برادلي كوبر

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى الملاحة اذهب الى البحث

برادلي كوبر
صورة برادلي كوبر عام 2017.
كوبر في عام 2017
ولد
برادلي تشارلز كوبر

( 1975/01/05 )5 يناير 1975 (سن 47)
بلدة أبينغتون ، مقاطعة مونتغومري ، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة [1]
تعليم
الاحتلال
  • الممثل
  • المخرج
سنوات النشاط1999 حتى الآن
يعمل
القائمة الكاملة
الزوج / الزوجة
​
​
( م.  2006 ؛ شعبة  2007 )
شريك (ق)إيرينا شايك (2015-2019)
أطفال1
الجوائزالقائمة الكاملة
إمضاء
برادلي كوبر signature.svg

برادلي تشارلز كوبر (مواليد 5 يناير 1975) هو ممثل وصانع أفلام أمريكي. حصل على العديد من الجوائز ، بما في ذلك جائزة الأكاديمية البريطانية للأفلام وجائزتي جرامي ، بالإضافة إلى الترشيحات لثماني جوائز أكاديمية وستة جوائز غولدن غلوب وجائزة توني . ظهر كوبر في قائمة Forbes Celebrity 100 ثلاث مرات وفي قائمة Time لأكثر 100 شخص نفوذاً في العالم في عام 2015. وحققت أفلامه 11 مليار دولار في جميع أنحاء العالم وقد وضع أربع مرات في التصنيف السنوي للممثلين الأعلى أجراً في العالم .

التحق كوبر ببرنامج الماجستير في الفنون الجميلة في استوديو الممثلين في عام 2000 بعد أن بدأ حياته المهنية في عام 1999 مع دور ضيف في المسلسل التلفزيوني الجنس والمدينة . ظهر لأول مرة في الفيلم الكوميدي Wet Hot American Summer (2001). حصل لأول مرة على تقدير باسم Will Tippin في برنامج التجسس التلفزيوني Alias (2001-2006) ، وحقق نجاحًا طفيفًا مع دور داعم في الفيلم الكوميدي Wedding Crashers (2005). جاء دوره الرائع في عام 2009 مع The Hangover ، وهو فيلم كوميدي ناجح تجاريًا ونقديًا ، والذي أنتج تتابعين في عامي 2011 و 2013. أدى تصوير كوبر للكاتب المتعثر في فيلم Limitless (2011) وضابط شرطة مبتدئ في الدراما الإجرامية The Place Beyond the Pines (2012) إلى إشادة النقاد.

حقق كوبر نجاحًا أكبر مع الكوميديا ​​الرومانسية Silver Linings Playbook (2012) ، والكوميديا ​​السوداء American Hustle (2013) ، وسيرة الحرب American Sniper (2014) ، والتي أنتجها أيضًا. عن عمله في هذه الأفلام ، تم ترشيحه لأربع جوائز أوسكار ، ليصبح الممثل العاشر الذي يحصل على ترشيح أوسكار في ثلاث سنوات متتالية. في عام 2014 ، صور جوزيف ميريك في برودواي إحياء The Elephant Man ، وحصل على ترشيح لجائزة توني لأفضل ممثل في مسرحية ، وبدأ في التعبير عن Rocket Raccoon في Marvel Cinematic Universe. في عام 2018 ، أنتج كوبر وكتب وأخرج ولعب دور البطولة في طبعة جديدة للرومانسية الموسيقية A Star Is Born . حصل على ثلاثة ترشيحات أوسكار للفيلم ، بالإضافة إلى جائزة BAFTA وجائزتي Grammys لمساهماته في المقطع الصوتي رقم واحد في الولايات المتحدة Billboard 200 والأغنية المنفردة التي تصدرت قائمة الأغاني " Shallow ". حصل على ترشيح آخر لجائزة الأوسكار عن إنتاج Joker (2019).

تم تصنيف كوبر كرمز جنسي من قبل وسائل الإعلام ، وحصلت على مجلة People " Sexiest Man Alive " في عام 2011. وهو يدعم العديد من المؤسسات الخيرية التي تساعد في مكافحة السرطان. تزوج كوبر لفترة وجيزة من الممثلة جينيفر إسبوزيتو ، ولديه ابنة من علاقته مع عارضة الأزياء إيرينا شايك .

وقت مبكر من الحياة

وُلِد كوبر في 5 يناير 1975 ، في بلدة أبينجتون ، بالقرب من فيلادلفيا ، ونشأ في المجتمعات المجاورة جينكينتاون وريدال . [3] [4] [5] والدته ، غلوريا (ني كامبانو) ، [6] عملت في شركة محلية تابعة لشبكة إن بي سي . [3] عمل والده تشارلز كوبر سمسارًا للبورصة في شركة ميريل لينش . [6] كان والد كوبر من أصل أيرلندي ، بينما والدته من أصل إيطالي (من أبروتسو ونابولي ) . [7]لديه أخت أكبر ، هولي. [8] أصيب بورم صفراوي في أذنه بعد ولادته بفترة وجيزة ، وثقب في طبلة أذنه عندما بدأ الغوص في سن مبكرة. [9]

صورة من استوديو الممثلون
استوديو الممثلين حيث تدرب كوبر ليكون ممثلاً

قال كوبر ، وهو يصف نفسه كطفل: "لم أعش أبدًا حياة" أوه ، أنت جميل المظهر ". اعتقد الناس أنني كنت فتاة عندما كنت صغيرة ، لأنني كنت أبدو كفتاة - ربما لأنني ستبقي والدتي شعري طويلًا حقًا ". [10] لقد برع في كرة السلة ، وكان يستمتع بالطهي: "اعتدت أن يأتي رفاقي بعد روضة الأطفال وأقوم بطهي الطعام لهم. كنت أفتخر بأخذ كل ما كان في الثلاجة وتحويله إلى لازانيا." [11] أراد في البداية الالتحاق بأكاديمية فالي فورج العسكرية والانتقال إلى اليابان ليصبح نينجا . [12] في سن مبكرة ، قدمه والده لأفلام مثل The Elephant Man ، [8]مما ألهمه ليكون ممثلاً. [13] يقول كوبر ، الذي ينحدر من عائلة من غير الممثلين ، إن والديه أرادا منه في البداية أن يمارس مهنة في مجال التمويل وكانا ضد التمثيل ، لكنهما في النهاية غيرا تصوراتهما عندما رأيا كوبر يلعب دور جوزيف ميريك في مقتطف من مسرحية The Elephant Man . [8] [14]

أثناء حضوره أكاديمية جيرمانتاون ، عمل في فيلادلفيا ديلي نيوز . [15] يقول إنه في المدرسة لم يكن "أذكى شخص" ولا "أروع طفل" و "حقًا لم يكن لديه أي شيء يحدث!" [16] بعد تخرجه من المدرسة الثانوية عام 1993 ، التحق كوبر بجامعة فيلانوفا لمدة عام قبل أن ينتقل إلى جامعة جورج تاون . [17] تخرج كوبر بمرتبة الشرف من جامعة جورج تاون عام 1997 بدرجة بكالوريوس في الآداب في اللغة الإنجليزية . [5] [18] كان عضوًا في فريق التجديف جورج تاون هوياس وعمل معهالمسرح البدوي . [19] [20] أثناء وجوده في جورج تاون ، أصبح كوبر يتحدث الفرنسية بطلاقة وأمضى ستة أشهر كطالب تبادل في إيكس أون بروفانس بفرنسا . [21] في أول ظهور تلفزيوني له ، Sex and the City في عام 1999 ، ظهر لفترة وجيزة أمام سارة جيسيكا باركر . [22] عمل كوبر لاحقًا كمقدم في سلسلة السياحة Globe Trekker (2000) ، والتي نقلته إلى أماكن مثل بيرو وكرواتيا ، وكان له دور متكرر في السلسلة القصيرة العمر The Street . [9] [23] [24]

كان كوبر مهتمًا بمهنة في الدبلوماسية عندما خضع لاختبار للحصول على درجة الماجستير في استوديو التمثيل وتم اختياره من قبل جيمس ليبتون . [25] في عام 2000 ، حصل على درجة الماجستير في الفنون الجميلة في التمثيل من مدرسة Actors Studio Drama في المدرسة الجديدة في مدينة نيويورك. [26] هناك ، تدرب على يد المدرب إليزابيث كيمب الذي قال عنه: "لم أكن قادرًا على الاسترخاء في حياتي قبلها". نصحته في كثير من أفلامه. [27] أثناء دراسته في مدينة نيويورك ، عمل كوبر بوابًافي فندق Morgans Hotel ، [3] وتفاعل لفترة وجيزة مع Robert de Niro و Sean Penn في جلسات فئة الأسئلة والأجوبة الرئيسية ، والتي ظهرت فيما بعد حلقات من Inside the Actors Studio . [25]

حياة مهنية

2001-2008: الأدوار المبكرة

جاء ظهور كوبر السينمائي لأول مرة في الفيلم الكوميدي " ويت هوت أمريكان سمر" (2001) ، وهو فيلم تدور أحداثه في معسكر صيفي خيالي في عام 1981. وقد لعب دور بين ، وهو مستشار واهتمام بشخصية مايكل إيان بلاك . على الرغم من أن الفيلم كان غير ناجح تجاريًا ونقديًا ، إلا أنه طور منذ ذلك الحين طائفة من أتباعه . أعاد كوبر تمثيل الدور في الفيلم المسبق للفيلم Wet Hot American Summer: First Day of Camp (2015) ، سلسلة من ثماني حلقات على Netflix . [28]

في المسلسل التلفزيوني Alias (2001-2006) ، حقق كوبر بعض النجاح مع دور Will Tippin ، وهو مراسل محلي لإحدى الصحف وأفضل صديق لشخصية جنيفر غارنر ، سيدني بريستو . [22] كان غارنر من أوائل الأشخاص الذين التقى بهم في لوس أنجلوس وكان ، على حد تعبير كوبر ، "أماً جدًا ... لقد أرادت الاعتناء بي ، والتأكد من أنني بخير طوال الوقت." [29] عمل في عام 2002 في فيلم الإثارة النفسية Changing Lanes . تم تحرير المشاهد التي ظهر فيها من المقطع النهائي للفيلم ، لكنها ظهرت في إصدارات الفيلم على أقراص DVD و Blu-ray. [30] [31]في عام 2002 أيضًا ، لعب دور رجل متورط في مثلث الحب في الدراما الرومانسية Bending All the Rules . [32] لعب دور البطولة في المسلسل التلفزيوني قصير العمر Miss Match ولعب دور مدرب رعاة البقر وخيول السباق مورغان مورفي في الفيلم التلفزيوني The Last Cowboy ، والذي تم بثه على قناة Hallmark في يناير 2003. [33] [ 33] 34] ظهر لاحقًا في الفيلم التلفزيوني أريد أن أتزوج رايان بانكس (2004) مع جيسون بريستلي وكضيف منتظم في سلسلة WB Jack & Bobby (2004-2005). [35]

كوبر في حدث لقطار منتصف الليل للحوم في عام 2007

تحسنت آفاق حياة كوبر المهنية مع دور أكثر بروزًا في فيلم الكوميديا المحطمون زفاف ديفيد دوبكين (2005) جنبًا إلى جنب مع أوين ويلسون وفينس فون وراشيل ماك آدامز . [5] في الفيلم ، لعب دور ساك لودج ، الصديق المتغطرس والعدواني لكلير (ماك آدامز) المهووس بالفوز - وهو الدور الذي وصفه بأنه "نوع من المعتل اجتماعيًا". [36] اعتقد كوبر أن الشخصية العدائية غيرت نظرة الناس إليه ، حيث لعب في السابق دور "الرجل اللطيف". [37] بميزانية إنتاج تبلغ 40 مليون دولار ، حقق الفيلم أكثر من 285 مليون دولار في جميع أنحاء العالم. [38] في سبتمبر 2005 ، فوكسظهرت لأول مرة في المسرحية الهزلية Kitchen Confidential ، استنادًا إلى مذكرات الشيف أنتوني بوردان ، مع كوبر في الدور القيادي. على الرغم من المراجعات الإيجابية للمسلسل ، تم إلغاء العرض بعد أربع حلقات فقط بسبب انخفاض التقييمات. [39] [40]

