كارول بورنيت

كارول بورنيت
بورنيت في عام 2014
وُلِدّ	كارول كريتون بورنيت ( 1933/04/26 )26 أبريل 1933 (سن 89) سان أنطونيو ، تكساس ، الولايات المتحدة
تعليم	جامعة كاليفورنيا
إشغال	ممثلة ممثل هزلي مغني كاتب
سنوات النشاط	1955 حتى الآن
الزوج / الزوجة	دون سارويان ​ ​ ( م  1955 ؛ شعبة  1962 ) جو هاميلتون ​ ​ ( م.  1963 ؛ شعبة  1984 ) بريان ميلر ​ ​ ( م  2001 )
أطفال	3 ، بما في ذلك كاري هاميلتون وإيرين هاميلتون
مهنة كوميديا
متوسط	فيلم التلفاز مسرح جاري الكتابة
الأنواع	محاكاة ساخرة هجاء تهريج
أعمال وأدوار بارزة	عرض كارول بورنيت الآنسة أجاثا هانيجان في آني يونيس هاربر هيغينز عن عائلة ماما

كارول كريتون بورنيت (من مواليد 26 أبريل 1933) هي ممثلة وممثلة كوميدية ومغنية وكاتبة أمريكية. اشتهرت ببرنامجها الكوميدي المتنوع الرائد The Carol Burnett Show ، والذي تم بثه في الأصل على CBS . كانت الأولى من نوعها التي تستضيفها امرأة. ^{[1] [2]} حققت نجاحًا على المسرح والتلفزيون والسينما في أنواع مختلفة بما في ذلك الأدوار الدرامية والكوميدية. ظهرت أيضًا في العديد من البرامج الحوارية وكمتحدثة في برامج الألعاب.

ولدت وترعرعت في سان أنطونيو ، تكساس ، وانتقلت عائلتها إلى كاليفورنيا حيث عاشت في منطقة هوليوود. التحقت بمدرسة هوليوود الثانوية وفي النهاية درست المسرح والكوميديا ​​الموسيقية في جامعة كاليفورنيا . في وقت لاحق ، غنت في النوادي الليلية في مدينة نيويورك وحققت نجاحًا كبيرًا في برودواي في عام 1959 في فيلم Once Upon a Mattress ، حيث حصلت على ترشيح لجائزة توني . سرعان ما ظهرت لأول مرة على التلفاز ، حيث ظهرت بانتظام في برنامج The Garry Moore Show للسنوات الثلاث التالية ، وفازت بأول جائزة إيمي لها في عام 1962. كان أول ظهور تلفزيوني خاص لها في Burnett في عام 1963 عندما لعبت دور البطولة في فيلم Calamity Jane في إنتاج Dallas State Fair Musicals. من كارثة جينعلى شبكة سي بي اس. ^[3] انتقل بورنيت إلى لوس أنجلوس وبدأ عرضًا لمدة 11 عامًا كنجم عرض كارول بورنيت على تلفزيون سي بي إس من عام 1967 إلى عام 1978. مع جذوره الفودفيل ، كان عرض كارول بورنيت عرضًا متنوعًا يجمع بين الرسومات الكوميدية والأغنية الرقص. تضمنت الرسومات الكوميدية المحاكاة الساخرة للأفلام وقطع الشخصيات. ابتكرت Burnett العديد من الشخصيات التي لا تنسى خلال عرض العرض ، وفازت هي والعرض بالعديد من جوائز Emmy و Golden Globe .

أثناء وبعد برنامجها المتنوع ، ظهرت بورنيت في العديد من المشاريع التلفزيونية والأفلام. تشمل أدوارها السينمائية Pete 'n' Tillie (1972) ، The Front Page (1974) ، The Four Seasons (1981) ، Annie (1982) ، Noises Off (1992) و Horton Hears a Who! (2008). لديها خلفية تلفزيونية متنوعة ، وقد ظهرت في عروض تخطيطية أخرى ؛ في أدوار درامية في 6 Rms Riv Vu (1974) و Friendly Fire (1979) ؛ في العديد من أدوار الضيف المرموقة ، مثل Mad About You ، التي حصلت على جائزة Emmy Award عنها ؛ وفي العروض الخاصة مع جولي أندروز ، دوللي بارتون ،بيفرلي سيلز ، وغيرها. عادت إلى مسرح برودواي في عام 1995 في مون أوفر بوفالو ، والتي تم ترشيحها مرة أخرى لجائزة توني.

كتب بورنيت وروى العديد من المذكرات ، وحصل على ترشيحات جرامي لجميعهم تقريبًا ، بما في ذلك فوز في شركة In Such Good Company : Eleven Years of Laughter، Mayhem، Fun in the Sandbox . ^{[4] [5]}

في عام 2005 ، تم الاعتراف ببرنيت على أنها "واحدة من أعز فناني الترفيه في أمريكا" وحصلت على وسام الحرية الرئاسي "لتعزيزها حياة الملايين من الأمريكيين ولإسهاماتها غير العادية في الترفيه الأمريكي" ، من قبل الرئيس جورج دبليو بوش . ^[6] في عام 2013 ، حصل بورنيت على جائزة مارك توين للفكاهة الأمريكية في مركز جون إف كينيدي للفنون المسرحية . ^[7] في عام 2019 ، سميت غولدن غلوب بعدها بجائزة لإنجازها المهني في التلفزيون ، وجائزة كارول بورنيت ، وحصلت بورنيت على جائزتها الأولى. ^[8]

الحياة المبكرة

ولدت كارول كريتون بورنيت في 26 أبريل 1933 ، في سان أنطونيو ، تكساس ، ^{[10] [11] [12] [13]} ابنة إينا لويز (ني كريتون) ، كاتبة دعاية لاستوديوهات الأفلام ، وجوزيف توماس بورنيت ، مدير سينما. كان أجدادها من الأمهات ويليام هنري كريتون (1873-1918) ومابيل يودورا "ماي جونز" (1885-1967). ^[14] كان والداها مدمنين على الكحول ، وفي سن مبكرة تُركت مع جدتها. ^[15] طلق والداها في أواخر الثلاثينيات. بعد ذلك ، انتقلت والدتها إلى هوليوود ، وانتقلت بورنيت مع جدتها إلى شقة من غرفة واحدة بالقرب من والدتها. كانوا يعيشون في منطقة فقيرة في هوليوود ، كاليفورنيا في منزل داخليمع شقيقة بورنيت الصغرى كريسي. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

