88 حفل توزيع جوائز الأوسكار

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة

88 حفل توزيع جوائز الأوسكار
ملصق رسمي يروّج لجوائز الأوسكار الـ 88 في عام 2016.
ملصق رسمي
تاريخ28 فبراير 2016
موقعمسرح دولبي
هوليوود ، لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
برعايةكريس روك
المضيفين Preshow
من إنتاجديفيد هيل
ريجينالد هدلين
إخراججلين وايس
يسلط الضوء
أفضل صورةأضواء كاشفة
معظم الجوائزماد ماكس: فيوري رود (6)
معظم الترشيحاتذا ريفينانت (12)
التلفزيون في الولايات المتحدة
شبكة الاتصالABC
مدة3 ساعات و 37 دقيقة [2]
التقييمات34.42 مليون
23.4٪ ( تقييمات نيلسن )

تم تكريم حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والثمانين ، الذي قدمته أكاديمية الفنون والعلوم السينمائية (AMPAS) ، لأفضل أفلام عام 2015 وتم عقده في 28 فبراير 2016 ، في مسرح دولبي في هوليوود ، لوس أنجلوس ، الساعة 5:30 مساءً بتوقيت المحيط الهادي . . خلال الحفل ، قدمت AMPAS جوائز الأوسكار (يشار إليها عادةً باسم جوائز الأوسكار) في 24 فئة. الحفل ، الذي بثه تلفزيون ABC في الولايات المتحدة ، أنتجه ديفيد هيل وريجينالد هودلين وأخرجه جلين فايس . [3] [4] ممثلاستضاف كريس روك العرض للمرة الثانية ، بعد أن استضاف سابقًا الحفل السابع والسبعين الذي أقيم في عام 2005. [5]

في الأحداث ذات الصلة ، عقدت الأكاديمية حفل توزيع جوائز المحافظين السنوي السابع في القاعة الكبرى في مركز هوليوود وهايلاند في 14 نوفمبر 2015. [6] في 13 فبراير 2016 ، في حفل في فندق بيفرلي ويلشاير في بيفرلي هيلز ، كاليفورنيا ، تم تقديم جوائز الأوسكار للإنجاز الفني من قبل المضيفين أوليفيا مون وجيسون سيجل . [7]

حاز فيلم Spotlight على جائزتين بما في ذلك أفضل فيلم ، مما يجعله أول فيلم منذ The Greatest Show On Earth يفوز بجائزة أفضل فيلم بينما فاز بجائزة أخرى فقط وفاز Mad Max: Fury Road بستة جوائز ، أكثرها في المساء. [8] حصل Revenant على ثلاث جوائز بماأفضل مخرج لأليخاندرو جي إيناريتو وأفضل ممثل ليوناردو دي كابريو ، وهو أول فوز لهبعد خمسة ترشيحات سابقة على مدى عقدين من الزمن. فازت بري لارسون بجائزة أفضل ممثلة عن الغرفة ، بينما فاز مارك ريلانس وأليسيا فيكاندرفازت بتكريم التمثيل الداعم لجسر الجواسيس و The Danish Girl ، على التوالي. حصد البث التلفزيوني 34.42 مليون مشاهد في الولايات المتحدة. [9]

الفائزون والمرشحون

تم الإعلان عن المرشحين لجوائز الأوسكار رقم 88 في 14 يناير 2016 ، الساعة 5:30 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ (13:30 بالتوقيت العالمي ) ، في مسرح صامويل جولدوين في بيفرلي هيلز ، كاليفورنيا ، من قبل المخرجين Guillermo del Toro و Ang Lee ، رئيس الأكاديمية. شيريل بون إسحاق والممثل جون كراسنسكي . [10] Revenant قاد جميع المرشحين بإثني عشر ترشيحا. جاء Mad Max: Fury Road في المركز الثاني برصيد عشرة. [11]

تم الإعلان عن الفائزين خلال حفل توزيع الجوائز في 28 فبراير 2016. [12] مع جائزتي أوسكار ، كان Spotlight أول فيلم منذ عام 1952 في The Greatest Show on Earth يفوز بجائزة أفضل فيلم مع جائزة أخرى فقط. [13] أصبح أليخاندرو جي إيناريتو ثالث فرد يفوز بجائزتي أوسكار متتاليتين لأفضل مخرج . [N 1] [8] بفضل ترشيحه السابق لتصوير الشخصية الفخرية في فيلم Rocky لعام 1976 ، كان سيلفستر ستالون المرشح لأفضل ممثل مساعد سادس شخص يتم ترشيحه للعب نفس الدور في فيلمين مختلفين. [14]في سن ال 87 ، كان يعتقد أن Ennio Morricone هو أقدم فائز تنافسي في تاريخ الأوسكار. [N 2] [15] بعد أن فاز سابقًا بجائزة Gravity and Birdman ، أصبح إيمانويل لوبيزكي أول شخص يفوز بثلاث جوائز متتالية لأفضل تصوير سينمائي . [16]

