آخن
آخن | |
---|---|
في اتجاه عقارب الساعة من الأعلى: كاتدرائية آخن ، Karlsschrein ، كنيسة St Michael (Burtscheid) ، مسرح Aachen ، صورة ظلية لبرج Aachen ، كنيسة St John's ( Burtscheid Abbey ) ، قبة كنيسة Palatine ، جوقة كاتدرائية آخن مع Marienschrein | |
إحداثيات: 50 ° 46′32 شمالاً 06 ° 05′01 ″ شرقًا / 50.77556 ° شمالًا 6.08361 درجة شرقًاإحداثيات : 50 ° 46′32 شمالاً 06 ° 05′01 ″ شرقًا / 50.77556 ° شمالًا 6.08361 درجة شرقًا | |
دولة | ألمانيا |
ولاية | شمال الراين وستفاليا |
مشرف. منطقة | كولونيا |
يصرف | منطقة الحضر |
الحكومي | |
• عمدة اللورد (2020-25) | سيبيل كوبين [1] ( الخضر ) |
• الأحزاب الحاكمة | CDU / SPD |
مساحة | |
• مجموع | 160.85 كم 2 (62.10 ميل مربع) |
ارتفاع | 173 م (568 قدمًا) |
تعداد السكان (2020-12-31) [2] | |
• مجموع | 248878 |
• كثافة | 1500 / كم 2 (4000 / sq mi) |
وحدة زمنية | UTC + 01: 00 ( توقيت وسط أوروبا ) |
• الصيف ( DST ) | التوقيت العالمي المتفق عليه +02: 00 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي ) |
الرموز البريدية | 52062-52080 |
رموز الاتصال | 0241/02405/02407/02408 |
استمارة المركبة | AC / MON |
موقع إلكتروني | آخن |
آخن ( الألمانية: [ˈaːxn̩] ( استمع ) ؛ لهجة آخن : Oche [ˈɔːxə] ؛ الفرنسية والإنجليزية التقليدية: Aix-la-Chapelle ؛ [أ] اللاتينية : Aquae Granni أو Aquisgranum ؛ الهولندية : Aken ) ، يبلغ عدد سكانها حوالي 249000 نسمة ، وهي المدينة الثالثة عشر الأكبر في شمال الراين وستفاليا ، والمدينة الثامنة والعشرون الأكبر في ألمانيا .
تقع في أقصى غرب ألمانيا ، وتحدها بلجيكا وهولندا من الغرب ، منطقة الحدود الثلاثية . تقع بين ماستريخت (هولندا) ولييج (BE) في الغرب ، وبون وكولونيا ، [ ب ] في الشرق . يتدفق نهر Wurm عبر المدينة ، ومع Mönchengladbach ، تعد مدينة آخن أكبر مدينة ألمانية في حوض تصريف نهر الميز . آخن هي مقر منطقة مدينة آخن ( الألمانية : Städteregion Aachen ).
تطورت آخن من مستوطنة ومنتجع روماني ، لتصبح فيما بعد المقر المفضل في العصور الوسطى للإمبراطور شارلمان من إمبراطورية الفرنجة ، ومن 936 إلى 1531 ، المكان الذي توج فيه 31 إمبراطورًا رومانيًا مقدسًا ملوكًا للألمان .
تقع جامعة RWTH Aachen ( Rheinisch-Westfälisch Technische Hochschule Aachen ) ، وهي واحدة من المعاهد الرائدة في ألمانيا للتعليم العالي في التكنولوجيا ، في المدينة. مستشفى الجامعة Uniklinik RWTH Aachen هو أكبر مستشفى بمبنى واحد في أوروبا. تشمل صناعات آخن العلوم والهندسة وتكنولوجيا المعلومات. في عام 2009 ، احتلت آخن المرتبة الثامنة بين المدن في ألمانيا من حيث الابتكار.
اللهجة الإقليمية التي يتم التحدث بها في المدينة هي لهجة فرانكونية مركزية ، متنوع ريبواريان مع تأثيرات ليمبورغية قوية من اللهجات في هولندا المجاورة. كمدينة من منطقة Rhenish ، تعد آخن واحدة من المراكز الرئيسية لاحتفالات الكرنفال في ألمانيا ، جنبًا إلى جنب مع كولونيا وماينز ودوسلدورف . إن تخصص الطهي الذي تشتهر به المدينة هو Aachener Printen ، وهو نوع من خبز الزنجبيل .
التاريخ
التاريخ المبكر
تشهد محاجر الصوان في Lousberg و Schneeberg و Königshügel ، التي استخدمت لأول مرة خلال العصر الحجري الحديث (3000-2500 قبل الميلاد) ، على احتلال موقع آخن لفترة طويلة ، كما هو الحال مع الاكتشافات الحديثة في مدينة Elisengarten الحديثة التي تشير إلى مستوطنة سابقة من الفترة نفسها. يتجلى الاستيطان في العصر البرونزي (حوالي 1600 قبل الميلاد) من خلال بقايا عربات اليد (تلال الدفن) الموجودة ، على سبيل المثال ، في كلاوسبرغ. خلال العصر الحديدي ، استقرت المنطقة من قبل الشعوب السلتية [3] الذين ربما جذبتهم الينابيع الكبريتية الساخنة في حوض المستنقعات حيث عبدوا جرانوس ، إله النور والشفاء.
في وقت لاحق ، كانت مدينة المنتجع الصحي الرومانية Aquae Granni التي تبلغ مساحتها 25 هكتارًا ، وفقًا للأسطورة ، التي أسسها Grenus ، في عهد هادريان ، حوالي عام 124 بعد الميلاد. بدلاً من ذلك ، يشير المؤسس الوهمي إلى إله سلتيك ، ويبدو أن الفيلق الروماني السادس في بداية القرن الأول الميلادي هو أول من قام بتوجيه الينابيع الساخنة إلى منتجع صحي في بوشل ، [4] [ج] مضيفًا في النهاية من نفس القرن منتجع Münstertherme ، [ 5] خطي أنابيب للمياه ، وملاذ محتمل مكرس ل Grannus . نوع من المنتدى ، محاط بأعمدة ، يربط بين مجمعي السبا. كانت هناك أيضًا منطقة سكنية واسعة ، يسكن جزء منها مجتمع يهودي مزدهر.[6] بنى الرومان حمامات بالقرب من بورتشايد . تم بناء منطقة معبد تسمى Vernenum بالقرب من Kornelimünster / Walheim الحديثة . اليوم ، تم العثور على بقايا لثلاثة حمامات ، [7] بما في ذلك نافورتان في Elisenbrunnen وحمام Burtscheid.
في نهاية المطاف ، انهارت الإدارة المدنية الرومانية في آخن حيث تم تدمير الحمامات والمباني العامة الأخرى (إلى جانب معظم الفلل الريفية في الريف المحيط) حوالي عام 375 بعد الميلاد في بداية فترة الهجرة . يعود تاريخ اكتشاف العملات المعدنية الرومانية الأخيرة إلى عهد الإمبراطور جراتيان (375 - 383 بعد الميلاد). سحبت روما قواتها من المنطقة ، لكن المدينة ظلت مأهولة بالسكان. بحلول عام 470 ، أصبحت المدينة تحت حكم الفرانكس الريبواريان [8] وخضعت لعاصمتهم كولونيا .
علم أصل الكلمة
اسم آخن هو سليل حديث ، مثل جنوب ألمانيا Ach (e) ، والألمانية : Aach ، وتعني "نهر" أو "مجرى" ، من اللغة الألمانية القديمة آها ، والتي تعني "الماء" أو "التيار" ، والتي تُترجم مباشرة (وأصلها الاشتقاقي) يتوافق) إلى أكوا اللاتينية ، في اشارة الى الينابيع. كان الموقع مأهولًا بالبشر منذ العصر الحجري الحديث ، منذ حوالي 5000 عام ، وقد انجذب إلى الينابيع المعدنية الدافئة . شخصيات أكوا اللاتينية في الاسم الروماني لآخن أكواي جراني ، والتي تعني "مياه جرانوس " ،إله الشفاء السلتي الذي كان يعبد في الينابيع. [9] [10] أصبحت هذه الكلمة xhe في Walloon و Aix بالفرنسية ، وبعد ذلك Aix-la-Chapelle بعد أن بنى شارلمان مصلى قصره هناك في أواخر القرن الثامن ثم جعل المدينة عاصمة إمبراطوريته.
بصفتها مدينة سبا ، يحق لآخن تسمية نفسها باسم Bad Aachen ، لكنها اختارت عدم القيام بذلك ، لذلك تظل على رأس القوائم الأبجدية.
تطور اسم آخن باللغتين الفرنسية والألمانية بالتوازي. تُعرف المدينة بأسماء مختلفة بلغات أخرى:
لغة | اسم | النطق في IPA |
---|---|---|
لهجة آخن | أوه | [ˈɔːxə] |
الكاتالونية | أكويغرا | [əkizˈɡɾa] |
التشيكية | كاشي | [ˈtsaːxɪ] |
الهولندية / الألمانية المنخفضة | أكين [11] | [ˈaːkə (ن)] ( استمع )![]() |
فرنسي | إيكس لا شابيل [11] | [ɛks la apɛl] |
اليونانية | Ακυίσγρανον ( Akyísgranon ) | [aciˈizɣranon] |
إيطالي | أكويسجرانا | [أكويزراينا] |
لاتيني | أكويجرانا [12] أكوا جراني [9] أكوي جرانوم [13] | |
ليمبورغيش | اوكى | [ˈɒ̀ːkə] |
اللوكسمبرجية | أوشين | [oːχən] |
تلميع | أكويزجران | [aˈkfizɡran] |
البرتغالية | Aquisgrano ، Aquisgrão | البرتغال :[ɐkiʒˈɡɾɐnu] ،[ɐkiʒˈɡɾɐ̃w̃] البرازيل :[أكيزنو] ،[akizˈɡɾɐ̃w̃] |
الروسية | Аен ( اخين ) | [ˈɐxʲɪn] |
الأسبانية | أكويسجران [11] | [أكيزان] |
الوالون | Åxhe | [ɑːç] |
لهجة
تقع آخن في الطرف الغربي من خط Benrath الذي يقسم الألمانية العليا إلى الجنوب من بقية منطقة الكلام الجرمانية الغربية إلى الشمال. [5] تسمى اللهجة المحلية لآخن Oecher Platt وتنتمي إلى لغة Ripuarian .
العصور الوسطى
بعد العصر الروماني ، كان لدى Pepin the Short إقامة على شكل قلعة تم بناؤها في المدينة ، نظرًا لقربها من الينابيع الساخنة وأيضًا لأسباب استراتيجية لأنها تقع بين راينلاند وشمال فرنسا. [14] يذكر أينهارد أنه في 765-66 أمضى بيبين كلاً من عيد الميلاد وعيد الفصح في فيلا Aquis ( Et celebravit natalem Domini in Aquis villa et pascha similiter. ) ، [15] ("و [هو] احتفل بعيد الميلاد في بلدة Aquis ، و بالمثل عيد الفصح ") الذي يجب أن يكون مجهزًا بشكل كافٍ لإعالة الأسرة المالكة لعدة أشهر. في عام تتويجه كملك الفرنجة 768 ، شارلمانجاء لقضاء عيد الميلاد في آخن للمرة الأولى. [د] بقي هناك في قصر ربما يكون قد وسعه ، على الرغم من عدم وجود مصدر يشهد على أي نشاط بناء مهم في آخن في وقته ، باستثناء بناء كنيسة بلاتين (منذ عام 1930 ، كاتدرائية) والقصر . قضى شارلمان معظم فصول الشتاء في آخن بين عام 792 ووفاته عام 814. وأصبح آخن محور بلاطه والمركز السياسي لإمبراطوريته. وبعد وفاته دفن الملك في الكنيسة التي بناها. [17] فقد قبره الأصلي ، في حين أن رفاته المزعومة محفوظة في Karlsschrein، الضريح حيث أعيد دفنه بعد إعلانه قديساً ؛ ومع ذلك ، لم يتم الاعتراف رسميًا بقداسته من قبل الكوريا الرومانية على هذا النحو.