عندما كانت بورنيت في الصف الثاني ، اخترعت لفترة وجيزة أخت توأم خيالية تدعى كارين ، مع غمازات تشبه شيرلي تمبل . وتذكرت لاحقًا أنها ، بدافع زيادة التظاهر ، "خدعت الحدود الأخرى في المنزل الذي نعيش فيه عن طريق تبديل الملابس بشكل محموم والاندفاع داخل المنزل وخارجه من خلال الهروب من الحريق والباب الأمامي. اختفت كارين في ظروف غامضة ". ^[16] عندما كانت بورنيت في التاسعة من عمرها ، علمت نفسها كيفية أداء " صرخة طرزان " ، والتي أدركت بعد سنوات أنها كانت تمرينًا صوتيًا جيدًا للحجم ، ^[17]وأصبح من المعجبين المفضلين. كانت أولى تجارب بورنيت مع الغناء مع عائلتها. كانت جدتها موسيقيًا مدربًا يمكنها العزف على البيانو (على الرغم من أنه لم يكن لديهم واحد في ذلك الوقت) ، وكانت والدتها تعزف القيثارة ، لذلك كانوا أحيانًا يغنون الأغاني الشعبية في وئام معًا حول طاولة المطبخ. ^[18] كثيرا ما كانت جدتها تأخذ بورنيت وشقيقتها إلى السينما. كانوا يأخذون بضع لفات من ورق التواليت إلى المنزل من المسرح. ^[19] أثرت الأفلام التي شاهدتها في شبابها على محتوى الرسم في عرض كارول بورنيت . ^[20]

عملت كمرشدة في مسرح وارنر براذرز (الآن مسرح هوليوود باسيفيك ). عندما عرضت السينما فيلم Strangers on a Train لألفريد هيتشكوك ( 1951) ، بعد أن شاهدت الفيلم واستمتعت به ، نصحت اثنين من الرواد الذين وصلوا خلال الدقائق الخمس الأخيرة من العرض بالانتظار حتى بداية العرض التالي لتجنب إفساد العرض. تنتهي بالنسبة لهم ، لكن الزوجين أصروا على الجلوس. لاحظ المدير أن بورنيت لم تسمح للزوجين بالدخول وأطلق النار عليها ، وجرد كتاف من زيها على الفور. ^[21] بعد سنوات في السبعينيات بعد أن حققت النجومية التلفزيونية ، عندما عرضت عليها غرفة تجارة هوليوود نجمة فيممشى المشاهير في هوليوود ، سألوها أين تريد ذلك. أجابت "مباشرة أمام مكان وجود مسرح وارنر براذرز القديم ، في هوليوود وويلكوكس" ، حيث تم وضعه ، ^{[13] [22]} في 6439 Hollywood Blvd. ^[23]

بعد تخرجها من مدرسة هوليوود الثانوية في عام 1951 ، تلقت مظروفًا مجهولًا يحتوي على 50 دولارًا مقابل رسوم دراسية لمدة عام واحد في جامعة كاليفورنيا ، حيث خططت في البداية لدراسة الصحافة. ^[17] خلال عامها الأول في الكلية ، حولت تركيزها إلى فنون المسرح واللغة الإنجليزية ، بهدف أن تصبح كاتبة مسرحية. وجدت أنه كان عليها أن تأخذ دورة في التمثيل للدخول في برنامج الكاتب المسرحي. حول هذا الموضوع ، فكرت لاحقًا: "لم أكن مستعدة حقًا للقيام بالتمثيل ، لكن لم يكن لدي خيار آخر." ^[24]خلال أدائها الأول ، حصلت على دافع مفاجئ للتحدث عن سطورها بطريقة جديدة. "لا تسألني عن السبب ، ولكن عندما كنا أمام الجمهور ، قررت فجأة أنني سأطرح كل كلماتي وخرج السطر الأول لي" أنا baaaaaaaack! " ^[24] رد الجمهور حركتها بعمق:

ضحكوا وشعروا أنه رائع. فجأة ، بعد الكثير من البرودة والفراغ في حياتي ، عرفت الإحساس بكل ذلك الدفء الذي يلف من حولي. كنت دائمًا فتاة هادئة وخجولة وحزينة ، ثم تغير كل شيء بالنسبة لي. تقضي بقية حياتك على أمل أن تسمع ضحكة عظيمة مرة أخرى. ^[24]

خلال هذا الوقت ، قدمت العديد من الإنتاجات الجامعية ، وحصلت على تقدير لقدراتها الكوميدية والموسيقية. رفضت والدتها طموحاتها التمثيلية:

أرادت أن أكون كاتبة. قالت إنه يمكنك دائمًا الكتابة ، بغض النظر عن شكلك. عندما كبرت ، أخبرتني أن أكون سيدة صغيرة ، وفي بعض الأحيان تعرضت لضربة بسبب عبور عيني أو صنع وجوه مضحكة. بالطبع ، لم أحلم أبدًا ، ولم أحلم أبدًا ، بأني سأؤديها على الإطلاق. ^[16]

استجابت الشابة بورنيت ، التي لا تشعر بالأمان دائمًا بشأن مظهرها ، بعد سنوات عديدة على نصيحة والدتها القائلة "يمكنك دائمًا الكتابة ، بغض النظر عن مظهرك" بالإشارة إلى "يا إلهي ، هذا مؤلم!" في مذكراتها مرة أخرى (1986).