الجوائز

يتم إدراج الفائزين أولاً ، ويتم تمييزهم بخط عريض ، ويشار إليهم بخنجر مزدوج ( خنجر مزدوج). [17]

صورة أليخاندرو غونزاليس إيناريتو عام 2014.
أليخاندرو جي إيناريتو ، الفائز بجائزة أفضل مخرج
ليوناردو دي كابريو في العرض الأول لفيلم "Body of Lies" في لندن عام 2008
ليوناردو دي كابريو ، الحائز على جائزة أفضل ممثل
صورة بري لارسون عام 2013.
بري لارسون ، الفائزة بجائزة أفضل ممثلة
صورة مارك ريلانس عام 2016.
مارك رايلانس ، الفائز بجائزة أفضل ممثل مساعد
صورة أليسيا فيكاندر عام 2015.
أليسيا فيكاندر ، الفائزة بجائزة أفضل ممثلة مساعدة
صورة توم مكارثي عام 2015.
توم مكارثي ، الفائز بجائزة أفضل سيناريو أصلي
صورة جوش سينجر عام 2018.
جوش سينجر ، الفائز بجائزة أفضل سيناريو أصلي
صورة بيت دوكتر عام 2015.
بيت دوكتر ، الفائز بجائزة أفضل فيلم رسوم متحركة
صورة لازلو نيمس عام 2015.
László Nemes ، الفائز بجائزة أفضل فيلم بلغة أجنبية
صورة شارمين عبيد شينوي 2013
شارمين عبيد شينوي ، الفائزة بجائزة أفضل فيلم وثائقي قصير
صورة إنيو موريكون عام 2013.
Ennio Morricone ، الفائز بجائزة أفضل النقاط الأصلية
صورة سام سميث عام 2015.
سام سميث ، الفائز بجائزة أفضل أغنية أصلية

جوائز المحافظين

أقامت الأكاديمية حفل توزيع جوائز المحافظين السنوي السابع في 14 نوفمبر 2015 ، حيث تم تقديم الجوائز التالية: [6]

جوائز الاوسكار الفخرية
  • سبايك لي - صانع أفلام ، ومعلم ، ومحفز ، ومدافع عن الأيقونات ، وفنان. [18]
  • جينا رولاندز - من سلطت الضوء على التجربة الإنسانية من خلال أدائها الرائع والعاطفي الذي لا يعرف الخوف. [18]
جائزة جين هيرشولت الإنسانية

أفلام بترشيحات وجوائز متعددة

الأفلام التي نالت ترشيحات متعددة [20]
الترشيحات فيلم
12 العائد
10 ماد ماكس: طريق الغضب
7 المريخى
6 جسر الجواسيس
كارول
أضواء كاشفة
5 حرب النجوم: القوة يوقظ
ذا بيج شورت
4 غرفة
الفتاة الدنماركية
3 بروكلين
سيكاريو
الثمانية الكارهون
2 آلة السابقين
بالداخل بالخارج
ستيف جوبز
الأفلام التي نالت عدة جوائز .
الجوائز فيلم
6 ماد ماكس: طريق الغضب
3 العائد
2 أضواء كاشفة

مقدمو العروض وفناني الأداء

قام الأفراد التالية أسماؤهم ، بترتيب ظهورهم ، بتقديم جوائز أو أداء أرقام موسيقية. [22] [23] [24]

