ارتبوب

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة

ارتبوب
تمثال عاري لـ Gaga مع كرة تحديق زرقاء أمامها.  المعلومات الموجودة في الألبوم متراكبة عليها.
ألبوم استوديو بواسطة
صدر6 نوفمبر 2013 (2013-11-06)
مسجل2012-2013
النوع
طول59:04 _ _
مُلصَق
منتج
التسلسل الزمني ليدي غاغا
عطلة غاغا جدا
(2011)
Artpop
(2013)
الخد للخد
(2014)
الفردي من Artpop
  1. تم إصدار " تصفيق "
    : 12 أغسطس 2013
  2. إصدار " Do What U Want "
    : 21 تشرين الأول (أكتوبر) 2013
  3. تم إصدار " GUY "
    : 28 آذار (مارس) 2014

Artpop هو الألبوم الثالث للمغنية الأمريكية ليدي غاغا . تم إصداره في 6 نوفمبر 2013 ، بواسطة Streamline و Interscope Records . بدأت غاغا التخطيط للمشروع في عام 2011 ، بعد وقت قصير من إطلاق جهدها الثاني ، Born This Way . استمر العمل حتى عام 2013 بينما كانت غاغا تسافر في جولة Born This Way Ball الخاصة بها وتتعافى من الجراحة لإصابة أصيبت بها أثناء قيامها بجولة. وصف غاغا Artpop بأنه "احتفال ورحلة موسيقية شاعرية". إنه يُظهر "نقص النضج والمسؤولية" المتعمد بالمقارنة مع الطبيعة الأكثر قتامة والأناشيد لـ Born This Way .

تعاون Gaga مع العديد من المنتجين المسجلين ، بما في ذلك DJ White Shadow و Zedd و Madeon . من الناحية الموسيقية ، Artpop هو ألبوم EDM و synth-pop ، مع تأثيرات من R & B ، و Techno ، و Industrial ، و dubstep ، من بين أنواع أخرى. تدور موضوعات الألبوم حول آراء Gaga الشخصية حول الشهرة والجنس والتمكين الذاتي ؛ تشمل المراجع الأساطير اليونانية والرومانية . كما يتميز أيضًا بأصوات الضيوف من TI و Too Short و Twista و R. Kelly. في عام 2019 ، كرد فعل للفيلم الوثائقي Surviving R. Kelly ، تمت إزالة أغنية Kelly المميزة ، " Do What U Want " ، من جميع إصدارات البث المباشر وعبر الإنترنت وكذلك ضغطات الفينيل والأقراص المدمجة الجديدة للألبوم.

تم إطلاق إصدار Artpop من خلال حفل إطلاق ألبوم لمدة يومين أطلق عليه اسم ArtRave . تلقى الألبوم مراجعات مختلطة بشكل عام من نقاد الموسيقى ، على الرغم من إدراجه في العديد من قوائم نهاية العام من قبل النقاد والمنشورات. ظهرت لأول مرة على قمة Billboard 200 الأمريكية مع مبيعات الأسبوع الأول من 258000 نسخة ، لتصبح ثاني رقم قياسي على التوالي لـ Gaga في البلاد. كما تصدرت المخططات في النمسا وكرواتيا واليابان والمكسيك واسكتلندا والمملكة المتحدة ، بينما كانت ضمن المراكز الخمسة الأولى في العديد من البلدان ، بما في ذلك أستراليا وكندا وفرنسا وألمانيا وإيطاليا ونيوزيلندا وإسبانيا وسويسرا. وفقًا للاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية (IFPI) ، Artpopكان الألبوم التاسع الأكثر مبيعًا على مستوى العالم لعام 2013 مع 2.3 مليون نسخة حول العالم. على الرغم من ذلك ، اعتبر البعض أن الألبوم فشل تجاريًا مقارنة بألبومات Gaga السابقة.

تم إصدار أغنية " تصفيق " كأغنية رئيسية من Artpop في 12 أغسطس 2013 ، وحققت نجاحًا نقديًا وتجاريًا ، حيث احتلت المراكز العشرة الأولى في أكثر من 20 دولة حول العالم ، وبلغت ذروتها في المرتبة الرابعة على مخطط Billboard Hot 100 في الولايات المتحدة. تنص على. الأغنية الثانية ، "Do What U Want" ، أتيحت في 21 أكتوبر ، ووصلت إلى المرتبة 13 في الولايات المتحدة. تبعها أغنيتان ترويجيتان " فينوس " و " مخدر " قبل وقت قصير من إصدار الألبوم. كانت " GUY " هي الأغنية الثالثة والأخيرة التي تم إصدارها من الألبوم. روج غاغا لأرتبوب بالعديد من العروض والعروض التلفزيونية ،عيد الشكر خاص . بعد إقامة قصيرة في Roseland Ballroom ، شرعت في جولتها الموسيقية الرابعة ، ArtRave: The Artpop Ball .

خلفية

بعد Born This Way ، عمل Gaga مرة أخرى مع DJ White Shadow على Artpop .

بدأ تطوير Artpop بعد فترة وجيزة من إصدار ألبوم استوديو ليدي غاغا الثاني Born This Way (2011) ، [1] وبحلول العام التالي ، كانت مفاهيمها "تبدأ في الازدهار" حيث تعاون Gaga مع المنتجين فرناندو غاريباي و DJ White الظل . [2] [3] تزامنت جلسات التسجيل الأولية لـ Artpop مع جولة Born This Way Ball (2012-2013) ، حيث تم رسم ما يصل إلى 50 أغنية مع مراعاة إدراجها. [4] [5] بحلول مايو 2012 ، كان المشروع يأخذ شكلًا محددًا ، مع المدير المشارك فينسينت هربرتواعدة "سجلات كبيرة مجنون" داخل حرفتها. [6] قالت غاغا إنها تتوق إلى جعل الجمهور يقضي "وقتًا ممتعًا حقًا" مع Artpop ، وهندسة الألبوم ليعكس "ليلة في الملهى". قالت في مقابلة عام 2013 مع MTV : "عندما تستمع إليها ، فإنها تتدفق بشكل جيد حقًا. من الممتع حقًا الدخول مع أصدقائك. لقد كتبتها حقًا لي ولأصدقائي من البداية إلى النهاية" . [7] في هذه الأثناء ، بدأت غاغا في تقديم المقاطع الصوتية إلى شركة التسجيلات الخاصة بها وتأمل في الكشف عن عنوان عمل الألبوم بحلول سبتمبر ، [8] وهو الوحي الذي تم الإعلان عنه قبل شهر واحد بدلاً من ذلك. [9] ادعى الفنان فيما بعد أن Artpopكان أول جهد "حقيقي" لها محاكاة "طائر الفينيق ينهض من الرماد" ، مما يعكس ثقتها المتزايدة في كتابة المواد للألبوم مقارنة بجهودها السابقة. [10]

جند غاغا جيف كونز في المشروع في أوائل عام 2013 ، حيث التقى الاثنان سابقًا في حدث أزياء متحف متروبوليتان للفنون قبل ثلاث سنوات ، حيث قدم غاغا عرضًا حيًا. وفقًا لكونز ، "لقد أمسكتني نوعًا ما وأعطتني عناقًا كبيرًا حول خصري" وأجابت ، "كما تعلم ، جيف ، لقد كنت معجبًا بك ، وعندما كنت طفلاً معلقًا بالخارج في سنترال بارك كنت أتحدث مع أصدقائي عن عملك ". [11] بعد جراحة الورك في فبراير 2013 ، أجبرت غاغا على التوقف لمدة ستة أشهر ، درست خلالها الأدب والموسيقى مع فريقها الإبداعي ، Haus of Gaga بالإضافة إلى مشاركة "الهدايا الإبداعية". [12]سمحت لها هذه المرحلة بمراجعة اتجاهها الإبداعي وتعزيزه ، والذي اعترفت بأنه "عملية تحديق" دقيقة. "لا بد لي من التحديق في العمل لفترات طويلة حتى يكون جيدًا" ، مضيفة أنه عند تحليل أفكارها ، تلقت "هذا الشعور الرائع" الذي قال لها "هذا هو الشيء". [12]

تصور

يمثل فيلم "ولادة فينوس " للمخرج ساندرو بوتيتشيلي ( في الصورة على اليسار) خلفية العمل الفني لغلاف الألبوم. كما أثرت على صورة غاغا خلال الأحداث الترويجية ، بما في ذلك أدائها في مهرجان iTunes 2013 (يمين). [13]

وصف غاغا Artpop بأنه "احتفال ورحلة موسيقية شعرية" أظهرت "نقصًا في النضج والمسؤولية" ، على عكس الطبيعة المظلمة والرائعة لـ Born This Way . [14] [15] في مقابلة في أغسطس 2013 ، أخبرت مجلة V أنها خضعت لـ "تجربة تجميلية بالكلمات" أثناء فحصها للأسماء المحتملة للمشروع. تم تفضيل "Popart" في البداية وأخذ في الاعتبار ، ولكن عندما تساءلت غاغا عن "الأثر الثقافي للكلمات" وتطور العنوان بعد الإصدار ، سرعان ما وجدت "حلقة لطيفة" لـ "Artpop". [16] مع Artpop ، حاولت غاغا ضخ الضعف في عملها.لوحة ولادة فينوس (1484-1486) لساندرو بوتيتشيلي كتأثير. [12] [17] اعترفت غاغا بزيادة وعيها الذاتي في ذروة عصر Born This Way ، [18] وعندما سُئلت عن قرار تحسين صورتها ، أجابت:

بالنسبة إلى Artpop ، وقفت ، في أكثر التفسيرات مجازية ، أمام مرآة وخلعت الباروكة وخلعت المكياج وفك ضغطت الزي ووضعت قبعة سوداء على رأسي وغطيت جسدي في نظرت إلى البدلة السوداء في المرآة وقلت: "حسنًا ، الآن عليك أن تظهر لهم أنك تستطيع أن تكون لامعًا بدون ذلك." وهذا ما يدور حوله Artpop . لأنني كنت أعرف أنني إذا أردت أن أنمو ، إذا كنت أرغب حقًا في الابتكار من الداخل ، يجب أن أفعل شيئًا يكاد يكون مستحيلًا بالنسبة لي. [19]

تدور موضوعات الألبوم بشكل أساسي حول الشهرة ، [20] الجنس ، [21] [22] والتمكين ، [20] بينما تستكشف بإيجاز أدوار الجنسين والماريجوانا . [23] تشمل المراجع الأساطير اليونانية والرومانية وموسيقى الجاز الكلاسيكية والموسيقي الإلكتروني سون رع . [24] رأى سبنسر كورنهابر من ذي أتلانتيك آرتبوب على أنه "بيان مهووس للانتباه" ، وفسر استكشاف السجل إلى رغبة جسدية كوجهة من جوانب الفكرة الأوسع المتمثلة في "امتلاك رغبة الفرد في الاهتمام".[22] اقترح جون آيزلوود من London Evening Standard أن الأغاني مثل " Do What U Want " و " Dope " سلطت الضوء على ميول غاغا "الخاضعة للفضول" ككاتبة غنائية. [25] علقجايسون ليبشوتز من بيلبورد على أن آرت بوب "تلتزم بشكل طبيعي" بـ "طموحها البعيد المدى" "لإعادة التفكير في" ألبوم البوب ​​"ككيان" ، [21] بينما لاحظجيري شيفر من يو إس إيه توداي كلمات الأغاني للتنبؤ بـ "مآثر صفارة الإنذار القوية والمثيرة التي تصارع الشهرة" ، وهو أمر توقعه من غاغا. أكدت غاغا ، Artpop "حاجتها إلى حب جمهورها وأعلنت عن محورها الجديد لتتماشى مع عالم الفن [المرئي]". [23]

تسجيل

"أنا حقًا ، متحمس جدًا للناس لسماع ما توصلنا إليه. [...] من الواضح أن هناك المزيد من الأفكار والأغاني نصف المكتملة ، لكنني لست متأكدًا مما تريد وضعه في الألبوم. ذلك هو كل قرار لها. dope is dope. نحن نفعل ما نريد ، ولا يتعين علينا عمل أغنية مدتها 3 دقائق و 30 ثانية فقط لتناسب الراديو. لم نحاول إنشاء EDMألبوم - لكن في الوقت نفسه ، لم نحاول عدم إنشاء ألبوم EDM. لقد قمت بالكثير من الأشياء التي هي في الحقيقة خارج ما أفعله عادة. كانت هناك أغنية واحدة بدأت منها للتو من خلال إعطائي ، مثل ، 10 كلمات لوصف أحد المشاعر ، ثم اضطررت إلى تحويلها إلى موسيقى. لقد كانت طريقة تجريبية للغاية للتعامل مع الموسيقى ".