في مارس 2006 ، لعب كوبر دور البطولة في دور بيب / ثيو في ثلاثة أيام من المطر في برودواي مع جوليا روبرتس وبول رود . [41] تبع ذلك أدوار ثانوية في الكوميديا ​​الرومانسية Failure to Launch (2006) والكوميديا ​​الساخرة The Comebacks (2007). [35] ظهر كوبر بعد ذلك في الموسم الخامس من Nip / Tuck (2007) في دور Aidan Stone ، وهو نجم تلفزيوني في العرض الخيالي Hearts 'N Scalpels . في عام 2008 ، لعب دور البطولة في فيلم Older than America ، [35] وظهر على خشبة المسرح في إنتاج مسرحية تيريزا ريبيك .The Understudy في مهرجان Williamstown Theatre جنبًا إلى جنب مع كريستين جونستون . [42] بين أدواره الصغيرة لأفضل صديق إلى الشخصية الرئيسية في الكوميديا ​​عام 2008 Yes Man و The Rocker ، [35] حصل كوبر على الدور الرئيسي في فيلم رعب Ryuhei Kitamura الذي أخرجه The Midnight Meat Train (2008) ، استنادًا إلى القصة القصيرة لكليف باركر عام 1984 التي تحمل نفس الاسم. كان لعب الشخصية المظلمة لمصور مستقل يحاول تعقب قاتل متسلسل خروجًا عن الأدوار الكوميدية السابقة لكوبر وتجربة وجدها ممتعة. حصل الفيلم على آراء إيجابية من النقاد ، على الرغم من أنه حقق القليل في شباك التذاكر. [43]

2009-2012: اختراق

كوبر في العرض الأول لفيلم The Hangover في عام 2009

في عام 2009 ، استضاف كوبر ساترداي نايت لايف مع ضيف تلفزيون موسيقي على الراديو ، يصور الممثل كريستيان بيل في رسم واحد ، [44] وظهر في دور داعم في الفيلم هو ليس هذا فقط فيك . [45] جاء دور كوبر الرائع في الكوميديا تود فيليبس The Hangover (2009). [8] لعب دور فيل وينيك ، أحد الأصدقاء الثلاثة - جنبًا إلى جنب مع إد هيلمز وزاك جاليفياناكيس - للاستيقاظ من حفلة توديع العزوبية في لاس فيجاس ، دون أن تتذكر الليلة السابقة والعازبة مفقودة. مخلفاتكان نجاحًا تجاريًا وانتهى به الأمر من بين الأفلام الأكثر ربحًا في الولايات المتحدة. [46] كتب AO Scott من The New York Times ، "السيد كوبر ... يقدم التباين الأكثر إثارة للاهتمام على مستوى قديم ، حيث يلعب دور صبيه العدواني والمغرور بزمجرة من الغضب الذي يخفي القلق الذي يصعب تفسيره كما يجب أن تفوت ". [47] عن أدائه ، تلقى كوبر جائزة في مهرجان هوليوود السينمائي الثالث عشر وأول ترشيحه لجوائز MTV Movie Awards - أفضل أداء كوميدي . [48] [49] الديلي تلغرافرأى أن نجاح الفيلم حوّل كوبر إلى "رجل قيادي حسن النية". [8] ومع ذلك ، صرح كوبر في مقابلة عام 2011 مع Shave : "إنه نفس الشيء. أعني ، انظر ، تم فتح المزيد من الأبواب بالتأكيد ، لكن ليس الأمر كما لو أنني أجلس مع سيجار صباح يوم الاثنين وأتصفح النصوص التي تم عرضها ". [50]

أيضًا في عام 2009 ، ظهر كوبر في حالة الرعب النفسي 39 ، وهو إنتاج متأخر تم تصويره في عام 2006. [51] شارك مع ساندرا بولوك في الكوميديا كل شيء عن ستيف ، وهو فيلم انتقده النقاد ، وفشل في جذب جمهور عريض وحصل على جائزة Golden Raspberry لأسوأ شاشة كومبو . [52] [53] بعد دوره في أحد عشر مقطعًا من فيلم المختارات New York ، I Love You (2009) ، [32] ظهر كوبر في المجموعة الكوميدية الرومانسية Valentine's Day (2010) ، من إخراج Garry Marshall ، co -بطولة مع جوليا روبرتس. حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا ، حيث حقق أكثر من 215 مليون دولار في جميع أنحاء العالم. [54] ثم لعب دور البطولة في الكوميديا Brother's Justice وبصفته الشخصية الخيالية Templeton "Faceman" Peck في نسخة الفيلم الطويل من The A-Team جنبًا إلى جنب مع Liam Neeson و Quinton Jackson و Sharlto Copley . للتحضير للدور ، امتنع عن تناول السكر والملح والدقيق وخضع لتدريبات شاقة. [55] صدر الفيلم لمراجعات سلبية وعائدات شباك التذاكر الضعيفة. [56] [57] تيم روبي من الديلي تلغرافكتب ، "يؤكد كوبر أوراق اعتماده على أنه ربما أكثر المؤدي نرجسيًا متعجرفًا" ، [58] في حين أن نيف بيرس أوف إمباير أرجع الفضل إلى كوبر وكوبلي في "المبالغة في التبجح والجنون على التوالي ، اللذان أفضلهما في التقاط شخصياتهما الشهيرة وإعادة تشكيلها. " [59] ظهر كوبر كضيف ضيف على WWE Raw في يونيو 2010. [60]

كوبر في 2011 San Diego Comic-Con International

في عام 2011 ، لعب كوبر دور البطولة في فيلم الإثارة التقنية Limitless ، استنادًا إلى رواية 2001 الحقول المظلمة بواسطة آلان جلين . في الفيلم الذي أخرجه نيل برجر ، لعب دور كاتب مكافح تم تقديمه لعقار منشط الذهن يمنحه القدرة على الاستفادة الكاملة من دماغه وتحسين أسلوب حياته بشكل كبير. [61] موقع شباك التذاكر Box Office Mojo كان متخوفًا من الآفاق المالية للفيلم ، لكنه ظهر كنجاح تجاري بإجمالي إجمالي يبلغ 161 مليون دولار في جميع أنحاء العالم. [62] [63] كاتب في Varietyقال عن أداء Cooper أنه "يخطو خطوات أخرى نحو النجومية الكبرى ، ويتهجى عوائد الربيع الممتازة ومسرحية socko vid." [64] نجاح تجاري أكبر تلاه التكملة الكوميدية The Hangover الجزء الثاني (2011) ، والتي حصدت أكثر من 580 مليون دولار في جميع أنحاء العالم. [65] كانت التعليقات الخاصة بالفيلم سلبية بشكل عام ، [66] لكن مجلة ماري بولز أوف تايم أثنت على كوبر ، حيث كتبت أن الممثل "يقدم أداءً مدركًا: إنه الطاووس والمحاكاة الساخرة لأحدهما. إنه ينعم بمظهر جميل ورائع التوقيت ، من النوع الذي يجعل كل سطر أكثر تسلية ، حتى الجوانب الصغيرة ". [67] في حفل توزيع جوائز اختيار الجمهور الثامن والثلاثين، تم ترشيحه لممثل الفيلم الكوميدي المفضل. [68]

شهد عام 2012 بطولة كوبر في أربعة أفلام - الكلمات ، وضرب وأهرب ، والمكان ما وراء الصنوبر ، وسيلفر لينينغز بلاي بوك . فشلت الدراما الغامضة The Words تجاريا ، كما فشلت كوميديا ​​الحركة Hit and Run . [69] [70] في دراما الجريمة التي نال استحسان النقاد للمخرج ديريك سيانفرانس The Place Beyond the Pines ، [71] لعب كوبر ضابط شرطة مبتدئًا ، وهو الدور الذي كتبه Cianfrance خصيصًا له. قاد المدير خمس ساعات إلى مونتريالللقاء كوبر لإقناعه بتولي الدور. وصف Cianfrance شخصية كوبر على أنها "شخص استعرض كبطل ... لكن الفساد في داخله مستمر ، والصراع محتد في الداخل ، والشعور بالذنب والعار مدفونان". [72] عزا أحد المراجعين في صحيفة إندبندنت الفضل إلى كوبر "لتميزه كنموذج أصلي ، الرجل المبدئي الذي هو شخصياً مكروه إلى حد ما" ، مضيفًا ، "لم أتخيل أبدًا أن هذا الممثل قادر على مثل هذا العمل متعدد الطبقات." [73] على الرغم من المراجعات الإيجابية ، حقق الفيلم عوائد معتدلة في شباك التذاكر. [74]

لعب كوبر دور البطولة مع روبرت دي نيرو وجنيفر لورانس في الدراما الكوميدية الرومانسية للمخرج ديفيد أو راسل سيلفر لاينينغز بلاي بوك ، وهي مقتبسة من رواية ماثيو كويك المصورة التي تحمل الاسم نفسه . تم تصويره على أنه رجل مطلق مصاب باضطراب ثنائي القطب ، مدرس سابق يجد الرفقة في أرملة شابة مكتئبة (لورانس). كان كوبر في البداية متشككًا في لعب الدور الذي كان يعتقد أنه خارج عن العمق ، لكنه قبل لاحقًا الدور المستوحى من ثقة راسل به. [8] أعجب المخرج بأدائه في فيلم Wedding Crashers، مشيرًا إلى "طاقة الرجل السيئ الجيد" وعدم القدرة على التنبؤ كمبرر للإدلاء ؛ [75] كان يعتقد أيضًا أن كوبر ستكون قادرة على إظهار العاطفة والضعف على الشاشة. [76] للإعداد ، تلقى كوبر تدريبًا على الرقص مع مصممة الرقصات ماندي مور ، التي وصفت كوبر بأنها تتمتع "ببعض القدرة على الرقص الطبيعي الحقيقي". [77] حقق الفيلم نجاحًا في شباك التذاكر ، حيث حقق 236.4 مليون دولار بميزانية إنتاج بلغت 21 مليون دولار. [78] كتب بيتر ترافرز من رولينج ستون أن كوبر "ينتهز الدور الأكثر إثارة في حياته المهنية ويواجه كل تحد هزلي ودرامي. هناك وجع في أدائه المضحك والمؤثر والحيوي الذي يتردد صداه." [79]لأدائه ، حصل على جائزة MTV Movie Award لأفضل أداء ، [80] وترشيحات لجائزة الأوسكار ، وجائزة جولدن جلوب ، وجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل ممثل . [81]

