آبل

آبل
	Apple TV (الجيل الثالث)
مطور	شركة آبل
الصانع	شركة آبل; فوكسكون (بموجب عقد); Pegatron (بموجب عقد);
يكتب	وحدة تحكم صغيرة لجهاز فك التشفير
يوم الاصدار	الجيل الأول : 9 يناير 2007 ؛ قبل 15 عاما; الجيل الثاني : 1 سبتمبر 2010 ؛ قبل 11 عاما; الجيل الثالث : 7 مارس 2012 ؛ منذ 10 سنوات; الجيل الثالث Rev A : 28 يناير 2013 ؛ منذ 9 سنوات; HD : 30 أكتوبر 2015 ؛ منذ 6 سنوات; 4K (الجيل الأول) : 22 سبتمبر 2017 ؛ منذ 4 سنوات; 4K (الجيل الثاني) : 21 مايو 2021 ؛ قبل 12 شهرًا;
سعر التمهيدي	US $ 299.00 (الجيل الأول) ; 99.00 دولارًا (الجيل الثاني والثالث) ; 149.00 دولارًا (HD 32 جيجابايت); 179.00 دولارًا (4K 32 جيجابايت); 199.00 دولارًا (HD و 4 K 64 جيجابايت) ;
نظام التشغيل	الجيل الأول : برنامج Apple TV 3.0.2; استنادًا إلى نظام التشغيل Mac OS X 10.4 Tiger; تم إصداره في 10 شباط (فبراير) 2010; الجيل الثاني : برنامج Apple TV 6.2.1; استنادًا إلى iOS 7.1.2; تم إصداره في 17 أيلول (سبتمبر) 2014; الجيل الثالث : برنامج Apple TV 7.9; يعتمد على نظام التشغيل iOS 8; تم إصداره في 14 آذار (مارس) 2022; HD و 4 K : tvOS 15; تم إصداره في 20 أيلول (سبتمبر) 2021;
وحدة المعالجة المركزية	الجيل الأول : Intel Pentium M; الجيل الثاني : Apple A4; الجيل الثالث : Apple A5; دقة عالية : Apple A8; 4K (الجيل الأول) : Apple A10X Fusion; 4K (الجيل الثاني) : Apple A12 Bionic;
ذاكرة	الجيل الأول والثاني : 256 ميجا بايت; الجيل الثالث : 512 ميجا بايت; HD : 2 جيجا بايت LPDDR3 SDRAM; 4K (الجيل الأول والثاني) : 3 جيجا بايت LPDDR4 SDRAM;
تخزين	الجيل الأول : 40 أو 160 جيجابايت; الجيل الثاني والثالث : 8 جيجا بايت (لا يمكن الوصول إليها من قبل المستخدم ، التخزين المؤقت فقط); HD و 4 K : 32 أو 64 جيجا بايت NAND Flash;
إدخال	لوحة مفاتيح Apple Magic; لوحة مفاتيح Apple اللاسلكية (معظم لوحات المفاتيح التي تعمل بتقنية Bluetooth); أبل ريموت; Apple Siri Remote (HD والإصدارات الأحدث); أجهزة التحكم في الألعاب اللاسلكية Bluetooth (HD والإصدارات الأحدث); iPhone (عبر تطبيق Remote ); iPod Touch (عبر تطبيق Remote); iPad (عبر تطبيق Remote);
الاتصال	بلوتوث (الجيل الثاني وما بعده); Wi-Fi (الجيل الأول والثالث غير متوافق مع WPA3); إيثرنت; Micro-USB (الجيل الثاني والثالث); USB-C (عالي الدقة); منفذ HDMI; الصوت البصري (الجيل الأول والثالث); فيديو مكون (الجيل الأول);
خدمات عبر الانترنت	إجمالي 8000 تطبيق ، بما في ذلك 2000 لعبة و 1600 تطبيق فيديو ; (اعتبارًا من 27 أكتوبر 2016)
أبعاد	الجيل الأول :; 28 مم (1.1 بوصة) (ح); 197 مم (7.8 بوصة) (ث); 197 مم (7.8 بوصة) (د); الجيل الثاني والثالث :; 23 مم (0.91 بوصة) (ح); 98 مم (3.9 بوصة) (ث); 98 مم (3.9 بوصة) (د); HD و 4 K :; 35 مم (1.4 بوصة) (ح); 98 مم (3.9 بوصة) (ث); 98 مم (3.9 بوصة) (د);
كتلة	الجيل الأول : 2.4 رطل (1.1 كجم); الجيل الثاني والثالث : 0.6 رطل (0.27 كجم); HD و 4 K : 15 أونصة (430 جم);
السلف	AITB ; أبل بانداي بيبين
موقع الكتروني	www .apple .com / tv /

Apple TV هو مشغل وسائط رقمي ووحدة تحكم صغيرة تم تطويره وتسويقه بواسطة شركة Apple Inc. وهو عبارة عن جهاز صغير لجهاز الشبكة يقوم بتشغيل بيانات الوسائط المستلمة مثل الفيديو والصوت على جهاز تلفزيون أو شاشة خارجية. جهاز مصدر متوافق مع HDMI ، يجب توصيله بجهاز تلفزيون ذي شاشة عريضة عالية الوضوح أو عالي الدقة من خلال كابل HDMI ليعمل.

يفتقر إلى عناصر تحكم متكاملة ولا يمكن التحكم فيه إلا عن بُعد ، إما من خلال Apple Remote و Siri Remote أو بعض أجهزة التحكم عن بعد بالأشعة تحت الحمراء التابعة لجهات خارجية . يعمل Apple TV على تشغيل tvOS مع العديد من تطبيقات البرامج المثبتة مسبقًا . تشمل خدماتها الإعلامية الاشتراكات المتدفقة والكابلات والبث التلفزيوني في كل مكان وصحافة الدوريات الرياضية . في الحدث الخاص الذي أقيم في مارس 2019 ، قللت Apple من اهتمامها بجهاز Apple TV بسبب عدم نجاحها. لتوليد إيرادات إضافية ، أطلقوا بدلاً من ذلك Apple TV + و Apple TV Channels حسب الطلب .

