حانة القطة السوداء

الإحداثيات : 34°05′32″N 118°16′47″W / 34.0921°N 118.2798°W / 34.0921; -118.2798
حانة القطة السوداء
موقع3909 دبليو جادة الغروب
الإحداثيات34°05′32″N 118°16′47″W / 34.0921°N 118.2798°W / 34.0921; -118.2798
مبني1939
الأساليب المعمارية)الفن ديكو
الهيئة الإداريةخاص
معين2008 [1] [2]
رقم المرجع.939
يقع Black Cat Tavern في منطقة العاصمة لوس أنجلوس
حانة القطة السوداء
موقع Black Cat Tavern في منطقة العاصمة لوس أنجلوس

The Black Cat Tavern هو موقع تاريخي للمثليين يقع في حي Silver Lake في لوس أنجلوس، كاليفورنيا . في عام 1967، كان موقعًا لإحدى المظاهرات الأولى في الولايات المتحدة احتجاجًا على وحشية الشرطة ضد المثليين، قبل أعمال الشغب في ستونوول بأكثر من عامين. [3]

تاريخ

تأسست النقابة في نوفمبر 1966؛ بعد شهرين، في ليلة رأس السنة الجديدة، تسلل العديد من ضباط قسم شرطة لوس أنجلوس بملابس مدنية إلى الحانة. [4]

وفقًا لصحيفة Tangents المحلية للمثليين، "كان القط الأسود سعيدًا ويقفز" قبل وصول الشرطة السرية وبدأ في ضرب الزبائن أثناء رنينهم في العام الجديد: "كانت هناك بالونات ملونة تغطي السقف ... وثلاث أشجار عيد الميلاد المتلألئة. " [5] وبعد لحظات، "انفتحت أبواب الجحيم كلها". [5] بعد إلقاء القبض على العديد من الرعاة بتهمة التقبيل أثناء احتفالهم بهذه المناسبة، [6] بدأ ضباط الشرطة السريون بضرب العديد من الرعاة [7] وفي النهاية اعتقلوا أربعة عشر من الرعاة بتهمة "الاعتداء والفجور العام". [8] وتعرض اثنان من السقاة للضرب حتى فقدا الوعي. [9]فر اثنان من رواد الحانة إلى حانة أخرى للمثليين، وهي New Faces، لكن الشرطة تبعتهم واعتقلتهم. ظن الضباط خطأ أن المديرة، وهي امرأة تدعى لي روي، هي رجل (يُدعى "ليروي") يرتدي فستانًا، فضربوها بشدة. [10]

على عكس الأسطورة الشائعة، لم تكن هناك أعمال شغب في بلاك كات، ولكن جرت مظاهرة مدنية ضمت 200 شخص للاحتجاج على المداهمات في 11 فبراير 1967. استخدم المتظاهرون "أشجار هواتف سرية لتنظيم الحدث" مما أدى إلى مئات من الأشخاص الناس يتظاهرون ويأتون إلى الحدث. [11] تم تنظيم المظاهرة من قبل مجموعة تسمى PRIDE ( الحقوق الشخصية في الدفاع والتعليم )، التي أسسها ستيف جينسبيرج، وSCCRH (مجلس جنوب كاليفورنيا للدين والمثليين). [8] قوبلت الاحتجاج بأسراب من رجال الشرطة المسلحين. [4] التزم المتظاهرون بعناية بجميع القوانين والأوامر بحيث لا يكون لدى الشرطة أسباب مشروعة للقيام بالاعتقالات. [10]كان هذا الحدث أول احتجاج عام منظم لمجتمع LGBTQ في لوس أنجلوس، وواحد من أقدم وأكبر الاحتجاجات في البلاد. حدث هذا في عهد رونالد ريغان ، حيث سادت عقلية القانون والنظام وكانت وحشية الشرطة منهجية. [12]

وتم فيما بعد إدانة اثنين من الرجال الذين تم القبض عليهم بتهمة التقبيل بموجب المادة 647 من قانون العقوبات في كاليفورنيا وتم تسجيلهم كمرتكبي جرائم جنسية . [8] استأنف الرجال الحكم، مؤكدين حقهم في الحماية المتساوية بموجب القانون، لكن المحكمة العليا الأمريكية لم تقبل قضيتهم. ومع ذلك ، كانت هناك جهود لجمع التبرعات وصلت إلى نيويورك وسان فرانسيسكو للرعاة الستة المدانين، بما في ذلك بيني بيكر وتشارلز تالي.

