شجاع (فيلم 2012)

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى الملاحة اذهب الى البحث

شجاع
فتاة ذات شعر أحمر طويل مجعد تنظر إلى المشاهد وهي تحمل قوسًا وسهمًا.  خلفها يوجد عنوان الفيلم بينما على اليسار يظهر دب يحدق بها.
ملصق الإصدار المسرحي
إخراج
سيناريو
قصة من قبلبريندا تشابمان
من إنتاجكاثرين سرافيان
بطولة
تصوير سينمائي
حررت بواسطةنيكولاس سي سميث
موسيقىباتريك دويل

شركات الإنتاج
وزعت من خلال
استوديوهات والت ديزني
تواريخ الإصدار
  • 10 يونيو 2012 ( SIFF ) (2012-06-10)
  • 22 يونيو 2012 (الولايات المتحدة) (2012-06-22)
وقت الركض
93 دقيقة [1]
دولةالولايات المتحدة
لغةإنجليزي
الدخل185 مليون دولار [1]
شباك التذاكر540.4 مليون دولار [2]

بريف هو فيلم خيالي أمريكي للرسوم المتحركة بالكمبيوتر عام 2012 أنتجته استوديوهات بيكسار للرسوم المتحركة وتم إصداره بواسطة والت ديزني بيكتشرز . أخرجه مارك أندروز وبريندا تشابمان (في أول فيلم إخراجي روائي سابق) ، وشارك في الإخراج ستيف بورسيل ، وأنتجته كاثرين سارافيان ،مع جون لاسيتر وأندرو ستانتون وبيت دوكتر كمنتجين تنفيذيين. كتب القصة تشابمان ، الذي كتب أيضًا سيناريو الفيلم مع أندروز وبورسيل وإيرين ميكي. الفيلم من بطولة أصوات كيلي ماكدونالد ، وبيلي كونولي ، وإيما طومسون ، وجولي والترز ، وروبي كولتراين ، وكيفن ماكيد ، وكريغ فيرجسون . تدور أحداث الفيلم في المرتفعات الاسكتلندية ، ويحكي الفيلم قصة الأميرة ميريدا من دونبروش التي تتحدى عادة قديمة ، مما تسبب في فوضى في المملكة من خلال التعبير عن الرغبة في عدم الخطوبة. عندما تقع والدتها الملكة إلينور ضحية لعنة وحشية تتحول إلى دب ، يجب على ميريدا أن تنظر داخل نفسها وتجد مفتاح إنقاذ المملكة. ميريدا هي أول أميرة ديزني ابتكرتها شركة بيكسار. الفيلم مخصص أيضا لستيف جوبز الذي توفي قبل عرض الفيلم. فيلم Brave هو أول فيلم من إنتاج شركة Pixar مع بطلة رواية ، والأول فيلم رسوم متحركة بنظام رسوم متحركة جديد خاص ، يُدعى Presto. [3]

استلهمت تشابمان قصة الفيلم من علاقتها بابنتها. شاركت في الإخراج مع أندروز وبورسيل ، أصبحت تشابمان أول مخرجة بيكسار لفيلم طويل. [4] لإنشاء أعقد المرئيات الممكنة ، أعادت شركة Pixar كتابة نظام الرسوم المتحركة بالكامل لأول مرة منذ 25 عامًا. [5] [6] [7] Brave هو أول فيلم يستخدم تنسيق الصوت Dolby Atmos . [8]

عرض فيلم Brave لأول مرة في 10 يونيو 2012 ، في مهرجان سياتل السينمائي الدولي ، وتم إصداره في أمريكا الشمالية في 22 يونيو 2012 ، لكل من المراجعات الإيجابية ونجاح شباك التذاكر. حاز الفيلم على جائزة الأوسكار ، [9] [10] وجولدن جلوب ، [11] وجائزة بافتا لأفضل فيلم رسوم متحركة طويل. [12] سبق الفيلم الدرامي فيلم قصير بعنوان La Luna ، من إخراج Enrico Casarosa . [13]

مؤامرة

في اسكتلندا في العصور الوسطى ، منح والدها الملك فيرغوس قوسًا وسهمًا للأميرة ميريدا من عشيرة دنبروخ في عيد ميلادها السادس مما أثار استياء والدتها الملكة إلينور. أثناء المغامرة في الغابة لإحضار سهم ، تصادف ميريدا will-o'-the-wisp . بعد ذلك بفترة وجيزة ، هاجم موردو ، الدب الشيطاني الضخم ، الأسرة. يهرب ميريدا على ظهور الخيل مع إلينور ، بينما يتصدى فيرغوس ورجاله لموردو ، على الرغم من أن القتال يكلفه إحدى ساقيه.

بعد عشر سنوات ، تكتشف ميريدا ، البالغة من العمر الآن 16 عامًا ، أنها ستكون مخطوبة لابن أحد حلفاء والدها. تشرح إلينور أن عدم الموافقة على الخطبة يمكن أن يضر دنبروش ، مذكّرة ميريدا بأسطورة أمير دمر كبريائه ورفضه اتباع رغبات والده مملكته.

يصل زعماء العشائر المتحالفة وأبناؤهم البكر للمنافسة في ألعاب هايلاند على يد ميريدا للزواج. تحوّلت ميريدا القواعد ، معلنة أنه بصفتها البكر لعشيرتها ، فهي مؤهلة للتنافس على يدها. إنها تتفوق بسهولة على الخاطبين في مسابقة للرماية ، مما يفضح العشائر الأخرى ، وبعد خلاف ساخن مع إلينور ، يهرب إلى الغابة. تظهر الخصلات ، مما قادها إلى كوخ ساحرة عجوز. تساوم ميريدا على تعويذة لتغيير مصيرها ، وتعطيها الساحرة كعكة مسحورة.

عندما تقدم ميريدا كعكة لإلينور ، تحولها إلى دب ، غير قادرة على الكلام لكنها لا تزال تحتفظ بمعظم وعيها البشري. تعود ميريدا إلى كوخ الساحرة مع إلينور ، لتجده مهجورًا ، وتكتشف رسالة من الساحرة: ما لم تكن ميريدا قادرة على "إصلاح الرابطة التي مزقتها الكبرياء" قبل شروق الشمس الثاني ، ستصبح التعويذة دائمة. يقود الخصلات ميريدا وإلينور إلى الأطلال القديمة ، حيث يواجهون موردو. أدركت ميريدا أن موردو كان الأمير في الأسطورة ، فتعهدت بأنها لن تدع نفس الشيء يحدث لوالدتها ، وتخلص إلى أنها بحاجة إلى إصلاح نسيج الأسرة الذي دمرته أثناء جدالهما.

يعودون إلى القلعة ليجدوا العشائر على وشك الحرب. تنوي ميريدا أن تتنازل وتعلن عن استعدادها لاختيار الخاطب كما تتطلب التقاليد ، لكن إلينور تحثها بدلاً من ذلك على الإصرار على السماح للأبناء بالزواج في الوقت المناسب لمن يختارون. تتفق العشائر وتكسر التقاليد ولكنها تجدد وتقوي تحالفها.