مقدمو العرض

الاسم (الأسماء) دور
إلين ك مذيع حفل توزيع جوائز الأوسكار السنوي الثامن والثمانين
إميلي بلانت
تشارليز ثيرون
مقدمو جائزة أفضل سيناريو أصلي
راسل كرو
ريان جوسلينج
مقدمو جائزة أفضل سيناريو مقتبس
سارة سيلفرمان مقدمة لأداء مرشح أفضل أغنية أصلية " الكتابة على الحائط "
هنري كافيل
كيري واشنطن
مقدمو فيلمي The Martian و The Big Short في أفضل جزء فيلم
جي كي سيمونز مقدمة جائزة أفضل ممثلة مساعدة
كيت بلانشيت مقدم جائزة أفضل تصميم أزياء
ستيف كاريل
تينا فاي
مقدمو جائزة أفضل تصميم إنتاجي
جاريد ليتو
مارغو روبي
مقدمو جائزة أفضل مكياج وتسريحة شعر
بينيشيو ديل تورو
جينيفر غارنر
مقدمو أفلام The Revenant و Mad Max: Fury Road على أفضل جزء في الصورة
مايكل ب. جوردان
راشيل ماك آدامز
مقدمو جائزة أفضل تصوير سينمائي
بريانكا شوبرا
ليف شرايبر
مقدمو جائزة أفضل مونتاج فيلم
تشادويك بوسمان
كريس إيفانز
مقدمو جوائز أفضل مونتاج صوتي وأفضل مزج صوتي
آندي سيركيس مقدم جائزة أفضل مؤثرات بصرية
أوليفيا مون
جايسون سيجل
مقدمو قسم جوائز الاوسكار للإنجاز الفني
كيفن وستيوارت وبوب مقدمو جائزة أفضل فيلم رسوم متحركة قصير
الشريف وودي
باز لايتيير
مقدمو جائزة أفضل فيلم رسوم متحركة طويل
كيفن هارت مقدم أداء مرشح أفضل أغنية أصلية " Earned It "
كيت وينسلت
ريس ويذرسبون
مقدمو أفلام Bridge of Spies و Spotlight على أفضل جزء فيلم
باتريشيا أركيت مقدم جائزة أفضل ممثل مساعد
لويس سي ك مقدم جائزة أفضل موضوع وثائقي قصير
ديف باتيل
ديزي ريدلي
مقدمو جائزة أفضل فيلم وثائقي
ووبي غولدبرغ مقدم جزء من جوائز الاوسكار الفخرية وجائزة جان هيرشولت الانسانية
شيريل بون إيزاك
(رئيس AMPAS)
عرض خاص يبرز فوائد الفيلم والتنوع
لويس جوسيت جونيور مقدم تحية In Memoriam
إبراهيم عطا
يعقوب ترمبلاي
مقدمو جائزة أفضل فيلم قصير مباشر
لي بيونغ هون
صوفيا فيرغارا
مقدمو جائزة أفضل فيلم بلغة أجنبية
جو بايدن مقدمة لأداء مرشح أفضل أغنية أصلية " Til It Happens to You "
كوينسي جونز
فاريل ويليامز
مقدمو جائزة أفضل موسيقى أصلية
جون ليجند المشتركة
مقدمو جائزة أفضل أغنية أصلية
ساشا بارون كوهين (مثلعلي ج)
أوليفيا وايلد
مقدمو غرفة الأفلام وبروكلين في أفضل جزء فيلم
جي جي أبرامز مقدم جائزة أفضل مخرج
إدي ريدماين مقدمة جائزة أفضل ممثلة
جوليان مور مقدم جائزة أفضل ممثل
مورغان فريمان مقدم جائزة أحسن فيلم

فناني الأداء

الاسم (الأسماء) دور إجراء
هارولد ويلر منظم وموصل موسيقي اوركسترا
سام سميث المؤدي " الكتابة على الحائط " من Specter
ويكند المؤدي " ربحتها " من Fifty Shades of Grey
ديف غروهل المؤدي " بلاكبيرد " خلال حفل تكريم " إن ميموريام " السنوي
المطربه سيدة غاغا المؤدي " حتى يحدث لك " من أرض الصيد

معلومات الحفل

صورة الممثل والكوميدي كريس روك عام 2012.
استضاف كريس روك حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ88.

بسبب الاستقبال المتباين وانخفاض التقييمات الناتج عن حفل العام السابق ، رفض المنتجان نيل ميرون وكريغ زادان قيادة الاحتفالات القادمة. [25] بعد ذلك بوقت قصير ، أعلن الممثل نيل باتريك هاريس أنه لن يستضيف حفل توزيع جوائز الأوسكار للمرة الثانية. في مقابلة نشرتها صحيفة هافينغتون بوست ، قال "لا أعرف أن عائلتي ولا روحي يمكن أن تأخذها. إنه وحش. لقد كان من الممتع التحقق من القائمة ، ولكن بالنسبة لمقدار الوقت الذي أمضيته والمفهوم رد برأي ، لا أعلم أنه توازن رائع يتم القيام به كل عام أو حتى مرة أخرى ". [26] في سبتمبر 2015 ،وريجينالد هودلين كمنتجي الحفل. [27] "نحن سعداء بوجود هذا الفريق الموهوب على متن الطائرة ،" قالت رئيسة AMPAS ، شيريل بون إيزاك ، في بيان صحفي أعلن فيه القرار ، "ديفيد هو مبتكر حقيقي يتمتع بشخصية ديناميكية. خبرته الواسعة كمنتج أحداث حية ، إلى جانب طاقة Reginald وإبداعها وموهبتها كمخرج ، من المؤكد أن تجعل البث التليفزيوني الأوسكار لهذا العام لا يُنسى ". [28]