خلال سنتها الإعدادية في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس عام 1954 ، دعت الأستاذة بورنيت وبعض الطلاب الآخرين لأداء حفلة بدلاً من نهائي فصلهم الدراسي الذي تم إلغاؤه (الأمر الذي تطلب أداءً أمام الجمهور). بعد ذلك ، اقترب منها رجل وزوجته بينما كانت بورنيت تحشو بسكويت في حقيبتها لإحضارها إلى جدتها. ^[25]وبدلاً من توبيخها ، أثنى الرجل على أدائها وسألها عن خططها المستقبلية. عندما علم أنها تريد السفر إلى نيويورك لتجربة حظها في الكوميديا ​​الموسيقية ولكنها لم تستطع تحمل تكاليف الرحلة ، عرض عليها وعلى صديقها (دون سارويان) على الفور قرضًا بدون فوائد بقيمة 1000 دولار. كانت شروطه ببساطة أن يتم سداد القروض في غضون خمس سنوات ، ولم يتم الكشف عن اسمه أبدًا ، وإذا حققت النجاح ، فستساعد المواهب الطموحة الأخرى على تحقيق أحلامهم الفنية. قبله بورنيت بناءً على عرضه ، وتركت هي وسارويان الكلية وانتقلا إلى نيويورك لمتابعة مهن التمثيل. في نفس العام ، توفي والدها لأسباب تتعلق بإدمانه على الكحول. ^[26]

مهنة

الخمسينيات: بداية حياته المهنية

بعد أن أمضت عامها الأول في نيويورك تعمل كفتاة تحقق قبعة وفشلت في الحصول على وظائف بالتمثيل ، وضعت بورنيت مع فتيات أخريات يعشن في نادي التدريب (بيت داخلي للنساء اللواتي يسعين بجدية إلى مهن التمثيل) ، في نادي التدريب. Revue في 3 مارس 1955. أرسلوا دعوات بالبريد للوكلاء الذين حضروا مع نجوم مثل سيليست هولم ومارلين ديتريش . فتح هذا الحضور الأبواب للعديد من الفتيات. ألقيت دورًا ثانويًا في The Paul Winchell و Jerry Mahoney Show في عام 1955. لعبت دور صديقة أحد المتكلمين من بطنها في برنامج الأطفال الشهير. أدى هذا الدور إلى دورها في البطولة مقابل بادي هاكيتفي المسرحية الهزلية قصيرة العمر ستانلي من 1956 إلى 1957. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

بعد ستانلي ، وجدت بورنيت نفسها عاطلة عن العمل لفترة قصيرة. بعد بضعة أشهر ، عادت إلى الوراء ، واكتسبت شهرة كبيرة كمؤدية في حلبة الملاهي الليلية في نيويورك والنوادي الليلية ، وعلى الأخص في رقم محاكاة ساخرة يُدعى "لقد صنعت أحمق من نفسي على جون فوستر دالاس " (كان دالاس سكرتيرًا لـ الدولة في ذلك الوقت). في عام 1957 ، قامت بأداء هذا الرقم في كل من The Tonight Show ، الذي استضافه Jack Paar ، و The Ed Sullivan Show . سُئل دالاس عنها في لقاء مع الصحافة وقال مازحا ، "أنا لا أناقش مسائل القلب في الأماكن العامة". ^[27]

في هذا الوقت تقريبًا ، عملت أيضًا بشكل منتظم في أحد برامج الألعاب التلفزيونية الأولى ، Pantomime Quiz . في عام 1957 ، بينما كانت تحقق نجاحاتها الصغيرة الأولى ، توفيت والدتها. ^{[ بحاجة لمصدر ]}في أكتوبر 1960 ، ظهرت بورنيت لأول مرة في نادي Blue Angel Supper Club بمدينة نيويورك ، حيث اكتشفها الكشافة في برنامج Jack Paar Show و The Ed Sullivan Show . ^[28]

جاء أول طعم حقيقي للنجاح لبرنيت مع ظهورها في برودواي في المسرحية الموسيقية 1959 ذات مرة على مرتبة ، والتي رشحت لها لجائزة توني . في نفس العام ، أصبحت لاعبة منتظمة في The Garry Moore Show ، وهي وظيفة استمرت حتى عام 1962. وفازت بجائزة إيمي ^[29] في ذلك العام عن "الأداء المتميز في مجموعة متنوعة أو برنامج أو مسلسل موسيقي" في العرض. لقد صورت عددًا من الشخصيات ، أبرزها المرأة المنظفة. أصبحت الشخصية فيما بعد توقيعها على الأنا. مع نجاحها في برنامج Moore Show ، صعدت بورنيت أخيرًا إلى مكانة الصدارة وظهرت في جولي وكارول في قاعة كارنيجي.(1962) ، شاركت في البطولة مع صديقتها جولي أندروز . العرض من إنتاج بوب بانر وإخراج جو هاميلتون وكتبه مايك نيكولز وكين ويلش. ^[30] جولي وكارول في قاعة كارنيجي فازتا بجائزة إيمي لإنجاز البرنامج المتميز في مجال الموسيقى ، وفازت بورنيت بجائزة إيمي عن أدائها. ^[31] كما لعبت دور البطولة في عدد من العروض خلال هذا الوقت ، بما في ذلك حلقة Twilight Zone " Cavender Is Coming ".

في عام 1964 ، لعب بورنيت دور البطولة في مسرحية برودواي الموسيقية Fade Out - Fade In لكنه أُجبر على الانسحاب بعد تعرضه لإصابة في الرقبة في حادث سيارة أجرة. عادت إلى العرض في وقت لاحق لكنها انسحبت مرة أخرى للمشاركة في عرض متنوع ، The Entertainers ، مقابل Caterina Valente و Bob Newhart . رفع منتجو Fade Out - Fade In دعوى قضائية ضد الممثلة لخرقها العقد بعد أن تسبب غيابها عن العرض الشعبي في فشله ، ولكن تم إسقاط الدعوى لاحقًا. ركض The Entertainers لموسم واحد فقط. ^[32]