الخلفية

في عام 1993 ، في محاولة لدخول صناعة الترفيه المنزلي ، أصدرت Apple جهاز Macintosh TV . كان التلفزيون يحتوي على شاشة CRT مقاس 14 بوصة إلى جانب بطاقة موالف التلفزيون . ^[5] لم يكن نجاحًا تجاريًا ، حيث تم بيع 10000 وحدة فقط قبل توقفها في عام 1994. ^[6] كانت الغزوة الصناعية التالية للشركة في عام 1994 مع Apple Interactive Television Box 1994. كان الصندوق مشروعًا تعاونيًا بين Apple و BT و Belgacom ، لكن لم يتم إصدارها لعامة الناس. ^[6]^[7] كانت آخر محاولة صناعية كبرى لشركة Apple قبل Apple TV هي عمولة منApple Bandai Pippin في التسعينيات ، والتي جمعت بين وحدة التحكم في الألعاب المنزلية وجهاز كمبيوتر متصل بالشبكة. ^[6]^[8]

بدءًا من عام 2011 ، أشاع جين مونستر ، محلل الخدمات المصرفية الاستثمارية منذ فترة طويلة في Piper Jaffray ، أن Apple ستعلن عن جهاز تلفزيون HDTV للتنافس مع Sony و LG و Samsung وغيرها من مصنعي أجهزة التلفزيون . ^[9] ومع ذلك ، لم تصدر شركة آبل مثل هذا المنتج مطلقًا. في عام 2015 ، رضخ مونستر وتراجع عن شائعته. ^[10]^[11] تم ذكر هذا كمنتج اختراق محتمل في سيرة ستيف جوبز . ^[6]^[12] Apple TV هو عبارة عن HDMI - جهاز مصدر متوافق بدون عناصر تحكم متكاملة لا يمكن التحكم فيها إلا عن بُعد. ^[13] يمكن الوصول إلى الأخير إما من خلال Apple Remote أو Siri Remote أو أجهزة التحكم عن بعد الأخرى التي تعمل بالأشعة تحت الحمراء . ^[14]^[15] في حدث Apple الخاص في مارس 2019 ، أعلنت شركة Apple أنها ستسحب التركيز من Apple TV نظرًا لنجاحها المنخفض ضد منافسيها. لتحقيق المزيد من الأرباح ، أطلقوا Apple TV + وقنوات Apple TV حسب الطلب . ^[16]^[17]

النماذج

الجيل الأول

شعار Macworld سان فرانسيسكو "تقديم Apple TV" ، 9 يناير 2007

في سبتمبر 2006 ، في حدث Apple الخاص ، أعلنت شركة Apple عن الجيل الأول من Apple TV تحت العلامة التجارية "iTV" لترتيبها مع بقية منتجاتها القائمة على "i" ، ولكن تم تغيير الاسم لاحقًا إلى "Apple TV" لأن البريطانيين تمتلك شبكة البث ITV العلامة التجارية في المملكة المتحدة. ^[18] كانت الطلبات المسبقة متاحة في يناير 2007 ، وتم إصدار Mac Mini ، المرفق بقرص صلب بسعة 40 جيجابايت ، في مارس 2007. ^[19]

تم إصدار تحديث بمحرك أقراص صلبة سعة 160 جيجابايت في مايو 2007. وفي وقت لاحق ، أوقفت الشركة مبيعات الإصدار السابق لمحرك الأقراص الثابتة سعة 40 جيجابايت في سبتمبر 2009. ^[20] في يناير 2008 ، أصبح جهازًا قائمًا بذاته من خلال تحديث البرنامج ، و لقد أزال شرط مزامنة iTunes ، مما جعل القرص الصلب زائداً عن الحاجة. سمح هذا التحديث أيضًا بتأجير الوسائط من خدمات مثل iTunes Store و MobileMe و Flickr أو شراؤها مباشرة. ^[21]

بشكل ملحوظ في يوليو 2008 ، أصدرت Apple تحديث برنامج tvOS 2.1 الذي أضاف التعرف الخارجي على iPhone و iPod Touch كأجهزة تحكم عن بعد بديلة لجهاز Apple Remote. ^[22] في سبتمبر 2015 ، أوقفت Apple إنتاج الجيل الأول من Apple TV ، ^[13] مع إعاقة وصول iTunes Store من هذه الأجهزة بسبب معايير الأمان القديمة. ^[23]

الجيل الثاني

كشفت Apple النقاب عن الجيل الثاني من Apple TV في سبتمبر 2010 ، وأضافت دعمًا لتشغيل نسخة مختلفة من iOS . ^[24]^[25] كانت محفوظة باللون الأسود وكان حجمها ربع حجم النسخة الأصلية. استبدل الجهاز القرص الصلب الداخلي بسعة تخزين فلاش 8 جيجا. يدعم الإخراج حتى 720 بكسل مع HDMI . ^[26]^[27]

الجيل الثالث

في مارس 2012 حدث Apple الخاص ، كشفت Apple النقاب عن الجيل الثالث من Apple TV. كان مطابقًا لسابقه في المظهر الخارجي ، وشمل معالج A5 ثنائي النواة تم تعطيله ^[28] ودعم إخراج 1080 بكسل . ^[29]

أصدرت Apple بهدوء تحديثًا "Rev A" في يناير 2013. أضافت دعمًا لـ AirPlay من نظير إلى نظير ، واستبدلت المعالج بمتغير أحادي النواة من شريحة A5 السابقة. كما أن الجهاز يستمد طاقة أقل من طراز الجيل الثالث الأصلي. في أكتوبر 2016 ، قامت الشركة بتدوير الجيل الثالث المحدث من Apple TV ، وتم توجيه موظفي التجزئة لديها لسحب الوحدات والوحدات التجريبية من أرفف التخزين. ^[30] في ديسمبر 2017 ، أضافت Apple دعمًا لخدمة البث المباشر Amazon Video . ^[31] تم طرح تطبيق Apple TV ، المرفق مع برنامج Apple TV 7.3 (الإصداران الثاني والثالث من Apple TV من iOS) ، في مايو 2019. ^[32]

HD (الجيل الرابع سابقًا)

