بيرنيس كينج

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى الملاحة اذهب للبحث
القس

بيرنيس كينج
بيرنيس كينغ في LBJ Presidential Library and Mueseum ، 2014.png
King في أبريل 2007
ولد
برنيس ألبرتين كينج

( 1963/03/28 )28 مارس 1963 (سن 58)
أتلانتا ، جورجيا ، الولايات المتحدة
تعليمكلية سبيلمان ( بكالوريوس )
جامعة إيموري ( MDiv ، دينار )
احتلالالرئيس التنفيذي ل مركز الملك
الآباء)مارتن لوثر كينج الابن
كوريتا سكوت كينج
الأقاربألبرتا ويليامز كينج (جدة)
مارتن لوثر كينج الأب (جد)
يولاندا دينيس كينج (أخت)
مارتن لوثر كينج الثالث (أخ)
ديكستر سكوت كينج (شقيق)
ألفيدا كينج (ابن عم)
إديث سكوت باجلي (عمة)

برنيس ألبرتين الملك (من مواليد 28 مارس 1963) هو وزير الأمريكي وأصغر طفل من الحقوق المدنية قادة مارتن لوثر كينغ و كوريتا سكوت كينغ . [1] كانت تبلغ من العمر خمس سنوات عندما اغتيل والدها . في مراهقتها ، اختارت كينغ العمل من أجل أن تصبح وزيرة بعد أن تعرضت لانهيار من مشاهدة فيلم وثائقي عن والدها. كانت كينغ في السابعة عشرة من عمرها عندما دُعيت للتحدث في الأمم المتحدة . بعد عشرين عامًا من اغتيال والدها ، ألقت خطبتها في المحاكمة ، مستوحاة من نشاط والديها.

أصيبت والدتها بجلطة دماغية في عام 2005 ، وبعد وفاتها في العام التالي ، ألقى كينغ خطاب التأبين في جنازتها. كانت كنغ نقطة تحول في حياتها ، حيث عانت من صراع داخل عائلتها عندما دعمت شقيقتها يولاندا وشقيقها ديكستر بيع مركز الملك للتغيير الاجتماعي اللاعنفي . بعد وفاة أختها في عام 2007 ، ألقت خطاب التأبين لها أيضًا. دعمت الحملة الرئاسية لباراك أوباما عام 2008 ووصفت ترشيحه بأنه جزء من حلم والدها.

تم انتخاب كينغ رئيسًا لمؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية في عام 2009. وكان شقيقها الأكبر مارتن الثالث ووالدها قد شغل هذا المنصب سابقًا. كانت أول امرأة يتم انتخابها للرئاسة في تاريخ المنظمة ، وسط عقد مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية مؤتمرين منفصلين. انزعج كينج من تصرفات مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية وسط شعور بأن المنظمة تتجاهل اقتراحاتها ورفضت الرئاسة في يناير 2010.

أصبح كينج الرئيس التنفيذي لمركز الملك بعد أشهر فقط. ينصب تركيز كينغ الأساسي بصفته الرئيس التنفيذي لمركز كينج وفي الحياة على ضمان دمج فلسفة والدها اللاعنفية ومنهجيته (التي يسميها مركز الملك اللاعنف 365) في مختلف طوائف المجتمع ، بما في ذلك التعليم والحكومة والأعمال والإعلام والفنون و الترفيه والرياضة. يؤمن كينغ بأن اللاعنف 365 هو الحل لمشاكل المجتمع ويعزز تبنيه كأسلوب حياة. يشغل كينغ أيضًا منصب الرئيس التنفيذي لشركة First Kingdom Management ، وهي شركة استشارية مسيحية مقرها في أتلانتا ، جورجيا.

الحياة المبكرة

الطفولة المبكرة والمآسي

كينغ تريحها من والدتها في جنازة والدها ، في صورة حائزة على جائزة بوليتزر

ولد برنيس ألبرتين كينج في 28 مارس 1963 في أتلانتا ، جورجيا. بعد يوم من ولادتها ، اضطر والدها إلى المغادرة إلى برمنغهام ، ألاباما ، لكنه هرع مرة أخرى عندما حان الوقت لبيرنيس ووالدتها كوريتا ، لمغادرة المستشفى. قادهم إلى المنزل بنفسه ، لكن في ما كان معتادًا جدًا في العمل الذي كان يقوم به ، اضطر إلى تركهم مرة أخرى في غضون ساعات. [2] بعد ولادتها ، أدرك هاري بيلافونتي أن حركة الحقوق المدنية كانت تستهلك وقت والدتها وطاقتها وعرضت أن تدفع لممرضة لمساعدة كوريتا في رعاية أطفال الملوك الأربعة. لقد قبلوا واستأجروا شخصًا من شأنه أن يساعد في رعاية الأطفال لمدة خمس أو ست سنوات قادمة. [3]توفي والدها بعد أسبوع من عيد ميلاد برنيس الخامس. [4]

ذات مرة ، اعتقدت هي وشقيقتها يولاندا أنه سيكون من المضحك سكب الماء في أذن والدهما أثناء نومه. على الرغم من ذلك ، كان والدهم غاضبًا. كانت هذه هي المرة الأولى والوحيدة التي يضربهم فيها. [5]

في وقت لاحق ، أخبرت كوريتا برنيس أن والدها احتفل بعيد ميلادها الخامس ، وهي معرفة كانت مميزة لها منذ ذلك الحين. [6] قالت كينج إنها لا تملك سوى ذكريات قوية عن والدها ، إحداهما في المنزل مع أسرتها والأخرى ترقد في النعش في جنازته. قال كينغ وهو في التاسعة عشرة من عمره: "لا أجعل الناس يعرفون ذلك ، لكني أفكر في والدي باستمرار. على الرغم من أنني لم أكن أعرفه كثيرًا ، إلا أنه تركني كثيرًا". [7] عندما اغتيل والدها في ممفيس بولاية تينيسي ، كانت برنيس نائمة. عندما استيقظت ، أخبرتها والدتها أنه في المرة القادمة التي رأت فيها والدها سيكون في جنازته. [8] في عدد أبريل 1998 من BET Entertainment Weekly، قال كينغ: "كنت في الخامسة من عمري عندما اغتيل والدي ، لذلك لم يكن لدي أي فكرة عن هوية والدي حقًا. لقد قيل لي ، لكن تخيل محاولة فهمها حقًا أو وضعها في منظورها الصحيح في تلك السن. أخيرًا أصبح واضحًا لي حوالي الخامسة عشرة أو السادسة عشرة ، كنت غاضبًا منه لأنه تركني. لذلك لم أرغب في أن يكون لدي أي علاقة بوالدي ". [9]

بعد وفاة زوجها ، تولت كوريتا سكوت كينج دور تربية أربعة أطفال كأم عزباء . يتذكر أصدقاء العائلة أنها أمضت وقتًا طويلاً مع بيرنيس ، التي تشعر أن تربيتها على يد أحد الوالدين أعطتها نظرة خاصة إلى منازل الوالد الوحيد. "لم يكن لدي أب أتعامل معه بشأن أصدقائهن. لم يكن لدي أب يوضح لي كيف يتعامل الرجل والمرأة في محيط عائلي. لذلك فقد بذلت كل ما في حياتي لتوجيه الشباب. أنا مصرة على الشباب الذين حُرموا من علاقة الأب / الابنة ". [10]

وتلا ذلك مآسي أخرى. غرق عم كينغ ، ألفريد دانيال ويليامز كينغ ، في حمام سباحة عندما كان بيرنيس في السادسة من عمره في 21 يوليو 1969. وبعد خمس سنوات ، أطلق رجل مختل عقليًا النار على جدتها ألبرتا ويليامز كينغ حتى الموت أثناء قداس في كنيسة إبنيزر المعمدانية في 30 يونيو. ، 1974. كينغ تتذكر وفاة جدتها ، "أتذكر ذلك اليوم لأنني تعافيت من استئصال اللوزتين ، وكنت أتطلع حقًا للعودة إلى إبينيزر ، التي رعاها جدي من جانب والدي من الأسرة . " [11] بعد عامين فقط في عام 1976 ، توفيت ابنة عمها دارلين كينج البالغة من العمر 20 عامًا بنوبة قلبية . جدها مارتن لوثر كينج الأب.كما توفيت بنوبة قلبية في 11 نوفمبر 1984. وكذلك ابن عمها الآخر ألفريد كينج الثاني عام 1986. [11]

قال كينج مازحا إن العثور على القوة من خلال مآسي الطفولة هذه يتطلب "الكثير من الصلاة. والبعض يبكي. والبعض يصرخ". خلال كل كفاحها ، بحثت عن شخص ما لتتعلق به في "لحظات" لأنه "لا أحد يناسب الفاتورة". عاشت أختها ، يولاندا ، التي تكبرها ثماني سنوات تقريبًا ، أجزاء من حركة الحقوق المدنية لم تفعلها أبدًا. من ناحية أخرى ، كتبت أنها تعتقد أن إخوتها عاشوا حياة مختلفة بشكل كبير عن حياتها لأن "الرجال يتعاملون مع الأمور بشكل مختلف." [12]

دعوة للوزارة

قالت كينج إن وفاة جدتها وعمها تسببت في غضبها منذ أن كانت تبلغ من العمر 16 عامًا. [12] في ذلك العمر ، شاهدت مونتغمري إلى ممفيس ، وهو فيلم وثائقي عن حياة والدها منذ مقاطعة الحافلات في مونتغمري عام 1955 حتى اغتياله في عام 1968 ، و "مرت ساعتين تقريبًا من البكاء" والاستجواب. [13]لقد شاهدت الفيلم مرات عديدة وهي تكبر ، لكن المشاهدة الخاصة "أثارت انفجارًا عاطفيًا دفعها لاحقًا إلى أحضان إله محب". قال كينج: "عندما رأيت مشهد الجنازة ، انهارت للتو. ركضت من الكابينة إلى الغابة ، ولمدة ساعتين ونصف تقريبًا ، بكيت للتو." [11] وأثنت على المشاهدة بالتأثير عليها لتصبح قسيسًا مثل والدها ، الذي خدم كوزير في كنيسة إبنيزر المعمدانية.