في نفس الوقت تقريبًا ، أصبحت صديقة جيدة لجيم نابورز ، الذي كان يتمتع بنجاح كبير بمسلسله جومر بايل ، USMC كنتيجة لصداقتهما الوثيقة ، لعبت دورًا متكررًا في برنامج نابورز بصفتها عريفًا قويًا ولاحقًا بصفتها عضوًا. رقيب مدفعي (بدءًا من حلقة "العريف كارول" ). في وقت لاحق ، كانت نابورز هي الضيفة الأولى في برنامجها المتنوع كل موسم ، حيث اعتبرته سحر حظها السعيد. ^[33]

في عام 1959 ، أصبح لوسيل بول صديقًا ومعلمًا لبرنيت. بعد أن استضافت كارول + 2 الخاصة بشبكة CBS-TV الناجحة للغاية في Burnett ، واستقبلت الفنانة الأصغر سناً بالمثل من خلال الظهور في The Lucy Show ، ترددت شائعات بأن Ball عرضت على Burnett فرصة للتمثيل في المسرحية الهزلية الخاصة بها. في الحقيقة ، عرضت على بورنيت (لكنها رفضت) ها هي أغنيس من قبل المديرين التنفيذيين لشبكة سي بي إس. ^[34] ظلت المرأتان صديقتان حميمتان حتى وفاة بول في عام 1989. كانت الكرة ترسل الزهور كل عام في عيد ميلاد بورنيت. عندما استيقظت بورنيت في يوم عيد ميلادها السادس والخمسين في عام 1989 ، اكتشفت من خلال أخبار الصباح أن بول قد ماتت. في وقت لاحق من بعد ظهر ذلك اليوم ، وصلت الزهور إلى منزل بورنيت مع ملاحظة تقول: "عيد ميلاد سعيد ، يا فتى. حب ، لوسي.^[35]

1967–1978: عرض كارول بورنيت

في عام 1967 ، عرضت شبكة سي بي إس وضع بورنيت في مسلسل كوميدي أسبوعي بعنوان Here's Agnes . ومع ذلك ، كان لديها شرط في عقدها لمدة عشر سنوات مع شبكة سي بي إس التي قالت إن لديها خمس سنوات من تاريخ انتهاء عرض غاري مور "للضغط على الزر" لاستضافة ثلاثين ساعة من عرض موسيقي / كوميدي متنوع. ^{[34] [36]} نتيجة لذلك ، وُلد برنامج كارول بورنيت الذي استمر لمدة ساعة وظهر لأول مرة في سبتمبر 1967 ، وحصل في النهاية على 23 جائزة إيمي وفاز أو تم ترشيحه للعديد من جوائز إيمي وجولدن غلوب في كل موسم كان على الهواء. ضمت مجموعتها تيم كونواي (الذي كان ضيفًا حتى الموسم التاسع) ، ^[37] هارفي كورمان ولايل واجنر والمراهقة فيكي لورانس ، التي اكتشفها بورنيت وأشرف عليها. لم تكن الشبكة تريدها في البداية أن تقدم عرضًا متنوعًا لأنها اعتقدت أن الرجال فقط هم من يستطيعون النجاح في التنوع ، لكن عقدها تطلب منها منحها موسمًا واحدًا من أي نوع من البرامج التي ترغب في تقديمها. ^{[34] [38]} اختارت الاستمرار في تقليد النجاحات السابقة في عرض المنوعات.

عرض متنوع حقيقي ، ضرب The Carol Burnett Show على وتر حساس لدى المشاهدين. من بين الموضوعات الأخرى ، كان الفيلم يسخر من أفلام ( ذهب مع الريح! من أجل ذهب مع الريح ) ، والتلفزيون ( كما تتحول المعدة إلى أوبرا الصابون كما يتحول العالم ) والإعلانات التجارية. كانت هناك أيضًا أعداد موسيقية متكررة. وحققت بورنيت وفريقها الميدالية الذهبية في الرسم الأصلي " The Family " ، والذي تم تحويله في النهاية إلى البرنامج التلفزيوني Mama's Family ، بطولة فيكي لورانس . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

افتتحت معظم العروض بجلسة أسئلة وأجوبة مرتجلة مع الجمهور ، استمرت لبضع دقائق ، أظهرت خلالها غالبًا قدرتها على عرض الإعلانات بشكل فكاهي. في مناسبات عديدة ، اضطرت عندما طلب منها أداء علامتها التجارية ^[39] طرزان يصيح .

أنهت كل عرض عن طريق سحب أذنها اليسرى ، والتي كانت رسالة إلى جدتها. تم القيام بذلك لإعلامها بأنها على ما يرام وأنها تحبها. أثناء تشغيل العرض ، ماتت جدتها. في إحدى حلقات الصور الشخصية الحميمة حول بورنيت ، تذكرت باكية اللحظات الأخيرة لجدتها: "قالت لزوجي جو من سريرها في المستشفى" جو ، هل ترى ذلك العنكبوت هناك؟ " لم يكن هناك عنكبوت ، لكن جو قال إنه فعل ذلك على أي حال. قالت "كل بضع دقائق يقفز عنكبوت كبير على ذلك العنكبوت الصغير ويذهبون إليه مثل الأرانب !!" ثم ماتت هناك ضحك في كل شيء! " ^[40] واصلت تقليد شد أذنها. توقف العرض في عام 1978. تم إنتاج وبث أربع حلقات ما بعد السيناريو على ABCخلال صيف عام 1979 تحت عنوان كارول بورنيت وشركاه . استخدمت الإنتاجات بشكل أساسي نفس التنسيق ، وباستثناء Harvey Korman و Lyle Wagoner ، نفس الممثلين الداعمين. ابتداءً من عام 1977 ، تم تحرير الرسومات الكوميدية لمسلسلها إلى حلقات مدتها نصف ساعة للنشر بعنوان كارول بورنيت والأصدقاء ، والتي أثبتت لسنوات عديدة أنها تحظى بشعبية كبيرة في الترويج. في العصر الرقمي ، بدأ بث المسلسل على MeTV في يناير 2015. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