في عام 936 ، توج أوتو الأول ملكًا على شرق فرنسا في الكنيسة الجماعية التي بناها شارلمان. في عهد أوتو الثاني ، ثار النبلاء وقام الغرب فرانكس تحت قيادة لوثير [18] بمهاجمة آخن مرة أخرى في عام 978. [19] هاجم آخن مرة أخرى من قبل أودو الشمباني ، الذي هاجم القصر الإمبراطوري بينما كان كونراد الثاني غائبًا. تخلى عنها أودو بسرعة وقتل بعد ذلك بوقت قصير. [20] قصر وبلدة آخن كان لهما جدران محصنة تم بناؤها بأمر من الإمبراطور فريدريك بارباروسا بين 1172 و 1176. [7]على مدى السنوات الخمسمائة التالية ، تم تتويج معظم ملوك ألمانيا المقدر أن يحكموا الإمبراطورية الرومانية المقدسة في آخن. تم هدم قاعة الجمهور الأصلية التي بناها شارلمان واستبدالها بقاعة المدينة الحالية في عام 1330. [هـ] [7] آخر ملك يتم تتويجه هنا كان فرديناند الأول في عام 1531. [4] [21] خلال العصور الوسطى ، ظلت آخن مدينة ذات أهمية إقليمية ، نظرًا لقربها من فلاندرز ؛ حققت مكانة متواضعة في تجارة الملابس الصوفية ، مفضلة بالامتياز الإمبراطوري. ظلت المدينة مدينة إمبراطورية حرة، خاضعة للإمبراطور فقط ، لكنها كانت أضعف من الناحية السياسية من التأثير على سياسات أي من جيرانها. كانت السيادة الوحيدة التي كانت تتمتع بها على بورتشيد ، وهي منطقة مجاورة يحكمها رئيس دير بندكتيني . لقد اضطرت إلى قبول أن كل حركة مرورها يجب أن تمر عبر "آخنر رايش". حتى في أواخر القرن الثامن عشر ، مُنعت دير بورتشيد من شق طريق يربط أراضيها بالعقارات المجاورة لدوق يوليش ؛ حتى أن مدينة آخن نشرت حفنة من جنودها لطرد حفاري الطرق بعيدًا.
كمدينة إمبراطورية ، امتلكت آخن امتيازات سياسية معينة سمحت لها بالبقاء مستقلة [ توضيح مطلوب ] عن مشاكل أوروبا لسنوات عديدة. ظلت تابعة مباشرة للإمبراطورية الرومانية المقدسة في معظم العصور الوسطى. كانت أيضًا موقعًا للعديد من المجالس الكنسية المهمة ، بما في ذلك مجلس 837 [22] ومجلس 1166 ، وهو مجلس دعا إلى البابا البابا باسكال الثالث . [23]
انتاج المخطوطات
أثبتت آخن أنها موقع مهم لإنتاج المخطوطات التاريخية. تحت إشراف شارلمان ، ربما تم إنتاج كل من إنجيل آدا وإنجيل التتويج في آخن. [24] بالإضافة إلى ذلك ، تم أيضًا إنتاج كميات من النصوص الأخرى في مكتبة المحكمة محليًا. في عهد لويس الورع (814-840) ، تم إنتاج كميات كبيرة من النصوص القديمة في آخن ، بما في ذلك المخطوطات القانونية مثل مجموعة Leges scriptorium والنصوص الآبائية بما في ذلك المخطوطات الخمس لمجموعة Bamberg Pliny . [24] أخيرًا ، تحت قيادة لوثير الأول(840-855) ، كان لا يزال يتم إنتاج نصوص ذات جودة عالية. ومع ذلك ، فإن هذا يمثل نهاية فترة إنتاج المخطوطات في آخن. [24]
القرنين السادس عشر إلى الثامن عشر
في عام 1598 ، عقب غزو القوات الإسبانية لهولندا ، عزل رودولف جميع أصحاب المناصب البروتستانتية في آخن ، بل وذهب إلى حد طردهم من المدينة. [25] منذ أوائل القرن السادس عشر ، بدأت آخن تفقد قوتها وتأثيرها. في البداية تم نقل تتويج الأباطرة من آخن إلى فرانكفورت . تبع ذلك حروب دينية ونار كبيرة عام 1656. [26] بعد تدمير معظم المدينة عام 1656 ، تمت إعادة البناء في الغالب على الطراز الباروكي . [7]بلغ تراجع آخن ذروته في عام 1794 ، عندما احتل الفرنسيون بقيادة الجنرال تشارلز دوموريز [ 8] آخن. [21]
في عام 1542 ، نشر العالم الإنساني والطبيب الهولندي فرانسيس فابريسيوس دراسته عن الفوائد الصحية للينابيع الساخنة في آخن. [27] بحلول منتصف القرن السابع عشر ، اكتسبت المدينة شهرة كبيرة كمنتجع صحي ، على الرغم من أن هذا يرجع جزئيًا إلى أن آخن كانت في ذلك الوقت - وظلت حتى القرن التاسع عشر - مكانًا لدعارة رفيعة المستوى. [ بحاجة لمصدر ] تم العثور على آثار هذه الأجندة الخفية لتاريخ المدينة في كتيبات القرن الثامن عشر لآخن والمنتجعات الصحية الأخرى.
ومن المفارقات أن المؤشر الرئيسي لزيارة المرضى هو مرض الزهري . بحلول نهاية القرن التاسع عشر فقط ، أصبح الروماتيزم أهم شيء للعلاج في آخن وبورتشيد.
تم اختيار آخن كموقع للعديد من المؤتمرات الهامة ومعاهدات السلام: المؤتمر الأول لآخن (يشار إليه غالبًا باسم مؤتمر إيكس لا شابيل باللغة الإنجليزية) في 2 مايو 1668 ، [28] مما أدى إلى معاهدة آخن الأولى في نفس العام الذي أنهى حرب التفويض . [29] وانتهى المؤتمر الثاني بالمعاهدة الثانية عام 1748 ، منهية حرب الخلافة النمساوية . [4] [30] في عام 1789 ، كانت هناك أزمة دستورية في حكومة آخن ، [31] وفي عام 1794 فقدت آخن مكانتها كمدينة إمبراطورية حرة . [7]
القرن التاسع عشر
في 9 فبراير 1801 ، أزال صلح لونيفيل ملكية آخن و "الضفة اليسرى" بأكملها لنهر الراين من ألمانيا ( الإمبراطورية الرومانية المقدسة ) ومنحها لفرنسا. [8] في عام 1815 ، انتقلت السيطرة على المدينة إلى مملكة بروسيا من خلال اتفاق توصل إليه مؤتمر فيينا . [7] [21] عقد المؤتمر الثالث عام 1818 لتقرير مصير فرنسا النابليونية المحتلة .
بحلول منتصف القرن التاسع عشر ، قضى التصنيع على معظم قواعد المدينة الخاصة بالإنتاج والتجارة في العصور الوسطى ، على الرغم من أن بقايا دستور العصور الوسطى الفاسدة تمامًا ظلت في مكانها ( قارن الملاحظات الشهيرة لجورج فورستر في له Ansichten vom Niederrhein ) حتى عام 1801 ، عندما أصبح آخن " الشيف بدلاً من ديبارتمان دي لا رور " في الإمبراطورية الفرنسية الأولى لنابليون . في عام 1815 ، بعد الحروب النابليونية ، استولت مملكة بروسيا على الاتحاد الألماني الجديد. كانت المدينة واحدة من أكثر مراكزها تخلفًا اجتماعيًا وسياسيًا حتى نهاية القرن التاسع عشر. [4] تحت إدارة مقاطعة الراين ، بحلول عام 1880 كان عدد السكان 80.000 نسمة. ابتداءً من عام 1838 ، مر خط السكة الحديد من كولونيا إلى بلجيكا عبر آخن. [32] عانت المدينة من الاكتظاظ الشديد والظروف الصحية المزرية حتى عام 1875 ، عندما تم التخلي عن تحصينات القرون الوسطى في النهاية كحد للبناء وتم بناء مساكن جديدة أفضل في شرق المدينة ، حيث كان الصرف الصحي أسهل. في ديسمبر 1880 ، تم افتتاح شبكة ترام آخن ، وفي عام 1895 تم تزويدها بالكهرباء. [33]في القرن التاسع عشر وحتى الثلاثينيات من القرن الماضي ، كانت المدينة مهمة في إنتاج قاطرات وعربات السكك الحديدية والحديد والدبابيس والإبر والأزرار والتبغ والسلع الصوفية والسلع الحريرية.
القرن العشرين
الحرب العالمية الثانية
بعد الحرب العالمية الأولى ، احتل الحلفاء آخن حتى عام 1930 ، جنبًا إلى جنب مع باقي الأراضي الألمانية غرب نهر الراين. [21] كانت آخن أحد المواقع المتورطة في جمهورية رينيش المشؤومة . في 21 أكتوبر 1923 ، استولى حشد مسلح على قاعة المدينة. ووقعت أعمال مماثلة في مونشن جلادباخ ودويسبورغ وكريفيلد . استمرت هذه الجمهورية حوالي عام فقط. [34] تعرضت آخن لأضرار جسيمة خلال الحرب العالمية الثانية . بحسب يورغ فريدريش في النار(2008) ، غارتان جويتان للحلفاء في 11 أبريل و 24 مايو 1944 "دمرت المدينة بشكل جذري". الأولى قتلت 1525 ، بينهم 212 طفلاً ، وقصفت ستة مستشفيات. خلال الثانية ، ضربت 442 طائرة محطتين للسكك الحديدية ، وقتلت 207 وتشريد 15 ألف. دمرت الغارات أيضا آخن-إيليندورف وآخن - بورتشيد . [35]
تم حصار المدينة ومحيطها المحصن من 12 سبتمبر إلى 21 أكتوبر 1944 من قبل فرقة المشاة الأولى الأمريكية [36] بمساعدة الفرقة المدرعة الثالثة من الجنوب. [37] في حوالي 13 أكتوبر / تشرين الأول ، لعبت الفرقة الأمريكية المدرعة الثانية دورها ، قادمة من الشمال واقتربت من فورسيلين ، [38] بينما لعبت فرقة المشاة الثلاثين دورًا حاسمًا في استكمال تطويق آخن في 16 أكتوبر 1944. [ 39] مع التعزيزات من فرقة المشاة الثامنة والعشرين الأمريكية [40] استمرت معركة آخن في شن هجمات مباشرة عبر المدينة المحصنة بشدة ، مما أجبر الحامية الألمانية أخيرًا على الاستسلام في 21 أكتوبر 1944.[36]
كانت آخن أول مدينة ألمانية يتم الاستيلاء عليها من قبل الحلفاء الغربيين ، ورحب سكانها بالجنود كمحررين. [41] تم تدمير ما تبقى من المدينة - في بعض المناطق تمامًا - أثناء القتال ، [4] في الغالب بنيران المدفعية الأمريكية وعمليات الهدم التي نفذها المدافعون عن Waffen-SS . تضمنت المباني المتضررة كنائس العصور الوسطى في سانت فويلان ، وسانت بول وسانت نيكولاس ، وراثاوس (قاعة المدينة) ، على الرغم من أن كاتدرائية آخن لم تتضرر إلى حد كبير. بقي 4000 ساكن فقط في المدينة. أما الباقون فقد اتبعوا أوامر الإخلاء. أول رئيس بلدية معين من قبل الحلفاء ،فرانز أوبنهوف ، اغتيل على يد وحدة كوماندوز تابعة لقوات الأمن الخاصة.
