ArtRave: كرة Artpop

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة

ArtRave: كرة Artpop
جولة ليدي غاغا
كرة Artpop.png
ملصق ترويجي للجولة
موقع
  • آسيا
  • أوروبا
  • أمريكا الشمالية
  • أوقيانوسيا
الألبوم المرتبطارتبوب
تاريخ البدء4 مايو 2014 (2014-05-04)
تاريخ الانتهاء24 نوفمبر 2014 (2014-11-24)
أرجل5
عدد العروض79
شباك التذاكر83 مليون دولار (95.01 مليون دولار في عام 2021) [1]
التسلسل الزمني لحفل ليدي غاغا

ArtRave : كانت كرة Artpop (منمقة على أنها artRAVE: كرة ARTPOP ) هي الجولة الموسيقية الرابعة للمغنية الأمريكية ليدي غاغا . دعمًا لألبومها الاستوديو الثالث Artpop (2013) ، استمرت الجولة من 4 مايو 2014 إلى 24 نوفمبر 2014. وشملت تواريخ الجولة المدن التي ألغت فيها غاغا عروضها السابقة في جولة Born This Way Ball بعد تعرضها لإصابة في الفخذ. سبقت جولة ArtRave عرض في مهرجان South by Southwest للموسيقى ، والذي أثار الجدل بسبب مقطع تقيأ فيه فنان في Gaga ، وإقامة لمدة سبعة أيام في Roseland Ballroom في مانهاتن ، نيويورك.

تم اشتقاق مفهوم ArtRave واسمه من اسم حزب الإصدار المسمى بـ Artpop . كانت المرحلة تشبه كهفًا وتتألف من قسمين متصلين بواسطة ممرات عرض مصنوعة من وسيت شفاف ، مما يسمح للجمهور بالتحرك أسفل المنصة بينما لا يزال بإمكانه مشاهدة العرض. تضمنت أزياء غاغا في العرض واحدة ذات مخالب ، وواحدة بأجنحة مرصعة بالجواهر ، وزي مستوحى من الهذيان وقلادة مصنوعة من أوراق الماريجوانا . تطلع مصممو الأزياء ومصممي الرقصات إلى تقديم عرض واحد متماسك. تركيبات الإضاءة المستخدمة في الحفلة الموسيقية من Clay Pakyوكانت الفكرة الرئيسية هي إنشاء تجربة هذيان غامرة مع الأضواء. تم تصميمها أيضًا لاستيعاب التغييرات الطفيفة في تسلسل العرض.

تم إنتاج الجولة بواسطة Live Nation ، وتم الترويج لها بواسطة Absolut Vodka في الولايات المتحدة و O 2 في المملكة المتحدة. تم بيع تذاكر العديد من العروض فور توفرها ، مما يتطلب تواريخ إضافية. تم رفض التقارير السلبية حول الأداء التجاري للجولة من قبل رئيس مجلس إدارة Live Nation آرثر فوغل . تم وضع Gaga مرارًا وتكرارًا ضمن المراكز العشرة الأولى من قوائم Billboard Boxscore لإجماليات الجولات لعام 2014. في النهاية ، ArtRave: The Artpop Ball حققت إجمالي 83 مليون دولار من 920،088 تذكرة مباعة في 74 عرضًا تم الإبلاغ عنها. لوحةأدرجتها أيضًا على أنها تاسع أفضل جولة موسيقية في العام مع 76 عرضًا تم الإبلاغ عنها. تلقت الجولة أيضًا استجابة إيجابية من المراجعين ، لكن البعض انتقدها لكونها مفككة. في 24 نوفمبر 2014 ، تم بث الحفل مباشرة من Bercy Arena في فرنسا.

الخلفية

غاغا تقدم خلال عرض إقامتها في قاعة روزلاند ، مارس 2014

أثناء إصدار ألبومها الاستوديو الثالث Artpop ، أقامت Gaga حدثًا خاصًا في نيويورك يُعرف باسم ArtRave ، حيث قامت بأداء أغانٍ من الألبوم وعرضت قطعًا فنية. في وقت لاحق ، أخذت مفهوم ArtRave وأنشأت ArtRave: جولة Artpop Ball. بعد الإلغاء المفاجئ لجزء أمريكا الشمالية من جولتها السابقة Born This Way Ball (2012-13) بسبب إصابة كبيرة في الفخذ ، بدأت الجولة مع محطتها الأولى في الولايات المتحدة في 4 مايو 2014 ، في فورت لودرديل ، فلوريدا . [2] ArtRave: قامت The Artpop Ball بزيارة المغنية للمدن حيث ألغت مواعيد الجولات من أجل الخضوع لعملية جراحية ، بالإضافة إلى لعب مدن جديدة. [3] أوضح غاغا لصحيفة الإندبندنت: "عندما أكون على خشبة المسرح مع كرة Artpop ، فإن الهدف من العرض هو أخذ ما كانت فوضى حياتي وجعلها فنية - لرفع روح الأحلام الفنية والإبداع وأخذ كل الأشياء التي كنت أشعر بها أشعر بالألم والغضب ... أتخذ نهجًا تأمليًا أكثر في الأداء. لدي آذان مفتوحة على مصراعيها. لدى ArtRave إجراءات روتينية ، وهناك جانب من فن الأداء تم تصميمه. " [4] قبل بداية الجولة ، تصدرت غاغا ستة عروض (28 و 30 و 31 مارس و 2 و 4 و 6 أبريل) في قاعة روزلاند في مانهاتن ، نيويورك ، وكانت هذه العروض هي العروض النهائية في مكان. تمت إضافة العرض السابع أيضًا ليوم 7 أبريل وأغلق المكان رسميًا. [5]

أقام غاغا أيضًا حفلة موسيقية لمرة واحدة لـ ArtRave: The Artpop Ball داخل آلة بيع من ستة طوابق في مهرجان دوريتوس السنوي للموسيقى South by Southwest (SXSW) في أوستن ، تكساس . رفض قسم الموسيقى والترفيه في المدينة الإذن في البداية لـ Gaga للعب داخل المكان مشيرًا إلى أنه كان من أجل "مخاوف تتعلق بالسلامة العامة". قال دون بيتس من القسم إن كون المكان على مقربة من موقف للسيارات هو السبب الذي دفعهم إلى إلغاء طلب Gaga. [6] في 6 مارس 2014 ، أُعلن أن غاغا سيلعب بالفعل في المكان. تم بيع التذاكر للجماهير من خلال المسابقات والتحديات المختلفة. راندال لين من فوربسذكرت أن الحفلة الموسيقية ستدعم مؤسسة Born This Way التابعة لـ Gaga والفعاليات الخيرية ، لكن مع ذلك اعتبرت أن "الطريقة التي يوزعون بها التذاكر لا تزال قذرة". [7] [8] [9] تم انتقاد الحفل عندما تقيأت الفنانة ميلي براون سائلًا أخضر فوق غاغا أثناء أداء " Swine " من Artpop . تلقى العرض شكاوى حول "إضفاء السحر" على اضطرابات الأكل. [10] ردًا على الجدل ، قال براون لقناة MTV News : "يمكنني أن أفهم سبب قيام الناس بهذا الارتباط ، لكن أدائي في الحقيقة ليس بيانًا عن اضطرابات الأكل بأنفسهم.""ميلي وأنا أعلم أنه لن يحب الجميع هذا الأداء ، لكننا نؤمن حقًا بالتعبير الفني والهويات القوية ، وأنا أؤيدها وما تفعله. يتعلق ألبومي الجديد Artpop بجمع الفن والموسيقى معًا في روح التمرد الخلاق ، وبالنسبة لنا ، كان هذا الأداء فنًا في أنقى صوره ". [12]

تطوير

إعداد المرحلة

مرحلة الجولة التي تُظهر المنصات بارزة في الجمهور

بالنسبة للجولة ، أخبرت غاغا Capital FM أنها تريد شيئًا آخر غير ترتيب "Monster Pit" الذي أجرته سابقًا في جولة Born This Way Ball ، نظرًا لأنها كانت تقتصر دائمًا على الأداء في جزء واحد من الساحة. ومن ثم فكرت غاغا وفريقها في بناء مرحلتين ، مرحلة رئيسية ومرحلة مرافقة في الطرف البعيد من الساحة. سيتم تعزيزه من خلال إضافة منصة عرض تدور في جميع أنحاء أرضية الحلبة ، مما يتيح للمغني التفاعل مع الجمهور. [13] في مارس 2014 ، غرد غاغا صورة للمنصة التي أظهرت مدرجًا يمتد من المنصة الرئيسية حتى القبول العاممقاعد ثم تنقسم إلى مدرجين إضافيين ، وتنتهي بمراحل صغيرة داخل الجمهور. في نهاية المدرج الأول ، تم إنشاء منصة أخرى نزلت إلى الحشد مباشرة. أشار غاغا إلى أن المدارج التي يبلغ طولها 110 قدمًا (34 مترًا) ستكون مصنوعة من وسيت مما يجعلها شفافة ، بحيث يمكن للجمهور أن يرقص تحتها بينما لا يزال قادرًا على مشاهدة العرض. تم وصف المسرح الرئيسي بأنه كهف أبيض ، يذكرنا بأتلانتيكا من فيلم ديزني ذا ليتل ميرميد عام 1989 ، وظهر على خلفية رقمية تظهر النجوم والقمر. [14]

