باربرا والترز

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى الملاحة اذهب للبحث

باربرا والترز
باربرا والترز 2004.jpg
والترز في عام 2004
ولد
باربرا جيل والترز

( 1929-09-25 )25 سبتمبر 1929 (سن 91)
بوسطن ، ماساتشوستس ، الولايات المتحدة
ألما ماتركلية سارة لورانس
احتلالصحافي
سنوات النشاط1951-2015
ائتمانات بارزة
الزوج / الزوجة
روبرت هنري كاتز
​
​
( م.  1955، ألغت 1957)
​
​
( م.  1963؛ شعبة.  1976)
​
​
( م.  1981؛ شعبة.  1984)

​
​
( م.  1986؛ شعبة.  1992)
أطفال1

باربرا جيل والترز (من مواليد 25 سبتمبر 1929) هي صحفية إذاعية أمريكية متقاعدة ومؤلفة وشخصية تلفزيونية. [1] [2] اشتهرت والترز بقدرتها على إجراء المقابلات وشعبيتها مع المشاهدين ، وقد ظهرت كمضيف للعديد من البرامج التلفزيونية ، بما في ذلك Today و The View و 20/20 و ABC Evening News . كان والترز صحفيًا عاملًا من عام 1951 حتى عام 2015. [3] [4] [5]

بدأت والترز حياتها المهنية في برنامج The Today Show في أوائل الستينيات ككاتبة ومنتجة لقصص تهم النساء. أدت شعبيتها مع المشاهدين إلى تلقي والترز المزيد من البث ، وفي عام 1974 ، أصبحت مضيفة مشاركة للبرنامج ، وهي أول امرأة تحمل مثل هذا اللقب في برنامج إخباري أمريكي. [6] [7] [8] في عام 1976 ، واصلت ريادتها للنساء في البث عن طريق أن تصبح أول مذيعة مشاركة في برنامج الأخبار المسائية للشبكة ، جنبًا إلى جنب مع هاري ريسونر على ABC Evening News . من 1979 إلى 2004 ، عمل والترز كمنتج ومضيف مشارك في مجلة ABC الإخبارية 20/20 . اشتهرت أيضًا ببرنامج خاص سنوي يتم بثه على ABC ،باربرا والترز العشرة الأكثر روعة . أجرى والترز مقابلات مع كل رئيس أمريكي وسيدة أولى في فترة الرئاسة من ريتشارد نيكسون إلى باراك أوباما . [9] وقد قابلت كل من دونالد ترامب و جو بايدن ، ولكن ليس كما الرؤساء.

ابتكرت والترز ، وأنتجت وشاركت في استضافته برنامج ABC الحواري النهاري The View ، والذي ظهرت فيه من عام 1997 حتى تقاعدها في عام 2014. [10] بعد ذلك ، واصلت استضافة عدد من التقارير الخاصة لـ 20/20 بالإضافة إلى سلسلة وثائقية لاكتشاف التحقيق . كان آخر ظهور لها على الهواء لقناة ABC News عام 2015. [11] [12] [13] [14] [15]

تم إدخال والترز في قاعة مشاهير التلفزيون في عام 1989 ، وفي عام 2007 حصل على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود . في عام 2000 ، حصلت على جائزة Lifetime Achievement من الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التليفزيونية .

الحياة المبكرة

ولدت باربرا والترز في عام 1929 [16] (على الرغم من أن والترز نفسها ادعت عام 1931 في مقابلة على الكاميرا) [17] في بوسطن لدينا (ني سيليتسكي) ولويس "لو والترز (ولد لويس أبراهام وارموتر). [18] [19] كان والداها يهوديين ، [20] ومن نسل لاجئين من الإمبراطورية الروسية السابقة . [21] ولد جد والترز لأب ، أبراهام إسحاق وارموتر ، في لودز ، بولندا ، وهاجر إلى المملكة المتحدة ، غير اسمه إلى أبراهام والترز (كان لقب العائلة الأصلي وارمواسر). [22]ولد والد والترز ، لو ، في لندن عام 1898 وانتقل إلى نيويورك مع والده وشقيقيه ، ووصل في 28 أغسطس 1909. وصلت والدته وشقيقاته الأربع في عام 1910. [23] خلال طفولتها كان والدها يدير الحي اللاتيني ملهى ليلي. كان هذا النادي مملوكًا بالشراكة مع EM Loew ومقره في البداية في بوسطن ، ماساتشوستس. في عام 1949 ، افتتح والدها نسخة نيويورك من الحي اللاتيني. كما عمل كمنتج برودواي حيث أنتج Ziegfeld Follies عام 1943 . [24] [25] وكان أيضًا مدير الترفيه في منتجع وكازينو تروبيكانافي لاس فيجاس ، نيفادا ، حيث استورد العرض المسرحي "Folies Bergère" من باريس إلى صالة العرض الرئيسية بالمنتجع. [26] توفي بيرتون شقيق والترز عام 1944 إثر إصابته بالتهاب رئوي . [27] شقيقة والترز الكبرى ، جاكلين ، ولدت معوقة عقليا [28] وتوفيت بسرطان المبيض في عام 1985.

وفقًا لوالترز ، حقق والدها العديد من الثروات وخسرها طوال حياته في مجال الأعمال الاستعراضية. كان وكيل حجز ، وعلى عكس أعمامها الذين كانوا يعملون في مجال الأحذية والملابس ، لم تكن وظيفته آمنة للغاية. خلال الأوقات الجيدة ، تتذكر والترز والدها أخذها إلى بروفات عروض الملهى الليلي التي أخرجها وأنتجها. كانت الممثلات والراقصات تثير ضجة كبيرة عليها وتدور حولها حتى تصاب بالدوار. ثم قالت إن والدها سيأخذها للخارج لشراء النقانق المفضلة لديهم. [29]