2013-2017: تقلبات تجارية

في عام 2013 ، أعاد كوبر تمثيل دوره في دور فيل وينيك في الدفعة الثالثة والأخيرة من ثلاثية المخلفات ، المخلفات الجزء الثالث ، والتي تمت مراجعتها بشكل سيئ من قبل النقاد. [82] جادل الناقد في صحيفة الإندبندنت بأن كوبر "تم اختزاله في السرقة من أجل الكاميرا ، وتقديم لقطات رد فعل إلى لا شيء." [83] ومع ذلك ، مثل الإدخالات السابقة ، حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا ، حيث بلغ إجمالي أرباحه 362 مليون دولار في جميع أنحاء العالم ، ولا يزال أحد أعلى إصدارات كوبر ربحًا. [84] في وقت لاحق من ذلك العام ، تولى الدور الداعم لعميل مكتب التحقيقات الفدرالي المختل في الدراما الكوميدية والكوميدية الأمريكية الزحام من إخراج ديفيد أو. راسل. مستوحى من عملية Abscam التي قام بها مكتب التحقيقات الفدرالي ، تم وضع الفيلم على خلفية الفساد السياسي في السبعينيات في نيو جيرسي. كما قام ببطولته كريستيان بيل وإيمي آدامز وجيريمي رينر وجنيفر لورانس. [85] حقق American Hustle نجاحًا تجاريًا وحاسمًا بإيرادات عالمية بلغت 251.1 مليون دولار. [86] كتب Kim Newman of Empire : "كوبر عالق في الدور الأقل مكافأة ، لكنه لا يزال يجد القليل من الأعمال الرائعة لجذب الانتباه" ، مشيدًا بـ "انتحال صفة رئيسه شديد الحذر (ولكن ذكي)". [87] تم ترشيح كوبر لجائزة الأوسكار ، جائزة بافتاوجائزة اختيار فيلم النقاد وجائزة جولدن جلوب لأفضل ممثل مساعد ، لكنها لم تفز بأي منها. [88]

كوبر في العرض الفرنسي الأول لفيلم American Hustle في عام 2014

اجتمع كوبر مع لورانس في الدراما التي أخرجتها سوزان بير سيرينا - وهي مقتبسة عن رواية رون راش . لعب الزوج دور البطولة كزوجين متورطين في أنشطة إجرامية بعد أن أدركا أنهما لا يستطيعان الإنجاب. [89] تم تصوير الصورة في عام 2012 ، ولكن تم إصدارها في عام 2014 لمراجعات سلبية وعائدات شباك التذاكر الضعيفة. [90] [91] صرح جيك ويلسون من Canberra Times : " أثبت كوبر مرة أخرى قيمته كرجل رائد يقترب من أدواره كممثل للشخصية." [92] في عام 2014 ، قدم كوبر صوت Rocket Raccoon في فيلم Marvel Studiosحراس المجرة . [93] عاد إلى برودواي في سباق عام 2014 لفيلم The Elephant Man مثل جوزيف ميريك المشوه بشدة. كتب مايكل كوفيني من Whatsonstage.com عن أدائه: "يتجنب كوبر كل مصيدة" الإعاقة "من خلال إضفاء الروح والعاطفة على هذا المظهر الخارجي. إنه عرض رائع ومؤثر للغاية." [94] حصل على ترشيح لجائزة توني لأفضل ممثل في مسرحية . [95]

أيضًا في عام 2014 ، شارك كوبر في إنتاج وبطولة قناص البحرية الأمريكية كريس كايل في فيلم American Sniper - دراما حرب السيرة الذاتية من إخراج كلينت إيستوود . [96] يحكي الفيلم قصة كايل ، الذي أصبح أكثر الرماة دموية في تاريخ الجيش الأمريكي ، وهو مبني بشكل فضفاض على مذكرات تحمل نفس الاسم . لكي يبدو أنه كبير مثل كايل ، خضع كوبر لتدريب مكثف واتبع نظامًا غذائيًا صارمًا ، واكتسب 40 رطلاً (18 كجم) من العضلات. [97] تضمن إعداد كوبر أيضًا دروسًا مع مدرب صوتي ودراسة لقطات لكايل. [98] لمعرفة كيفية استخدام البندقية، الممثل الذي تدرب مع المحارب المخضرم في البحرية الأمريكية كيفن لاكز ، الذي خدم مع كايل. [99] تلقى الفيلم ، [100] وأداء كوبر ، مراجعات إيجابية بشكل عام. كتب الناقد لـ Variety ، "أداء ممتاز من برادلي كوبر ، هذه الدراسة المروعة والحميمة للشخصية تقدم رؤى صريحة إلى حد ما حول الخسائر الجسدية والنفسية المفروضة على الخطوط الأمامية." [101] ورددت مشاعر مماثلة من قبل كلوديا بويج من يو إس إيه توداي التي أكدت ، " من الواضح أنه عرض كوبر. متجمع بشكل كبير ويؤثر على تعادل تكساس ، يجسد كوبر ثقة كايل وكثافته وضعفه." حصل فيلم American Sniper على 547 مليون دولار في جميع أنحاء العالم ليصبح فيلم الحركة الحية الأعلى ربحًا من Cooper وثالث أعلى فيلم من فئة R على الإطلاق. [84] [103] فاز كوبر بجائزة MTV Movie لأفضل أداء ذكر ، وتم ترشيحه لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل. تم ترشيح الفيلم لأفضل فيلم . [104] [105] بهذه الترشيحات ، أصبح كوبر الممثل العاشر في التاريخ الذي يحصل على ترشيح لجائزة الأوسكار عن التمثيل في ثلاث سنوات متتالية. [أ]

لم يتم إصدار أي من أفلام كوبر في عام 2015 - ألوها أو بيرنت أو جوي - حققت نجاحًا جيدًا في شباك التذاكر. [84] لعب دور البطولة في فيلم Aloha لكاميرون كرو مع إيما ستون وراشيل ماك آدامز . [107] كان المشروع موضع جدل بعد أن اتهمت شبكة العمل الإعلامي للأمريكيين الآسيويين صانعي الأفلام بتبييض طاقم التمثيل. [108] على الرغم من رد الفعل العنيف ، تم ترشيحه لجائزة Choice Movie Actor - Comedy في حفل توزيع جوائز Teen Choice Awards لعام 2015 . [109] في جون ويلزدراما Burnt ، لعب Cooper دور طاهٍ قرر استعادة مجده السابق بعد أن أثر تعاطي المخدرات على حياته المهنية. بينما تم انتقاد الفيلم بسبب "الكليشيهات المبالغ فيها" ، [110] صرح جون فروش من هوليوود ريبورتر أن "[كوبر] يقدم أداءً متفاعلًا بالكامل يجعلنا تقريبًا نرغب في مسامحة كسل الفيلم. تقريبًا." [111] قام دوره الداعم في فيلم السيرة الذاتية Joy بلم شمله مع David O. Russell و Lawrence. [112] في عام 2016 ، كان له صوت حجاب في فيلم الإثارة 10 Cloverfield Lane ، ولعب دورًا داعمًا في War Dogs، شارك في الإنتاج تحت جهد مشترك مع شركة الإنتاج الخاصة به وتود فيليبس. [113] [114] في عام 2017 ، أعرب كوبر مرة أخرى عن صاروخ راكون ، في Guardians of the Galaxy Vol. 2 . [115]

2018 إلى الوقت الحاضر: التوسع المهني

بعد إعادة تمثيل دور Rocket Raccoon في فيلم Avengers: Infinity War (2018) ، [116] أخرج كوبر فيلمه الأول ، A Star Is Born ، وهو إعادة إنتاج لفيلم موسيقي عام 1937 يحمل نفس الاسم . لعبت كوبر دور البطولة في الفيلم كمغنية معروفة ، جاكسون مين ، التي توترت علاقتها الرومانسية مع امرأة تدعى Ally (تلعبها ليدي غاغا ) بعد أن بدأت حياتها المهنية تطغى على حياته. [117] بعد أن تطلع كوبر منذ فترة طويلة إلى إخراج فيلم ، كان حريصًا على صنع قصة حب. لقد حذره الناس من إخراج طبعة جديدة ثالثة ، ويخشى أن ينهي الفيلم مسيرته في الإخراج إذا فشل. [118] عُرض الفيلم لأول مرة في الدورة 75 لمهرجان البندقية السينمائي الدوليفي أغسطس 2018 ، وتم إصداره في جميع أنحاء العالم في أكتوبر لإشادة النقاد. [119] [120] وفقًا لتوجيهات كوبر ، كتب أوين جليبرمان من فارايتي أن "القول بأن [كوبر] يقوم بعمل جيد يعني التقليل من إنجازاته" وأنه "يصطدم بالسلك العالي". [121] كتب بريان تاليريكو لموقع RogerEbert.com ، وذكر أن كوبر "قام ببعض من أفضل الأعمال في حياته المهنية" ويقدم "أداءً ممتازًا" ، مشيدًا بقدراته الغنائية وكيميائه مع غاغا. [122] حقق الفيلم أكثر من 425 مليون دولار في شباك التذاكر مقابل ميزانية إنتاج قدرها 36 مليون دولار. [123]

كوبر في العرض الأول لفيلم A Star Is Born في عام 2018 ، وهو فيلم قام ببطولته وشارك في كتابته وانتاجه وأخرجه وساهم في الموسيقى التصويرية .

قضى كوبر ما يقرب من أربع سنوات في العمل على المشروع ، بما في ذلك تعلم الغناء والعزف على الجيتار والعزف على البيانو. [124] شارك هو وجاغا في كتابة وإنتاج معظم الأغاني الموجودة في الموسيقى التصويرية لفيلم A Star Is Born ، والتي أصرت على تسجيلها مباشرة. أجرى كوبر تدريبًا صوتيًا لمدة 18 شهرًا للاستعداد ، بما في ذلك بمساعدة المدرب الصوتي روجر لوف . [125] [126] يحتوي الألبوم على عناصر من موسيقى البلوز والكانتري والبوب . [127] لوحة يقول إن كلماتها تدور حول الرغبة في التغيير ، ونضالها ، والحب ، والرومانسية ، والترابط ، واصفة الموسيقى بأنها "خالدة ، وعاطفية ، وشجاعة ، وجادة. إنها تبدو مثل الأغاني التي كتبها فنانين ، بصراحة تامة ، مفسدون بشكل كبير ولكنهم يضربون نواة المستمع ". [128] تزامن إصدار الألبوم مع إصدار الفيلم ، وهو يحتوي على 34 أغنية ، من بينها 19 أغنية أصلية. تلقى ملاحظات إيجابية بشكل عام من النقاد ؛ [129] وصفها مارك كينيدي من صحيفة واشنطن بوست بأنها "أعجوبة من فئة الخمس نجوم" ووصفها بن بومونت توماس من صحيفة الجارديان بأنها "كلاسيكيات فورية مليئة بقوة غاغا العاطفية". [127] [130] تجاريًا ، وصلت الموسيقى التصويرية إلى المركز الأول في الولايات المتحدة ،[131] تم إصدار الأغنية الرئيسية " Shallow " في سبتمبر [132] ووصلت إلى المركز الأول في الولايات المتحدة وأستراليا وأيرلندا وسويسرا والمملكة المتحدة. [133]

بالنسبة للفيلم ، حصل كوبر على جائزة المجلس الوطني للمراجعة لأفضل مخرج وترشيحين لجائزة غولدن غلوب ، لأفضل ممثل في دراما وأفضل مخرج . [134] [135] حصل كوبر على ترشيحين لجائزة جرامي عن فيلم "Shallow" - أفضل رقم قياسي في العام وأفضل أداء Pop Duo / Group Performance ، وفاز بالأخير. تلقت الموسيقى التصويرية ككل 7 ترشيحات لجوائز جرامي في احتفالين مختلفين. [136] في حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام رقم 72 ، تلقى فيلم A Star Is Born سبعة ترشيحات ، خمسة منها كانت لـ Cooper: Best Film ، Best Direction، أفضل ممثل في دور قيادي ، أفضل سيناريو مقتبس وأفضل موسيقى أفلام ، وفاز فقط بآخر هؤلاء. نتيجة لذلك ، أصبح Cooper أول شخص يحصل على خمسة ترشيحات في حفل واحد في تاريخ BAFTA. [137] تم ترشيح كوبر أيضًا لثلاث جوائز أوسكار: أفضل فيلم وأفضل ممثل وأفضل سيناريو مقتبس . [138] ولاحظ لاحقًا أنه "محرج" بسبب فشله في الحصول على ترشيح توجيهي في الحفل. [139]