فاجأت الشعبية الدائمة للعرض الكثيرين عندما استقطب معرض استعادي عام 2001 يتضمن مقتطفات ومناقشات مع فريق العمل ، وتكريمًا لبوب ماكي ، 30 مليون مشاهد ، وتصدرت جوائز إيمي بالإضافة إلى جميع الألعاب باستثناء اللعبة النهائية من بطولة العالم لذلك العام . ^[26] تدور مذكراتها الحائزة على جائزة جرامي In Such Good Company حول العرض ، ويخبر Burnett عن كيفية تطويره ، مع حكايات حول الارتجال ، وطاقم العمل ، وطاقم العمل ، والضيوف. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

الثمانينيات: أدوار الفيلم

لعبت بورنيت دور البطولة في عدد قليل من الأفلام أثناء عرض برنامجها المتنوع ، بما في ذلك Pete 'n' Tillie (1972). تم ترشيحها لجائزة إيمي عام 1974 عن دورها في الدراما 6 Rms Riv Vu . بعد انتهاء عرضها ، تولت عددًا من الأدوار التي خرجت عن الكوميديا. ظهرت في عدة أدوار درامية أبرزها الفيلم التلفزيوني Friendly Fire . ظهرت في دور بياتريس أورايلي في فيلم Life of The Party: The Story of Beatrice ، قصة امرأة تحارب إدمانها على الكحول. تشمل أعمالها السينمائية الأخرى فيلم The Four Seasons (1981) للمخرج Alan Alda ، و Annie للمخرج John Huston (1982) ، وفيلم Peter Bogdanovich .الضوضاء معطلة (1992).

الأدوار الصوتية

كان أول دور صوتي لبرنيت في The Trumpet of the Swan في عام 2001. وفي عام 2008 ، كان لها دورها الثاني كشخصية رسوم متحركة في فيلم Horton Hears a Who! في عام 2012 ، كان لها دور صوتي آخر كشخصية هارا في النسخة الأمريكية التي يطلق عليها اسم ديزني من The Secret World of Arrietty . في عام 2019 ، أعربت عن كرسي ناطق ، يُدعى تشيرول بورنيت ، في لعبة Toy Story 4 .

1969-2015: الأدوار التليفزيونية

كانت بورنيت أول شخصية مشهورة ظهرت في مسلسل الأطفال شارع سمسم ، وظهرت في الحلقة الأولى من هذا المسلسل في 10 نوفمبر 1969. ^[41] كما أنها عادت من حين لآخر إلى المسرح في السبعينيات والثمانينيات. في عام 1974 ، ظهرت في مسرح موني في سانت لويس بولاية ميسوري في I Do! أنا افعل! مع Rock Hudson ، وبعد أحد عشر عامًا ، أخذت دور Carlotta Campion الداعم في حفل عام 1985 لأداء Stephen Sondheim 's Follies . لقد ظهرت بشكل متكرر كعضوة في عرض اللعبة كلمة المرور ، وهي جمعية حافظت عليها حتى أوائل الثمانينيات (في الواقع ، مارك جودسونمنحها جائزة All-Stars الفضية لكلمة المرور لأفضل لاعب مشهور ؛ يُنسب لها أيضًا الفضل في الخروج بعنوان Password Plus ، عندما كان من المخطط أصلاً أن يكون بعنوان Password '79 ).

في الثمانينيات والتسعينيات ، بذلت عدة محاولات لبدء برنامج متنوع جديد. ظهرت أيضًا لفترة وجيزة في عرض " The Family " لرسومات "The Family" من برنامج The Carol Burnett Show ، عائلة ماما ، كشخصيتها العاصفة ، إيونيس هيغينز . لعبت دور الأم في المسلسل الكوميدي العبادة فريسنو ، الذي سخر من أوبرا الصابون في أوقات الذروة فالكون كريست . عادت إلى التلفزيون في منتصف التسعينيات كشخصية داعمة في المسرحية الهزلية Mad About You ، حيث لعبت دور تيريزا ستيمبل ، والدة الشخصية الرئيسية جيمي بوخمان ( هيلين هانت )) ، والتي فازت عنها بجائزة إيمي أخرى. في عام 1995 ، بعد غياب دام 30 عامًا ، عادت إلى برودواي في Moon Over Buffalo ، حيث تم ترشيحها لجائزة Tony Award . بعد أربع سنوات ، ظهرت في مسرحية برودواي "ضعها معًا " . في عام 2014 ، انضم بورنيت إلى الحائز على جائزة توني مرتين ، براين دينيهي ، في برودواي في رسائل حب AR Gurney .

لطالما كانت بورنيت من محبي المسلسل التلفزيوني All My Children وحقق حلمًا عندما ابتكرت Agnes Nixon دور Verla Grubbs لها في عام 1983. لعبت بورنيت دور الابنة المفقودة منذ فترة طويلة لانجلي والينجفورد ( لويس إدموندز ) ، مما تسبب في مشاكل لها زوجة الأب فيبي تايلر والينجفورد ( روث واريك ). ظهرت من حين لآخر في المسلسل في كل عقد بعد ذلك. استضافت الذكرى السنوية الخامسة والعشرين للعرض في عام 1995 وقدمت ظهورًا قصيرًا مثل Verla Grubbs في 5 يناير 2005 ، الحلقة التي احتفلت بالذكرى السنوية الخامسة والثلاثين للعرض. أعادت تمثيل دورها في فيلم Grubbs في سبتمبر 2011 كجزء من السلسلة النهائية.

كما لعبت دور البطولة في أفلام تلفزيونية مثل Seasons of the Heart (1994). عاد بورنيت بالمثل إلى الفيلم في عام 2005 ليؤدي دورًا مختلفًا مثل الملكة أجرافين في النسخة السينمائية من فيلم Once Upon a Mattress . قامت بدور البطولة في الموسم الثاني من حلقات ربات البيوت اليائسات كزوجة أب بري ، إيلانور ماسون.