تتسلل ميريدا إلى غرفة المنسوجات مع إلينور ، بينما يكتشف فيرغوس ، باحثًا عن زوجته ، أنها ذهبت. Elinor ، التي تفقد إنسانيتها ، تهاجم Fergus ، لكنها فجأة تستعيد رباطة جأشها وتهرب من القلعة. مخطئًا الملكة لموردو ، واعتقد أنها أكلت زوجته ، يلاحق فيرغوس الدب مع العشائر الأخرى ، ويغلق ميريدا في القلعة. تهرب ميريدا بمساعدة أشقائها الثلاثة المتطابقين ، هاريس وهوبيرت وهاميش ، الذين أكلوا أيضًا الكعكة المسحورة وأصبحوا الآن صغار الدببة. ميريدا تصلح النسيج وتنطلق خلف والدها. يأسر فيرغوس والعشائر إلينور ، لكن ميريدا تحبطهم قبل وصول Mor'du الحقيقي. Mor'du يقاتل محاربي العشيرة ويستهدف ميريدا ، لكن إلينور تتدخل ، وتصد مور.منهير (حجر قائم). هذا يطلق روح الأمير ، الذي يشكر ميريدا بصمت على تحريره وتحويله إلى خصلة. ميريدا تغطي والدتها في السجادة التي تم إصلاحها ، لكنها لا تزال دبًا. عندما تشرق الشمس للمرة الثانية ، تدرك ميريدا الأخطاء التي ارتكبتها وتتصالح مع إلينور ، محققة عن غير قصد المعنى الحقيقي لرسالة الساحرة وعكس تأثير التعويذة على والدتها وإخوتها.

مع رحيل Mor'du ، تعمل ميريدا وإلينور معًا على نسيج جديد عندما يتم استدعاؤهم إلى الأرصفة لتوديع العشائر الأخرى ، وركوب خيولهم معًا.

يلقي الصوت

بيلي كونولي (في الوسط) في العرض الأول الأسترالي للفيلم في مهرجان سيدني السينمائي [14]
  • كيلي ماكدونالد بدور ميريدا ، أميرة مشاكسة تبلغ من العمر 16 عامًا أُجبرت على الخطبة لتقوية أواصر المملكة.
    • بيجي باركر في دور يونغ ميريدا.
  • إيما طومسون بدور الملكة إلينور ، [4] ملكة دانبروش ووالدة ميريدا ، التي جعلها احترامها للبروتوكول والتقاليد في صراع مع ابنتها.
  • بيلي كونولي مثل الملك فيرغوس ، [4] ملك دانبروش ووالد ميريدا الصاخب.
  • جولي والترز بدور الساحرة ، [4] ساحرة عجوز ماكرة ومتذمرة توافق على مساعدة ميريدا. وهي أيضًا بارعة في حفر الأخشاب.
  • روبي كولتراين بدور اللورد دينجوال. [4]
  • كيفن ماكيد في دور اللورد ماكجوفين ويونغ ماكجوفين ، [15] الذين تم التحدث بسطورهم في دوريك .
  • كريج فيرجسون في دور اللورد ماكنتوش. [4]
  • ستيف بورسيل مثل The Crow ، غراب يتحدث عن الساحرة ، وله آرائه الخاصة حول طريقة تفكير عشيقته بالإضافة إلى قدراتها.
  • باتريك دويل في دور مارتن ، الحارس.
  • جون راتزنبرجر في دور جوردون ، الحارس. [16]
  • سالي كينغهورن وإيليد فريزر في دور مودي ، خادمة القلعة.
  • ستيفن كري في دور يونغ ماكنتوش.
  • كالوم أونيل في دور وي دينجوال. [17]

الإنتاج

أعلن في أبريل 2008 باسم الدب والقوس ، [18] الشجاع هو أول قصة خيالية لبيكسار . [19] [20] [21] تعتبر الكاتبة والمخرجة بريندا تشابمان أنها قصة خيالية وفقًا لتقليد هانز كريستيان أندرسن والإخوان جريم . [22] كما أنها استمدت الإلهام من علاقتها بابنتها. [23] تصور تشابمان المشروع وتم الإعلان عنه كمخرجة للفيلم ، مما جعلها أول مخرج نسائي لبيكسار ، [24] ولكن في أكتوبر 2010 ، تم استبدالها بمارك أندروز بعد خلافات إبداعية بينها وبينجون لاسيتر . [25] [26] وجدت تشابمان خبر استبدالها "مدمرًا" ، لكنها ذكرت لاحقًا أن "رؤيتها ظهرت في الفيلم" وأنها ظلت "فخورة جدًا بالفيلم ، وأنني في النهاية دافعت عن نفسي. " [23] [4] صرحت تشابمان بعد ذلك في مقابلة في عام 2018 أنه بينما كانت لا تزال تشعر بالمرارة حيال إخراجها من الفيلم واعتقدت أنه لا يوجد سبب للقيام بذلك بشكل إبداعي ، شعرت أنه "فتح المزيد من الأبواب أمامي للحصول على هذا يحدث ". [26] Brave هو أيضًا أول فيلم من إنتاج شركة Pixar مع بطلة رواية وأول فيلم لبيكسار له مخرجان.

بعد تعيينه كمخرج ، قام مارك أندروز بإصلاح شامل للقصة لإعطاء مزيد من التركيز على ميريدا وعلاقتها المضطربة مع والدتها. من بين أمور أخرى ، قام بإزالة العديد من العناصر السحرية التي وجد أنها تؤثر على البيئة. [27] ومع ذلك ، أراد أن يظل صادقًا مع قصة تشابمان. قال: " كانت عظام الفيلم على ما يرام تمامًا. لم يكن هذا هو المشكلة. ما كان يتدلى من العظام ، كانت هناك مشاكل. كانت هناك أشياء لا تعمل. النقاط والتوازنات التي كانت خارجة عن السيطرة " . 28]

تشمل الاعتمادات النهائية تقديرًا خاصًا لمؤسس بيكسار والرئيس التنفيذي ستيف جوبز ، الذي توفي في عام 2011. [29]

صب

فيلم Brave هو أول فيلم من إنتاج شركة Pixar تقوم ببطولته أنثى. [4] في هذا الصدد ، تبع Brave من قبل Inside Out ، و Finding Dory ، و Incredibles 2 ، و Turning Red ، وجميعهم من الشخصيات النسائية. في عام 2010 ، انضم ريس ويذرسبون وبيلي كونولي وإيما طومسون وجولي والترز إلى فريق التمثيل ، مع تعيين ويذرسبون للتعبير عن ميريدا. [30]وفقًا لأندروز ، كانت ويذرسبون تعمل في المشروع "لبعض الوقت. كانت تعمل على تقليل لهجتها الاسكتلندية ، وكانت تعمل بجد وكان يبدو رائعًا ، لكن بينما كنا نواصل الفيلم ، كانت لديها أفلام أخرى مصفوفة ، لذلك للأسف لم نتمكن من الاستمرار معها واضطررنا للحصول على بديل ". [31] بدلاً من ذلك ، في عام 2011 تم الكشف عن أن ميريدا ستؤديها الممثلة الاسكتلندية كيلي ماكدونالد . [32] في عام 2017 ، خلال نشرة صحفية لغناء Illumination 's Sing ، ذكرت ويذرسبون أنها اضطرت لمغادرة الفيلم بسبب فشلها في إتقان اللهجة الاسكتلندية. [33]

موسيقى

تم تأليف نغمة Brave بواسطة باتريك دويل وأداؤها أوركسترا لندن السيمفونية . قاد الأوركسترا جيمس شيرمان . لجلب بعض النكهة الأصلية لاسكتلندا إلى الموسيقى ، استخدم دويل الآلات السلتية التقليدية مثل مزمار القربة ، والكمان المنفرد ، والقيثارة السلتية ، والمزمار ، والبودران ( أسطوانة قابلة للضبط ، ومحمولة باليد ) ، مع دولسيمر وسيمبالوم معالج إلكترونيًا لإعطائها شعور أكثر معاصرة. "استخدمت العديد من إيقاعات الرقص الاسكتلندي الكلاسيكي مثل البكرات والرقص، و strathspeys ، التي لا تخدم العمل فحسب ، بل تحافظ على صحته " ، قال دويل .