اجتمع كوبر بعد ذلك مع كلينت إيستوود في فيلم The Mule (2018) ، وهو فيلم جريمة يعتمد على حياة المخضرم في الحرب العالمية الثانية ليو شارب ، حيث لعب كوبر دور وكيل إدارة مكافحة المخدرات . [140] في عام 2019 ، شارك كوبر في إنتاج فيلم الإثارة النفسية جوكر لتود فيليبس ، بطولة جواكين فينيكس . [141] حقق أكثر من 1 مليار دولار في جميع أنحاء العالم ، مما يجعله الفيلم الأكثر ربحًا في التصنيف R على الإطلاق ، وحصل على ترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم وجائزة BAFTA لأفضل فيلم. [142] [143] [144] عاد أيضًا باسم Rocket in Avengers: Endgame(2019) ومن المقرر أن يظهر في Guardians of the Galaxy Vol. 3 . [145] [146] كلاً من إصداري كوبر 2021 - الدراما الكوميدية الكوميدية ليكوريس بيتزا وفيلم الإثارة النفسية Nightmare Alley - حصلوا على إشادة من النقاد ، [147] وتم إدراجهما في أفضل 10 أفلام من قبل جوائز American Film Institute ، [148] لكنها كانت سيئة في شباك التذاكر. [149] في دوره لمدة ثماني دقائق كمنتج سينمائي جون بيترز في بول توماس أندرسون بيتزا عرق السوس ، جينيل رايلي من فاريتيوجدت كوبر ليكون "سارق المشهد". كتب رايلي أنه "تمكن بطريقة ما من أن يكون سخيفًا ومهددًا. إنه مشهد نادر يكاد يكون من الصعب مشاهدته ، لكنك أيضًا لا تريد أن ينتهي". [150] Nightmare Alley - مقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه لـ William Lindsay Gresham - كان كوبر يلعب دور عامل كرنفال طموح ، حيث أخذ دروسًا في الملاكمة وقام بأداء أول مشهد عاري أمامه بالكامل ، والذي وجده صعبًا. بسبب وباء COVID-19 ، استغرق الفيلم وقتًا طويلاً حتى ينتهي. [151] بمراجعة أفلامه في عام 2021 ، رأى الناقد تشارلز براميسكو أن كوبر قدم "أضعف أداء له وأكثرهم ترويعًا حتى الآن" في Nightmare Alley .

الحياة الشخصية

كوبر يتحدث خلال جولة لمنظمات الخدمة المتحدة في عام 2009

كانت سنوات كوبر الأولى في صناعة الترفيه مليئة بالصعوبات. عندما تم تخفيض دوره في الموسم الثاني من الاسم المستعار إلى جزء صغير ، فكر في ترك الأعمال الاستعراضية. [153] أثار إدمانه على المخدرات والشكوك حول حياته المهنية أفكارًا عن الانتحار. [154] امتنع كوبر عن شرب الكحوليات منذ عام 2004 ، مشيرًا إلى أنها كانت ستدمر حياته. [9] [155]

كنت في حفلة وضربت رأسي عمدًا على أرضية خرسانية - مثل ، "مرحبًا ، انظر كم أنا قاسٍ!" وصعدت ، والدم يسيل. ثم فعلت ذلك مرة أخرى. قضيت الليل ... [في] [h] المستشفى بجورب من الثلج ، في انتظارهم لتخييطي. كنت قلقة للغاية بشأن رأيك بي ، وكيف مررت ، وكيف سأعيش اليوم. لطالما شعرت كأنني دخيل. لقد عشت للتو في رأسي. أدركت أنني لن أرتقي إلى مستوى إمكاناتي ، وهذا يخيفني بشدة. فكرت ، "واو ، أنا في الواقع سأدمر حياتي ؛ أنا حقا سأدمرها.

-  كوبر ، هوليوود ريبورتر ، سبتمبر 2012 [9]

انخرطت كوبر في الممثلة جينيفر إسبوزيتو في أكتوبر 2006 ، وتزوجا في ديسمبر. في مايو 2007 ، تقدمت بطلب للطلاق تم الانتهاء منه في نوفمبر. [156] فيما يتعلق بزواجهما لمدة أربعة أشهر ، أوضح ، "لقد كان مجرد شيء حدث. الشيء الجيد هو أننا كلانا أدرك ذلك ... في بعض الأحيان أنت تدرك ذلك فقط." [157] قبل زواجه من إسبوزيتو ، التقى برينيه زيلويغر أثناء تصويره للقضية 39 في عام 2006. تكهنت وسائل الإعلام حول طبيعة علاقتهما في عام 2009 ، عندما تم إصدار الفيلم. وبحسب ما ورد انفصلا في عام 2011. [158] [159] واعد الفنانة زوي سالدانا من ديسمبر 2011 إلى يناير 2013. [160]بدأ بعد ذلك مواعدة عارضة الأزياء والممثلة الإنجليزية سوكي ووترهاوس في مارس 2013 ؛ انتهت علاقتهما بعد عامين. [161] كان كوبر على علاقة مع عارضة الأزياء الروسية إيرينا شايك من أبريل 2015 إلى يونيو 2019. [162] [163] ولديهما ابنة معًا ، ليا دي سين ، ولدت في مارس 2017. [164] [165]

يشترك كوبر وعائلته في رابطة وثيقة. بعد عامين من وفاة والده بسرطان الرئة عام 2011 ، انتقل مع والدته إلى لوس أنجلوس. [166] قال إنه بعد تشخيص حالة والده ، "كنت محظوظًا جدًا لأنني تمكنت من تعليق كل شيء في جميع جوانب حياتي والتركيز تمامًا على الاعتناء به." وقد وصف عملية معاملة والده بأنها "ببساطة ساحقة ومرهقة بشكل لا يصدق ومعقدة ومرهقة بالكامل". [167] منذ ذلك الحين دعم المنظمات التي تساعد في مكافحة السرطان. [167] في يونيو 2014 ، انضم إلى مجلس إدارة الجمعية الخيرية Hole in the Wall Gang Camp ، وهي منظمة غير ربحية تخدم الأشخاص المصابين بالسرطان.[168] في أبريل 2016 ، شارك في إطلاق معهد باركر للعلاج المناعي للسرطان الذي يعمل لمرضى السرطان. [167] عمل كمنتج تنفيذي لـ Stand Up to Cancer 's 5th Biennial Telecast ، وهو برنامج خاص لجمع التبرعات تم بثه في سبتمبر. [169]

في عام 2009 ، شاركت كوبر في حملة جمعية الزهايمر التي تهدف إلى زيادة الوعي بمرض الزهايمر . [170] وهو أيضًا أحد أعضاء جمعية أبطال المشاهير في جمعية الزهايمر ، وهي مبادرة تم إطلاقها لغرض مماثل. [171] في عام 2015 ، تحدث كوبر في الجمعية الجغرافية الوطنية للمجموعة Got Your 6 للمساعدة في ضمان تمثيل قدامى المحاربين العسكريين في الثقافة الشعبية. [172] تبرعت كوبر لمرشحي الحزب الديمقراطي وحضرت المؤتمر الوطني للحزب الديمقراطي لعام 2016 (عندما تلقت هيلاري كلينتون ترشيحًا لمنصب الرئيس) للاستماع إلى الرئيس آنذاكباراك أوباما يتحدث. [173] يعتبر باراك أوباما "رئيسًا لا يصدق". [174]

نشأ كوبر في فيلادلفيا ، وهو من محبي نسور الدوري الوطني لكرة القدم وقد ظهر في العديد من المظاهر نيابة عن الفريق إلى جانب دوره في كتاب سيلفر لاينينغز Playbook . لقد أعرب عن كرة ثلجية في محاولة لتعويض سانتا كلوز في عرض ESPN الذي أشار إلى حادثة سيئة السمعة من موسم فيلادلفيا إيجلز عام 1968 ، وانضم إلى المالك جيفري لوري في صندوقه في الألعاب ، بما في ذلك فوز إيجلز الأول في سوبر بول في عام 2018. [175]

الصورة الإعلامية والفنية

يصف بيل فيلبس من هوليوود ريبورتر كوبر بأنه "مثال رائع" . [9] بينما وجده أصدقاؤه ذات مرة أنه "رجل لطيف ، ومنفتح بشكل استثنائي مع دفاعي وغير آمن" قبل إدمانه على الكحول ، يقول عنه براين كلوجمان ( المدير المشارك لـ The Words وصديق الطفولة) ، "لا يوجد أحد أفضل احب". [9] يعتقد تود فيليبس (مخرج ثلاثية المخلفات ) أن شخصية كوبر التي تظهر على الشاشة تتعارض بشدة مع شخصيته. "إنه ضعيف للغاية - عدم الأمان ليس الكلمة الصحيحة ... وهناك دفء لا تعرفه أبدًا."يضيف أن كوبر لديه "شخصية مسترخي". [176] على عكس فيليبس ، يعتقد كوبر أن شخصيته تتعلق بالتمثيل: "أنا أستمتع بالناس ، وهذا يجعل هذه المهنة أسهل كثيرًا ، ويمكنني أن أنام في أي مكان. هذه مهارة." [8]

كجزء من التحليل الوظيفي ، لاحظ أوليفر ليتيلتون من IndieWire أنه في وقت مبكر من حياته المهنية ، كان كوبر يُصنف على أنه "أصدقاء مرهفون أو أفضل أصدقاء في الكوميديا ​​السائدة" ، لكنه ظهر لاحقًا كواحد من أكثر ممثلي هوليود إنجازًا بعد أن لعب دور البطولة في العديد من الأفلام الناجحة. [177] اشتهر كوبر بالظهور في مجموعة من الأفلام. [178] ينسبه فيلبس الفضل إليه "لاختياره التحدي والاستفزازي ، والصغير والمثير للاهتمام ، والمخاطرة بالصورة الهادئة التي دفعته إلى الشهرة." [9] أشاد أوليفر ليتيلتون من صحيفة ديلي بيست على كوبر لخطوه خارج منطقة راحته من خلال قبول أجزاء قد لا تبدو مثالية للوهلة الأولى.[179] كتبت مجلة تايم عن حرفة كوبر: "من الصعب أن تجعل الناس ، وخاصة أصدقائك ، ينسون من أنت على الشاشة. لكن برادلي جيد." [180]

كوبر في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي 2012

يستشهد كوبر بالممثل دانيال داي لويس باعتباره المفضل لديه. [181] تشمل الأفلام التي كان لها تأثير على الدراما الرومانسية الفرنسية Hiroshima mon amour (1959) ، وفيلم The Loneliness of the Long Distance Runner (1962) ، وأفلام الحرب The Deer Hunter (1978) و Apocalypse Now ( 1979) ، The Elephant Man (1980) ، وأفلام كوميدية لريتشارد بريور . [14] قام الناقد تشارلز براميسكو بمراجعة أدائه في بيتزا عرق السوس و Nightmare Alley ، وشبه شخصية شاشة كوبر بجوزيف ماريك ، وهو رجل مشوه بشدة في العصر الفيكتوري، الذي لعبه كوبر في مسرحية برودواي 2014 The Elephant Man . كتب براميسكو:

رفض [ماريك] المساعدة الخارجية وبدلاً من ذلك استحضر صفة حيوانية معينة من داخله ليتم قياسها مقابل إنسانيته الأساسية. يشكل هذا التفاوض بين الكياسة ودوافعنا الأساسية - الأنا مقابل الهوية ، بالنسبة لمن يميلون إلى التحليل النفسي - أساس شخصية كوبر الكلاسيكية في شاشة الرجل الرائد. قضى أحد آخر نجوم السينما الحقيقية لدينا غالبية حياته المهنية في إعادة التأكيد على التوتر الداخلي للدور الذي تشبث به مثل Rosebud ، مما أدى إلى التخلص من الفوضى المضطربة من داخل الرجال مجتمعين. [152]

تم التقاط جاذبية كوبر الجنسية من قبل العديد من وسائل الإعلام ، بما في ذلك مجلة بيبول ، التي أطلق عليها اسم الرجل الأكثر جاذبية على قيد الحياة في عام 2011 . [8] في مقابلة مع Esquire في يونيو 2011 ، قال كوبر ، "الوقوع في حب شكلي ، جيد ، لكن ابق معي من أجل موهبتي." [183] أيضًا في ذلك العام ، أطلق عليه GQ لقب رجل العام العالمي وظهر في قائمة AskMen الـ 49 الأكثر نفوذاً. [184] [185] احتل المركز العاشر في قائمة إمبراطورية لأجمل 100 نجمة سينمائية في عام 2013. [186]كان أحد الممثلين الأعلى أجراً في العالم من 2013 إلى 2015 وفي 2019 ، حيث كسب 28 مليون دولار و 46 مليون دولار و 41.5 مليون دولار و 57 مليون دولار على التوالي. [187] صنفته مجلة فوربس في المرتبة الأولى على قائمة المشاهير 100: قائمة الأشخاص التي يجب مشاهدتها في 2013. [188] في 2014 و 2015 و 2019 ، ظهر على Celebrity 100 ، وهي قائمة تستند إلى دخل المشاهير وشعبيتهم ، كما يتم اختيارها سنويًا بواسطة فوربس . [189] صنفته مجلة تايم كواحد من أكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم في عام 2015. [180] حققت أفلام كوبر ما مجموعه 11.2 مليار دولار في جميع أنحاء العالم. [190]

تمثيل الاعتمادات والجوائز

حصل كوبر على جائزة BAFTA واحدة ، [191] وجائزة نقابة ممثلي الشاشة ، وجائزتي جرامي . تم ترشيحه لثماني جوائز أكاديمية وخمس جوائز غولدن غلوب وجائزة توني واحدة . وفقًا لموقع مجمع المراجعة Rotten Tomatoes وموقع شباك التذاكر Box Office Mojo ، فإن أكثر أفلام Cooper نجاحًا تجاريًا ونقديًا تشمل Wedding Crashers (2005) ، The Hangover (2009) ، Limitless (2011) ، Silver Linings Playbook (2012) ، أمريكي يسرع(2013) ، Guardians of the Galaxy (2014) ، American Sniper (2014) و A Star Is Born (2018). [84] [192] من بين أدواره المسرحية ، ظهر في إحياء برودواي لفيلم The Elephant Man (2014-2015) ، والذي تم ترشيحه لجائزة توني لأفضل ممثل في مسرحية. [95]

ديسكغرفي

ملحوظات

  1. ^ الممثلون الآخرون الذين تلقوا ترشيحات في ثلاث سنوات متتالية هم: سبنسر تريسي ، جاري كوبر ، جريجوري بيك ، ريتشارد بيرتون ، جاك نيكلسون ، ويليام هيرتو راسل كرو ،بينما تلقى مارلون براندو وآل باتشينو ترشيحات في أربع سنوات متتالية. [106]