وفقا لوالترز ، كونها محاطة بالمشاهير عندما كانت صغيرة منعها من أن تكون "رهبة" منهم. [28] عندما كانت شابة، فقدت الأب والترز لله النوادي الليلية والأسرة السقيفة على سنترال بارك الغربية . كما يتذكر والترز ، "لقد تعرض للانهيار . نزل ليعيش في منزلنا في فلوريدا ، ثم استولت الحكومة على المنزل ، وأخذوا السيارة ، وأخذوا الأثاث." قالت عن والدتها: "كان على والدتي أن تتزوج بالطريقة التي يتزوج بها أصدقاؤها ، من رجل كان طبيباً أو يعمل في مجال الملابس". [30]

التحقت والترز بمدرسة لورانس ، وهي مدرسة عامة في بروكلين ، ماساتشوستس ، حتى منتصف الصف الخامس ، عندما انتقل والدها إلى ميامي بيتش في عام 1939 ، حيث التحقت أيضًا بمدرسة عامة. بعد أن نقل والدها العائلة إلى مدينة نيويورك ، ذهبت إلى الصف الثامن في مدرسة Ethical Culture Fieldston School ، وبعد ذلك عادت العائلة إلى ميامي بيتش. ثم عادت إلى مدينة نيويورك ، حيث التحقت بمدرسة بيرش واثن [31] [32] التي تخرجت منها عام 1947. في عام 1951 حصلت على درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية من كلية سارة لورانس [33]وبحثت على الفور عن عمل في مدينة نيويورك. بعد حوالي عام في وكالة إعلانات صغيرة ، بدأت العمل في شبكة تابعة لشبكة NBC في مدينة نيويورك ، WNBT-TV (الآن WNBC ) ، للقيام بالدعاية وكتابة البيانات الصحفية. بدأت في إنتاج برنامج للأطفال مدته 15 دقيقة ، اسأل الكاميرا ، أخرجه رون أرليدج في عام 1953. بدأت الإنتاج للمضيف التلفزيوني إيغور كاسيني (Cholly Knickerbocker). ومع ذلك ، فقد تركت الشبكة بعد أن ضغط عليها رئيسها للزواج منه ودخلت في شجار مع رجل فضلت المواعدة. ثم ذهبت إلى WPIX لإنتاج Eloise McElhone Show ؛ تم إلغاؤه في عام 1954. أصبحت كاتبة في The Morning Show في CBS في عام 1955.

مهنة

عرض اليوم

جين شاليت ، باربرا والترز ، وفرانك ماكجي في برنامج The Today Show ، 1973.

بعد بضع سنوات في الدعاية مع تيكس مكراري شركة وعمل ككاتب في الكتاب الأحمر المجلة، انضم والترز NBC الصورة عرض اليوم ككاتب وباحث في عام 1961. [28] وانتقلت لتصبح أن المعرض العادية " Today Girl ، "التعامل مع المهام الخفيفة والطقس. في سيرتها الذاتية ، تصف هذه الحقبة قبل الحركة النسائية بأنها وقت كان يُعتقد فيه أن لا أحد سيأخذ امرأة على محمل الجد عند الإبلاغ عن "الأخبار الصعبة". السابقة "اليوم بنات" وشملت (الذي وصفه والترز "pourers الشاي") فلورنسا هندرسون ، هيلين أوكونيل ،إستل بارسونز ولي ميريويذر . [34] في غضون عام ، أصبحت مراسلة عامة تعمل على تطوير وكتابة وتحرير تقاريرها ومقابلاتها الخاصة. كان أحد المقاطع السينمائية التي لقيت استحسانًا كبيرًا هو "يوم في حياة راهبة مبتدئة" ، الذي حرره مساعد محرر الأفلام دونالد سويردلو (الآن دون كنعان) ، والذي تمت ترقيته لاحقًا ليصبح محرر أفلام كامل في NBC News. [28] كانت لديها علاقة رائعة مع المضيف هيو داونز لسنوات. عندما فرانك ماكجيتم تعيينه مضيفًا ، ورفض إجراء مقابلات مشتركة مع والترز ما لم يُطرح عليه الأسئلة الثلاثة الأولى. لم يتم تسميتها كمضيف مشارك في العرض حتى وفاة ماكجي في عام 1974 عندما عينت قناة إن بي سي والترز رسميًا كأول مضيفة مشاركة في البرنامج. ابتداءً من عام 1971 ، استضافت أيضًا برنامجها المحلي التابع لشبكة NBC ، ليس للنساء فقط ، والذي استمر في الصباح بعد The Today Show. [35] [36]

باربرا والترز في مكتبها ، كما صورتها لين جيلبرت عام 1979.

ABC Evening News and 20/20

نادرًا ما كانت والترز تتفوه بالكلمات عندما تصف الازدراء المرئي على الهواء الذي أظهره لها زميلها هاري ريسونر عندما تعاونت معه في ABC Evening News من عام 1976 إلى عام 1978. كان لدى Reasoner علاقة صعبة مع والترز ، لأنه لم يعجبه وجود مذيع مشارك ، على الرغم من أنه عمل مع زميل سابق في شبكة سي بي إس هوارد ك. سميث ليلاً على قناة ABC لعدة سنوات. قال والترز إن التوتر بين الاثنين كان لأن Reasoner لم يرغب في العمل مع مذيع مشارك وأيضًا لأنه كان غير سعيد في ABC ، ​​ليس بسبب أي كراهية لـ Walters شخصيًا من قبل Reasoner. [37]في عام 1981 ، بعد خمس سنوات من بدء شراكة ABC قصيرة العمر وبعد عودة Reasoner إلى CBS News ، أجرى والترز ومساعدها السابق مقابلة 20/20 لا تُنسى (وودية) بمناسبة إصدار كتاب Reasoner الجديد . [38]

تشتهر والترز أيضًا بسنواتها في مجلة ABC الإخبارية 20/20 حيث اجتمعت مرة أخرى مع مضيف برنامج Today Show السابق هيو داونز في عام 1979. [28] طوال حياتها المهنية في ABC ، ​​ظهرت والترز في العروض الإخبارية الخاصة بشبكة ABC كمعلق ، بما في ذلك الافتتاحيات الرئاسية وتغطية أحداث الحادي عشر من سبتمبر . اختير ايضا ان يكون مشرف لالمناظرة الثالثة والأخيرة بين المرشحين جيمي كارتر و جيرالد فورد ، الذي عقد في حرم كلية وليام وماري في فاي بيتا كابا القاعة التذكارية في وليامز، فرجينيا ، خلال الانتخابات الرئاسية 1976 . [39]في عام 1984 ، أدارت مناظرة رئاسية عقدت في مركز دانا للعلوم الإنسانية في كلية سانت أنسيلم في جوفستاون ، نيو هامبشاير . [40]

مقابلات

والترز مقابلة الرئيس جيرالد فورد و بيتي فورد في عام 1976.