قام دويل أيضًا بتأليف العديد من الأغاني للفيلم. ظهر الثنائي التهويدي بين شخصيات الأميرة ميريدا والملكة إلينور بعنوان "A Mhaighdean Uasal Bhan (Noble Maiden Fair)" في ثلاث مناسبات بأشكال مختلفة داخل نسيج النتيجة ، ويتضمن بشكل فريد غناء غالي من تأليف إيما طومسون وبيجي باركر ، الأول فيلم ديزني مع الموسيقى التي تظهر اللغة. [ بحاجة لمصدر ] أغنية الشرب "Song of Mor'du" (كلمات دويل وستيف بورسيل) التي غناها بيلي كونولي وسكوت ديفيز وباتريك دويل وجوردون نيفيل وأليكس نورتون وكاري ويلسون ، تتميز بمجموعة متنوعة غنية من الكلمات ، أصلي في الاسكتلنديين، والتي تختلف عن الغيلية الاسكتلندية. (الاسكتلندية هي لغة جرمانية ، بينما الغيلية الاسكتلندية هي سلتيك.)

بالإضافة إلى موسيقى دويل ، يعرض الفيلم ثلاث أغنيات أصلية أخرى ؛ "Learn Me Right" من تأليف Mumford & Sons وأداء مع Birdy ، و "Touch the Sky" (موسيقى أليكس ماندل ، كلمات مارك أندروز وماندل) و "Into the Open Air" (موسيقى وكلمات أليكس ماندل). غنت جولي فوليس كلا من "المس السماء" و "في الهواء الطلق" كأفكار ميريدا الموسيقية خارج الشاشة. تم إنتاج هذين المقطعين بواسطة الملحن والمنسق جيم ساذرلاند ، الذي ظهر أيضًا كمؤدٍ.

إلى جانب تقديم دويل إلى عدد من الموسيقيين المتخصصين في سلتيك الذين ظهروا في النوتة الموسيقية ، كان ساذرلاند مسؤولاً عن اكتشاف المغني الغالي الشاب بيجي باركر ؛ صوت يونغ ميريدا.

أصدرت والت ديزني ريكوردز الموسيقى التصويرية على كل من ألبوم القرص المضغوط والتنزيل الرقمي في 19 يونيو 2012. [36]

الترتان

عشيرة دنبروش ترتان ، STA 10641

ابتكرت Pixar ثلاثة أنماط أصلية من الترتان للفيلم لثلاث من العشائر الأربع - DunBroch و Dingwall و MacGuffin. (يرتدي كلان ماكنتوش ترتان أحمر مشابه لعشيرة ماكينتوش غير الخيالية .)

سجلت شركة والت ديزني Clan DunBroch tartan مع السجل الاسكتلندي الرسمي للتارتان عند إصدار الفيلم. يتكون الترتان من اللون الأزرق المحيط لبحر الشمال ، والقرمزي الخفيف لإراقة الدماء أثناء حروب العشائر ، والأخضر العميق للمرتفعات الاسكتلندية ، والأزرق الداكن للوحدة النهائية للعشائر الأربع ، والرمادي للشعب الاسكتلندي. عند اختيار نظام الألوان ، اتخذت شركة Pixar اعتبارات تاريخية ، مشيرة إلى أنه "كان هناك جهد متضافر لاستخدام الأشكال التي كانت تدل على تقنيات الصباغة الأقل تشبعًا [المستخدمة] خلال الفترة القديمة التي تم فيها عرض الفيلم الخيالي." [37]

تم الاحتفال بالتسجيل في العرض البريطاني الأول للفيلم في إدنبرة ، حيث قدم الوزير الأول الاسكتلندي أليكس سالموند شهادة للمخرج مارك أندروز. ومع ذلك ، انتقد عضو البرلمان الاسكتلندي أليكس جونستون التسجيل (بالإضافة إلى الإدخالات الأخرى المستندة إلى الخيال مثل واحد لبيتر رابيت ) باعتباره "ضحلاً وغير موقر." أكد السيد جونستون أن التشريع لعام 2008 الذي أنشأ السجل الاسكتلندي للتارتان كان يهدف إلى منع مثل هذه الإدخالات وحماية تراث اسكتلندا. [38]

التسجيل لم يكن الأول لديزني. سجلت الشركة أيضًا نمط ترتان لعشيرة ماكدوك في عام 1942. [39]

تحرير

تم تعيين الفيلم مبدئيًا للإصدار في 15 يونيو 2012 ، ولكن تم تغيير التاريخ لاحقًا إلى 22 يونيو 2012. [40] في 3 أبريل 2012 ، عرضت شركة Pixar أول 30 دقيقة من الفيلم ، والتي تلقت رد فعل إيجابي. [41] تم عرض الفيلم لأول مرة في اليوم الأخير من مهرجان سياتل السينمائي الدولي في 10 يونيو 2012. [42] كان العرض الأول للفيلم الأسترالي في 11 يونيو 2012 ، في مهرجان سيدني السينمائي ، [43] عرضه المحلي الأول في يونيو 18 ، 2012 ، في مسرح دولبي في هوليوود كجزء من مهرجان لوس أنجلوس السينمائي ، [44] العرض الأوروبي الأول في مهرجان تاورمينا السينمائيفي صقلية في 23 يونيو 2012 ، وعرضها البريطاني الأول في مهرجان أدنبرة السينمائي الدولي في 30 يونيو 2012 ، مع كيلي ماكدونالد وروبي كولتران وكريغ فيرجسون وبريان كوكس وكيفن ماكيد وإوين بريمنر وكيت ديكي وجولي فاولس وباتريك حضر دويل ودانييلا نارديني وأليكس سالموند . [45] [46] [47]

في الولايات المتحدة وكندا ، Brave هو أول فيلم طويل يستخدم تنسيق الصوت Dolby Atmos . [48] ​​ما يقرب من نصف المسارح الـ 14 التي تم إعدادها لعرض الفيلم في أتموس موجودة في كاليفورنيا ( بوربانك ، سينشري سيتي ، فريمونت ، هوليوود ، سان فرانسيسكو ، وشيرمان أوكس ) ، بينما تقع بقية المسارح في سبع ولايات أخرى ( بحيرة بوينا فيستا ، فلوريدا ؛ كانساس سيتي بولاية ميسوري ؛ باراموس ، نيو جيرسي ؛ لاس فيجاس ، نيفادا ؛ شيكاغو ؛ ويست بلانو ، تكساس ؛فانكوفر ، واشنطن ) وتورنتو ، أونتاريو. [49] تم إصداره في مسارح أخرى باستخدام Dolby Surround 7.1 . في المجموع ، تم إصداره في 4164 مسرحًا ، وهو رقم قياسي لشركة Pixar. الرقم القياسي السابق احتفظ به كارز 2 (4،115 مسرحًا). [50] 2790 من المسارح تضمنت عروض ثلاثية الأبعاد. [51]