تم وضع الفرقة داخل القبة البيضاء مثل الهياكل على المسرح ، والتي وصفها جون جورجينسون من صحيفة وول ستريت جورنال بأنها مثل كوكب تاتوين في سلسلة حرب النجوم . في نهاية أحد مدارج لوسيت ، تم إخفاء بيانو تحت هياكل ضخمة شبيهة بالصواعد الصخرية تذكرنا بحصن العزلة لسوبرمان في القصص المصورة. [15] [16] كان هناك أيضًا بار يطل على منطقة البيانو ، حيث يمكن للجمهور طلب المشروبات أثناء مشاهدة العرض. [17] كارل ويليوت من فيلم Idolatorقارن موقع الويب المسرح مع مرحلة ArtRave ، وشعر أنها تبدو وكأنها "حشرة" مع المدرج الممتد والمراحل الأصغر. [18] بعد الكشف عن الصورة ، بدأ الهاشتاج #LadyGagaTourStage يتجه عالميًا في Twitter. [19] وفقًا لمجلة Stacy Lambe from Out ، استغرق بناء المسرح أكثر من 21000 ساعة ، بما في ذلك منصات العرض. يوجد 15 شجرة قابلة للنفخ يتم رشها بالهواء على المسرح لإعادة إنشاء حديقة أثناء أحد القطاعات. استغرق التفكيك الكامل ثلاث ساعات و 21 شاحنة لنقلها من مكان إلى آخر. [20]أوضح مدير الإنتاج Jason "JD" Danter أن الإعداد الكامل بدأ من الساعة 8:00 صباحًا ، واستغرق فحص الإضاءة والصوت ست ساعات. [21]

لإنتاج العرض ، جند غاغا مصمم الرقصات ريتشارد جاكسون ومعه وفريقها الإبداعي ، Haus of Gaga ، توصلوا إلى أفكار تتعلق بكيفية إنشاء العرض والموسيقى التي يجب تأديتها. كان عليهم أيضًا إيجاد طريقة لدمج جميع الأفكار المختلفة لتقديم عرض واحد متماسك. بالنسبة إلى الكوريغرافيا ، التي شملت جميع المراحل الحالية ، كان على جاكسون أن يستخدم نهجًا مختلفًا ، حتى يتمكن الجمهور من رؤية الأداء من كل زاوية. [22]

تصميم الأزياء

غاغا في فستان مستوحى من فتاة الهذيان ترتديه خلال الجزء الأخير

لم يسبق لـ Gaga معاينة أزياء الجولة حتى ليلة الافتتاح. تم إنشاء سبع أزياء للعرض ، في جميع الأقسام المختلفة. الأول كان يوتارًا مرصعًا بالجواهر ومعلق كرة جيف كونز الزرقاء في المنتصف ؛ تم استخدام الكرة سابقًا في غلاف الألبوم الفني لـ Artpop . ارتدت غاغا الفستان بزوج من الأجنحة المصقولة بالريش بينما كانت ترتدي باروكة شعر مستعار أشقر تذكرنا بمظهرها من عصر الشهرة . [23] [24] تم ارتداء ملابس مستوحاة من الهذيان للجزء الأخير وتتألف من ضفائر ملونة ودافئ أرجل مصنوعة من الفراء. أضافت قميصًا يتكون من أحزمة وأكمام بلاستيكية معه. تم صنع واحدة من الملابس المعقدة مناللاتكس ويتألف من يوتار منقط منقط وعدد من اللوامس متصلة بالفستان بالإضافة إلى غطاء رأس به مخالبان منه. [23]

وارتدت المغنية أيضًا فستانًا قصيرًا مصحوبًا بشعر مستعار بلاتيني. نسخة أخرى من الفستان كانت ملحقة برداء ، مع ارتداء غاغا شعر مستعار طويل مستوحى من دوناتيلا فيرساتشي . قبل العرض النهائي ، ارتدت غاغا سروالاً أسوداً من اللاتكس وقميصاً ، مع شعر مستعار أخضر على رأسها وقلادة مصنوعة من أوراق الماريجوانا . أخيرًا ، ارتدت غاغا أيضًا قمة بيكيني صدف وشعر مستعار ضخم ؛ كان يرتدي المجموعة من قبل غاغا في العروض الحية السابقة لعصر Artpop . [23] كان الراقصون يرتدون ملابس ملونة نيون مع تروس رأس وإكسسوارات متطابقة. كان لدى Gaga أيضًا عدد من الدعائم الفريدة ، بما في ذلك غيتار Gibson Flying V أثناء "Venus" ، وكرسي بلاستيكي على شكل مخلب وkeytar الذي كان على شكل حصان البحر . [16]

ذكرت بي بي سي نيوز أن بعض الأزياء الخاصة بالجولة صممها داين هندرسون خريجة الموضة بجامعة سندرلاند . تم اختياره من قبل أحد مصممي Gaga بعد رؤية تغريدته للمغني مع صورة لتصميمه والتي تضمنت ملابس مستوحاة من أزياء الوثن . طورت هندرسون أغطية للرأس وأقنعة وأغطية للرأس لـ Gaga وراقصيها. كان عليه أن ينتج الملابس المصنوعة من اللاتكس ، وفي غضون 12 يومًا كان عليه تسليمها إلى إدارة غاغا. [25] [26]

تركيبات الإضاءة

استخدم مصمم الإنتاج والإضاءة روي بينيت طراز A.leda B-Eye K20 من Clay Pakyأضواء متحركة و Clay Paky Sharpys كمرفقات إضاءة. أيضًا تم الحصول على حوالي 120 B-Eyes بواسطة PKG ، للجولة بالإضافة إلى التحكم في الإضاءة من ثلاثة grandMA2s بالحجم الكامل و 10 وحدات NPU. وفقًا لمبرمج الإضاءة Jason Baeri ، "كان أسلوب Bennett في العرض هو جعله هذيانًا غامرًا يعكس جمالية حفلات Gaga التي لا تتوقف ... وهذا يعني طاقة نشطة وحيوية وحيوية وعالية - يتطلب منا أن نكون نشطين بنفس القدر على خشبة المسرح كما هو الحال في الجمهور. الجمهور يمثل قطعة ثابتة بقدر ما هو غرفة متفرج ، لذلك كان علينا تضمينهم كجزء من حفلة Gaga نفسها وليس مجرد مشاهدة المشهد من بعيد. ومن الحكمة ، هذا تقريبًا مثل برمجة عرضين في وقت واحد: يجب أن يتصرف كلاهما كعنصر واحد متماسك ". [27]

بدأ بينيت في تصميم الإضاءة اعتبارًا من نوفمبر 2013 وبعد ثلاثة أشهر قدمها إلى Gaga. لقد وافقت على موضوع تجربة الجمهور الذي طوره بينيت. [28] تم تركيب B-Eyes ، التي كانت تستخدم سابقًا في عروض Roseland ، فوق شاشات الفيديو 3 × 40 قدمًا (0.91 م × 12 م) في الجولة. تم استخدام تزوير حاد في جميع أنحاء ، في مقدمة المسرح ، والخلف والجانب ، وكذلك على القرون فوق الجمهور. كانوا ملحق الإضاءة الرئيسي للجولة. أوضح Baeri أنهم واجهوا تحديات تقنية بسبب البكسل العاليالمحتوى. أضافت B-Eyes إجمالي 4500 بكسل وتنوعت من خلال جميع التكوينات الممكنة. اختلفت تأثيرات الإضاءة مع نغمة وانعكاسات الأغنية التي يتم إجراؤها. تم توزيع Clay Paky بواسطة ACT Lighting في أمريكا الشمالية. تم توقيع Solotech كمقاول فيديو ، بينما كانت مجموعة 8th Day Sound هي مقاولي الصوت طوال الجولة. [27]

ملخص الحفلة الموسيقية

بدأ غاغا العرض بأداء أغنية " Artpop "

يبدأ العرض بمقدمة فيديو عن الجولة ، يليها راقصون يظهرون على خشبة المسرح بالونات وكرات تحدق باللون الأزرق. يستمر تشغيل الفيديو بينما يخرج غاغا من أسفل المسرح مرتديًا ثيابًا ذهبيًا بأجنحة. شرعت في غناء " Artpop " ثم " GUY " ، وقد أخذت الأخيرة الكوريغرافيا من الفيديو الموسيقي الخاص بها. تنتقل الأغنية إلى "دوناتيلا" وتظهر على الشاشة نجوم وامضة وتشكيلات سحابة ملونة. ثم يؤدي غاغا "Fashion!" على البيانو ويعود لتغيير الزي حيث تعزف الفرقة الجزء المتبقي من الأغنية.

يبدأ القسم التالي بـ " Venus " حيث ترتفع أزهار كبيرة قابلة للنفخ من أسفل على خشبة المسرح. تظهر غاغا في مجموعة البيكيني الصدف وتعزف على الجيتار. بعد كلمة ترحيبية ، يتم أداء "MANiCURE" و "Cake Like Lady Gaga". يختفي غاغا من الداخل لتغيير زي آخر حيث تلعب الفرقة دورًا نهائيًا. عادت إلى خشبة المسرح مرتدية الزي الأبيض وشعر مستعار بينما يظهر مقطع فيديو لها وهي تدور على الشاشة. يتم غناء " Just Dance " ، حيث تستخدم غاغا Keytar على شكل فرس البحر وراقصوها يرتدون زي "شعب البحر". ويليه مزيج من " وجه البوكر " و " الهاتف ". ينتهي الفعل مع خروج غاغا من أجل تغيير الزي ويتم لعب "Partynauseous" كفاصل.

يبدأ الفصل الرابع مع غاغا مرتدية الفستان اللامع وغناء " Paparazzi ". ثم تزيل المجسات وتجلس على كرسي على شكل يد ، تؤدي أغنية " Do What U Want " ، يليها غاغا تغني " Dope " و " You and I " على البيانو. في وقت لاحق ، دعا غاغا أحد المعجبين على خشبة المسرح وغنى نسخة بيانو من أغنية " Born This Way ". تخرج هي والمروحة من خلال فخ أسفل كما يتم لعب "Jewels n 'Drugs" كقطعة فاصلة.