كانت مع مجموعة شباب كنيستها في جبال جورجيا. [14] كانت كينج تتطلع لأن تصبح أول رئيسة للولايات المتحدة وقت مشاهدة الفيلم الوثائقي. [15] أحضر تيموثي ماكدونالد شريط الفيلم الوثائقي وطمأنها عندما بدأت في البكاء. وفقًا لماكدونالد ، أوضح لها أنه من الجيد أن تخبرنا بما شعرت به ودعاها للتصالح مع وفاة والدها "نقطة انطلاق ستبني عليها بقية حياتك". [10] حضر كينغ دوغلاس المدرسة الثانوية في أتلانتا شقيقها ديكستر سكوت كينغالتحقت بالمدرسة أيضًا وتخرجت عندما كانت طالبة في السنة الثانية. في السابعة عشرة من عمرها ، تمت دعوتها للتحدث في الأمم المتحدة في غياب والدتها. وفقًا لكينغ ، تلقت أيضًا مكالمة للوزارة في ذلك العام.

حياة الكبار

كينج في عام 2006

في سن التاسعة عشرة ، ألقت أول خطاب رئيسي لها في شيكاغو ، وقالت "لقد قطعنا شوطًا طويلاً. لكن ما زال أمامنا طريق طويل لنقطعه." [7] في أوائل عام 1983 ، ألقى كينغ خطابًا في كنيسة سانت سابينا في شيكاغو. قال العديد من الجمهور إنها ذكّرتهم بوالدها. [16] التحقت كينج بكلية جرينيل في ولاية أيوا وتخرجت من كلية سبيلمان ، وهي كلية سوداء تاريخيًا في أتلانتا ، وحصلت على درجة علمية في علم النفس في عام 1985. [17] تقول كينج إنها كانت لديها أفكار بالانتحار قبل أن "يتدخل الله". [18] [19]

تم القبض على كينغ مع والدتها كوريتا وشقيقها مارتن لوثر كينغ الثالث في 26 يونيو 1985 بتهمة التظاهر أمام إحدى السفارات. كانوا يشاركون في مظاهرة مناهضة للفصل العنصري أمام سفارة جنوب أفريقيا. وبقي الثلاثة في السجن طوال الليل. [20] تم اتهام الابنة الصغرى لمارتن لوثر كينج وأرملته وابنه البكر بارتكاب جنحة ، حيث تظاهروا على بعد 500 قدم من السفارة. [21] في 7 يناير 1986 ، تم القبض على كينج مع شقيقتها يولاندا وشقيقها مارتن لوثر كينج الثالث بتهمة "السلوك غير المنضبط". تم القبض على برنيس وإخوتها من قبل ضباط تم نشرهم في Winn Dixieسوبر ماركت. كان السوبر ماركت خاضعًا للاحتجاج منذ سبتمبر 1985 ، وهو الوقت الذي بدأ فيه مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية مقاطعة الفواكه المعلبة في جنوب إفريقيا. كانت هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها اعتقال برنيس وإخوتها معًا في مظاهرة. [22] في 15 يناير 1987 ، وهو عيد ميلاد والدها الثامن والخمسين ، تحدثت كينغ في شيكاغو وطلبت من المقيمين الابتعاد عن المخدرات. [23]

في سن ال 24 ، قررت بيرنيس أن تصبح وزيرة ، وحصلت على درجة الماجستير في اللاهوت (M.Div.) ودكتوراه في القانون من جامعة إيموري في عام 1990. [17] كينغ هي أيضًا عضو في نقابة المحامين في الولاية. جورجيا . [24]

وزارة

في 14 مايو 1990 ، أصبحت كينغ ثاني امرأة تُرسم في كنيسة إبنيزر المعمدانية. قالت إنها كانت "أكثر اللحظات تواضعًا بالنسبة لي في حياتي". [25] أصر كينغ على أنها "لا تستحق هذه النداء العالي. لا دم ولا عرق ولا دموع يمكن أن تكسبني هذه النداء العالي." في 18 يناير 1992 ، قام الرئيس جورج بوش الأب بزيارة مركز مارتن لوثر كينج الابن للتغيير الاجتماعي اللاعنفي. وتحدث الملك خلال زيارته لمشاكل العنصرية ، الفقر و العنف بقي في أمريكا منذ كان والدها على قيد الحياة، ولكن لم تكن تتماشى مباشرة مع أي من القضايا مع الرئيس بوش. [26]

في يناير 1994 ، أعربت كينج عن معارضتها لرفض نيو هامبشاير الاعتراف بيوم مارتن لوثر كينج الابن ، واصفة القرار بأنه "عنصري وانفصالي". [27] في 21 مايو 1994 ، حضرت مؤتمر النساء الأمريكيات من أصل أفريقي حيث قالت إن الآباء يجب ألا يسمحوا لأطفالهم بالاستماع إلى " موسيقى الراب " بسبب الرسائل الموجودة في كلمات الأغاني. [28] في عام 1996 ، نشرت كينغ مجموعة من خطبها وخطبها بعنوان الأسئلة الصعبة ، وإجابات القلب . [29] في عام 2000، وقالت انها روى أداء آرون كوبلاند الصورة لينكولن صورة في مهرجان اغاني شليسفيغ هولشتاين فيكيل ، شليسفيغ هولشتاين ، ألمانيا . في يناير من ذلك العام ، انضمت كينج إلى فريد شاتلزوورث في احتفال الحرم الجامعي لمدة أسبوعين بحياة والدها في جامعة ستانفورد . [30]

وكانت من كبار السن في الميلاد الجديد التبشيرية في الكنيسة المعمدانية ، لكنه استقال في مايو 2011. [31] انضمت الملك الكنيسة في عام 2002، وجاء على اعتبار المطران إدي طويل كما لها معلمه ووالده الروحي. كانت الكنيسة هي المكان المناسب لجنازة والدتها. على الرغم من مغادرتها الكنيسة بالتزامن مع اتفاق تسوية المطران إيدي لونغ في دعاوى سوء السلوك الجنسي التي خاضها منذ سبتمبر 2010 ، قالت كينغ إنها خططت لمغادرة الكنيسة المعمدانية التبشيرية لميلاد جديد لأسابيع. قال كينغ في 25 مايو 2011: "لا علاقة له بأي شيء يحدث مع الأسقف لونغ. كنت أعلم دائمًا أنني لن أكون في الولادة الجديدة إلى الأبد. هذا هو وقت المغادرة". [32]في 25 مايو 2011 ، أخبرت كينغ إحدى المقابلات أن آخر مرة عملت فيها كعضو في الكنيسة كانت يوم الأحد الماضي. [33] قالت إن قرارها بالمغادرة كان بسبب رغبتها في مواصلة إرث والديها ، والذي ازداد قوة منذ وفاة والدتها. [34] في الوقت الذي اختارت فيه مغادرة الكنيسة ، خططت لبدء خدمتها الخاصة. [35] [36]

قالت كينغ إن والدتها استمعت إلى خطاب أوباما في المؤتمر الوطني للحزب الديمقراطي لعام 2004 واتصلت بها في اليوم التالي بشأن خطاب السناتور ، معربة عن إيمانها بمستقبل أوباما السياسي. [37] في يونيو 2006 ، أخبرت كينغ جمهورًا من المراهقين أنها تنوي فعل المزيد لمواصلة إرث اللاعنف الذي تبناه والداها خلال المؤتمر السنوي العشرين لـ 100 رجل أسود في أمريكا في أتلانتا. قال كينج: "رغبتي في ألا أكون منافقًا". "أريد أن أتأكد من أن حياتي ليست تناقضًا عندما أسلك منصة." [38] في 30 يناير 2007 ، بعد عام واحد من وفاة والدتها كوريتا ، أسست كينج منحة Be A King في كلية سبيلمان ، جامعتهاتكريما لإرث والدتها. [39] في 10 يونيو 2007 ، عمل كينج كمقدم في حفل توزيع جوائز Atlanta HUF لعام 2007. قالت أفيني شكور إنها سعيدة بمشاركة كينج والمقدمين الآخرين في ذلك العام. [40]

في 4 مايو 2013 ، زرعت وردة لوالدة كينغ ، كوريتا ، في مبنى الكابيتول في ألاباما . قالت بيرنيس إنه بينما كانت والدتها تحب الورود ، لم يكن لديها الكثير من الوقت للعناية بها لأنها كانت تواصل إرث زوجها مارتن لوثر كينج الابن. [41]

في 29 أبريل 2014 ، انضمت كينغ وشقيقها مارتن لوثر كينغ الثالث إلى حاكم جورجيا ناثان ديل بينما وقع تشريعًا لتقديم تمثال لأبيهما. [42] قال بيرنيس كينج: "نعلم جميعًا أن الآثار والتماثيل هي أشياء نضعها ليذكرها الناس وهي ليست دائمًا لجيلنا". "الأمر يتعلق حقًا بالجيل القادم." [43] في 31 مايو 2014 ، قبل كينج منحة قدرها 50 ألف دولار من مايكروسوفت أثناء افتتاح متجرها في بريميتر مول في أتلانتا. كما حضرت الحفل ماري كارول ألكسندر ومفوض وزارة العمل في جورجيا مارك بتلر والممثل توم تايلور. [44]في 24 يونيو 2014 ، مُنح والدا كينغ بعد وفاته الميدالية الذهبية للكونغرس . وصرحت بيرنيس كينج في بيان صدر بعد الإعلان عن الجائزة أن عائلة الملك "تشرفت بشدة" من والديها "بمنحها هذه الجائزة تقديراً لقيادتهم الدؤوبة والمضحية للنهوض بالحرية والعدالة من خلال اللاعنف في أمتنا". [45] كان كينغ المتحدث الرئيسي في حفل الذكرى الخمسين لمهمة إنقاذ مدينة أتلانتيك سيتي ، الذي أقيم في 14 أغسطس 2014. [46] [47]

خلال سنوات دراستها الجامعية ، اعتبرت كينج مهنة كمذيعة تلفزيونية . [14] في مايو 1988 ، كان كينج من بين طلاب جامعة إيموري الذي دفع الكلية إلى توظيف المزيد من الأمريكيين الأفارقة كمعلمين وتدريس أعمال اللاهوتيين الأمريكيين من أصل أفريقي في دوراتها. قالت: "الطلاب السود في الجامعات ذات الغالبية البيضاء تم تجاهلهم وإهانتهم وترهيبهم ... وفي كثير من الحالات ، تم القضاء عليهم". وقالت إن الطلاب والناس بشكل عام قد استبعدوا "عدم حساسية" الإدارة والكلية "لفترة طويلة". [48] عمل بيرنيس كطالب قسيس في مركز جورجيا للتخلف ومستشفى جورجيا المعمدانيكجزء من متطلبات فصل اللاهوت لها وتدربت في مكتب المدعي العام بمدينة أتلانتا . [49] وهي عضو في نادي نسائي Alpha Kappa Alpha ، وكذلك والدتها.