وسائل الإعلام الرئيسية

تم إصدار Brave على Blu-ray و Blu-ray 3D و DVD وتنزيل رقمي في 13 نوفمبر 2012. ويتضمن La Luna وفيلم قصير جديد ، The Legend of Mor'du ، الذي يستكشف تاريخ Mor'du ، من منظور الساحرة. [52] [53] يحتوي قرص DVD على تعليق صوتي للمخرج مارك أندروز ، والمخرج المشارك / كاتب السيناريو ستيف بورسيل ، ومشرف القصة بريان لارسن ، والمحرر نيك سميث. [ بحاجة لمصدر ] في عام 2019 ، تم إصدار Brave على 4K Ultra HD Blu-ray . [54] [55]

الاستقبال

شباك التذاكر

حصل Brave على 237.3 مليون دولار في أمريكا الشمالية ، و 303.2 مليون دولار في بلدان أخرى ، ليصبح المجموع العالمي 540.4 مليون دولار. [2] كان الفيلم الثالث عشر الأكثر ربحًا في عام 2012 ، [56] وثامن أعلى فيلم من إنتاج شركة بيكسار ، [57] وثالث أعلى فيلم رسوم متحركة في ذلك العام بعد العصر الجليدي: كونتيننتال دريفت (875.3 مليون دولار) ومدغشقر 3: المطلوبين في أوروبا (746.9 مليون دولار).

في أمريكا الشمالية ، اقترح تتبع ما قبل الإصدار أن الفيلم سيفتح ما بين 55 مليون دولار إلى 65 مليون دولار في أمريكا الشمالية ، [58] [59] وهو أقل بقليل من المتوسط ​​لفيلم بيكسار ، [51] حيث اقترح المتعقبون في البداية أنه " Princess story "، فقد لا يجذب الفيلم الجمهور الذكور كثيرًا. [51]

تم افتتاحه في 22 يونيو 2012 ، بمبلغ 24.6 مليون دولار ، وانتهى من افتتاحه في عطلة نهاية الأسبوع بمبلغ 66.3 مليون دولار (نفس المبلغ مثل كارز 2 ، فيلم بيكسار السابق) ، في الطرف العلوي من الأرقام التي توقعها المحللون. [60] كانت هذه سابع أكبر عطلة نهاية أسبوع افتتاحية في يونيو ، [61] وسادس أكبر فيلم في فيلم بيكسار. [62] على الرغم من مؤشرات التتبع قبل الإصدار ، قُدِّر الجمهور بنسبة 43٪ من الذكور و 57٪ من الإناث. [63] في أمريكا الشمالية ، هو تاسع أعلى فيلم من إنتاج شركة بيكسار ، [57] أعلى فيلم رسوم متحركة لعام 2012 ، [64] وثامن أعلى فيلم في عام 2012. [65]

خارج أمريكا الشمالية ، حصل الفيلم على 14 مليون دولار من 10 أسواق في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية ، واحتل المركز الثالث خلف مدغشقر 3: أوروبا المطلوبين وسنو وايت وهنتسمان . [66] بشكل عام ، حدث أكبر افتتاح في فرنسا ومنطقة المغرب العربي (6.5 مليون دولار) والمكسيك (5.53 مليون دولار) وروسيا ورابطة الدول المستقلة (5.37 مليون دولار). في إجمالي الأرباح ، كانت البلدان الأكثر ربحًا هي المملكة المتحدة وأيرلندا ومالطا (34.9 مليون دولار) وفرنسا ومنطقة المغرب العربي (26.8 مليون دولار) والمكسيك (21.6 مليون دولار). [67]

استجابة حرجة

حصل Brave على معدل موافقة بنسبة 78 ٪ على موقع مجمع المراجعة Rotten Tomatoes بناءً على مراجعات من 253 نقاد ، ومتوسط ​​تقييم 7/10. يقول الإجماع النقدي للموقع: " يقدم Brave للجماهير الشباب وعشاق القصص الخيالية مغامرة خيالية مثيرة ومضحكة مع تطور عميق وعمق مذهل." [68] في ميتاكريتيك ، حصل الفيلم على متوسط ​​مرجح من الدرجة 69 من أصل 100 بناءً على 37 مراجعة ، مما يشير إلى "المراجعات الإيجابية بشكل عام". [69] استطلعت شركة CinemaScore الاستطلاع خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية للفيلم ، حيث أعطته متوسط ​​درجة "A" على مقياس من A + إلى F. [63]

روجر إيبرت من Chicago Sun-Times ، في مراجعته الأخيرة لفيلم رسوم متحركة قبل وفاته ، أعطى الفيلم 3 من أصل 4 نجوم. كتب ، "الخبر السار هو أن الأطفال سيحبونه على الأرجح ، والأخبار السيئة هي أن الآباء سيصابون بخيبة أمل إذا كانوا يأملون في الحصول على مبتكر آخر من Pixar. على عكس الأفلام الأصلية الزاهية مثل Toy Story و Finding Nemo و WALL- E ، وما فوق ، هذا الشخص يجد Pixar الصيد الجائر في منطقة تقليدية من ديزني. " قال إن الفيلم يحتوي على رسالة مشجعة حول تحسين التواصل بين الأمهات والبنات ، "على الرغم من أن تحويل والدتك إلى دب هو خطوة أولى متطرفة إلى حد ما". [70] بيتر ديبروج منقدمت Variety مراجعة إيجابية للفيلم ، حيث كتبت أن الفيلم "يقدم بطلة أقوى وأكثر اعتمادًا على الذات لعصر لا يكون فيه الأمراء ساحرين للغاية ، في بيئة اسكتلندية مفصلة للغاية ، حيث تتألق روحها مثلها. شعر أحمر ناري ". قال ديبروج إن "إضافة المخرجة ، بريندا تشابمان ، إلى نادي الأولاد المبدعين ، ابتكر استوديو بيكسار تكريمًا رائعًا للعلاقات بين الأم وابنتها التي تحزم مستوى من التأثر على قدم المساواة مع كلاسيكيات الترابط الذكوري المحبوبة مثل Finding Nemo ". [71]

على العكس من ذلك ، قدم تود مكارثي من هوليوود ريبورتر مراجعة سلبية ، مشيرًا إلى أن الفيلم "يتضاءل إلى حد ما إلى حد ما لأنه يتسم بالحيوية ، مع دراما ذروتها ملفوفة بشكل مريح للغاية وتتوقف على عناصر سحرية مربكة إلى حد ما حذاء طويل". [72] قال ليونارد مالتين في برنامج IndieWire ، "سأعطيها نقاطًا للأصالة ، لكن هذه القصة غريبة جدًا لدرجة أنها أوقعتني في حلقة. يحاول الفيلم التعويض عن هذا الانعطاف بعاطفة مؤثرة خاتمة ، لكن التعزيزات حتى تلك اللحظة تم تقويضها ، لذلك ليس لها التأثير المفترض ". [73]