تاريخ يهود آخن
خلال الفترة الرومانية ، كانت آخن موقعًا لمجتمع يهودي مزدهر . في وقت لاحق ، خلال الإمبراطورية الكارولنجية ، كانت الجالية اليهودية تعيش بالقرب من القصر الملكي. [6] في عام 797 ، رافق إسحاق ، وهو تاجر يهودي ، سفيري شارلمان إلى بلاط هارون الرشيد . عاد إلى آخن في يوليو 802 حاملاً فيلًا يُدعى أبو العباس كهدية للإمبراطور. [42] خلال القرن الثالث عشر ، اعتنق العديد من اليهود المسيحية ، كما هو موضح في سجلات آخن مينستر (كاتدرائية اليوم). في عام 1486 ، قدم يهود آخن هدايا إلى ماكسيميليان الأولخلال حفل تتويجه. في عام 1629 ، تم طرد الجالية اليهودية في آخن من المدينة. في عام 1667 ، سُمح لستة يهود بالعودة. استقر معظم يهود آخن في بلدة بورتشيد القريبة . في 16 مايو 1815 ، قدمت الجالية اليهودية في المدينة إجلالًا في كنيسها للملك البروسي فريدريش فيلهلم الثالث . تم الحصول على مقبرة يهودية في عام 1851. عاش في المدينة 1345 يهوديًا في عام 1933. تم تدمير الكنيس خلال ليلة الكريستال في عام 1938. في عام 1939 ، بعد الهجرة والاعتقالات ، بقي 782 يهوديًا في المدينة. بعد الحرب العالمية الثانية ، عاش هناك 62 يهوديًا فقط. في عام 2003 ، كان يعيش 1434 يهوديًا في آخن. في النصوص اليهودية ، كانت مدينة آخن تسمى Aish أو Ash (אש).
القرن 21
تطورت مدينة آخن لتصبح مركزًا تكنولوجيًا كمنتج ثانوي لاستضافة إحدى الجامعات الرائدة في مجال التكنولوجيا في ألمانيا مع RWTH Aachen (Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule) ، والمعروف بشكل خاص بالهندسة الميكانيكية والسيارات وتكنولوجيا التصنيع أيضًا أما بالنسبة للأبحاث والمستشفى الأكاديمي Klinikum Aachen ، أحد أكبر المرافق الطبية في أوروبا.
الجغرافيا
تقع آخن في وسط منطقة Meuse – Rhine Euroregion ، بالقرب من نقطة الحدود الثلاثية لألمانيا وهولندا وبلجيكا . تقع بلدة فالس في هولندا بالقرب من مركز مدينة آخن بحوالي 6 كيلومترات (4 ميل) ، بينما تقع مدينة هيرلين الهولندية ويوبين ، عاصمة المجتمع البلجيكي الناطق بالألمانية ، على بُعد حوالي 20 كيلومترًا (12). ميل) من مركز مدينة آخن. تقع آخن بالقرب من رأس وادي ورم المفتوح (الذي يتدفق اليوم عبر المدينة في شكل قناة) ، وهي جزء من الحوض الأكبر لنهر الميز ، وحوالي 30 كم (19 ميلًا) شمال الفينات العليا، التي تشكل الحافة الشمالية لمرتفعات إيفل من سلسلة جبال رينيش .
أقصى أبعاد أراضي المدينة هي 21.6 كم ( 13+3 ⁄ 8 ميل) من الشمال إلى الجنوب ، و17.2 كم ( 10+3 ⁄ 4 ميل) من الشرق إلى الغرب. حدود المدينة87.7 كم ( 54+1 ⁄ 2 ميل) طويلة ، منها23.8 كم ( 14+3 ⁄ 4 ميل) حدود بلجيكا و21.8 كم ( 13+1 ⁄ 2 ميل) هولندا. أعلى نقطة في آخن ، الواقعة في أقصى جنوب شرق المدينة ، تقع على ارتفاع 410 م (1،350 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. أدنى نقطة في الشمال وعلى الحدود مع هولندا هي 125 م (410 قدم).
المناخ
باعتبارها المدينة الواقعة في أقصى الغرب في ألمانيا [9] (وقريبة من البلدان المنخفضة) ، تنتمي آخن والمنطقة المحيطة بها إلى منطقة مناخية معتدلة ( Cfb ) ، مع طقس رطب وشتاء معتدل وصيف دافئ. نظرًا لموقعها شمال Eifel و High Fens وأنماط الطقس الغربية السائدة اللاحقة ، فإن هطول الأمطار في آخن (في المتوسط 805 ملم / سنة) أعلى نسبيًا مما هو عليه ، على سبيل المثال ، في بون (مع 669 ملم / سنة). عامل آخر في قوى الطقس المحلية في آخن هو حدوث رياح فوهن على التيارات الهوائية الجنوبية ، والتي تنتج من الموقع الجغرافي للمدينة على الحافة الشمالية لنهر إيفل.
نظرًا لأن المدينة محاطة بالتلال ، فإنها تعاني من الضباب الدخاني المرتبط بالانعكاس . أصبحت بعض مناطق المدينة جزر حرارية حضرية نتيجة لضعف التبادل الحراري ، وذلك بسبب الجغرافيا الطبيعية للمنطقة وكذلك بسبب النشاط البشري. تلعب ممرات الهواء البارد العديدة في المدينة ، والتي من المقرر أن تظل خالية قدر الإمكان من الإنشاءات الجديدة ، دورًا مهمًا في المناخ الحضري لآخن. [43]
متوسط شهر يناير هو 3.0 درجة مئوية (37 درجة فهرنهايت) ، في حين أن متوسط يوليو هو 18.5 درجة مئوية (65 درجة فهرنهايت). ينتشر هطول الأمطار بشكل متساوٍ تقريبًا على مدار العام.
بيانات المناخ لآخن ، ألمانيا للفترة 1981-2010 (المصدر: DWD) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
شهر | يناير | فبراير | مارس | أبريل | قد | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | عام |
ارتفاع قياسي درجة مئوية (درجة فهرنهايت) | 16.2 (61.2) |
20.2 (68.4) |
23.1 (73.6) |
28.7 (83.7) |
32.8 (91.0) |
34.5 (94.1) |
36.7 (98.1) |
36.8 (98.2) |
32.2 (90.0) |
26.9 (80.4) |
22.1 (71.8) |
16.8 (62.2) |
36.8 (98.2) |
متوسط درجة مئوية عالية (درجة فهرنهايت) | 5.4 (41.7) |
6.2 (43.2) |
10.1 (50.2) |
14.1 (57.4) |
18.2 (64.8) |
20.8 (69.4) |
23.3 (73.9) |
23.0 (73.4) |
19.2 (66.6) |
14.8 (58.6) |
9.3 (48.7) |
5.9 (42.6) |
14.2 (57.6) |
المتوسط اليومي درجة مئوية (درجة فهرنهايت) | 3.0 (37.4) |
3.2 (37.8) |
6.4 (43.5) |
9.5 (49.1) |
13.6 (56.5) |
16.2 (61.2) |
18.5 (65.3) |
18.0 (64.4) |
14.6 (58.3) |
11.0 (51.8) |
6.6 (43.9) |
3.7 (38.7) |
10.4 (50.7) |
متوسط درجة مئوية منخفضة (درجة فهرنهايت) | 0.7 (33.3) |
0.6 (33.1) |
3.2 (37.8) |
5.5 (41.9) |
9.2 (48.6) |
11.8 (53.2) |
14.1 (57.4) |
13.9 (57.0) |
11.2 (52.2) |
7.9 (46.2) |
4.3 (39.7) |
1.5 (34.7) |
7.0 (44.6) |
سجل منخفض درجة مئوية (درجة فهرنهايت) | −16.4 (2.5) |
−15.8 (3.6) |
−9.9 (14.2) |
−4.7 (23.5) |
0.4 (32.7) |
3.9 (39.0) |
5.8 (42.4) |
6.7 (44.1) |
3.8 (38.8) |
−3.7 (25.3) |
−7.6 (18.3) |
−14.3 (6.3) |
−16.4 (2.5) |
متوسط هطول الأمطار مم (بوصة) | 68.1 (2.68) |
63.6 (2.50) |
67.0 (2.64) |
55.7 (2.19) |
72.0 (2.83) |
80.3 (3.16) |
75.2 (2.96) |
74.8 (2.94) |
69.2 (2.72) |
70.1 (2.76) |
66.1 (2.60) |
74.9 (2.95) |
836.8 (32.94) |
متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 63.5 | 83.0 | 119.3 | 163.4 | 195.6 | 196.6 | 208.5 | 195.7 | 149.3 | 120.4 | 71.0 | 50.2 | 1،616.5 |
المصدر: البيانات مستمدة من Deutscher Wetterdienst [44] |
الجيولوجيا
جيولوجيا آخن غير متجانسة للغاية من الناحية الهيكلية. تعود أقدم الصخور الموجودة في المنطقة المحيطة بالمدينة إلى العصر الديفوني وتشمل الحجر الرملي الكربوني والحجر الرمادي والحجر الطيني والحجر الجيري . هذه التشكيلات هي جزء من سلسلة جبال Rhenish ، شمال جبال الفينز العالية. في فترة بنسلفانيا الفرعية من الفترة الجيولوجية الكربونية ، تم تضييق هذه الطبقات الصخرية وطيها نتيجة لجبال فاريسكان . بعد هذا الحدث ، وعلى مدار 200 مليون سنة التالية ، تم تسوية هذه المنطقة بالأرض بشكل مستمر. [45]
خلال العصر الطباشيري ، اخترق المحيط القارة من اتجاه بحر الشمال حتى المنطقة الجبلية بالقرب من آخن ، حاملاً معه رواسب الطين والرمل والطباشير. في حين أن الطين (الذي كان أساسًا لصناعة الفخار الرئيسية في Raeren المجاورة ) يوجد في الغالب في المناطق السفلية من Aachen ، تشكلت تلال غابة Aachen و Lousberg من الرمل الطباشيري العلوي ورواسب الطباشير. يقع الترسيب الأحدث بشكل رئيسي في شمال وشرق آخن وتم تشكيله من خلال الأنشطة النهرية والرباعية للأنهار والرياح .
يوجد أكثر من 30 ينبوعًا حراريًا في آخن وبورتشيد على طول خطأ الدفع الرئيسي لجبال فاريسكان . بالإضافة إلى ذلك ، يتم اجتياز باطن الأرض من آخن بواسطة العديد من الصدوع النشطة التي تنتمي إلى نظام صدع Rurgraben ، والذي كان مسؤولاً عن العديد من الزلازل في الماضي ، بما في ذلك زلزال 1756 Düren [46] وزلزال Roermond عام 1992 ، [47] الذي كان أقوى زلزال تم تسجيله على الإطلاق في هولندا .
الديموغرافيات
يبلغ عدد سكان آخن 245،885 نسمة (اعتبارًا من 31 ديسمبر 2015) ، منهم 118،272 من الإناث و 127،613 من الذكور. [48]
بلغ معدل البطالة في المدينة ، اعتبارًا من أبريل 2012 ، 9.7 بالمائة. [49] في نهاية عام 2009 ، شكل سكان آخن المولودين في الخارج 13.6٪ من إجمالي السكان. [50] جزء كبير من الأجانب المقيمين هم من الطلاب في جامعة آر دبليو تي أتش آخن .
عام | تعداد السكان |
---|---|
1994 | 246.570 [51] |
2007 | 247،740 [16] |
2011 | 238665 [48] |
2014 | 243336 [48] |
2015 | 245885 [48] |
أكبر مجموعات المقيمين الأجانب | |
---|---|
جنسية | السكان (2019) [52] |
![]() |
6140 |
![]() |
3225 |
![]() |
3،091 |
![]() |
1،925 |
![]() |
1879 |
![]() |
1،836 |
![]() |
1،581 |
![]() |
1،543 |
بورو
تنقسم المدينة إلى سبع مقاطعات إدارية ، أو أحياء ، ولكل منها مجلسها المحلي ، وقائد المنطقة ، وسلطة المقاطعة. يتم انتخاب المجالس محليًا من قبل أولئك الذين يعيشون داخل المنطقة ، وتنقسم هذه المناطق إلى أقسام أصغر للأغراض الإحصائية ، مع تسمية كل منطقة فرعية برقم مكون من رقمين.