في 27 مارس 1988 ، بعد ما يقرب من 20 عامًا من اغتيال والدها ، ألقت كينغ خطبتها الأولى في كنيسة إبنيزر المعمدانية. كان موضوع الخطبة "عليك أن ترتفع فوق الحشد". وقالت كينج إن قرارها بإلقاء الخطبة "تأكيد للمكالمة التي تلقيتها الساعة 17". وقالت أيضًا: "في مرحلة ما من حياتنا ، تأتي لحظة القرار. بالنسبة لي ، هذه اللحظة هي الآن. أنا أخضع نفسي تمامًا لمشيئة الله". أندرو يونغ ، الذي حضر الخطبة ، قارن أسلوبها بأسلوب والدها وأشار إلى أوجه التشابه بينهما أثناء استدعاء الاستماع إلى حديثها "مناسبة عاطفية للغاية بالنسبة لي". [50]

وقالت يونغ أيضًا إن كون كينغ وزيرًا "يكاد يجعلك تعتقد أن الوعظ وراثي" بعد خدمتها. من خلال إلقاء "عظة مقبولة" ، حصلت كينج على ترخيص للوعظ من قبل جوزيف روبرتس ، راعي إبينيزر الذي قال: "نفرح بالله والملائكة ورؤساء الملائكة بأن محاربًا آخر ، محاربًا مسالمًا ، يقاتل بروح والدها وجدها وعمها ". قال أعضاء مخضرمون في الكنيسة إن أسلوبها يشبه أسلوب والدها. [51]

وقالت والدة كينغ في ذلك الوقت إنها راضية عن قرار ابنتها أن تصبح وزيرة ، وذكرت أنها أصبحت أقرب من أي وقت مضى في الأشهر التي سبقت الخطبة. وقالت أيضًا إن الاستماع إلى خطبة ابنتها بنفس الحماسة والحدة التي كان والدها "كانت مناسبة سعيدة ؛ شكر حقيقي". أيضا في الحضور حيث كل ثلاثة من إخوتها الأكبر سنا، يولاندا، مارتن لوثر كينغ الثالث ودكستر. ذكرت والدتها أن أجداد كينغ من الأمهات قد تأثروا أيضًا بالخطاب. ألقيت خطبتها في اليوم السابق لميلادها الخامس والعشرين. [50]

مركز الملك

في عام 2008 ، رفعت كينج وشقيقها مارتن لوثر كينج الثالث دعوى قضائية بشأن سوء إدارة مزعوم للأموال من مركز كينج ضد شقيقهما ديكستر سكوت كينج ، الذي رفع دعوى مضادة ضدهما. عبّر دكستر كينج عن حزنه بشأن الآراء الدينية المحافظة لبرنيس على أنها انحرفت عن إرث والدهم. [52] في أكتوبر / تشرين الأول 2009 تمت تسوية الدعاوى خارج المحكمة .

في يناير 2012 ، تم تعيين King الرئيس التنفيذي لمركز King. [53] في 19 مايو 2012 ، التقى كينج مع عيساتا إيسوفو محمدو ، السيدة الأولى للنيجر وزوجة محمدو إيسوفو . كانت زيارة محمدو إلى مركز الملك أولوية خلال رحلتها إلى الولايات المتحدة ، حيث كانت من أشد المعجبين بوالد ووالد كينج. قبل الملك لوحة تحمل رموز الصليب من محمدو. [54]

في 26 سبتمبر 2013 ، توفيت إيفلين جي لوري في منزلها. أصدر مركز كينج بيانا من برنيس كينج ردا على وفاتها قالت فيه "إنني حزين للغاية لوفاة السيدة إيفلين جيبسون لوري ، وقلبي يخاطب زوجها الدكتور جوزيف إي. ثلاث بنات ، إيفون كينيدي وكارين لوري وشيريل لوري-أوزبورن. نحن لسنا مستعدين أبدًا لنقول "وداعًا" لأحد أفراد أسرته ". [55] عندما تحالف نائب الرئيس جو بايدن معها في الاحتفال بـ "حفل تجنيس" لما يقدر بمئة مهاجر في 16 نوفمبر 2013 ، أبدت نفورًا من مصطلحات "الأجانب غير الشرعيين" و "الأجانب غير الشرعيين". [56]

في 28 مارس 2014 ، تكريما لميلاد كينغ 51 ، استضاف مركز الملك حدثًا لتمكين الفتاة والمرأة. ونظمت المنظمة عرضا خاصا للفيلم الوثائقي "بنات تنهض". [57] قالت كينج نفسها إن التجربة كانت "تهدف إلى تثقيف وتمكين وإلهام الشابات لمواجهة العقبات التي يواجهنها والتغلب عليها في كفاحهن لتحقيق أحلامهن والتأثير على المجتمع العالمي." [58]

في 13 أغسطس 2014 ، تحدث كينغ عن مقتل مايكل براون بالرصاص وكان رد فعل المتظاهرين على ذلك. ودعت المتظاهرين إلى تحويل ردودهم إلى عمل سلمي بناء ، وذكرت الشهود الذين قدموا روايات متضاربة عن إطلاق النار. [59] في 19 أغسطس / آب ، أعربت كينج عن اعتقادها أن مجتمع فيرجسون بولاية ميسوري يطلب المساعدة بعد سنوات من الإهمال. أفيد أن وفدًا صغيرًا من مركز كينج سوف يسافر إلى فيرجسون ويخطط للقاء "كل عنصر" من المجتمع. [60] في اليوم التالي ، 20 أغسطس ، أصدر كينج بيانًا بشأن وفاة مايكل براون ، متعاطفًا مع والديه. [61]في 26 أغسطس ، خاطب كينج الطلاب في مدرسة ريفرفيو جاردنز الثانوية. أخبرت كينج الطلاب أن إرث والدها "على المحك" وإذا "لم يسير هذا بالطريقة الصحيحة ، فقد يبدأ الناس في التشكيك في ما حدث قبل سنوات." [62] [63]

الخطابة

كان كينج المتحدث الرئيسي في إفطار سيمينول كاونتي للصلاة في فبراير 1998. قال جيف كوتش ، المتحدث باسم شركة Strang Communications ، قبل الإفطار إنه كان هناك توقع لرؤية "الكثير من الأشخاص الملونين هناك" وسبب آخر لوجودها تم اختيار الكلام لإخماد التوترات العرقية في المقاطعة. وأضاف: "شعرنا أنها يمكن أن تساعد في توحيد المواطنين ، والمنظمات المختلفة ، والمسؤولين الحكوميين والكنسيين". [64] في يونيو 2006 ، بعد خمسة أشهر من وفاة والدتها ، أوضحت كينغ لعدد من المراهقين خلال حلقة نقاش في المؤتمر السنوي العشرين لـ 100 رجل أسود في أمريكا في أتلانتا أنها تنوي مواصلة إرث اللاعنف الذي كان نُسبت إلى والديها.[65] في نفس العام ، أعربت كينغ وشقيقها مارتن لوثر كينغ الثالث عن اهتمامهما بإنشاء متحف للحقوق المدنية بالقرب من كنيسة إبنيزر المعمدانية ومركز الملك ، حيث دُفن والديهما. [66]

في 20 يناير 2009، انضمت إلى شقيقها مارتن لوثر كينغ الثالث على CNN الصورة الوضع غرفة لمناقشة تنصيب 44 رئيس الولايات المتحدة ، باراك أوباما .

في 17 أبريل 2009 ، ألقى كينغ خطابًا في جامعة ليبرتي . المستشار جيري فالويل الابن.قال إن الجامعة كانت تتطلع إلى حديث كينج طوال العام. وقال إن كينج ساعد في "سد الانقسام الذي نشأ بين مجموعات مختلفة من الطلاب خلال موسم انتخابات 2008. على سبيل المثال ، أعطت رسالة إنجيلية قوية اليوم. تم فصل المسيحيين الأمريكيين من أصل أفريقي والمسيحيين البيض إلى معسكرات سياسية مختلفة في الماضي. جيل أو نحو ذلك لكنهم يشتركون في العديد من نفس القيم الأساسية ، خاصة عندما يتعلق الأمر بالمسائل الاجتماعية مثل الإجهاض والزواج وقسائم المدرسة ". قال كينج إن الجامعة كانت مكانًا لـ "الملوك تحت التدريب". وقالت لطلاب جامعة ليبرتي إنهم "محظوظون للغاية ومفضلون للغاية لوجودهم في مؤسسة مثل هذه". ودعت الطلاب إلى قبول "هويتك. أنت ملك. لا ترى نفسك أبدًا كموضوع ".[67]

في 7 يوليو 2009 ، تحدثت كينغ إلى جانب شقيقها مارتن في مركز ستابلز في لوس أنجلوس في حفل لإحياء ذكرى حياة مايكل جاكسون .

في 16 أكتوبر 2011 ، ذكرت كينج في افتتاح النصب التذكاري لمارتن لوثر كينج الابن أن النصب التذكاري كان في طور الإعداد لفترة طويلة من الوقت و "أولوية" لوالدتها. [68] دعمت هي وشقيقها مارتن احتجاجات " احتلوا وول ستريت" . [69] في 13 يناير 2012 ، كان كينج المتحدث الرئيسي في حفل عشاء جوائز الدكتور مارتن لوثر كينج جونيور السنوي الرابع والعشرين. [70] في 29 مارس 2012 ، بعد شهر من مقتل المراهق تريفون مارتن بالرصاصأصدر الملك بيانا من خلال مركز الملك. وأشارت في ملاحظاتها مرة أخرى إلى وفاة والدها وجدتها لأبيها ، اللذين قُتلا بالأسلحة النارية مثل تريفون مارتن. واختتمت بيانها بالقول "إننا ما زلنا في رحلة إلى قمة الجبل. انضم إليّ في الرحلة ونحن نصلي من أجل عائلة تريفون ومجتمع سانفورد وجميع من يواجهون خطر الوقوع ضحية للعنف". [71]

أدلت ببيان عام فيما يتعلق بحكم ولاية فلوريدا ضد جورج زيمرمان في 15 يوليو 2013 عبر ظهور سي إن إن مع وولف بليتزر . وأوضحت تغريدة نشرتها على تويتر ، وأوضحت أن التعامل مع الحكم "سيحدد مدى التقدم الذي أحرزناه". [72] تحدثت في اجتماع مجلس المدينة المخصص لتريفون مارتن [73] واعترفت بأنها "حزينة" بسبب الحكم. [74] وقالت فاة مارتن Trayvon و زيمرمان الصورة تبرئة كانت مكالمة إيقاظ بالنسبة للأميركيين. [75]