- زيد عن العمل مع غاغا على الألبوم [26]

قام غاغا بتأليف وإنتاج جميع الأغاني الموجودة في الألبوم ، وعمل مع DJ White Shadow و Zedd و Madeon ، من بين منتجين آخرين. [27] أخبر وايت شادو MTV أن غاغا أرسلت له رسالة نصية بعد أقل من أسبوع من إصدار ألبومها السابق ، Born This Way ، تخبره أنها بالفعل "لديها الاسم والمفهوم العام للتسجيل". [28] في مقابلته مع رولينج ستون، تحدث لاحقًا أكثر عن عملية عملهم: "كنت أحاول فقط صنع شيء يدفع طريقة تفكير الناس قليلاً ... شيئًا بعيدًا عن القاعدة لجعل الناس يفكرون في الاحتمالات. ... [غاغا] كتبنا هذا الألبوم بينما كنا نسافر حول العالم خلال العامين الماضيين ، وكتبنا العديد من الأغاني معًا ". [29] كما ذكر أنه في إحدى المرات ، ظلوا مستيقظين لمدة 20 ساعة تقريبًا لإنهاء أغنية ، مضيفًا: "نحن لا نعمل أبدًا على أغنية واحدة وننهيها وننتقل. إنهم جميعًا يعملون بالتناوب حتى اليوم حرفياً علينا تحويله إلى Interscope ". [29]

كانت غاغا تتجول مع زيد خلال جولة Born This Way Ball. سبق أن قامت Zedd بعمل ريمكس لأغنيتها المنفردة "Marry the Night" لعام 2011 وعملت على ألبومها الموسيقي Born This Way: The Remix ، بينما ساهمت غاغا في غناء نسخة بديلة من أغنية Zedd ، " Stache ". قال Zedd لـ MTV News إن "كلاهما لا يحبان أكثر من تأليف الموسيقى ، لذلك كان من الطبيعي بالنسبة لنا أن نعمل على الموسيقى فقط." [30] [31] تحدث لاحقًا عن صعوبة إكمال المشروع بسبب جداولهم المزدحمة وأن عملهم تقدم بشكل أساسي أثناء تواجدهم على الطريق أثناء الجولة. [32]بالنسبة إلى دي جي ماديون الفرنسي ، كانت هذه هي تجربته الأولى في التعاون مع مطرب وجهًا لوجه ، بينما أضاف أنه "أراد دائمًا العمل مع فناني البوب ​​وأن ليدي غاغا هي الأولى في قائمتي. لذلك عندما أتيحت لي الفرصة أفعل ذلك ، لقد شعرت بسعادة غامرة حقًا ". [33] [34] أشاد غاغا بمهارات ميدون في الإنتاج قائلاً: "إنه مدهش للغاية. لديه مثل هذا الفهم للموسيقى في مثل هذه السن المبكرة. إنه يذكرني بنفسي كثيرًا. إنه مهووس بالموسيقى." [35] تحدث ماديون أيضًا عن عدم توفير غاغا أي وقت فراغ لتسجيل الأغنية وعادة ما يبدأ الجلسات بعد انتهاء عروض Born This Way Ball. [33] تصادف Artpop المرة الأولى التي عملت فيها مع will.i.am، على مسار "Fashion!" ، حيث قال غاغا إنهما كانا يحاولان العمل معًا لسنوات ، لكن كلاهما "صعب الإرضاء" وكانا ينتظران الأغنية المناسبة و "الأخدود المناسب" للتعاون. [24]

في منتصف عام 2013 ، اتصلت غاغا بمغني الراب تي آي ، تو شورت ، وتويستا لتسجيل أغنية ، تم الكشف عنها لاحقًا على أنها "Jewels n 'Drugs". خلال مقابلة مع MTV ، أكدوا أنهم سجلوا آياتهم بشكل منفصل ، ويرجع ذلك أساسًا إلى ضيق الجدول الزمني للأربعة. وأوضحت تويستا كذلك أن غاغا أرادت "تجميع أجواء بعض الفنانين معًا" من أجل "التقاط جوهر" ما أرادت فعله بالأغنية. [36] عمل غاغا أيضًا مع مغني الراب Azealia Banks على أغنيتين بعنوان "Red Flame" و "Ratchet" ، لكن الأغاني ظلت دون إصدار حيث انتهى تعاونهما في نزاع. [37] أوضح دي جي وايت شادو لصحيفة شيكاغو تريبيونأنه بينما كان يعمل على "Do What U Want" مع Gaga خلال المرحلة الأوروبية من جولة Born This Way Ball ، توصل إلى فكرة جلب Gaga و R. Kelly معًا للأغنية ، قائلاً إنها "بدت منطقية "له ليضع" عبقري كتابة / غناء على مسار واحد ". [38] أخبر كيلي بيلبورد أنه استمتع بعملية تسجيل الأغنية بفضل احتراف غاغا. [39] في مؤتمر صحفي في اليابان عام 2013 ، سُئلت غاغا عن سبب عملها مع كيلي ، لكنها دافعت عن التعاون قائلة: "ر. كان هذا رباط بيننا ". [40] ومع ذلك ، بعد بث الفيلم الوثائقي ،Surviving R. Kelly ، في يناير 2019 ، الذي قدم بالتفصيل مزاعم الاعتداء الجنسي ضد Kelly ، أصدر Gaga اعتذارًا عن العمل معه. قالت إن تفكيرها كان "ملتويًا بشكل واضح" وإنها كان لديها "حكم سيئ" في ذلك الوقت. [40] تمت إزالة الأغنية لاحقًا من جميع الإصدارات الرقمية ، ونسخ أقراص الفينيل والأقراص المدمجة الجديدة لـ Artpop . [41]

موسيقى وكلمات

لاحظ التعليق النقدي Artpop كألبوم EDM و synth-pop . [42] [43] تم وصفه أيضًا على أنه "توجيه متماسك لموسيقى R & B و Techno و الديسكو وموسيقى الروك " بواسطة Billboard . [21] [44] [45] [46] تم تصميم المشهد الإلكتروني في البداية لـ Born This Way قبل أن يختار Gaga و Fernando Garibay الصوت المتأثر بالصخور. [47] ادعى سال سينكويماني من مجلة سلانت أن غاغا "لا تزال تلميذة" لمادونالأنها تعكس اعترافات على حلبة الرقص (2005) و " عطلة " (1983) مع أغانٍ مثل " تصفيق " و "أزياء!" ، ورأت أيضًا في آرتبوب بمثابة تقليد لجهود غاغا السابقة. [48] ​​كتب آدم ماركوفيتز في مجلة Entertainment Weekly هذا الفكر ، حيث كتب أن "معظم الأغاني هنا تتناسب تمامًا" مع The Fame (2008) و Born This Way . [49] لاحظ Mof Gimmers من The Quietus "قوة هائلة من البوب" داخل إطار الألبوم ، [50] بينما هيلين براون من الديلي تلغرافساخرًا "إنه مثل التجول في حالة سكر حول نادٍ شاسع ومتاهة ، والتحديق في سلسلة مربكة من الغرف المظلمة حيث تحاول فيها أنواعًا موسيقية مختلفة كما لو كانت قبعات" في إشارة إلى المشهد الصوتي المزدحم للألبوم. [51] وصف بن كيلي من Attitude Artpop بأنه "ملحمة لا هوادة فيها للأصوات الإلكترونية" مثقوبة بـ "امتدادات لحنية قوية". [52] قال Aizlewood من London Evening Standard أنه تم تصميمه لإلهام "أسلوب التلويح بالشعر وهز الجسد في عروض الاستاد" ، وتحديد "لوحات المفاتيح الدائرية ، والقرع الكهربائي الضخم والإيقاعات الخلفية المدوية" باعتبارها حجر الأساس لإنتاج الألبوم. [25]

الأغاني

رجل يحمل ميكروفونًا أثناء الغناء
رجل ينظر إلى اليسار أثناء العرض
كلمات وتسليم غاغا الصوتية في أغاني " فينوس " و "الموضة!" تم تشبيهها بعمل David Bowie ( في الصورة على اليسار) ، في حين أن " Sexxx Dreams " أجرت مقارنات مع موسيقى Prince (على اليمين).

يبدأ الألبوم بأغنية " Aura " ، وهي أغنية mariachi و EDM ، [53] لها تأثيرات من dubstep وموسيقى الشرق الأوسط . [54] [55] يبدأ بجيتار على النمط الغربي ، وغناء غاغا المشوه ، و "ضحكة جنونية". [56] تؤدي الضربات الخافقة إلى الجوقة ، حيث يسأل غاغا: "هل تريد أن ترى الفتاة التي تعيش خلف الهالة ، خلف الهالة؟". [56] [57]وأوضحت أنها تعبر في الأغنية عن ذلك لمجرد أنها ترتدي الكثير من "الموضة المرئية" ، "[هذا] لا يعني أنه لا يوجد نوع من نفس الشخص تحتها." هذه "الحجاب" تحمي إبداعها ، و "هالتها" هي الطريقة التي تتعامل بها مع "جنونها". [24] يتابع الألبوم بـ " Venus " ، وهو مسار يعرض "موضوعات مستقبلية قديمة" ، [58] ويقدم كلمات Bowie -esque [58] حول رحلة مخدرة. [24] ويذكر فينوس ، إلهة الحب الرومانية ، والكوكب الذي يحمل نفس الاسم ، والجماع.أغنية. [60] [61] قال غاغا أن الأغنية تدور حول "العثور على الإيمان في أماكن أخرى ، في الخارج" ، وكذلك "حول الجنس بأكثر الطرق أسطورية." [24]

" GUY " (اختصار لـ "Girl Under You") هي أغنية EDM بها عناصر صناعية و R & B وعناصر منزلية ، [20] [62] [63] والتي تم وصفها بأنها "صفارة رقص مرتجفة تميز بين الجنسين المساواة والخضوع الجنسي المتعمد ". [59] تتضمن الأغنية مفهوم الموجة النسائية الجديدة ، وهي "تدور حول الشعور بالراحة في الأسفل ، لأنك قوي بما يكفي لتعلم أنه ليس عليك أن تكون في القمة لتعرف أنك تستحق ذلك". [24] " Sexxx Dreams " هي أغنية موسيقى البوب ​​و R & B ،في إنتاجه. [64] [65] تقترح كلماتها لقاء جنسي مع حبيب رحل صديقه في عطلة نهاية الأسبوع. [63] طوال الأغنية ، بدلت غاغا تقنياتها الصوتية بين الغناء والتحدث. الآيات المغنية موجهة لشريكها إلى جانبها والآيات المنطوقة إلى الشخص في خيالها. [24] المسار الخامس في الألبوم هو "Jewels n 'Drugs" ، وهي أغنية هيب هوب ذات تأثيرات قوية لموسيقى التراب وتحكي "قصة إدمان الشهرة". [53] [59] الكلمات هي "قصيدة من حب تجارة المخدرات" وهي من "أسلوب الراب الكلاسيكي". [66] [67]

الأغنية التالية ، "Manicure" (منمق كـ "MANiCURE") تتضمن التصفيق اليدوي ، غاغا يهتف "Man! Cure!" وترتيبات الغيتار الفانك . [59] كلماتها الغامضة هي "قصيدة للامتيازات السطحية" ، وتتحدث عن تجديد الذات جسديًا وروحيًا قبل "الاستعداد للخروج للقبض على رجل أو التقاط فتاة". [24] [59] الأغنية هي " يعتمد على موسيقى الروك أكثر بكثير من الأغاني التي سبقتها في الألبوم " ولديه " موسيقى بوب حقيقية ". ونبض إلكتروني .مع غاغا وكيلي يغنيان سطورًا بديلة "افعل ما تريد / ما تريد بجسدي / افعل ما تريد / ما تريد بجسدي / اكتب ما تريد ، قل ما تريده عني / إذا كنت تتساءل ، أعلم أنني لست آسف ". [71] تمثل كلمات الأغنية موضوعات الخضوع الجنسي ، حيث تخبر غاغا المنتقدين والصحافة أن أفكارها وأحلامها ومشاعرها تخصها ، بغض النظر عما يفعله المرء بجسدها. [24] [69]

مسار عنوان الألبوم عبارة عن أغنية تكنو ، [72] لها إيقاع مشابه لأغنية سيلينا جوميز المنفردة " Love You Like a Love Song " لعام 2011 بتأليفها الإلكتروني ، وأخدود مماثل لأغنية المغنية Kylie Minogue المنفردة عام 2001. " لا يمكنني إخراجك من رأسي ". [64] [73] [74] تم استنتاج كلمات "Artpop" على أنها بيان حول "ذاتية الفن" ، [75] وبيان Gaga الافتراضي مع السطر "My artpop يمكن أن يعني أي شيء" ، [73] ] تخبر الجمهور بأنها "أوضح غاغا أن الكلمات كانت تعبيرًا مجازيًا عن الحب مع سطر الكورس "يمكننا أن ننتمي معًا ، Artpop". لقد اعتقدت أنه إذا كان بإمكان معجبيها أن يكونوا معًا ، فربما يعني ذلك ارتباطًا بالفن والبوب ​​أيضًا. [24] " الخنازير " هي أغنية دوبستيب وصناعية ذات تأثيرات طفيفة لموسيقى الروك أند رول . [59] [76] [77] يقدم "الغسل المركب ، خط صوت جهير متماوج للأرض ، لوحات مفاتيح متوترة ، عينات صوتية متقطعة ، تصاعد يؤدي إلى قطرات" ، [77] مع غاغا "صراخ وصرير في جميع أنحاء المسار." [24]وصفت غاغا "الخنازير" بأنها "شخصية للغاية" ، لأنها تدور حول "بعض التجارب الجنسية الأكثر إثارة للقلق والتحدي" التي مرت بها في وقت سابق من حياتها ، [24] في إشارة إلى تعرضها للاغتصاب في سن 19 من قبل منتج يزيد عمره عن عشرين عامًا لها. [78]

غاغا يؤدي " Dope " في SXSW . تتحدث الأغنية عن تجارب Gaga السابقة مع تعاطي المخدرات . [24]