مقاطعات آخن ، بما في ذلك الدوائر الإحصائية المكونة لها ، هي:
- آخن-ميتي : 10 Markt ، 13 Theatre ، 14 Lindenplatz ، 15 St. Panneschopp، 34 Rothe Erde ، 35 Trierer Straße، 36 Frankenberg ، 37 Forst ، 41 Beverau، 42 Burtscheid Kurgarten، 43 Burtscheid Abbey، 46 Burtscheid Steinebrück، 47 Marschiertor، 48 Hangeweiher
- الماركة : 51 Brand
- إيليندورف : 52 إيلندورف
- Haaren : 53 Haaren (بما في ذلك Verlautenheide )
- كورنليمونستر / فالهايم : 61 كورنليمونستر ، 62 أوبرفورستباخ ، 63 فالهايم
- Laurensberg : 64 Vaalserquartier ، 65 Laurensberg
- ريشتيريش : 88 ريشتيريش
بغض النظر عن التسميات الإحصائية الرسمية ، يوجد 50 حيًا ومجتمعًا داخل آخن ، مرتبة هنا حسب المنطقة:
- آخن-ميت: Beverau، Bildchen، Burtscheid ، Forst، Frankenberg، Grüne Eiche، Hörn، Lintert، Pontviertel ، Preuswald ، Ronheide، Rosviertel، Rothe Erde، Stadtmitte، Steinebrück، West
- العلامة التجارية : براند ، إيش ، فرويند ، هيتفيلد ، نيدرفورستباخ
- إيليندورف : إيليندورف ، نيرم
- Haaren : Haaren ، Hüls ، Verlautenheide
- Kornelimünster / Walheim : Friesenrath و Hahn و Kitzenhaus و Kornelimünster و Krauthausen و Lichtenbusch و Nütheim و Oberforstbach و Sief و Schleckheim و Schmithof و Walheim
- Laurensberg : Gut Kullen، Kronenberg، Laurensberg، Lemiers ، Melaten، Orsbach ، Seffent ، Soers، Steppenberg، Vaalserquartier، Vetschau
- ريشتيريش : هورباخ ، هوف ، ريشتيريش
المجتمعات المجاورة
تقع المدن والتجمعات التالية على حدود آخن ، باتجاه عقارب الساعة من الشمال الغربي: هرتسوجينراث ، وورسيلن ، وإيشويلر ، وستولبرغ وروتجن (وكلها في مقاطعة آخن ) ؛ Raeren و Kelmis و Plombières ( مقاطعة Liège في بلجيكا) بالإضافة إلى Vaals و Gulpen- Wittem و Simpelveld و Heerlen و Kerkrade (جميعها في مقاطعة Limburg في هولندا).
السياسة
عمدة
عمدة آخن الحالي هو سيبيل كوبين ، وهو مستقل أيده تحالف 90 / الخضر ، منذ عام 2020. أجريت آخر انتخابات بلدية في 13 سبتمبر 2020 ، مع جولة الإعادة في 27 سبتمبر ، وكانت النتائج على النحو التالي:
مرشح | حزب، حفلة | الجولة الأولى | المرحلة الثانية | |||
---|---|---|---|---|---|---|
الأصوات | ٪ | الأصوات | ٪ | |||
سيبيل كوبين | مستقل ( أخضر ) | 39662 | 38.9 | 53685 | 67.4 | |
هارالد بعل | الاتحاد الديمقراطي المسيحي | 25253 | 24.8 | 26.003 | 32.6 | |
ماتياس دوباتكا | الحزب الاشتراكي الديمقراطي | 23،031 | 22.6 | |||
ماركوس موهر | بديل لألمانيا | 3،387 | 3.3 | |||
فيلهلم هيلج | الحزب الديمقراطي الحر | 3،122 | 3.1 | |||
ليو ديومن | اليسار | 2،397 | 2.4 | |||
هوبير فوم فين | يموت PARTEI | 2112 | 2.1 | |||
يورغ بولزين | لا يعتمد | 938 | 0.9 | |||
رالف هوبتس | جمعية الناخبين المستقلة آخن | 932 | 0.9 | |||
ماتياس أخيل | حزب القراصنة ألمانيا | 848 | 0.8 | |||
أدونيس بوفينغ | لا يعتمد | 317 | 0.3 | |||
أصوات صالحة | 101999 | 99.2 | 79688 | 99.3 | ||
أصوات غير صحيحة | 819 | 0.8 | 532 | 0.7 | ||
مجموع | 102،818 | 100.0 | 80220 | 100.0 | ||
الناخبون / الناخبون | 192.502 | 53.4 | 192،435 | 41.7 | ||
المصدر: ضابط الدولة العائد |
مجلس المدينة
يحكم مجلس مدينة آخن المدينة جنبًا إلى جنب مع رئيس البلدية. أجريت آخر انتخابات لمجلس المدينة في 13 سبتمبر 2020 ، وكانت النتائج على النحو التالي:
حزب، حفلة | الأصوات | ٪ | +/- | مقاعد | +/- | |
---|---|---|---|---|---|---|
تحالف 90 / الخضر (Grüne) | 34712 | 34.1 | ![]() |
20 | ![]() | |
الاتحاد الديمقراطي المسيحي (CDU) | 25268 | 24.8 | ![]() |
14 | ![]() | |
الحزب الاشتراكي الديمقراطي (SPD) | 18676 | 18.3 | ![]() |
11 | ![]() | |
الحزب الديمقراطي الحر (FDP) | 5،042 | 4.9 | ![]() |
3 | ± 0 | |
اليسار (داي لينك) | 4،694 | 4.6 | ![]() |
3 | ![]() | |
البديل لألمانيا (AfD) | 3816 | 3.7 | ![]() |
2 | ± 0 | |
Volt Germany (Volt) | 3،784 | 3.7 | جديد | 2 | جديد | |
Die PARTEI (PARTEI) | 2،295 | 2.3 | ![]() |
1 | ![]() | |
رابطة الناخبين المستقلين في آخن (UWG) | 1،632 | 1.6 | ![]() |
1 | ± 0 | |
حزب القرصنة ألمانيا (Piraten) | 1،226 | 1.2 | ![]() |
1 | ![]() | |
الحزب الديمقراطي البيئي (ÖDP) | 673 | 0.7 | جديد | 0 | جديد | |
مجموعة الناخبين | 45 | 0.0 | جديد | 0 | جديد | |
أصوات صالحة | 101863 | 99.1 | ||||
أصوات غير صحيحة | 918 | 0.9 | ||||
مجموع | 102،781 | 100.0 | 58 | ![]() | ||
الناخبون / الناخبون | 192.502 | 53.4 | ![]() |
|||
المصدر: ضابط الدولة العائد |
المعالم السياحية الرئيسية
كاتدرائية
أقيمت كاتدرائية آخن بأمر من شارلمان . بدأ البناء ج. 796 م ، [23] وكان عند الانتهاء ج. 798 ، [53] أكبر كاتدرائية شمال جبال الألب . تم تصميمه على غرار بازيليك سان فيتالي في رافينا بإيطاليا ، [21] وقام ببنائه أودو من ميتز . [23] رغب شارلمان أيضًا في أن تتنافس الكنيسة مع قصر لاتيران ، من حيث الجودة والسلطة. [54] تم بناؤه في الأصل في كارولينجيانالطراز ، بما في ذلك الجدران المغطاة بالرخام ، وترصيع الفسيفساء على القبة. [55] عند وفاته ، تم دفن رفات شارلمان في الكاتدرائية ويمكن رؤيتها هناك حتى يومنا هذا. تم تمديد الكاتدرائية عدة مرات في عصور لاحقة ، مما جعلها مزيجًا غريبًا وفريدًا من أنماط البناء. يعود تاريخ جزء العرش والمعرض إلى العصر الأوتوني ، ولا تزال أجزاء من أرضية مقطوعة التأليف الأصلية مرئية. [55] شهد القرن الثالث عشر إضافة الجملونات إلى السطح ، وبعد حريق عام 1656 ، أعيد بناء القبة. أخيرًا ، تمت إضافة جوقة في بداية القرن الخامس عشر. [17]
بعد أن طوب فريدريك بربروسا شارلمان عام 1165 ، أصبحت الكنيسة مقصداً للحجاج . [17] لمدة 600 عام ، من 936 إلى 1531 ، كانت كاتدرائية آخن كنيسة تتويج لـ 30 ملكًا ألمانيًا و 12 ملكة. لا تزال الكنيسة التي بناها شارلمان هي عامل الجذب الرئيسي للمدينة. [56] بالإضافة إلى حيازة رفات مؤسسها ، أصبحت مكان دفن خليفته أوتو الثالث . في الغرفة العلوية من الرواق ، يوجد عرش شارلمان المصنوع من الرخام. [57] تم تصنيف كاتدرائية آخن كموقع تراث عالمي لليونسكو . [58]
تم جلب معظم الرخام والأعمدة المستخدمة في بناء الكاتدرائية من روما ورافينا ، بما في ذلك التابوت الذي وضع فيه شارلمان في النهاية للراحة. [54] تم وضع دب برونزي من بلاد الغال بالداخل ، جنبًا إلى جنب مع تمثال للفروسية من رافينا ، يُعتقد أنه ثيودريك ، على عكس الذئب وتمثال ماركوس أوريليوس في كابيتولين . [54]تم صب القطع البرونزية مثل الأبواب والسور ، والتي نجا بعضها حتى يومنا هذا ، في مسبك محلي. أخيرًا ، هناك عدم يقين يحيط بمخروط الصنوبر البرونزي في الكنيسة ، ومكان إنشائه. أينما صنعت ، كانت أيضًا موازية لقطعة في روما ، في كاتدرائية القديس بطرس القديمة . [54]
خزانة الكاتدرائية
تضم خزانة كاتدرائية آخن ، عبر تاريخها ، مجموعة من الأشياء الليتورجية. أصل كنز الكنيسة هذا محل خلاف حيث يقول البعض إن شارلمان نفسه منح الكنيسة الصغيرة الخاصة به المجموعة الأصلية ، بينما تم جمع الباقي بمرور الوقت. يقول آخرون إن جميع الأشياء تم جمعها بمرور الوقت ، من أماكن مثل القدس والقسطنطينية . [54]انتقل موقع هذه الخزانة بمرور الوقت ولم يكن معروفًا حتى القرن الخامس عشر عندما كانت موجودة في Matthiaskapelle (كنيسة القديس ماثيو) حتى عام 1873 ، عندما تم نقلها إلى Karlskapelle (كنيسة تشارلز). من هناك تم نقلها إلى الكنيسة المجرية في عام 1881 وفي عام 1931 إلى موقعها الحالي بجوار Allerseelenkapelle (كنيسة Poor Souls). [54] لم يبق سوى ستة من القطع الأصلية الكارولنجية ، ولم يتبق منها سوى ثلاثة في آخن: أناجيل آخن ، ونسخة مزدوجة للمسيح ، وحرير بيزنطي مبكر . تم نقل أناجيل التتويج ودفن القديس ستيفن إلىفيينا عام 1798 وتم تسليم تعويذة شارلمان كهدية في عام 1804 إلى جوزفين بونابرت وبعد ذلك إلى كاتدرائية ريمس . [54] تمت إضافة 210 قطعة موثقة إلى الخزانة منذ إنشائها ، وعادة ما تحصل في المقابل على شرعية الارتباط بتراث شارلمان. تبرع أوتو الثالث بصليب لوثار وإنجيل أوتو الثالث والعديد من الحرير البيزنطي الإضافي . جزء من بالا دورو وغطاء لإنجيل آخن مصنوعان من الذهب الذي تبرع به هنري الثاني . [54] فريدريك بربروسا تبرع بالشمعدان الذي يزين القبة وأيضًا "توج" ذات مرة ضريح شارلمان ، الذي تم وضعه تحته عام 1215. تبرع تشارلز الرابع بزوج من الذخائر. أعطى لويس الحادي عشر ، في عام 1475 ، تاج مارغريت يورك ، وفي عام 1481 ، أعطى ذراعًا آخر لشارلمان. قدم كل من ماكسيميليان الأول وتشارلز الخامس العديد من الأعمال الفنية لهانز فون ريوتلنجن . [54] استمرارًا للتقليد ، استمر التبرع بالأشياء حتى الوقت الحاضر ، كل منها يدل على فترة الإهداء ، وكانت آخر هدية موثقة هي كأس من 1960 صنعها إيوالد ماتاري . [54]
راثاوس
يعود تاريخ Aachen Rathaus (بالإنجليزية: Aachen City Hall أو Aachen Town Hall) إلى عام 1330 ، [16] يقع بين ساحتين مركزيتين ، السوق (السوق) وكاتشوف (بين قاعة المدينة والكاتدرائية). تقع قاعة التتويج في الطابق الأول من المبنى. في الداخل ، يمكن للمرء أن يجد خمس لوحات جدارية لفنان آخن ألفريد ريثيل والتي تُظهر مشاهد أسطورية من حياة شارلمان ، بالإضافة إلى توقيع شارلمان. أيضا ، يتم الاحتفاظ هنا بالنسخ المتماثلة الثمينة من Imperial Regalia . [57]
منذ عام 2009 ، كانت قاعة المدينة محطة على طريق شارلمان ، وهو برنامج جولة يتم من خلاله تقديم المعالم التاريخية لآخن للزوار. في قاعة المدينة ، يشرح معرض المتحف تاريخ وفن المبنى ويعطي إحساسًا بمآدب التتويج التاريخية التي أقيمت هناك. يمكن مشاهدة صورة لنابليون من عام 1807 بواسطة لويس أندريه غابرييل بوشيه وأحد زوجته جوزفين من عام 1805 لروبرت لوفيفر كجزء من الجولة.