في عام 2009 ، ظهرت كضيفة على القانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصة ، والتي تم ترشيحها لجائزة إيمي لأفضل ممثلة ضيف في مسلسل درامي . في نوفمبر 2010 ، لعبت دور البطولة في حلقة من الغبطة كوالدة لمدربة التشجيع سو سيلفستر . ^[42] لقد لعبت دورًا متكررًا ، تقليديا في الحلقات ذات الطابع الخاص بعيد الشكر ، في هاواي 5-0 مثل ستيف ماكغاريتالصورة العمة ديبي منذ عام 2013 حتى توفيت العمة ديب بسبب السرطان في 15 يناير 2016 ، الحلقة. ^{[43] [44]}

من 2010 إلى الوقت الحاضر

بصرف النظر عن دور البطولة الضيف في بعض الأحيان على شاشة التلفزيون ، بقيت بورنيت في الغالب بعيدة عن دائرة الضوء ، ومع ذلك فهي لا تزال تحصل على جوائز فخرية لعملها الرائد في الكوميديا. على سبيل المثال في عام 2013 ، حصلت على جائزة مارك توين للفكاهة الأمريكية في مركز كينيدي . وكان من بين أولئك الذين حضروا لتكريم بورنيت أصدقائها والمتعاونين منذ فترة طويلة جولي أندروز وفيكي لورانس وتيم كونواي ، بالإضافة إلى تينا فاي وإيمي بولر ومايا رودولف ورشيدة جونز ومارتن شورت . ^[45]

في عام 2017 ، بثت شبكة سي بي إس برنامج كارول بورنيت: عرض خاص بالذكرى الخمسين . شارك في الحفل بورنيت وأعضاء فريق التمثيل الأصليون فيكي لورانس ولايل واجنر ومصمم الأزياء بوب ماكي والضيوف المميزون جيم كاري وكريستين تشينويث وستيفن كولبير وهاري كونيك جونيور وبيل هادر وجاي لينو وجين لينش وبيرناديت بيترز ومايا رودولف و مارتن شورت . ^[46]تحدثت بورنيت عن المحنة التي تحملتها قائلة: "قالوا إنها لعبة رجل - سيد قيصر ، ودين مارتن ، وميلتون بيرل - لأن ذلك لم يتم. لكن هذا لا يعني أنه لا يمكن القيام بذلك." ^[46]

في عام 2019 ، أنشأت Golden Globes جائزة باسم Burnett ، جائزة كارول بورنيت ، لإنجازاتها المهنية في التلفزيون. كما تم الإعلان عن بيرنيت كأول متلقي للجائزة. وقالت صحيفة هوليوود فورين بريس في بيان لها: "لأكثر من 50 عامًا ، كانت رائدة الكوميديا ​​كارول بورنيت تكسر الحواجز بينما تجعلنا نضحك". ^[47] قدم ستيف كاريل الجائزة إلى بورنيت.

في يونيو 2022 ، تم الإعلان عن بيرنيت للنجم الضيف خلال النصف الثاني من الموسم السادس والأخير من المسلسل الدرامي الأمريكي Better Call Saul ، وهو عرض ثانوي ، برقول ، وتكملة لـ Breaking Bad . أُعلن عن قيام بورنيت بتصوير شخصية تدعى "ماريون" في 27 يونيو 2022 بواسطة AMC . ^[48]

الحياة الشخصية

تزوجت بورنيت من حبيبتها الجامعية دون سارويان في 15 ديسمبر 1955. وتطلقا في عام 1962.

في 4 مايو 1963 ، تزوجت بورنيت من المنتج التلفزيوني جو هاميلتون ، وهو أب مطلق لثمانية أطفال وشقيق الممثلة كيب هاميلتون ^[49] التي أنتجت حفل كارنيجي هول عام 1962. أنتج لاحقًا The Carol Burnett Show ، من بين مشاريع أخرى. ^[50] كان للزوجين ثلاث بنات:

• كاري هاميلتون (5 ديسمبر 1963 - 20 يناير 2002) ، التي توفيت عن عمر يناهز 38 عامًا بسبب الالتهاب الرئوي كمضاعفات لسرطان الرئة والدماغ. ^[26] كانت ممثلة ومغنية. ^{[51] [52] [53]}
• جودي هاميلتون (مواليد 18 يناير 1967) منتجة وممثلة. ^[53]
• إيرين هاميلتون (مواليد 14 أغسطس 1968) ، مغنية. ^[53]

انتهى زواجهما بالطلاق في عام 1984. وقد تم ذكر التحدي المتمثل في التعامل مع مشاكل المخدرات التي تعاني منها كاري كجزء من سبب الانفصال ، لكن الزوجين انتهزا الفرصة لإبلاغ الآباء الآخرين حول معالجة هذه المشكلات وجمع الأموال للعيادة التي يوجد بها كاري. تم علاجه. ^[54] في عام 1988 ، قام بورنيت وكاري برحلة إلى موسكو للمساعدة في تقديم أول فرع لمدمني الكحول المجهولين في الاتحاد السوفيتي . ^{[26] [55]} توفيت جو هاميلتون بسبب السرطان في عام 1991. ^[50] أيضًا في الثمانينيات من القرن الماضي ، شاركت بورنيت في حملة دعائية لـ MedicAlert ، والتي تعتبر رمزًا العضو المليون مع سوار المليون. ^[56]

في 24 نوفمبر 2001 ، تزوج بورنيت من براين ميلر. ميلر هي عازفة الدرامز الرئيسية لأوركسترا هوليوود باول وتبلغ من العمر 23 عامًا. ^{[26] [57]}

تمتعت بورنيت بصداقات وثيقة مع لوسيل بول وبيفرلي سيلز وجيم نابورز (الذي أصبح الأب الروحي لابنتها جودي) ، ^[33] جولي أندروز وبيتي وايت . هي المرشدة بالوكالة لفيكي لورانس . يشتركان في صداقة وثيقة ، كما لاحظت لورانس في خطاب الشهادة أثناء ظهورها في جائزة Burnett's 2013 Mark Twain في واشنطن العاصمة (تم تسجيلها وبثها على PBS Television). ^[58]