مراجع

  1. ^ "برادلي كوبر يشارك رسالة 'بالغة الأهمية' تحث بنسلفانيا على التصويت" . سي بي اس فيلي . 30 أكتوبر 2020 مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 28 يناير ، 2021 . ولدت في أبينجتون. لقد نشأت في مقاطعة مونتغومري.
  2. ^ "برادلي كوبر ، نيك هورنبي" . برنامج الفيلم . 5 نوفمبر 2015. راديو بي بي سي 4. مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2020 .
  3. ^ أ ب ج بارون ، زاك (17 ديسمبر 2013). "The GQ Cover Story: Bradley Cooper Is A-List Now ، Bro" . جي كيو . مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2015 . تم الاسترجاع 31 أغسطس ، 2016 .
  4. ^ وينر ، جونا (10 مارس 2011). "لا تأخذ هذه القطعة الكبيرة في ظاهرها" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2015 . تم الاسترجاع 5 يناير ، 2015 .
  5. ^ أ ب ج "برادلي كوبر" . Biography.com . مؤرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 21 أغسطس ، 2016 .
  6. ^ أ ب ريكي ، كاري (18 مارس 2011). "برادلي كوبر في المقدمة ؛ مثله هو النجم المشارك" . بيتسبرغ بوست جازيت . مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 10 يناير ، 2016 .
  7. ^ أوتول ، ليزلي (19 نوفمبر 2012). "برادلي كوبر: أخبرني دانيال داي لويس أنه يحب فيلم The Hangoverمترو مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2014. تم استرجاعه في 2 ديسمبر 2014 .
  8. ^ a b c d e f g h Reid ، Ricki (23 تشرين الثاني 2012). "نعيم ما بعد المخلفات: مقابلة برادلي كوبر" . الديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 19 أغسطس ، 2016 .
  9. ^ a b c d e f g h Galloway ، ستيفن (5 سبتمبر 2012). "برادلي كوبر: التطور الجاد لرجل رائد" . هوليوود ريبورتر . مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2016 . تم الاسترجاع 19 أغسطس ، 2016 .
  10. ^ "برادلي كوبر: اعتدت أن أبدو كفتاة ، لم أقم بمواعدة جينيفر أنيستون" . هافبوست . 25 مايو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 22 أغسطس ، 2016 .
  11. ^ "يجب أن تدرج 2005: برادلي كوبر" . انترتينمنت ويكلي . 17 يونيو 2005. مؤرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع 22 أغسطس ، 2016 .
  12. ^ "توسل برادلي كوبر لوالده لإرساله إلى أكاديمية فالي فورج العسكرية" . شبكة فيلادلفيا الإعلامية . 17 أبريل 2013 مؤرشفة من الأصلي في 25 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 22 أغسطس ، 2016 .
  13. ^ كيم ، إيون كيونغ (21 أكتوبر 2014). "برادلي كوبر في فيلم The Elephant Man: لهذا السبب أصبحت ممثلاً" . اليوم . مؤرشفة من الأصلي في 11 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 29 أغسطس ، 2016 .
  14. ^ أ ب Wortmann ، Thorsten. "برادلي كوبر: Die illustrierte Biografie" (PDF) (في المانيا). مجموعة Weltbild للنشر . ص. 15 . تم الاسترجاع 2 فبراير ، 2022 .
  15. ^ جروس ، دان (26 مايو 2009). "Hangin 'مع السيد كوبر: برادلي كوبر ، مواطن جينكينتاون ، يلعب دور البطولة في فيلم" The Hangover "المضحكفيلادلفيا ديلي نيوز مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2009. تم استرجاعه في 29 مايو 2009 .
  16. ^ ريس ، ريتشارد (28 يناير 2009). "مقابلة الخروج: برادلي كوبر" . فيلادلفيا . مؤرشفة من الأصلي في 19 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 3 سبتمبر ، 2016 .
  17. ^ "صور: 5 مشاهير ولدوا في منطقة فيلادلفيا - ديلاوير كاونتي ديلي تايمز ميديا ​​سنتر" . مقاطعة ديلاوير ديلي تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 4 أكتوبر ، 2016 .
  18. ^ "برادلي كوبر يعود إلى جورج تاون" . جامعة جورج تاون . 3 سبتمبر 2010. مؤرشفة من الأصلي في 25 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 9 سبتمبر ، 2011 .
  19. ^ تادو ، ليزا (9 يونيو 2011). "عشاء مع برادلي" . المحترم . مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 5 يناير ، 2015 .
  20. ^ "برادلي كوبر يتحدث في جاستون ، يغمى سكان الحرم الجامعي" . صوت جورج تاون . 3 سبتمبر 2010. مؤرشفة من الأصلي في 14 آذار 2016 . تم الاسترجاع 5 يناير ، 2015 .
  21. ^ "برادلي كوبر: لا coqueluche de Hollywood sur le plateau de TF1" . TF1 (بالفرنسية). 30 مايو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 28 مايو 2013 . تم الاسترجاع 30 مايو ، 2011 .
  22. ^ أ ب ذكر في داخل استوديو الممثلين ، 2011.
  23. ^ "برادلي كوبر - الموقع الرسمي لشركة Globe Trekker - دليل الطيارين" . مؤرشفة من الأصلي في 14 من كانون الأول 2016 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر ، 2017 .
  24. ^ هيلر ، كورين (28 مايو 2015). "برادلي كوبر ، من الاسم المستعار إلى ألوها: نجم بليتش الأشقر يتدفق حول دوره التلفزيوني الكبير الأول في فيديو TBT - شاهد!" . ه! متصل . مؤرشفة من الأصلي في 27 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 22 نوفمبر ، 2015 .
  25. ^ أ ب مقابلة مع جيمس ليبتون - يخبر جيمس ليبتون لحظاته المفضلة في "داخل استوديو الممثلين" . ستيف ادوباتو . 1 يوليو 2016 مؤرشفة من الأصلي في 4 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 13 سبتمبر ، 2016 .
  26. ^ "أخبار الخريجين" . المدرسة الجديدة . مايو 2010 مؤرشفة من الأصلي في 11 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 28 أغسطس ، 2011 .
  27. ^ سيجل ، تاتيانا (18 فبراير 2015). "كيف علمه مدرب برادلي كوبر بالوكالة أن" يسترخي "هوليوود ريبورتر مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2016. تم استرجاعه في 30 أغسطس 2016 .
  28. ^ مومفورد ، جويليم (28 يوليو 2015). "Wet Hot American Summer: المفضل الغامض على وشك إعادة تشغيل التلفزيون" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 15 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 21 أغسطس ، 2016 .
  29. ^ "جينيفر غارنر: ماجستير في الأمومة" . موافق! . 9 ديسمبر 2009 مؤرشفة من الأصلي في 3 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 3 يوليو ، 2017 .
  30. ^ "BFI Film & TV Database: Changing Lanes 2002" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 28 أغسطس ، 2011 .
  31. ^ غونزاليس ، إد (27 أغسطس 2002). " استعراض تغيير المسارات دي في دي" . مجلة سلانت . مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 28 أغسطس ، 2011 .
  32. ^ أ ب "برادلي كوبر" . طماطم فاسدة . مؤرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 4 أكتوبر ، 2016 .
  33. ^ "شاهد Miss Match الموسم الأول ، الحلقة 5: I Got You Babe" . دليل التلفزيون . مؤرشفة من الأصلي في 25 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 24 نوفمبر ، 2015 .
  34. ^ "The Last Cowboy (2003) - قروض التمثيل" . نيويورك تايمز . 2015 مؤرشفة من الأصلي في 25 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 24 نوفمبر ، 2015 .
  35. ^ أ ب ج د "سيرة برادلي كوبر" . تحية . مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع 1 نوفمبر ، 2016 .
  36. ^ "برادلي كوبر" . الناس . مؤرشفة من الأصلي في 29 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 26 أغسطس ، 2016 .
  37. ^ "برادلي كوبر يقول إن دور محطمي الزفاف غيّر سمعته" . موافق! . 11 مارس 2011 مؤرشفة من الأصلي في 23 كانون الثاني 2015 . تم الاسترجاع 21 أغسطس ، 2016 .
  38. ^ "Wedding Crashers (2005)" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشفة من الأصلي في 6 حزيران 2016 . تم الاسترجاع 22 أغسطس ، 2016 .
  39. ^ أداليان ، جوزيف (21 ديسمبر 2005). ""OC" ترى فتحة جديدة وسط Fox sked shakeup " . تشكيلة . p.3. تم استرجاعه في 31 كانون الثاني (يناير) 2012 .
  40. ^ أداليان ، جوزيف (21 ديسمبر 2005). "الأبجدية ذات جودة نجمة" . متنوعة . ص. 1 . تم الاسترجاع 31 يناير ، 2012 .
  41. ^ برانتلي بن (20 أبريل 2006). "ثلاثة أيام من المطر - مراجعة - مسرح" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 31 أغسطس ، 2016 .
  42. ^ كينيدي ، لويز (28 يوليو 2008). " فيلم" The Understudy يجمع بين الكوميديا ​​وكافكا في Williamstown " . بوسطن غلوب . مؤرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 29 أغسطس ، 2011 .
  43. ^ Dodes ، Rachel (9 تشرين الثاني 2012). "الرجل الأكثر جاذبية ثنائي القطب على قيد الحياة" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع 1 نوفمبر ، 2016 .
  44. ^ ميتوفيتش مات (6 فبراير 2009). " SNL Valentine to You: Alec Baldwin and the Jonas Brothers" . دليل التلفزيون . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 18 نوفمبر ، 2016 .
  45. ^ "إنه ليس معنيًا بك (2009) - الممثلون وطاقم العمل" . أول موفي . مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 18 نوفمبر ، 2016 .
  46. ^ "أفضل الأفلام المصنفة من فئة R" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 19 أغسطس ، 2016 .
  47. ^ Scott ، AO (4 يونيو 2009). "الرجال يفعلون فيغاس في كوميديا ​​تود فيليبس" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 2 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 18 أغسطس ، 2016 .
  48. ^ "هوليوود فيست تكرم جوليان مور" . مهرجان هوليوود السينمائي . 10 أكتوبر 2009. مؤرشفة من الأصلي في 28 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 28 أغسطس ، 2011 .
  49. ^ "الفائزون بجوائز الأفلام لعام 2010" (حدد علامة التبويب "الفائزون") . MTV. مؤرشفة من الأصلي في 31 مارس 2010 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر ، 2015 .
  50. ^ كريم ، رامز. "مقابلة: برادلي كوبر" . ShaveMagazine.com . مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2011 . تم الاسترجاع 16 مايو ، 2011 .
  51. ^ سبيرلينج ، نيكول (19 أغسطس 2010). "فيلم رينيه زيلويغر / برادلي كوبر 'Case 39' يحصل أخيرًا على تاريخ إطلاق" . انترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصلي في 13 مارس 2017 . تم الاسترجاع 24 أغسطس ، 2016 .
  52. ^ "كل شيء عن ستيف" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشفة من الأصلي في 13 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 28 فبراير ، 2014 .
  53. ^ "الفائزون بجائزة Golden Raspberry السنوية الثلاثين (" Razzie ")جوائز رازي مؤرشفة من الأصلي في 17 مايو 2014. تم استرجاعه في 28 فبراير 2014 .
  54. ^ "عيد الحب (2010)" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشفة من الأصلي في 20 كانون الثاني 2013 . تم الاسترجاع 8 يناير ، 2013 .
  55. ^ "برادلي كوبر جيد جدًا" . منتصف اليوم . 18 تشرين الثاني (نوفمبر) 2011 مؤرشفة من الأصلي في 20 آب 2016 . تم الاسترجاع 19 أغسطس ، 2016 .
  56. ^ "الفريق الأول" . طماطم فاسدة . مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 19 أغسطس ، 2016 .
  57. ^ "الفريق الأول (2010)" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 19 أغسطس ، 2016 .
  58. ^ روبي ، تيم (29 يوليو 2010). "مراجعة الفريق الأول" . الديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 20 أغسطس ، 2016 .
  59. ^ بيرس ، نيف (6 يوليو 2010). "مراجعة الفريق الأول" . إمبراطورية . مؤرشفة من الأصلي في 29 من تموز 2016 . تم الاسترجاع 20 أغسطس ، 2016 .
  60. ^ جورمان ، بيل (7 يونيو 2010). "الفريق الأول يستضيف ليلة اختيار عارض WWE الأولى من نوعها على الإطلاق" . تلفزيون بالأرقام . مؤرشفة من الأصلي في 10 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 16 يوليو ، 2010 .
  61. ^ ايبرت ، روجر (16 مارس 2011). "بلا حدود" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 1 نوفمبر ، 2016 .
  62. ^ "معاينة مارس 2011" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشفة من الأصلي في 19 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع 19 أغسطس ، 2016 .
  63. ^ "ليمتلس (2011)" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشفة من الأصلي في 16 من تشرين الثاني 2016 . تم الاسترجاع 19 أغسطس ، 2016 .
  64. ^ كوهلر ، روبرت (15 مارس 2011). "مراجعة:" بلا حدود "متنوعة مؤرشفة من الأصلي في 23 أغسطس 2016. تم استرجاعه في 19 أغسطس 2016 .
  65. ^ "The Hangover الجزء الثاني (2011)" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2013 . تم الاسترجاع 8 يناير ، 2013 .
  66. ^ "المخلفات الجزء الثاني" . طماطم فاسدة . مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 18 أغسطس ، 2016 .
  67. ^ بولس ، ماري (25 مايو 2011). "مخلفات الجزء الثاني: حزمة الذئب قد عادت ، وهذه المرة أحضروا قردًا" . الوقت . مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 19 أغسطس ، 2016 .
  68. ^ "جوائز اختيار الجمهور 2012 المرشحون والفائزون" . جوائز اختيار الجمهور . مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع 19 أغسطس ، 2016 .
  69. ^ "الكلمات (2012)" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشفة من الأصلي في 5 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 18 أغسطس ، 2016 .