كما كان من قبل ، مجلس المدينة هو مقر رئيس بلدية آخن ومجلس المدينة ، ويتم منح جائزة شارلمان سنويًا هناك.
مشاهد أخرى
يعتبر Grashaus ، منزل من أواخر العصور الوسطى في Fischmarkt ، أحد أقدم المباني غير الدينية في وسط مدينة آخن. استضافت أرشيف المدينة ، وقبل ذلك ، كان Grashaus هو قاعة المدينة حتى تولى المبنى الحالي هذه الوظيفة.
يعد Elisenbrunnen أحد أشهر المعالم السياحية في آخن. إنها قاعة كلاسيكية جديدة تغطي أحد نوافير المدينة الشهيرة. إنه على بعد دقيقة واحدة فقط من الكاتدرائية. يقع مسرح القرن التاسع عشر على بعد خطوات قليلة في الاتجاه الجنوبي الشرقي .
وتجدر الإشارة أيضًا إلى بوابتين متبقيتين للمدينة ، وهما Ponttor (بوابة Pont) ، على بعد 800 متر ( 1 ⁄ 2 ميل) شمال غرب الكاتدرائية ، و Marschiertor (بوابة السير) ، بالقرب من محطة السكة الحديد المركزية. هناك أيضًا أجزاء قليلة من جدران المدينة التي تعود للقرون الوسطى متبقية ، معظمها مدمج في المباني الحديثة ، لكن بعضها الآخر لا يزال مرئيًا. حتى أن هناك خمسة أبراج متبقية ، بعضها يستخدم للإسكان.
تم بناء كنيسة القديس ميخائيل ، آخن ككنيسة من كنيسة آخن اليسوعية كوليجيوم في عام 1628. وهي تُنسب إلى سلوك نهر الراين ، وعينة من فن العمارة المحلي لعصر النهضة . ظلت الواجهة الغنية غير مكتملة حتى عام 1891 ، عندما أضاف إليها المهندس المعماري بيتر فريدريش بيترز. الكنيسة هي كنيسة يونانية أرثوذكسية اليوم ، لكن المبنى يستخدم أيضًا للحفلات الموسيقية بسبب صوتياته الجيدة.
الكنيس اليهودي في آخن ، الذي تم تدميره في ليلة الزجاج المكسور ( كريستال ناخت ) ، 9 نوفمبر 1938 ، أعيد تجديده في 18 مايو 1995. [59] [60] أحد المساهمين في إعادة بناء الكنيس كان يورغن ليندن ، عمدة مدينة آخن من 1989 إلى 2009.
هناك العديد من الكنائس والأديرة البارزة الأخرى ، وعدد قليل من المباني الرائعة التي تعود إلى القرنين السابع عشر والثامن عشر في الطراز الباروكي المعين النموذجي للمنطقة ، وكنيس يهودي ، ومجموعة من التماثيل والآثار ، ومناطق المتنزهات ، والمقابر ، وغيرها. من بين المتاحف في المدينة متحف Suermondt-Ludwig ، الذي يحتوي على مجموعة منحوتات رائعة ومتحف Aachen للصحافة الدولية ، وهو مخصص للصحف من القرن السادس عشر حتى الوقت الحاضر. [61] ينعكس التاريخ الصناعي للمنطقة في العشرات من مواقع التصنيع في المدينة في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.
كارولوس ثيرمن ، حمامات حرارية سميت باسم شارلمان
تمثال لإحياء ذكرى ديفيد هانزمان
الاقتصاد
آخن هي المركز الإداري لصناعات تعدين الفحم في الأماكن المجاورة إلى الشمال الشرقي. [7]
تشمل المنتجات المصنعة في آخن السلع الكهربائية والمنسوجات والمواد الغذائية (الشوكولاتة والحلوى) والزجاج والآلات والمنتجات المطاطية والأثاث والمنتجات المعدنية. [51] أيضًا في وحول [ توضيح مطلوب ] يتم إنتاج المواد الكيميائية والبلاستيك ومستحضرات التجميل والإبر والدبابيس من آخن. [21] على الرغم من أنه كان يومًا ما لاعبًا رئيسيًا في اقتصاد آخن ، إلا أن إنتاج الأواني الزجاجية والمنسوجات اليوم لا يشكل سوى 10٪ من إجمالي وظائف التصنيع في المدينة. [11] كان هناك عدد من النتائج العرضية من قسم تكنولوجيا المعلومات بالجامعة.
تصنيع المركبات الكهربائية
في يونيو 2010 ، أسس أكيم كامكر ، بالاشتراك مع غونثر شوه ، شركة صغيرة لتطوير Street Scooter GmbH ؛ في أغسطس 2014 ، تم تغيير اسمها إلى StreetScooter GmbH. كانت هذه مبادرة بحثية منظمة بشكل خاص في جامعة RWTH Aachen والتي أصبحت فيما بعد شركة مستقلة في آخن. كان كامبكير أيضًا مؤسس ورئيس الشبكة الأوروبية للتنقل الكهربائي المستدام وبأسعار معقولة. في مايو 2014 ، أعلنت الشركة أن مدينة آخن ومجلس مدينة آخن وبنك التوفير آخن قد طلبوا سيارات كهربائية من الشركة. في أواخر عام 2014 ، كان ما يقرب من 70 موظفًا يصنعون 200 سيارة سنويًا في مباني Waggonfabrik Talbot ، مصنع Talbot / Bombardier السابق في آخن. [62]
في ديسمبر 2014 ، اشترت مجموعة دويتشه بوست دي إتش إل شركة StreetScooter ، التي أصبحت شركة فرعية مملوكة لها بالكامل. [63] بحلول أبريل 2016 ، أعلنت الشركة أنها ستنتج 2000 من شاحناتها الكهربائية ذات العلامة التجارية Work in Aachen بحلول نهاية العام.
في عام 2015 ، بدأ تشغيل السيارة الكهربائية e.GO Mobile على يد Günther Schuh ، والتي بدأت في إنتاج سيارة الركاب الكهربائية e.GO Life ومركبات أخرى في أبريل 2019.
في أبريل 2016 ، أعلنت StreetScooter GmbH أنها ستتوسع لتصنيع ما يقرب من 10000 من مركبات Work سنويًا ، بدءًا من عام 2017 ، أيضًا في آخن. [64] إذا تحقق هذا الهدف ، فستصبح أكبر شركة لتصنيع المركبات الخفيفة الكهربائية في أوروبا ، متجاوزة رينو التي تصنع كانجو ZE الأصغر . [65]
الثقافة
- في عام 1372 ، أصبحت آخن أول مدينة لسك العملات المعدنية في العالم تضع بانتظام تاريخ Anno Domini على عملة متداولة عامة ، groschen .
- كان نادي سكوتش في آخن أول مراقص في ألمانيا ، افتتح من 19 أكتوبر 1959 حتى عام 1992. كلاوس كويريني بصفته دي جي هاينريش كان أول دي جي على الإطلاق.
- يعد مشهد المعدن الأسود المزدهر في آخن من بين أكثر المشاهد شهرة في ألمانيا ، مع فرق مثل Nagelfar و The Ruins of Beverast و Graupel و Verdunkeln.
- التخصص المحلي لآخن هو نوع صعب أصلاً من الخبز الحلو ، يُخبز في أرغفة مسطحة كبيرة تسمى آخنر برنتن . على عكس Lebkuchen ، وهو شكل ألماني من خبز الزنجبيل المحلى بالعسل ، يستخدم Printen شرابًا مصنوعًا من السكر. اليوم ، يتم بيع نسخة لينة تحت نفس الاسم والتي تتبع وصفة مختلفة تمامًا.
- سمي الكويكب 274835 آخن ، الذي اكتشفه عالم الفلك الهواة إروين شواب في عام 2009 ، على اسم المدينة. [66] تم نشر الاقتباس الرسمي من قبل Minor Planet Center في 8 نوفمبر 2019 ( MPC 118221 ). [67]
التعليم
تأسست جامعة RWTH Aachen في عام 1870 تحت اسم Polytechnicum ، وهي واحدة من جامعات ألمانيا المتميزة مع تركيز قوي على البحث التكنولوجي ، لا سيما في مجال الهندسة الكهربائية والميكانيكية وعلوم الكمبيوتر والفيزياء والكيمياء. العيادة الجامعية الملحقة بـ RWTH ، Klinikum Aachen ، هي أكبر مستشفى بمبنى واحد في أوروبا. [68] بمرور الوقت ، تطورت مجموعة من البرمجيات وصناعات الكمبيوتر في جميع أنحاء الجامعة. كما أنها تحتفظ بحديقة نباتية ( Botanischer Garten Aachen ).
FH Aachen ، Aachen University of Applied Sciences (AcUAS) تأسست في عام 1971. تقدم AcUAS تعليمًا هندسيًا كلاسيكيًا في مهن مثل الميكاترونيك وهندسة البناء والهندسة الميكانيكية أو الهندسة الكهربائية. يتم تعليم الطلاب الألمان والأجانب في أكثر من 20 برنامجًا دوليًا أو خارجيًا ويمكنهم الحصول على درجات ألمانية ودولية (بكالوريوس / ماجستير) أو Doppelabschlüsse (درجات مزدوجة). يمثل الطلاب الأجانب أكثر من 21٪ من الطلاب.