تشتهر والترز "بالصحافة الشخصية" ومقابلاتها "السبق الصحفي". [28] في نوفمبر 1977 ، أجرت مقابلة مشتركة مع الرئيس المصري ، أنور السادات ، ورئيس الوزراء الإسرائيلي مناحيم بيغن . وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، عندما ذهبت مانو مانو مع والتر كرونكايت لمقابلة كلا من قادة العالم ، في نهاية مقابلة كرونكايت ، سمع بوضوح وهو يقول: "هل حصلت باربرا على أي شيء لم أحصل عليه؟" [41] مقابلاتها مع قادة العالم من جميع مناحي الحياة هي وقائع الجزء الأخير من القرن العشرين. [28] وتشمل هذه شاه إيران ، محمد رضا بهلوي ، وزوجته،الامبراطورةفرح بهلوي . روسيا بوريس يلتسين و فلاديمير بوتين . الصين جيانغ تسه مين . مارغريت تاتشر البريطانية ؛ كوبا فيدل كاسترو ، وكذلك الهند أنديرا غاندي ، تشيكوسلوفاكيا فاتسلاف هافل ، ليبيا معمر القذافي ، الملك حسين عاهل الأردن ، الملك عبد الله عاهل السعودية والرئيس الفنزويلي هوغو شافيز ، ضمن أشياء أخرى كثيرة. من المقابلات الأخرى مع الأشخاص المؤثرين أيقونة البوب مايكل جاكسون والممثلة كاثرين هيبورن ، محررة Vogueآنا وينتور ، وفي عام 1980 السير لورانس أوليفر . اعتبرت والترز روبرت سميثداس ، وهو رجل أصم أعمى قضى حياته في تحسين حياة الأفراد الآخرين من الصم المكفوفين ، أكثر مقابلاتها إلهامًا.

شعر والترز بالسخرية على نطاق واسع لسؤاله الممثلة كاثرين هيبورن ، "إذا كنت شجرة ، فما هو نوعك؟" في آخر حلقة تلفزيونية 20/20 ، عرضت والترز مقطع فيديو لمقابلة هيبورن ، تظهر فيه الممثلة وهي تقول إنها تود أن تكون شجرة. قام والترز فقط بمتابعة السؤال ، "أي نوع من الشجرة؟" ، [28] [42]وردت هيبورن "بلوط" لأنهما قويتان وجميلتان. وفقًا لوالترز ، رفضت هيبورن لسنوات طلباتها لإجراء مقابلة. وعندما وافقت أخيرًا على أحدها ، قالت إنها تريد مقابلتها أولاً. سار والترز مبتسماً ومستعداً للإرضاء ، بينما كانت هيبورن على قمة الدرج وصرخت ، "لقد تأخرت. هل أحضرت لي الشوكولاتة؟" لم تفعل والترز ذلك لكنها قالت إنها لم تحضر بدونهم منذ ذلك الحين. لقد عقدوا عدة اجتماعات أخرى منذ تلك المرة الأولى ، معظمها في غرفة المعيشة في هيبورن حيث كانت تعطي والترز آرائها. لم تختلط الوظائف والزواج. كان الأطفال والمهن غير وارد في السؤال. قالت والترز إن آراء هيبورن عالقة معها كثيرًا ، ويمكنها تكرارها حرفيًا تقريبًا حتى يومنا هذا. [29]

خاص لها تلفزيوني حول الزعيم الكوبي فيدل كاسترو بث على ABC-TV يوم 9 يونيو، 1977. على الرغم من أن لقطات لها يومين من إجراء مقابلات مع كاسترو في كوبا وأظهرت شخصيته، في جزء منه، كما الطليق، الساحرة، وروح الدعابة، [43] وهي قال له بوضوح: "أنت لا تسمح بالمعارضة. صحيفتك ، راديوك ، تلفزيونك ، صورك المتحركة تحت سيطرة الدولة". أجاب: "باربرا ، مفهومنا عن حرية الصحافة ليس ملكك. إذا سألتنا إذا كانت هناك صحيفة يمكن أن تظهر هنا ضد الاشتراكية ، يمكنني أن أقول بصراحة لا ، لا يمكن أن تظهر. لن تسمح بذلك من قبل الحزب أو الحكومة أو الشعب. بهذا المعنى لا نمتلك حرية الصحافة التي تمتلكها في الولايات المتحدة ونحن راضون جدًا عن ذلك ". [44]واختتمت إذاعة المقابلة بملاحظة: "أكثر ما اختلفنا عليه بعمق هو معنى الحرية - وهذا ما يفرقنا حقًا". [45] في ذلك الوقت ، التزم والترز الصمت بشأن رؤية جورج شتاينبرينر مالك نيويورك يانكيز ، والرامي وايتي فورد ، والعديد من المدربين في كوبا لمساعدة لاعبي الكرة الكوبيين.

في 3 مارس 1999 ، شوهدت مقابلتها مع مونيكا لوينسكي من قبل 74 مليون مشاهد ، وهو أعلى تصنيف على الإطلاق لبرنامج إخباري. [46] سأل والترز لوينسكي ، "ماذا ستخبر أطفالك عندما يكون لديكهم؟" أجاب لوينسكي ، "لقد ارتكبت الأم خطأً كبيراً" ، وعند هذه النقطة أوصل والترز البرنامج إلى خاتمة دراماتيكية ، والتفت إلى المشاهدين قائلاً ، "وهذا هو التقليل من أهمية العام". [47]

العرض

عرض ' s الفريق (اليسار واليمين ووبي غولدبرغ ، باربرا والترز، جوي بيهار ، شيري شبرد و إليزابيث إليزابيث ) مقابلة رئيس الولايات المتحدة الأمريكية باراك أوباما في 29 يوليو 2010.