بينما يحرك الراقصون الدعائم والمدافع حول المسرح ، يغير غاغا فستانًا أسود من اللاتكس وشعر مستعار أخضر. عادت إلى المسرح وغنت مزيجًا من "حافة المجد" و "يهوذا" و "الهالة" ، بداية الفصل الخامس. تم إحضار أريكة حمراء عليها أغنية " Sexxx Dreams ". بعد ذلك ، قام راقصو "ماري جين هولاند" بإخراج الكراسي البيضاء على خشبة المسرح ، حيث يتم عرض تصميم الرقصات مع الكراسي. تدور أحداث فيلم " Alejandro " على المدرجات الواضحة. في نهاية الأغنية ، ينزل غاغا لتغيير سريع. يبدأ الفصل الخامس عندما تبرز في زي يشبه شير ، تغني " بانغ بانغ (طفلي أسقطتني) ". ثم يؤدي غاغا "تصفيق "، تظهر خلاله خلفية فيديو المغنية في تنكرات مختلفة. تودع غاغا الجمهور وتغني" الخنازير "، حيث يطلق الراقصون حيوانات محشوة على الحشد باستخدام مدفع. وأثناء الأداء ، تزيل غاغا شعرها المستعار وترقص معها رجال بلا قميص يرتدون أقنعة الخنازير. تغادر المسرح لتغيير زيها النهائي ، وتظهر وكأنها تؤدي " Gypsy " للظهور ، وقرب النهاية ، عبرت إلى المسرح الرئيسي وخرجت مع راقصيها وفرقتها.

الأداء التجاري

مبيعات التذاكر

غاغا يؤدي " Paparazzi " ، مرتديًا الفستان اللامع

كانت التذاكر متاحة لأول مرة لأعضاء موقع شبكة Gaga الاجتماعية ، Littlemonsters.com. تم تزويدهم برمز فريد لطلب التذاكر من الإنترنت ، ولكن تم تحديد أربعة تذاكر لكل عضو. وفقًا لـ Live Nation ، تم بيع الدفعة الأولى من تذاكر الجولة اعتبارًا من 9 ديسمبر 2013 ، وتم الإبلاغ عن عروض بيع من تورنتو ووينيبيج وكالجاري ولوس أنجلوس وإدمونتون في غضون ساعات. أدى ذلك إلى إضافة تاريخين جديدين إلى خط سير الرحلة: 26 يونيو في Milwaukee's Marcus Amphitheatre ، و 28 يونيو في Atlantic City's Boardwalk Hall . [29] في 29 يناير 2014 ، أصدر غاغا مواعيد المرحلة الأوروبية من الجولة ، والتي ستبدأ في 23 سبتمبر 2014 ، من بلجيكا. [30]دخلت المغنية في شراكة مع شبكة الهاتف المحمول البريطانية O 2 ، لصفقة من شأنها أن تمكن عملاء الشركة من الاستفادة من تذاكر الجولة قبل ثلاثة أيام من الإصدار العام. تضمنت الصفقة ظهور Gaga في إعلان جديد ، للترويج لجزء من الجولة في المملكة المتحدة وأظهرت لها ارتداء فستان مع منصات كتف لامعة كبيرة أثناء الركض نحو مرحلة الحفلة الموسيقية. [31] كانت هذه هي المرة الثانية التي يشترك فيها Gaga مع O 2 ، لأول مرة في نوفمبر 2013 ، للوصول الحصري إلى المقطوعات من Artpop ، قبل إصدارها في المملكة المتحدة. [30] عند إطلاق سراحه ، Ticketmasterذكرت أن أماكن البيع في المملكة المتحدة بيعت في غضون خمس دقائق ، مما دفع المغنية لإضافة تاريخين آخرين في لندن. [32] في أبريل ومايو 2014 ، طرحت المزيد من تذاكر الطوابق للبيع ، بعد ضمان سعة أكبر من الجماهير لجميع أماكن المملكة المتحدة وما مجموعه ثمانية تواريخ جديدة. [33] [34]

بالنسبة للتمور الأمريكية ، دخلت Gaga في شراكة مع Absolut Vodka ، التي حولت الحانة المجاورة للمنصة إلى صالة تسمى "Absolut Artpop Lounge" ، حيث يمكن لبعض المشجعين المحظوظين مشاهدة العرض ، أثناء طلب الكوكتيلات من اختيارهم. سيتم اختيار اثنين من المشجعين على الفور للحصول على مقاعد في البار ؛ يمكن أيضًا الفوز بالتذاكر من خلال مسابقة على موقع Absolut. أوضحت غاغا أنه بمساعدة Absolut يمكنها "[إنشاء] تجربة خاصة حيث يمكن للمعجبين الجلوس داخل المسرح والحصول على حانة خاصة بهم. سيكون هذيانًا كبيرًا بروح الفن والإبداع." تضمنت العروض الترويجية الأخرى التي تم الإعلان عنها على الموقع الفوز برحلة مدفوعة التكاليف بالكامل لمشاهدة عرض Gaga في 30 سبتمبر في ستوكهولموالسويد وعروض مدرج مستوحاة من غاغا في بارات LGBT في جميع أنحاء البلاد ، حيث يمكن الفوز بمجموعة أخرى من التذاكر. [17] تمت إضافة أربعة تواريخ في أستراليا ، بدءًا من 20 أغسطس 2014 في بيرث . [35] أقامت حفلة موسيقية واحدة في مضمار ميدان في دبي في 10 سبتمبر ، لكن صحيفة جلف نيوز ذكرت أن العرض سيخضع للرقابة لاحترام التقاليد الثقافية في الإمارات العربية المتحدة. وفقًا لماركو ريويس ، رئيس AMI Live التي نظمت العرض في دبي ، "ستكون هناك بعض التعديلات ... لا يمكن أن يكون العرض الكامل ، لأنه لن يُسمح به. لذا فهو عرض خاص لدبي ولأجل الثقافة". [36]

Boxscore

خلال أداء " فينوس " ، ظهرت أزهار كبيرة على المسرح

تحدثت Forbes عن أسعار التذاكر الجديرة بالثناء التي أعقبتها Live Nation للجولة. لاحظت جيسي لورانس من المجلة كيف تم تخفيض أسعار التذاكر إلى متوسط ​​68 دولارًا في أسواق غاغا الأولية وما أعقب ذلك من عمليات بيع سريعة ، مقارنة بتلك الخاصة بمعاصريها ، مثل جولة Bangerz لمايلي سايروس .التي كان متوسط ​​سعر التذكرة فيها 86 دولارًا. على العكس من ذلك ، تم رفع متوسط ​​السعر إلى 269 دولارًا في أسواق Gaga الثانوية ، على الرغم من توفر تذاكر أقل من جولة Cyrus. أدى هذا مرة أخرى إلى أن الإيرادات تم جنيها من الربح. واختتمت لورانس بالقول إن "تسعير ليدي غاغا ، يبدو أنه يأخذ نظرة طويلة المدى ويركز على توفير الوصول إلى أكبر عدد ممكن من معجبيها بدلاً من التخلص من كل دولار آخر في الجولة الحالية". [37]في أبريل 2014 ، أفاد لورانس أنه بعد أداء Gaga في Roseland Ballroom ، ارتفعت أسعار تذاكر الجولة في الأسواق الثانوية بنسبة 5.3 ٪ ، مع ظهور زيادات كبيرة في Philips Arena في أتلانتا. ارتفعت أسعار التذاكر في Madison Square Garden إلى 338.81 دولارًا ، وهو أعلى بنسبة 42.6 ٪ من متوسط ​​السعر. المواقع الأخرى التي شهدت زيادة في أسعار التذاكر هي MGM Grand Garden Arena في لاس فيغاس ، و TD Garden Arena في بوسطن ، و United Centre في شيكاغو. تم تحديد سعر أعلى لأول ليلتين في Staples Center في لوس أنجلوس ، مما أدى إلى واحدة من أغلى التذاكر في العرض. تم تسوية الأسعار في الليلة الثانية وانخفضت تدريجياً مع تقدم الجولة. [38]كان هذا واضحًا في تغيير موعد الجولة بين 12 و 15 مايو في واشنطن وفيلادلفيا ، على التوالي ، حيث انخفضت أسعار التذاكر بنسبة 29.5٪. [39]

ظهرت تقارير في وسائل الإعلام عن انخفاض مبيعات التذاكر للجولة ، مما دفع آرثر فوغل ، رئيس قسم الرحلات العالمية في Live Nation ، إلى وصفها بأنها "سخيفة". وأوضح بيلبوردأن حوالي 80٪ من التذاكر تم بيعها في أمريكا الشمالية وأوروبا ، وأنهم ما زالوا في طور الإفراج عن تواريخ مستقبلية للعديد من الأماكن. حققت العروض الـ 29 في أمريكا الشمالية حوالي 26 مليون دولار أمريكي ، بمتوسط ​​900000 دولار تقريبًا لكل عرض. تناول Fogel أيضًا المخاوف من أن Live Nation قد خسرت 30 مليون دولار من جولة Gaga ، قائلاً إنه إذا حدث موقف مشابه بالفعل ، فإن الشركة كانت ستلغي الحفلات الموسيقية. "أنا فقط لا أعرف كيف يحصل هذا الهراء على أي جر دون أن يقوم الناس بواجبهم ... مجرد أحمق كامل سيقول شيئًا كهذا ويمكن أن يأتي فقط من شخص لديه أجندة ، لأنه لا معنى له على الإطلاق ، على أي مستوى "، اختتم فوغل. [40] تم بيع 800000 تذكرة للجولة ،. [41]

في يونيو 2014 ، أصدرت Billboard أول أرقام boxscore للجولة ، حتى تاريخ 2 يونيو. احتلت Gaga المرتبة الرابعة في قائمة boxscore بإجمالي إجمالي قدره 13.9 مليون دولار ، وتم بيع أكثر من 171000 تذكرة. كما تم الكشف عن رقم boxscore لأدائها في Roseland Ballroom حيث حققت 1.5 مليون دولار مع بيع أكثر من 24000 تذكرة. [42] في أكتوبر 2014 ، تم إصدار المجموعة الثانية من boxscore ، بمبيعات بلغت 509.741 تذكرة وإجمالي قدره 46933594 دولارًا ، لتحتل المرتبة الثانية في قائمة boxscore. [43]تم إصدار boxscores النهائية في ديسمبر 2014 ، مع الأداء الأخير في Paris 'Palais Omnisports Bercy حيث بلغ إجمالي الأرباح 1.2 مليون دولار وجمهور 13،013. في المجموع ، حققت ArtRave: The Artpop Ball أرباحًا بقيمة 83 مليون دولار من 920،088 تذكرة مباعة في 74 عرضًا تم الإبلاغ عنها إلى Billboard Boxscore. [44] في قائمة Pollstar لأفضل 20 جولة عالمية بنهاية العام ، احتلت Gaga المرتبة السابعة بإجمالي 88.7 مليون دولار و 947852 تذكرة بيعت لـ 84 عرضًا ، بما في ذلك سبعة عروض من Roseland Ballroom. [45] صنفتها بيلبورد على أنها تاسع أفضل جولة موسيقية في العام مع 76 عرضًا تم الإبلاغ عنها. [46]