الأغنية العاشرة هي "دوناتيلا" ، "نشيد للمنبوذين" [59] و "قصيدة لرئيس دار أزياء فيرساتشي " ، صديقة غاغا ، دوناتيلا فيرساتشي . [24] وصفتها غاغا بأنها "أغنية بوب مرحة ومجنونة لا تصدق مع إيقاعات إلكترونية ترفع حقًا" عن كونها امرأة شجاعة وتفخر بنفسها. [79] "الموضة!" هي أغنية راقصة مع الآلات الموسيقية المتأثرة بـ Daft Punk والتي تصور حب Gaga للملابس الراقية . [٥٨] مصحوبة بإيقاع غير تقليدي ، تتحدث الكلمات عن "القدرة على ارتداء الملابس والشعور بأنك تملك العالم".تمت مقارنة إيصال غاغا الصوتي في الأغنية بأداء ديفيد باوي. [80] [81] "ماري جين هولاند" هي أغنية رقص ومزامنة مع "إيقاعات طنين" تتحدث عن استخدام الماريجوانا و "قضاء وقت ممتع". [59] استخدمت غاغا اسم ماري جين هولاند كأنا بديلة لنفسها عندما "رُجمت" في أمستردام مع أصدقائها ، الذين شرحوا لها كيف أن تدخين الحشيش ساعدها على التخلص من ضغوط كونها مشهورة ، والقدرة على فعل أي شيء. أرادت. [24] "Dope" هو رثاء صخرة إلكترونية ، [82]حيث غناء غاغا هو النقطة المحورية للأغنية ، مع أصوات البيانو فقط والتركيبات البعيدة التي تصاحب غنائها "المخمور" ، "الملتهب". [53] [82] من أجل إضفاء شعور حميمي على الإنتاج وجعله عاطفيًا ، لم يتم استخدام تصحيح طبقة الصوت في صوت غاغا. [23] وفقًا لغاغا ، المسار هو "الجزء المحزن" من قصة "ماري جين هولاند". يتعلق الأمر بكيفية تطوير إدمانها للماريجوانا ، واستخدامها كآلية للتعامل مع القلق ، الأمر الذي أدى في النهاية إلى شعورها "بجنون العظمة" وعدم "التعبير عنها بعد الآن". [24] قصدت غاغا أن تكون الأغنية بمثابة اعتذار لكل من تعامل معها خلال هذه الفترة. [24]

" الغجر " هي أغنية يوروبوب [55] وأغنية إلكتروبوب [53] مع تأثيرات موسيقى الروك والمنازل الكلاسيكية ، [59] [83] والتي تحتوي على "دغدغة العاج" و "خطاف الانقضاض". [49] التركيبة بأسلوب الغناء ، مع غاغا قالت "لا أريد أن أكون وحدي إلى الأبد ، لكن يمكنني أن أكون الليلة" أثناء الجوقة ، أتحدث عن التنقل في طريق غير معروف بناءً على غرائزها فقط. [59]وصف غاغا الأغنية بأنها تدور حول السفر حول العالم والوحدة المرتبطة بها. تُظهر الأغنية أن معجبي Gaga هم الأشخاص الذين تشعر معهم بأنها في المنزل ، وبالتالي لا تشعر بالوحدة عندما تكون في بلد مختلف. تتحدث الكلمات أيضًا عن الوقوع في الحب مع كون المرء صادقًا مع نفسه ، والذي كان مصدر الإلهام الأولي للمسار. [24] آخر أغنية لآرتبوب هي " تصفيق " ، والتي تشمل أنواعًا موسيقية مثل إلكتروبوب ويورودانس . [84] [85] تتميز بـ "سينثس نابض" و "سينثيسايزر متلألئ " ، [86] [87] والتي تعيد غاغا إلى جذورها المهنية من خلال عكس أصوات ألبومها الأول ،الشهرة . [88] تمت مقارنة الألعاب البهلوانية الصوتية لغاغا أثناء قصائد الأغنية بأسلوب آني لينوكس وجريس جونز . [84] وفقًا لغاغا ، تبرز كلمات الأغنية الفرق بين الفنان والمشاهير. [89] أوضحت ، "أنا أعيش من أجل التصفيق ولكني لا أعيش من أجل الاهتمام بالطريقة التي يحبك بها الناس فقط لأنك مشهور. أنا أعيش في الواقع لأداء الناس ثم يصفقون لأنهم استمتعت. " [24] تقوم غاغا أيضًا بالتقاط صور لأولئك الذين يحاولون تحليل عملها ، بعبارة: "أقف هنا في انتظارك لتقرع الجرس / لتحطيم الناقد قائلاً" هل هذا صحيح أم خطأ؟ ".

يطلق

في أغسطس 2012 ، بعد الحصول على وشم مطابق ، أعلنت غاغا على وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بها أن السجل سيكون بعنوان Artpop ، مشيرة إلى أنها تفضل استخدام الأحرف الكبيرة في الأسلوب. [90] كان من المتوقع في الأصل إصدار الألبوم في أوائل عام 2013 ، ولكن تم تأجيله إلى أجل غير مسمى بعد إصابة غاغا بالتهاب الغشاء المفصلي وتمزق الشفا في وركها مما تطلب تصحيحًا جراحيًا. أدى ذلك إلى إلغاء ما تبقى من لعبة Born This Way Ball. [91] [92] في يوليو 2013 ، أكد غاغا أن Artpopسيصدر في 11 نوفمبر 2013 في الولايات المتحدة. كان من المفترض في البداية أن يبدأ الطلب المسبق للألبوم في 1 سبتمبر 2013 ، ولكن تم تأجيله حتى 19 أغسطس 2013 "بسبب ترقب الجمهور". تم تغيير هذا لاحقًا إلى 12 أغسطس ليتزامن مع الإصدار المبكر لـ "تصفيق". [93]

بالإضافة إلى الأقراص المضغوطة التقليدية والوسائط الرقمية ، أعلنت Gaga عن خطط لبرنامج تطبيقات الوسائط المتعددة الذي "يجمع بين الموسيقى والفن والأزياء والتكنولوجيا مع مجتمع عالمي تفاعلي جديد". [94] [95] أعربت عن هدفها في "جلب ثقافة ART إلى POP في رحلة استكشافية عكسية لـ Warholian ." [96] تم تطويره بواسطة TechHaus ، قسم التكنولوجيا في Haus of Gaga. [97] [98] [99] تم جعل التطبيق متوافقًا مع كل من الأجهزة المحمولة التي تعمل بنظام Android و iOS ، ومحتوى إضافي مميز. [100] [101]كان هذا هو التطبيق الثالث للألبومات الذي يتم إصداره في الأسواق التجارية الرئيسية بعد Björk 's Biophilia (2011) و Jay-Z 's Magna Carta Holy Grail (2013). [102] استغرقت شركة Relative Wave ، المهندسين المعماريين وراء تطبيق Björk ، ما يقرب من عام لتطوير تطبيق Artpop . [103] رفض البعض المشروع باعتباره حيلة متقنة لتضخيم مبيعات الألبوم ، على افتراض أن بيلبورد ستحسب المسار الذي تم تنزيله كوحدة كاملة. [104] عالج مدير التحرير بيل ويردي هذه المخاوف لاحقًا في يوليو 2013 ، "كما نفهم ، سيحصل معجبو Gaga على [] Artpopapp مجانًا ويمكن شراء الألبوم [من خلال] التطبيق. الألبومات التي تم شراؤها بهذه الطريقة ستعتمد على مخططات بيلبورد ، ومع ذلك ، [تكهنات بأن شراء مقطع صوتي واحد من خلال التطبيق سيُحسب كألبوم يُباع غير صحيح] ... [أيضًا] ، مخاوف بشأن البيانات المبلغ عنها ذاتيًا بواسطة Gaga [ فريق] يبدو أنه لا أساس له من الصحة - سيتم الوفاء بالمبيعات والإبلاغ عنها بواسطة تجار التجزئة الرقميين الحاليين ... [و] ، لأولئك الذين قد يسألون: من الواضح أن هذا يختلف عن Magna Carta Holy Grail / Samsung من Jay-Z والذي - عبر تطبيق —أعطى [ألبومه] مجانًا [و] لم يكن أمام المعجبين أي خيار للشراء ". [104]خططت غاغا أيضًا لإصدار بعض الأغاني التي لم يتم قطع الألبوم النهائي بها عبر التطبيق ، بما في ذلك مسار يسمى "Brooklyn Nights" ، لأنها "أرادت قضاء المزيد من الوقت" عليها ، على الرغم من أن هذه الخطة لم تتحقق. [105]

عمل فني

في 7 أكتوبر 2013 ، كشفت غاغا النقاب عن غلاف الألبوم لـ Artpop على لوحات الإعلانات على قناة Clear حول العالم. تم إنشاء الصورة بواسطة Jeff Koons ، وهي تعرض تمثالًا عاريًا لـ Gaga مع كرة تحديق زرقاء أمامها. تتكون الخلفية من أعمال فنية بما في ذلك ولادة فينوس ، والتي ألهمت الفيديو الموسيقي لـ "تصفيق" وأداء VMA للأغنية. [106] أوضح كونز معنى الغلاف لـ MTV:

قام الفنان الأمريكي جيف كونز ( في الصورة عام 2009) بتصميم الغلاف الفني لـ Artpop .

مع الغطاء ، كنت أرغب في الحصول على Gaga هناك كنحت ، كنوع ثلاثي الأبعاد من الشكل ومع كرة التحديق ، لأن كرة التحديق أصبحت حقًا رمزًا لكل شيء - وهذا الجانب من الانعكاس عندما تصادف شيئًا مثل كرة التحديق ، فهي تؤكد لك ، وتؤكد وجودك ومن ثم من هذا التأكيد ، تبدأ في الرغبة في المزيد. هناك تجاوز يحدث ويقودك في النهاية إلى كل شيء. لذلك هذا الجانب موجود. لكنني لم أرغب في أن يكون غاغا منعزلاً نوعًا ما ، لذلك في الخلفية هناك [جيان لورينزو] بيرنيني " أبولو ودافني " - وهذا هو العمل حيث يطارد أبولو دافنيوتتحول إلى شجرة. وهكذا هناك لمحات من وجه دافني وأبولو. أبولو هو إله الموسيقى وكلما كان أبولو يعزف الموسيقى كان يتفوق عليه ، كان يتغير. سيصبح كيانه أكثر أنوثة. وهذا هو السمو الذي يمكنك تجربته من خلال الفن والحياة. يمكن أن يتغير كيانك ، ويمكن أن تتغير إمكانياتك ، ويمكن أن تتغير محيطك. وأيضًا في [هذه] الأشكال المثلثية التي تظهر لبوتيتشيلي " ولادة كوكب الزهرة" ، والتي تقدم غاغا بالطبع في دور الزهرة - لطبيعة استمرار طاقة الحياة والسعي والتمتع بالجمال والجمال. والرغبة في التعالي على الدوام. [11]

كتب Will Gompertz من NME أن "هذا غلاف كلاسيكي. عندما تقوم بإدراج أفضل 100 غلاف للقرن الحادي والعشرين ، سيكون هذا موجودًا هناك. من الناحية المطبعية ، إنه AA + ، بصريًا إنه AAA". [107] في وقت لاحق ، كشفت غاغا أيضًا على صفحتها على Facebook أن "أول 500000 نسخة مادية من Artpop تم تصنيعها باستخدام LADY GAGA + ARTPOP مقطوعًا من الرقائق المعدنية الوردية الساخنة بالإضافة إلى الرقائق الفضية. بقلم كونز ، الذي قام بجمع الطباعة بنفسه ". [108] طلب كونز من أستاذ علم النفس الياباني والفنان أكيوشي كيتاوكا تقديم أوهام بصريةللقرص المضغوط الداخلي ، بما في ذلك نسخة من وهم "Hatpin urchin" الذي طُبع أيضًا على القرص المضغوط نفسه. [109] تم الكشف عن قائمة الأغاني في سلسلة من مشاركات المعجبين التي أعاد غاغا تغريدها مع صور جدارية مرسومة بواسطة المعجبين خارج استوديو تسجيل في لوس أنجلوس حيث كان يتم الانتهاء من Artpop في 9 أكتوبر 2013. في الأصل ، قائمة الأغاني كان من المقرر أن يتم كشف النقاب عنه في 29 سبتمبر 2013. في تغريدة على تويتر ، قال غاغا إن الوقت تأخر بسبب أغنيتين تتنافسان على المركز الثاني عشر في الألبوم. [110] في يناير 2014 ، وافقت وزارة الثقافة الصينية على الإصدار غير الخاضع للرقابة من Artpopفي البلاد ، مما جعل الألبوم أول ألبوم يتم إصداره في البلاد بعد أن أدرجتها الحكومة على القائمة السوداء بسبب الموسيقى غير اللائقة في عام 2011. [111] ومع ذلك ، لتجنب المزيد من الجدل مع الإصدار ، تم تغيير فن الغلاف للإصدار الصيني لإبراز ساقي غاغا مغطاة بجوارب شبكية ، مع توسيع كرة التحديق الزرقاء لتغطية ثدييها المكشوفين. [112]

ترقية وظيفية

الفردي

تم إصدار "تصفيق" كأول أغنية من الألبوم. بسبب العديد من التسريبات ، تم إصداره قبل الموعد المحدد ، في 12 أغسطس 2013. [113] استمرت الأغنية في التأثير على المحطات الإذاعية الرئيسية في الولايات المتحدة في 19 أغسطس 2013. [114] وقد تلقت مراجعات إيجابية من نقاد الموسيقى. ، الذي وجدها "عودة إلى عصر شهرة نادي غاغا ". [115] تم رسمها في المراكز العشرة الأولى في عدد من الدول ، مع احتلالها المرتبة الرابعة في موقع الذروة في الولايات المتحدة. [116] تم عرض فيديو موسيقي مصاحب لـ "تصفيق" لأول مرة وبثه على jumbotrons عبر تايمز سكوير بعد مقابلتها في Good Morning Americaفي 19 أغسطس 2013. تم تصويره في لوس أنجلوس من قبل الثنائي المصور الهولندي Inez van Lamsweerde و Vinoodh Matadin . [113] [117] تظهر غاغا في مشاهد مثل أن تكون في قفص الطيور ، وتتحول إلى بجعة سوداء / هجين بشري ، وترقص في حمالة صدر سوداء. [118] تلقى الفيديو آراء إيجابية من النقاد ، قائلين إنه كان "بأسلوب غاغا النموذجي" ، [119] [120] وأشار إلى الإشارات إلى السينما التعبيريّة الألمانية وآندي وارهول . [121] [122]

غاغا تؤدي " GUY " خلال عرض إقامتها في Roseland Ballroom (2014)