في 28 أغسطس 2013 ، الذكرى الخمسون لمسيرة واشنطن، التي شارك فيها والدها ، تحدثت كينغ وقالت إن سكان الولايات المتحدة "ما زالوا مقيدين بدائرة من الاضطرابات المدنية وتحيزات اجتماعية موروثة ، في أمتنا وفي العالم ، تتدهور في كثير من الأحيان إلى العنف والدمار". على الرغم من ذلك ، اعترفت بأنها سعيدة برؤية العديد من الشباب والنساء في هذا الحدث ، مشيرة إلى أن الأمر لم يكن كذلك خلال مسيرة واشنطن نفسها. ألمح كينغ إلى وفاة المراهق تريفون مارتن في فبراير 2012 وقال "إذا توقفت الحرية عن الرنين ، فسيختفي الصوت وسيشحن الجو بشيء آخر. وبعد خمسين عامًا ، نأتي مرة أخرى إلى هذا الهبوط الخاص على الدرج من نصب لنكولن التذكاري للتأمل والتجديد والتجديد من أجل النضال المستمر من أجل الحرية والعدالة ". [76]

تحدثت في نوادي الأولاد والبنات في شمال شرق فلوريدا لجمع التبرعات في 29 أكتوبر 2013 ، حيث شجعت على المشاركة في حياة الأطفال. [77] خاطب كينغ وفاة نيلسون مانديلا في 5 ديسمبر 2013. [78] في 20 يناير 2014 ، يوم مارتن لوثر كينغ الابن ، تحدث كينغ في كنيسة إيبينيزر المعمدانية. قال كينج إن هناك "الكثير من العمل الذي يتعين علينا القيام به" وتساءل عما إذا كنا "خائفين ، أم أننا ملتزمون حقًا بالعمل الذي يجب القيام به؟" [79]

كينغ في أبريل 2014 يتحدث في مكتبة ومتحف ليندون بينز جونسون .

في 19 مارس 2014 ، ألقى كينغ خطابًا في كلية ولاية سيمينول بفلوريدا كجزء من سلسلة المتحدثين بالمدرسة. وركزت على الذكرى الخمسين لمسيرة واشنطن وقانون الحقوق المدنية لعام 1964 . بعد خطابها ، قدم نائب عمدة سانفورد فيلما ويليامز إلى كينج مفتاحًا للمدينة. [80] تحدثت كينغ في جامعة Fontbonne في 17 سبتمبر 2014. وانضم إليها أعضاء من فريق King Center الذين ساعدوها في حث المجتمع على عدم التصرف بالعنف. [81]

مسيرة ضد زواج المثليين

في 11 ديسمبر 2004 ، شارك كينغ في مسيرة ضد زواج المثليين في أتلانتا. كان هذا الإجراء متناقضًا مع مناصرة والدتها ، كوريتا ، وشقيقتها الكبرى يولاندا ، وكلاهما من المؤيدين الصريحين منذ فترة طويلة لحقوق المثليين . وانضم إليها قس كبير في الكنيسة المعمدانية New Birth Missionary Baptist ، إيدي لونغ ، الذي قال في بيان مكتوب إن المسيرة لم تكن "للاحتجاج على زواج المثليين ، ولكن لتقديم نسخة موحدة من البر والعدالة". [82]في وقت المسيرة ، قالت كينغ إنها أصبحت "ابنة روحية" لإدي لونغ وأن قضية تقنين زواج المثليين تركت الكثير من الانقسامات. "السؤال هو كيف تتغلب على هذا الألم؟" قالت. "قد يكون الوتد الذي يبقى معنا لفترة طويلة. علينا أن نصل إلى مكان لا يصبح فيه الأمر الأكثر تحديدًا في عصرنا." [83]

أدرجت مركز الملك والشعلة الأبدية في قبر والدها في المسيرة. رفض مركز كينج الإذن لها بالبدء في المسيرة عند قبر والدها واتهمها بالقيام بذلك "لتقديم الدعم لقضيتها الشخصية" و "لتعزيز مكانتها الشخصية في الولادة الجديدة". [84] كما تم انتقاد الحدث من قبل منظمات حقوق المثليين ، والتي ذكرت أنها تخون إرث والدها. صرح تشاك بوين ، المتحدث باسم منظمة جورجيا للمساواة ، أنه فوجئ بمعرفة المسيرة. قال بوين: "أعتقد أنه أمر محزن للغاية". "أعتقد أنها تسيء إلى الاسم الجيد للدكتور كينغ والعمل الذي قام به لتحقيق المساواة لجميع الأمريكيين." [82]

وفاة والدة وشقيقتها وكينج سنتر بيع

أصيبت والدة كينج ، كوريتا سكوت كينج ، بجلطة دماغية في أغسطس 2005. وتوفيت في 30 يناير 2006. ألقى كينج خطاب التأبين في جنازتها. ووصفت كينج وفاة والدتها بأنها "نقطة تحول رئيسية". شعرت أن موت والدتها كان بمثابة "ولادة جديدة" بالنسبة لها ، "من حيث فهم أنني جئت من جذور العظمة وأنا مدعو إلى العظمة وليس هناك ما يمكنني فعله سوى محاولة أن أكون أفضل ما لدي." [12] في 24 أكتوبر 2005 ، توفيت روزا باركس لأسباب طبيعية. أقيمت جنازتها في 2 نوفمبر 2005. حضرت بيرنيس كينج الجنازة وقدمت ملاحظات نيابة عن والدتها. [85]كانت بيرنيس هي الوحيدة من بين أطفال الملك الأربعة الذين كانوا مع كوريتا سكوت كينج عندما توفيت وعلمت أنه لا يمكن نقل رفات والدتها إلى جورجيا ، لأن السلطات المكسيكية طلبت تشريح الجثة أولاً. [86]

في الأشهر الفاصلة بين جلطة والدتهما ووفاتها ، تعهدت بيرنيس وشقيقها مارتن لوثر كينغ الثالث بمحاربة بيع مركز الملك إلى خدمة المنتزهات الوطنية. تم وضع الأشقاء ضد شقيقهم دكستر وأختهم يولاندا ، اللتين أيدتا البيع وصوتتا لصالحه في أوائل ديسمبر 2005. في 30 ديسمبر 2005 ، صرحت كينج وشقيقها مارتن أن أولويتهما هي الحفاظ على "إرث والدهما وإرثهما". حلم الأم ". صرحت بيرنيس عن رأي والدتها بشأن البيع بأنها "شعرت في مرحلة ما أن الأمر قد ينتهي ، في الواقع ، إلى الحكومة ، لكنها لم تتخيل ذلك أبدًا في حياتها". قال أندرو يونغ إن نقل السلطة سيسمح للأسرة بالتركيز أكثر على رسالة مارتن لوثر كينغ الخاصة باللاعنف وبدرجة أقل على الحفاظ على الأسس. [87]وقال بيرنيس كينج إن ملكية الحكومة ، التي ستحل بمركز كينج إذا تم بيعها إلى National Park Service ، ستؤدي إلى "فقدان الاستقلال الأيديولوجي". [88] صرح مارتن لوثر كينغ الثالث أنه تم إقالة بيرنيس من منصب السكرتير وأنه تم استبداله كرئيس من قبل شقيقهم دكستر. [89]

بعد ستة عشر شهرًا ، في 15 مايو 2007 ، توفيت شقيقة الملك يولاندا كينج بعد انهيارها ولم تتمكن من إحيائها. ألقى كينج خطاب التأبين في حفل تأبين أختها في 24 مايو 2007. خلال تأبين يولاندا كينج ، اعترفت كينج بأن وفاتها كانت أصعب من وفاة والدتها وقالت إن أختها غالبًا ما كانت تخاطبها باعتبارها "أختها الوحيدة والوحيدة". وأضافت: "من الصعب جدًا الوقوف هنا المباركة مثل أختها الوحيدة والوحيدة. يولاندا ، من واحدة فقط ، أشكرك لكونك أختًا وكونك صديقة". [90] انضمت إلى أشقائها في إضاءة الشموع تخليداً لذكرى أختهم. [91]

مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية

لعبت مع شقيقها مارتن لوثر كينغ الثالث دورًا نشطًا في إصلاح مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC) الذي قاده والدها ذات مرة. عندما تم انتخابها رئيسًا ومديرًا تنفيذيًا لـ SCLC في 30 أكتوبر 2009 ، وهو منصب شغله سابقًا كل من والدها وشقيقها ، أصبحت أول امرأة تقود المجموعة ، لكن الخلاف في المنظمة منعها من تولي هذا المنصب. [92]فاز في انتخاب كينغ بأغلبية 23 صوتًا مقابل 15 صوتًا ، مما سمح لها بهزيمة قاضي أركنساس ، ويندل جريفين. قال المتخصصون إن كينج ستحتاج إلى تجاوز تاريخ عائلتها عندما تولت المنصب في العام التالي. وقالت أندرا غيليسبي ، الأستاذة في جامعة إيموري في أتلانتا ، إن كينغ يمكن أن تعود إلى إرث والدها ، لكنها ستضطر إلى "إعادة تعريفه". ذكر جيليسبي أيضًا أنه سيتعين على كينج "إيجاد طريقة لدفع هذا الإرث إلى الأمام حتى لا نديم أجندة حقوق مدنية راكدة وشوفينية." [93]

على الرغم من حماستها لكونها "عالية" ، لاحظت كينج أن مجلس إدارة SCLC قد بدأ "بتجاهل" الاقتراحات التي قدمتها لـ "تنشيط" المنظمة. [94] قالت كينج إنها قدمت اقتراحات إلى مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية حول كيفية عمل الرئاسة في أكتوبر 2010 ، ولكن لم يتم الاتصال بها رسميًا حتى يناير ، بعد ثلاثة أشهر. وذكرت أنها شعرت بـ "عدم الاحترام" خلال الأشهر الثلاثة الفاصلة بين اقتراحاتها للمنظمة واستجابتها. وعلى الرغم من ذلك ، قالت إنها ستواصل "الدعاء لهم للتحرك في اتجاه إيجابي". [95]في 1 أكتوبر 2010 ، قادت صلاة لجمهور من حوالي 200 شخص جاءوا للصلاة من أجل الشفاء والمصالحة في مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية. قال كينج إنهم سوف "يسعون من خلال الصلاة إلى تدمير عمل العدو". ووصف كينج مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية الذي يستعد لعقد مؤتمرين منفصلين بأنه "تحول مؤسف في الأحداث". [96] في يناير 2011 ، بعد ثلاثة أشهر من تقديم الالتماس ، رفضت أن تكون رئيسة مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية. [95] [97] [98] أثناء وجوده في برمنغهام ، ألاباما في 11 أغسطس 2014 لحضور المؤتمر الوطني لمؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية ، أيد كينج عقد المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2016ستقام في برمنغهام ، مما يجعل "الذكرى الذهبية لأحداث الحقوق المدنية في جميع أنحاء الجنوب وبرمنغهام على وجه الخصوص تقدم أهمية إضافية" لعقدها هناك. [99]