استجابة حرجة

أمريكا الشمالية

غاغا تؤدي أداء "ماري جين هولاند" في شعر مستعار أخضر ، وغطت نفسها بمجموعة من الكراسي

استعرض جون ووكر من MTV News الحفلة الافتتاحية في فورت لودرديل ، وقد أعجب بالعرض. لقد أحب الجزء بشكل خاص ، عندما قررت غاغا بعد أداء "أليخاندرو" تغيير زيها على المسرح وفعلت ذلك بمساعدة مصمميها. أضاف ووكر أنه "لإثبات ذلك ، قامت [غاغا] بتمزيق باروكة شعر مستعار أخضر بطول الكتف من رأسها. نعم ، لقد انتزعت شعر مستعار خاص بها. رحلة وارهوليان العكسية تقول ماذا؟" [47] أكدت والكر في مراجعة أخرى لـ MTV أن الجولة توسعت في اتصالات غاغا المميزة "من المعجب إلى الفنان" والمسرحيات التي طورتها مع Born This Way Ball. [48] ​​آدم كارلسون من بيلبوردوأشاد بالعرض قائلاً إنه حوّل "المشهد" إلى "مفاجأة". لقد أثنى على تصميم الرقصات وتغييرات الأزياء المستمرة ، موضحًا أن "الحديث عن أداء [غاغا] أكثر متعة من الاستماع إليها ، لكن لا تعتبر ذلك إهانة. هناك الكثير لنتحدث عنه." [49] قال كريس ريتشاردز من صحيفة واشنطن بوست إنه "بالنسبة لحفل موسيقى البوب ​​في ساحة [مركز فيريزون] ، فقد شعرت بالرضا. كتمرين عام في الحب المتبادل غير المشروط ، شعرت بأنه فريد من نوعه [من غاغا]." [50]

أعجب جلين جامبوا من نيوزداي بالعروض ، قائلة "سواء كانت حماقة" فينوس "، أو مرح" دوناتيلا "أو روح" افعل ما تريد "، التي توجتها بقليل من الإنجيل ، ملأت الأغاني بقوة كانت معدية ". [51] شعرت لورين موراسكي من شبكة سي بي إس نيوز أن غاغا كانت "بكامل قوتها" خلال الحفل و "بدت وكأنها في المنزل" مع جمهور نيويورك. [52] فرانك شيك من هوليوود ريبورتروأشاد بإعداد المسرح والأزياء والجانب الترفيهي العام للجولة ، قائلاً: "على عكس مادونا ، التي تشارك في مسرحيات متشابهة ، لكنها أكثر برودة ، أكثر من اللازم ، تستثمر غاغا نظراتها بحلاوة وقلب لا يمكن إنكاره." كان Scheck إيجابيا بشأن أداء "Gypsy" و "Born This Way". [15]

جاء التعليق السلبي من روب شيفيلد من رولينج ستون الذي راجع العرض في ماديسون سكوير غاردن وأصيب بخيبة أمل ، واصفًا إياه بأنه "عرض موسيقى الروك العادي ، من النوع الذي تقدم فيه الفرقة ألبومًا جديدًا رديئًا للجلد" . لم يكن معجبًا بأن غاغا اختار تجاهل الأغاني من Born This Way وأغانيها الفردية الناجحة. [53] كتب دان ديلوكا من فيلادلفيا ديلي نيوز أن "العرض شابه الكثير من قطع الرقص التي تعمل بالكهرباء من ARTPOP والتي تم الكشف عن نقاط ضعفها كلما عادت إلى أعظم أغانيها الأكثر إغراءًا" وأنها أدت "بعيدًا الكثير من الأغاني "من Artpop . [54] شعر كاتب بوسطن غلوب جيمس ريد أن "شيئًا ما" كان مفقودًا في أداء غاغا ، وشعر بأنه "فارغ". كما انتقد اعتماد غاغا على دعم المسارات لغناء أغانيها. [55] وجد جوي جويرا من هيوستن كرونيكل أن العرض "مفكك" ، قائلاً إنه "لم يكن هناك سوى القليل من الانتقال الحقيقي بين التسلسلات ، خاصة في اللحظات اللاحقة". [56]

أوقيانوسيا وآسيا وأوروبا

غاغا تلعب على لوحة مفاتيح على شكل فرس البحر أثناء أداء " Just Dance "

أعطت كانديس بارنز من The Sydney Morning Herald مراجعة إيجابية للبرنامج ، قائلة إن Gaga "قدم عرضًا مناسبًا لملكة" في Perth Arena. وخلصت إلى القول: "كان من الصعب تمييز المكان الذي انتهى فيه الفن وأين بدأت الموسيقى ، باعتباره" هذيانًا فنيًا ". [57] على العكس من ذلك ، قام روس ماكراي من غرب أستراليا بانتقاد العرض ووصفه بأنه "عرض موسيقى الروك في منتصف الطريق" ، ولاحظ عدم اهتمام الجمهور بالعروض. [58] كما أشار أحد المراجعين لموقع News.com.au إلى قلة مبيعات التذاكر ، مضيفًا أنه "لا يمكن للمرء أبدًا اتهام ليدي غاغا بالافتقار إلى الاهتمام بالتفاصيل في إنتاجاتها الحية أو الفشل في وضع قلب مخلص. والأداء النشط.منحت جيني فالنتش من Time Out العرض في ملبورن بخمس نجوم ، ووصفت غاغا بأنها "مغنية رائعة ذات صوت هائل (...) يمكنها تجربة يدها في أي نوع" ، كما أشادت بفرقتها الحية وتغيير الأزياء. [60]

الناقد الوطني سعيد سعيد وصف العرض بأنه "ترفيهي للغاية" وشيء "يقدم التفويض النهائي لموسيقى البوب: التخلص من همومك". [61] أثناء الكتابة عن الحفل الخفي في دبي بسبب المشاعر الدينية ، أشار محمد قادري من خليج تايمز إلى أن غاغا لا يزال بإمكانها تقديم "مشهد رائع" وأنها "مصممة على التواصل مع جمهورها المحلي وهي تحاول تجميع كلمات عامية مدهشة. عبارات ". [62] أشادت ديبرا كامين من صحيفة التايمز أوف إسرائيل بغناء غاغا ، مضيفة أن "العرض كان كل ما وعدت به غاغا وكل ما يتوقعه المعجبون منها - بصوت عالٍ ، متوهج ، صريح جنسيًا ومشرقًا للعقل." [63]

قدم ديف سيمبسون من الحارس مراجعة إيجابية لحفل برمنغهام ، حيث منح العرض 4 من أصل 5 نجوم. وذكر أن "غاغا غالبًا ما اتُهمت بأنها حيلة بلا قلب ، لكن عرض الليلة هو تصريح قوي من نجم يرفض أن يتم تثبيته أو شطبه". [64] منح دانيال ديلان راي من صحيفة الإندبندنت حفل برمنغهام بأربعة من أصل 5 نجوم ووصف ArtRave بأنه "صاخب وملون ورمز في كثير من الأحيان لأوقات الحفلات المبهجة". [65] كاتي فيتزباتريك من Manchester Evening Newsمُنح الحفل 5 نجوم من أصل 5. أشادت بصوت ليدي غاغا وفرقتها الحية والأزياء واتصال المعجبين - خاصة في هذا العرض الذي ساعد غاغا أحد المعجبين في اقتراحه على شريكه على المسرح. صرحت كاتي أن "الفنانة التي تحمل اسم ArtRave قد تعيد التأكيد على أن غاغا المرأة الاستعراضية تدور حول فنها بالتأكيد. لكن هذه السيدة الصغيرة ذات المجموعة القوية من الرئتين هي بلا شك كل القلب." [66] قيم Ludovic Hunter-Tilney من Financial Times الحفلة الموسيقية بثلاثة من أصل خمسة نجوم. انتقد أغاني Artpop باستثناء مسار العنوان ، لكنه أثنى على متواليات الصوت والبيانو. [67]

البث والتسجيل

في 17 نوفمبر 2014 ، أعلنت غاغا من خلال وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بها أن العرض الموسيقي الأخير ، الذي أقيم في بيرسي أرينا في فرنسا في 24 نوفمبر ، سيتم بثه مباشرةً حول العالم ، عبر الإنترنت على موقع Yahoo! مباشر . [68] [69] بدأ الحفل بعرض فيديو مدته 30 دقيقة لصور غاغا ، كما صورها روبرت ويلسون ، والتي عُرضت سابقًا في متحف اللوفر في باريس. [70] حطم البث المباشر الأرقام القياسية لـ Yahoo! تعيش وتعيش أمة . [71]

قائمة المجموعة

قائمة المجموعة هذه مأخوذة من العرض في نيوكاسل ، إنجلترا ، في 22 نوفمبر 2014. وليس المقصود منها تمثيل جميع مواعيد الجولات. [72]

  1. " Artpop "
  2. " GUY "
  3. "دوناتيلا"
  4. " فينوس "
  5. "صباغة الاظافر"
  6. " فقط أرقص "
  7. " وجه البوكر " / " الهاتف "
  8. " المصورون "
  9. " افعل ما تريد "
  10. " مخدر "
  11. " أنت وأنا "
  12. " ولدت بهذه الطريقة "
  13. "Jewels 'n Drugs" (مقطع فاصل)
  14. " حافة المجد "
  15. " يهوذا " / " أورا "
  16. " أحلام sexxx "
  17. "ماري جين هولندا"
  18. " اليخاندرو "
  19. " بانغ بانغ (طفلي أسقطني) "
  20. " الرومانسية السيئة "
  21. " تصفيق "
  22. " الخنازير "
إنكور
  1. " الغجر "
ملاحظات