في 3 سبتمبر 2013 ، بدأت Gaga استطلاعات الرأي على Twitter تطلب من المعجبين مساعدتها في اختيار الأغنية الثانية من Artpop ، مع إدراج "Manicure" و "Sexxx Dreams" و "Aura" و "Swine" كخيارات. [123] كشف غاغا في الشهر التالي أنه تم اختيار "فينوس" ليكون الأغنية المنفردة الثانية ، [124] على الرغم من أن شعبية الأغنية المنفردة الترويجية المخطط لها "Do What U Want" أدت إلى إصدارها الفردي بدلاً من ذلك. [125] تلقى استجابة إيجابية بشكل عام من المراجعين ، الذين أثنوا على جوقتها ووجدوا أنها ضربة راديو محتملة. [126] [127] بلغت الأغنية ذروتها ضمن المراكز العشرة الأولى في بعض البلدان ، بما في ذلك المملكة المتحدة وإيطاليا وكوريا الجنوبية ، بالإضافة إلى أفضل 20 دولة في دول أخرى ، بما في ذلك ألمانيا والسويد والولايات المتحدة. [131] [132] [133] تم إصدار نسخة استوديو بديلة من "Do What U Want" ، حيث تم استبدال الأغاني الأصلية لكيلي بآيات جديدة غنتها كريستينا أغيليرا ، في 1 يناير 2014. [134] اثنان ترويجيان تم توفير الأغاني الفردية من Artpop قبل إصدار الألبوم: "Venus" في 28 أكتوبر 2013 ، و "Dope" في 4 نوفمبر 2013. [135] وصل هذا الأخير إلى المركز العاشر في Billboard Hot 100 وبعض الدول الأوروبية ، لتصبح أعلى أغنية ترويجية في الرسم البياني لها حتى الآن. [136] [137][138]

"GUY" ، الإصدار الفردي الثالث والأخير أثر على المحطات الإذاعية السائدة في الولايات المتحدة في 8 أبريل 2014. [139] لاقت استقبالًا مختلطًا من نقاد الموسيقى ؛ وجد البعض أنها جذابة [140] وأحد المقاطع الصوتية البارزة من Artpop ، [59] [141] بينما انتقد آخرون إنتاجها وكلماتها. [142] [143] ظهرت الأغنية لأول مرة في مخططات التسجيلات في عدد قليل من البلدان ، لكنها فشلت في دخول المراكز العشرة الأولى في معظمها. كان مصحوبًا بفيديو موسيقي ، تم تصويره في قلعة هيرست وإخراج غاغا ، والذي ضم أيضًا أجزاء من المسارات "Artpop" و "Venus" و "Manicure" إلى جانب "GUY". [144]يُظهر الفيديو غاغا كملاك جريح ينتقم من الرجال الذين طاردوها بعد أن أعاد متابعيها إحيائها في حمام سباحة. لاحظ النقاد في الفيديو "جرعة كبيرة من المعسكر وثقافة البوب" وإشارات إلى الأساطير اليونانية. [145] [146]

العروض الحية والعربات الأخرى

غاغا تؤدي أغنية "تصفيق" في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 2013 ، بينما كانت تحمل كرة كونز في يدها [11]

في 25 ديسمبر 2012 ، أعلنت غاغا عن فيلم وثائقي يحتفي بـ "الحياة ، إنشاء Artpop + you" ، والذي وصفته بأنه هدية لجمهورها. [147] [148] الفيلم الوثائقي من إخراج تيري ريتشاردسون ، وهو متعاون سابق في كتاب التصوير الفوتوغرافي ليدي غاغا × تيري ريتشاردسون ، ولكن لم يتم طرحه. [147] [149] افتتحت غاغا حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 2013 بأداء "تصفيق" ، حيث شرحت حياتها المهنية من خلال سلسلة من الأزياء الملونة والشعر المستعار. [150] ثم ترأست مهرجان iTunes في 1 سبتمبر 2013 وقدمت مادة جديدة لحشد من 5000 شخص. [151]أطلقت غاغا على حفلها اسم "SwineFest" بعد إحدى أغانيها ، "Swine" ، التي ظهرت لأول مرة خلال الحدث. [152] لأغنية "Jewels n 'Drugs" انضم إلى Gaga على خشبة المسرح Too Short و Twista - TI ، في البداية جزء من العرض ، لم يتمكن من المشاركة في المهرجان بعد رفض دخوله إلى المملكة المتحدة. [153] أثناء رفض بعض الأغاني المؤداة ، كان لدى الصحفيين رد إيجابي في الغالب على مجموعة غاغا. [13] [152] [154] تم تسجيل العرض وتم تضمينه لاحقًا على قرص ثان مع الإصدار الفاخر من Artpop . [155] في 9 سبتمبر ، أجرى غاغا "تصفيق" على صباح الخير يا أمريكاوظهر مرتديًا زي شخصيات متعددة من The Wizard of Oz . [156]

تم إصدار مقطع دعائي لـ Machete Kills ، والذي لعبت فيه Gaga دور La Chameleón ، في 4 أكتوبر وقام بمعاينة إصدار استوديو بديل من "Aura". [157] [158] تم تحميل مقطع الفيديو الغنائي للأغنية ، الذي أخرجه روبرت رودريغيز ، على حساب Gaga's Vevo بعد خمسة أيام ، والذي يضم مشاهد وحوارات من الفيلم. [159] تم إصدار مقتطفات من "GUY" و "Artpop" و "Mary Jane Holland" بشكل دوري على مدار أسبوعين من 14 إلى 28 أكتوبر. [160] [161] [162] في 24 أكتوبر ، جلسات استماع ترويجية تم تنظيم Artpop في برلين ، حيث قدم Gaga عرضًا حيًا لـ "Gypsy".ثم ظهرت بشكل غير معلن في ملهى GAY الليلي بلندن بعد يومين وأدت أغنية "Venus" ، [164] مما أثار الجدل عندما جردت من ملابسها أثناء العرض. [165] [166] في 27 أكتوبر ، لعبت غاغا أيضًا دور "فينوس" جنبًا إلى جنب مع "افعل ما تريد" في السلسلة العاشرة من The X Factor في المملكة المتحدة. [167] أدى الأداء إلى وابل من الشكاوى إلى ITV والمنظم الصناعي Ofcom ، على الرغم من رفضها من قبل الشركة. [168] [169] [170] عاد غاغا إلى الولايات المتحدة في الأسبوع التالي لأداء مسرحية "Dope" في حفل الافتتاحجوائز YouTube الموسيقية ، [171] واستمرت في تشغيل مواد من Artpop في The Howard Stern Show ، [172] Saturday Night Live ، [173] وفي حفل جوائز الموسيقى الأمريكية . [174]

في الليلة التي سبقت إصدار Artpop ، استضافت Gaga حفلة إطلاق ألبوم بعنوان " ArtRave ". أقيم في مستودع كبير في Brooklyn Navy Yard في نيويورك ، وشمل مؤتمرًا صحفيًا وعرضًا حيًا. خلال المؤتمر الصحفي ، كشفت غاغا النقاب عن " أول فستان طيران في العالم " ، وأعمال جديدة لإنيز وفينود ، والمخرج المسرحي الرائد روبرت ويلسون ، وفنانة الأداء مارينا أبراموفيتش والفنان جيف كونز. [175] قام غاغا بأداء حفل موسيقي يتكون من تسع أغنيات من Artpop ، والتي تم بثها مباشرة على Vevoثم أعيد بثها لاحقًا من خلال شركاء الترويج للموقع. [176] [177] تلقى تعليقات إيجابية من النقاد ، الذين أشادوا بأداء غاغا وحماسه. [175] [178] [179]

غاغا تؤدي " Gypsy " خلال جولتها ، ArtRave: The Artpop Ball

عرض التلفزيون الخاص الثاني لعيد الشكر لـ Gaga ، Lady Gaga و Muppets Holiday Spectacular ، في 28 نوفمبر ، وتضمن عروض "Artpop" مع Elton John ، "Fashion!" مع RuPaul و "Gypsy" مع Kermit the Frog . [180] كان استقبالها مختلطًا ، حيث أشاد بعض النقاد بجاغا لكونها مرتبطة في العرض ، [181] [182] بينما انتقدها آخرون بشدة لاستخدامها عرض العطلة الخاص كمجرد وسيلة ترويجية للألبوم. [183] ​​[184] استمرت العروض في ديسمبر بظهورها في برنامج الدردشة البريطاني ، آلان كار: تشاتي مان ، [185]حفل موسيقي بارز في Jingle Bell Ball ، [186] وأداء في خاتمة الموسم الخامس من The Voice . [187] في 18 فبراير 2014 ، قامت غاغا بأداء الأغنية الرئيسية في The Tonight Show بطولة جيمي فالون ، [188] وفي 13 مارس ، تصدرت مهرجان SXSW وقدمت المزيد من الأغاني من الألبوم. [189] تلقى أداء "Swine" رد فعل عنيف لإدراجه للفنانة المسرحية ميلي براون ، التي تقيأت ألوانًا مختلفة في غاغا كاستعارة للاغتصاب. [190] [191]

الإقامة والجولة

من 28 مارس إلى 7 أبريل 2014 ، لعبت Gaga العروض النهائية في قاعة Roseland Ballroom الشهيرة في نيويورك قبل إغلاقها. تم الإعلان عن إقامتها ، بعنوان Lady Gaga Live at Roseland Ballroom ، بأربعة عروض ، مع إضافة ثلاثة تواريخ إضافية لاحقًا بسبب الطلب الشعبي. [192] [193] [194] احتفاءً بالمكان ، تم تزيين المسرح بالورود ، كما تم تزيين خزانة ملابس غاغا بطابع الورود. [195] تلقت الإقامة تقييمات إيجابية من نقاد الموسيقى ، الذين وجدوا أنها تمثل تمثيلًا أفضل لقدرات غاغا كفنّة من حملاتها السابقة لـ Artpop . [196] [197]تم بيع العروض حيث كانت أسعار التذاكر أعلى من متوسط ​​تكاليف التذاكر في المكان ، وقد باعت التواريخ السبعة ما مجموعه 24،532 تذكرة بينما بلغ إجماليها 1.5 مليون دولار. [198] [199]

في 4 مايو 2014 ، شرع غاغا في جولة ArtRave: The Artpop Ball لدعم الألبوم ، الذي يحتوي على 79 تاريخًا بشكل عام ، مع آخر عرض ، في باريس ، فرنسا ، يتم بثه على الإنترنت. [200] تطلع مصممو الأزياء ومصمموا الرقص في العرض إلى تقديم عرض واحد متماسك ، وتم تصميم تركيبات الإضاءة وبرمجتها لخلق تجربة "هذيان غامر". [201] [202] [203] نالت الجولة الثناء على قيمتها الترفيهية ومهارات غاغا الصوتية ، [204] [205] على الرغم من انتقاد قائمة الأغاني. [206] [207] بلغ إجمالي أرباحها 83 مليون دولار من 920،088 تذكرة مباعة في 74 عرضًا تم الإبلاغ عنها إلى Billboard Boxscore.[208]

استقبال نقدي

التصنيفات المهنية
النتائج الإجمالية
مصدرتقييم
AnyDecentMusic؟6.0 / 10 [209]
ميتاكريتيك61/100 [210]
مراجعة الدرجات
مصدرتقييم
كل الموسيقى[211]
نادي AVC− [44]
انترتينمنت ويكليب [49]
الحارس[55]
NME6/10 [212]
مذراة7.3 / 10 [213]
روبرت كريستجاوأ [214]
صخره متدحرجه[27]
مجلة سلانت[48]
غزل6/10 [215]

تلقى Artpop استجابة مختلطة بشكل عام من نقاد الموسيقى . [216] حسب ميتاكريتيك متوسط ​​درجة 61 من 100 ، بناءً على 30 مراجعة من المراجعين. [210] صرح آدم ماركوفيتز من مجلة انترتينمنت ويكلي أن العديد من أغاني الألبوم كانت "ممتعة ولكنها جيدة الأداء" ، وأثنى على تنفيذ الألبوم و "الخطوط اللحنية" للأغاني. ومع ذلك ، أشار إلى أن Artpop فشل بشكل عام في ترك انطباع عام. [217] جيري شرايفر ، يكتب لصحيفة يو إس إيه توداي ، رأى أن التسجيل لم يكن "ممتعًا باستمرار" ، رغم أنه اعترف بأن الألبوم كان في الغالب مخصصًا لجاغا[20] قدم Sal Cinquemani من Slant Magazine مراجعة إيجابية ، حيث أشاد بأصواتها وتركيباتها ، [48] بينما أشاد Jason Lipshutz من Billboard بجهود غاغا "للتأكد تمامًا من أن كل شبر من حرفتها يتطور ويبتكر". [21] في مراجعة إيجابية ، أعلن محرر في ديلي بيست أن "هناك لحظات من العبقرية المتوقعة تستحق النظر في جرامي". [218]

شعر روبرت كوبسي من شركة Digital Spy أن العديد من الأغاني بدت "نصف مكتملة" ، على الرغم من أنها تشير إلى أن الألبوم يحتوي على أغانٍ جيدة أكثر من المقطوعات السيئة. [219] انتقدت هيلين براون ، التي كتبت في صحيفة ديلي تلغراف ، اختيار غاغا للقيام بألبوم آخر "موضوعه حول نجمتها الخاصة" (بعد The Fame and The Fame Monster ) ، وعلقت على أنه على الرغم من أن غاغا اقتربت من أنواع مختلفة من الموسيقى ، " "لا أفعل أي شيء أصلي معهم ، لكنها تستمتع". لكن براون أشاد بالألبوم ووصفه بأنه "رائع للرقص". [51] اقترح أليكسيس بيتريديس من صحيفة الغارديان وجود "موسيقى بوب جيدة" على Artpopلكنه اعتقد أن الفن "يصعب تمييزه إلى حد ما". [55] علق آندي جيل من الإندبندنت قائلاً: "من الصعب ألا تشعر بالإحباط من آرتبوب " ، بينما وصفته كارين غانز من رولينج ستون بأنه "ألبوم غريب من الديسكو الخفيف" و "جنسي لكن ليس مثيرًا". [220] [27]