كانت والترز مضيفة مشاركة للبرنامج الحواري النهاري The View ، والتي شاركت في إنشائها ومنتجة تنفيذية مشاركة مع شريكها في العمل ، بيل جيدي . تم عرضه لأول مرة في 11 أغسطس 1997. [28]

وصف والترز العرض في الاعتمادات الافتتاحية الأصلية له على أنه منتدى للنساء من "الأجيال والخلفيات والآراء المختلفة". وأضافت: "كن حذرا مما تتمناه ..." على الاعتمادات الافتتاحية لموسمها الثاني. من خلال The View ، تمكنت من الفوز بجائزتي Daytime Emmy Award لأفضل برنامج حواري في عام 2003 وأفضل مضيفة برنامج حواري (مع المضيفة منذ فترة طويلة Joy Behar ، والمنسقة Whoopi Goldberg ، و Elisabeth Hasselbeck ، و Sherri Shepherd ) في عام 2009.

تقاعد والترز من كونه مضيفًا مشاركًا في 15 مايو 2014. على الرغم من تقاعده ، عاد والترز كضيف مضيف مشارك على أساس متقطع طوال عامي 2014 و 2015.

التقاعد

منذ أن تركت دورها كمضيف مشارك 20/20 في عام 2004 ، ظلت والترز كمساهمة بدوام جزئي في البرامج الخاصة والمقابلات لـ ABC News حتى عام 2016.

في 7 مارس 2010 ، أعلنت باربرا والترز أنها لن تجري مقابلات أوسكار بعد الآن ، لكنها ستظل تعمل مع ABC و The View. [48]

في حلقة نوفمبر 2010 من The View ، أثناء إجراء مقابلة مع Larry King عند تقاعده من CNN ، ألمح والترز إلى تقاعدها الوشيك ، قائلاً: "أعرف متى سيأتي وقتي."

في 28 مارس 2013 ، ذكرت العديد من وسائل الإعلام أن باربرا والترز ستتقاعد في مايو 2014 وأنها ستعلن عن العرض بعد أربعة أيام. [49] [50] [51] [52] ومع ذلك ، في حلقة 1 أبريل ، لم يؤكد والترز أو ينفي شائعات التقاعد. قالت "إذا ومتى كان لدي إعلان لأقوم به ، سأفعل ذلك في هذا البرنامج ، أعدك ، ورجال المصورون - ستكونون آخر من يعلم". [53] [54] أكدت والترز بعد ستة أسابيع أنها ستتقاعد من الاستضافة التليفزيونية وإجراء مقابلة في مايو 2014 ، كما ورد في الأصل. لقد أصدرت الإعلان الرسمي في 13 مايو 2013 ، حلقة The Viewمع إعلانها أيضًا أنها ستستمر كمنتج تنفيذي للبرنامج طالما كان على الهواء. [55] [56] [57] [58] [59]

في 10 يونيو 2014 ، أُعلن أنها ستخرج من التقاعد من أجل إجراء مقابلة خاصة 20/20 مع بيتر رودجر ، والد إليوت رودجر الذي ارتكب جرائم القتل في Isla Vista عام 2014 . [12] [60]

ومنذ ذلك الحين، وقالت انها استضافت خاصة 20/20 الحلقات يتضمن مقابلات مع ماري كاي ليتورنيو [11] و دونالد و ميلانيا ترامب . [13]

في عام 2015 ، استضاف والترز سلسلة وثائقية فضائح أمريكية حول اكتشاف التحقيق . [14]

واصلت والترز تقديم سلسلتها العشرة الأكثر روعة في 2014 [61] و 2015. [15]

كانت آخر مقابلة لها على الهواء مع المرشح الرئاسي دونالد ترامب لشبكة ABC News في ديسمبر 2015. [62]

ظهر والترز علنًا آخر مرة في عام 2016. [63] [64]

الحياة الشخصية

تزوج والترز أربع مرات من ثلاثة رجال مختلفين. كان زوجها الأول روبرت هنري كاتز ، مدير أعمال وملازم سابق في البحرية. تزوجا في 20 يونيو 1955 في فندق بلازا في مدينة نيويورك. [1] [65] ورد أن الزواج أُلغي بعد 11 شهرًا ، [66] أو في عام 1957. [67]

كان زوجها الثاني لي جوبر ، المنتج المسرحي وصاحب المسرح. تزوجا في 8 ديسمبر 1963 ، وطلقا في عام 1976. لديهما ابنة واحدة ، جاكلين دينا جوبر (مواليد 1968 ، تم تبنيها في نفس العام).

كان زوجها الثالث هو ميرف أديلسون ، الرئيس التنفيذي لتلفزيون لوريمار . تزوجا عام 1981 وتطلقا عام 1984. وتزوجا مرة أخرى عام 1986 وتطلقا للمرة الثانية عام 1992.

واعدت المحامي [68] [69] روي كوهن في الكلية. قال إنه اقترح الزواج من والترز في الليلة التي سبقت زفافها من لي جوبر ، لكن والترز نفى ذلك. [27] أوضحت تفانيها طوال حياتها لكون على أنه امتنانها لمساعدتها في تبني ابنتها جاكلين. [70] في سيرتها الذاتية ، قالت والترز إنها شعرت أيضًا بالامتنان لكوهن بسبب مساعدته القانونية لوالدها. وفقا لوالترز ، كان والدها موضوع مذكرة توقيف بتهمة "عدم المثول" بعد أن فشل في الحضور لمحكمة نيويورك لأن عائلته كانت في لاس فيغاس ، وتمكن كوهن من رفض التهمة. [71] أدلى والترز بشهادته كشاهد في محاكمة كوهن عام 1986.[72]

واعد والترز رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي المستقبلي ألان جرينسبان في السبعينيات [73] وكان مرتبطًا عاطفياً بالسيناتور الأمريكي جون وارنر في التسعينيات.