رأى بعض المراجعين شخصية ميريدا على أنها انفصال جديد عن الخط التقليدي لأميرات ديزني . كان هناك بعض التنافر والنقد بين المشاهدين والنسويات المنظمين عندما كان من المقرر أن تتوج شخصيتها بأميرة ديزني ، فقط للفنانين لجعلها أرق ، مع شعر أقل تجعدًا وعينين أكثر استدارة ، مثل الأميرات الأخريات من ديزني السابقة. أفلام. هذا الموقع الإلكتروني لتمكين الفتيات الملهم A Mighty Girl لتقديم التماس بأن ديزني لا تغير شخصيتها. [74] [75] كانت بريندا تشابمان ، مخرجة الفيلم ، من بين 262196 موقعًا ، شعرت أن ديزني "خانت جوهر ما كنا نحاول القيام به مع ميريدا - إعطاء الفتيات والنساء دورًا أفضل وأقوى نموذج "، [76]وأن التغيير كان "تحركًا تسويقيًا متحيزًا جنسيًا بشكل صارخ يعتمد على المال". [77] اعتبرت العريضة عبر الإنترنت ناجحة ، بعد فترة وجيزة من ظهورها قامت ديزني بإزالة الصورة المعاد تصميمها من موقعها الرسمي على الإنترنت ، لصالح ظهور ميريدا الأصلي في الفيلم. [78] أوضحت ديزني الموقف لاحقًا ، مؤكدة أن ميريدا ستبقى في شكلها الأصلي. [79] [80]

الجوائز

الجوائز
جائزة فئة المستلمون نتيجة
جوائز الاوسكار [10] أفضل فيلم رسوم متحركة مارك أندروز وبريندا تشابمان وون
تحالف الصحفيات السينمائيات أفضل فيلم رسوم متحركة
أفضل أنثى متحركة كيلي ماكدونالد ( ميريدا )
محررو السينما الأمريكية أفضل فيلم رسوم متحركة طويل معدل نيكولاس سي سميث ، إيس
جوائز آني [81] [82] أفضل فيلم رسوم متحركة رشح
إنتاج ميزة المؤثرات المتحركة بيل واترال ، كريس تشابمان ، ديف هيل ، كيث كلون ، مايكل ك.أوبراين
إنتاج ميزة الرسوم المتحركة للشخصية دان نجوين
خايمي لاندز
ترافيس هاثاواي
الموسيقى في إنتاج فيلم رسوم متحركة باتريك دويل ، مارك أندروز ، أليكس ماندل
تصميم الإنتاج في إنتاج فيلم متحرك ستيف بيلشر وون
التمثيل الصوتي في إنتاج فيلم متحرك كيلي ماكدونالد بدور ميريدا رشح
الكتابة في إنتاج فيلم متحرك بريندا تشابمان وإيرين ميكي ومارك أندروز وستيف بورسيل
الافتتاحية في إنتاج فيلم متحرك نيكولاس سي سميث ، إيس ، روبرت جراهام جونز ، إيس ، ديفيد سوثر وون
جوائز BAFTA [12] أفضل فيلم رسوم متحركة
جمعية شيكاغو لنقاد السينما أفضل فيلم رسوم متحركة رشح
جمعية السينما الصوتية إنجاز متميز في خلط الصوت للصور المتحركة وون
جوائز اختيار النقاد [83] أفضل فيلم رسوم متحركة رشح
افضل اغنية مومفورد وأولاده وبيردي (عن "Learn Me Right")
جوائز جولدن جلوب [84] [85] أفضل فيلم رسوم متحركة طويل مارك أندروز وبريندا تشابمان وون
جوائز جرامي [86] أفضل أغنية مكتوبة لوسائل الإعلام المرئية مومفورد وأولاده وبيردي (عن "Learn Me Right") رشح
جمعية هيوستن لنقاد السينما أفضل فيلم رسوم متحركة
أفضل أغنية أصلية "اعرفني بشكل صحيح"
"إلمس السماء"
جوائز جمعية نقاد الموسيقى السينمائية الدولية أفضل النقاط الأصلية لميزة رسوم متحركة باتريك دويل
جوائز اختيار الأطفال [87] فيلم الرسوم المتحركة المفضل
جمعية نقاد السينما عبر الإنترنت أفضل فيلم رسوم متحركة
جمعية نقاد فيلم فينيكس أفضل فيلم رسوم متحركة
نقابة المنتجين الأمريكية صور متحركة مسرحية كاثرين سرافيان
جمعية سان دييغو لنقاد السينما أفضل فيلم رسوم متحركة
جوائز الأقمار الصناعية [88] صور متحركة أو وسائط متحركة أو مختلطة
اغنية اصلية "تعلمني بشكل صحيح" - مومفورد وأولاده وبيردي
جوائز ساتورن [89] أفضل فيلم رسوم متحركة مارك أندروز وبريندا تشابمان
جمعية سانت لويس جيتواي لنقاد السينما أفضل فيلم رسوم متحركة
جمعية تورونتو لنقاد السينما أفضل فيلم رسوم متحركة
جمعية المؤثرات البصرية [90] رسوم متحركة رائعة في صورة متحركة مميزة متحركة مارك أندروز ، بريندا تشابمان ، ستيف ماي ، كاثرين سارافيان ، بيل وايز وون
شخصية متحركة رائعة في صورة متحركة مميزة - ميريدا كيلي ماكدونالد ، ترافيس هاثاواي ، أوليفييه سواريس ، بيتر سوماناسيني ، بريان تيندال
بيئة خلقت رائعة في صورة متحركة مميزة - الغابة تيم بيست ، ستيف بيلشر ، إينجو كويلز ، آندي ويتوك
مؤثرات حركة رائعة ورسوم متحركة للمحاكاة في صورة متحركة مميزة متحركة كريس تشابمان ، ديف هيل ، مايكل ك.أوبراين ، بيل واترال
جمعية نقاد السينما في منطقة واشنطن العاصمة أفضل فيلم رسوم متحركة رشح
دائرة نقاد فيلم المرأة [91] أفضل إناث متحركة وون

لعبة فيديو

تم نشر لعبة فيديو مبنية على الفيلم بواسطة Disney Interactive Studios في 19 يونيو 2012 ، [92] لأجهزة PlayStation 3 و Xbox 360 و Wii و PC و Nintendo DS . [93] لعبة فيديو محمولة ، Temple Run: Brave (نسخة شجاعة من Temple Run ) ، تم إصدارها في 14 يونيو 2012 ، لنظامي iOS و Android ، [94] وفي 7 يونيو 2013 ، لنظام Windows Phone . [95]

تتمة محتملة

سأل المنشور الاسكتلندي The Scotsman المخرج مارك أندروز عن إمكانية تكملة. قال أندروز:

لا أعرف ما إذا كان سيكون هناك واحد آخر. نحن لا نصنع فيلمًا في Pixar أبدًا ليكون لنا تكملة. من الجيد دائمًا أن تفعل ذلك ، ولدينا نوع من الفلسفة التي مفادها أننا إذا وجدنا القصة الصحيحة فسنقوم بذلك. بالتأكيد يقول التسويق والنجاح في Brave أنه يمكنك الحصول على واحد وسيأتي. [96]

وسائط أخرى

تلفزيون

  • تظهر ميريدا كشخصية متكررة في الموسم الخامس من ذات مرة (2015-16). [97]
  • ظهرت ميريدا بشكل خاص في حلقة عام 2015 من صوفيا الأولى بعنوان "المكتبة السرية". [98]