يظهر

قائمة الحفلات الموسيقية ، تظهر التاريخ والمدينة والبلد والمكان والحدث الافتتاحي والتذاكر المباعة وعدد التذاكر المتاحة ومبلغ إجمالي الإيرادات
التاريخ (2014) مدينة دولة مكان عرض افتتاحي حضور ربح
أمريكا الشمالية [80] [81] [82] [83]
4 مايو شروق الشمس الولايات المتحدة مركز BB & T سيدة ستارلايت 12،977 / 12،977 1،173،695 دولارًا
6 مايو أتلانتا فيليبس ارينا سيدة ستارلايت
هاتسون ميكو
10،480 / 10،480 941142 دولارًا
8 مايو بيتسبرغ مركز كونسول للطاقة 12185/12185 961090 دولارًا
10 مايو أونكاسفيل موهيغان صن ارينا 7،722 / 7،722 564.692 دولارًا
12 مايو [أ] واشنطن العاصمة مركز فيريزون 14،866 / 14،866 1،014،800 دولار
13 مايو مدينة نيويورك ماديسون حديقة مربع 14،326 / 14،326 1،625،812 دولارًا
15 مايو [ب] فيلادلفيا مركز ويلز فارجو 15،424 / 15،424 1،037،606 دولار
17 مايو ديترويت جو لويس ارينا 11،971 / 11،971 954173 دولارًا
18 مايو كليفلاند حلبة Quicken Loans 12،792 / 12،792 1،000،814 دولار
20 مايو القديس بول مركز اكسيل للطاقة 10،084 / 10،084 796395 دولارًا
22 مايو وينيبيغ كندا مركز MTS 12،507 / 12،507 974017 دولارًا
25 مايو كالجاري Scotiabank سادلدوم 12،662 / 12،662 982.731 دولار
26 مايو ادمونتون ريكسال بليس 13،855 / 13،855 1053861 دولارًا
2 يونيو سان دييغو الولايات المتحدة فيجاس ارينا 9332/9332 851927 دولارًا
3 يونيو سان خوسيه مركز ساب 13،622 / 13،622 1،201315 دولارًا
26 يونيو [ج] ميلووكي مدرج ماركوس سيدة ستارلايت
كرايون بوب
18،201 / 23،089 1،169،670 دولارًا
28 حزيران اتلانتيك سيتي قاعة بوردووك 13363/13363 1،366،626 دولارًا
30 يونيو بوسطن TD حديقة 13،848 / 13،848 1،190،212 دولارًا
2 يوليو مونتريال كندا مركز الجرس 12،709 / 12،709 965286 دولار
4 يوليو [د] مدينة كيبيك سهول ابراهيم - - -
5 يوليو [هـ] أوتاوا شقق ليبريتون
7 يوليو الجاموس الولايات المتحدة مركز نياجرا الأول سيدة ستارلايت
كرايون بوب
12.076 / 12.076 874.785 دولار
9 يوليو تورنتو كندا مركز طيران كندا 15،813 / 15،813 1،355،260 دولارًا
11 يوليو شيكاغو الولايات المتحدة المركز المتحد 15،112 / 15،112 1،314،360 دولارًا
14 يوليو سان أنطونيو مركز AT&T 10،125 / 10،125 888278 دولار
16 يوليو هيوستن مركز تويوتا 11،410 / 11،410 967441 دولارًا
17 يوليو دالاس مركز الخطوط الجوية الأمريكية 11،949 / 11،949 1،006،048 دولار
19 يوليو لاس فيجاس إم جي إم جراند جاردن أرينا 24948/24948 [و] 981 379 2 دولارًا أمريكيًا [و]
21 يوليو لوس أنجلوس مركز ستابلز 26،923 / 26،923 2،444،324 دولارًا
22 يوليو
25 يوليو [ز] أتلانتا حديقة سينتينيال الأولمبية - - -
30 يوليو فينيكس مركز الخطوط الجوية الأمريكية سيدة ستارلايت
بيبي ميتال
8187/8187 670198 دولارًا
1 أغسطس لاس فيجاس إم جي إم جراند جاردن أرينا [F] [F]
2 اغسطس حد الدولة ساحة هارفيز الخارجية 7189/7189 997.536 دولارًا
4 أغسطس سولت لايك سيتي حلبة الطاقة 9359/9359 516،910 دولار
6 أغسطس دنفر مركز بيبسي 10،660 / 10،660 853.570 دولار
8 أغسطس [ح] سياتل كي ارينا سيدة ستارلايت 10،882 / 10،882 874668 دولارًا
9 أغسطس [i] فانكوفر كندا روجرز ارينا 13،449 / 13،449 962.524 دولارًا
آسيا [82] [91]
13 أغسطس شيبا اليابان استاد تشيبا مارين سيدة ستارلايت
مومويرو كلوفر زد
50،453 / 50،453 7،874،436 دولارًا
14 أغسطس
16 أغسطس [ي] سيول كوريا الجنوبية الاستاد الاوليمبى - - -
أوقيانوسيا [82]
20 اغسطس بيرث أستراليا بيرث ارينا سيدة ستارلايت 8،120 / 8،120 744661 دولارًا
23 أغسطس ملبورن رود لافر ارينا 17253/17253 1،732،910 دولار
24 أغسطس
26 أغسطس بريسبان مركز بريسبان الترفيهي 9،249 / 9،249 913894 دولارًا
30 أغسطس سيدني أولفونز ارينا 20،445 / 20،445 1،818،090 دولارًا
31 أغسطس
الشرق الأوسط [82]
10 سبتمبر دبي الإمارات العربية المتحدة مضمار ميدان سيدة ستارلايت 8365/8365 1،835،201 دولار
13 سبتمبر تل أبيب إسرائيل ياركون بارك 18،984 / 18،984 1،786،945 دولارًا
أوروبا [82] [93]
16 سبتمبر اسطنبول ديك رومى استاد الاتحاد سيدة ستارلايت 25157/25157 1،123،106 دولار
19 سبتمبر أثينا اليونان الاستاد الاوليمبى 26860/26860 941.091 دولار
23 سبتمبر أنتويرب بلجيكا Sportpaleis 15،188 / 15،188 1،394،133 دولارًا
24 سبتمبر أمستردام هولندا قبة زيجو 14196/14196 1،273،725 دولارًا
27 سبتمبر هيرنينغ الدنمارك Jyske Bank Boxen 10534/10534 916980 دولار
29 سبتمبر أوسلو النرويج تلينور ارينا 8948/8948 708509 دولار
30 سبتمبر ستوكهولم السويد إريكسون جلوب - -
3 أكتوبر هامبورغ ألمانيا O 2 وورلد هامبورغ 11،430 / 11430 1،094،202 دولار
5 أكتوبر براغ جمهورية التشيك O 2 Arena Prague 10،734 / 10،734 776.719 دولارًا
7 أكتوبر كولونيا ألمانيا لانكسيس ارينا 13189/13189 1139559 دولارًا
9 أكتوبر برلين يا 2 العالم برلين 10،555 / 10،555 950331 دولارًا
15 أكتوبر برمنغهام إنكلترا باركلي كارد ارينا 12،092 / 12،092 1،329،847 دولار
17 أكتوبر دبلن أيرلندا 3 أرينا 11،497 / 11،497 1117109 دولارًا
19 أكتوبر غلاسكو اسكتلندا SSE Hydro 11،554 / 11،554 1،278،571 دولار
21 اكتوبر مانشستر إنكلترا هواتف فور يو ارينا 14،719 / 14،719 1،625،149 دولارًا
23 أكتوبر لندن ساحة O 2 42845/42845 4،631،817 دولار
25 أكتوبر
26 أكتوبر
30 أكتوبر باريس فرنسا زينيت باريس 12،301 / 12،301 1،071،553 دولارًا
31 أكتوبر
2 نوفمبر فيينا النمسا وينر ستادثال 11.586 / 13.598 1،055،678 دولار
4 نوفمبر ميلان إيطاليا منتدى ميديولانوم 10،852 / 10،852 989889 دولارًا
6 نوفمبر زيورخ سويسرا هالينستاديون 13259/13259 1،314،684 دولارًا
8 نوفمبر برشلونة إسبانيا بالاو سانت جوردي 17،513 / 17،513 1420987 دولارًا
10 نوفمبر لشبونة البرتغال ساحة MEO 7،345 / 7،345 365313 دولارًا
13 نوفمبر برمنغهام إنكلترا باركلي كارد ارينا 6،129 / 6،129 455781 دولار
16 نوفمبر غلاسكو اسكتلندا SSE Hydro 10403/10403 681824 دولارًا
20 نوفمبر شيفيلد إنكلترا موتوربوينت ارينا شيفيلد 11،528 / 11،528 672،004 دولار
22 نوفمبر نيوكاسل مترو راديو ارينا 8779/8779 824555 دولارًا
24 نوفمبر باريس فرنسا ساحة بيرسي 13018/13018 1،249،746 دولار
مجموع 920،088 / 926،988 (99٪) 83،040،746 دولار

الأفراد

أفراد مأخوذون من ArtRave: كتاب جولة Artpop Ball. [94]

إدارة

  • Live Nation Global Touring (في جميع أنحاء العالم) - المروج (في جميع أنحاء العالم)
  • MAC Cosmetics - الراعي السياحي (في جميع أنحاء العالم)
  • Absolut Vodka (الولايات المتحدة) ، O 2 (المملكة المتحدة) - راعي الجولة
  • بوبي كامبل في Haus of Gaga - الإدارة
  • لين بنتلي في Haus of Gaga - الإدارة اليومية
  • فنسنت هربرت ل Streamline - مدير
  • ماري جو سبيلان - مدير الطريق
  • Ky Cabot - مدير الرحلات
  • بيتر فان دير فين - الأمن الشخصي
  • كيفن برنال - الأمن الشخصي
  • روبرت مارشال - الأمن الشخصي