قضايا قانونية

اتهمت كينج وشقيقها مارتن لوثر كينج الثالث شقيقهما ديكستر بفصلهما عن القرارات واجتماعات المساهمين. وزعموا أن شقيقهم فعل ذلك منذ عام 2004. وفي 12 أكتوبر / تشرين الأول 2009 ، تمت تسوية النزاع خارج المحكمة. [100] قضى أشقاء الملك يوم 12 أكتوبر بأكمله في مكان مغلق. كان الغرض من الإغلاق أن يستقر الثلاثة على صفقة. بعد الانتهاء من اجتماعهم ، قالت برنيس وشقيقها مارتن خارج محكمة مقاطعة فولتون أن نتائج التسوية بدت إيجابية. [101]

صفقة الكتاب

عارض بيرنيس كينج ومارتن أيضًا التخلي عن الصور والرسائل الشخصية والأوراق الخاصة بوالدتهما لكاتب السيرة الذاتية . طلب شقيقهم دكستر من القاضي إجبارهم على الامتثال. التقت كاتبة السيرة ، السيدة رينولدز ، بكوريتا سكوت كينج في عام 1972 وقالت إن الأرملة طلبت منها كتابة متابعة لمذكراتها لعام 1969. ذكر محامي كينغ وشقيقها أن والدتهما قد غيرت رأيها بشأن السيرة الذاتية مستشهدة برفض السيدة كينغ الواضح لأسلوب كتابة رينولدز. أمر قاضٍ الملوك بالمثول أمام المحكمة في 14 أكتوبر / تشرين الأول 2008. وقال ديفيد ج. جارو ، كاتب سيرة والد كينج ، إنه "من المحزن والمثير للشفقة أن نرى الثلاثة منهم يتصرفون بهذه الطريقة المدمرة للذات". [102]

بحلول سبتمبر 2009 ، كانت صفقة الكتاب ملغاة وأمر القاضي الأشقاء الثلاثة بعقد اجتماع. [103] وفي 14 سبتمبر الملك وشقيقها مارتن جلس من خلال الاقتراحات المحكمة، شهادة و إجراءات لأكثر من 13 ساعة. في جلسة منفصلة ، جادل لين وود محامي دكستر سكوت كينج بأن برنيس كينج تجاهل أمر المحكمة عن طيب خاطر . لقد قام بتعليل ذلك لأن برنيس لم يكشف عن محتويات صندوق الأمانات . [104]

وقال وود أيضا إن مارتن شقيق كينغ وأحد محامي برنيس ، الذي لم يعد معنيا بالقضية ، كانا على علم بالخطابات ورفضا الكشف عنها. وقال تشارلز ماتيس محامي برنيس إنها "لم تخف أي شيء" وقالت "اعتقدت أنها كانت تفعل ما كان من المفترض أن تفعله عندما أخبرت محاميها الأول. لم يكن هناك إخفاق متعمد في الكشف عنها". [104]

في اليوم التالي ، ادعى محامو دكستر سكوت كينغ أن بيرنيس مجبر قانونيًا على تسليم الرسائل إلى دكستر ، لكنهم تجاهلوا الأمر. وقال وود محامي دكستر "بغض النظر عن اسم عائلتك ، إذا كنت قد حجبت عن قصد ، فيجب أن تتحمل العواقب". وأشارت وود إلى أن برنيس نفت عدة مرات وجود صندوق الأمانات تحت القسم الذي قالت إنها عثرت عليه بعد وفاة شقيقتها يولاندا التي كانت تمتلكه ذات يوم. [105]

سوء التعامل مع التذكارات

في 28 أغسطس 2013 ، الذكرى الخمسين لمسيرة واشنطن ، رفعت ملكية كينج دعوى قضائية ضد مركز كينج زاعمة أنها كانت مهملة في تعاملها مع تذكارات مارتن لوثر كينج الابن. وزعمت الدعوى أيضًا أن محاولات حل المشكلة مع الرئيس التنفيذي لمركز King Center بيرنيس كينج قد فشلت وأنه كان هناك "انهيار تام في الاتصال والشفافية". [106] أرسلت ملكية الملك إخطارًا لمدة 30 يومًا إلى المركز في 10 أغسطس 2013. [107] أبلغت المركز أن اتفاقية الترخيصتم إنهاء تذكارات الملك وأنه يمكن للمركز تجنب ذلك عن طريق وضع بيرنيس كينج في إجازة إدارية وسحب أندرو يونج وألفيدا كينج من المجلس. وبحسب الحوزة ، حاول ألفيدا كينغ "عرقلة" التدقيق . [107] سعت التركة إلى أمر محكمة يمنع المركز من استخدام التذكارات بعد انتهاء صلاحية الترخيص. [106]

وثائق بيلافونتي

رفع هاري بيلافونتي دعوى قضائية في أكتوبر 2013 ، حيث طلب أن يُعلن أنه مالك لثلاث وثائق قدمها له الملوك وأن تُمنع ابنتهما بيرنيس كينغ نهائيًا من محاولة المطالبة بالملكية. الوثائق هي "ضحايا الحرب في فيتنام" لمارتن لوثر كينغ الابن ، والتي ذكر بيلافونتي أنه كان في حيازتها منذ عام 1967 ، و "خطاب ممفيس" الذي لم يتم تسليمه والذي تم العثور عليه في جيب مارتن لوثر كينغ بعد اغتياله ورسالة. من التعازي أرسله الرئيس ليندون جونسون إلى كوريتا سكوت كينج ، التي كانت أرملة حديثًا في ذلك الوقت. عارضت ملكية King و Bernice King ملكية Belafonte للوثائق عندما في عام 2008 ، أخذ العناصر إلى Sotheby'sسيتم تقييم دار المزاد في نيويورك وطرحها للبيع. في 11 أبريل 2014 ، قال بيلافونتي وملكية كينغ في بيان مشترك إن تسوية سرية "أدت إلى احتفاظ السيد بيلافونتي بحيازة الوثائق". [108]

نزاع عائلي حول جائزة نوبل للسلام والإنجيل

يهتم شقيقان كينغ ، مارتن لوثر كينغ الثالث ودكستر سكوت كينغ ، ببيع جائزة نوبل للسلام التي حصل عليها والدهما وكتابه المقدس ، والذي استخدمه لاحقًا باراك أوباما خلال حفل تنصيبه الرئاسي الثاني في عام 2013. رفع أشقاؤها دعوى قضائية ضدها ، اشتكوا من أنها رفعت دعوى قضائية ضدها. "سرَّت وعزلت" البندين محل الاهتمام في انتهاك لاتفاقية عام 1995 التي تمنح الأخوين السيطرة الوحيدة على جميع ممتلكات والدهم. قالت كينغ في دفاعها: "أتخذ هذا الموقف القوي من أجل والدي لأن أبي ليس هنا ليقول لنفسه إن كتابي المقدس والميداليات لن تُباع أبدًا". [109]

أفيد أن مارتن لوثر كينغ الثالث أرسل لها ، في 20 يناير 2014 ، يوم مارتن لوثر كينغ جونيور العام ، رسالة تطلب عقد اجتماع "لمناقشة والتصويت على ما إذا كانت ستعرض شراء نوبل للسلام في بيع خاص. الجائزة والملك الكتاب المقدس ". [110] في 22 يناير 2014 ، صوت ديكستر سكوت ومارتن لوثر كينغ الثالث كعضوين في مجلس إدارة ملكية كينج لمتابعة بيع جائزة والدهم والكتاب المقدس. كانت العناصر تحت رعاية بيرنيس منذ وفاة والدتهما كوريتا سكوت كينغ، في عام 2006. [111] برنيس في موقف كان الدعم من قبل أعضاء المجتمع في مجال الحقوق المدنية، بما في ذلك CT فيفيان، أندرو يونغ ، و جوزيف لوري . [112] [113]كان ابن عم الملك ، Alveda King ، داعمًا أيضًا لبرنيس . قالت ، "أنا أقف إلى جانبها لأنني أعتقد أنه لا يمكننا أن نبيع لأعلى مزايد مع تلك الموروثات العائلية." [114]

في 4 فبراير 2014 ، صرحت بيرنيس كينج بأنها ستحتج على بيع كتاب والدها للكتاب المقدس وجائزة نوبل للسلام ونتيجة لذلك ، تعارض إخوتها. وقالت إن الاستفادة من بيع جائزة نوبل للسلام سيكون "عنيفا روحيا" و "مستهجن أخلاقيا بشكل صريح." [115] في 6 فبراير / شباط 2014 ، طلب كينغ في مؤتمر صحفي في كنيسة إبنيزر المعمدانية من وسائل الإعلام "الامتناع عن تجميعي مع إخوتي". [116] في 19 فبراير / شباط 2014 ، أمرها قاضٍ بالتخلي عن الأغراض واحتجزها مؤقتًا في صندوق ودائع تحت اسم ملكية الملك. سيظل القاضي في حيازة المفتاح حتى تتم تسوية الأمر. [117]

قارن القاضي موقف كينغ ضد بيع الكتاب المقدس لوالدها وجائزة نوبل للسلام لشركة كوكا كولا التي لا تريد بيع وصفتها ، ولاحظ لاحقًا أنه لم يكن يحاول التقليل من قيمة ممتلكات مارتن لوثر كينغ الابن من خلال إجراء المقارنة. [118] بينما قالت كينج إن الناس قد حثوها على الاحتفاظ بجائزة نوبل للسلام والإنجيل والسجن بدلاً من ذلك ، إلا أنها امتثلت لأمر القاضي. في 6 مارس 2014 ، طلبت من أشقائها إجراء تصويت آخر وقالت إنها تأمل أن يغير أحدهم رأيه. [119]على الرغم من مواجهة القطيعة من أشقائها ، كانت تأمل أن تتمكن من المصالحة معهم بشأن هذه المسألة وقالت إنها منفتحة على تسوية خارج المحكمة. وناشدت أي شخص يفكر في شراء الكتاب المقدس وجائزة نوبل للسلام في حال بيعهما أن يسلك الطريق الأخلاقي العالي من خلال ترك "المقدس في حالته المقدسة". [119] بينما تم منحها موعدًا نهائيًا لتسليمها بحلول 3 مارس ، تم تمديده خمسة أيام أخرى ، وفقًا لأحد محامي برنيس. [120]