في اختبار السيرة الذاتية لوالترز ، زعمت أنها كانت على علاقة غرامية في السبعينيات مع إدوارد بروك ، ثم سيناتور أمريكي متزوج من ماساتشوستس. ليس من الواضح ما إذا كان والترز متزوجًا أيضًا في ذلك الوقت. قال والترز إنهم أنهوا العلاقة لحماية حياتهم المهنية من الفضيحة. [74] في عام 2007 ، واعدت روبرت نيل باتلر ، عالم الشيخوخة الحائز على جائزة بوليتسر . [75]

والترز وثيقة مع أصدقاء توم بروكو و ودي ألن ، وكان صديقا وثيق مع جوان ريفرز ، وكذلك مع السابق فوكس نيوز رئيس روجر آيلس من أواخر 1960s وحتى وفاته في عام 2017. [76]

في عام 2013 ، قالت والترز إنها تأسف لعدم إنجاب المزيد من الأطفال. [77] [78]

الصحة

في مايو 2010 ، قالت والترز إنها ستخضع لعملية قلب مفتوح لاستبدال عيب في الصمام الأبهري . كانت تعرف منذ فترة طويلة أنها تعاني من تضيق الصمام الأبهري ، على الرغم من أنها كانت خالية من الأعراض. وقالت المتحدثة باسم والترز ، سيندي بيرغر ، بعد أربعة أيام إن إجراء إصلاح صمام القلب "سار بشكل جيد ، والأطباء سعداء للغاية بالنتيجة". [79]

في 9 يوليو 2010 ، أُعلن أن والترز ستعود إلى The View وعرض القمر الصناعي Sirius XM الخاص بها ، Here's Barbara ، في سبتمبر 2010. [80] [81]

بعد أربع سنوات ، تقاعد والترز بشكل دائم من كلا العرضين. [82]

Legacy and awards

تم إدخال باربرا والترز في قاعة مشاهير التلفزيون في عام 1989. في 15 يونيو 2007 ، تلقى والترز نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود . وقد فازت بجوائز Daytime و Prime Time Emmy ، وجائزة Women in Film Lucy ، وجائزة GLAAD للتميز في وسائل الإعلام. يتضح تأثيرها على الثقافة الشعبية من خلال انتحال شخصية جيلدا رادنر "بابا واوا" لها في ساترداي نايت لايف ، [28] يظهر خطابها المميز بحرف "R" المستدير . ظهر اسمها أيضًا في 23 يناير 1995 New York Times Monday Crossword Puzzle . [83]في عام 2008 ، تم تكريمها بجائزة . في 21 سبتمبر 2009 ، تم تكريم والترز بجائزة الإنجاز مدى الحياة في حفل توزيع جوائز إيمي للأخبار والأفلام الوثائقية الثلاثين السنوية في مركز لينكولن بمدينة نيويورك. جائزة Disney Legends ، تُمنح لأولئك الذين قدموا مساهمة بارزة لشركة Walt Disney ، المالكة لشبكة ABC . في نفس العام ، حصلت على جائزة الإنجاز مدى الحياة من أجندة المرأة في نيويورك

جوائز و ترشيحات

جوائز Daytime Emmy

  • 1975 جائزة Daytime Emmy لأفضل مضيف حواري ( اليوم )
  • 1998 الترشيح لأفضل برنامج حواري ( The View )
  • 1998 الترشيح لأفضل مضيف حواري ( The View )
  • 1999 ترشيح لأفضل برنامج حواري ( The View )
  • 1999 ترشيح لأفضل مضيف برنامج حواري ( The View )
  • 2000 ترشيح لأفضل برنامج حواري ( The View )
  • 2000 ترشيح لأفضل مضيف حواري ( The View )
  • 2001 الترشيح لأفضل برنامج حواري ( The View )
  • 2001 ترشيح لأفضل مضيف حواري ( The View )
  • 2002 الترشيح لأفضل برنامج حواري ( The View )
  • 2002 الترشيح لأفضل مضيف برنامج حواري ( ذا فيو )
  • 2003 جائزة أفضل برنامج حواري ( The View )
  • 2003 الترشيح لأفضل مضيف حواري ( The View )
  • 2006 الترشيح لأفضل برنامج حواري ( The View )
  • 2006 الترشيح لأفضل مضيف حواري ( The View )
  • 2007 ترشيح لأفضل برنامج حواري ( The View )
  • ترشيح 2007 لأفضل مضيف حواري ( The View )
  • 2008 ترشيح لأفضل برنامج حواري ( The View )
  • ترشيح 2008 لأفضل مضيف برنامج حواري ( المنظر )
  • 2009 جائزة Daytime Emmy لأفضل مضيف حواري ( The View ) (مع ووبي غولدبرغ ، جوي بيهار ، إليزابيث هاسيلبيك وشيري شيبرد)
  • ترشيح 2010 لأفضل مضيف حواري ( العرض )

جائزة NAACP Image

  • 2009 جائزة أفضل مسلسل حواري ( The View )
  • ترشيح 2010 لأفضل سلسلة حوارية

Women in Film Crystal + جائزة لوسي

  • 1998 جائزة لوسي تقديراً لتميزها وابتكار أعمالها الإبداعية التي عززت تصور المرأة من خلال وسائل التلفزيون. [85]

جائزة الصفيحة الذهبية للأكاديمية الأمريكية للإنجاز [86]

ببليوغرافيا

في أواخر الستينيات ، كتبت والترز مقالاً في مجلة بعنوان "كيف تتحدث إلى أي شخص عمليًا عن أي شيء عمليًا" ، والذي استند إلى أنواع الأشياء التي قالها الناس لها ، والتي غالبًا ما كانت أخطاء. [89] بعد وقت قصير من ظهور المقال ، تلقت رسالة من Doubleday تعرب عن رغبتها في توسيعها إلى كتاب. شعر والترز أن ذلك سيساعد "الأشخاص المرتبطين اجتماعيا والمربطو اللسان - الكثير من الناس الذين يشعرون بالقلق من أنهم لا يستطيعون التفكير في الشيء الصحيح ليقولوه لبدء محادثة." [89] نشرت كتاب كيف تتحدث مع أي شخص عمليًا عن أي شيء عمليًا في عام 1970 ، بمساعدة كاتب الأشباح جون كالوود . [90]لمفاجأة والترز الكبيرة ، كان الكتاب ناجحًا. اعتبارًا من عام 2008 ، مرت ثماني نسخ ، وبيعت مئات الآلاف من النسخ في جميع أنحاء العالم ، وترجمت إلى ست لغات على الأقل. [89]