شعر بعض الصحفيين أن الاستجابة الأكثر تباينًا من النقاد مقارنة بعمل غاغا السابق كانت غير عادلة وتنبع من التركيز على غاغا وليس الألبوم. انتقد نيك ميسيت من مجلة فوربس نقاد الموسيقى ، وشجب آراءهم ووصفها بأنها "غير متماسكة" وركز على "الفنان على الفن نفسه" ، متهمًا إياهم "بالانحناء إلى الوراء لذكر كل شيء آخر قبل الموسيقى". ولخص أن Artpop "يقدم خروجًا مرحبًا به عن هياكل جوقة الشعر الموحدة" وهو في النهاية جهد "جريء". [221] وافق إد بوتون من صحيفة التايمز على ذلك قائلاً: "إنه لأمر مدهش أن تسمع ألبوم استوديو ليدي غاغا الثالث على صوت شحذ السكاكين"، وهو عمل شعر أن Artpop كان أفضل منه بكثير. [222] روبرت كريستغاو ، يكتب في The Barnes & Noble Review ، ادعى أن "رد الفعل النقدي [كان] جاهلاً" ، وفي النهاية أطلق على Artpop "الألبوم الأكثر استخفافًا لعام 2013". [223] في مراجعة إيجابية بأثر رجعي ، وصفته كلير لوبينفيلد من بيتشفورك بأنه "ألبوم غاغا الأكثر إثارة للانقسام والطموح من الناحية المفاهيمية". [213]

أدرج Artpop في العديد من قوائم نهاية العام من قبل نقاد الموسيقى والمنشورات. في قائمة "أفضل 15 ألبومًا لعام 2013" ، صنفته بيلبورد في المركز الرابع عشر ، مشيرة إلى أن هذا هو تصريح مغنية وكاتبة أغاني تريد أن تكون أكثر من فنانة بوب "التي" لم تفقد لمستها. خلق خطافات من عالم آخر . " _ أنه كان "مذهلاً" ، Artpop "أصلي ومبتكر". [227] عين روبرت كريستغاو Artpop سادس أفضل ألبوم لعام 2013 في قائمة نهاية العام ، [223] وكتب في مقال مصاحب لـ Barnes & Noble Review ، "لأنه على عكس الشاب لم أتعرض للقصف من قبل EDM synths في الطب. مجلدات غير مستحبة ، لم يكن هذا فقط ألبوم Rawk لهذا العام بالنسبة لي ، فقد بدا جديدًا. حقًا ، من يحتاج إلى القيثارات؟ " [223]

الأداء التجاري

ظهرت Artpop في المركز الأول على Billboard 200 مع بيع 258000 نسخة في أسبوعها الأول ، مما جعل Gaga ثاني ألبوم لها على التوالي وأصبح رابع أكبر أسبوع مبيعات لفنانة في عام 2013 ، خلف ألبوم Beyoncé الذي يحمل عنوانًا ذاتيًا ، منشور كاتي بيري و Miley Cyrus ' Bangerz على التوالي. [228] [229] في الأسبوع التالي ، انخفض الرقم القياسي إلى رقم ثمانية على بيل بورد200 مع مبيعات تقل عن 46000 نسخة لتخفيض المبيعات بنسبة 82 ٪ ، مما يجعل Gaga أول فنان لديه ألبومين في قائمة الخمسة الأوائل لأكبر نسبة انخفاض في الأسبوع الثاني على الإطلاق في عصر Nielsen SoundScan . [230] في أسبوعه الثالث ، كجزء من العروض الترويجية لـ Black Friday ، تم خصم Artpop لدى تجار التجزئة مثل Amazon MP3 و Walmart و Target ، حيث ارتفع إلى المركز السابع حيث تم بيع 116000 وحدة. [231] باع الألبوم 775000 نسخة في الولايات المتحدة اعتبارًا من فبراير 2018 (بما في ذلك 477000 نسخة من قرص مضغوط فعلي ومبيعات الفينيل) ، [232] [233] وتم اعتماده لاحقًا من قبل البلاتينRecording Industry Association of America (RIAA) للوصول إلى أكثر من مليون وحدة مكافئة للتيار. [234] بعد أداء عرض Super Bowl LI لنصف الوقت في Gaga في عام 2017 ، دخل Artpop مرة أخرى في Billboard 200 برقم 174 ، وباع إجمالي 5000 وحدة مكافئة للألبوم .

في كندا ، دخل السجل في مخطط الألبومات الكندية في المرتبة الثالثة حيث تم بيع 25000 نسخة ، [236] وحصل على شهادة بلاتينية من Music Canada في أسبوعها الأول من المبيعات لشحن 80.000 نسخة. [237] في اليوم الأول من توفرها في اليابان ، أفاد مزود الرسوم البيانية Oricon أن Artpop باع 18109 ألبومًا فعليًا ، ووصل إلى المركز الثاني. كانت هذه 5000 نسخة أسفل ألبوم Jin Akanishi #Justjin ، بينما تفوقت على ألبوم Avril Lavigne الذي يحمل عنوانًا ذاتيًا بـ 4000 نسخة. [238]استمرت في بيع 58493 نسخة لتظهر لأول مرة على قمة مخطط ألبومات Oricon. [239]

دخلت Artpop أيضًا مخطط ألبومات المملكة المتحدة في المركز الأول بمبيعات في الأسبوع الأول بلغت 65608 نسخة ، مما جعل غاغا ثالث فنانة منفردة في تاريخ الرسم البياني لتتصدر الرسم البياني مع كل من ألبوماتها الثلاثة الأولى في الاستوديو ، بعد لافين وسوزان بويل . [240] وانخفض إلى رقم تسعة في أسبوعه الثاني ، وبيع 15،948 نسخة. [241] حصل الألبوم على الشهادة الذهبية من قبل صناعة الفونوغرافيك البريطانية (BPI) ، للوحدات المسجلة التي تبلغ 256000 وحدة. [242] [243] في أستراليا ، تم افتتاح Artpop في المركز الثاني على مخطط ألبومات ARIA بمبيعات بلغت 15685 نسخة. [244] في فرنسا ، Artpopباعت 65000 نسخة. [245]

في عام 2013 ، حقق الألبوم مبيعات عالمية بلغت 2.3 مليون وحدة وفقًا للاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية (IFPI) ، مما جعله تاسع أفضل جهد مبيعًا لهذا العام. [246] استمر في بيع 2.5 مليون نسخة اعتبارًا من يوليو 2014. [247] أدى الأداء التجاري للألبوم إلى العديد من المنشورات التي تشير إلى أنه لم يرق إلى مستوى توقعات المبيعات ، [248] [249] [250] [251 ] ] بينما وصفه البعض بأنه فشل تجاري مقارنة بألبومات غاغا السابقة. [252] [253] [254] بسبب ادعاءات Artpopزعم ضعف الأداء ، عالجت غاغا علنًا شائعات مفادها أن مبيعات الألبوم فقدت تصنيفها بقيمة 25 مليون دولار وأدت إلى تسريح الموظفين ، ووصفها بأنها مزيفة. [255]

تتمة مخطط لها

في أكتوبر 2012 ، اعتبر غاغا Artpop "أكثر حداثة قليلاً" وذكر إمكانية تقسيم المشروع إلى سجل مكون من مجلدين ؛ تحتوي الأولى على "الأغاني التجارية" ، بينما تحتوي الثانية على "المادة التجريبية". [256] في أكتوبر 2013 ، سخرت غاغا من أن لديها "الكثير من الأغاني للفصل 2". [257] في الشهر التالي ، ذكرت "Act 2" مرة أخرى ، وعلّقت على أنه قد يتم إصداره قبل جولتها "سيكون من الرائع لعب كلا العملين في الجولة" ، ورفضت أفكارها السابقة لتقسيم الألبوم إلى نصفين لأن "هذا كان خلال بداية التسجيل ولم أكن متأكدًا تمامًا مما يعنيه Artpop حتى الآن".، أكد غاغا أنه من المحتمل أن يكون لدى Artpop أكثر من عملين ، مشيرًا إلى أن الفصل الثاني من Artpop كان كاملاً ولكنه غير جاهز للإصدار. [259] في أبريل 2014 ، صرحت غاغا أن "هناك احتمال قوي" بأنها ستطلق مجلدًا آخر من Artpop . ومع ذلك ، لم تتحقق هذه الخطة. [260]

في أبريل 2021 ، بعد أن نشر DJ White Shadow نكتة كذبة أبريل حول إطلاق أغنية Artpop "Tea" ، قدم المشجعون التماسًا إلى Gaga لإصدار المجلد الثاني من الألبوم. بعد نجاح المبادرة ، اقترح أن يصل الالتماس إلى 10000 توقيع وبعد ذلك سيرسلها إليها. بعد الحصول على أكثر من 20000 توقيع في يوم واحد فقط ، نشر White Shadow على Instagram الخاص به يتحدث عن تجربته خلال تلك الحقبة وكيف شاركها في الواقع مع Gaga ، مدعيًا أنها "لديها مشاعر (مثل أي شخص عادي آخر) وهذا" عصر "كان وقتًا عصيبًا لها أيضًا. أنا متأكد من أنها ستكون على ما يرام في إعادة زيارتها يومًا ما والبناء عليها عندما يحين الوقت المناسب". وأضاف: "استمر في إيصال رسالتك إلى المسؤولين. لديك القوة ، لا تفعل"ردت غاغا على حملة المعجبين على تويتر ، قائلة إن إنشاء الألبوم "كان بمثابة جراحة في القلب" وتم صنعه في وقت شعرت فيه باليأس والألم ، وأعربت عن امتنانها لاحتفال المعجبين "بشيء شعرت في السابق بأنه دمار". [262]

بعد اعتراف Gaga بالحملة واتجاه #BuyARTPOPoniTunes ، وصل الالتماس إلى 40000 توقيع على موقع change.org . بدأ Artpop في الصعود إلى مخططات iTunes في جميع أنحاء العالم ، ووصل إلى المركز الأول في 18 دولة بما في ذلك فرنسا وإيطاليا ، والمركز الثاني في الولايات المتحدة ، والمركز الثالث في المملكة المتحدة. [263]

قائمة التشغيل

الاعتمادات مقتبسة من ملاحظات الخطوط الملاحية لـ Artpop . [264]

Artpop - الإصدار القياسي
رقم.لقبالكتاب)المنتج (ق)طول
1." هالة "3:55
2." فينوس "
  • غاغا
3:53
3." GUY "
  • غاغا
  • زاسلافسكي
  • غاغا
  • زيد
3:52
4." أحلام sexxx "
  • غاغا
  • بلير
3:34
5."Jewels n 'Drugs" (يضم TI و Too Short و Twista )
  • غاغا
  • بلير
  • مونسون [أ]
  • زيسيس [أ]
3:48
6."صباغة الاظافر"
  • غاغا
  • بلير
  • مونسون
  • زيسيس
  • غاغا
  • بلير
  • مونسون [أ]
  • زيسيس [أ]
3:19
7." افعل ما تريد " (يضم R. Kelly [b] )
  • غاغا
  • بلير
3:47
8." Artpop "
  • غاغا
  • بلير
  • مونسون
  • زيسيس
  • غاغا
  • بلير
  • مونسون [أ]
  • زيسيس [أ]
4:07
9." الخنازير "
  • غاغا
  • بلير
  • مونسون
  • زيسيس
  • غاغا
  • بلير
  • مونسون [أ]
  • زيسيس [أ]
4:28
10."دوناتيلا"
  • غاغا
  • زيد
4:24
11."موضة!"
3:59
12."ماري جين هولندا"
  • غاغا
  • Leclercq
  • غاغا
  • صنع على
4:37
13." مخدر "
  • غاغا
  • بلير
  • مونسون
  • زيسيس
3:41
14." الغجر "
  • غاغا
  • صنع على
4:08
15." تصفيق "
  • غاغا
  • بلير
  • مونسون
  • زيسيس
  • بريسو
  • Grigahcine
  • نيكولا مرسييه
  • جوليان أرياس
  • غاغا
  • بلير
  • مونسون [أ]
  • زيسيس [أ]
3:32
الطول الاجمالي:59:04
Artpop - مسارات مكافأة Walmart [266]
رقم.لقبطول
16."تصفيق" (DJ White Shadow Electrotech remix)5:49
17."تصفيق" (Viceroy remix)4:27
الطول الاجمالي:69:20
Artpop - مسارات إضافية للقرص المضغوط الياباني [267]
رقم.لقبطول
16."تصفيق" (DJ White Shadow Electrotech remix)5:49
17."تصفيق" (Viceroy remix)4:27
18."تصفيق" ( ريمكس إمبراطورية الشمس )4:08
الطول الاجمالي:73:28
Artpop - أغنية يابانية لمكافأة iTunes Store [268]
رقم.لقبطول
16."تصفيق" (ريمكس إمبراطورية الشمس)4:07
الطول الاجمالي:63:11
Artpop - نسخة الديلوكس دي في دي إضافية [155]
رقم.لقبطول
1."Aura" (مباشر في مهرجان iTunes 2013)7:36
2."مانيكير" (مباشر في مهرجان iTunes 2013)7:58
3."Artpop" (مباشر في مهرجان iTunes 2013)8:37
4."Jewels n 'Drugs" (مباشر في مهرجان iTunes 2013)9:50
5."Sexxx Dreams" (مباشر في مهرجان iTunes 2013)10:35
6."الخنازير" (مباشر في مهرجان iTunes 2013)9:12
7."أريد أن أكون معك" (مباشر في مهرجان iTunes 2013)12:10
8."تصفيق" (مباشر في مهرجان iTunes 2013)5:19
الطول الاجمالي:60:26
Artpop - نسخة الديلوكس من DVD (أغنية يابانية إضافية) [269]
رقم.لقبطول
9."مقابلة بالفيديو" (ياباني أصلي)12:49
الطول الاجمالي:72:75