في 9 سبتمبر 2015 ، أعلنت شركة Apple عن الجيل الرابع من Apple TV في حدث Apple الخاص . يستخدم طراز الجيل الرابع نظام تشغيل جديدًا ، tvOS ، مع متجر تطبيقات ، مما يسمح بتنزيل تطبيقات الطرف الثالث للفيديو والصوت والألعاب والمحتويات الأخرى. عند الإصدار ، كانت تطبيقات الطرف الثالث متاحة من مجموعة محدودة من المزودين ، مع واجهات برمجة التطبيقات الجديدة التي توفر فرصًا لمزيد من التطبيقات. كان أحد متطلبات التطبيقات والألعاب الجديدة هو أنها يجب أن تتضمن التفاعل مع جهاز التحكم عن بعد Siri الجديد المزود بلوحة اللمس ، والذي تم تخفيفه لاحقًا للألعاب. ^[33]^[34]^[35] في مارس 2019 ، أعادت شركة Apple تسمية الجهاز باسم Apple TV HD. ^[36] يتضمن الجيل الرابع 64 بتمعالج آبل A8 ويضيف دعما لصوت دولبي ديجيتال بلس . بينما يشبه عامل الشكل في طرازي الجيلين الثاني والثالث ، فإن طراز الجيل الرابع أطول. على عكس زر السهم القديم لجهاز التحكم عن بعد ، يستخدم جهاز التحكم عن بعد الذي يعمل باللمس من الجيل الرابع من Apple TV ميزات التمرير السريع للاختيار ودعم Siri وميكروفون مدمج والتحكم في مستوى الصوت عبر HDMI CEC و IR ومقياس التسارع ( IMU ). ^[37]

بدأ شحن الجيل الرابع من Apple TV في أكتوبر 2015. عند الإطلاق ، كان هناك العديد من المشكلات غير المتوقعة مثل عدم التوافق مع تطبيق Apple الخاص عن بُعد لنظامي iOS و watchOS . ^[38] تم إصلاح هذه المشكلات بواسطة Apple في 8 ديسمبر 2015 في tvOS 9.1. ^[39] في 13 سبتمبر 2016 ، أصدرت شركة Apple tvOS 10 ، حيث قدمت تطبيقًا جديدًا عن بُعد ، وتسجيل دخول واحد ، والوضع المظلم ، ودعم HomeKit ، وميزات أخرى. رفضت أمازون في البداية تطوير تطبيق Amazon Video لجهاز Apple TV ، وأعلنت في أكتوبر 2015 أنها ستتوقف عن بيع أجهزة Apple TV ، وأزالت الجيل الثالث من وحدات SKU .^[40] في أواخر عام 2017 ، عكست Amazon موقفها وأصدرت تطبيق Amazon Video ،^[41] واستأنفت مبيعات أجهزة Apple TV. ^[42]

4K (الجيل الأول)

في حدث خاص من Apple في 12 سبتمبر 2017 ، أعلنت Apple عن Apple TV 4K الذي يدعم إخراج 2160p و HDR10 و Dolby Vision ويتضمن معالج Apple A10X Fusion أسرع يدعم فك تشفير أجهزة HEVC . تمت إضافة دعم Dolby Atmos في tvOS 12. ^[43]^[44] بعد الإعلان عن الطرازات الجديدة ، تم إيقاف إصدار 64 جيجا بايت من Apple TV HD. ^[45] خارجيًا يشبه طراز الجيل الرابع ، مع الاختلافات الوحيدة هي إضافة فتحات على القاعدة ، وإزالة USB-Cالمنفذ ، وإضافة حلقة بيضاء لمسية حول زر Menu في جهاز التحكم عن بعد Siri Remote .

4K (الجيل الثاني)

في 20 أبريل 2021 ، أعلنت شركة Apple عن تحديث Apple TV 4K مع معالج A12 Bionic ودعم معدل الإطارات العالي HDR و HDMI 2.1 و Wi-Fi 6 . يدعم منفذ HDMI الخاص به ARC و eARC ، مما يسمح للمصادر الأخرى المتصلة بالتلفزيون بإخراج الصوت من خلال Apple TV ، بما في ذلك مكبرات الصوت AirPlay مثل HomePod . ^[46] كما أن لديها القدرة على الاقتران مع مستشعر الإضاءة المحيطة على أجهزة iPhone مع Face ID لتحسين إخراج اللون ، وهي ميزة تم تمديدها أيضًا إلى أجهزة تلفزيون Apple القديمة مع tvOS 14.5. ^[47] يدعم AirPlay تشغيل HDR بمعدل إطارات مرتفع ، مما يسمح بتصوير مقاطع الفيديو علىيتم عكس iPhone 12 Pro بدقة Dolby Vision 4K بمعدل 60 إطارًا في الثانية بدقة كاملة. بعد الإعلان ، تم إيقاف Apple TV 4K السابق بشريحة A10X Fusion . ^[48]

يأتي الطراز أيضًا مزودًا بجهاز Siri Remote معاد تصميمه أكثر سمكًا ولوحة لمس دائرية مع أزرار التنقل ، بالإضافة إلى أزرار الطاقة وكتم الصوت. لا يحتوي جهاز التحكم عن بعد على مقياس تسارع وجيروسكوب كانا موجودين في جهاز التحكم عن بعد Siri Remote السابق ، مما يجعله غير متوافق مع بعض الألعاب. ^[49] جهاز التحكم عن بعد متوافق مع أجهزة Apple TV من الجيل السابق المستندة إلى tvOS ويتم شحنه مع SKU محدث لجهاز Apple TV HD. ^[50]

الميزات

يسمح Apple TV للمستهلكين باستخدام HDTV مع أي Apple TV أو UHDTV مع Apple TV 4K أو أحدث ، لدفق الفيديو والموسيقى والبودكاست وكذلك تنزيل التطبيقات والألعاب من tvOS App Store. عرضت الأجيال الأولى والثانية والثالثة محتوى محدودًا وفرته Apple للعمل مع Apple TV. تم الآن إيقاف هذه التطبيقات ^[51] لصالح الجيل الرابع من Apple TV ، مع نظام تشغيل قائم على نظام iOS يسمى tvOS والذي يتيح للمطورين إنشاء تطبيقاتهم الخاصة مع واجهتهم الخاصة التي تعمل على Apple TV. وتشمل هذه الوسائط المتعددة وتطبيقات الموسيقى والألعاب. ^[52]^[53]

تطبيق ناسا لجهاز Apple TV

تشمل ميزات Apple TV ما يلي:

بث الفيديو

يمكن لمستخدمي Apple TV استئجار أو شراء الأفلام والبرامج التلفزيونية من iTunes Store ، أو بث الفيديو من مجموعة متنوعة من الخدمات الموجودة في متجر تطبيقات tvOS مثل Netflix و Prime Video و Twitch و Paramount + و Noggin و Peacock و Hulu و Hotstar و HBO Max و Discovery + و Disney + و Star + و iQIYI و Showmax و Tencent Video و Kocowa و AbemaTV و Crunchyroll و SonyLIVو ZEE5 و Tubi و Eros Now و Pantaya و TVB Anywhere و Okko و SF Anytime و Dailymotion و YouTube .
يمكن للمستخدمين بث المحتوى المباشر وعند الطلب من التطبيقات التي تدعم تسجيل الدخول من خلال موفر كابل عن طريق تطبيق عالمي واحد يسمى TV . تتيح ميزة تسجيل الدخول الأحادي في tvOS 10.1 والإصدارات الأحدث للمستخدمين تسجيل الدخول إلى كل هذه التطبيقات في وقت واحد ، متجاوزًا الحاجة إلى مصادقة كل منها على حدة.

تدفق الموسيقى والبودكاست

يمكن للمستخدمين الوصول إلى مكتبات الموسيقى والبودكاست الخاصة بهم التي اشتروها في iTunes من خلال iCloud من خلال تطبيقي الموسيقى والبودكاست ، على التوالي. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن للمستخدمين أيضًا الاشتراك في خدمات بث الموسيقى مثل Apple Music و Amazon Music و Spotify و Pandora Music و Tidal و Qello و KKBOX و Anghami والوصول إلى المحتوى بهذه الطريقة.

الصور

يقوم تطبيق الصور المدمج بمزامنة صور المستخدم من مكتبة صور iCloud ويعرضها على التلفزيون. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن للمستخدمين تنزيل تطبيقات الطرف الثالث مثل Adobe Lightroom ^[54] لعرضها وتحريرها ومشاركتها. ^[55]

التطبيقات والألعاب

مع الجيل الرابع من Apple TV والإصدارات الأحدث ، يمكن للمستخدمين تنزيل التطبيقات والألعاب من متجر تطبيقات tvOS. متجر التطبيقات هذا مشابه لمتجر Apple iPhone و iPad .
يمكن الآن للمطورين نقل التطبيقات من iOS بسهولة لأن tvOS و iOS يشتركان في قاعدة بيانات مشتركة ونواة.
تشمل الأمثلة تطبيق Papa John's Pizza ^[56] وتطبيقات Grubhub التي تتيح للمستخدمين طلب الطعام مباشرة من Apple TV و Zillow مما يسمح للمستخدمين بالبحث عن منازل مباشرة على التلفزيون. ^[57] يتضمن تطبيق ناسا لجهاز Apple TV البث المباشر لمحتوى تلفزيون NASA ، بما في ذلك مهام محطة الفضاء الدولية . ^[58]
تستخدم الألعاب مقياس التسارع والجيروسكوب جنبًا إلى جنب مع لوحة اللمس الموجودة في Siri Remote للتحكم. يمكن أيضًا إقران أجهزة التحكم في ألعاب Bluetooth الخارجية.
تشمل الأمثلة Asphalt 8 ، والتي يمكن تشغيلها باستخدام Siri Remote.

الصب والانعكاس

باستخدام AirPlay ، يمكن للمستخدمين بث المحتوى أو عكسه لاسلكيًا من جهاز iOS أو Mac. يمكن الوصول إلى AirPlay عن طريق التمرير لأعلى من أسفل الشاشة (اسحب لأسفل من أعلى اليمين في الطرز الأحدث) في مركز التحكم على iOS أو في شريط القوائم على جهاز Mac. وتشمل وظائفها: ^[59]
- Casting ، الذي يسمح للمستخدمين بإرسال الفيديو أو الصوت لاسلكيًا من iPhone أو iPad أو Mac إلى Apple TV.
- الانعكاس ، والذي يسمح للمستخدمين بنسخ شاشة Mac الخاصة بهم لاسلكيًا أو جهاز AirPlay على التلفزيون ، باستخدامه كشاشة ثانية.
- Peer-to-Peer AirPlay ، والذي يستخدم Bluetooth للاتصال إذا كان Apple TV وجهاز iOS / Mac غير متصلين بشبكة Wi-Fi نفسها.

سيري

تم دمج Siri في الجيل الرابع وما بعده من Apple TV. يتيح الإملاء الصوتي في الحقول النصية ، بما في ذلك أسماء المستخدمين وكلمات المرور. ^[19]
البحث الشامل متاح لعدد كبير من التطبيقات في الولايات المتحدة ، ولكن الميزة مقصورة على iTunes و Netflix في كندا وفرنسا وألمانيا والمملكة المتحدة . في أستراليا ، يدعم البحث الشامل الأفلام والبرامج التلفزيونية في iTunes و Netflix و Stan . ^[60]^[61] قامت Apple بتوسيع الميزة لتشمل قنوات إضافية في جميع أنحاء العالم. ^[62]
ميزة Live Tune-In تتيح للمشاهد أن يطلب من Siri ضبط البث المباشر لـ Pluto TV و DAZN و WWE Network و FuboTV و FITE TV و Xumo من بين أشياء أخرى كثيرة تدعم Live Tune-In.

HomeKit

يمكن أيضًا استخدام الجيل الثالث ^[63] Apple TV والإصدارات الأحدث كمحور منزلي للتحكم في أجهزة HomeKit ، مثل الأقفال أو منظمات الحرارة أو أبواب المرآب إما محليًا أو عبر الإنترنت. HomeKit Automation ، مثل التنفيذ التلقائي للمشاهد ، ودعم المستخدمين المتعددين ، واستخدام Siri للتحكم في الأجهزة ، والوصول عن بُعد للمستخدمين المشتركين أو الكاميرات التي تدعم HomeKit ممكنة فقط مع الجيل الرابع من Apple TV أو أحدث.