قالت كينج إنها لن تدعم إخوتها في بيع جائزة نوبل للسلام والكتاب المقدس. [121] قالت إنه إذا كان والدها على قيد الحياة ، فسيقول ، "لن يتم بيع كتابي المقدس وميداليتي أبدًا ، لا لمؤسسة أو حتى لشخص". [122] وفي 10 مارس 2014، تحولت الملك على جائزة نوبل للسلام والكتاب المقدس [123] لمارتن لوثر كينغ الثالث لوضعها في صندوق ودائع آمن في الاجتماع الذي استمر خمس دقائق. [124] [125] محام شارك في النزاع قال ان تبادل بضع كلمات في حين استسلم برنيس البنود. [126] ، وقال اريك بارنوم، وهي محامية من برنيس الملك ان موكله "الامتثال لأمر المحكمة". [127]

في 14 مارس 2014 ، جادل رون جيثر ، أحد محامي بيرنيس كينغ ، بأن ويليام هيل ، محامي مارتن لوثر كينغ الثالث ودكستر كينغ ، لا ينبغي أن يكون له أي دور في القضية بسبب تورطه في نزاع عام 2008 بين أطفال الملك. . [128] عين قاضٍ هيل بصفته مديرًا خاصًا في عام 2008. [129]قال محامو بيرنيس كينج في جلسة استماع بالمحكمة إن "هيل لعب دورًا حيويًا وجوهريًا في الفصل في عدد كبير من الخلافات التي نشأت بين الطرفين". جادل المحامون بأن هذا أعطى هيل ميزة بينما وضع برنيس في وضع غير مؤات. كان دفاع هيل عن نفسه هو أنه لم يكن لديه سوى إمكانية الوصول إلى المستندات المتعلقة بملكية كوريتا سكوت كينج وأن محامي برنيس كينج كانوا يستخدمون تكتيك المماطلة من خلال محاولة استبعاده. صرح قاضي المحكمة العليا في مقاطعة فولتون روبرت ماكبيرني أنه سيصدر قريباً حكماً بشأن ما إذا كان هيل سيتم استبعاده. [128]

منح ماكبرني طلب محامي برنيس كينج واستبعد هيل. [130] [131] من المقرر عقد جلسة استماع كاملة في أواخر سبتمبر. [127]

التكريم والجوائز

في 14 ديسمبر 2007 ، في مقر نقابة المحامين بولاية جورجيا ، تم تكريم كينغ من قبل تحالف جورجيا للمحامين الأمريكيين من أصل أفريقي بجائزة "الالتزام تجاه المجتمع" لعملها كمحامية وزعيمة مجتمعية.

في 7 أكتوبر 2009 ، تلقت كينغ جائزة "خدمتها طوال حياتها للنساء وقضايا أخرى" في التحالف الوطني لاتفاقية 100 امرأة سوداء. [132]

في 7 نوفمبر 2013 ، كجزء من "الاحتفال بالحلم" ، احتفالاً بالذكرى الخمسين لخطاب لدي حلم الذي ألقاه والدها ، حصلت كينغ على جائزة Legend تقديرًا لإرثه وبعد أن ألقت الكلام. [133]

صنفتها مجلة Ebony كواحدة منقادة المستقبل العشرة لمجتمع السود .

طرق العرض

حقوق المثليين

في عام 2005 ، قادت مسيرة إلى قبر والدها ودعت في الوقت نفسه إلى فرض حظر دستوري على زواج المثليين. قالت ذات مرة لمؤيدي LGBT أن والدها لم يأخذ رصاصة للزواج من نفس الجنس. [134]

خلال مسيرة يوم مارتن لوثر كينغ جونيور لعام 2012 في أتلانتا ، ضمت كينغ الأشخاص المثليين من بين المجموعات المختلفة التي احتاجت إلى الاجتماع معًا "لتحقيق إرث والدها". [135] عندما تحدثت في جامعة براون في عام 2013 ، أدلت كينج بتصريحات تتعلق بمعتقداتها حول أصول الزواج: "أعتقد أن الأسرة قد خلقها الله ورسمها أولاً وقبل كل شيء ، وأنه أسس الزواج ، وهذا قانون لقد أسس وليس ... أننا أسسنا " [136] وحول أصول الانجذاب من نفس الجنس:" أنا أيضًا لا أعتقد أن الجميع ولد بهذه الطريقة. أعرف أن بعض الأشخاص قد تم انتهاكهم. أعرف أن بعض الأشخاص قد تعرضوا للأسف الخوض فيه كتجربة ". [137]صرحت كينغ علنًا أن والدها كان سيعارض زواج المثليين. [138] كان بيانها متناقضًا مع والدتها ، كوريتا سكوت كينج ، التي كانت من أشد المؤيدين لمجتمع LGBT وصرحت علنًا أن زوجها كان كذلك. [139]

ومع ذلك ، بحلول عام 2015 ، يبدو أنها غيرت موقفها بشأن هذه المسألة ، حيث أصدرت بيانًا صحفيًا كرئيس تنفيذي لمركز كينج يدعم حكم زواج المثليين الصادر عن المحكمة العليا. [140]

إجهاض

الملك يعارض الإجهاض . إنها تعتقد أن الحياة تبدأ ويجب أن يحميها القانون عند الحمل. [141] في 22 أغسطس / آب 2013 ، أعربت كينغ عن اعتقادها أن "الحياة تبدأ في رحم المرأة". [142]