أفلام

ألعاب الفيديو

  • ميريدا هي شخصية قابلة للعب في Disney Infinity 2.0 و Disney Infinity 3.0 . بالإضافة إلى ذلك ، تتوفر لعبة Toy Box تعتمد على الفيلم. تتوفر أيضًا العديد من العناصر من الفيلم ليتم وضعها في صندوق الألعاب. باستخدام قرص الطاقة ، يمكن استدعاء حصان ميريدا أنجوس.
  • تظهر ميريدا كشخصية قابلة للعب في لعبة الجوال Disney Heroes: Battle Mode .
  • تظهر ميريدا كشخصية قابلة للعب في لعبة Disney Sorcerer's Arena على الهاتف المحمول .
  • تظهر ميريدا كشخصية سرية قابلة للعب في لعبة الفيديو Lego The Incredibles . [100]

المراجع

  1. ^ أ ب "شجاع (2012)" . بوكس أوفيس موجو . تم الاسترجاع 14 ديسمبر ، 2012 .
  2. ^ أ ب "شجاع (2012)" . بوكس أوفيس موجو . تم الاسترجاع 20 أغسطس ، 2016 .
  3. ^ "قصتنا" . www.pixar.com . 27 أكتوبر 2021.
  4. ^ أ ب ج د ه و ز ح "المخرجة الشجاعة بريندا تشابمان تكسر الصمت: الخروج من الفيلم 'مفجع ... مدمر ... محزن'انترتينمنت ويكلي . ||| UNTRANSLATED_CONTENT_START ||| 15 August 2012. ||| UNTRANSLATED_CONTENT_END ||| تم الاسترجاع 22 يونيو ، 2020 .
  5. ^ شتاين ، جويل (5 مارس 2012). "قصة فتاة بيكسار" . الوقت . تم الاسترجاع 1 أغسطس ، 2012.
  6. ^ كافنا ، مايكل (22 يونيو 2012). "شجاع بيكسار: المخرج مارك أندروز يتحدث عن ثنائية المراهقين ، وتفرد مهمته - وما يجلبه رجل يرتدي نقبة إلى بيكسار" . واشنطن بوست . تم الاسترجاع 28 مارس ، 2014 .
  7. ^ وليامز ، ستيف (28 مايو 2012). "لماذا يختلف فيلم 'Brave' لـ Pixar عن أي أفلام قاموا بإنشائها من قبل '' . فريق السكان المحليين . مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 28 مارس ، 2014 .
  8. ^ سافيتز ، إريك. "فيلم ديزني / بيكسار الشجاع الأول مع Dolby Atmos Audio" . فوربس . تم الاسترجاع 4 يناير ، 2022 .
  9. ^ بوردمان ، مادلين (24 فبراير 2013). "أفضل فيلم رسوم متحركة: فيلم" Brave "يفوز بجوائز الأوسكار لعام 2013" . huffingtonpost.com . تم الاسترجاع 6 أكتوبر ، 2013 .
  10. ^ a b "OSCARS: ترشيحات جائزة الأوسكار رقم 85 - أفضل 9 صور فقط ؛ تقدم" Lincoln "بـ 12 Nods و" Life Of Pi "11 و" Les Misérables "و" Silver Linings Playbook "8 و" Argo "7 و" Skyfall 'And' Amour 'و' Zero Dark Thirty 'و' Django Unchained '5 " . الموعد النهائي . 10 يناير 2012 . تم الاسترجاع 10 يناير ، 2012 .
  11. ^ غلوب ، جولدن (13 ديسمبر 2012). "جولدن جلوب 2013: قائمة كاملة بالترشيحات" . guardian.co.uk . لندن . تم الاسترجاع 3 يناير ، 2013 .
  12. ^ أ ب بحر ، ليندسي (10 فبراير 2013). "الإعلان عن الفائزين بجوائز BAFTA ، فيلم" Argo "يفوز بجائزة أفضل فيلم ومخرج" . انترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع 14 أبريل ، 2013 .
  13. ^ رضوي ، صمد (19 أغسطس 2011). "D23 2011: لا لونا سيلعب قبل الشجاع ، الإعلان عن لقب Toon Story Story الجديد" . بيكسار تايمز . تم الاسترجاع 24 يناير ، 2012 .
  14. ^ كوشيجيماشي ، تود (29 مايو 2012). "مهرجان سيدني يصعد ليقوس 6 يونيو" . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 16 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 21 مارس ، 2015 .
  15. ^ ليسنيك ، سيلاس ؛ مورفي مات (20 أغسطس 2011). "D23 Expo: Previewing Pixar's Brave" . قريبا . تم الاسترجاع 21 أغسطس ، 2011 .
  16. ^ كونيلي ، بريندون (4 أبريل 2012). "نعم ، شاحنة بيتزا بلانيت شجاعة ، وهذا ليس كل شيء" . نزيف بارد . تم الاسترجاع 5 أبريل ، 2012 .
  17. ^ اونيل ، كالوم. "التمثيل" . الصوت الاسكتلندي . تم الاسترجاع 2 يونيو ، 2012 .
  18. ^ نيكولز ، ميشيل (8 أبريل 2008). "ديزني تعرض 10 أفلام رسوم متحركة جديدة ، معظمها ثلاثي الأبعاد" . رويترز . مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر ، 2011 .
  19. ^ "شجاع (2012)" . الإجابات المسيحية . تم الاسترجاع 6 يوليو ، 2012 .
  20. ^ إيموندي ، بيثاني (21 يونيو 2012). "أميرة بيكسار تأخذ دورًا جديدًا" . هويا . تم الاسترجاع 6 يوليو ، 2012 .
  21. ^ "The Daily Rotation Brave Review" . التناوب اليومي. 22 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 6 يوليو ، 2012 .
  22. ^ فيسبي ، إريك (9 أبريل 2008). "Quint يناقش نصف Pixar من Disney Animation Presentation! UP! WALL-E! TOY STORY 3! NEWT! THE BEAR & THE BOW!" . أليس من أخبار رائعة . تم الاسترجاع 9 أبريل ، 2008 .
  23. ^ أ ب تشابمان ، بريندا (14 أغسطس 2012). "دافع عن نفسك وأرشد الآخرين" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 9 سبتمبر ، 2012 .
  24. ^ باورز ، ليندسي (14 أكتوبر 2010). "بيكسار تعلن عن أول مديرة" . هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع 29 مارس ، 2011 .
  25. ^ سبيرلينج ، نيكول (25 مايو 2011). "عندما تحطم السقف الزجاجي على بريندا تشابمان" . مرات لوس انجليس . تم الاسترجاع 22 يونيو ، 2020 .
  26. ^ أ ب رادولوفيتش ، بترانا (17 ديسمبر ، 2018). مخرجة أمير مصر بريندا تشابمان: أردنا أن نفعل شيئًا يصل إلى المزيد من البالغينبوليجون . تم الاسترجاع 28 ديسمبر ، 2018 .
  27. ^ / مقابلة الفيلم: مارك أندروز ، مدير Pixar 's Brave
  28. ^ تحدث المخرج مارك أندروز عن تولي الشجاعة والنتيجة النهائية لـ "جون كارتر"
  29. ^ `` Brave '' من Pixar يشيد بشبحية لستيف جوبز . 25 مايو 2012.
  30. ^ Pixar تكشف عن أول شعار لـ BRAVE
  31. ^ رينولدز ، سيمون (4 أبريل 2012). "معاينة 'Brave': Mark Andrews على قصة خيالية من مجموعة Pixar في اسكتلندا " . جاسوس رقمي . تم الاسترجاع 15 يناير ، 2017 .