عام

HDMI CEC للتحكم في الأجهزة الأخرى في إعداد المسرح المنزلي للمستخدم. ^[64]
App Switcher الذي يمكّن المستخدمين من التبديل بين التطبيقات.
شاشة توقف جوية تتيح للتلفزيون عرض منظر علوي لمدينة عندما يكون Apple TV غير نشط. يمكن أيضًا استدعاء شاشات التوقف من الشاشة الرئيسية بالضغط على القائمة الموجودة في Siri Remote مرة واحدة. ^[65]

متجر التطبيقات

مع الجيل الرابع من Apple TV (Apple TV HD) و tvOS ، أعلنت Apple عن متجر التطبيقات الذي يسمح لأي مطور بإنشاء تطبيقات باستخدام واجهات برمجة التطبيقات المتاحة المصممة خصيصًا للتلفزيون. ^[66] أيضًا ، نظرًا لأن tvOS يعتمد على iOS ، يمكن لأي مطور نقل التطبيقات من iOS ومع بعض التعديلات ، كما صرحت شركة Apple على المسرح ، ويمكن إتاحتها لجميع مستخدمي tvOS من خلال متجر التطبيقات. لا يتوفر App Store لأجهزة Apple TV السابقة وهو ميزة من ميزات الجيل الرابع من Apple TV وما بعده.

الوصول

نظرًا لأن tvOS و watchOS يعتمدان على نظام التشغيل iOS ، فقد ورثا العديد من ميزات إمكانية الوصول لنظامي التشغيل iOS و macOS ^[67] وهما متوافقان مع خط منتجات Apple بالكامل بما في ذلك Apple Watch كوحدة تحكم عن بُعد لجهاز Apple TV. يشتمل tvOS على تقنيات Apple مثل VoiceOver و Zoom و Siri لمساعدة المكفوفين وضعاف البصر. إقران لوحة مفاتيح Bluetoothمع tvOS على جهاز Apple TV ، تتيح ميزة وصول أخرى وهي أيضًا دمج VoiceOver. عند الكتابة ، يعكس VoiceOver صوتًا صوتيًا ، حيث يتم الضغط على كل حرف على لوحة المفاتيح ويتكرر مرة أخرى عند إدخاله. تم تصميم Apple TV للعمل مع لوحة مفاتيح Apple اللاسلكية أو لوحة مفاتيح Apple Magic . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

يدعم جهاز Apple TV المزود بنظام tvOS وبدونه ميزة الترجمة النصية ، بحيث يمكن للصم أو ضعاف السمع مشاهدة الحلقات التلفزيونية والأفلام الطويلة بشكل صحيح. يتم الإشارة إلى الحلقات والأفلام المتوافقة برمز CC (تسمية توضيحية مغلقة) أو رمز SDH (صوت وصفي) في متجر iTunes إما على Apple TV أو في iTunes نفسه. يمكن للمشاهد تخصيص التسميات التوضيحية في الحلقات أو الأفلام بأنماط وخطوط أكثر ملاءمة لضعف السمع و / أو البصر. ^[68] يسمح تطبيق Apple's Remote على أجهزة iOS بالتحكم في Apple TV من iPhone أو iPad أو iPod Touch. ^[69]

القيود

على غرار إعادة تصميم Google لموقع YouTube ، قامت Apple بتقييد الوصول إلى الرسوم البيانية الأكثر مشاهدة في الأفلام والبودكاست. تم استبدالها بـ "أفضل الأفلام" و "أفضل البودكاست" و "اختيارات المحررين". ^[70] تسمح أدوات الرقابة الأبوية للمستهلكين بالحد من الوصول إلى محتوى خدمة وسائط الإنترنت عبر إعدادات "القيود". يمكن إيقاف تشغيل الخدمات الفردية (على سبيل المثال ، لتقليل الفوضى) ، ويمكن إعادة ترتيب الرموز عبر تقنية النقر والاحتفاظ على غرار iOS. تنقسم وسائط الإنترنت إلى أربع فئات: "صور الإنترنت" و " YouTube " و " المدونات الصوتية " و "الشراء والتأجير". يتم تكوين كل فئة من خلال الرقابة الأبوية على "إظهار" أو "إخفاء" أو "اسأل" للمطالبة برقم PIN المكون من 4 أرقام. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن تقييد الأفلام والبرامج التلفزيونية والموسيقى والبودكاست بالتصنيف.^[71]

مصادر تدفق الفيديو

يمكن للتطبيقات المتاحة لجهاز Apple TV بث الفيديو من مجموعة متنوعة من المصادر ، بما في ذلك Netflix و ESPN + و Disney + و Star + ( أمريكا اللاتينية فقط) و Paramount + و Hotstar و Hulu و Movies Anywhere و Niconico و AbemaTV و Kocowa و Eros Now و YuppTV و iQIYI و Catchplay ، Viu ، AMC + ، Struum ، Start ، Okko ، Viaplay، Jungo + ، SF Anytime ، Ibakatv ، FuboTV ، Curiosity Stream ، Nebula ، BET + ، Voot ، Noggin ، Pluto TV ، Philo ، BritBox ، Globoplay ، Acorn TV ، Videoland ( هولندا فقط)، WWNLive ، Viki ، Rakuten TV ، ALTBalaji ، ABC iview ( أستراليا فقط) ، 7plus(أستراليا فقط) ، 9 الآن (أستراليا فقط) ، ستان (أستراليا فقط) ، Foxtel Now (أستراليا فقط) ، Kayo Sports (أستراليا فقط) ، Binge (أستراليا فقط) ، Neon ( نيوزيلندا فقط) ، Vidio ( إندونيسيا فقط) ، iWantTFC ، meWATCH ( سنغافورة فقط) ، HIDIVE ، RTÉ Player ، TVB Anywhere ، ZEE5 ، Crunchyroll ، Pure Flix ، SonyLIV ، Crackle ،Popcornflix و DocPlay و FilmOn و Blim TV و GuideDoc و Irokotv و Minno و TVPlayer و Zeus Network و Flix Premiere و BBC iPlayer ( المملكة المتحدة فقط) و ITV Hub (المملكة المتحدة فقط) و STV Player (المملكة المتحدة فقط) و All 4 (المملكة المتحدة وأيرلندا ) فقط) ، My5 (المملكة المتحدة فقط) ، الآن (المملكة المتحدة وأيرلندا وإيطاليا فقط) ، UKTV Play (المملكة المتحدة وأيرلندا فقط) ، Hallmark Movies Now ،Toon Goggles ، Yippee TV ، تطبيق Bally Sports ، Stirr ، Honor Club ، UFC Fight Pass ، Shudder ، Mubi ، Filmatique ، Crave ( كندا فقط) ، RiverTV (كندا فقط) ، Highball TV (كندا فقط) ، OneSoccer (كندا فقط) ، Allblk ، Plex ، Sling TV ، Sun NXT ، Aha ، Hoichoi ، Amazon Prime Video ، Twitch ،WWE Network ، DAZN ، Dailymotion ، MyCanal ( فرنسا فقط)، Showmax ، Tencent Video ، Dropout ، Tastemade ، Pantaya ، Discovery + ، GolfTV ، Spectrum TV Stream ، CNN + ، DirecTV Stream ، Vudu ، NBC Sports Gold ، Hayu ، Xumo ، Xfinity Stream ، كرافتسي ، نايت فلايت بلس ، تيد ، يوتيوبو YouTube TV و BroadwayHD و Means TV و Red Bull TV و FloSports و FITE TV و Impact Plus و Shahid و Frndly TV و Tubi و Fox Soul و Fox Nation جنبًا إلى جنب مع تطبيق Starz و HBO Max و Peacock و Showtime Anytime و وبوابات TV Everywhere للعديد من شبكات الكابل والبث ، وبوابات الاشتراك في الفيديو لجميع البطولات الرياضية الرئيسية الأربعة في أمريكا الشمالية: تطبيق NFL TV ، MLB.tvو NBA League Pass و NHL.tv.