تقدم كاثوليش هوششول نوردراين فيستفالن - أبتييلونج آخن (الجامعة الكاثوليكية للعلوم التطبيقية في نورثراين فيستفالن - قسم آخن) [69] حوالي 750 طالبًا مجموعة متنوعة من برامج الدرجات العلمية: العمل الاجتماعي ، وتعليم الطفولة ، والتمريض ، والإدارة التعاونية. كما أن لديها البرنامج الدراسي الوحيد في ألمانيا المصمم خصيصًا للأمهات. [70]
تعد Hochschule für Musik und Tang Köln ( جامعة كولونيا للموسيقى ) واحدة من أبرز مدارس الفنون الأدائية في العالم وواحدة من أكبر مؤسسات الموسيقى للتعليم العالي في أوروبا [71] مع أحد فروعها الثلاثة في آخن. [72] يساهم حرم آخن بشكل كبير في برنامج الماجستير في الأوبرا / المسرح الموسيقي من خلال التعاون مع مسرح آخن وكرسي المسرح الموسيقي الذي تم إنشاؤه مؤخرًا من خلال أكاديمية راينيش للأوبرا.
المدرسة التقنية للجيش الألماني ( Ausbildungszentrum Technik Landsysteme ) موجودة في آخن. [73]
الرياضة
يعتبر CHIO السنوي (اختصار للمصطلح الفرنسي Concours Hippique International Officiel ) أكبر اجتماع للفروسية في العالم ويعتبر بين الفرسان مرموقًا للمسابقة مثل بطولة ويمبلدون للتنس. استضافت آخن 2006 FEI World Equestrian Games .
كان فريق كرة القدم المحلي ألمانيا آخن قد قطع مسافة قصيرة في دوري الدرجة الأولى الألماني ، بعد ترقيته في عام 2006. ومع ذلك ، لم يتمكن الفريق من الحفاظ على مكانته وعاد الآن إلى الدرجة الرابعة. كان ملعب "تيفولي" ، الذي افتتح عام 1928 ، مكانًا لمباريات الفريق على أرضه وكان معروفًا بجو لا يضاهى طوال فترة دوري الدرجة الثانية بأكمله. [74] قبل هدم الملعب القديم في عام 2011 ، تم استخدامه من قبل الهواة ، بينما أقام نادي البوندسليجا مبارياته في الملعب الجديد "نوير تيفولي" - أي نيو تيفولي—مترين على الطريق. بدأت أعمال بناء الملعب الذي تبلغ سعته 32،960 سعته في مايو 2008 واكتمل في بداية عام 2009.
يلعب فريق الكرة الطائرة للسيدات "سيدات إن بلاك" (جزء من نادي "بي تي إس في آخن" الرياضي منذ عام 2013) في أول دوري ألماني للكرة الطائرة (DVL) منذ عام 2008.
النقل
السكك الحديدية
تم إنشاء محطة سكة حديد آخن ، هوبتبانهوف (المحطة المركزية) ، في عام 1841 لخط سكة حديد كولونيا-آخن . في عام 1905 تم نقله بالقرب من وسط المدينة. إنه يخدم الخطوط الرئيسية إلى كولونيا ومونشنغلادباخ ولييج وكذلك خطوط فرعية إلى هيرلين وألسدورف وستولبيرج وإيشويلر . قطارات ICE عالية السرعة من بروكسل عبر كولونيا إلى فرانكفورت أم ماين وقطارات تاليس من باريس إلى كولونيا تتوقف أيضًا في محطة آخن المركزية. أربعة خطوط RE واثنان من RBتربط الخطوط بين آخن و Ruhrgebiet و Mönchengladbach و Spa (بلجيكا) و Düsseldorf و Siegerland . يصل Euregiobahn ، وهو نظام سكك حديدية إقليمي ، إلى عدة مدن صغيرة في منطقة آخن.
توجد أربع محطات أصغر في آخن: آخن ويست وآخن شانز وآخن روث إيردي وإيليندورف . قطارات أبطأ تتوقف عند هؤلاء. اكتسبت Aachen West أهمية مع التوسع في جامعة RWTH Aachen .
محطات الحافلات بين المدن
توجد محطتان لخدمات الحافلات بين المدن في آخن: محطة آخن الغربية ، في الشمال الغربي من المدينة ، وآخن ويلميرسدورفر شتراسه ، في الشمال الشرقي. [75]
النقل العام
افتتح أول خط ترام للخيول في آخن في ديسمبر 1880. بعد الكهرباء في عام 1895 ، بلغ الحد الأقصى للطول 213.5 كيلومترًا ( 132 )+5 ⁄ 8 أميال) في عام 1915 ، لتصبح رابع أطول شبكة ترام في ألمانيا. امتدت العديد من خطوط الترام إلى المدن المحيطةبهيرزوجينراث وستولبرغ وألسدورف وكذلكالبلديات البلجيكية والهولندية فالس وكلميس ( ألتنبرغ آنذاك) ويوبين . تم ربط نظام ترام آخن بنظام الترام الوطني البلجيكي بين المدن. مثل العديد من أنظمة الترام في أوروبا الغربية ، عانى ترام آخن من بنية تحتية سيئة الصيانة واعتبرت غير ضرورية وتعطيل لسائقي السيارات من قبل السياسات المحلية. في 28 سبتمبر 1974 ، تم تشغيل الخط الأخير 15 (فالس- براند) ليوم واحد أخير ثم تم استبداله بالحافلات. تم إسقاط اقتراح لإعادة نظام الترام / السكك الحديدية الخفيفة تحت اسم Campusbahn بعد استفتاء.
اليوم ، تدير ASEAG ( Aachener Straßenbahn und Energieversorgungs-AG ، حرفيا "شركة ترام وإمداد الطاقة في آخن") شبكة حافلات بطول 1240.8 كيلومتر (771 ميل) مع 68 طريقًا للحافلات. بسبب الموقع على الحدود ، تمتد العديد من خطوط الحافلات إلى بلجيكا وهولندا. يتم تشغيل الخطوط 14 إلى Eupen ، بلجيكا و 44 إلى Heerlen ، هولندا بالاشتراك مع Transport en Commun و Veolia Transport Nederland ، على التوالي. ASEAG هو أحد المشاركين الرئيسيين في Aachener Verkehrsverbund (AVV) ، وهو اتحاد تعريفة في المنطقة. إلى جانب ASEAG ، يتم تقديم خطوط حافلات المدينة في آخن بواسطة مقاولين خاصين مثل Sadar أو Taeter أو Schlömer أو DB Regio Bus . خط 350 ، الذي يمتد من ماستريخت، يدخل أيضًا في آخن.
الطرق
آخن متصل بطريق Autobahn A4 (الغرب والشرق) و A44 (من الشمال إلى الجنوب) و A544 (طريق سريع أصغر من A4 إلى Europaplatz بالقرب من وسط المدينة). هناك خطط للقضاء على الاختناقات المرورية عند تقاطع طريق آخن.
المطار
مطار ماستريخت آخن ( IATA : MST ، ICAO : EHBK ) هو المطار الرئيسي في آخن وماستريخت . تقع على بعد حوالي 15 ميلاً بحريًا (28 كم ؛ 17 ميل) شمال غرب آخن. هناك خدمة نقل مكوكية بين آخن والمطار.
يخدم الطيران الترفيهي مطار آخن ميرزبروك (العسكري سابقًا) .
جائزة شارلمان
منذ عام 1950 ، تمنح لجنة من مواطني آخن سنويًا جائزة شارلمان (بالألمانية: Karlspreis ) إلى الشخصيات المتميزة في خدمة توحيد أوروبا. تُمنح تقليديًا في يوم الصعود في City Hall . في عام 2016 ، مُنحت جائزة شارلمان للبابا فرانسيس .
مُنحت جائزة شارلمان الدولية لآخن في عام 2000 لرئيس الولايات المتحدة بيل كلينتون ، لمساهمته الشخصية الخاصة في التعاون مع دول أوروبا ، من أجل الحفاظ على السلام والحرية والديمقراطية وحقوق الإنسان في أوروبا ، ومن أجل دعمه لتوسيع الاتحاد الأوروبي. في عام 2004 ، تم تكريم جهود البابا يوحنا بولس الثاني لتوحيد أوروبا بـ "وسام شارلمان الاستثنائي" ، الذي مُنح للمرة الأولى على الإطلاق.
الأدب
إيكس هي الوجهة في قصيدة روبرت براوننج " كيف جلبوا الأخبار السارة من غنت إلى إيكس " ، والتي نُشرت في Dramatic Romances and Lyrics ، 1845 . متر ، بواحد من ثلاثة ركاب ؛ مهمة عاجلة في منتصف الليل لتقديم - "الأخبار التي وحدها يمكن أن تنقذ إيكس من مصيرها".
شخصيات بارزة
المدن التوأم - المدن الشقيقة
انظر أيضا
- آخن (منطقة)
- سجن آخن
- ترام آخن
- آخنر
- آخنر كرونيك
- آخنر باخفيرين
- قائمة رؤساء بلديات آخن
- مجلس آخن
- معاهدة إيكس لا شابيل (توضيح)
- مطار ماستريخت آخن
ملاحظات
- ^ المملكة المتحدة : / ˌ ɛ k s l ə ʃ ə ˈ p ɛ l / ، US : / ˌ ɛ k s l ɑː ʃ ɑː ˈ p ɛ l ، ˌ eɪ k s - / ، الفرنسية: [ɛks la ʃapɛl] .
- ^ 61 كم (38 ميل) شرق آخن.
- ^ هذا الملف الصوتي هو Andreas Schaub يشرح السجل الأثري في المحكمة في Archäologie am Hof .
- ^ هذا محل خلاف ، حيث تشير بعض كتب التاريخ إلى أن شارلمان ولد في الواقع في آخن عام 742. [16]
- ^ تختلف المصادر عن عمر دار البلدية ، حيث كانت التواريخ المستخدمة في البناء 1334-1349. [7]
- ^ بدأ التوأمة من قبل بلدية Walheim المستقلة آنذاك ، واستمرت الآن ببلدة Aachen-Kornelimünster / Walheim. [78]
المراجع
- ^ Wahlergebnisse في NRW Kommunalwahlen 2020 ، Land Nordrhein-Westfalen ، بالرجوع إليه في 19 يونيو 2021.
- ^ "Bevölkerung der Gemeinden Nordrhein-Westfalens am 31. Dezember 2020" (بالألمانية). Landesbetrieb Information und Technik NRW . تم الاسترجاع 21 يونيو 2021 .
- ^ شوماخر 2009 .
- ^ أ ب ج د إي بريدجواتر وألدريتش 1968 .
- ^ أ ب أنون 2013 .
- ^ أ ب فريمان 1906 ، ص. 301.
- ^ أ ب ج د هـ و ز ح مكلندون 1996 ، ص. 1.
- ^ أ ب ج عقد 1997 ، ص. 2.
- ^ أ ب ج مونرو 1995 ، ص. 1.
- ^ ميلك 2013 .
- ^ أ ب ج د كيرنر 2013
- ^ ايجر 1977 ، ص. 15
- ^ كانبي 1984 ، ص. 1
- ^ مكليندون 1996 أ ، ص. 1.
- ^ ايجينهارد 2012 ، ص. 10.
- ^ أ ب ج ميركل 2007 ، ص. 2
- ^ أ ب ج مكليندون 1996 أ ، ص. 4.
- ^ دوبوي ودوبوي 1986 ، ص. 258.
- ^ مطبخ 1996 ، ص. 35.
- ^ مطبخ 1996 ، ص. 40.
- ^ أ ب ج د إي إف رانسون 1998 ، ص. 45.
- ^ دي يونج 1996 ، ص. 279
- ^ أ ب ج باير 2000 ، ص. ؟.
- ^ أ ب ج ماكيتيريك 1996 ، ص. 1.
- ^ هولبورن 1982 ، ص. 295.
- ^ Encyclopædia Britannica 2006 .
- ^ جوردان 1821 ، ص. 92.
- ^ دوبوي ودوبوي 1986 ، ص. 563.
- ^ هولبورن 1982 أ ، ص. 70.