  70. ^ "Hit and Run (2012)" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشفة من الأصلي في 8 يوليو 2016 . تم الاسترجاع 19 أغسطس ، 2016 .
  71. ^ "مكان ما وراء الصنوبر" . طماطم فاسدة . مؤرشفة من الأصلي في 9 من تموز 2016 . تم الاسترجاع 18 أغسطس ، 2016 .
  72. ^ طومسون ، آن (16 أغسطس 2013). سؤال وجواب: المخرج سيانفرانس يتحدث عن "المكان ما وراء الصنوبر" ، "جوسلينج وكوبر ، لونج تيكس و" سايكو "IndieWire . مؤرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2016. تم استرجاعه في 18 أغسطس 2016 .
  73. ^ كوين ، أنتوني (12 أبريل 2013). "مراجعة الفيلم: ريان جوسلينج يقرض مكان ما وراء الصنوبر" . المستقل . مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 18 أغسطس ، 2016 .
  74. ^ "The Place Beyond the Pines (2013)" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشفة من الأصلي في 4 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 18 أغسطس ، 2016 .
  75. ^ Whipp ، Glenn (1 كانون الأول 2012). " Silver Linings Playbook :" طاقة الشرير "الجيدة لبرادلي كوبرمرات لوس انجليس مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2013. تم استرجاعه في 18 أغسطس 2016 .
  76. ^ "ديفيد أو. راسل ، مدير كتاب" سيلفر لينينغز بلاي بوك "، حول إعادة اختراع برادلي كوبر وروبرت دي نيرو" . هافبوست . 28 نوفمبر 2012. مؤرشفة من الأصلي في 22 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 18 أغسطس ، 2016 .
  77. ^ شيرا ، داهف (29 نوفمبر 2012). "وراء الكواليس: كيف تعلم برادلي كوبر وجينيفر لورانس الرقص" . الناس . مؤرشفة من الأصلي في 21 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 24 فبراير ، 2019 .
  78. ^ "سيلفر لينينجز بلاي بوك" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع 18 أغسطس ، 2016 .
  79. ^ ترافرز ، بيتر (15 نوفمبر 2012). "دليل البطانات الفضية" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 18 أغسطس ، 2016 .
  80. ^ "الفائزون بجوائز الأفلام لعام 2013" (حدد علامة التبويب "الفائزون") . MTV. مؤرشفة من الأصلي في 30 مايو 2016 . تم الاسترجاع 18 أغسطس ، 2016 .
  81. ^ "جوائز الأوسكار 2013: قائمة الفائزين بجوائز الأوسكار" . رولينج ستون . 24 فبراير 2013. مؤرشفة من الأصلي في 1 مارس 2014 . تم الاسترجاع 18 أغسطس ، 2016 .
    "جولدن جلوب 2013: القائمة الكاملة للفائزين" . الجارديان . 14 يناير 2013 مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 18 أغسطس ، 2016 .
    "جوائز SAG 2013: قائمة كاملة بالفائزين" . هوليوود ريبورتر . 27 يناير 2013 مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 18 أغسطس ، 2016 .
  82. ^ "التصويت لجوائز Razzie لعام 2013 أسوأ شاشة كومبو" . طماطم فاسدة . مؤرشفة من الأصلي في 2 مارس 2014 . تم الاسترجاع 28 فبراير ، 2014 .
  83. ^ كوين ، أنتوني (24 مايو 2013). "مراجعة الفيلم: The Hangover الجزء الثالث - يحاول جاهدًا أن يكون مضحكا ولكن" . المستقل . مؤرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 18 أغسطس ، 2016 .
  84. ^ أ ب ج د "برادلي كوبر" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشفة من الأصلي في 20 آذار 2016 . تم الاسترجاع 20 أغسطس ، 2016 .
  85. ^ بوند ، ستيف (25 نوفمبر 2013). "جينيفر لورانس تسرق العرض في العرض الأول لفيلم American Hustle" . اللف . مؤرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 18 أغسطس ، 2016 .
  86. ^ "أمريكان هاسل" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 18 أغسطس ، 2016 .
  87. ^ نيمان ، كيم (3 أكتوبر 2013). "أمريكان هاسل ريفيو" . إمبراطورية . مؤرشفة من الأصلي في 12 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 18 أغسطس ، 2016 .
  88. ^ "جوائز الأوسكار 2014: قائمة الفائزين" . سي إن إن . 3 مارس 2014. مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع 18 مارس ، 2016 .
    "بافتاس 2014: القائمة الكاملة للفائزين" . الجارديان . 16 فبراير 2014. مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 18 أغسطس ، 2016 .
    "جوائز اختيار النقاد: الفائزون" . هوليوود ريبورتر . 16 يناير 2014. مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 29 نوفمبر ، 2015 .
    "جولدن جلوب 2014: القائمة الكاملة للمرشحين والفائزين" . مرات لوس انجليس . 12 يناير 2014 مؤرشفة من الأصلي في 12 حزيران 2016 . تم الاسترجاع 18 أغسطس ، 2016 .
  89. ^ بوكانان ، كايل ؛ ^ Brodesser-Akner ، كلود (30 يناير 2012). "برادلي كوبر وجينيفر لورانس ريتيم لسيرينا " . نيويورك . مؤرشفة من الأصلي في 31 كانون الثاني 2012 . تم الاسترجاع 31 يناير ، 2012 .
  90. ^ جورن روسينج جنسن (30 أكتوبر 2013). "كشف مشروع سوزان بيير الجديد" . الشاشة اليومية . مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 20 أغسطس ، 2016 .
  91. ^ ستيرنبرغ ، آدم (11 مارس 2015). "لماذا انتقل هذا الفيلم من بطولة جينيفر لورانس وبرادلي كوبر مباشرة إلى VOD؟" . نيويورك . مؤرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 20 أغسطس ، 2016 .
  92. ^ ويلسون ، جيك (1 ديسمبر 2014). "مراجعة سيرينا: جينيفر لورانس في عنصرها في الميلودراما المؤرقة الناقصة" . كانبرا تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 15 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 20 أغسطس ، 2016 .
  93. ^ "المسؤول: برادلي كوبر إلى صوت صاروخ الراكون في فيلم Marvel's Guardians of the Galaxy" . استوديوهات مارفيل . 30 أغسطس 2013 مؤرشفة من الأصلي في 28 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 30 أغسطس ، 2013 .
  94. ^ "برادلي كوبر في فيلم The Elephant Man - ما قاله النقاد" . الجارديان . 1 يونيو 2015. مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 20 أغسطس ، 2016 .
  95. ^ أ ب "إعلان ترشيحات جوائز توني" . هوليوود ريبورتر . 28 أبريل 2015. مؤرشفة من الأصلي في 29 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 28 أبريل ، 2015 .
  96. ^ كيت ، بوريس (21 أغسطس 2013). "كلينت ايستوود في محادثات لتوجيه" قناص أمريكي "هوليوود ريبورتر مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2013. تم استرجاعه في 25 أكتوبر 2013 .
  97. ^ وايزمان ، علي (23 يناير 2015). "هذا هو التدريب المكثف الذي خاضه برادلي كوبر لاكتساب 40 رطلاً من العضلات لـ 'American Sniper'Business Insider . مؤرشفة من الأصلي في 2 مايو 2018. تم استرجاعه في 20 أغسطس 2016 .
  98. ^ إزادي ، إلاهي (20 يناير 2015). "كيف حوَّل برادلي كوبر نفسه إلى كريس كايل ،" أمريكان سنايبر "واشنطن بوست مؤرشفة من الأصلي في 15 أيلول (سبتمبر) 2016. تم استرجاعه في 20 آب 2016 .
  99. ^ بوريكا ، بريان (16 يناير 2015). "داخل 'American Sniper': كيف ألقى كلينت إيستوود جنديًا بحريًا حقيقيًا '' . هوليوود ريبورتر . مؤرشفة من الأصلي في 23 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 20 أغسطس ، 2016 .
  100. ^ "قناص أمريكي" . طماطم فاسدة . مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 20 أغسطس ، 2016 .
  101. ^ تشانغ ، جاستن (12 نوفمبر 2014). مراجعة فيلم: American Sniperمتنوعة مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2016. تم استرداده في 20 آب 2016 .
  102. ^ بويج ، كلوديا (23 ديسمبر 2014). "هدف برادلي كوبر حقيقي في فيلم American Sniper"الولايات المتحدة الأمريكية اليوم مؤرشفة من الأصلي في 20 من آب 2016. تم استرجاعه في 20 آب 2016 .
  103. ^ "الإجماليات المحلية حسب تصنيف MPAA" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 20 أغسطس ، 2016 .
  104. ^ "المرشحون والفائزون في حفل توزيع جوائز الأوسكار السابع والثمانين (2015)" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر ، 2015 .
  105. ^ "MTV Movie Awards 2015: شاهد قائمة الفائزين الكاملة" . لوحة . 12 أبريل 2015. مؤرشفة من الأصلي في 13 مايو 2016 . تم الاسترجاع 20 أغسطس ، 2016 .
  106. ^ سيجموند بروكا ، أوستن (15 يناير 2015). "حفل توزيع جوائز الأوسكار: برادلي كوبر يصبح الممثل العاشر على الإطلاق ليحرز ترشيحًا لثلاث مرات" . هوليوود ريبورتر . مؤرشفة من الأصلي في 24 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 10 يناير ، 2016 .
  107. ^ "برادلي كوبر في محادثات للنجم مع إيما ستون في صورة كاميرون كرو الموجهة" . الموعد النهائي هوليوود . 24 أكتوبر 2012. مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر ، 2013 .
  108. ^ جاجوسكي ، ريان (23 مايو 2015). "انتقاد" ديب تيكي "لكاميرون كرو لتصويره" هاواي "ذات اللون الأبيض . هوليوود ريبورتر . مؤرشفة من الأصلي في 13 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 20 أغسطس ، 2016 .
  109. ^ "الفائزون بجوائز Teen Choice Awards 2015: القائمة الكاملة" . متنوعة . 16 أغسطس 2015. مؤرشفة من الأصلي في 10 من كانون الثاني 2016 . تم الاسترجاع 7 أبريل ، 2016 .
  110. ^ "محترق" . طماطم فاسدة . مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2016 . تم الاسترجاع 20 أغسطس ، 2016 .
  111. ^ فروش ، جون (21 أكتوبر 2015). "هوليوود ريبورتر مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2016. تم استرجاعه في 20 آب 2016 .
  112. ^ كولين ، روبي (31 ديسمبر 2015). "مراجعة الفرح:" قصة جينيفر لورانس الخيالية الرائعة "الديلي تلغراف مؤرشفة من الأصلي في 2 أغسطس 2016. تم استرجاعه في 21 أغسطس 2016 .
  113. ^ "برادلي كوبر يظهر بشكل غير متوقع في 10 ممرات كلوفرفيلد" . المترو . 13 مارس 2016. مؤرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 21 أغسطس ، 2016 .
  114. ^ "برادلي كوبر يشرح مظهر" كلاب الحرب " . أخبار ABC . 18 أغسطس 2016. مؤرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 21 أغسطس ، 2016 .
  115. ^ "تبدأ Marvel Studios الإنتاج في فيلم Marvel's Guardians of the Galaxy Vol.2"مارفيل كوميكس .17 فبراير 2016. مؤرشفة من الأصلي في 19 يونيو 2017. تم استرجاعه في 17 فبراير 2016 .
  116. ^ شيريتا ، بيتر (23 يناير 2017). "ما هي الشخصيات التي ستظهر (ولن تظهر) في فيلم" Avengers: Infinity War "/ فيلم مؤرشفة من الأصلي في 19 يونيو 2018. تم استرجاعه في 1 سبتمبر 2018 .
  117. ^ لانج ، برنت (17 أبريل 2017). "أول نظرة على ليدي غاغا وبرادلي كوبر في A Star Is Born"متنوعة مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2017. تم استرجاعه في 24 أغسطس 2017 .
  118. ^ ""A Star Is Born": محادثتنا الحميمة مع Lady Gaga و Bradley Cooper " . انترتينمنت ويكلي .31 أغسطس 2018. مؤرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2018. تم استرجاعه في 2 سبتمبر 2018 .
  119. ^ "فينيسيا: ليدي غاغا على برادلي كوبر تبرز" ضعفها "عن فيلم" A Star Is Born "هوليوود ريبورتر 31 أغسطس 2018 مؤرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2018. تم استرجاعه في 31 أغسطس 2018 .
  120. ^ "ولادة نجم (2018)" . طماطم فاسدة . مؤرشفة من الأصلي في 14 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر ، 2018 .
  121. ^ جليبرمان ، أوين (31 أغسطس ، 2018). "استعراض فيلم فينيسيا: برادلي كوبر وليدي غاغا في فيلم A Star Is Born"متنوعة مؤرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2018. تم استرجاعه في 2 سبتمبر 2018 .
  122. ^ تاليريكو ، بريان (5 أكتوبر ، 2018). "A Star Is Born مراجعة الفيلم وملخص الفيلم (2018)" . روجر إيبرت.كوم. مؤرشفة من الأصلي في 10 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر ، 2018 .
  123. ^ "ولادة نجم (2018)" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشفة من الأصلي في 26 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2018 .
  124. ^ Brodesser-Akner ، Taffy (27 سبتمبر ، 2018). "برادلي كوبر ليس حقًا في هذا الملف الشخصي" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 30 مارس 2019 . تم الاسترجاع 4 أبريل ، 2019 .
  125. ^ هيوز ، هيلاري (21 أبريل ، 2018). "برادلي كوبر يدعو أداء ليدي غاغا" A Star Is Born "A Revelationبيلبورد مؤرشفة من الأصلي في 23 يونيو 2018. تم استرجاعه في 4 سبتمبر 2018 .
  126. ^ جونزاليس ، إيريكا (6 ديسمبر 2017). "برادلي كوبر وليدي غاغا ديو في صورة جديدة" ولادة نجم " . هاربر بازار . مؤرشفة من الأصلي في 25 يناير 2020 . تم الاسترجاع 25 يناير ، 2020 .
  127. ^ أ ب كينيدي ، مارك (4 أكتوبر ، 2018). "مراجعة: الموسيقى التصويرية لـ A Star Is Born هي أعجوبة من فئة الخمس نجوم" . واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 15 أكتوبر ، 2018 .
  128. ^ بليس ، كارين (10 سبتمبر ، 2018). "ليدي غاغا تشيد بموهبة النجم المشارك برادلي كوبر في العرض الأول لفيلم" A Star Is Born "في تورنتو:" He Sings From His Soul "بيلبورد مؤرشفة من الأصلي في 11 سبتمبر 2018. تم استرجاعه في 19 أكتوبر 2018 .
  129. ^ "A Star Is Born [Original Motion Picture Soundtrack] by Lady Gaga" . ميتاكريتيك . مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 15 أكتوبر ، 2018 .