مصادر محلية

يسمح Apple TV للمستخدمين على جهاز كمبيوتر يقوم بتشغيل iTunes بمزامنة أو دفق الصور والموسيقى ومقاطع الفيديو. ^[72] يمكن للمستخدم توصيل جهاز كمبيوتر على شبكة محلية للحفاظ على مكتبة وسائط منزلية مركزية من قرص مضغوط رقمي أو DVD أو محتوى عالي الدقة ، ^[73] توفير اتصال مباشر ببرامج تنظيم الصور مثل iPhoto ، ^[74] تقييد الوصول إلى الفيديو المنزلي على شبكة محلية فقط ، ^{[75] قم} بتشغيل راديو الإنترنت ، ^[76]^[77] أو تحميل المحتوى مسبقًا على Apple TV لاستخدامه لاحقًا كمشغل فيديو غير متصل بالشبكة. ^[78] بالنسبة للمستخدمين الذين يرغبون في توصيل Apple TV بجهاز كمبيوتر ، يتم دعم أوضاع المزامنة والتدفق. ^[72]يعمل Apple TV في وضع التزامن بطريقة مشابهة لجهاز iPod . يتم إقرانها بمكتبة iTunes على جهاز كمبيوتر واحد ويمكن مزامنتها مع تلك المكتبة ، ونسخ كل المحتوى أو المحدد إلى وحدة التخزين الخاصة به. لا يلزم أن يظل Apple TV متصلاً بالشبكة بعد المزامنة. ^[78]^[79] يمكن مزامنة الصور من iPhoto أو Aperture أو من مجلد على جهاز Mac أو Adobe Photoshop Album أو Photoshop Elements أو من مجلد القرص الثابت في Windows . ^[80]

يمكن أن يعمل Apple TV أيضًا كمشغل وسائط رقمية من نظير إلى نظير ، وبث المحتوى من مكتبات iTunes وتشغيل المحتوى عبر الشبكة. ^[81]^[82]يمكن لأجهزة Apple TV من الجيل الأول بث المحتوى من ما يصل إلى خمسة أجهزة كمبيوتر أو مكتبات iTunes. أيضًا ، يمكن ربط خمسة أجهزة Apple TV بنفس مكتبة iTunes. يتيح الجيل الثاني من Apple TV وما بعده للمستخدمين دفق المحتوى من أكثر من مكتبة iTunes: مكتبات iTunes الإضافية هذه يمكن أن تكون على نفس الكمبيوتر أو على أجهزة كمبيوتر مختلفة. يكون هذا ممكنًا عندما تستوفي Apple TV وكل مكتبة iTunes تريد دفق المحتوى منها جميع الشروط التالية: (1) يكون كل من Apple TV ومكتبة iTunes التي تقوم بالدفق منها على نفس الشبكة المحلية ، (2) كل منهما يستخدم ميزة "مشاركة الصفحة الرئيسية" من iTunes ، و (3) يستخدم كل منهما نفس معرف Apple "مشاركة الصفحة الرئيسية". يمكن لـ Apple TV HD والإصدارات الأحدث أيضًا دفق المحتوى محليًا باستخدام تطبيقات الطرف الثالث مثل Plex و Kodi ومشغل وسائط VLC و Emby و MrMC .

التنسيقات المدعومة

يدعم Apple TV في الأصل تنسيقات الصوت والفيديو والصور التالية (على الرغم من أنه مع Apple TV HD والإصدارات الأحدث ، قد تستخدم التطبيقات برامج مدمجة بديلة لتشغيل برامج الترميز والتنسيقات الأخرى ، مثل Emby و MrMC و VLC media player و Kodi و Plex ):

فيديو

HEVC H.265 Dolby Vision (الملف الشخصي 5) / HDR10 (ملف التعريف الرئيسي 10) حتى 2160 بكسل بمعدل 30 إطارًا في الثانية (الجيل الخامس) أو 60 إطارًا في الثانية (الجيل السادس)
HEVC H.265 SDR حتى 2160 بكسل بمعدل 60 إطارًا في الثانية (الجيل الخامس والسادس) أو 1080 بكسل بمعدل 30 إطارًا في الثانية (الجيل الرابع)

الملف الشخصي الرئيسي / الرئيسي 10 ، وفك تشفير الأجهزة على الجيلين الخامس والسادس ، وفك تشفير البرامج على الجيل الرابع الذي يعمل بنظام tvOS 11 والإصدارات الأحدث. ^[83]

AVC H.264 حتى 720 بكسل بمعدل 30 إطارًا في الثانية (الجيل الأول والثاني) ^[84]^[85]
AVC H.264 حتى 1080 بكسل بمعدل 30 إطارًا في الثانية (الجيل الثالث) ^[86]
AVC H.264 حتى 1080 بكسل بمعدل 60 إطارًا في الثانية (الجيل الرابع) ^[87]
AVC H.264 حتى 2160 بكسل بمعدل 60 إطارًا في الثانية (الجيل الخامس) ^[87]

مستوى ملف تعريف مرتفع أو رئيسي 4.0 أو أقل ، أو مستوى ملف تعريف مرتفع أو رئيسي 4.2 أو أقل (الجيل الرابع ^[87] ) ، مستوى ملف التعريف الأساسي 3.0 أو أقل مع صوت AAC-LC حتى 160 كيلوبت / ثانية لكل قناة ، 48 كيلوهرتز ، ستيريو الصوت بتنسيقات الملفات .m4v و. mp4 و. mov.