- ^ هولبورن 1982 أ ، ص. 217.
- ^ ويلسون 2004 ، ص. 301.
- ^ هولبورن 1982 ب ، ص. 11.
- ^ فان دير جراجت 1968 ، ص. 137.
- ^ هولبورن 1982 ب ، ص. 614.
- ^ فريدريش 2008 ، ص. 117 .
- ^ أ ب ستانتون 2006 ، ص. 76.
- ^ ستانتون 2006 ، ص. 51.
- ^ ستانتون 2006 ، ص. 50.
- ^ ستانتون 2006 ، ص. 109.
- ^ ستانتون 2006 ، ص. 105.
- ^ بيكر 2004 ، ص. 37.
- ^ "بغداد ، القدس ، آخن - على درب الفيل الأبيض" . دويتشه فيله . 21 يوليو 2003 . تم الاسترجاع 18 فبراير 2020 .
- ^ قسم البيئة في آخن 2013 .
- ^ الوزارة الاتحادية للنقل والبناء والتنمية الحضرية 2013 .
- ^ أندرسون ، إرنست ماسون (2012). هيلي ، ديفيد ، أد. الصدع والتشقق والتسلل الناري في القشرة الأرضية . المجلد. 367. الجمعية الجيولوجية في لندن. رقم ISBN 978-1-86239-347-9. ISSN 0305-8719 .
- ^ جامعة كولونيا ، محطة رصد الزلازل بنسبيرج 2013 .
- ^ المسح الجيولوجي لشمال الراين - وستفاليا 2013 .
- ^ a b c d Information und Technik Nordrhein-Westfalen. "Bevölkerung im Regierungsbezirk Köln" . مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2016 .
- ^ أكتواليسيرونج 2012 .
- ^ مدينة آخن 2012 .
- ^ أ ب كوهين 1998 ، ص. 1.
- ^ "Aachen zählt jetzt mehr als 257.000 Bürger" . آخنر تسايتونج . 25 يناير 2019.
- ^ مكليندون 1996 أ ، ص. 2.
- ^ أ ب ج د هـ و ز ح أنا ج Gaehde 1996 ، ص. 4.
- ^ أ ب مكليندون 1996 أ ، ص. 3.
- ^ مدينة آخن 2013 .
- ^ أ ب يونغ وستيتلر 1987 ، ص. 273.
- ^ "آخن | ألمانيا" . Encyclopædia Britannica . تم الاسترجاع 26 يوليو 2017 .
- ^ المؤسسة التعاونية الأمريكية الإسرائيلية 2013 .
- ^ كنوفينك 2013 .
- ^ هويبرغ 2010 ، ص 1 - 2.
- ^ "Deutsche Post DHL تستحوذ على StreetScooter GmbH" . DHL . DHL. 9 ديسمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 13 مايو 2018 . تم الاسترجاع 26 مارس 2017 .
- ^ دويتشه بوست دي إتش إل übernimmt StreetScooter GmbH 9.
- ^ "Streetscooter - Der tausendste Elektro-Transporter der Post" . فرانكفورتر ألجماينه تسايتونج . Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH. 23 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 26 مارس 2017 .
سوف Die Post ihren gesamten Fuhrpark auf Elektro-Autos umstellen.
بيس ضاهين داورت es noch.
Einen wichtigen Schritt hat das Unternehmen nun aber gemacht.
- ^ وايس ، ريتشارد (24 مارس 2017). "حتى مكتب البريد الألماني يبني سيارة كهربائية" . سجل منطقة واترلو . كيتشنر ، أونتاريو . تم الاسترجاع 26 مارس 2017 .
- ^ "(274835) آخن" . مركز الكوكب الصغير . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2019 .
- ^ "أرشيف MPC / MPO / MPS" . مركز الكوكب الصغير . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2019 .
- ^ معهد آخن للدراسات المتقدمة في علوم الهندسة الحاسوبية 2009 .
- ^ الجامعة الكاثوليكية للعلوم التطبيقية 2014 .
- ^ الجامعة الكاثوليكية للعلوم التطبيقية 2014 أ .
- ^ أكاديمية الموسيقى والرقص ، كولونيا 2014 .
- ^ أكاديمية الموسيقى والرقص كولونيا 2014 أ .
- ^ فان دير مير ، ريختر وأوبتز 1998 ، ص. 718.
- ^ Gdawietz & Leroi 2008 ، ص. 28.
- ^ ترافيلينيو. "آخن: المحطات" . مؤرشفة من الأصلي في 1 مارس 2018 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2019 .
- ^ جيمس ف.لوكس ، أندرو م.ساتوفر ، محرران. شعر روبرت براوننج: نصوص موثوقة. النقد . نورتون ، الطبعة الثانية. 1979.
- ^ "Städtepartnerschaften" . aachen.de (في المانيا). آخن . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2019 .
- ^ "مونتيبورج - فرانكريتش" . تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2016 .
المصادر
- قسم البيئة في آخن (2013). "Stadtklima" [المناخ الحضري] (في المانيا) . تم الاسترجاع 9 فبراير 2014 .
- معهد آخن للدراسات المتقدمة في علوم الهندسة الحاسوبية (2009). "حول آخن" . جامعة RWTH آخن . تم الاسترجاع 9 فبراير 2013 .
- أكاديمية الموسيقى والرقص ، كولونيا (2014). "الملف الشخصي" (في المانيا). جامعة كولونيا للموسيقى . تم الاسترجاع 3 أغسطس 2014 .
- أكاديمية الموسيقى والرقص ، كولونيا (2014 أ). "الصفحة الرئيسية" (في المانيا). جامعة كولونيا للموسيقى. مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 3 أغسطس 2014 .
- Anon (28 يوليو 2009). "2thinknow Innovation Cities Global 256 Index" . مدن الابتكار . مؤرشفة من الأصلي في 9 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 4 سبتمبر 2016 .
- أكاديمية ActiLingua (2013). "اللغة الألمانية وأشكالها المتعددة" . فيينا . تم الاسترجاع 4 سبتمبر 2016 .
- "Aachen - römische Bäderstadt: Badeleben in einer römischen Therme" [آخن - الحمامات الرومانية بالمدينة: الحياة في الحمام الحراري الروماني]. علم الآثار في آخن (في المانيا). 2013 مؤرشفة من الأصلي في 20 يناير 2020 . تم الاسترجاع 9 فبراير 2014 .
- ويتير - دويتشلاند (4 سبتمبر 2016). "ويتير آخن" [طقس آخن] (في المانيا) . تم الاسترجاع 4 سبتمبر 2016 .
- دي بي - سيتي (2013). "آخن ، آخن ، شمال الراين وستفاليا ، ألمانيا - مدينة ، بلدة وقرية في العالم" . تم الاسترجاع 9 فبراير 2014 .
- أنون (2014). "بحث: آخن" . المنتدى التنسيقي لمكافحة معاداة السامية . مؤرشفة من الأصلي في 29 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 31 يوليو 2014 .
- Aktualisierung ، Letzte (2 مايو 2012). "آخن: Wieder mehr Arbeitslose" [آخن: مرة أخرى ، المزيد من العاطلين عن العمل]. آخنر ناخريختن (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 9 فبراير 2014 .
- المؤسسة التعاونية الأمريكية الإسرائيلية (2013). "الهولوكوست: صور فوتوغرافية" . المكتبة الافتراضية اليهودية . المؤسسة التعاونية الأمريكية الإسرائيلية . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2013 .
- المؤسسة التعاونية الأمريكية الإسرائيلية (2013 أ). "الهولوكوست: صور فوتوغرافية" . المكتبة الافتراضية اليهودية . المؤسسة التعاونية الأمريكية الإسرائيلية . تم الاسترجاع 28 يناير 2014 .
- بيكر ، آني ب. (2004). الجنود الأمريكيون في الخارج: الوجود العسكري العالمي . وجهات نظر حول القرن العشرين. ويستبورت ، كونيتيكت: دار نشر برايجر. رقم ISBN 0-275-97354-9.
- باتريشيا باير ، أد. (2000). "آخن". موسوعة امريكانا . المجلد. أنا A-Anjou (الطبعة الأولى). دانبري ، كونيتيكت: Grolier Incorporated. رقم ISBN 0-7172-0133-3.
- Bridgwater ، W. ؛ ألدريتش ، بياتريس ، محرران. (1968). "آخن". The Columbia-Viking Desk Encyclopædia (الطبعة الثالثة). نيويورك ، نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ASIN B000UUM90Y .
- مجلس كالديرديل (2012). "آخن: توين تاونز" . حكومة المملكة المتحدة. مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 9 فبراير 2013 .
- كانبي ، كورتلاند (1984). "آخن" . في كاروث ، جورتون. موسوعة الأماكن التاريخية . المجلد. أنا: AL. نيويورك ، نيويورك: حقيقة منشورات الملف. رقم ISBN 0-87196-126-1.
- الجامعة الكاثوليكية للعلوم التطبيقية (2014). "الصفحة الرئيسية" . الجامعة الكاثوليكية للعلوم التطبيقية. مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 3 أغسطس 2014 .
- الجامعة الكاثوليكية للعلوم التطبيقية (2014 أ). "آخن" . الجامعة الكاثوليكية للعلوم التطبيقية. مؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 3 أغسطس 2014 .
- مدينة آخن (2012). "Bevölkerungsstand" [السكان اعتبارًا من] (في ألمانيا). aachen.de . تم الاسترجاع 9 فبراير 2014 .
- مدينة آخن (2013). "كاتدرائية آخن" . مدينة آخن. مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 9 فبراير 2014 .
- كوهين ، شاول ب. ، أد. (1998). "آخن". المعجم الجغرافي لكولومبيا في العالم . نيويورك ، نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. رقم ISBN 0-231-11040-5.
- دي جونج ، مايك (1996). في صورة صموئيل: قراب الطفل في أوائل غرب العصور الوسطى . ليدن ، هولندا: EJ Brill. رقم ISBN 90-04-10483-6. LCCN 95025956 .
- دوبوي ، ر. إرنست ؛ دوبوي ، تريفور ن. (1986). موسوعة التاريخ العسكري من 3500 قبل الميلاد حتى الوقت الحاضر (الطبعة الثانية المنقحة). نيويورك ، نيويورك: Harper & Row ، Publishers. رقم ISBN 0-06-181235-8.
- إيجر ، كارلو (1977). معجم المعجم المحلي لأسماء الأماكن [ معجم أسماء الأماكن ] (باللاتينية). ليبريريا إيديتريس فاتيكانا. رقم ISBN 978-88-209-1254-3.
- إيجينهارد (2012) [1824]. أناليس ديجينهارد في دي شارلمان. Des Faits Et Gestes de Charlemagne [ حوليات Eginhard Life of Charlemagne. حقائق وإيماءات شارلمان ] (بالفرنسية). هاشيت ليفر - Bnf. رقم ISBN 978-2-01-252304-3.
- "آخن" . Encyclopædia Britannica . 2006 . تم الاسترجاع 8 نوفمبر 2013 .
- الوزارة الاتحادية للنقل والبناء والتنمية العمرانية (2013). "Ausgabe der Klimadaten: Monatswerte" [إصدار البيانات المناخية: البيانات الشهرية] (بالألمانية) . تم الاسترجاع 9 فبراير 2014 .
{{cite web}}
: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - فريمان ، إيه جيه (1906). "إيكس لا شابيل (آخن)" . في سنجر ، إيزيدور. الموسوعة اليهودية . المجلد. 1: آخ - مضاءة نهاية العالم. نيويورك ، نيويورك: دار نشر KTAV.
- فريدريش ، يورج (2008). النار: قصف ألمانيا ، 1940-1945 . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. رقم ISBN 978-0231133814.