نشرت سيرتها الذاتية ، الاختبار: مذكرات ، في عام 2008. [91]

انظر أيضا

الاقتباسات

  1. ^ أ ب "خطبت الآنسة والترز". نيويورك تايمز . 1 مايو 1955. ص. 96.
  2. ^ "باربرا والترز: سيرة ذاتية" . TVGuide.com . تم الاسترجاع 3 فبراير ، 2014 .
  3. ^ "باربرا والترز تعلن تقاعد 2014 - ABC News" . Abcnews.go.com. 12 مايو 2013 . تم الاسترجاع 17 أبريل ، 2016 .
  4. ^ "باربرا والترز تعود من التقاعد لمقابلة بيتر رودجر" . لوس انجليس تايمز . 10 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 17 أبريل ، 2016 .
  5. ^ "دونالد ترامب يستجيب لالنقاد: شخص ما" أن يقول ما هو صحيح " " . أخبار ABC . تم الاسترجاع 21 فبراير ، 2019 .
  6. ^ والترز ، باربرا (2008). الاختبار: مذكرات . نيويورك: كنوبف. ص. 205 . رقم ISBN 978-0-307-26646-0.
  7. ^ والترز ، باربرا (2008). الاختبار: مذكرات . نيويورك: كنوبف. رقم ISBN 978-0-307-26646-0.
  8. ^ ميني ، VP-TV News Programming ، دونالد (22 أبريل 1974). "بيان صحفي NBC-TV".
  9. ^ "الشيء الوحيد الذي تقول باربرا والترز أن كل رئيس يشترك فيه" . هافينغتون بوست . 4 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 28 مايو ، 2021 .
  10. ^ "والترز تعلن عن تقاعد 2014 على 'The View ' " . نيويورك تايمز . 13 مايو 2013 . تم الاسترجاع 13 مايو ، 2013 .
  11. ^ أ ب كريس أرينز (11 أبريل 2015). "باربرا والترز تعود إلى 20/20 تفوز بالساعة لـ ABC | TVNewser" . Adweek.com . تم الاسترجاع 17 أبريل ، 2016 .
  12. ^ أ ب "باربرا والترز تعود من التقاعد لمقابلة بيتر رودجر" . لوس انجليس تايمز . 10 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 17 أبريل ، 2016 .
  13. ^ أ ب "مقابلة باربرا والترز المرشح الرئاسي دونالد ترامب وعائلته - أيه بي سي نيوز" . Abcnews.go.com. 17 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 17 أبريل ، 2016 .
  14. ^ أ ب "باربرا والترز تقدم فضائح أمريكية: البرامج: اكتشاف التحقيق: Discovery Press Web" . press.discovery.com .
  15. ^ أ ب "باربرا والترز تكشف عن قائمة" أكثر الناس روعة "السنوية - ABC News" . Abcnews.go.com. 2 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 17 أبريل ، 2016 .
  16. ^ أوكونور ، كارين ، أد. (2010). النوع الاجتماعي وقيادة المرأة: دليل مرجعي . ثاوزاند أوكس ، كاليفورنيا: مرجع SAGE. ص. 832. ردمك 9781412960830. تم الاسترجاع 12 أغسطس ، 2020 . سنة ميلادها الفعلية غير واضحة ، على الرغم من أن العديد من الأعمال المذكورة في هذا النص - بما في ذلك مقابلة مع والترز - أعلنت أن عام ميلادها هو عام 1931 ، فإن إحصاء الولايات المتحدة لعام 1930 يسرد لويس ودينا سيليتسكي على أنهما ابنة عمرها 6 أشهر سميت باربرا ، مما يجعل من المرجح أن تكون سنة ولادتها 1929 (مكتب الإحصاء الأمريكي ، 1930).
  17. ^ "مقابلة باربرا والترز الجزء 1 من 4 - EMMYTVLEGENDS.ORG" . موقع يوتيوب. 28 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع 17 أبريل ، 2016 .
  18. ^ والترز ، باربرا (2008). الاختبار: مذكرات . نيويورك: ألفريد أ.كنوبف. ص. 9 . رقم ISBN 978-0-307-26646-0.
  19. ^ ذكر في العثور على الجذور الخاصة بك ، PBS ، 1 أبريل 2012
  20. ^ كوين ، سالي (22 ديسمبر 2006). "شخصية التلفزيون تبدو من جديد في الدين" . واشنطن بوست / نيوزويك . مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2007 . تم الاسترجاع 22 ديسمبر ، 2006 .
  21. ^ والترز ، باربرا (2008). الاختبار: مذكرات . نيويورك: ألفريد أ.كنوبف . ص  7 - 13. رقم ISBN 978-0-307-26646-0.
  22. ^ "مساعدة المشاهير في العثور على جذورهم" .
  23. ^ والترز ، باربرا (2008). الاختبار: مذكرات . نيويورك: كنوبف. ص. 10 . رقم ISBN 978-0-307-26646-0.
  24. ^ "وفاة لو والترز ، ملهى ليلي إمبريساريو ومؤسس الحي اللاتيني". نيويورك تايمز . 16 أغسطس 1977. ص. 36.
  25. ^ لو والترز في ال قاعدة بيانات إنترنت برودواي
  26. ^ تروبيكانا - قطاع لاس فيغاس . A2zlasvegas.com. تم استرجاعه في 27 أكتوبر 2011.
  27. ^ أ ب جيمس كونواي ، "كيف تتحدث مع باربرا والترز عن أي شيء عمليًا" ، اوقات نيويورك ، 10 سبتمبر 1972 ، الصفحة SM40 ، 43-44
  28. ^ a b c d e f g h i j مذكور في مقابلة في Inside the Actors Studio
  29. ^ أ ب والترز ، باربرا (2008). الاختبار: مذكرات . نيويورك: ألفريد أ.كنوبف
  30. ^ إليزابيث بوميلر ، "مشهورة جدًا ، مثل هذا النفوذ ، يمكنها مقابلة نفسها" ، نيويورك تايمز ، 21 أبريل 1996 ، الصفحة H1