MPEG-4 يصل إلى 720 × 432 (432 بكسل) أو 640 × 480 بكسل بمعدل 30 إطارًا في الثانية

فيديو MPEG-4 يصل إلى 2.5 ميجابت / ثانية ، 640 × 480 بكسل ، 30 إطارًا في الثانية ، ملف تعريف بسيط مع صوت AAC-LC يصل إلى 160 كيلوبت / ثانية ، 48 كيلوهرتز ، صوت ستريو في .m4v ، .mp4 ، .mov تنسيقات الملفات.

Motion JPEG حتى 720 بكسل بمعدل 30 إطارًا في الثانية

Motion JPEG (M-JPEG) حتى 35 ميجابت / ثانية ، 1280 × 720 بكسل ، 30 إطارًا في الثانية ، صوت في ulaw ، صوت ستريو PCM بتنسيق ملف .avi.

صورة

JPEG و GIF و TIFF و HEIF (الجيل الرابع والإصدارات الأحدث)

الصوت ^[أ]

HE-AAC (V1)
AAC (16-320 كيلوبت / ثانية)
AAC المحمية FairPlay
MP3 (16-320 كيلوبت / ثانية أو اختياريًا VBR)
مسموع (التنسيقات 2 و 3 و 4)
أبل لوسلس
FLAC
AIFF
WAV
دولبي ديجيتال (AC-3) تمرير الصوت المحيطي ، حتى 5.1 قناة ^[88]
Dolby Digital Plus (E-AC-3) تمرير الصوت المحيطي ، حتى 7.1 قناة (الجيل الرابع) ، Dolby Atmos 7.1.4 قنوات (الجيل الخامس والسادس)

التوافق مع التلفزيون

متوافق مع أجهزة التلفزيون عالية الدقة المزودة بمنفذ HDMI وقادرة على 1080p أو 720p بسرعة 60/50 هرتز.
يتطلب HDCP عند تشغيل محتوى محمي ضد النسخ.
يوصى باستخدام اتصال إنترنت مستدام بسرعة 8 ميجابت / ثانية أو أسرع لمشاهدة الأفلام والبرامج التلفزيونية بدقة 1080 بكسل ، و 6 ميجابت / ثانية أو أسرع لعرض محتوى بدقة 720 بكسل ، و 2.5 ميجابت / ثانية أو أسرع لمحتوى SD .

آخرون

ستؤدي محاولات مزامنة المحتوى غير المدعوم مع Apple TV إلى ظهور رسالة خطأ من iTunes. ^[89] يمكن ضبط إخراج فيديو Apple TV من الجيلين الأول والثاني على 1080i أو 1080p ؛ ومع ذلك ، فإن هذا الدقة يقتصر على واجهة المستخدم وعرض الصور - يتم ببساطة ترقية جميع المحتويات الأخرى إلى تلك الدقة. لا تستطيع هذه الطرز تشغيل محتوى فيديو 1080i أو 1080p (على سبيل المثال ، فيديو كاميرا عالية الدقة). ^[81]^[82]^[90]^[91]^[92] يدعم الجيل الثالث والرابع من Apple TV محتوى فيديو 1080p. يدعم Apple TV 4K ، كما يوحي الاسم ، دقة 4K و HDR ، بما في ذلك Dolby Vision. يمكن تشغيل محتوى 4K من مصادر مثل iTunes على جهاز تلفزيون متوافق بدقة 4K.

تقدم Apple أفلام H.264 1080p وبودكاست فيديو على iTunes. ^[93] وبالمقارنة ، فإن أفلام أقراص Blu-ray هي عبارة عن فيديو 1080p H.264 أو VC-1 مشفر بمعدلات تصل إلى 40 ميجابت / ثانية. ^[94] تدعم شريحة صوت Apple TV 7.1 الصوت المحيطي ، ^[95] ويتم تقديم بعض الإيجارات عالية الدقة من iTunes مع الصوت المحيطي Dolby Digital 5.1. ^[96] يوجد خيار تصدير Apple TV في QuickTime والذي يسمح بإعادة تشفير المحتوى في بعض التنسيقات التي لا يدعمها الجهاز بسهولة. ^[97] يمكن للتطبيقات التي تستخدم QuickTime لتصدير الوسائط استخدام هذا ؛ على سبيل المثال ،قائمة مشاركة iMovie ، ^[98] قائمة iTunes المتقدمة ، ^[99] وبعض أدوات تحويل المحتوى من طرف ثالث. ^[100]

الاتصال

ظهر الجيل الأول من Apple TV

ظهر الجيل الثاني من Apple TV

يقوم Apple TV ببث الفيديو عبر كبل HDMI (النوع A) المتصل بمنفذ HDMI الخاص بالتلفزيون. يتم دعم الصوت من خلال المنافذ الضوئية أو منافذ HDMI. يحتوي الجهاز أيضًا على منفذ Micro-USB ، وهو مخصص للخدمة والتشخيصات. يتصل الجهاز عبر Ethernet أو Wi-Fi بالكمبيوتر للحصول على محتوى رقمي من الإنترنت والشبكات المحلية. لا يأتي Apple TV مزودًا بكابلات صوت أو فيديو أو كبلات أخرى ، والتي يجب الحصول عليها بشكل إضافي حسب الحاجة. ^[101]في جهاز Apple TV السابق ، يمكن نقل ملفات الوسائط مباشرة إلى الجهاز عن طريق المزامنة مع كمبيوتر آخر. بمجرد تخزين المحتوى على القرص الصلب للجهاز ، لم تعد هناك حاجة للاتصال بالإنترنت لعرض المحتوى. ^[78] هذا ليس هو الحال مع الطرز اللاحقة ، التي لا تحتوي على محرك أقراص ثابت لتخزين الوسائط.