إرث

ألهمت الغارة والاحتجاجات اللاحقة نشر صحيفة The Advocate ، التي بدأت كصحيفة لمجموعة PRIDE. ألهمت غارة يناير 1967 على Black Cat Tavern وغارة أغسطس 1968 على The Patch معًا تشكيل كنيسة مجتمع متروبوليتان (بقيادة القس تروي بيري ). [14] [15]

لبعض الوقت "أصبحت أعمال الشغب في ستونوول مركزية في الذاكرة الجماعية للمثليين بينما لم تفعل الأحداث الأخرى ذلك". [16] من خلال الإشارة إلى اللحظات الحاسمة في تاريخ مجتمع المثليين التي حدثت قبل عام 1969 ، يواصل المؤرخون تحدي فكرة أن الأحداث التي وقعت في Stonewall Inn كانت المرة الأولى التي "يقاوم فيها أفراد مجتمع LGBT بدلاً من تحمل المعاملة المهينة بشكل سلبي". [16] في الواقع، فإن أعمال الشغب في كوبر دونتس عام 1959 [17] وأعمال الشغب في كافتيريا كومبتون عام 1966 سبقت أحداث ذا بلاك كات.

في 7 نوفمبر 2008، تم إعلان موقع القطة السوداء كنصب تذكاري تاريخي ثقافي في لوس أنجلوس . [8] [18]

في عام 2014، قامت الفنانة الكويرية تشيكانا ألما لوبيز وطلابها في فصل "فنون الكوير في لوس أنجلوس" في جامعة كاليفورنيا برسم لوحة جدارية تصور الاحتجاجات. تقع اللوحة الجدارية في مكاتب دراسات LGBTQ في Haines Hall في حرم جامعة كاليفورنيا. [19]

في 14 نوفمبر 2017، تضمنت السلسلة الوثائقية لـ KCET Lost LA مقابلات ولقطات وتغطية إخبارية ووثائق أولية حول الغارة والاحتجاجات في حلقتها "الجغرافيات المشفرة"، والتي تضع حادثة نوفمبر 1966 والاحتجاجات اللاحقة ضمن ثقافة LGBTQ الأوسع. من لوس أنجلوس . [20] في عام 2017، تم إعادة تمثيل الاحتجاج الأصلي في الذكرى الخمسين للاحتجاج الأصلي. كان هناك أكثر من مائة مشارك، بما في ذلك عمدة لوس أنجلوس إريك غارسيتي، وأليكسي رامانوف الذي شارك في التنظيم الأصلي لاحتجاجات عام 1967. أحضر الناس لافتات تحاكي اللافتات الأصلية من الاحتجاج. [21]

يومنا هذا

بعد العمل كحانة للمثليين تحت عدة أسماء (مؤخرًا Le Barcito لتقديم الطعام للمجتمع اللاتيني)، أصبح الموقع في نوفمبر 2012 مطعمًا وبارًا اسمه The Black Cat تخليدًا لذكرى المؤسسة السابقة. يلبي Black Cat الجديد احتياجات عامة العملاء، وهناك صور فوتوغرافية لأحداث عام 1967 معروضة بالداخل. [22] في عام 2008، قامت لجنة التراث الثقافي بمدينة لوس أنجلوس بتثبيت لوحة على المبنى الذي كانت تقيم فيه حانة Black Cat الأصلية، معترفًا بها كموقع لأول مظاهرة للحقوق المدنية لمجتمع LGBTQ في البلاد. [23] في عام 2021، ائتلاف الإجابةنظمت مسيرة بدأت في Black Cat Tavern الأصلي. دعت المسيرة إلى وضع حد لوحشية الشرطة والعنصرية ورهاب المثلية والعنف المتحول وحقوق المثليين. تم اختيار الحانة لتكون نقطة البداية لأنها تعتبر على نطاق واسع الموقع الأول للاحتجاج على حقوق المثليين. [24]