في الشهر التالي ، اختار هيل وهودلين الممثل والكوميدي كريس روك لاستضافة البث التلفزيوني لعام 2016. [29] أوضحوا قرارهم بتوظيف Rock كمضيف قائلين ، "كريس روك هو حقًا أفضل لاعب في صناعة الترفيه. كوميدي ، ممثل ، كاتب ، منتج ، مخرج ، وثائقي - لقد فعل كل شيء. سيكون رائعًا. مضيف الأوسكار! " [5] أعرب روك عن سعادته لاختياره لترأس الحفل مرة أخرى ، وعلق قائلاً: "أنا سعيد جدًا لاستضافة حفل توزيع جوائز الأوسكار ، إنه لأمر رائع أن أعود". [30]

وشارك في إنتاج الحفل عدة أفراد آخرين. خدم الفارس الإذاعي وشخصية إلين ك كمذيع في العرض. [31] تم تعيين بايرون فيليبس وهارولد ويلر كمنتج موسيقى ومدير موسيقى على التوالي. [4] للسنة الرابعة على التوالي ، عاد ديريك ماكلين لتصميم مجموعة جديدة للعرض. [32] كانت فاطمة روبنسون مسؤولة عن تصميم الرقصات للبث. [32] لأول مرة ، تم تصنيع تماثيل الأوسكار بواسطة Polich Tallix Fine Art Foundry في روك تافيرن ، نيويورك . [33]في محاولة أخرى لتبسيط خطابات القبول ، تم عرض الإهداءات على شريط على الشاشة ، بدلاً من قراءتها من قبل الفائز. [34] قبل تقديم أداء المغنية ليدي غاغا لمرشح أفضل أغنية أصلية " Til It Happens to You " من الفيلم الوثائقي The Hunting Ground ، ناشد نائب الرئيس الأمريكي جو بايدن المشاهدين التوقيع على تعهد عبر الإنترنت يدعم "It On Us" "لإنهاء الاعتداء الجنسي في الحرم الجامعي . [35]

مقاطعة Anohni

Anohni ، أول متحول جنسياقاطع الشخص الذي سيتم ترشيحه لجائزة الأوسكار في فئة أفضل أغنية أصلية الحفل لأن المنتجين لم يعتبروها تؤدي الأغنية المرشحة على خشبة المسرح ، قائلًا: "أخبرني الجميع أنه لا يزال يتعين علي الحضور ، وأن السير في ستظل السجادة الحمراء `` جيدة لحياتي المهنية ''. حاولت الليلة الماضية إجبار نفسي على ركوب الطائرة للسفر إلى لوس أنجلوس لحضور جميع الأحداث المرشحة ، لكن مشاعر الحرج والغضب أعادتني ، ولم أستطع اصعد الطائرة." وأضافت: "تخيلت كيف سأشعر بالجلوس وسط كل نجوم هوليوود هؤلاء ، بعض الشجعان يقتربون مني بوجوه حزينة وتعازي. ها أنا ذا ، أشعر بلسعة من العار تذكرني بأول تأكيدات أمريكا من عدم كفاءتي كترانس شخص.[36]

أداء شباك التذاكر للأفلام المرشحة

إجمالي شباك التذاكر في أمريكا الشمالية لأفضل مرشحين للصور [37]
فيلم الترشيح المسبق
(قبل 14 يناير)
ما بعد الترشيح
(14 يناير - 28 فبراير)
الجوائز اللاحقة
(بعد 28 فبراير)
مجموع
المريخى 226.6 مليون دولار 1.8 مليون دولار 53548 دولارًا 228.4 مليون دولار
العائد 54.1 مليون دولار 116.5 مليون دولار 11.9 مليون دولار 182.6 مليون دولار
ماد ماكس: طريق الغضب 153.6 مليون دولار - - 153.6 مليون دولار
جسر الجواسيس 70.8 مليون دولار 1.4 مليون دولار 49549 دولارًا 72.3 مليون دولار
ذا بيج شورت 44.6 مليون دولار 23.9 مليون دولار 1.7 مليون دولار 70.2 مليون دولار
أضواء كاشفة 28.8 مليون دولار 10.3 مليون دولار 5.5 مليون دولار 44.6 مليون دولار
بروكلين 22.8 مليون دولار 13.7 مليون دولار 1.6 مليون دولار 38.1 مليون دولار
غرفة 5.2 مليون دولار 8.2 مليون دولار 1.2 مليون دولار 14.7 مليون دولار