المراجع

  1. ^ انظر ، Garrow ، David J. ، Bearing the Cross (New York: William Morrow & Co. ، 1986) ، p. 236
  2. ^ ماكفرسون ، ص. 56.
  3. ^ باجلي ، ص. 256.
  4. ^ باجلي ، ص. 238.
  5. ^ سيمون ، روجر (14 يناير 1985). "لها ، القس الملك كان ببساطة أبي" . شيكاغو تريبيون.
  6. ^ "محادثة مع القس برنيس كينج" . PBS NewsHour. 15 يناير 1997.
  7. ^ أ ب "برنيس كينج: طريق طويل لنقطعه" . أخبار ميامي. 10 يناير 1983.
  8. ^ "الخروج من ظل الحالم: رحلة طويلة لابنة الملك" . سي إن إن. 25 أغسطس 2013.
  9. ^ باراس ، ص. 136.
  10. ^ أ ب "العاصفة الهادئة: بيرنيس كينج" . مجلة اتلانتا.
  11. ^ أ ب ج حنا ، ص 81 - 82.
  12. ^ أ ب ج بيرنز ، ريبيكا. "مقابلة: برنيس كينج" . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2013.
  13. ^ لين ، ديانا (17 يناير 1988). "الملك أطفال يسيرون بفخر على خطاه" . مجلة ميلووكي.
  14. ^ أ ب أبلوم ، بيتر (20 يناير 1994). "التحدث مع: بيرنيس كينج ؛ تشكيل حلمها الخاص" . نيويورك تايمز .
  15. ^ وايت ، جيل (18 يناير 1992). "على خطى والدها" . ساراسوتا هيرالد تريبيون.
  16. ^ "مهما حدث ... بيرنيس كينج" . خشب الأبنوس. أكتوبر 1983.
  17. ^ a b Jabari Simama ، The Quiet Storm: Bernice King ، atlantamagazine.com ، الولايات المتحدة الأمريكية ، 1 أكتوبر 1997
  18. ^ "الخروج من ظل الحالم: رحلة ابنة الملك الطويلة - CNN.com" . سي إن إن . 25 أغسطس 2013.
  19. ^ "محادثة مع القس برنيس كينج | فيديو | PBS NewsHour | PBS" . 28 فبراير 2014. مؤرشفة من الأصلي في 28 فبراير 2014 .
  20. ^ "أرملة الملك اعتقلت في احتجاج الفصل العنصري" . مرات لوس انجليس . 27 يونيو 1985.
  21. ^ "ملك كوريتا يسجن في احتجاج جنوب أفريقيا" . شيكاغو تريبيون. 28 يونيو 1985.
  22. ^ "اعتقال أطفال الملك" . شيكاغو تريبيون نيوز . 8 يناير 1986.
  23. ^ " " سوف يبقى الحلم "// الابنة تساعد المدينة في الاحتفال بعيد ميلاد الملك" . شيكاغو صن تايمز. 16 يناير 1987. مؤرشفة من الأصلي في 11 يونيو 2014.
  24. ^ "بحث دليل الأعضاء" . Gabar.org . تم الاسترجاع 7 يناير 2019 .
  25. ^ "الأسماء في الأخبار: ابنة تأخذ منبر الملك" . مرات لوس انجليس . 15 مايو 1990.
  26. ^ تونر ، روبن (18 يناير 1992). "حملة عام 1992: الجمهوريون ؛ الرئيس ينضم إلى مراقبة الملك (تم النشر عام 1992)" - عبر NYTimes.com.
  27. ^ "ابنة الملك: رفض لاسم عطلة 'عنصرية ' " . أورلاندو سينتينيل. 25 يناير 1994.
  28. ^ "برنيس كينج يتحدث في مؤتمر نسائي" . البريد والبريد. 22 مايو 1994.
  29. ^ أسئلة صعبة ، إجابات القلب ، ISBN 978-0767900379 
  30. ^ مانويل ، ديان (5 يناير 2000). "برنيس كينج يتصدر احتفال MLK لمدة أسبوعين" . ستانفورد.
  31. ^ "بيرنيس كينغ يغادر كنيسة إيدي لونغ الضخمة" . Wsbtv.com . مؤرشفة من الأصلي في 2011-09-04 . تم الاسترجاع 2012-08-07 .
  32. ^ "بيرنيس كينغ يترك إيدي لونغ في أتلانتا ميجاتشورش" . هافينغتون بوست. 31 مايو 2011.
  33. ^ "بيرنيس كينغ يغادر كنيسة الأسقف لونغ الكبرى" . فوكس نيوز. 31 مايو 2011.
  34. ^ "مؤسس Megachurch Long يقول بيرنيس كينج يغادر" . فوكس نيوز. 31 مايو 2011.
  35. ^ "بيرنيس كينج يغادر كنيسة إدي لونج" . أخبار CBS46. 31 مايو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 31 مارس 2014 . تم الاسترجاع 31 مارس ، 2014 .
  36. ^ "شرح! بيرنيس كينغ تقول إنها تركت كنيسة لونغ لأن…" . اتلانتا ديلي وورلد. 31 أغسطس 2012.
  37. ^ "عيد ميلاد سعيد مارتن! انتقلت ابنة MLK إلى البكاء" . يوتيوب . 15 يناير 2009. تم الاسترجاع 21 أبريل ، 2014.
  38. ^ "ابنة الملك تتعهد بالدفاع عن اللاعنف" . مرات لوس انجليس . 11 يونيو 2006.
  39. ^ "كن ملكًا للمنح الدراسية - كلية سبيلمان" . Spelman.edu . تم الاسترجاع 7 يناير 2019 .
  40. ^ "مؤسسة Tupac Amaru Shakur تضيف مقدمين إلى الجوائز" . شبكة راب نيوز. 9 مايو 2007.
  41. ^ وسادة ، جون (5 مايو 2013). "وردة كوريتا سكوت كينج مزروعة في كابيتول ألاباما" . أخبار CBS46.
  42. ^ كاسيدي ، كريستينا أ. (29 أبريل 2014). "صفقة الحكومة توقع فواتير تمثال الملك ، طلاب الجامعات" . أوغوستا كرونيكل.
  43. ^ "مشروع قانون موقع يضع نصب MLK في مبنى الكابيتول بالولاية" . www.wsbtv.com. 29 أبريل 2014.
  44. ^ شروبشاير ، تيري (1 يونيو 2014). "القس بيرنيس كينج يقبل منحة قدرها 50000 دولار أمريكي خلال الافتتاح الكبير لمايكروسوفت في بيريميتر مول" . اتلانتا ديلي وورلد.
  45. ^ لوري ، ويسلي (24 يونيو 2014). "ميدالية الكونجرس الذهبية الممنوحة للقس مارتن لوثر وكوريتا سكوت كينج" . واشنطن بوست .
  46. ^ برادين كامبل (14 أغسطس 2014). "مهمة إنقاذ أتلانتيك سيتي تحتفل بعيدها الخمسين مع حفل" . PressofAtlanticCity.
  47. ^ "احتفلت مهمة إنقاذ أتلانتيك سيتي بالذكرى الخمسين" . ان بي سي 40. 14 أغسطس 2014. مؤرشفة من الأصلي في 2014/08/19 . تم الاسترجاع 2014/08/18 .
  48. ^ "برنيس كينج يدعو إيموري لتوظيف المزيد من السود" . طائرة نفاثة. 23 مايو 1988.
  49. ^ "رُسمت ابنة MLK الراحلة ، وحصلت على درجات القانون واللاهوت في يوم واحد" . طائرة نفاثة. 11 يونيو 1990.
  50. ^ أ ب "ابنة MLK تعظ بالخطبة الأولى في إبنيزر بعد 20 عامًا من وفاته" . طائرة نفاثة. 11 أبريل 1988.
  51. ^ "بيرنيس كينغ يفوز بترخيص الوعظ" . براين تايمز. 28 مارس 1988.
  52. ^ كيفي ، بوب (21 أغسطس 2008). "دعوى قضائية الملك العائلة يسمى" الإحباط " " . جريدة اتلانتا جورنال . تم الاسترجاع 2012-08-07 . دكستر كينج يقاضي أخيه وأخته
  53. ^ "عين بيرنيس كينج الرئيس التنفيذي لمركز كينج" . اتلانتا جورنال الدستور . 10 يناير 2012 . تم الاسترجاع 2012-08-07 .
  54. ^ "برنيس كينج يحيي سيدة النيجر الأولى في كينج سنتر" . مركز الملك. 23 مايو 2012. مؤرشفة من الأصلي في 2015/04/29.
  55. ^ "برنيس كينج: كينج سنتر ينعى" فقدان أختنا العزيزة " " . اتلانتا جورنال الدستور. 26 سبتمبر 2013.
  56. ^ "برنيس كينغ يتحدث عن الهجرة أثناء زيارة جو بايدن إلى أتلانتا" . اتلانتا ديلي وورلد. 16 نوفمبر 2013. مؤرشفة من الأصلي في 18 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2013 .
  57. ^ "King Center يستضيف برنامج تمكين المرأة" . ماريتا ديلي جورنال. 28 مارس 2014.
  58. ^ "King Center يستضيف فعالية Girl Rising" . جريدة الحي. 28 مارس 2014.
  59. ^ "King Center يحث على السلام رداً على إطلاق النار" . FOX2now.com . 13 أغسطس 2014.
  60. ^ "القس برنيس كينج يتفاعل مع فيرجسون بولاية ميسوري" . Myfoxatlanta.com . 19 أغسطس 2014. مؤرشفة من الأصلي في 2014-08-23 . تم الاسترجاع 2014/08/21 .
  61. ^ "الرئيس التنفيذي لمركز كينج ، الدكتور برنيس أي كينج ، يدعو إلى اللاعنف رداً على وفاة مايكل براون" . باسادينا جورنال نيوز. 20 أغسطس 2014. مؤرشفة من الأصلي في 2014-08-26 . تم الاسترجاع 2014/08/21 .
  62. ^ "القس برنيس كينج يروج لإرث الأب مارتن لوثر كينج الابن اللاعنفي في فيرغسون" . هافينغتون بوست. 27 أغسطس 2014.
  63. ^ إليسا كراوتش (27 أغسطس 2014). "ابنة MLK تسعى لرد غير عنيف من فيرجسون" .
  64. ^ أوريم ، ماريا (15 فبراير 1998). "القس برنيس كينغ سيتحدث في فطور صلاة سيمينول" . أورلاندو سينتينيل.
  65. ^ "ابنة الملك تتعهد بالدفاع عن اللاعنف" . مرات لوس انجليس . 11 يونيو 2006.
  66. ^ "أطفال الملك يريدون متحفًا عن طريق القبر" . مرات لوس انجليس . 5 نوفمبر 2006.
  67. ^ دنهام ، تيريزا (17 أبريل 2009). "برنيس كينج ، ابنة مارتن لوثر كينج الابن ، تتحدث بصوت عالٍ" . جامعة ليبرتي.
  68. ^ "الآلاف يتجمعون لتكريم MLK التذكاري" . صحيفة وول ستريت جورنال. 16 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2013 .
  69. ^ فون ، أليكسا (17 أكتوبر 2011). "نصب تذكاري لملك" . مرات لوس انجليس .
  70. ^ "الدكتور برنيس كينج يثير ولاية ماريلاند لتتحول إلى ما بعد" لدي حلم " ". Examiner.com . 16 يناير 2012.
  71. ^ "بيان حول ذبح تريفون مارتن من قبل الرئيس التنفيذي لمركز كينج برنيس أي كينج" . مركز الملك. 29 مارس 2012.
  72. ^ "برنيس كينج:" نحن لسنا في مجتمع ما بعد العرق " " . 15 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2013 .
  73. ^ "برنيس كينج يتحدث في اجتماع مجلس مدينة تريفون مارتن" . 18 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2013 .
  74. ^ "برنيس كينج على زيمرمان: حياة بعض الأمريكيين تكلف أقل من غيرهم" . 14 أكتوبر 2013.
  75. ^ موغي ، سونيا (17 يوليو 2013). "ابنة MLK تقول وفاة تريفون مارتن" دعوة للاستيقاظ " " . أخبار CBS46.
  76. ^ "MLK Daughter Rev. Bernice King: America 'still Crippled' by Racial Policies" . كريستيان بوست. 28 أغسطس 2013.
  77. ^ كرافي ، بيث (30 أكتوبر 2013). "رسالة بيرنيس كينغ في حدث نوادي الأولاد والبنات: شارك في حياة طفل" . Jacksonville.com .
  78. ^ "مسؤولو مترو أتلانتا يتذكرون نيلسون مانديلا" . 5 ديسمبر 2013.
  79. ^ فيليب لوكاس (20 يناير 2014). "خطابات ، مسيرات شرف مارتن لوثر كينغ جونيور" . وكالة انباء.
  80. ^ "بيرنيس كينج يستقبل مفتاح مدينة سانفورد أثناء زيارته للكلية" . سانفورد هيرالد. 26 مارس 2014. مؤرشفة من الأصلي في 2014/03/29 . تم الاسترجاع 2014/03/29 .