في مقابلة عام 2003 مع تيري جروس على الهواء النقي ، قالت بورنيت إنها وابنتها جودي خضعتا لجراحة أسنان تصحيحية. كان لدى بورنيت عضة زائدة نتج عنها ذقن ضعيف ، وكانت ابنتها تعاني من عضة سفلية . بعد استشارة جراح الفم حول عضة جودي ، قال إنه يمكنه إصلاح عضتها أيضًا ، مما يمنحها ذقنًا أكثر ، لذلك خضع كلاهما لعملية جراحية. قبل ذلك ، عمل بورنيت في فيلم آني عام 1982 وتم استدعاؤه لإعادة تصوير جزء من المشهد بعد تعافيه من الجراحة. اشتمل المشهد على شخصيتها وهي تدخل وتخرج من خزانة لاستعادة قلادة. أخبرت المخرج جون هيوستنأنها كانت قلقة بشأن مظهر ذقنها مختلفًا عن دخول الخزانة إلى الخروج منه ، وقال لها ببساطة أن "تبدو مصممة". المشهد لا يزال في الفيلم. ^[20]

تماشياً مع وعدها للمتبرع المجهول الذي ساعدها في عام 1954 ، ساهمت في برامج المنح الدراسية في جامعة كاليفورنيا وجامعة هاواي لمساعدة الأشخاص المحتاجين ماليًا. ^[59]

في أغسطس 2020 ، طلبت بورنيت وزوجها الحصول على وصاية حفيد بورنيت المراهق. تعتبر بورنيت بالفعل "صاحبة حقوق تعليمية" ، مما يعني أنها من يتخذ القرارات بشأن تعليم حفيدها. ^[60]

التكريم والإرث

تلقت بورنيت 23 ترشيحًا لجائزة Primetime Emmy Award مع 6 انتصارات عن عملها في The Garry Moore Show و Julie و Carol في Carnegie Hall و The Carol Burnett Show و Mad About You . كما تلقت 18 ترشيحًا لجائزة جولدن جلوب ، وفازت بـ 7 جوائز ، لعملها في برنامج كارول بورنيت شو . كما حصلت أيضًا على 3 جوائز توني و 3 ترشيحات لجوائز جرامي ، وفازت بواحدة من كل منها. ^{[61] [62]}

حصل Burnett أيضًا على العديد من الأوسمة بما في ذلك جائزتي Peabody ، وجائزة Screen Actors Guild Achievement Award ونجم على ممشى المشاهير في هوليوود . ^{[63] [64] [13] [22]} في عام 2003 ، تم تكريمها بمركز كينيدي الشرف . ^[65] في عام 2005 ، حصلت على وسام الحرية الرئاسي ، الذي منحها لها الرئيس جورج دبليو بوش . في عام 2013 ، حصلت على جائزة مارك توين للفكاهة الأمريكية . في عام 2019 ، أصبحت أول حاصلة على جائزة كارول بورنيت لإنجاز العمر للتلفزيون ، والتي تم تكريمها على شرفها. ^[66]

العمل

فيلموغرافيا

ديسكغرفي

تسجيل المظاهر كمغني. ^[67]

ألبومات فردية / ثنائية:

• تتذكر كارول بورنيت كيف أوقفوا العرض (1961). ^[68] التسمية: ديكا . LP ، رقمي.
• جولي وكارول في قاعة كارنيجي - جولي أندروز وكارول بورنيت (1962). ^[69] تسجيل من جولي وكارول في عرض خاص على تلفزيون كارنيجي هول. التسمية: كولومبيا ماستروركس . LP ، CD ، رقمي.
• دعني أرفه عنك: كارول بورنيت تغني (1964). ^[70] التسمية: ديكا . LP ، CD ، رقمي.
• كارول بورنيت تغني (1967). ^[71] التسمية: RCA . LP ، CD ، رقمي.
• ها هي كارول! كارول بورنيت تغني (1968). ^[72] التصنيف: صوت . LP ، رقمي.
• معًا مرة أخرى لأول مرة - كارول بورنيت ومارثا راي (1968). ^[73] التسمية: سجلات Tetragrammaton . LP.
• جولي أند كارول في مركز لينكولن - جولي أندروز وكارول بورنيت (1971). ^[74] تسجيل من جولي وكارول في عرض خاص على تلفزيون لينكولن سنتر. التسمية: كولومبيا ماستروركس . LP ، CD ، رقمي.
• تقدم كارول بورنيت "إذا كان بإمكاني كتابة أغنية" (1972). ^[75] التسمية: كولومبيا . LP ، CD ، رقمي.
• جولي أندروز وكارول بورنيت - عروض تلفزيون سي بي إس (2012). ^[76] مجموعة ألبومات "جولي وكارول في قاعة كارنيجي" و "جولي أند كارول في مركز لينكولن". التسمية: ماستروركس برودواي . قرص مضغوط رقمي.

تسجيلات أخرى:

• ذات مرة على فراش - التسجيل الأصلي المصبوب (1959). ^[77] التسمية: سجلات كاب . LP ، CD ، رقمي.
• ثلاثة مليارات مليونير - فنانون متنوعون (1963). ^[78] التسمية: الأمم المتحدة. LP.
• Fade In، Fade Out - Original Broadway Cast (1964). ^[79] التسمية: ABC-Paramount . LP ، CD ، رقمي.
• آني - الصوت الأصلي للصور المتحركة (1982). ^[80] التسمية: كولومبيا . LP ، CD ، رقمي.
• الحماقات : في حفلة موسيقية - فنانون متنوعون (1985). ^[81] التسمية: RCA . LP ، CD ، رقمي.
• مدري! برودواي ميوزيكال - ستوديو كاست (2004). ^[82] التسمية: سجلات الملاك. قرص مضغوط رقمي.
• آني - إنتاج الذكرى الثلاثين لبرودواي الموسيقية - فنانون متنوعون (2008). ^[83] التسمية: Time Life . قرص مضغوط رقمي.