في وقت إعلان الترشيحات في 14 كانون الثاني (يناير) 2016 ، كان إجمالي إجمالي ثمانية مرشحين لأفضل صورة في شباك التذاكر الأمريكية والكندية 607 مليون دولار ، بمتوسط ​​75.8 مليون دولار لكل فيلم. [38] عندما تم الإعلان عن الترشيحات في 14 يناير 2016 ، كان فيلم The Martian هو الفيلم الأكثر ربحًا من بين أفضل المرشحين للفيلم حيث بلغ 226.6 مليون دولار من إيرادات شباك التذاكر المحلية. [37] Mad Max: Fury Road كان ثاني أعلى فيلم ربحًا حيث بلغ 153.6 مليون دولار. تبع ذلك Bridge of Spies (70.7 مليون دولار) ، The Revenant (54.1 مليون دولار) ، The Big Short (44.6 مليون دولار) ، Spotlight (28.8 مليون دولار) ، بروكلين(22.7 مليون دولار) ، والغرفة (5.1 مليون دولار). [37]

من بين أفضل 50 فيلمًا من حيث الإيرادات لهذا العام ، ذهب 46 ترشيحًا إلى 11 فيلمًا في القائمة. تم ترشيح Only Inside Out (المركز الرابع) و The Martian (الثامن) و Straight Outta Compton (المركز الثامن عشر) و The Revenant (المركز الخامس عشر) و Mad Max: Fury Road (المركز الحادي والعشرون) و Creed (المركز التاسع والعشرون) و Bridge of Spies (المرتبة 42). أفضل فيلم أو أفضل فيلم متحرك أو أي من جوائز الإخراج أو التمثيل أو كتابة السيناريو. كانت أفضل 50 أغنية شباك التذاكر الأخرى التي حصلت على ترشيحات حرب النجوم: The Force Awakens (المركز الأول) ، سندريلا (المركز التاسع) ، Specter (المركز العاشر) ، و Fifty Shades of Grey (المرتبة 17). [39]

انتقادات لقلة التنوع

بعد وقت قصير من الإعلان عن الترشيحات ، لاحظت العديد من وسائل الإعلام الإخبارية أن هناك نقصًا في التنوع العرقي بين المرشحين في الفئات الرئيسية. للسنة الثانية على التوالي ، كان جميع المرشحين العشرين بالوكالة وأربعة من المخرجين الخمسة المعينين من القوقاز . [40] الناشطة والمحامية السابقة April Reign ، التي كان لها الفضل في بدء هاشتاغ #OscarsSoWhite ، غردت ، "إنها في الواقع أسوأ من العام الماضي. أفضل فيلم وثائقي وأفضل سيناريو أصلي. هذا كل شيء. #OscarsSoWhite." كما أشارت إلى أنه بينما حصل كتاب السيناريو القوقازيون في فيلم Straight Outta Compton على ترشيحات ، تم التغاضي عن طاقم الفيلم الأمريكي الأفريقي . [41]نتيجة لذلك ، تعرضت الأكاديمية للسخرية مرة أخرى عبر وسائل التواصل الاجتماعي باستخدام الهاشتاغ المذكور أعلاه. [42] علاوة على ذلك ، أعلنت الممثلة جادا بينكيت سميث والمخرج سبايك لي الحائز على جائزة جين هيرشولت الإنسانية حديثًا عن خطط لمقاطعة الحفل وشجع الآخرين على عدم مشاهدة البث احتجاجًا على نقص التنوع. [43] كما ضغط الممثل والممثلة تيريز جيبسون ومغني الراب 50 سنت على كريس روك للتخلي عن مهام استضافة الأوسكار. [44]

رداً على الانتقادات ، أعرب العديد من الأفراد بما في ذلك أعضاء AMPAS عن آرائهم فيما يتعلق بنقص التنوع. ودافع بعض الأعضاء عن الأكاديمية قائلين إن الترشيحات تستند إلى الأداء والجدارة وليس العرق. ردت الممثلة بينيلوبي آن ميلر على الانتقادات بقولها "لقد صوتت لعدد من الفنانين السود ، وكنت آسف لعدم ترشيحي. أن يتم تصنيفها في فئة العنصرية لأنني بالتأكيد لست كذلك ولأنني أؤيد مواهب السود في هذا العمل وأستفيد منها. لقد كان عامًا تنافسيًا بشكل لا يصدق. " [45] في مقابلة مع محطة إذاعية فرنسية ، المرشحة لأفضل ممثلة شارلوت رامبلينجوقال إن الجهود المبذولة لمقاطعة حفل توزيع جوائز الأوسكار "عنصرية تجاه البيض". [46] علق المنتج الحائز على جائزة الأوسكار جيرالد ر. مولين ، "لا توجد عنصرية إلا لمن يخلق قضية. هذا هو أسوأ نوع. باستخدام مثل هذه الطريقة القبيحة للشكوى" ، كما شجب الأعضاء الذين ينتقدون اختيارات الأكاديمية على أنهم " النقانق المدللة ". [47]