الموظفين الرئيسيين

  • ليدي غاغا - المؤدي الرئيسي
  • ريتشارد "ريتشي" جاكسون - المخرج البصري ومصمم الرقصات
  • براندون ماكسويل - مدير الموضة
  • روي بينيت - مصمم إنتاج وإضاءة
  • مايكل بيردن - المخرج الموسيقي
  • ليس فرانكس - منسق مبدع
  • الكسندر ديلجادو - مدير فني
  • فنسنت هربرت - مدير ستريملاين
  • سونيا دورهام - العضو المنتدب ، Haus of Gaga
  • أشلي جوتيريز - مساعد شخصي
  • تارا سافيلو - مكياج
  • فريدريك أسبيراس - مصفف الشعر
  • بيري ميك - مصمم أزياء
  • ساندرا أمادور - المصمم
  • ماري جو سبيلان - مدير الطريق
  • بيتر فان دير كان - الأمن الشخصي
  • روبرت مارشال - الأمن الشخصي
  • سارة نيكول تانو - راقصات وفنانة مكياج في الفرقة
  • ترافيسيان هاينز - الراقصين ومصفف شعر الفرقة
  • ديفيد أودوم - معالج فيزيائي
  • أسيل هارديسون في Haus of Gaga - قبطان الرقص
  • جراهام بريتنشتاين - راقصة
  • كارين تشوانغ - راقصة
  • مونتانا إيفا - راقصة
  • كيفن فراي - راقصة
  • نيك غيرتس - راقص
  • ديفيد ماسترسون - راقص
  • إيان ماكنزي - راقص
  • تامينا بولاك باريس - راقصة
  • سلون تايلور رابينور - راقصة
  • فيكتور روخاس - راقص
  • جياني سيميدو موريرا - راقصة
  • تيريزا ستون - راقصة
  • الصين تايلور - راقصة
  • بروكيت بارسونز - لوحات المفاتيح
  • جورج "سبانكي" مكوردي - طبول
  • لانار "كيرن" برانتلي - باس
  • ريكي تيلو - جيتار
  • تيم ستيوارت - جيتار
  • ليدي غاغا - غيتار ولوحة مفاتيح / بيانو (على "Venus") ، keytar (على "Just Dance") ، بيانو / لوحة مفاتيح (على "Dope" ، "أنت وأنا" و "Born This Way")
  • ليروي بينيت - مصمم إنتاج ومصمم إضاءة
  • ويتني هوفرستن - مدير الإضاءة
  • جايسون بايري - مبرمج إضاءة
  • أولي جيمس - تكنولوجيا الإضاءة (رئيس الطاقم)
  • اليكس بيترز - تكنولوجيا الإضاءة
  • مارك بريتشارد - تكنولوجيا الإضاءة
  • مايك روثويل - تكنولوجيا الإضاءة
  • Leif Le Page - تقنية الإضاءة
  • جيمس جونز الثالث - تكنولوجيا الإضاءة
  • مات "سكيني" لو رو - تكنولوجيا الإضاءة
  • كريس بارتليت - تقنية الإضاءة
  • جايسون دانتر - مدير الإنتاج
  • أليسيا جيست - منسقة إنتاج
  • Ky Cabot - مدير الرحلات
  • بريان وارس - مدير المسرح
  • كريس أورغن - مدير المسرح / إظهار المتصل
  • ليزا برونو - رئيسة خزانة الملابس
  • بيرت باري - مخرج الفيديو
  • تيم برينان - مهندس فيديو
  • لورين بارتون - مبرمج فيديو
  • فنسنت كديو - تكنولوجيا الفيديو (رئيس الطاقم)
  • ماكسيم دوبي مورايس - تقنية الفيديو
  • ايرين لينش - تكنولوجيا الفيديو
  • باتريك فيلانكورت - تقنية الفيديو
  • إريك سيمارد - تقنية خادم Hippo Media
  • هايدن هيل - مشغل ليزر ومبرمج
  • Reid Schulte-Deme - تكنولوجيا المؤثرات الخاصة (رئيس الطاقم)
  • ديفيد هاركنيس - تكنولوجيا المؤثرات الخاصة
  • روبن هنري - مشغل أتمتة ومبرمج
  • تود جرين - نجار الرأس
  • لوني آدمز - نجار
  • كيرك "روكيت" لا روكو - نجار
  • ايرين اوبريان - نجار
  • كوري برولكس - نجار
  • إرني واجنر - نجار
  • سكوتي والر - نجار
  • كارل يونغ - نجار
  • ريان سنايدر - نجار
  • مايك فارس - حفار الرأس
  • داني ماتشادو - مناور
  • Kenny "Skippy" Ruhman - عامل الحفر
  • ريك ويلموت - مناور

ملاحظات

  1. ^ كان من المقرر أصلاً عقد الحفلة الموسيقية في 12 مايو 2014 في واشنطن العاصمة في مركز Verizon في 15 مايو ، ولكن تمت إعادة جدولتها لتجنب أي تعارض محتمل معمباراة واشنطن ويزاردز الفاصلة. [84]
  2. ^ كان من المقرر أصلاً عقد الحفلة الموسيقية في 15 مايو 2014 في فيلادلفيا ، بنسلفانيا في مركز Wells Fargo في 12 مايو ولكن تمت إعادة جدولتها لتجنب أي تعارض محتمل معمباراة واشنطن ويزاردز الفاصلة. [85]
  3. ^ الحفلة الموسيقية في 26 يونيو 2014 في ميلووكي ، ويسكونسن في مسرح ماركوس هي جزء من Summerfest 2014. [86]
  4. ^ الحفلة الموسيقية في 4 يوليو 2014 في مدينة كيبيك ، كيبيك في سهول أبراهام هي جزء من مهرجان كيبيك 2014. [87]
  5. ^ الحفلة الموسيقية يوم 5 يوليو 2014 في أوتاوا ، أونتاريو في LeBreton Flats هي جزء من Ottawa Bluesfest 2014. [88]
  6. ^ أ ب ج د بيانات النتيجة ممثلة للعرضين في لاس فيجاس ، نيفادا في MGM Grand Garden Arena في 19 يوليو و 1 أغسطس على التوالي.
  7. ^ الحفلة الموسيقية المفاجئة في 25 يوليو 2014 في أتلانتا هي جزء من "أسبوع مايكروسوفت". [89]
  8. ^ كان من المقرر أصلاً عقد الحفلة الموسيقية في KeyArena في 8 أغسطس 2014 في 28 مايو ، ولكن تم تأجيلها بسبب إصابة Gaga بحالة شديدة من التهاب الشعب الهوائية. [90]
  9. ^ كان من المقرر أصلاً عقد الحفلة الموسيقية في روجرز أرينا في 9 أغسطس 2014 في 30 مايو ، ولكن تم تأجيلها بسبب إصابة غاغا بحالة شديدة من التهاب الشعب الهوائية. [90]
  10. ^ الحفلة الموسيقية يوم 16 أغسطس 2014 في سيول ، كوريا الجنوبية في الملعب الأولمبي هي جزء من AIA Real Life: NOW Festival 2014. [92]