  31. ^ "هل يمكن أن تنجو مهنة باربرا والترز من حرب روزي ودونالد؟" نيويورك (5 مارس 2007). تم استرجاعه في 27 أكتوبر 2011.
  32. ^ دود ، مورين (25 مارس 1990). "والآن عد إليك ، باربرا" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 26 أبريل ، 2010 .
  33. ^ "سيرة باربرا والترز" . biography.com.
  34. ^ الاختبار ، ص 107 - 114
  35. ^ طومسون ، كاثلين. "باربرا والترز" . أرشيف المرأة اليهودية . أرشيف المرأة اليهودية . تم الاسترجاع 18 نوفمبر ، 2019 .
  36. ^ الاختبار ، ص. 190
  37. ^ "باربرا والترز تعمل مع Harry Reasoner على ABC News" . يوتيوب . تم الاسترجاع 15 فبراير ، 2021 .
  38. ^ "تقدم مهنة باربرا والترز الأسطورية" عرض "العودة إلى اليوم" . TODAY.com . تم الاسترجاع 24 فبراير ، 2019 .
  39. ^ سي إن إن: 1976 المناظرات الرئاسية . تم استرجاعه في 14 يونيو 2008.
  40. ^ "هيرالد جورنال - بحث أرشيف أخبار Google" .
  41. ^ ماسيلين ، ج. (5 مايو 2008). "بيع صعب ، لمسة ناعمة ، والسؤال الصحيح" . نيويورك تايمز .
  42. ^ كيت العظيمة ، منتدى كاثرين هيبورن - مقابلة باربرا والترز تم استرجاعه في 10 مايو 2008 [ مصدر غير موثوق؟ ]
  43. ^ والترز ، باربرا (2008). الاختبار: مذكرات . نيويورك: ألفريد أ.كنوبف. ص  324 - 333. رقم ISBN 978-0-307-26646-0.
  44. ^ والترز ، باربرا (2008). الاختبار: مذكرات . نيويورك: ألفريد أ.كنوبف. ص. 327 . رقم ISBN 978-0-307-26646-0.
  45. ^ والترز ، باربرا (2008). الاختبار: مذكرات . نيويورك: ألفريد أ.كنوبف. ص. 329 . رقم ISBN 978-0-307-26646-0.
  46. ^ دي مورايس ، ليزا (5 مارس 1999). "مونيكا لوينسكي تتفوق على المنافسة" . واشنطن بوست . تم الاسترجاع 12 مايو ، 2013 .
  47. ^ شالز ، توم (4 مارس 1999). "مرة أخرى ، بشعور" . واشنطن بوست . تم الاسترجاع 12 مايو ، 2013 .
  48. ^ ألين ، نيك (7 مارس 2010). "باربرا والترز تستضيف آخر حفل توزيع جوائز الأوسكار وسط تعرض مفرط للنجوم" . تلغراف ليمتد 2010 . لندن . تم الاسترجاع 8 مارس ، 2010 .
  49. ^ كارتر ، بيل (28 مارس 2013). "باربرا والترز يقترب من التقاعد" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 17 أبريل ، 2013 .
  50. ^ دي مورايس ، ليزا (28 مارس 2013). "باربرا والترز تعلن اعتزالها - العام المقبل" . واشنطن بوست . تم الاسترجاع 17 أبريل ، 2013 .
  51. ^ زوراويك ، ديفيد (28 مارس 2013). "باربرا والترز تقاعد بعد 52 عاما في التلفزيون" . بالتيمور صن . تم الاسترجاع 17 أبريل ، 2013 .
  52. ^ ويتاكر ، مورغان (30 مارس 2013). "باربرا والترز ، رائدة التلفزيون ، على وشك التقاعد" . MSNBC . تم الاسترجاع 17 أبريل ، 2013 .
  53. ^ جاي ، فيرن (1 أبريل 2013). "باربرا والترز على التقاعد: لا تعليق ، ولكن لا إنكار أيضًا" . نيوزداي . تم الاسترجاع 17 أبريل ، 2013 .
  54. ^ يوم ، باتريك كيفين (1 أبريل 2013). " " وعرض في "باربرا والترز لا يوجد إعلان التقاعد بعد" . مرات لوس انجليس . تم الاسترجاع 17 أبريل ، 2013 .
  55. ^ كارتر ، بيل (12 مايو 2013). "والترز تعلن التقاعد عام 2014 على 'The View ' " . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 13 مايو ، 2013 .
  56. ^ "باربرا والترز تعلن التقاعد في برنامج The View ،" تقول ABC " . شيكاغو تريبيون . 12 مايو 2013 . تم الاسترجاع 13 مايو ، 2013 .[ رابط معطل دائم ]
  57. ^ شوارتز ، بروس (12 مايو 2013). "باربرا والترز ستعلن التقاعد" . الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . تم الاسترجاع 13 مايو ، 2013 .
  58. ^ فورد ، دانا (13 مايو 2013). "باربرا والترز تتقاعد العام المقبل" . سي إن إن . تم الاسترجاع 13 مايو ، 2013 .
  59. ^ فياريال ، إيفون (12 مايو 2013). "الصحفية الرائدة باربرا والترز من المقرر أن تتقاعد" . مرات لوس انجليس . تم الاسترجاع 13 مايو ، 2013 .
  60. ^ "تم تعيين باربرا والترز بالفعل لإجراء مقابلة مرة أخرى في أقل من شهر واحد بعد تقاعدها رسميًا - أخبار الأعمال اليهودية" . Jewishbusinessnews.com. 11 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 17 أبريل ، 2016 .
  61. ^ " " BARBARA WALTERS PRESEES: أفضل 10 أشخاص في عام 2014 ، "يعود إلى ABC PRIMETIME 14 ديسمبر ، 9-11 مساءً ET - ABC News" . Abcnews.go.com. 21 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 17 أبريل ، 2016 .