واتفق آخرون على أن الأكاديمية لديها مشكلة تنوع ودعموا الجهود المبذولة من أجل التغيير. كتبت Lupita Nyong'o الفائزة بجائزة أفضل ممثلة مساعدة : "أشعر بخيبة أمل بسبب عدم التضمين في ترشيحات جوائز الأوسكار لهذا العام. لقد جعلني أفكر في التحيز اللاواعي وما يستحق المكانة في ثقافتنا." واختتمت بقولها: "أقف مع زملائي الذين يطالبون بالتغيير في توسيع نطاق القصص التي تُروى وتقدير من يروونها". [48] ​​في إحدى منشورات فيسبوك ، فازت ريس ويذرسبون بجائزة أفضل ممثلةأعربت عن إحباطها من عدم وجود تنوع بين المرشحين وأضافت: "لا شيء يمكن أن يقلل من جودة عملهم ، لكن صانعي الأفلام هؤلاء يستحقون التقدير. كعضو في الأكاديمية ، أود أن أرى عضوية تصويت أكثر تنوعًا". [49] خلال مقابلة مع أحد المراسلين ، علق الرئيس باراك أوباما على الجدل قائلاً: "أعتقد أنه عندما يتم سرد قصة كل شخص ، فإن ذلك يؤدي إلى فن أفضل. وهذا يؤدي إلى ترفيه أفضل. يجعل الجميع يشعرون بأنهم جزء من عائلة أمريكية واحدة . لذلك أعتقد ، ككل ، أن الصناعة يجب أن تفعل ما يجب أن تفعله كل صناعة أخرى ، وهو البحث عن المواهب ، وتوفير الفرصة للجميع. " [50]

بعد أسبوع من إعلان الترشيحات ، أعلنت الأكاديمية عن العديد من التغييرات في القواعد المتعلقة بالعضوية على أمل زيادة عدد النساء والأعضاء غير البيض في العضوية بحلول عام 2020. وبدءًا من عام 2016 ، سيحصل الأعضاء الجدد على امتيازات التصويت أوسكار للسنوات العشر القادمة . بعد تلك الفترة الزمنية ، قد يحتفظ هؤلاء الأعضاء بامتيازات التصويت لمدة عشر سنوات أخرى إذا ظلوا نشطين في صناعة الأفلام السينمائية. سيحصل الأعضاء على امتيازات التصويت مدى الحياة إذا كانوا قد أمضوا ثلاث فترات متتالية لأهلية التصويت لمدة عشر سنوات أو حصلوا على جائزة الأوسكار أو فازوا بها. [51]برر إسحاق قرار الأكاديمية بإصلاح متطلبات العضوية قائلاً: "ستقود الأكاديمية ولن تنتظر الصناعة حتى تلحق بالركب ؛ هذه الإجراءات الجديدة المتعلقة بالحوكمة والتصويت سيكون لها تأثير فوري وستبدأ عملية تغيير عضويتنا بشكل كبير تعبير." [52] علاوة على ذلك ، ستنشئ الأكاديمية ثلاثة مقاعد جديدة للحاكم والتي سيتم ترشيحها من قبل إسحاق ويصادق عليها المجلس. [53] ومع ذلك ، فإن إجراءات الأكاديمية تشمل أيضًا سحب حقوق العضوية من أعضاء الأكاديمية الذين لم يعملوا مؤخرًا في الصناعة ، مثل الممثل بيل مومي وكاتبة السيناريو الحائزة على جوائز باتريشيا ريسنيك. "استبدال التحيز الجنسي والعنصرية بالشيخوخةليس الجواب "، قال ريسنيك. [54]

في صباح يوم حفل توزيع جوائز الأوسكار ، نظمت شبكة العمل الوطنية بقيادة الناشط الحقوقي آل شاربتون احتجاجًا على بعد بضعة مبانٍ من مسرح دولبي بخصوص مشاكل التنوع في أوسكار. قال شاربتون في توبيخ للأكاديمية "لقد نفد الوقت". "لن نسمح باستمرار حفل توزيع جوائز الأوسكار. ستكون هذه آخر ليلة في حفل توزيع جوائز الأوسكار الأبيض بالكامل." [55] بالإضافة إلى ذلك ، أقام صانعو الأفلام الأمريكيون من أصل أفريقي رايان كوجلر وآفا دوفيرناي حدثًا خيريًا لمعالجة أزمة المياه في فلينت بولاية ميشيغان ، تحت عنوان #JusticeForFlint ، في نفس ليلة حفل توزيع جوائز الأوسكار. [56]على الرغم من إصرار المنظمين على أن الحدث كان يقام في وقت واحد تقريبًا مع حفل توزيع جوائز الأوسكار ، فقد اعتبره الكثيرون بديلاً عن مشاهدة الحفل. [57]