ببليوغرافيا

مذكرات

شاركت بورنيت وابنتها الكبرى كاري هاميلتون في كتابة Hollywood Arms (2002) ، وهي مسرحية تستند إلى مذكرات Burnett الأكثر مبيعًا ، One More Time (1986). تم تطوير العرض في 1998 Sundance Theatre Lab و The Goodman Theatre قبل وصوله إلى برودواي ، من إخراج هارولد برينس . ^{[84] [85]} شاركت سارة نيميتز ودونا لين تشامبلن دور هيلين (الشخصية المبنية على بيرنيت) ، بينما لعبت ميشيل باوك دور لويز ، والدة هيلين ، ولعبت ليندا لافين دور جدة هيلين. لأدائها ، حصلت Pawk على جائزة توني لعام 2003 لأفضل أداء لممثلة مميزة في مسرحية. ^[86] استقبل العرض مرحلة في قاعة ميركين للحفلات الموسيقية في نيويورك في عام 2015. ^[87]

كتب بورنيت وسجل ثلاث مذكرات ، تلقى كل تسجيل صوتي ترشيحًا لجائزة جرامي لأفضل ألبوم للكلمة المنطوقة .

• هذه المرة معًا (2010) ^[88]
• كاري وأنا (2014)
• في سوك جود كومباني (2016) ^[89]

كتب

• ميندوزا ، جورج ؛ بورنيت ، كارول (1975). ما أريد أن أكون عندما أكبر . مدينة نيويورك: سايمون اند شوستر . رقم ISBN 978-0671221591.
• كارول بورنيت (1986). مرة أخرى: مذكرات بقلم كارول بورنيت (الطبعة الأولى). مدينة نيويورك: راندوم هاوس . رقم ISBN 978-0394552545.
• بورنيت ، كارول (2011). هذه المرة معًا: الضحك والتفكير (طبع ed.). مدينة نيويورك: Three Rivers Press . رقم ISBN 978-0307461193.
• بورنيت ، كارول (2014). كاري وأنا: قصة حب أم وابنتها (طبع ed.). مدينة نيويورك: سايمون اند شوستر . رقم ISBN 978-1476755793.
• بورنيت ، كارول (2016). في هذه الشركة الجيدة: أحد عشر عامًا من الضحك والفوضى والمرح في Sandbox . مدينة نيويورك: طراز التاج الأصلي . رقم ISBN 978-1101904657.

التقاضي

Burnett ضد National Enquirer، Inc.

في عام 1976 ، أشار تقرير كاذب في صحيفة التابلويد الرائدة في البلاد ، The National Enquirer ^{، إلى أن بورنيت} كان مخمورًا وصاخبًا في الأماكن العامة في مطعم بحضور وزير الخارجية ^{الأمريكي هنري} كيسنجر . حقيقة أن كلا والديها كانا يعانيان من إدمان الكحول جعلها قضية حساسة بشكل خاص. من خلال سنوات من التقاضي المستمر ، فازت بحكم ضد The Enquirer في عام 1981. على الرغم من أن جائزة هيئة المحلفين الأولية البالغة 1.6 مليون دولار قد تم تخفيضها إلى 200000 دولار بعد سلسلة من الطعون ، وكانت التسوية النهائية خارج المحكمة ، فقد كان يُنظر إلى الحدث على نطاق واسع على أنه انتصار تاريخي لضحايا التشهيرصحافة التابلويد . ^{[90] [91] [92] [93] [94] [95] [96]}

أكد رئيس التحرير السابق إيان كالدر ، في كتابه The Untold Story ، أنه بعد دعوى Burnett ، أثناء قيادته ، عملت The Enquirer بجد للتحقق من موثوقية حقائقها ومصادرها.

كارول بورنيت و Whacko ، Inc. مقابل شركة Twentieth Century Fox Film Corporation

في عام 2007 ، رفعت شركة Burnett and Whacko دعوى قضائية ضد شركة 20th Century Fox مطالبة بتعويض لا يقل عن مليوني دولار أمريكي بعد ظهور صورة متحركة لبيرنيت في حلقة 2006 " Peterotica " من المسلسل الكوميدي الكوميدي Family Guy . في الحلقة ، تناقش الشخصيات نظافة متجر إباحي ، حيث ذكرت إحدى الشخصيات أنه نظيف للغاية لأن بورنيت يعمل هناك كبواب. يتم عرض Burnett بعد ذلك كشخصيتها الخادمة المعروفة ، حيث تمسح الأرضية في متجر المواد الإباحية ، بينما يتم عرض نسخة معدلة من "Carol's Theme" ، الأغنية الرئيسية المستخدمة في The Carol Burnett Show، يلعب. ناقشت الشخصيات بعد ذلك شد أذن بورنيت وأدلى بتعليق فظ حوله. زعمت الدعوى القضائية انتهاك حقوق النشر ، وانتهاك حقوق الدعاية والاختلاس لاسم Burnett وشبهه. بالإضافة إلى الأضرار ، طالبت بورنيت وشركتها فوكس بإزالة جميع الإشارات إليها والموضوع والشخصية. رفض الاستوديو. ^{[97] [98]} حكمت المحكمة لصالح المدعى عليه لأن الجزء كان محاكاة ساخرة ، وهو محمي بموجب التعديل الأول ، ولا سيما عقيدة الاستخدام العادل . وافق القاضي على أن التصوير كان فظًا لكنه ذكر أن الشخصية التي أنشأها بورنيت كانت أكثر إبداعًا بكثير من أي شيء يمكن لفريق Family Guy أن يبتكره بمفردهم. ^[99]

المراجع

الاقتباسات

المصادر

روابط خارجية

• كارول بورنيت في أول موفي
• كارول بورنيت في شجونه 
• كارول بورنيت في ال قاعدة بيانات إنترنت برودواي
• كارول بورنيت discogs
• كارول بورنيت في Emmys.com
• كارول بورنيت في المقابلات: تاريخ شفوي للتلفزيون
• فيديو كارول بورنيت من إنتاج صناع: نساء يصنعن أمريكا
• أخبار كارول بورنيت Topix.net
• أغنية جون فوستر دالاس
• كارول بورنيت ، عرض إد سوليفان
• مقابلة مع كارول بورنيت. تم الوصول إليه في 11 فبراير 2017.
• كارول بورنيت في متحف اتصالات البث