ملاحظات

  • ^ [أ] - منتج مشارك
  • ^ [ب] تمت إزالة "Do What U Want" من المتاجر الرقمية وخدمات البث في 10 كانون الثاني (يناير) 2019 بسببمزاعم الانتهاك الجنسيضد R. Kelly. [270][271]في 11 نوفمبر 2019 ، عندما أعيد إصدار الألبوم على قرص مضغوط وفينيل ، تم استبعاد "Do What U Want" من قائمة الأغاني. [272]
  • يحتوي "Venus" على عينة نشر من " Rocket Number 9 " ، كتبها Sun Ra ، وعينة من "Rocket n ° 9" بواسطة Zombie Zombie . [264]
  • "مانيكير" منمنمة "مانيكير".
  • تم تصميم "Artpop" بأحرف كبيرة مثل " ARTPOP ".
  • في النسخ الخاضعة للرقابة من الألبوم ، كان عنوان "Sexxx Dreams" هو "X Dreams" ، كما تمت تسمية عنوان "Jewels n 'Drugs" على شكل كرة "Jewels n' *****". [273]

شؤون الموظفين

الاعتمادات مقتبسة من ملاحظات الخطوط الملاحية لـ Artpop . [264]

المؤدون

  • ليدي غاغا - إنتاج ، غناء (جميع المسارات) ؛ ترتيب الجهير (2) ؛ ترتيب الغيتار (4 ، 8 ، 14) ؛ ترتيب موالفة (7) ؛ دعم ترتيب غناء (8 ، 9 ، 14) ؛ ترتيب البيانو (8 ، 14) ؛ بيانو (13) ؛ المنتج التنفيذي
  • دوغ الدريتش - جيتار (6)
  • شون سي إيريك - هورن (6)
  • ناتالي غانتر - دعم غناء (5 ، 8 ، 9 ، 14)
  • نيكول غانتر - دعم غناء (5 ، 8 ، 9 ، 14)
  • ليون غراي - دعم غناء (5 ، 8 ، 9 ، 14)
  • ر.كيلي - غناء (7)
  • Jason Lader - التحرير الرقمي ولوحات المفاتيح والتسجيل (13)
  • Hugo Leclercq - الترتيب ، الإنتاج المشترك ، الأجزاء المركبة (2) ؛ برمجة الطبل (12) ؛ الخلط ، الإنتاج (12 ، 14)
  • دوني لايل - جيتار باس (4) ؛ المخرج الموسيقي ل R. Kelly (7) .
  • آدم ماكدوجال - لوحات المفاتيح (13)
  • نيك مونسون - إنتاج إضافي (2 ، 4) ؛ ترتيب الجهير ، أجزاء موالفة (2) ؛ الإنتاج المشترك (5 ، 6 ، 8 ، 9 ، 15) ؛ ترتيب الغيتار (8)
  • ريك بيرل - برمجة إضافية (4 ، 6 ، 8 ، 9 ، 15) ؛ البرمجة (5)
  • بيير لوك ريو - جيتار (11)
  • ليون إتش سيلفا - بوق (6)
  • تيم ستيوارت - جيتار (2 ، 4 ، 6 ، 7 ، 14)
  • تي آي - راب (5)
  • ريكي تيلو - جيتار (12)
  • جوان توميناغا - الترتيب ، والأجهزة
  • قصير جدا - راب (5)
  • جورجيو توينفورت - آلات ، بيانو ، إنتاج ، برمجة ، تسجيل (11)
  • تويستا - راب (5)
  • Bijon S. Watson - بوق (6)
  • will.i.am - الأجهزة ، الإنتاج ، البرمجة ، التسجيل الصوتي (11)
  • كيفن ويليامز - قرن (6)

الإنتاج والتسجيل

  • جريتشن أندرسون - إنتاج
  • جورج اتكينز - تسجيل (11)
  • سام بيغز - مساعد تسجيل (11)
  • بول "دي جي وايت شادو" بلير - إنتاج (4-9 ، 15) ؛ منتج تنفيذي مشارك
  • ديلبرت باورز - مساعد خلط (2 ، 5 ، 12-14)
  • إليوت كارتر - تسجيل إضافي (5)
  • جون كاستيلي - هندسة مختلطة (9)
  • ديف "السنجاب" كوفيل - مساعد تسجيل (13)
  • Daddy's Groove - خلط (11)
  • ليزا أينهورن جيلدر - منسقة الإنتاج
  • ستيف فاي - مساعد تسجيل (13 ، 14)
  • كريس جالاند - مساعد خلط (2 ، 5 ، 12-14)
  • ابيل غاريبالدي - تسجيل (R. Kelly vocals) [ 7)
  • جين جريمالدي - إتقان
  • ديفيد جوتا - إنتاج (11)
  • فنسنت هربرت - A&R ، منتج تنفيذي
  • جاستن هيرجيت - مساعد هندسة ميكس (9)
  • ريان هيويت - تسجيل (13)
  • غازي حوراني - تسجيل إضافي (2 ، 4 ، 7 ، 14) ؛ مساعد خلط (4 ، 6 ، 7 ، 15) ؛ مساعد تسجيل (5)
  • الفطر المصاب - إنتاج (1)
  • إريك لين - مساعد تسجيل (13)
  • بيل مالينا - تسجيل إضافي (2 ، 6 ، 13 ، 14) ؛ خلط إضافي (4 ، 6 ، 7 ، 15) ؛ ترتيب الغيتار (4) ؛ تسجيل (4 ، 5 ، 7 ، 14)
  • ماني ماروكين - خلط (2 ، 5 ، 12-14)
  • توني مازيراتي - خلط (9)
  • إيان ميرينيس - تسجيل (R. Kelly vocals) [ 7)
  • شون أوكلي - تسجيل (13)
  • بنيامين رايس - مساعد تسجيل (1-10 ، 12 ، 14 ، 15) ؛ مساعد خلط (4 ، 6-8 ، 15) ؛ تسجيل (4 ، 5 ، 8 ، 9 ، 12 ، 14) ؛ البرمجة المساعد (9)
  • أندرو روبرتسون - مساعد تسجيل (4 ، 6 ، 12 ، 14 ، 15)
  • ريك روبين - إنتاج (13)
  • ديف راسل - تسجيل (1-10 ، 12 ، 14 ، 15) ؛ الخلط (6-8 ، 15)
  • أندرو شيبس - خلط إضافي (13)
  • ريان شاناهان - مساعد خلط (1 ، 3 ، 10)
  • Zane Shoemake - مساعد تسجيل (R. Kelly vocals) [ 7)
  • جوشوا سميث - مساعد تسجيل (13)
  • جيسي توب - مساعد خلط (1 ، 3 ، 10)
  • أوستن توماس - مساعد تسجيل (4)
  • دانيال زيدنشتات - مساعد تسجيل (4 ، 5 ، 8 ، 9 ، 14) ؛ تسجيل إضافي (5 ، 9)
  • زيد - الخلط ، الإنتاج (1 ، 3 ، 10)
  • دينو زيسيس - خلط إضافي (4 ، 7-9) ؛ إنتاج إضافي (4) ؛ إنتاج مشترك (5 ، 6 ، 8 ، 9 ، 15)

تصميم

  • فريدريك أسبيراس - شعر
  • سونيا دورهام - صوت تعليمي (3) ؛ التنسيق الإبداعي
  • جيف كونز - غلاف الألبوم ، تصميم الحزمة
  • براندون ماكسويل - مدير الموضة
  • جوليان بيبلو - تخطيط النص
  • تارا سافيلو - مكياج

الرسوم البيانية

الشهادات والمبيعات

منطقة شهادة الوحدات / المبيعات المعتمدة
الأرجنتين ( CAPIF ) [331] ذهب 20000 ^
النمسا ( IFPI النمسا) [332] ذهب 7500 *
البرازيل ( Pro-Música Brasil ) [333] البلاتين 40،000 *
كندا ( موسيقى كندا ) [237] البلاتين 80000 ^
كولومبيا ( ASINCOL ) [334] ذهب  
فرنسا ( SNEP ) [335] البلاتين 65000 [245]
المجر ( MAHASZ ) [336] ذهب 1،000 ^
إيطاليا ( FIMI ) [337] ذهب 30،000 *
اليابان ( RIAJ ) [338] البلاتين 195712 [315]
المكسيك ( AMPROFON ) [339] البلاتين 60000 ^
النرويج ( الاتحاد الدولي لصناعة الفونوغرامات بالنرويج) [340] ذهب 10000 *
بولندا ( ZPAV ) [341] ذهب 10000 *
كوريا الجنوبية - 3،856 [342]
إسبانيا ( PROMUSICAE ) [343] ذهب 20000 ^
السويد ( GLF ) [344] ذهب 20000خنجر مزدوج
سويسرا ( الاتحاد الدولي لصناعة الفونوغرامات ، سويسرا) [345] البلاتين 20000خنجر مزدوج
المملكة المتحدة ( BPI ) [242] ذهب 256000 [243]
الولايات المتحدة ( RIAA ) [234] البلاتين 775000 [232]
الملخصات
على مستوى العالم ( IFPI ) - 2،500،000 [247]

* تستند أرقام المبيعات إلى الشهادة وحدها.
^ تعتمد أرقام الشحنات على الشهادة وحدها.
خنجر مزدوجتعتمد أرقام المبيعات + المتدفقة على الشهادة وحدها.

تاريخ الإصدار

منطقة تاريخ شكل (ق) مُلصَق المرجع.
اليابان 6 نوفمبر 2013
  • قرص مضغوط
  • CD + DVD
  • تحميل الرقمي
يونيفرسال ميوزيك [267]
[269]
[346]
أستراليا 8 نوفمبر 2013 [347]
[348]
[349]
فرنسا تحميل الرقمي [350]
ألمانيا
  • قرص مضغوط
  • CD + DVD
  • تحميل الرقمي
[155]
[351]
[352]
إيطاليا تحميل الرقمي [353]
المملكة المتحدة بوليدور [354]
فرنسا 11 نوفمبر 2013
  • قرص مضغوط
  • CD + DVD
يونيفرسال ميوزيك [355]
[356]
المملكة المتحدة بوليدور [357]
[358]
الولايات المتحدة
  • قرص مضغوط
  • تحميل الرقمي
[359]
[360]
إيطاليا 12 نوفمبر 2013
  • قرص مضغوط
  • CD + DVD
يونيفرسال ميوزيك [361]
[362]
بولندا قرص مضغوط [363]
الصين 21 يناير 2014 [364]
ألمانيا 21 فبراير 2014 LP [365]
أستراليا 28 فبراير 2014 [366]
فرنسا 3 مارس 2014 [367]
المملكة المتحدة بوليدور [368]
الولايات المتحدة 24 مارس 2014
  • انسيابية
  • إنترسكوب
[369]