يحتوي الجيل الأول من Apple TV على منافذ فيديو مكونة وموصل RCA ، وكلاهما تمت إزالتهما في الجيل الثاني. لا يحتوي الجهاز على موصلات RCA / فيديو مركب أو موصلات F / RF ، ^[82]^[102] ولكن يمكن خداعها لإخراج اللون عبر المركب. ^[103] بدءًا من Apple TV HD ، أزالت Apple منفذ الصوت البصري . قامت Apple أيضًا بتحسين منفذ HDMI بإضافة دعم لـ HDMI 1.4 . قام الجيل الرابع أيضًا بإزالة منفذ Micro-USB لصالح منفذ USB-C القابل للانعكاس والجيل الخامس أزال USB بالكامل. ^{[ بحاجة لمصدر]}

البث

يسمح AirPlay لأجهزة iOS أو كمبيوتر يدعم AirPort مع مشغل موسيقى iTunes لإرسال دفق من الموسيقى إلى عدة أجهزة ستريو (ثلاثة إلى ستة ، في الظروف النموذجية) متصلة بـ AirPort Express (الصوت فقط من Apple TV) أو Apple تلفزيون. ^[104] تستخدم إمكانيات الوسائط المتدفقة لـ AirPort Express بروتوكول إخراج الصوت عن بُعد (RAOP) من Apple ، وهو متغير مملوك لـ RTSP / RTP . باستخدام WDS- التهجين ، ^[105]يمكن أن يسمح AirPort Express بوظيفة AirPlay (بالإضافة إلى الوصول إلى الإنترنت ، ومشاركة الملفات والطباعة ، وما إلى ذلك) عبر مسافة أكبر في بيئة مختلطة من العملاء السلكية وما يصل إلى 10 عملاء لاسلكي. مكبرات الصوت المتصلة بـ AirPort Express أو

يمكن اختيار Apple TV من داخل برنامج "Remote" iPhone / iPod Touch ، مما يسمح بالتوافق الكامل مع AirPlay ^[106] (راجع قسم "التحكم عن بعد" أدناه). يمكن لجهاز Mac متوافق يعمل بنظام OS X Mountain Lion أو إصدار أحدث أن يعكس شاشته لاسلكيًا على جهاز Apple TV من خلال AirPlay Mirroring ^[107]^[108] بينما يمكن لجهاز يعمل بنظام OS X Mavericks أو أحدث أن يوسع شاشة العرض باستخدام AirPlay Display.

جهاز التحكم عن بعد

يمكن التحكم في Apple TV بواسطة العديد من أجهزة التحكم عن بعد بالأشعة تحت الحمراء ^[109] أو إقرانها مع Apple Remote المضمن لمنع التداخل من أجهزة التحكم عن بعد الأخرى. ^[81]^[110]^[111] يمكن لأي من نوعي التحكم عن بعد التحكم في مستوى صوت التشغيل ، ولكن للموسيقى فقط. ^[21]^[112]^[113] يتم دعم لوحة مفاتيح Apple اللاسلكية على الجيل الثاني من Apple TV ولاحقًا باستخدام تقنية Bluetooth المدمجة . ^[١١٤] يمتلك المستهلك القدرة على التحكم في تشغيل الوسائط ، والتنقل بين القوائم وإدخال النص وغيرها من المعلومات. قد تكون لوحات مفاتيح الجهات الخارجية التي تستخدم تخطيط Apple متوافقة أيضًا. ^[114]في 10 يوليو 2008 ، أصدرت شركة Apple Remote ، وهو تطبيق iOS مجاني يسمح لـ iPhone و iPod Touch و iPad بالتحكم في مكتبة iTunes على Apple TV عبر Wi-Fi . ^[115]^[116] تمتلك Apple Watch أيضًا تطبيقًا عن بُعد للتحكم في تلفاز Apple. ^[117] تم تحديث تطبيق Remote في 13 سبتمبر 2016 ، ^[118] للاستفادة من جميع ميزات Apple TV 4. وهذا يشمل Siri و Touchpad و Home Buttons ، جنبًا إلى جنب مع شاشة قيد التشغيل الآن.

تم تضمين الجيل الثاني من Apple Siri Remote مع الجيل الثاني من 4K Apple TV والإصدارات الأحدث ، بالإضافة إلى بيعه بنفسه.

في 9 سبتمبر 2015 ، أعلنت شركة Apple عن جهاز Siri Remote الجديد لجهاز Apple TV من الجيل الرابع (Apple TV HD) (على الرغم من أنه في بعض المناطق ، احتفظت Apple باسم Apple TV Remote ، نظرًا لعدم تمكين وظيفة Siri عليه في ذلك إِقلِيم). ^[119] إنه جهاز تحكم عن بعد معاد تصميمه بالكامل يتميز بميكروفونات مزدوجة لسيريالدعم وسطحًا زجاجيًا يعمل باللمس للتنقل حول الواجهة عن طريق التمرير أو النقر والتنظيف للتقديم السريع أو الإرجاع. أيضًا ، يحتوي على قائمة وزر الصفحة الرئيسية ، وزر Siri لاستدعاء Siri ، وزر تشغيل / إيقاف مؤقت ، وزر رفع / خفض الصوت للتحكم في مستوى الصوت على التلفزيون. يتصل Siri Remote بجهاز Apple TV عبر البلوتوث بدلاً من الأشعة تحت الحمراء ، مما يلغي متطلبات خط الرؤية مع الجهاز. جهاز التحكم عن بُعد الجديد هذا مدعوم فقط بواسطة Apple TV HD والإصدارات الأحدث ولن يعمل مع الأجيال السابقة.

سيري

بدءًا من Apple TV HD ، يشتمل جهاز التحكم عن بُعد على ميكروفونين وزرًا لتنشيط Siri . يحتوي Siri على Apple TV على جميع وظائف Siri على iOS 9 ؛ يمكنه أيضًا الاستجابة لطلبات خاصة بالتلفزيون. ^[120] على سبيل المثال ، يمكن للمشاهد أن يطلب من Siri البحث عن عرض تلفزيوني أو فيلم وسيبحث عبر عدة مصادر مختلفة لإخبار المستخدم بمكان إتاحة المحتوى للمشاهدة. يمكنه أيضًا القيام بأشياء مثل التشغيل / الإيقاف المؤقت ، ^[121] الترجيع / التقديم السريع ، التخطي للخلف لمدة 15 ثانية وتشغيل التسمية التوضيحية مؤقتًا عندما يُسأل "ماذا قال؟" أو "ماذا قالت؟" وافتح تطبيقًا محددًا وغير ذلك.