغسطس ، 2012 .
  73. ^ "أكشاك سيارات بيكسار مع المراجعين" . الجارديان . 7 يونيو 2006 . تم الاسترجاع 30 أكتوبر ، 2013 .
  74. ^ أ ب جراهام ، بيل (15 نوفمبر 2010). "الصورة الأولى والملصق والملخص الرسمي لسيارات Pixar's 2 ؛ بالإضافة إلى معلومات المقطورة" . مصادم . مؤرشفة من الأصلي في 9 مارس 2011 . تم الاسترجاع 18 مايو ، 2011 .
  75. ^ يوم ، أوبري (6 مارس 2009). "مقابلة: جون لاسيتر" . إجمالي الفيلم . مؤرشفة من الأصلي في 10 يونيو 2009 . تم الاسترجاع 12 يونيو ، 2009 .
  76. ^ مكلينتوك ، باميلا (8 أكتوبر 2015). "'Cars 3' و 'Incredibles 2' Get Dates، 'Toy Story 4' Bumped a Year " . هوليوود ريبورتر ، تم الاسترجاع 19 نوفمبر ، 2016 .
  77. ^ ألكساندر ، بريان (30 مايو 2016). "نظرة خاطفة:" كارز 3 "تتقدم بشخصية كروز راميريز الجديدة" . الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . تم الاسترجاع 23 يوليو ، 2016 .
  78. ^ "ديزني تعلن رسميًا عن PLANES ، عرض مباشر لأقراص DVD من سيارات Pixar's CARS" . 17 فبراير 2011 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر ، 2016 .
  79. ^ كيت ، بوريس (21 ديسمبر 2012). "ديزني تحدد تاريخ الإصدار المسرحي لـ 'طائرات'هوليوود ريبورتر تم استرجاعه في 22 ديسمبر 2012 .
  80. ^ مايك فليمينج (13 يونيو 2013). "المزيد من تواريخ إصدار ديزني: صورتان جديدتان من Marvel ،" Alexander "،" Hundred-Foot Journey "و" Into The Woods "و" Planes "Sequel Slotted" . الموعد النهائي . تم الاسترجاع 14 يونيو ، 2013 .

روابط خارجية