الحواشي

  1. ^ قسم تخطيط المدن. “المعالم التاريخية والثقافية المحددة”. مدينة لوس أنجلوس. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2010-06-09 . تم الاسترجاع 2010-06-08 .
  2. ^ مكتب الموارد التاريخية، النشرة الإخبارية، يناير 2009.
  3. ^ ab Gay LA، الصفحة 157، المؤلفون Faderman & Timmons، مطبعة جامعة كاليفورنيا، حقوق الطبع والنشر 2006
  4. ^ أ ب “التحدث”. Johnrechy.com . تم الاسترجاع 2013/12/04 .
  5. ^ أب بالدوين ، بليندا. "لوس أنجلوس، ١/١/٦٧: أعمال الشغب في القطة السوداء." مراجعة المثليين والمثليات في جميع أنحاء العالم 13.2 (2006): 28+. مركز الموارد الأدبية. ويب. 23 فبراير 2016.
  6. ^ “الجدول الزمني لتاريخ المثليين جنسياً، من 1961 إلى 1979”. Tangentgroup.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11-05-2014 . تم الاسترجاع 2013/12/04 .
  7. ^ “بيان صحفي بخصوص غارة عام 1966 على شريط Black Cat”. مجموعة طنجة. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 27-04-2015 . تم الاسترجاع 2013/12/04 .
  8. ^ abcd HCM No. 939، 2009 Newsletter.pdf مدينة لوس أنجلوس، قسم تخطيط المدن، “أحدث المعالم التاريخية والثقافية في لوس أنجلوس”، يناير 2009، الإصدار 3، رقم. 1، ص. 6. أرشفة 2014/06/22 في archive.day
  9. ^ جان ، لوري إل. (23/06/2019). “مقال افتتاحية: Stonewall كان مهمًا، لكن جذور حركة LGBT في لوس أنجلوس كانت ضرورية”. لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع 2022-04-27 .{{cite web}}: صيانة CS1: حالة url ( حلقة الوصل )
  10. ^ abc “تاريخ LGBTQ في لوس أنجلوس: Cooper Do-Nuts و Black Cat Tavern”. www.laalmanac.com . تم الاسترجاع 2022-04-27 .
  11. ^ برانسون بوتس ، هيلي (2017/02/08). “قبل Stonewall، كان هناك Black Cat؛ قادة LGBTQ يحتفلون بالذكرى الخمسين للاحتجاجات في حانة Silver Lake”. لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع بتاريخ 26-10-2022 .
  12. ^ “تاريخ LGBTQ في لوس أنجلوس: Cooper Do-Nuts و Black Cat Tavern”. www.laalmanac.com . تم الاسترجاع 2022-04-27 .
  13. ^ جاي لوس أنجلوس، صفحة 159، المؤلفون فادرمان وتيمونز، مطبعة جامعة كاليفورنيا، حقوق الطبع والنشر 2006
  14. ^ جاي لوس أنجلوس، الصفحة 163، المؤلفون فادرمان وتيمونز، مطبعة جامعة كاليفورنيا، حقوق الطبع والنشر 2006
  15. ^ “رسائل من معسكر ريهوبوث – 14 سبتمبر 2007 – خروج الماضي”. مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2008.
  16. ^ أب ارمسترونج، EA، وSM Crage. "الحركات والذاكرة: صناعة أسطورة ستونوول." المراجعة الاجتماعية الأمريكية 71.5 (2006): 724-51. ويب.
  17. ^ ليلي ، كريستيانا (2016-09-30). “أثارت أعمال الشغب للمثليين في كوبر دونتس في لوس أنجلوس ثورة قبل 10 سنوات من Stonewall”. الفخر لوس أنجلوس . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2017 .
  18. ^ “مقالة إخبارية”. لوس أنجلوس تايمز (الطبعة المطبوعة). 8 نوفمبر 2008.
  19. ^ وولف ، جيسيكا (17 يوليو 2017). “تطور دراسات LGBTQ في جامعة كاليفورنيا”. غرفة أخبار جامعة كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2019 .
  20. ^ “Lost LA، Coded Geographics الموسم 2 الحلقة 6”. KCET . 2017-11-14 . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2022 .
  21. ^ إيستسايدر، ال. “سيلفر ليك تتذكر احتجاجات القطة السوداء”. إيست سايد لوس أنجلوس . تم الاسترجاع بتاريخ 26-10-2022 .
  22. ^ “حياة جديدة (فاخرة) لحانة Black Cat Tavern في Silver Lake”. إيست سايد لوس أنجلوس . تم الاسترجاع 2013/07/01 .
  23. ^ “القطة السوداء | أرشيف واحد”. one.usc.edu . تم الاسترجاع بتاريخ 26-10-2022 .
  24. ^ طاقم العمل، التحرير. “أعضاء مجتمع لوس أنجلوس يسيرون من أجل تحرير LGBTQ – Liberation News” . تم الاسترجاع بتاريخ 26-10-2022 .