  32. ^ يونغ ، جون (28 مارس 2011). "شجاع" بيكسار: فن النظرة الأولى - صور حصرية " . انترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصلي في 23 مارس 2015 . تم الاسترجاع 15 يناير ، 2017 .
  33. ^ جوردون ، نعومي (12 يناير 2017). "ريس ويذرسبون تعترف بأنها اضطرت لترك فيلم لأن لهجتها الاسكتلندية كانت سيئة للغاية" . كوزموبوليتان . تم الاسترجاع 22 يونيو ، 2020 .
  34. ^ "Sounds Of The Highlands ؛ فيلم" Brave "من Disney-Pixar ينقل رواد السينما إلى اسكتلندا القديمة مع الملحن المرشح لجائزة الأوسكار باتريك دويل ، بالإضافة إلى Performers Julie Fowlis و Birdy (مع Mumford & Sons)" (خبر صحفى). تسجيلات والت ديزني. 21 مايو 2012 . تم الاسترجاع 22 مايو ، 2012 .
  35. ^ كورنويل ، تيم (1 يوليو 2011). "حكاية بيكسار الاسكتلندية تضرب المذكرة الصحيحة" . الاسكتلندي . تم الاسترجاع 6 سبتمبر ، 2011 .
  36. ^ "Amazon.com: Brave: Various Artists ، باتريك دويل ، جيمس شيرمان: موسيقى" . أمازون . تم الاسترجاع 6 يوليو ، 2012 .
  37. ^ اسكتلندا ، السجلات الوطنية. "تفاصيل الترتان - السجل الاسكتلندي للترتان" . تم الاسترجاع 14 يونيو ، 2016 .
  38. ^ " السجل الاسكتلندي للتارتان ينتقد بعد الموافقة على تصميمات ديزني ". حد اقصى. . 3 يناير 2013.
  39. ^ MacDuck # 2 في السجل الاسكتلندي التارتان .
  40. ^ لانج ، برنت (16 مارس 2011). "ديزني تغير تاريخ إصدار فيلم 'The Brave'TheWrap.com . تم استرجاعه في 29 آذار 2011 .
  41. ^ باستولي ، مايك (4 أبريل 2012). "المعاينة الشجاعة توجه ابتهاجاً" . شاشة كبيرة للرسوم المتحركة. مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 5 مايو ، 2012 .
  42. ^ "شجاع" . مهرجان سياتل السينمائي الدولي . 10 يونيو 2012. مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2012 . تم الاسترجاع 11 يونيو ، 2012 .
  43. ^ بانبري ، ستيفاني (8 يونيو 2012). ""Brave": A Fairytale Beginning " . Sydney Morning Herald. ||| UNTRANSLATED_CONTENT_START ||| The Sydney Morning Herald . ||| UNTRANSLATED_CONTENT_END ||| تم الاسترجاع 11 يونيو ، 2012 .
  44. ^ باتن ، دومينيك (18 مايو 2012). "العرض الأول لفيلم "Brave" لفتح مسرح Dolby ولكن هل ستكون Dolby Mix جاهزة؟ " الموعد النهائي هوليوود . تم الاسترجاع 19 مايو ، 2012 .
  45. ^ "روبي كولتراين وكيلي ماكدونالد من بين النجوم لحضور العرض الأول لفيلم Brave في إدنبرة" . الاسكتلندي . تم الاسترجاع 25 مايو ، 2016 .
  46. ^ "اسكتلندا في بؤرة العرض الأول لفيلم Brave في إدنبرة" . هيرالد اسكتلندا . تم الاسترجاع 25 مايو ، 2016 .
  47. ^ "Disney / Pixar's Brave يستعد للعرض الأول في المملكة المتحدة في مهرجان أدنبرة السينمائي الدولي" . السجل الاسكتلندي اليومي . تم الاسترجاع 25 مايو ، 2016 .
  48. ^ جياردينا ، كارولين (24 أبريل 2012). "CinemaCon 2012: Pixar 'Brave' لاختبار تنسيق Dolby's Atmos الجديد" . هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع 25 أبريل ، 2012 .
  49. ^ لولر ، ريتشارد (16 يونيو 2012). "دولبي تؤكد 14 مسرحًا لعرضها الافتتاحي لبيكسار 'Brave' مع صوت Atmos" . إنجادجيت . تم الاسترجاع 17 يونيو ، 2012 .
  50. ^ "أفلام بيكسار في شباك التذاكر" . بوكس أوفيس موجو .
  51. ^ أ ب ج Subers ، Ray (21 حزيران 2012). "التوقعات: بيكسار تهدف إلى الظهور الأول على التوالي في المركز الثالث عشر على التوالي مع فيلم" Brave ". Box Office Mojo . تم ​​استرجاعه في 22 حزيران 2012 .
  52. ^ "ميزات "Brave" 3D Blu-ray الإضافية لتشمل "Mor'du" Short ، و Alternate Opening ، و Bloopers والمزيد " . Stitch Kingdom . 2012 .
  53. ^ كوخ ، ديف (27 أغسطس 2012). "إعلان أسطورة Mor'du القصيرة عن Blu-ray الشجاع" . أخبار الكرتون الكبيرة . مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 27 أغسطس ، 2012 .
  54. ^ "الإصدارات الجديدة: 10 سبتمبر 2019" . ميديا ​​بلاي نيوز . مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر ، 2021 .
  55. ^ هيلر ، إميلي (3 مارس 2020). "مجموعة من أفلام Pixar ، بما في ذلك Up and A Bug's Life ، تأتي إلى 4K Blu-ray" . مضلع . مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر ، 2021 .
  56. ^ "2012 نتائج شباك التذاكر السنوية - بوكس ​​أوفيس موجو" . boxofficemojo.com . تم الاسترجاع 26 يناير ، 2015 .
  57. ^ أ ب "بيكسار" . boxofficemojo.com . تم الاسترجاع 26 يناير ، 2015 .
  58. ^ مكلينتوك ، باميلا (21 يونيو 2012). "Box Office Preview: 'Brave' to Slay 'Abraham Lincoln' بحوالي 60 مليون دولار" . هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع 22 يونيو ، 2012 .
  59. ^ كوفمان ، آمي (22 يونيو 2012). "من المتوقع أن يهزم 'Brave' بسهولة 'Abraham Lincoln' في شباك التذاكر " ، مرات لوس أنجلوس ، تم الاسترجاع 22 يونيو ، 2020 .
  60. ^ "شجاع (2012) - نتائج شباك التذاكر اليومية" . بوكس أوفيس موجو .
  61. ^ "أفضل عطلات نهاية الأسبوع الافتتاحية في يونيو في شباك التذاكر" . boxofficemojo.com . تم الاسترجاع 26 يناير ، 2015 .
  62. ^ "افتتاح أفلام بيكسار في عطلة نهاية الأسبوع" . بوكس أوفيس موجو .
  63. ^ أ ب كننغهام ، تود (24 يونيو 2012). ""الشجاع" والأميرة ميريدا تغلبان على الأولاد في شباك التذاكر: 66.7 مليون دولار " التفاف ، تم الاسترجاع 1 أغسطس ، 2012 .
  64. ^ "الرسوم المتحركة 2012" . boxofficemojo.com . تم الاسترجاع 26 يناير ، 2015 .
  65. ^ "2012 نتائج شباك التذاكر السنوية - بوكس ​​أوفيس موجو" . boxofficemojo.com . تم الاسترجاع 26 يناير ، 2015 .