  130. ^ بومونت توماس ، بن (5 أكتوبر ، 2018). "A Star Is Born مراجعة صوتية - كلاسيكيات فورية مليئة بقوة غاغا العاطفية" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 14 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 15 أكتوبر ، 2018 .
  131. ^ الولايات المتحدة: كولفيلد ، كيث (14 أكتوبر ، 2018). "أغنية ليدي غاغا وبرادلي كوبر" A Star Is Born "تظهر لأول مرة في المرتبة الأولى على مخطط Billboard 200 للألبومات" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 14 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 15 أكتوبر ، 2018 .
    أيرلندا: "IRMA - جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية" . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2001 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر ، 2018 .
    المملكة المتحدة: "مخطط الألبومات الرسمية أعلى 100" . شركة الرسوم البيانية الرسمية. مؤرشفة من الأصلي في 30 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر ، 2018 .
  132. ^ جوتريش ، لارس (27 سبتمبر ، 2018). "اسمع" Shallow ، "أغنية ليدي غاغا ذات الحرق البطيء من أغنية" A Star Is Born "NPR مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2018. تم استرجاعه في 9 أكتوبر 2018 .
  133. ^ أستراليا: "ليدي غاغا وبرادلي كوبر ضربا رقم 1 بضحلة" . جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية. 27 أكتوبر 2018 مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر ، 2018 .
    أيرلندا: وايت ، جاك (12 أكتوبر 2018). "الرسم البياني الفردي الأيرلندي الرسمي: ليدي غاغا تسجل سادس أغنية منفردة أيرلندية رقم 1 مع برادلي كوبر الثنائي الضحل" . شركة الرسوم البيانية الرسمية. مؤرشفة من الأصلي في 14 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر ، 2018 .
    سويسرا: "Hitparade.ch - Lady Gaga & Bradley Cooper - Shallow" . هونغ ميدين. مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر ، 2018 .
    المملكة المتحدة: "ليدي غاغا وبرادلي كوبر> تاريخ الرسم البياني الرسمي الكامل" . شركة الرسوم البيانية الرسمية . مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 12 أكتوبر ، 2018 .
    الولايات المتحدة: "تاريخ مخطط برادلي كوبر (Hot 100)" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 13 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 12 أكتوبر ، 2018 .
  134. ^ لويس ، هاري (27 نوفمبر ، 2018). "تم اختيار فيلم Green Book من قبل المجلس الوطني للمراجعة ، هوليوود ريبورتر مؤرشفة من الأصلي في 27 نوفمبر 2018. تم استرجاعه في 28 نوفمبر 2018 .
  135. ^ "ترشيحات غولدن غلوب: قائمة كاملة" . متنوعة . 6 ديسمبر 2018. أرشفة من الإصدار الأصلي في 6 كانون الأول (ديسمبر) 2018 . تم الاسترجاع 6 ديسمبر ، 2018 .
  136. ^ لينش ، جو (7 ديسمبر ، 2018). "المرشحون لجوائز جرامي 2019: القائمة الكاملة" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 9 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 14 ديسمبر ، 2018 .
  137. ^ "ترشيحات BAFTA موجودة ، وبرادلي كوبر صنع التاريخ للتو" . فوغ . 9 يناير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 23 يناير 2019 . تم الاسترجاع 24 يناير ، 2019 .
  138. ^ "ترشيحات الأوسكار 2019: القائمة الكاملة" . متنوعة . 22 يناير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 23 يناير 2019 . تم الاسترجاع 24 يناير ، 2019 .
  139. ^ ديستا ، يوهانا (6 فبراير 2019). "شعر برادلي كوبر" بالحرج "لأوسكار أفضل مخرج سنوب" . HWD . مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 8 فبراير ، 2019 .
  140. ^ ديف ماكناري (4 أكتوبر ، 2018). "كلينت ايستوود وبرادلي كوبر يجتمعان معًا في مقطورة دراما المخدرات" البغل "متنوعة مؤرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2018. تم استرجاعه في 10 أكتوبر 2018 .
  141. ^ "قائمة الممثلين 'Joker' الكاملة تكشف عن Shea Whigham و Glenn Fleshler والمزيد" . مصادم . 17 سبتمبر 2018 مؤرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 1 ديسمبر ، 2019 .
  142. ^ بارنز ، بروكس (13 يناير 2020). "ترشيحات أوسكار 2020: 'Joker' و 'Irishman' يقودان المرشحين" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2020 . تم الاسترجاع 18 يناير ، 2020 .
  143. ^ ""Joker" هو الآن الفيلم الأعلى ربحًا في فئة R على الإطلاق " . انترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصلي في 6 نوفمبر 2019. تم استرجاعه في 11 نوفمبر 2019 .
  144. ^ "جوائز بافتا السينمائية 2020: الترشيحات بالكامل" . بي بي سي نيوز . 7 يناير 2020 مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2020 . تم الاسترجاع 8 يناير ، 2020 .
  145. ^ هرون أريكة. ^ مكلينتوك ، باميلا (30 يناير 2019). "'The Batman ،' The Suicide Squad 'Set 2021 Release Dates " . هوليوود ريبورتر أرشفة 31 يناير 2019. تم الاسترجاع 30 يناير ، 2019 .
  146. ^ مانكوسو ، فيني (30 يناير 2019). "جيمس جان يوجه 'Suicide Squad 2 لـ Warner Bros" . مصادم . مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2019 . تم الاسترجاع 30 يناير ، 2019 .
  147. ^ "بيتزا عرق السوس" . طماطم فاسدة. مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2022 . تم الاسترجاع 15 يناير ، 2022 .
    "زقاق كابوس" . طماطم فاسدة. مؤرشفة من الأصلي في 27 يناير 2022 . تم الاسترجاع 15 يناير ، 2022 .
  148. ^ سابيرستين ، بات (13 يناير 2022). "أعيد جدولة حفل استقبال جوائز AFI في 11 مارس" . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2022 . تم الاسترجاع 13 يناير ، 2022 .
  149. ^ "بيتزا عرق السوس" . بوكس أوفيس موجو. مؤرشفة من الأصلي في 12 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 15 يناير ، 2022 .
    "زقاق كابوس" . بوكس أوفيس موجو. مؤرشفة من الأصلي في 18 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 15 يناير ، 2022 .
  150. ^ رايلي ، جينيل (11 ديسمبر 2021). "لماذا لا يمنع وقت الشاشة المحدود برادلي كوبر من أن يكون المرشح الأوفر حظًا لجوائز الأوسكار عن" بيتزا عرق السوس "متنوعة مؤرشفة من الأصلي في 23 ديسمبر 2021. تم استرجاعه في 21 يناير 2022 .
  151. ^ ماسترز ، كيم (14 يناير 2022). "كيف كان لابد أن يكون برادلي كوبر عارياً عاطفياً وجسدياً في" Nightmare Alley "KCRW . مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2022. تم استرجاعه في 16 يناير 2022 .
  152. ^ أ ب براميسكو ، تشارلز (23 ديسمبر 2021). "مهنة برادلي كوبر بأكملها كانت تقود إلى هذه اللحظة" . ياهو! . مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2022 . تم الاسترجاع 16 يناير ، 2022 .
  153. ^ "أراد برادلي كوبر أن" اقتل نفسي "أثناء تصوير" الاسم المستعار "هوليوود ريبورتر 17 ديسمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2016. تم استرجاعه في 21 أغسطس 2016 .
  154. ^ واكمان ، جريجوري (17 ديسمبر 2013). "انتحار برادلي كوبر: الممثل أراد أن" يقتل نفسه "بسبب شكوكه المهنية المبكرة" . المحقق . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 10 يناير ، 2016 .
  155. ^ "كوبر: الخمر كان سيدمرني" . الأيرلندية المستقلة . 18 ديسمبر 2013. مؤرشفة من الأصلي في 19 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 18 ديسمبر ، 2013 .
  156. ^ فروم ، إميلي (2 مايو 2007). "جينيفر اسبوزيتو ، برادلي كوبر سبليت" . الناس . مؤرشفة من الأصلي في 8 يناير 2011 . تم الاسترجاع 16 يوليو ، 2010 .
  157. ^ "زواج برادلي كوبر من جينيفر إسبوزيتو لمدة أربعة أشهر:" أشياء حدثت! "حسنا ! 16 مارس 2011. مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2018. تم استرجاعه في 24 أغسطس 2016 .
  158. ^ الأردن ، جولي (18 مارس 2011). "برادلي كوبر ورينيه زيلويغر تفكك" . الناس . مؤرشفة من الأصلي في 9 من تموز 2016 . تم الاسترجاع 24 أغسطس ، 2016 .
  159. ^ زاكرين ، الأردن (16 مارس 2011). "برادلي كوبر يتحدث عن مواعدة رينيه زيلويغر ، يفقد العذرية" . هافبوست . مؤرشفة من الأصلي في 19 مارس 2011 . تم الاسترجاع 14 يوليو ، 2003 .
  160. ^ نود ، تيم (3 يناير 2013). "Buzz: Bradley Cooper & Zoe Saldana Split Again" . الناس . مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع 30 أكتوبر ، 2016 .
  161. ^ "برادلي كوبر وسوكي ووترهاوس سبليت" . مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 23 يونيو ، 2018 .
  162. ^ "برادلي كوبر وإيرينا شايك يتواعدان" . مرحبًا . 5 مايو 2015. مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 11 يناير ، 2016 .
  163. ^ "انقسم برادلي كوبر وإرينا شايك بعد 4 سنوات معًا" . الناس . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 7 يونيو ، 2019 .
  164. ^ لين هيرشبيرج. "مع ولادة نجم ، ينتقل برادلي كوبر من مستضعف إلى سوبرستار" . Wmagazine.com . مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 5 أكتوبر ، 2018 .
  165. ^ "هل ستقف إيرينا شايك من فضلك" . هاربر بازار . 11 يوليو 2019 مؤرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 12 يوليو ، 2019 . ليا دي سين ، التي كشفت عنها سميت على اسم جدة شايك ، غالينا. تشرح قائلة: "الجزء الثاني هو نهر السين ، مثل النهر في باريس" ، وتقدم إحدى اللقاحات القليلة التي ترغب في إضفاء مزيد من اللقاءات عليها بخصوص ابنتها.
  166. ^ سعد ، ناردين (16 أبريل 2013). "برادلي كوبر يشرح لماذا يعيش مع والدته" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 10 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 25 أغسطس ، 2016 .
  167. ^ أ ب ج ميلر ، مايكل (14 أبريل 2016). "برادلي كوبر يشعر بالعاطفة حول فقدان والده للسرطان عند إطلاق معهد باركر للعلاج المناعي للسرطان" . الناس . مؤرشفة من الأصلي في 21 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 13 مارس ، 2019 .
  168. ^ كرول ، جاستن (4 يونيو 2014). "برادلي كوبر ينضم إلى مجلس إدارة مؤسسة بول نيومان الخيرية" . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع 30 أغسطس ، 2016 .
  169. ^ روشانيان ، آريا (9 سبتمبر 2016). "أكبر نجوم هوليوود يظهرون الدعم في البث التلفزيوني" الوقوف في وجه السرطان " . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 21 أكتوبر ، 2016 .
  170. ^ "النجوم ذات اللون الأرجواني تدعم مكافحة مرض الزهايمر" . الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . 24 سبتمبر 2009. مؤرشفة من الأصلي في 30 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 30 أغسطس ، 2016 .
  171. ^ "أبطال المشاهير في جمعية الزهايمر" (PDF) . جمعية الزهايمر . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 30 أغسطس ، 2016 .
  172. ^ جونسون ، تيد (30 يناير 2015). "برادلي كوبر من بين المتحدثين في حدث 'Got Your 6' للمحاربين القدامى في مجال الترفيه" . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 31 من تموز 2016 . تم الاسترجاع 31 أغسطس ، 2016 .
  173. ^ شورد ، كاترين (29 يوليو 2016). "انتقد برادلي كوبر من قبل مشجعي أمريكان سنايبر لدعم هيلاري" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 30 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 31 أغسطس ، 2016 .
  174. ^ ويلشتاين ، مات (3 أغسطس 2016). "برادلي كوبر لا يثير ضجة DNC: أوباما كان 'رئيسًا لا يصدق'الديلي بيست أرشفة 26 أغسطس 2016 في آلة Wayback . تم استرجاعه في 29 أغسطس 2016 .
  175. ^ "نعم ، يحب برادلي كوبر فريق فيلادلفيا إيجلز حقًا" . SBNation . 4 فبراير 2018. أرشفة من الإصدار الأصلي في 4 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 5 فبراير ، 2018 .
  176. ^ ديليب ، مانجالا (5 يناير 2015). "عيد ميلاد سعيد برادلي كوبر: أجمل إطلالات لنجم 'American Hustle' On and Off Red Carpet [الصور]" . الأعمال الدولية تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 29 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 27 أغسطس ، 2016 .
  177. ^ ليتيلتون ، أوليفر (19 يناير 2015). "من 'Alias' إلى 'American Sniper: كيف أصبح برادلي كوبر أحد أكبر نجوم هوليود" . إندي واير. مؤرشفة من الأصلي في 17 حزيران 2016 . تم الاسترجاع 27 أغسطس ، 2016 .
  178. ^ بيسينجر ، باز (يناير 2015). "غلاف حصري: برادلي كوبر يتحدث عن كفاحه مع الإدمان" . فانيتي فير . مؤرشفة من الأصلي في 11 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 27 أغسطس ، 2016 .
  179. ^ شاغر ، نيك (8 مارس 2015). "كيف أصبح برادلي كوبر أكبر نجم سينمائي في العالم" . ذا ديلي بيست . مؤرشفة من الأصلي في 9 من تموز 2016 . تم الاسترجاع 27 أغسطس ، 2016 .
  180. ^ أ ب "برادلي كوبر: أكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم" . الوقت . مؤرشفة من الأصلي في 26 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 27 أغسطس ، 2016 .
  181. ^ ويكفيلد ، كاسي (2011). برادلي كوبر: حياة الزوبعة لرجل رائد في نهاية المطاف . الكتاب الاليكتروني. GD للنشر. رقم ISBN 978-1-61323-025-1.
  182. ^ تشيو ، الكسيس. تريجز ، شارلوت (16 نوفمبر 2011). "برادلي كوبر هو الرجل