  81. ^ "أخبار الجامعة" . جامعة فونتبون . تم الاسترجاع 7 يناير 2019 .
  82. ^ أ ب باري ، إلين (11 ديسمبر 2004). "مسيرة أتلانتا 'إرث' تزعج قادة الحقوق / ابنة كينغ في احتجاج ضد زواج المثليين" . SFGate.
  83. ^ باري ، إلين (11 ديسمبر 2004). "مسيرة مغطاة بالوقوف على نقابات المثليين" . مرات لوس انجليس .
  84. ^ "رفع دعوى قضائية ضد أطفال الملك على مركز مجتمعي" . أخبار توسكالوسا. 20 أغسطس 2008.
  85. ^ "بيرنيس كينغ يلقي ملاحظات في جنازة روزا باركس نيابة عن والدتها ، كوريتا سكوت كينج" . الديمقراطية الآن !. 3 نوفمبر 2005.
  86. ^ فارس ، ص. 185.
  87. ^ هينز ، إرين (31 ديسمبر 2005). "انقسم أشقاء الملك بشأن بيع مركز أسسته الأم" . ستار نيوز.
  88. ^ ديوان ، شيلا (14 يناير 2006). "الفوضى في مركز الدكتور كينج يلقي بظلاله على الأسرة والتراث" . نيويورك تايمز .
  89. ^ "تقسيم الأشقاء على بيع مركز كينج" . البريد والبريد.
  90. ^ "المئات يشيدون بملك يولاندا" . الولايات المتحدة الأمريكية اليوم. 24 مايو 2007.
  91. ^ هينز ، إرين (25 مايو 2007). "المئات يتذكرون الملك" . مؤرشفة من الأصلي في 10 يونيو 2014.
  92. ^ "القس برنيس كينج يقول إن الصراع 'يخنق' SCLC - BCNN1" . Blackchristiannews.com . 2010-06-29. مؤرشفة من الأصلي في 2012-04-19 . تم الاسترجاع 2012-08-07 .
  93. ^ كلارك ، أندرو (1 نوفمبر 2009). "برنيس ابنة مارتن لوثر كينغ تتولى زعيمة الحقوق المدنية الأمريكية" . الجارديان .
  94. ^ ريتشاردز ، دوج (21 يناير 2011). "برنيس كينج يقول إن مجلس إدارة SCLC يريد قائدًا 'فيزيائيًا'" . 11 أخبار حية. مؤرشفة من الأصلي في 16 نوفمبر 2013.
  95. ^ أ ب "بيرنيس كينج يرفض رئاسة مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية" . سي إن إن . 21 يناير 2011.
  96. ^ هينز ، إرين (6 أكتوبر 2010). "الملك برنيس يقود الحشد في الصلاة من أجل وحدة SCLC" . هافينغتون بوست.
  97. ^ إرني سوجز ، دستور أتلانتا جورنال. "برنيس كينج يرفض رسميا رئاسة مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية" . Ajc.com . تم الاسترجاع 7 يناير 2019 .
  98. ^ كوك ، روندا (22 يناير 2011). "القس برنيس كينج يرفض رئاسة مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية" . RealClearReligion.
  99. ^ براينت ، جوزيف د. (11 أغسطس 2014). "إقراض اسمها للقضية ، القس برنيس كينج يؤيد محاولة برمنغهام للمؤتمر الوطني الديمقراطي" . lL.com .
  100. ^ ويتون ، سارة (13 أكتوبر 2009). "الملك الأشقاء تسوية دعوى التركة" . نيويورك تايمز .
  101. ^ سوجز ، إرني (13 أكتوبر 2009). "اخوة الملك يتوصلون الى تسوية" . دستور أتلانتا جورنال.
  102. ^ براون ، روبي (13 أكتوبر 2008). "أطفال الدكتور كينغز يتصارعون على الكتاب" . نيويورك بوست.
  103. ^ "أطفال الملك أمروا بالتحدث" . أورلاندو سينتينيل. 15 سبتمبر 2009.
  104. ^ أ ب سوجز ، إرني (14 سبتمبر 2009). "كان بيرنيس كينج يعرف أين كانت رسالة حب كوريتا" . اتلانتا جورنال الدستور.
  105. ^ "المحامي: بيرنيس كينغ كذب بشأن الرسائل" . يو بي آي. 16 سبتمبر 2009.
  106. ^ أ ب "ملكية مارتن لوثر كينغ تقاضي مارتن لوثر كينغ سنتر" . يو بي آي. 31 أغسطس 2013.
  107. ^ أ ب "ملكية MLK تقاضي منظمة غير ربحية تديرها ابنة" . خدمة أخبار المحكمة. 30 أغسطس 2013.
  108. ^ ولفهورست ، إلين (11 أبريل 2014). "ملكية مارتن لوثر كينغ جونيور ، هاري بيلافونتي يحسمان معركة قانونية" . رويترز. مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 30 يونيو ، 2017 .
  109. ^ تينوي ، كونبي (6 فبراير 2014). "برنيس كينج ابنة MLK تنتقد الإخوة في مؤتمر صحفي بسبب دعوى قضائية" . TheGrio.
  110. ^ ميتشل ، ماري (7 فبراير 2014). "بيع سلع مارتن لوثر كينغ سيكلف العائلة الكثير: ميتشل" . شيكاغو صن تايمز.
  111. ^ بيسلي ، ديفيد (19 فبراير 2014). "وسام مارتن لوثر كينغ الابن نوبل ، وضع الكتاب المقدس تحت رعاية المحكمة" . رويترز. مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 30 يونيو ، 2017 .
  112. ^ "الملك يوضع في صندوق الأمانات" . دستور أتلانتا جورنال. 19 فبراير 2014.
  113. ^ "بيرنيس كينغ يتحول في إنجيل الأب ، جائزة نوبل" . KRGV.com . 11 مارس 2014. مؤرشفة من الأصلي في 2014/03/31 . تم الاسترجاع 2014/03/30 .
  114. ^ ماكناري ، توني (5 فبراير 2014). "ابنة أخت MLK الابن تقف إلى جانب برنيس في معركة قانونية مع أشقائها" . أخبار CBS46. مؤرشفة من الأصلي في 31 مارس 2014 . تم الاسترجاع 30 مارس ، 2014 .
  115. ^ البنوك ، أديل م. (4 فبراير 2014). "برنيس كينج يهاجم خطط الأخوة لبيع MLK Bible" . واشنطن بوست .
  116. ^ سوجز ، إرني (6 فبراير 2014). "بيرنيس كينغ على خلاف مع الإخوة حول بيع الأشياء" . دستور أتلانتا جورنال.
  117. ^ "القاضي يأمر بيرنيس كينج بالتخلي عن جائزة نوبل للكتاب المقدس" . الولايات المتحدة الأمريكية اليوم. 20 فبراير 2014.
  118. ^ "القاضي يأمر بتخزين الكتاب المقدس MLK ، جائزة نوبل للسلام في صندوق ودائع آمن" . سي إن إن. 21 فبراير 2014.
  119. ^ أ ب برومباك ، كيت (6 مارس 2014). "ابنة الملك تطلب من الإخوة إعادة النظر في بيع MLK" . أخبار ABC .
  120. ^ "بيرنيس كينغ يسلم MLK Bible ، جائزة نوبل" . 11alive.com . 6 مارس 2014. مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2014.
  121. ^ "برنيس كينج يتحدث بصراحة عن أمر القاضي" . فوكس 5. 6 مارس 2014.
  122. ^ "برنيس الملك تعارض إخوان" حماية تراث ' " . لوس انجليس الحارس. 13 فبراير 2014.
  123. ^ سوجز ، إرني (10 مارس 2014). "بيرنيس كينغ يسلم جائزة نوبل والإنجيل إلى المحكمة" . مجلة أتلانتيك جورنال.
  124. ^ "بيرنيس كينغ يتحول في إنجيل الأب ، جائزة نوبل" . أخبار ABC . 11 مارس 2014.
  125. ^ "بيرنيس كينغ يتحول في إنجيل الأب ، جائزة نوبل" . ميرتل بيتش اون لاين. 11 مارس 2014. مؤرشفة من الأصلي في 17 مارس 2014 . تم الاسترجاع 2014/03/16 .
  126. ^ "بيرنيس كينغ يتحول في إنجيل الأب ، جائزة نوبل" . UTSanDiego. 11 مارس 2014.
  127. ^ أ ب "الكتاب المقدس MLK ، جائزة نوبل للسلام الآن في الحفظ" . يو بي آي. 11 مارس 2014.
  128. ^ أ ب "محامو ابنة MLK يريدون خروج محامي العقارات" . الولايات المتحدة الأمريكية اليوم. 14 مارس 2014.
  129. ^ McNary ، Tony (14 آذار 2014). "بيرنيس كينج تريد المحامية التي تمثل أشقائها التخلص من القضية" . أخبار CBS46. مؤرشفة من الأصلي في 15 مارس 2014 . تم الاسترجاع 15 مارس ، 2014 .
  130. ^ وليامز ، برينان (7 أبريل 2014). "القاضي يستبعد محامي ملكية مارتن لوثر كينغ جونيور من قضية جائزة نوبل للسلام" . هافينغتون بوست.
  131. ^ "القاضي يستبعد محامي مارتن لوثر كينغ جونيور من النزاع على جائزة الكتاب المقدس والسلام" . ستار تريبيون. 7 أبريل 2014. مؤرشفة من الأصلي في 2014/04/13 . تم الاسترجاع 2014/04/09 .
  132. ^ "القس برنيس كينج ما الذي يجعل المرأة جميلة حقًا" . يوتيوب . 12 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع 21 أبريل ، 2014.
  133. ^ "المدير التنفيذي للخطوط الجوية الإثيوبية يفوز بجائزة الكوكب الأفريقي" . 7 نوفمبر 2013.
  134. ^ "ابنة MLK المعادية للمثليين تصدم الحشد ، وتشير إلى حقوق المثليين في خطاب" . ChicagoPride.com . 16 يناير 2012.
  135. ^ "خطاب برنيس كينج الشامل للمثليين في تجمع MLK يفاجئ المشاركين من LGBT - LGBTQ Nation" . Lgbtqnation.com . تم الاسترجاع 2012-08-07 .
  136. ^ الملك برنيس. "النهوض بالحلم (93: 32)" . البث الشبكي لجامعة براون . جامعة براون . تم الاسترجاع 17 مارس 2013 .
  137. ^ الملك برنيس. "تقدم الحلم (94:01)" . البث الشبكي لجامعة براون . جامعة براون . تم الاسترجاع 17 مارس 2013 .
  138. ^ وليامز ، براندت (16 يناير 2005). "ماذا سيفعل مارتن لوثر كينج؟" . راديو مينيسوتا العام . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2013 .
  139. ^ لونج ، مايكل. السيرة الذاتية ، المساهمالمؤلف المشارك لجاكي روبنسون: أ. روحي (31 يناير 2013). "حلم كوريتا الكبير: كوريتا سكوت كينج حول حقوق المثليين" . هافبوست .
  140. ^ "الرئيس التنفيذي لمركز كينج ، بيرنيس أي كينج ، بيان عن المحكمة العليا نفسها - قانون الزواج بين الجنسين | مركز مارتن لوثر كينج جونيور للتغيير الاجتماعي اللاعنفي" . 6 سبتمبر 2015. مؤرشفة من الأصلي في 6 سبتمبر 2015 .
  141. ^ كهنة مدى الحياة. "الاهتمامات المؤيدة للحياة المذكورة في نصب مارتن لوثر كينغ الابن التذكاري" . الكاثوليكية اون لاين . تم الاسترجاع 7 يناير 2019 .
  142. ^ ستار ، بيني (26 أغسطس 2013). " " الحياة في رحم المرأة " . Cnsnews.com .

تم الاستشهاد بالأعمال

  • حنا ، جون (2006). وجوه الإيمان: مختارات مجلة اتصال . ناشرو بريدج شعارات. رقم ISBN 978-0882700946.
  • باراس ، جونيتا روز (2002). ماذا حدث لفتاة أبيها الصغيرة؟: تأثير انعدام الأب على النساء السود . عالم واحد / بالانتاين. رقم ISBN 978-0345434838.
  • ماكفرسون ، ستيفاني سامارتينو (2007). كوريتا سكوت كينج . كتب القرن الحادي والعشرين. رقم ISBN 978-0822571568.

روابط خارجية

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bernice_King&oldid=1039683475"
0.067539930343628