- Gaehde ، Joachim E. (1996). "آخن: المباني: مصلى بالاتين: النحت والخزينة". في تيرنر ، جين ؛ بريجستوك ، هيو ، محرران. قاموس الفن . المجلد. 1: أ إلى أنكرمان. نيويورك ، نيويورك: جروف. ص.4-5. رقم ISBN 0-19-517068-7. LCCN 96013628 .
- جداويتز ، جريجور ؛ ليروي ، رولاند (2008). Von Aachen bis Bielefeld - Vom Tivoli zur Alm [ من آخن إلى بيليفيلد - من تيفولي إلى المرعى ] (بالألمانية). آخن ، ألمانيا: Meyer + Meyer Fachverlag. رقم ISBN 978-3-89899-315-9.
- المسح الجيولوجي لشمال الراين - وستفاليا (2013). "Erdbeben bei Roermond am 13. April 1992" [زلزال رورموند في 13 أبريل 1992] (PDF) (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 29 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 9 فبراير 2014 .
- هيلد ، كولبير سي (1997). "آخن". في جونستون ، برنارد. موسوعة كولير . المجلد. أنا: أ إلى Ameland (الطبعة الأولى). نيويورك ، نيويورك: بي إف كولير.
- Hoiberg، Dale H.، ed. (2010). "آخن" . Encyclopædia Britannica . المجلد. أنا: A-Ak - Bayes (الطبعة الخامسة عشر). شيكاغو ، إلينوي: Encyclopædia Britannica، Inc. pp.1–2 . رقم ISBN 978-1-59339-837-8.
- هولبورن ، حاجو (1982) [1959]. تاريخ ألمانيا الحديثة . المجلد. 1: الإصلاح. برينستون ، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. رقم ISBN 0-691-00795-0.
- هولبورن ، حاجو (1982 أ) [1964]. تاريخ ألمانيا الحديثة . المجلد. 2: 1648 - 1840. برينستون ، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. رقم ISBN 0-691-00796-9.
- هولبورن ، حاجو (1982 ب) [1969]. تاريخ ألمانيا الحديثة . المجلد. 3: 1840-1945. برينستون ، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. رقم ISBN 0-691-00797-7.
- جوردان ، أنطوان جاك لويس (1821). بانكوك ، تشارلز لويس فلوري ، محرر. Dictionnaire des Sciences Médicales: Biographie Médicale [ قاموس العلوم الطبية: السيرة الطبية ] (بالفرنسية). المجلد. 4. باريس: CLF Panckoucke.
- كيرنر ، ماكسيميليان (2013). "آخن وأوروبا" . مدينة آخن . مؤرشفة من الأصلي في 18 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 9 فبراير 2014 .
- مطبخ ، مارتن (1996). تاريخ كامبريدج المصور لألمانيا . كامبريدج ، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 0-521-45341-0.
- كنوفينك ، أولريش (2013). "آخن: Synagoge und Gemeindezentrum Synagogenplatz" [آخن: الكنيس ومركز المجتمع Synagogenplatz]. Zentralrat der Juden in Deutschland . تم الاسترجاع 9 فبراير 2014 .
- مكليندون ، تشارلز ب. (1996). "آخن". في تيرنر ، جين ؛ بريجستوك ، هيو ، محرران. قاموس الفن . المجلد. 1: أ إلى أنكرمان. نيويورك ، نيويورك: جروف. رقم ISBN 0-19-517068-7. LCCN 96013628 .
- مكليندون ، تشارلز ب. (1996 أ). "آخن: المباني". في تيرنر ، جين ؛ بريجستوك ، هيو ، محرران. قاموس الفن . المجلد. 1: أ إلى أنكرمان. نيويورك ، نيويورك: جروف. ص 1 - 4. رقم ISBN 0-19-517068-7. LCCN 96013628 .
- ماكيتيريك ، روزاموند د. (1996). "آخن: مركز إنتاج المخطوطات". في تيرنر ، جين ؛ بريجستوك ، هيو ، محرران. قاموس الفن . المجلد. 1: أ إلى أنكرمان. نيويورك ، نيويورك: جروف. رقم ISBN 0-19-517068-7. LCCN 96013628 .
- ميركل ، بيتر هـ. (2007). "آخن". في كوباسا ، بول أ.. كتاب العالم . المجلد. أنا: أ (الطبعة الأولى). شيكاغو ، إلينوي: World Book Inc. ISBN 978-0-7166-0107-4.
- ميلكي ، ريتا (2013). "تاريخ الاستحمام" . مدينة آخن . تم الاسترجاع 9 فبراير 2014 .
- مونرو ، ديفيد ، أد. (1995). "آخن (إيكس لا شابيل)" . قاموس أكسفورد للعالم . أكسفورد ، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 3-866184-19-0.
- Pecinovský ، Jindřich (1 ديسمبر 2009). "Partnerská města Kladna" [شريك Kladno] (بالتشيكية) . تم الاسترجاع 9 فبراير 2013 .
- رانسون ، ك. آن ، محرر. (1998). "آخن". الموسوعة الأكاديمية الأمريكية . المجلد. أنا: أ - أنج (الطبعة الأولى). دانبري ، كونيتيكت: Grolier Incorporated. رقم ISBN 0-7172-2068-0.
- جامعة RWTH آخن (2013). "مبادرة التميز" . جامعة RWTH آخن . تم الاسترجاع 9 فبراير 2014 .
- جامعة RWTH آخن (31 مايو 2016). "التدويل" [التدويل]. جامعة آخن . تم الاسترجاع 4 سبتمبر 2016 .
- شيفر ، بوركهارد ؛ شيفر ، العرافة (2010). "سيرة ديفيد جاريت" . ديفيد جاريت .
- شاوب ، أندرياس (2013). يشرح أندرياس شاوب السجل الأثري في المحكمة في Archäologie am Hof. مدينة آخن (MP3) (صوتي) (في المانيا) . تم الاسترجاع 9 فبراير 2014 .
- شميتز ، أوليفر (2011). "Bestürzung über Nazi-Attacke auf Synagoge" [رفض الهجوم النازي على كنيس يهودي]. آخنر تسايتونج . تم الاسترجاع 9 فبراير 2014 .
- شوماخر ، وولفجانج (23 يناير 2009). "Keltisches Glas und eine römische Villa im Elisengarten" [زجاج سلتيك وفيلا رومانية في Elisengarten]. آخنر ناخريختن (في المانيا) . تم الاسترجاع 9 فبراير 2014 .
- دير شبيجل (9 مايو 2013). "Karlspreis-Trägerin Grybauskaite: Macht eure Hausaufgaben!" [Grybauskaite الحائز على جائزة شارلمان: هل واجبك!] (في المانيا). هامبورغ . تم الاسترجاع 4 سبتمبر 2016 .
- ستانتون ، شيلبي ل. (2006) [1984]. ترتيب المعركة في الحرب العالمية الثانية: إشارة موسوعية إلى القوات البرية للجيش الأمريكي من الكتيبة حتى الشعبة ، 1939-1946 (الطبعة الثانية). ميكانيكسبيرغ ، بنسلفانيا: كتب Stackpole. رقم ISBN 978-0-8117-0157-0.
- جامعة كولونيا ، محطة رصد الزلازل بنسبيرغ (2013). "Zum 250. Jahrestag des Dürener Erdbebens" [الذكرى 250 لزلزال Düren] (بالألمانية) . تم الاسترجاع 9 فبراير 2014 .
- فان دير جراغت ، ف. (1968). أكبر شبكة ترام في أوروبا . ليدن ، هولندا: EJ Brill. ASIN B000MOT6T0 .
- فان دير مير ، ويليمينا ؛ ريشتر ، إليزابيث ؛ أوبيتز ، هيلموت ، محرران. (1998). دليل العالم للمكتبات الخاصة . المجلد. 2 (الطبعة الرابعة). KG Saur Verlag شركة محدودة وشركاه ISBN 978-3-598-22249-8.
- ويلسون ، بيتر هـ. (2004). بلاك ، جيريمي ، محرر. من الرايخ إلى الثورة: التاريخ الألماني ، 1558-1806 . التاريخ الأوروبي في المنظور. هامبشاير ، المملكة المتحدة: بالجريف ماكميلان. رقم ISBN 0-333-65244-4.
- يونغ ، مارجريت والش ؛ ستيتلر ، سوزان ل. ، محرران. (1987). "ألمانيا ، جمهورية الاتحادية". آخن . مدن العالم . المجلد. 3: أوروبا والشرق الأوسط المتوسط (الطبعة الثالثة). ديترويت ، ميشيغان: شركة غيل للأبحاث. رقم ISBN 0-8103-2541-1.
قراءات إضافية
- هانت ، فريدريك نايت (1845). "Interchapter - Aix-la-Chapelle" . نهر الراين: مناظره ، وجمعياته التاريخية والأسطورية . لندن ، المملكة المتحدة: Jeremiah How. ص 77 - 83. LCCN 04028368 .
- موراي ، جون (1845) [1837]. كتاب يدوي للمسافرين في القارة: أن تكون مرشدًا عبر هولندا وبلجيكا وبروسيا وشمال ألمانيا ، وعلى طول نهر الراين ، من هولندا إلى سويسرا (الطبعة الخامسة). لندن ، المملكة المتحدة: جون موراي وابنه. ص 216 - 222. LCCN 14015908 .
- بيديكر ، كارل (1911) [1868]. نهر الراين ، بما في ذلك الغابة السوداء والفوج . كتب دليل بيديكير (الطبعة 17). لايبزيغ ، ألمانيا: كارل بايديكر ، ناشرون. ص 12 - 15. LCCN 11015867 . OL 6532082 م .
- بيشوف ، برنارد (1981). "Die Hofbibliothek Karls des Grossen [مكتبة بلاط شارلمان] و Die Hofbibliothek unter Ludwig dem Frommen [مكتبة البلاط في عهد لويس الورع]". Mittelalterliche Studien [ دراسات العصور الوسطى ] (بالألمانية). المجلد. ثالثا. شتوتغارت ، ألمانيا: A. Hiersemann. ص 149 - 186.
- براونفيلس ، وولفجانج ؛ شنيتزلر ، هـ. ، محرران. (1966). Karl der Grosse: Lebenswerk und Nachleben [ شارلمان: العمر والإرث ] (بالألمانية). دوسلدورف ، ألمانيا: إل شوان. LCCN 66055599 .
- كوبرز ، فون هاينز (1982). Aquae Granni: Beiträge zur Archäologie von Aachen: Rheinische Ausgrabungen [ Aquae Granni: مساهمات في علم آثار آخن: التنقيب في راينلاند ] (بالألمانية). كولونيا ، ألمانيا: Rheinland-verlag. رقم ISBN 3-7927-0313-0. LCCN 82178009 .
- فايمونفيل ، د. (1916). Die Kunstdenkmäler der Stadt Aachen [ آثار مدينة آخن ] (بالألمانية). دوسلدورف ، ألمانيا: إل شوان.
- جريم ، إرنست غونتر (1972). دير آخنر دومشاتز [ خزانة كاتدرائية آخن ]. Aachener Kunstblätter [أعمال مكتوبة على آخن] (بالألمانية). دوسلدورف ، ألمانيا: إل شوان. LCCN 72353488 .
- كيمرير ، والتر (1955). Geschichtliches Aachen: Von Werden und Wesen einer Reichsstadt [ تاريخ آخن: من الإرادة وجوهر المدينة الإمبراطورية ] (بالألمانية). آخن ، ألمانيا: M. Brimberg. LCCN 56004784 .
- كوهلر ، فيلهلم رينهولد والتر (1958). Die karolingischen Miniaturen [ المنمنمات الكارولينجية ] (بالألمانية). المجلد. الثاني والرابع. برلين ، ألمانيا: B. Cassirer. LCCN 57050855 .
- McKitterick ، Rosamond (1990). "كارولينجيان أونسيال: سياق لوتار سفر المزامير" (PDF) . مجلة المكتبة البريطانية . المكتبة البريطانية. 16 (1): 1-15.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي (باللغة الألمانية)