المراجع

  1. ^ 1634–1699: McCusker ، JJ (1997). ما مقدار هذا في المال الحقيقي؟ مؤشر سعر تاريخي لاستخدامه كعامل انكماش للقيم النقدية في اقتصاد الولايات المتحدة: Addenda et Corrigenda (PDF) . جمعية الآثار الأمريكية .1700 - 1799: مكوسكر ، جي جي (1992). ما مقدار هذا في المال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كعامل انكماش للقيم النقدية في اقتصاد الولايات المتحدة (PDF) . جمعية الآثار الأمريكية . 1800 إلى الوقت الحاضر: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "الرقم القياسي لأسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاسترجاع 16 أبريل ، 2022 .
  2. ^ "ليدي غاغا تلغي بقية الجولة لإجراء عملية جراحية" . رولينج ستون . 14 فبراير 2013. مؤرشفة من الأصلي في 19 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 3 ديسمبر ، 2013 .
  3. ^ تنمو ، كوري (3 ديسمبر 2013). "ليدي غاغا تأخذ 'ArtRave' على الطريق" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر ، 2013 .
  4. ^ ماكلين ، كريج (27 سبتمبر 2014). "مقابلة ليدي غاغا:" لقد ضاعت حقًا لفترة من الوقت ، لم أعد أعرف حتى من أنا "المستقل مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2014. تم استرجاعه في 27 سبتمبر 2014 .
  5. ^ مكمانوس ، بريان (19 نوفمبر 2013). "حفلات ليدي غاغا تغلق قاعة روزلاند الشهيرة في نيويورك" . صوت القرية . مؤرشفة من الأصلي في 25 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 11 نوفمبر ، 2013 .
  6. ^ مونتغمري ، جيمس (27 فبراير 2014). "آسف ليدي غاغا ، لا يمكنك الأداء داخل آلة بيع دوريتوس العملاقة" . أخبار MTV . مؤرشفة من الأصلي في 2 مارس 2014 . تم الاسترجاع 7 مارس ، 2014 .
  7. ^ لين ، راندال (6 مارس 2014). "موت SXSW لدوريتوس - بمساعدة ليدي غاغا" . فوربس . مؤرشفة من الأصلي في 9 مارس 2014 . تم الاسترجاع 7 مارس ، 2014 .
  8. ^ هامب ، أندرو (7 مارس 2014). "ليدي غاغا تلعب Stubbs في SXSW لدوريتوس ، يجب عليك القيام بمهمة جريئة للدخول" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 9 مارس 2014 . تم الاسترجاع 7 مارس ، 2014 .
  9. ^ "ليدي غاغا تتحدث عن الجنوب من خلال عرض الجنوب الغربي" . رولينج ستون . 7 مارس 2014. مؤرشفة من الأصلي في 7 مارس 2014 . تم الاسترجاع 7 مارس ، 2014 .
  10. ^ كولمان ، ميريام (16 مارس 2014). "ديمي لوفاتو لامباستس ليدي غاغا عن" تألق "اضطرابات الأكل" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 17 مارس 2014 . تم الاسترجاع 19 مارس ، 2014 .
  11. ^ إيرليش ، برينا (18 مارس 2014). "فنان القيء ليدي غاغا يستجيب لديمي لوفاتو SXSW Slam" . أخبار MTV. مؤرشفة من الأصلي في 19 مارس 2014 . تم الاسترجاع 19 مارس ، 2014 .
  12. ^ ليبشوتز ، جايسون (21 مارس 2014). "فيديو ليدي غاغا تستعرض" GUY "وتشرح أداء SXSW في برنامج" TODAY " . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 24 مارس 2014 . تم الاسترجاع 22 مارس ، 2014 .
  13. ^ غاغا ، ليدي (8 ديسمبر 2013). "مقابلة مع ليدي غاغا بواسطة Capital FM" (مقابلة). لندن: Capital FM . المجموعة العالمية .
  14. ^ كتاب ، ريان (14 مارس 2014). "ليدي غاغا تكشف عن تصميم المسرح" artRave: ARTPOP Ball "، وهو ملحمي" . موسيقى تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع 20 مارس ، 2014 .
  15. ^ أ ب شيك ، فرانك (14 مايو 2014). "ليدي غاغا تتأنق ولها كرة في MSG: مراجعة الحفلة الموسيقية" . هوليوود ريبورتر . مؤرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 15 مايو ، 2014 .
  16. ^ أ ب جورجينسون ، جون (14 مايو 2014). "في الحفلة ، عادت ليدي غاغا إلى المنزل - وخلعت ملابسها" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشفة من الأصلي في 14 من تشرين الثاني 2016 . تم الاسترجاع 16 مايو ، 2014 .
  17. ^ أ ب "Absolut® Goes Gaga" (خبر صحفى). PR Newswire . 1 مايو 2014. مؤرشفة من الأصلي في 20 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 4 مايو ، 2014 .
  18. ^ ويليوت ، كارل (14 مارس 2014). "ليدي غاغا تكشف النقاب عن تصميم المسرح ل artRAVE: ARTPOP Ball Tour" . عبق . مؤرشفة من الأصلي في 18 مارس 2014 . تم الاسترجاع 20 مارس ، 2014 .
  19. ^ نيكولاس ، الهند (18 مارس 2014). "بحاجة إلى معرفة: حافلة Miley's Bangerz تحترق" . أخبار MTV. مؤرشفة من الأصلي في 21 مارس 2014 . تم الاسترجاع 18 مارس ، 2014 .
  20. ^ لامبي ، ستايسي (12 يونيو 2014). "بالأرقام: ArtRave لـ Lady Gaga: The Artpop Ball" . خارج . مؤرشفة من الأصلي في 31 مايو 2014 . تم الاسترجاع 21 يونيو ، 2014 .
  21. ^ غاغا ، ليدي (2014). ليدي غاغا داخل الفن RAVE: الإنتاج (الحلقة 2) ( الجري ). الأمة الحية . مؤرشفة من الأصلي في 2 مايو 2016 . تم الاسترجاع 26 أغسطس ، 2014 .
  22. ^ غاغا ، ليدي (2014). ليدي غاغا داخل الفن RAVE: the Choreography (الحلقة 1) ( الجري ). الأمة الحية. مؤرشفة من الأصلي في 30 يونيو 2015 . تم الاسترجاع 26 أغسطس ، 2014 .
  23. ^ أ ب ج كيرانس ، ماييف (6 مايو 2014). "خزانة ملابس ليدي غاغا artRave Tour: اللاتكس واللوامس والترتر والمزيد" . أخبار MTV. مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2014 . تم الاسترجاع 6 مايو ، 2014 .
  24. ^ ويلش ، دانيال (6 مايو 2014). "Lady Gaga artRAVE Tour: Singer ترتدي أغرب ملابسها حتى الآن ... وتنزع ملابسها عارية على خشبة المسرح عندما تبدأ جولتها الجديدة" . هافينغتون بوست . مؤرشفة من الأصلي في 21 مايو 2014 . تم الاسترجاع 6 مايو ، 2014 .
  25. ^ "خريجة أزياء: اعتقدت أن عمل ليدي غاغا كان مزحة" . بي بي سي نيوز . 13 مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2014 . تم الاسترجاع 16 مايو ، 2014 .
  26. ^ عطلة ، روث (21 نوفمبر 2014). "داخل استوديو مصمم أزياء ليدي غاغا الشمالي الشرقي" . أخبار ITV . مؤرشفة من الأصلي في 23 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 24 نوفمبر ، 2014 .
  27. ^ أ ب "ليدي غاغا تطلق جولة ArtRave مع تركيبات Clay Paky" . تصميم مباشر . 29 أغسطس 2014. مؤرشفة من الأصلي في 11 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 25 سبتمبر ، 2014 .
  28. ^ "رؤى المصمم: Lady Gaga ArtRave: The Artpop Ball Tour" . الإسقاط والأضواء وأخبار التدريج. سبتمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر ، 2014 .
  29. ^ "Lady Gaga's artRave: The Artpop Ball" (خبر صحفى). PR Newswire . 10 ديسمبر 2013. مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر ، 2013 .
  30. ^ أ ب جونز ، ريان (29 يناير 2014). "ليدي غاغا تقدم لعملاء O2 تذاكر جولة ARTPOP قبل الإصدار" . أسبوع الموسيقى . مؤرشفة من الأصلي في 2 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 30 يناير ، 2014 .
  31. ^ أوريلي ، لارا (29 يناير 2014). "O2 يتحول إلى Gaga في إعلان ذي أولوية" . أسبوع التسويق . مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2014 . تم الاسترجاع 30 يناير ، 2014 .
  32. ^ إيرب ، كاثرين (8 فبراير 2014). "جولة ليدي غاغا 'artRave' في المملكة المتحدة تباع في 5 دقائق" . جاسوس رقمي . مؤرشفة من الأصلي في 1 مارس 2014 . تم الاسترجاع 8 فبراير ، 2014 .
  33. ^ ركن ، لويس (28 أبريل 2014). "ليدي غاغا تصدر المزيد من التذاكر لعروض جولة artRave في المملكة المتحدة" . جاسوس رقمي . مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2014 . تم الاسترجاع 30 أبريل ، 2014 .
  34. ^ ركن ، لويس (12 مايو 2014). "ليدي غاغا تضيف أربعة مواعيد لجولة 'artRave' في المملكة المتحدة" . جاسوس رقمي . مؤرشفة من الأصلي في 13 مايو 2014 . تم الاسترجاع 12 مايو ، 2014 .
  35. ^ "ليدي غاغا تعلن عن جولة أسترالية - لكن هل يمكنها إنقاذ ARTPOP؟" . نيوز كورب استراليا . 20 فبراير 2014. مؤرشفة من الأصلي في 20 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 20 فبراير ، 2014 .
  36. ^ بيومي ، يارا (14 مايو 2014). "حفل ليدي غاغا في دبي خاضع للرقابة احتراماً للثقافة" . رويترز . مؤرشفة من الأصلي في 13 مايو 2014 . تم الاسترجاع 14 مايو ، 2014 .
  37. ^ لورانس ، جيسي (4 فبراير 2014). "جولة Miley Cyrus Bangerz يمكن أن تتعلم شيئًا أو اثنين من جولة ArtPop لـ Lady Gaga" . فوربس . مؤرشفة من الأصلي في 29 يناير 2014 . تم الاسترجاع 6 فبراير ، 2014 .
  38. ^ لورانس ، جيسي (5 مايو 2014). "بعد الارتفاع الأولي ، بدأت أسعار تذاكر ليدي غاغا في الانخفاض لتواريخ كرة ARTPOP" . فوربس . مؤرشفة من الأصلي في 10 مايو 2014 . تم الاسترجاع 5 مايو ، 2014 .
  39. ^ لورانس ، جيسي (12 مايو 2014). "بعد إعادة جدولة الحفلات ، بيع تذاكر ليدي غاغا بسعر أقل من متوسط ​​الجولات في فيلي والعاصمة" فوربس . مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2014 . تم الاسترجاع 13 مايو ، 2014 .
  40. ^ واديل ، راي (6 مارس 2014). "هل جولة ليدي غاغا تتخبط؟ تقارير الأمة الحية" السخيفة " . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 7 مارس 2014 . تم الاسترجاع 7 مارس ، 2014 .
  41. ^ "ليدي غاغا والمدير بوبي كامبل ينضمان إلى أمة الفنان (خاص)" . لوحة . 11 يونيو 2014. مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 11 يونيو ، 2014 .
  42. ^ ألين ، بوب (19 يونيو 2014). "سبرينغ رن لجوستين تيمبرليك يتصدر جولات ساخنة بمبلغ 77.3 مليون دولار" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2016 . تم الاسترجاع 21 يونيو ، 2014 .
  43. ^ ألين ، بوب (10 أكتوبر 2014). "اتجاه واحد حيث نحن نحضر جولة 3.4 مليون معجب" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر ، 2014 .
  44. ^ ألين ، بوب (5 ديسمبر 2014). "رولينج ستونز وليدي غاغا يختتمون جولاتهم على القمة" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 18 مارس 2015 . تم الاسترجاع 5 ديسمبر ، 2014 .
  45. ^ "2014 Pollstar Year Top 20 Worldwide Tours" (PDF) . بولستار . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 3 يناير ، 2015 .