كارول السهو

أثار حذف كارول من فئتي أفضل فيلم وأفضل مخرج تكهنات من الصحفيين حول اللامبالاة المتصورة لأكاديمية الفنون والعلوم السينمائية تجاه الأفلام التي تركز على الإناث والمثليين. [58] [59] [60] [61] أطلق عليها نيت سكوت من يو إس إيه توداي اسم "الازدراء البارز" للحفل ، "جعل المرء أكثر سخافة بسبب تضخم حقل أفضل صورة". [62] قال نيكو لانغ من نادي AV أنه على الرغم من اعتبار الفيلم "قفلًا" لترشيح أفضل فيلم ، إلا أن الحذف "لا ينبغي أن يكون صدمة كبيرة"الخسارة قبل عقد من الزمان. [63] قال جيسون بيلي من شركة Flavorwire أن معظم المرشحين لأفضل فيلم يتضمن موضوعات مثلي الجنس "يضعونهم بقوة في عالم الحبكات الفرعية". وأعلن أن " صفة كارول الأكثر تعديًا هي رفضها الانخراط في مثل هذه الخدع ؛ إنه فيلم عن حياة مثلي الجنس بدم كاملة ، وليس الموت المأساوي للمثليين". [64]

في HitFix ، أشار لويس فيرتل إلى أن استقبال أعضاء الأكاديمية للفيلم قد تأثر بتركيزه على النساء اللواتي يقررن أنفسهن. [65] أعرب ماثيو جاكوبس من هافينغتون بوست عن مشاعر مماثلة وشعر أن الأذواق الفنية للأكاديمية كانت "تقليدية جدًا بحيث لا يمكن التعرف على تألقها". [66] قال ريتشارد لوسون من فانيتي فير إنه على الرغم من أن "موضوعات العاطفة وألم القلب قد تكون عالمية" ، إلا أن الفيلم قد يكون "مثليًا جدًا" ، ويتحدث "بلغة عامية أعتقد أن الأشخاص المثليين هم فقط من يجيدون اللغة . " وأضاف أن عدم "تدفق الميلودراما" وضع الفيلم في وضع غير مؤات. [67] دوروثي سناركر من إندي وايرنسب الإغفالات إلى التركيبة السكانية للأكاديمية. وافق سناركر على أن كارول قد تكون شاذة للغاية وأنثى أكثر من اللازم "بالنسبة لقاعدة التصويت من الذكور البيض المسنين" للتواصل معها. كما اعتبرت أن نجاحات حركة حقوق المثليين في الولايات المتحدة قد تكون مسؤولة جزئيًا عن عدم وجود "إلحاح سياسي" حول الفيلم. [68]

في The Advocate ، جادلت Rebekah Allen أن "هناك من لا يريدون ببساطة رؤية قصة حب مثلية على الشاشة." [69] قالت Trish Bendix من AfterEllen إن أفضل فيلم إهانة كان "تذكيرًا بالمجتمع الأبوي الذي نواصل العيش فيه ، حيث لن تكافأ الأفلام التي تخلق مساحة للنساء للعيش بسعادة بدون رجال وبدون عقاب." [70] مارسي بيانكو من كوارتزوصفت الفيلم بأنه "يتمحور حول رغبة المرأة" ومنظم بطريقة "ترفع من قوة نظرة المرأة". وخلصت إلى أن الحذف من فيلم Best Picture يوضح "مرة أخرى كيف يعمل التحيز الجنسي في العالم ، وفي الأكاديمية على وجه التحديد ، باعتباره رفضًا لرؤية النساء على أنهن بطلات ووكيلات للرغبة." [71] في مجلة Paper ، لاحظت كاري أودونيل أن روايات المثليين الرومنسية ليست سوى "أوسكار مؤكد" عندما يستخدمون "معادلة" المأساة والخراب والموت ، وأن "تصوير امرأتين قويتين في حالة حب مع بعضهما البعض .. . يبدو أنه لا يزال مزعجًا للكثيرين ". [72] ديفيد إرليش من رولينج ستونكتب أن "صبر ودقة" الفيلم لا يتوافق مع أذواق الأكاديمية ، لكن إرثه "سيبقى بلا شك أكثر ازدراء هذا العام". [73] قال تود هاينز أنه يعتقد أن وجود سيدتين كان "عاملاً" في الإغفال. [74]