مراجع

  1. ^ كنوبر ، جستيف (30 يوليو 2013). "ARTPOP" لليدي غاغا: ما نعرفه حتى الآن " . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 27 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر ، 2013 .
  2. ^ فينا ، جوسلين (28 نوفمبر 2011). "ليدي غاغا" القيام بالتحضير "للجولة ، الألبوم التالي" . MTV . مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 17 يناير ، 2012 .
  3. ^ فينا ، جوسلين (6 ديسمبر 2011). "ليدي غاغا تقول أن الألبوم التالي هو" بداية الازدهار "MTV مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2013. تم استرجاعه في 17 يناير 2012 .
  4. ^ مونتغمري ، جيمس (26 سبتمبر 2011). "ليدي غاغا" تعمل بالفعل "على متابعة ولادتها بهذه الطريقة" . MTV . مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 17 يناير ، 2012 .
  5. ^ "ليدي غاغا كتبت 50 أغنية لألبوم جديد" . MSN . 3 ديسمبر 2012. مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2012.
  6. ^ "مدير ليدي غاغا يعد المغني بتقديم ألبوم ثالث مجنون" . NME . 31 مايو 2012. مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 17 يونيو ، 2012 .
  7. ^ فينا ، جوسلين (18 سبتمبر 2013). "ARTPOP ليدي غاغا ليس ألبومًا ، بل" A Night At The Club "MTV مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2013. تم استرجاعه في 17 أكتوبر 2013 .
  8. ^ كارلي ، برينانان. "ليدي غاغا تثير أخبار الألبوم الجديد" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2013 . تم الاسترجاع 17 يونيو ، 2012 .
  9. ^ "ألبوم ليدي جاجا الجديد سيُطلق عليه" ARTPOP "جاسوس رقمي .5 أغسطس 2012. مؤرشفة من الأصلي في 14 أكتوبر 2013. تم استرجاعه في 6 أغسطس 2012 .
  10. ^ إياندولي ، كاثي (9 فبراير 2013). "ليدي غاغا تعد" موسيقى رقص مرحة وقذرة على "Artpop"Idolator . تم استرجاعه في 14 سبتمبر 2013 .
  11. ^ أ ب ج إيرليش ، برينا (8 نوفمبر 2013). "غلاف ARTPOP لليدي غاغا: الفنان جيف كونز يشرح كل ما يعنيه" . MTV . مؤرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر ، 2013 .
  12. ^ أ ب ج إيريدال ، جيسيكا (28 يوليو 2013). "ليدي غاغا: أنا كل أيقونة"ملابس نسائية يومية مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2013. تم استرجاعه في 13 سبتمبر 2013 .
  13. ^ أ ب ماكورميك ، نيل (2 سبتمبر 2013). "ليدي غاغا ، مهرجان iTunes ، Roundhouse ، مراجعة" . الديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصلي في 13 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 21 أبريل ، 2020 . مطاردة المسرح بملابس السباحة من بوتيتشيلي على غرار فينوس وشعر مستعار عملاق ...
  14. ^ فينا ، جوسلين. "ليدي غاغا تفتقر إلى النضج في الألبوم التالي" . MTV . مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 10 يوليو ، 2012 .
  15. ^ سييرا ، ماركينا. "ليدي غاغا تكشف عن مصدر إلهام" ARTPOP "RyanSeacrest.com مؤرشفة من الأصلي في 26 أغسطس 2013. تم استرجاعه في 14 أغسطس 2013 .
  16. ^ أبراموفيتش ، مارينا. "الفنان الجديد". V. _
  17. ^ كراج ، مايكل (8 أكتوبر 2013). "ليدي غاغا: خمسة أشياء يمكننا تعلمها من غلاف ألبوم Artpop الخاص بها" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 5 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 6 نوفمبر ، 2013 .
  18. ^ روبرتس ، روبن (9 سبتمبر 2013). مقابلة ليدي غاغا 2013 . صباح الخير امريكا (تعليق صوتي. بودكاست). يحدث الحدث في 3: 39-4: 07.
  19. ^ كراج ، مايكل (3 سبتمبر 2013). "ليدي غاغا: يعتقد الناس أنني انتهيت"الجارديان مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2013. تم استرجاعه في 6 نوفمبر 2013 .
  20. ^ أ ب ج د ه شرايفر ، جيري (5 نوفمبر 2013). "مراجعة: فيلم" Artpop "لليدي غاغا ينفجر بطاقة الديسكو" . الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2017.
  21. ^ أ ب ج د ليبشوتز ، جايسون (5 نوفمبر 2013). "ليدي غاغا ، ARTPOP": مراجعة المسار حسب المسار " . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 17 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 5 نوفمبر ، 2013 .
  22. ^ أ ب كورنهاربر ، سبنسر (4 نوفمبر 2013). "آرتبوب ليدي غاغا هو بيان مثير للانتباه" . المحيط الأطلسي . جاي لوف. مؤرشفة من الأصلي في 3 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 7 نوفمبر ، 2013 .
  23. ^ أ ب ج باريليس ، جون (6 نوفمبر 2013). "ضبابية الفن والحيلة وثقافة البوب" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 8 نوفمبر ، 2013 .
  24. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Moran ، Rob (4 كانون الأول (ديسمبر) 2013). "استمع إلى شرح ليدي غاغا للمسار تلو الآخر لـ Artpop ، 'السبب ربما لم تحصل عليه للتو" . جونكي . مؤرشفة من الأصلي في 10 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 3 سبتمبر ، 2015 .
  25. ^ أ ب آيزلوود ، جون (4 نوفمبر 2013). "ليدي غاغا: ARTPOP - مراجعة الألبوم" . لندن مساء قياسي . مؤرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 7 نوفمبر ، 2013 .
  26. ^ فوزيك ليفنسون ، سيمون (14 يونيو 2013). "المنتج زيد يتحدث عن الألبوم الجديد التجريبي ليدي غاغا" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 18 أبريل ، 2020 .
  27. ^ أ ب ج جانز ، كارين (13 نوفمبر 2013). "استعراض ليدي غاغا 'Artpop" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2014 . تم الاسترجاع 13 نوفمبر ، 2013 .
  28. ^ فينا ، جوسلين (29 أغسطس 2013). "ليدي غاغا زرعت 'غابة' من الأغاني 'الممتعة' في Artpop" . MTV . مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 19 أبريل ، 2020 .
  29. ^ أ ب موساكيو ، لورين (11 نوفمبر 2013). "منتجة غاغا: كانت" حورية البحر اللامعة "في جلسات" Artpop " . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 19 أبريل ، 2020 .
  30. ^ ركن ، لويس (11 نوفمبر 2012). "الليدي جاجا تتحدث" أغنية العصر الجديد للنسوية "GUY (Girl Under You)"جاسوس رقمي مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2014. تم استرجاعه في 22 مارس 2014 .
  31. ^ فينا ، جوسلين (8 أكتوبر 2012). "ليدي غاغا ، أغاني وأغاني Zedd 'Made For ARTPOP" . MTV . مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 21 مارس ، 2014 .
  32. ^ فينا ، جوسلين (22 يناير 2013). "ليدي غاغا لديها الكثير من العمل المتبقي على أغاني ARTPOP" . MTV . مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2014 . تم الاسترجاع 21 مارس ، 2014 .
  33. ^ أ ب كارول ، جريس (20 مارس 2013). "منتج ليدي غاغا ماديون يشيد بجلسات استوديو ARTPOP" المذهلة " . جيجوايز . مؤرشفة من الأصلي في 24 حزيران 2016 . تم الاسترجاع 28 نوفمبر ، 2016 .
  34. ^ فينا ، جوسلين (8 نوفمبر 2013). "بعد ليدي غاغا ، ماديون يريد كاني ويست التالي" . MTV . مؤرشفة من الأصلي في 29 من تشرين الثاني 2016 . تم الاسترجاع 26 نوفمبر ، 2016 .
  35. ^ مايك واس (26 أغسطس 2013). "ليدي غاغا تعلن عن مسار ARTPOP" ARTPOP "من إنتاج RedOne / Madeon" Gypsy "مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2014. تم استرجاعه في 26 نوفمبر 2016 .
  36. ^ ماركمان ، روب (12 ديسمبر 2013). "TI تعرف" سر "تسجيل ليدي غاغا" . MTV . مؤرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 18 أبريل ، 2020 .
  37. ^ جروسبيرج ، جوش (18 سبتمبر 2013). "ليدي غاغا متهمة بسرقة عنوان مسار جديد من Azealia Banks" . ه! متصل . مؤرشفة من الأصلي في 11 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 11 أبريل ، 2020 .
  38. ^ جوميز ، لويس (21 أكتوبر 2013). "كيف انتهى المطاف ب R. Kelly في" Do What U Want "لليدي غاغاشيكاغو تريبيون مؤرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2020. تم استرجاعه في 18 أبريل 2020 .
  39. ^ "R. Kelly Talks Lady Gaga Collabo & ألبوم Black Panties في سلسلة CRWN: Watch" . لوحة . 16 ديسمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 19 أبريل ، 2020 .
  40. ^ أ ب سافاج ، مارك (10 يناير 2019). "ليدي غاغا تخرج عن صمتها على آر كيلي" . بي بي سي . مؤرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 18 أبريل ، 2020 .
  41. ^ سيريسانو ، تاتيانا (15 أكتوبر 2020). "ليدي غاغا تسرد نسخة ARTPOP الجديدة بدون R. Kelly" . لوحة . تم الاسترجاع 18 أبريل ، 2020 .
  42. ^ ويليوت ، كارل (19 ديسمبر 2013). "2013 في المراجعة: بداية نهاية عصر موسيقى موسيقى البوب ​​الموسيقية" . عبق . مؤرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 17 أبريل ، 2017 .
  43. ^ ماثيو ، جيني (11 نوفمبر 2013). "ليدي غاغا تطلق ألبوم Artpop الجديد مع حفلة VIP" . الديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصلي في 5 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 26 يونيو ، 2017 .
  44. ^ أ ب زاليسكي ، آني (12 نوفمبر 2013). "ليدي غاغا: ARTPOP" . نادي AV . مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 14 نوفمبر ، 2013 .
  45. ^ ويليوت ، كارل (19 ديسمبر 2013). "2013 In Review: The Beginning Of The End Of Pop's EDM Era | Music News، Reviews، and Gossip on" . عبق . مؤرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 4 يناير ، 2014 .
  46. ^ "Wild Wild Best" . انديان اكسبريس . 13 ديسمبر 2013. مؤرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 4 يناير ، 2014 .
  47. ^ "مقابلة مع دي جي وايت شادو" . PropaGaga. 22 أغسطس 2013. مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 14 سبتمبر ، 2013 .
  48. ^ أ ب ج سينكويماني ، سال (4 نوفمبر 2013). "ليدي غاغا: Artpop" . مجلة سلانت . مؤرشفة من الأصلي في 14 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 7 نوفمبر ، 2013 .
  49. ^ أ ب ج ماركوفيتز ، آدم (5 نوفمبر 2013). "ARTPOP - ليدي غاغا" . انترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2014.
  50. ^ Gimmers ، Mof (7 تشرين الثاني 2013). "ليدي غاغا: Artpop" . الهدوء . مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 7 نوفمبر ، 2013 .
  51. ^ أ ب براون ، هيلين (7 نوفمبر 2013). "ليدي غاغا ، Artpop ، مراجعة" . الديلي تلغراف . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 8 نوفمبر ، 2013 .
  52. ^ كيلي بن (5 نوفمبر 2013). "ليدي غاغا: Artpop" . الموقف . Attitude Media Ltd. مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 8 نوفمبر ، 2013 .
  53. ^ أ ب ج د إي كراغ ، مايكل (4 نوفمبر 2013). "ليدي غاغا: 10 أشياء تعلمناها من سماع ARTPOP" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2017 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر ، 2016 .
  54. ^ فوسم ، ميليسا (6 أغسطس 2013). أغنية ليدي غاغا الجديدة برقة غريبة ورائعة . فينيكس نيو تايمز . تم الاسترجاع 18 أبريل ، 2020 .
  55. ^ أ ب ج د بيتريديس ، أليكسيس (7 نوفمبر 2013). "ليدي غاغا: Artpop - مراجعة" . الجارديان . أخبار الجارديان ووسائل الإعلام . مؤرشفة من الأصلي في 12 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 7 نوفمبر ، 2013 .
  56. ^ أ ب هوجان ، مارك (6 أغسطس 2013). "تسرب" الهالة "ليدي غاغا ، إذا كان حقيقيًا ، هو فوضى موسيقى الرقص الإلكترونية" . تدور . تم الاسترجاع 17 أبريل ، 2020 .
  57. ^ كيسلر ، ماكس (6 أغسطس 2013). "أغنية ليدي غاغا الجديدة تدور حول البرقع والرقص (بالطبع)" . ورق . مؤرشفة من الأصلي في 1 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 4 ديسمبر ، 2016 .
  58. ^ أ ب ج ووكر ، جون (11 نوفمبر 2013). "ARTPOP" لليدي غاغا: مراجعة مسار تلو الآخر ... في الفن! " . MTV . مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 18 أبريل ، 2020 .
  59. ^ a b c d e f g h i j k l m ليبشوتز ، جايسون (5 نوفمبر 2013). "ليدي غاغا ، ARTPOP": مراجعة المسار حسب المسار " . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 17 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 20 مارس ، 2014 .
  60. ^ سلاتر ، توم (15 نوفمبر 2013). "ليدي غاغا: مدني جماهير البوب" . ارتفعت . تم الاسترجاع 18 مايو ، 2018 .
  61. ^ لي ، شيرلي (28 أكتوبر 2013). ليدي غاغا تطلق أغنية جديدة "فينوس"انترتينمنت ويكلي مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2016. تم استرجاعه في 2 ديسمبر 2016 .
  62. ^ مايرز ، أوين (11 نوفمبر 2013). "ليدي غاغا - ARTPOP" . مذهول . مؤرشفة من الأصلي في 5 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 24 مارس ، 2014 .
  63. ^ أ ب وود ، ميكائيل (11 نوفمبر 2013). "مراجعة: ليدي غاغا يمكن أن تعني أي شيء على" Artpop "مرات لوس انجليس مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2013. تم استرجاعه في 12 نوفمبر 2013 .
  64. ^ أ ب ستيرن ، برادلي (13 نوفمبر 2013). "ليدي غاغا ، ARTPOP" (مراجعة الألبوم) " . الوحل . تم الاسترجاع 17 أبريل ، 2020 .
  65. ^ سبنسر كورنهابر (11 نوفمبر 2013). "أي شخص آخر صدم بواسطة Artpop ليدي غاغا؟" . المحيط الأطلسي . مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 17 أبريل ، 2020 .
  66. ^ مودي ، نيكسا مومبي (11 نوفمبر 2013). "مراجعة "ARTPOP": ليدي غاغا تحتاج إلى مساعدة في أحدث ألبوم لها " . HuffPost . مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2013. تم استرجاعه في 11 نوفمبر 2013 .