  62. ^ ليزا دي مورايس (8 ديسمبر 2015). "[فيديو] دونالد ترامب يخبر باربرا والترز" أنا لست متعصبًا ، "توضيح ذلك" . الموعد النهائي . تم الاسترجاع 17 أبريل ، 2016 .
  63. ^ "الكفاح السري لباربرا! لم يظهر مرض والترز 'بشكل خطير' في الأماكن العامة لمدة 130 يومًا" . radaronline.com. 23 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع 9 فبراير ، 2019 .
  64. ^ فاجاريلي ، سامانثا (19 أكتوبر 2019). "أين باربرا والترز؟" . أقرب . تم الاسترجاع 2 يناير ، 2020 .
  65. ^ "كاتز والترز" ، اوقات نيويورك 21 يونيو 1955 ، الصفحة 36
  66. ^ "Top-Drawer Life of Barbara Walters" . بيفر كاونتي تايمز . بنسلفانيا. 7 أكتوبر 1974.
  67. ^ "خطيب والتر رجل قليل الكلام ، دولارات كبيرة" . جريدة اتلانتا جورنال . 18 يونيو 1985.
  68. ^ ميلر ، نيل (2005). من الماضي: تاريخ المثليين والمثليات من عام 1869 حتى الوقت الحاضر . كتب المحامي. ص. الفصل. 18. ISBN 1-55583-870-7. مؤرشفة من الأصلي في 2 سبتمبر 2009.
  69. ^ وولف ، توم (3 أبريل 1988). "الوساوس الخطيرة" . نيويورك تايمز .
  70. ^ جيري أوبنهايمر (1990) ، باربرا والترز: سيرة ذاتية غير مصرح بها ، مطبعة سانت مارتن
  71. ^ ويجاند ، ديفيد (5 مايو 2008). "باربرا والترز تصبح شخصية. هذه المرة ، صريحة بشأن حياتها" . سان فرانسيسكو كرونيكل .
  72. ^ برينر ، ماري. "كيف غيّر التعايش القاسي دونالد ترامب وروي كوهن أمريكا" . تم الاسترجاع 22 أغسطس ، 2017 .
  73. ^ تيري كينان (23 سبتمبر 2007). "استمع إلى شيلر ، وليس شيلز التلفزيون" . نيويورك بوست . تم الاسترجاع 13 أكتوبر ، 2007 .
  74. ^ "باربرا والترز: كانت لي علاقة مع السناتور الأمريكي" . سي إن إن . أسوشيتد برس (ا ف ب). 1 مايو 2008 مؤرشفة من الأصلي في 2 مايو 2008.
  75. ^ "والد طب الشيخوخة تصرف بأي شيء عدا الشيخوخة - SecondAct.com" . 5 يناير 2011. مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2011 . تم الاسترجاع 21 فبراير ، 2019 .
  76. ^ Fehrman ، Craig (21 كانون الثاني 2011) عندما كان Roger Ailes صادقًا بشأن ما يفعله أرشفة 28 فبراير 2011 ، في آلة Wayback. ، Salon.com
  77. ^ تكشف باربرا والترز عن أسفها الأكبر على موقع YouTube
  78. ^ "باربرا والترز:" يؤسفني عدم إنجاب المزيد من الأطفال " " . هافينغتون بوست . 18 ديسمبر 2013.
  79. ^ "جراحة صمام القلب لباربرا والترز" سارت بشكل جيد " " . بوسطن غلوب . وكالة انباء. 14 مايو 2010 . تم الاسترجاع 14 أبريل ، 2012 .
  80. ^ "إجراء التحركات: الخميس 8 يوليو 2010" . Radio-Info.com . 8 يوليو 2010. مؤرشفة من الأصلي في 14 يوليو 2010.
  81. ^ "باربرا والترز تعود إلى وسائل الإعلام تستضيف برنامجها الإذاعي الأسبوعي SIRIUS XM في 12 يوليو" . ياهو! التمويل .[ رابط معطل ]
  82. ^ " ' وعرض' استضافة البطولة خلال السنوات: باربرا والترز، ووبي غولدبرغ وأكثر من ذلك" . newsday.com . تم الاسترجاع 9 فبراير ، 2019 .
  83. ^ روبنز ، سيدني ل. (23 يناير 1995). شورتز ، ويل (محرر). "الكلمات المتقاطعة" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 29 مارس ، 2020 .
  84. ^ "جائزة بول وايت" . رابطة الأخبار الإذاعية والتلفزيونية الرقمية . تم الاسترجاع 27 مايو ، 2014 .
  85. ^ المستلمون السابقون أرشفة 24 يوليو 2011 ، في آلة Wayback ... Wif.org. تم استرجاعه في 27 أكتوبر 2011.
  86. ^ "نبذة عن الأكاديمية" . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
  87. ^ “Golden Plate Award of the American Academy of Achievement” . www.achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
  88. ^ "تاريخنا الصورة" . 1991. عضو مجلس الجوائز الجنرال كولن ل. باول في مأدبة احتفالات The Golden Plate عام 1991 في مدينة نيويورك مع متطوعي أكاديمية الإنجاز: مصمم الأزياء أوسكار دي لا رنتا والصحفية باربرا والترز.
  89. ^ أ ب ج الاختبار: مذكرات ، ص 186 - 9
  90. ^ "مقابلة جون كالوود باتريك واتسون" . 21 سبتمبر 1979. مؤرشفة من الأصلي في 21 مايو 2011 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر ، 2009 .
  91. ^ ماسلين ، جانيت (5 مايو 2008). " " الاختبار: مذكرات بقلم باربرا والترز " . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 17 ديسمبر ، 2016 .

قراءات إضافية

  • جوتجولد ، نيكولا د. (2008). شوهد وسمع: نساء الأخبار التليفزيونية . كتب ليكسينغتون.

روابط خارجية

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Barbara_Walters&oldid=1045188399"
0.15557098388672