  46. ^ واديل ، راي (12 ديسمبر 2014). "الموسيقى الحية للعام 20 مليار دولار: رولينج ستونز ، اتجاه واحد ، لايف نيشن توب بوكس ​​سكور نهاية العام" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 5 فبراير 2016 . تم الاسترجاع 12 ديسمبر ، 2014 .
  47. ^ ووكر ، جون (5 مايو 2014). "لحظة جولة ليدي غاغا العارية قد تكون أعظم فعل لـ ARTPOP حتى الآن" . أخبار MTV. مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2014 . تم الاسترجاع 5 مايو ، 2014 .
  48. ^ ووكر ، جون (5 مايو 2014). "خلاصة جولة ليدي غاغا" ARTPOP ": الكثير من الشعر المستعار ، الكثير من المشاعر" . أخبار MTV. مؤرشفة من الأصلي في 10 مايو 2014 . تم الاسترجاع 5 مايو ، 2014 .
  49. ^ كارلسون ، آدم (8 مايو 2014). "فن ليدي غاغا: تحولات شكل كرة ARTPOP عبر أتلانتا" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 16 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 8 مايو ، 2014 .
  50. ^ ريتشاردز ، كريس (13 مايو 2014). "ليدي غاغا في مركز فيريزون: مشهد رائع من حلوى الأذن وحلوى العين" . واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصلي في 13 مايو 2014 . تم الاسترجاع 13 مايو ، 2014 .
  51. ^ جامبوا ، جلين (14 مايو 2014). "ليدي غاغا تنطلق في حديقة ماديسون سكوير" . نيوزداي . مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2014 . تم الاسترجاع 15 مايو ، 2014 .
  52. ^ موراسكي ، لورين (14 مايو 2014). "ليدي غاغا في عرض كامل القوة في مسقط رأسها" . أخبار سي بي اس . مؤرشفة من الأصلي في 21 مايو 2014 . تم الاسترجاع 15 مايو ، 2014 .
  53. ^ شيفيلد ، روب (15 مايو 2014). "Artflop المباشر لليدي غاغا: مدينة نيويورك الأشباح والزهور" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 16 مايو ، 2014 .
  54. ^ ديلوكا ، دان (16 مايو 2014). "مراجعة: توقف فيلم" Artpop "ليدي غاغا عند جو فاشل" . فيلادلفيا ديلي نيوز . مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2014 . تم الاسترجاع 22 مايو ، 2014 .
  55. ^ ريد ، جيمس (1 يوليو 2014). "تقدم ليدي غاغا مشهدًا معتادًا ولكن أداءًا فارغًا" . بوسطن غلوب . مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 1 يوليو ، 2014 .
  56. ^ جويرا ، جوي (17 يوليو 2014). "ليدي غاغا (الفن) تتجول في هيوستن" . هيوستن كرونيكل . مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 18 يوليو ، 2014 .
  57. ^ بارنز ، كانديس (21 أغسطس 2014). "مراجعة ليدي غاغا:" الوحش الأم "يقدم عرضًا مناسبًا للملكة" . سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 21 أغسطس ، 2014 .
  58. ^ مكراي ، روس (21 أغسطس 2014). "ليدي غاغا تحصل على دحرجة كرة Artpop" . غرب استراليا . مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع 21 أغسطس ، 2014 .
  59. ^ "ليدي غاغا تنطلق جولة أسترالية في بيرث أرينا ، الجمهور يشمل كوين" . News.com.au. _ نيوز كورب استراليا . 21 أغسطس 2014 مؤرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 21 أغسطس ، 2014 .
  60. ^ فالنتيش ، جيني (23 أغسطس 2014). "ArtRAVE ليدي غاغا: كرة ARTPOP" . انتهى الوقت . مؤرشفة من الأصلي في 12 مارس 2014 . تم الاسترجاع 26 أغسطس ، 2014 .
  61. ^ سعيد ، سعيد (24 أغسطس 2014). "ليدي غاغا ستكون في دبي قريباً ، فماذا يتوقع المعجبون من عرضها؟" . ذا ناشيونال . مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 27 أغسطس ، 2015 .
  62. ^ قدري ، محمد (12 سبتمبر 2014). ""مهزومة" ليدي غاغا ما زالت تتأرجح في حفل دبي " خليج تايمز مؤرشفة من الأصلي في 14 سبتمبر 2014. تم استرجاعه في 14 سبتمبر 2014 .
  63. ^ أ ب كامين ، ديبرا (14 سبتمبر 2014). "مهرجان الحب الملون ليدي غاغا هو دفعة مثالية بعد حرب الصواريخ الصيفية" . تايمز أوف إسرائيل . مؤرشفة من الأصلي في 14 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 14 سبتمبر ، 2014 .
  64. ^ سيمبسون ، ديفيد (16 أكتوبر 2014). "ليدي غاغا برمنغهام مراجعة" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر ، 2014 .
  65. ^ ديلان راي ، دانيال (16 أكتوبر 2014). "ليدي غاغا برمنغهام مراجعة" . المستقل . مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر ، 2014 .
  66. ^ فيتزباتريك ، كاتي (21 أكتوبر 2014). "ليدي غاغا مانشيستر ريفيو" . أخبار مانشستر المسائية . مؤرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 21 أكتوبر ، 2014 .
  67. ^ هنتر-تينلي ، لودوفيتش (24 أكتوبر 2014). "ليدي غاغا ، O2 أرينا ، لندن - مراجعة" . فاينانشيال تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 5 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 11 نوفمبر ، 2014 .
  68. ^ باركر ، ليندسي (17 نوفمبر 2014). "Lady Gaga Streaming Final artRAVE Show on Yahoo Live: 24 نوفمبر ، 10:45 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ!" . ياهو! . مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 17 نوفمبر ، 2014 .
  69. ^ باكل ، أريانا (17 نوفمبر 2014). "ليدي غاغا تبث الحفل الختامي لجولة 'Artpop' على Yahoo" . انترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصلي في 21 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر ، 2014 .
  70. ^ ليم ، أليسيا (21 نوفمبر 2014). "Little Monsters تبتهج! شاشات حفلات ArtRAVE النهائية لليدي غاغا حصريًا على Yahoo Live" . ياهو !. مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 7 مايو ، 2015 .
  71. ^ نوريس ، جون (22 ديسمبر 2014). "ليدي غاغا تعكس عامها مع توني وتايلور والتأثير الشبيه بالحمض لـ ArtPop" . ياهو !. مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 9 يناير ، 2014 .
  72. ^ بار ، جوردون (5 فبراير 2017). "مراجعة: ليدي غاغا في مترو راديو أرينا ، نيوكاسل" . وقائع المساء . مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 23 أكتوبر ، 2021 .
  73. ^ ركن ، لويس (6 مايو 2014). "جولة ليدي غاغا 'artRave': ماذا غنت وارتدت؟" . جاسوس رقمي . مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2014 . تم الاسترجاع 6 مايو ، 2014 .
  74. ^ "Setlist: Lady Gaga تعرض ARTPOP في سان خوسيه" . ميركوري نيوز . 4 يونيو 2014. مؤرشفة من الأصلي في 30 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 15 يوليو ، 2014 .
  75. ^ "ليدي غاغا تبرز TI في ماديسون سكوير غاردن" . الراب اب . 15 مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2014 . تم الاسترجاع 15 مايو ، 2014 .
  76. ^ "ليدي غاغا تقرأ رسالة من مراهقة مانيتوبا على مسرح كالجاري" . أخبار سي بي سي . 27 مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 27 مايو ، 2014 .
  77. ^ "ليدي غاغا تغني The Gershwins" لدي سحق عليك "واشنطن بوست 7 يوليو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 8 يوليو 2014. تم استرجاعه في 31 يوليو 2014 .
  78. ^ Linder ، Emilee (3 تشرين الثاني 2014). "ليدي غاغا تغطي 4 أشخاص غير شقراوات" ما الأمر "مع العاطفة الجريئة" . أخبار MTV. مؤرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 3 نوفمبر ، 2014 .
  79. ^ هيدالجو ، لويس (9 نوفمبر 2014). "El triunfo en una sociedad herida" . إل باييس (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر ، 2014 .
  80. ^ ليبشوتز ، جايسون (3 ديسمبر 2013). "ليدي غاغا تكشف عن جولة ARTPOP في أمريكا الشمالية" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 3 ديسمبر ، 2013 .
  81. ^ "Billboard Boxscore :: النتائج الحالية" . لوحة . 18 يونيو 2014. مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 18 يونيو ، 2014 .
  82. ^ a b c d e "Billboard Boxscore :: النتائج الحالية" . لوحة . 8 أكتوبر 2014. مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر ، 2014 .
  83. ^ "دعم Babymetal الإضافي لـ artRAVE لـ Lady Gaga: كرة ARTPOP" . موقع ويب بيبي ميتال الرسمي. 17 يونيو 2014. مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 18 يونيو ، 2014 .
  84. ^ كناب ، توبي (6 مايو 2014). "LADY GAGA: تم تغيير تاريخ DC ... التفاصيل هنا! العرض الآن 12 مايو!" . حار 99.5 FM . مؤرشفة من الأصلي في 10 مايو 2014 . تم الاسترجاع 6 مايو ، 2014 .
  85. ^ شتاينبرغ ، دان (6 مايو 2014). "عرض ليدي غاغا فيريزون سنتر أعيد تحديد موعده في 12 مايو ، مما أدى إلى القضاء على صراع واشنطن ويزاردز" . واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2014 . تم الاسترجاع 6 مايو ، 2014 .
  86. ^ "ليدي غاغا تتصدر مهرجان Summerfest 2014" . WISN-TV . 10 ديسمبر 2013. مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر ، 2013 .
  87. ^ "Lady Gaga au Festival d'été de Québec" . لابريس . مؤرشفة من الأصلي في 16 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 10 أبريل ، 2014 .
  88. ^ "تشكيلة أوتاوا بلوزفيست 2014: ليدي غاغا ، عنوان The Killers" . أخبار سي بي سي . مؤرشفة من الأصلي في 26 مارس 2014 . تم الاسترجاع 26 مارس ، 2014 .
  89. ^ تشان ، شارون بيان (21 يوليو 2011). "مايكروسوفت تجلب مندوبي المبيعات وربما ليدي غاغا إلى MGX" . سياتل تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع 27 يوليو ، 2014 .
  90. ^ أ ب "تأجيل حفلات سياتل وفانكوفر" . LadyGaga.com. 27 مايو 2014. مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 28 مايو ، 2014 .
  91. ^ "ليدي غاغا: artRave: كرة ARTPOP" . LadyGaga.com. 6 مارس 2014. مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2014 . تم الاسترجاع 6 مارس ، 2014 .
  92. ^ "تشكيلة مهرجان NOW 2014" . لايف نيشن كر . مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 15 أبريل ، 2014 .
  93. ^ أوروبا boxscore:
  94. ^ غاغا ، ليدي (2014). ArtRave الرسمية: برنامج جولة الكرة Artpop . الولايات المتحدة الأمريكية: Interscope Records Merchandise. ص 15 - 16.

روابط خارجية

0.090562105178833