  66. ^ سيجرز ، فرانك (24 يونيو 2012). "شباك التذاكر الخارجية: 'مدغشقر 3' تتصدر ضعيفًا في عطلة نهاية الأسبوع" . هوليوود ريبورتر . مؤرشفة من الأصلي في 27 حزيران (يونيو) 2012 . تم الاسترجاع 29 يونيو ، 2012 .
  67. ^ "Brave (2012) - نتائج شباك التذاكر الدولية" . بوكس أوفيس موجو .
  68. ^ "شجاع (2012)" . طماطم فاسدة . فاندانغو . تم الاسترجاع 5 أكتوبر ، 2021 . قم بتحرير هذا في ويكي بيانات
  69. ^ "استعراض شجاع" . ميتاكريتيك . تم الاسترجاع 25 سبتمبر ، 2019 .
  70. ^ روجر ايبرت (20 يونيو 2012). "شجاع" . شيكاغو صن تايمز . تم الاسترجاع 21 يونيو ، 2012 .
  71. ^ ديبروج ، بيتر (10 يونيو 2012). "شجاع" . متنوعة . تم الاسترجاع 22 يونيو ، 2020 .
  72. ^ تود مكارثي (10 يونيو 2012). "شجاع: استعراض الفيلم" . هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع 11 يونيو ، 2012 .
  73. ^ مالتين ، ليونارد (يونيو 2012). " شجاع - استعراض الفيلم " . إندي واير . مؤرشفة من الأصلي في 15 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 26 مايو ، 2013 .
  74. ^ "قل لا لتجميل ميريدا وحافظ على بطلنا الشجاع!" . فتاة قوية . تم الاسترجاع 13 مايو ، 2013 .
  75. ^ يونيو ، دانيال (10 مايو 2013). ""Brave's" Merida تحصل على ترتيبات وتزعج النسويات وغيرهن " مجلة JD ، تم استرجاعه في 12 مايو 2013 .
  76. ^ ميليسا ، سيلفرشتاين (13 مايو 2013). "المخرجة الشجاعة بريندا تشابمان ترد على تتويج ميريدا" . المرأة وهوليوود . تم الاسترجاع 22 يونيو ، 2020 .
  77. ^ ليبراتور ، بول (11 مايو 2013). "مبتكر "Brave" ينتقد ديزني بسبب "التمييز الجنسي الصارخ" في الأميرة " . مجلة مارين المستقلة مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2013. تم استرجاعه في 14 مايو 2013 .
  78. ^ "CinemaBlend.com" . ديزني تسحب ترتيبات ميريدا بعد صرخة . 15 مايو 2013 . تم الاسترجاع 12 سبتمبر ، 2013 .
  79. ^ حصريًا: ديزني تستجيب بشجاعة لغضب ميريدا ، وتقول إن المظهر الجديد ثنائي الأبعاد كان للاستخدام "المحدود" فقط تم استرجاعه في 24 مايو 2013
  80. ^ بحر ، ليندسي (15 مايو 2013). ""شجاع": ميريدا تظل الفتاة التي تعرفها وتحبها - حصرية " . انترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع 22 يونيو ، 2020 .
  81. ^ "الكشف عن ترشيحات جائزة آني" . الموعد النهائي . 3 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 3 ديسمبر ، 2012 .
  82. ^ بيك ، جيري (2 فبراير 2013). "الفائزون بجائزة آني" . كارتون المشروب . تم الاسترجاع 3 فبراير ، 2013 .
  83. ^ هاموند ، بيت (11 ديسمبر 2012). "'Lincoln' ، 'Les Miserables' ، 'Silver Linings' Top List of Nominees for the 18th Annual Critics Choice Movie Awards . ||| UNTRANSLATED_CONTENT_END ||| تم الاسترجاع 11 ديسمبر ، 2012 .
  84. ^ "ترشيحات جوائز جولدن جلوب السبعين" . الموعد النهائي . 13 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 13 ديسمبر ، 2012 .
  85. ^ "قائمة الفائزين بجوائز جولدن جلوب 2013" . أخبار MTV . 13 يناير 2013 . تم الاسترجاع 13 يناير ، 2013 .
  86. ^ Goodacre ، Kate (6 كانون الأول 2012). "جوائز جرامي 2013: أهم المرشحين" . جاسوس رقمي . تم الاسترجاع 13 ديسمبر ، 2012 .
  87. ^ ستون ، آبي (23 مارس 2013). "الفائزون بجوائز اختيار الأطفال: كريستين ستيوارت تتفوق على جينيفر لورانس وأكثر" . Hollywood.com . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2013 .
  88. ^ كيلداي ، جريج (3 ديسمبر 2012). "جوائز الأقمار الصناعية ترشح 10 أفلام لأفضل فيلم سينمائي" . هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع 4 ديسمبر ، 2012 .
  89. ^ Truitt ، Brian (20 شباط 2013). ""The Hobbit" يتصدر جوائز Saturn Awards بتسعة ترشيحات " يو إس إيه توداي .
  90. ^ "جوائز VES:" Life Of Pi "تفوز بـ 4 بما في ذلك الميزة ،" Brave "، الفائزون الكبار الآخرون في لعبة Game Of Thrones" . الموعد النهائي . 5 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 7 فبراير ، 2013 .
  91. ^ "CRITICAL WOMEN ON FILM: Women Film Critics Circle Awards 2012" . تم الاسترجاع 14 يونيو ، 2016 .
  92. ^ رضوي ، صمد (24 أبريل 2012). "حصريًا: دردشة مع منتج ألعاب الفيديو" الشجاع " . بيكسار تايمز . تم الاسترجاع 5 مايو ، 2012 .
  93. ^ كورك ، جيف (19 مارس 2012). "Disney Pixar تعلن عن Brave: The Video Game" . لعبة المخبر .
  94. ^ تونغ ، صوفيا (4 يونيو 2012). "Temple Run: Brave أعلن ، قادم إلى أجهزة iOS و Android" . ألعاب الرادار . تم الاسترجاع 4 يونيو ، 2012 .
  95. ^ باكنغهام ، آلان (7 يونيو 2013). "Temple Run braves Windows Phone 8" . BetaNews . تم الاسترجاع 7 يونيو ، 2013 .
  96. ^ فيرغسون ، بريان (10 أبريل 2013). "تكملة لـ Disney-Pixar's Brave on the Cards" . الاسكتلندي . تم الاسترجاع 28 أبريل ، 2013 .
  97. ^ برودوم ، لورا (11 يوليو 2015). ""ذات مرة" تستعرض ميريدا من فيلم "Brave ،" Dark Swan للموسم الخامس " ، تم الاسترجاع في 14 حزيران 2016 .
  98. ^ Wagmeister ، Elizabeth (1 سبتمبر 2015). "الأميرة ميريدا "الشجاعة" تظهر في فيلم ديزني جونيور "صوفيا الأولى"تم الاسترجاع 14 يونيو ، 2016 .
  99. ^ بريزنيكان ، أنتوني (14 يوليو 2017). "تتمة Wreck-It Ralph ستوحد أميرات ديزني - و Star Wars!" . انترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع 4 نوفمبر ، 2018 .
  100. ^ بالانزا ، ألبرت (24 مايو 2018). "ستشمل لعبة فيديو Lego Incredibles شخصيات ديزني بيكسار السرية القابلة للعب" . عرض الطوب . تم الاسترجاع 20 يوليو ، 2018 .

قراءات إضافية

روابط خارجية