  67. ^ أ ب جاشباراك ، بري (3 نوفمبر 2013). "ليدي غاغا ARTPOP مراجعة الألبوم" . خذ 40 . مؤرشفة من الأصلي في 8 يناير 2014 . تم الاسترجاع 5 نوفمبر ، 2013 .
  68. ^ كوبي ، مايكل (21 يناير 2020). "تسربت أغنية جديدة ليدي غاغا والمعجبين أغبياء (في) الحب" . نايلون . تم الاسترجاع 25 فبراير ، 2020 . مزيج بين "الأطفال السيئين" و "ذا إيدج أوف غلوري" مع إيقاع يستدعي على الفور صوت كهربائي مبهج لفيلم "افعل ما تريد" ، [...]
  69. ^ أ ب أندرسون ، كايل (21 أكتوبر 2013). "قد تندم ليدي غاغا على إخبار آر كيلي" افعل ما تريد "في أغنية فردية جديدة: اسمعها هنا" . انترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 22 أكتوبر ، 2013 .
  70. ^ X ، Dharmic (21 أكتوبر 2013). "استمع: ليدي غاغا و / آر كيلي" افعل ما تريد "مجمع مؤرشفة من الأصلي في 26 أكتوبر 2013. تم استرجاعه في 22 أكتوبر 2013 .
  71. ^ فينا ، جوسلين (17 أكتوبر 2013). "ليدي غاغا ، آر كيلي عنيف على 'افعل ما تريد': استمع" . MTV . مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 21 أكتوبر ، 2013 .
  72. ^ ميلر ، جاستن (8 نوفمبر 2013). " آرتبوب ليدي غاغا تنفجر " . هاربر بازار . مؤرشفة من الأصلي في 2 مارس 2014 . تم الاسترجاع 28 فبراير ، 2014 .
  73. ^ أ ب هارلي ، كيفن (11 نوفمبر 2013). "مراجعة الألبوم: ليدي غاغا ، Artpop (Interscope Records)" . المستقل . مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 23 فبراير ، 2014 .
  74. ^ Moores ، JR (11 تشرين الثاني 2013). "ARTPOP: ليدي جاجا" . غارق في الصوت . مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 1 مارس ، 2014 .
  75. ^ مايك واس (21 أكتوبر 2013). "ليدي غاغا تثير مقتطفًا من أغنية ARTPOP: استمع" . عبق . مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2014 . تم الاسترجاع 21 فبراير ، 2014 .
  76. ^ تاكر ، ريبيكا (13 نوفمبر 2013). "مع Artpop ، فعلت ليدي غاغا ما لا يمكن تصوره: لقد أصبحت مملة بعض الشيء" . البريد الوطني . تم الاسترجاع 7 أبريل ، 2014 .
  77. ^ أ ب ويليوت ، كارل (24 أكتوبر 2013). "فيلم" الخنازير "ليدي غاغا يضرب الويب: استمع" . عبق . مؤرشفة من الأصلي في 3 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 3 أبريل ، 2014 .
  78. ^ ديلون ، نانسي (2 ديسمبر 2014). "ليدي غاغا تكشف عن تعرضها للاغتصاب عندما كانت في سن المراهقة: 'كنت قوقعة من نفسي السابقة في وقت من الأوقات'نيويورك ديلي نيوز . مؤرشفة من الأصلي في 14 تشرين الأول 2016. تم استرجاعه في 23 تشرين الثاني 2016 .
  79. ^ ليدبوري ، أوليفيا (27 أغسطس 2013). "مسار أقلام ليدي غاغا على شرف دوناتيلا فيرساتشي" . الديلي تلغراف . تم الاسترجاع 17 أبريل ، 2020 .
  80. ^ أ ب باركر ، أندرو (14 نوفمبر 2013). "مراجعة الألبوم: ليدي غاغا ،" Artpop "متنوعة . تم الاسترجاع 18 أبريل ، 2020 .
  81. ^ إمبراطورية ، كيتي (10 نوفمبر 2013). "ليدي غاغا: Artpop - مراجعة" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 19 أبريل ، 2020 .
  82. ^ أ ب سينكويماني ، سال (2 نوفمبر 2013). "مراجعة المسار: ليدي غاغا ،" Dope "مجلة سلانت مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2013. تم استرجاعه في 3 نوفمبر 2013 .
  83. ^ فالون ، كيفن (11 نوفمبر 2013). "مراجعة ARTPOP: ألبوم ليدي غاغا يريد أن يكون كل شيء ، لكنه لا شيء على الإطلاق" . ذا ديلي بيست . مؤرشفة من الأصلي في 24 مارس 2014 . تم الاسترجاع 2 يناير ، 2014 .
  84. ^ أ ب ريتشاردز ، كريس (12 أغسطس 2013). "ليدي غاغا ،" تصفيق "- إنها رائجة ، لكن هل هي جيدة؟" . واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصلي في 9 مارس 2016 . تم الاسترجاع 12 أغسطس ، 2013 .
  85. ^ بيرسيفال ، أشلي (13 أغسطس 2013). "ليدي غاغا تستلهم أسلوبها من مارلين مانسون وهي تطلق أغنية فردية جديدة" تصفيق "HuffPost . مؤرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2013. تم استرجاعه في 21 أغسطس 2013 .
  86. ^ ركن ، لويس (15 أغسطس 2013). "ليدي غاغا: 'تصفيق' - تعليق واحد" . جاسوس رقمي . مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 3 سبتمبر ، 2015 .
  87. ^ مايك واس (16 أغسطس 2013). "منظور البوب: مراجعة" تصفيق "ليدي غاغا بواسطة جميع المحررين الأربعة" . عبق . تم الاسترجاع 3 سبتمبر ، 2015 .
  88. ^ أ ب مونتغمري ، جيمس (12 أغسطس 2013). "ليدي غاغا راش تطلق" تصفيق "غاغا تطلق أغنيتها الجديدة قبل أسبوع ... بعد ساعات فقط من إصدار كاتي بيري أغنية" رور ".MTV مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2014. تم استرجاعه في 21 أغسطس 2013 .
  89. ^ لانسكي ، سام (18 سبتمبر 2013). "ليدي غاغا تشرح المعنى الحقيقي للتصفيق ، نوعاً ما" . عبق . مؤرشفة من الأصلي في 1 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 3 سبتمبر ، 2015 .
  90. ^ "ليدي غاغا تكشف عن عنوان الألبوم الجديد" ARTPOP "- أخبار - موسيقى" . المستقل . لندن. 8 أغسطس 2012. مؤرشفة من الأصلي في 3 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر ، 2013 .
  91. ^ "ليدي غاغا تلغي جولة وتحتاج إلى جراحة في الورك" . فيبي . 19 فبراير 2013. مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2013.
  92. ^ "غاغا تلغي بقية الجولة بسبب الإصابة" . هيرالد صن . 14 فبراير 2013. مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2013.
  93. ^ "ليدي غاغا تؤكد" تصفيق "كأول أغنية منفردة لـ ARTPOP" . جاسوس رقمي . 28 يوليو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 20 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 28 يوليو ، 2013 .
  94. ^ "ليدي غاغا تكشف عن كلمات" تصفيق "منفرد ، تفاصيل تطبيق ARTPOP" . ه! متصل . 31 يوليو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 21 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 31 يوليو ، 2013 .
  95. ^ كوفمان ، جيل. "ليدي غاغا تعلن عن تاريخ إصدار ARTPOP ، أغنية جديدة" . MTV . مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 12 يوليو ، 2013 .
  96. ^ ماكجفرن ، كايل (12 يوليو 2013). "ARTPOP" لليدي غاغا: كل ما نعرفه عن "رحلة وارهوليان"تدور . مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2022. تم استرجاعه في 24 سبتمبر 2022 .{{cite magazine}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  97. ^ "ألبوم ليدي غاغا" ARTPOP "، التطبيق سيصل في نوفمبر" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 25 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 6 أغسطس ، 2013 .
  98. ^ "ليدي غاغا تؤكد تاريخ إصدار 'ARTPOP' وتفاصيل التطبيق" . NME . 12 يوليو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 6 أغسطس ، 2013 .
  99. ^ "تفاصيل إصدار ليدي غاغا المؤكدة لألبوم" ARTPOP "، التطبيق ، الأغنية الأولى ، الفيديو ، إلخ" . Popjustice . 12 يوليو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 6 أغسطس ، 2013 .
  100. ^ "ليدي غاغا تتفاعل مع خطط لتطبيق 'ARTPOP'" . رولينج ستون . 6 سبتمبر 2012. مؤرشفة من الأصلي في 11 ديسمبر 2013.
  101. ^ أبراموفيتش ، سيث (6 سبتمبر 2012). "ألبوم ليدي غاغا" ARTPOP "سيكون تطبيقًا تفاعليًا" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 16 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 6 أغسطس ، 2013 .
  102. ^ شون مايكلز (1 أغسطس 2013). "ليدي غاغا تقلل من شأن توقعات الوسائط المتعددة لتطبيق ألبوم ARTPOP" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 4 أكتوبر ، 2013 .
  103. ^ هامب ، أندرو (8 نوفمبر 2013). "ليدي غاغا تروي كارتر سبليت: ماذا حدث ، المستقبل ولماذا أصبح العمل كالمعتاد في الوقت الحالي" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 5 ديسمبر ، 2013 .
  104. ^ أ ب مونتغمري ، جيمس (1 أغسطس 2013). "هل تطبيق ARTPOP الخاص بـ Lady Gaga مجرد المزيد من Magna Carta ؟" . MTV . مؤرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2013.
  105. ^ آيرز ، مايك (14 أكتوبر 2013). "ليدي غاغا تشارك تفاصيل ARTPOP على تويتر" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2013.
  106. ^ فينا ، جوسلين (7 أكتوبر 2013). "ليدي غاغا تكشف عن غلاف ARTPOP: شاهدها هنا! - موسيقى ، مشاهير ، أخبار فنان" . MTV . مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر ، 2013 .
  107. ^ جومبيرتز ، ويل (8 أكتوبر 2013). "لماذا غلاف ألبوم ليدي غاغا هو في الواقع عمل فني من الطراز العالمي" . NME . مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر ، 2013 .
  108. ^ "ليدي غاغا تحذر من" طوارئ موسيقى البوب ​​"بأحدث أغنية ARTPOP" . MTV . 11 أكتوبر 2013. مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر ، 2022 .
  109. ^ كيتاوكا ، أكيوشي (2014). "الوهم البصري في ARTPOP وفن البوب" . المجلة اليابانية للعلوم النفسية . 32 (2): 232-234. دوى : 10.14947 / psychono.KJ00009351489 . S2CID 191839930 . تم الاسترجاع 26 أبريل ، 2021 . 
  110. ^ "ليدي غاغا تكشف عن قائمة الأغاني الكاملة للألبوم الجديد 'ARTPOP' - أخبار الموسيقى" . جاسوس رقمي . 10 أكتوبر 2013. مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر ، 2013 .
  111. ^ ايمز ، توم (14 يناير 2014). "ليدي غاغا تحتفل بإصدار ARTPOP في الصين" . جاسوس رقمي . مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2014 . تم الاسترجاع 24 يناير ، 2014 .
  112. ^ نان ، دونغ (17 يناير 2014). "ليدي غاغا تغني مرة أخرى في الصين مع" Artpop "نيويورك تايمز مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2014. تم استرجاعه في 24 يناير 2013 .
  113. ^ أ ب ليبشوتز ، جايسون (31 يوليو 2013). "ليدي غاغا تكشف المزيد عن تفاصيل" ARTPOP ": فيديو موسيقي ، تطبيق ، كلمات" تصفيق "محتملة" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 6 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 6 أغسطس ، 2013 .
  114. ^ "الإصدارات المستقبلية" . مجموعة All Access Music . مؤرشفة من الأصلي في 13 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 7 أغسطس ، 2013 .
  115. ^ ويليوت ، كارل (12 أغسطس 2013). "تصفيق" ليدي غاغا: مراجعة Revue " . عبق . تم الاسترجاع 3 سبتمبر ، 2015 .
  116. ^ Trust ، Gary (28 آب 2013). "روبن ثيك يقود 100 حار ، كاتي بيري تحتل المرتبة الثانية" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 9 مارس ، 2016 .
  117. ^ ريجبي ، سام (28 يوليو 2013). "ليدي غاغا تؤكد" تصفيق "كأول أغنية منفردة لـ" ARTPOP "تكشف الغلاف" . جاسوس رقمي . مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر ، 2022 .
  118. ^ "ليدي غاغا تطلق فيديو تصفيق: شاهد" . لوحة . 19 أغسطس 2013 مؤرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 21 أغسطس ، 2013 .
  119. ^ كوليهان ، إيرين (19 أغسطس 2013). "ليدي غاغا تتأرجح في مقطع تصفيق جديد" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 19 أغسطس ، 2013 .
  120. ^ أندرسون ، كايل (19 أغسطس 2013). "فيديو" تصفيق "ليدي غاغا: شاهده هنا" . انترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصلي في 14 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 19 أغسطس ، 2013 .
  121. ^ "أغرب 10 تأثيرات في فيديو تصفيق ليدي غاغا" . رولينج ستون . 19 أغسطس 2013 مؤرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 21 أغسطس ، 2013 .
  122. ^ هوت ، جون (20 أغسطس 2013). "دليل تاريخ الفن للفيديو الموسيقي" تصفيق "لليدي غاغا" . خارج . مؤرشفة من الأصلي في 27 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 9 سبتمبر ، 2013 .
  123. ^ "ليدي غاغا تطلب من المعجبين اختيار إصدار أغنية جديدة" ARTPOP " . العاصمة FM . مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 4 سبتمبر ، 2013 .
  124. ^ رذرفورد ، كيفن (10 أكتوبر 2013). "ليدي غاغا تكشف عن أغنية ARTPOP الثانية ،" فينوس "بيلبورد مؤرشفة من الأصلي في 14 أكتوبر 2013. تم استرجاعه في 10 أكتوبر 2013 .
  125. ^ ليبشوتز ، جايسون (25 أكتوبر 2013). "تغيير ليدي غاغا 'افعل ما تريد': الرهان الكبير على ديو آر كيلي" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2013.
  126. ^ "Lady Gaga و R. Kelly's 'Do What U Want' هي Pure Pop Heaven: Listen" . ذا ديلي بيست . 21 أكتوبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 21 أكتوبر ، 2013 .
  127. ^ براندل ، لارس (21 أكتوبر 2013). "ليدي غاغا 'افعل ما تريد' يضرب الويب: استمع" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 21 أكتوبر ، 2013 .
  128. ^ "الرسم البياني الفردي الرسمي لأعلى 100" . شركة الرسوم البيانية الرسمية . مؤرشفة من الأصلي في 9 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 9 أبريل ، 2020 .
  129. ^ "تحليل الرسوم البيانية الرسمية: ليدي غاغا تصل إلى رقم 1 بمبيعات 65 ألف" . italiancharts.com. مؤرشفة من الأصلي في 9 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 9 أبريل ، 2020 .
  130. ^ "مخطط التنزيل الدولي الكوري الجنوبي" (في الكورية). مخطط غاون للموسيقى . 30 أكتوبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 30 أكتوبر ، 2013 .
  131. ^ "Offiziellecharts.de - Lady Gaga feat. R. Kelly -