نكتة المحاسبين الآسيويين

خلال العرض ، قدم روك ثلاثة أطفال من أصل آسيوي على خشبة المسرح متنكرين كمحاسبين لشركة PricewaterhouseCoopers قائلاً: "لقد أرسلوا إلينا أكثر ممثليهم تفانيًا ودقة وعمل دؤوب ... يرجى الترحيب بمينغ تشو وباو لينغ وديفيد موسكوفيتز." وأضاف أيضًا: "إذا كان أي شخص منزعجًا من تلك النكتة ، فما عليك سوى التغريد عنها على هاتفك الذي صنعه أيضًا هؤلاء الأطفال". [75] ردًا على هذا المقطع ، قالت عضوة الكونجرس الأمريكي جودي تشوأعربت عن خيبة أملها في Rock و ABC و AMPAS في بيان صحفي جاء فيه: "ليس من الصواب الاحتجاج على استبعاد مجموعة من خلال إلقاء النكات على حساب مجموعة أخرى. أشعر بخيبة أمل كبيرة لأن الأكاديمية و ABC سيعتمدان على مثل هذه التوصيفات الهجومية ، لا سيما بالنظر إلى الجدل حول نقص التنوع ". [76] غردت الممثلة كونستانس وو قائلة: "إن استعراض الأطفال الصغار على خشبة المسرح بدون سطور للتحدث لمجرد أن يكونوا مجرد نكتة عنصرية هو أمر اختزالي وجسيم". [77] علاوة على ذلك ، هناك 25 عضوًا من AMPAS من أصل آسيوي ، بما في ذلك الممثلين نانسي كوان ، وساندرا أوه ، وجورج تاكي ، والمخرج آنج لي، وقع على خطاب يدين مسرحية روك المسرحية ، قائلاً: "في ضوء الانتقادات الموجهة إلى #OscarsSoWhite ، كنا نأمل أن يوفر البث التلفزيوني للأكاديمية طريقًا للمضي قدمًا وفرصة لتقديم مثال رائع عن الشمولية والتنوع. وبدلاً من ذلك ، عرض حفل توزيع جوائز الأوسكار شابته مقاربة صماء لتصويرها للآسيويين ". [78]

في مقابلة هاتفية مع وكالة أسوشيتيد برس ، اعتذر رئيس الأكاديمية إيزاك عن النكتة ، قائلاً: "يمكنني أن أفهم المشاعر ، ونقوم بإعداد اجتماع للمناقشة ، لأنه ، كما تعلمون جيدًا ، لا أحد يعتزم أن يكون مسيئًا ، وأنا آسف جدًا لحدوث ذلك. أعتقد أنه تم تحقيق الكثير من خلال الحوار ، لقد تم تحقيق الكثير. وهذا ما سنستمر في القيام به: إجراء حوار ، والاستماع ، والاستمرار في الإصلاح. " [79]

استقبال نقدي وتقييمات التلفزيون

تلقى العرض استقبالًا متباينًا من المنشورات الإعلامية. استعرض عدد قليل من وسائل الإعلام البث بشكل أكثر إيجابية مع بعض الثناء على موسيقى الروك. لاحظت الناقدة التلفزيونية ماري ماكنمارا من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن "حفل توزيع جوائز الأوسكار لموسيقى الروك شهد بعضًا من أقوى اللحظات التي شوهدت في تاريخ البث التلفزيوني." وخلصت إلى أنه "بعد سنوات من الاستهجان لعدم أهميتها ، اتخذت جوائز الأوسكار هذا العام إجراءات. كانت النتائج متباينة بالتأكيد ، ولم يستقر روك أبدًا في توازنه المعتاد بين الغضب والإنسانية." [80] كاتب العمود في نيويورك تايمز جيمس بونيوزيكوعلق قائلاً: "مع كريس روك ، وجدت جوائز الأوسكار تزاوجًا محظوظًا بين المضيف والموضوع". بالإضافة إلى ذلك ، كتب ، "كان أداؤه مثالاً على شيء ما زالت الصناعة تحاول تعلمه: أنه يمكنك تحقيق كل من الدمج والترفيه من خلال منح الشخص المناسب الفرصة المناسبة فقط." [81] كتبت جوان أوسترو من صحيفة دنفر بوست ، " قام كريس روك بدس الفيل في الغرفة في حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 2016 ، وحثه مرارًا وتكرارًا ، ولم يتوقف أبدًا." [82]

كان الآخرون أكثر انتقادًا للعرض. لاحظ دانييل فاينبيرج ، كاتب العمود في هوليوود ريبورتر ، أن "كريس روك قاد بثًا تلفزيونيًا يحتوي على أشياء مهمة ليقولها ، لكنه لا يزال يشعر بأنه لا نهاية له". بالإضافة إلى ذلك ، وصف فاينبرغ الحفل بأنه "مكتظ" وتمرير العرض على الشاشة "بالفشل التام". [83] سخر فريزر مور من وكالة أسوشيتيد برس ، "عندما غابت موسيقى الروك ، ساد الكسل". وأضاف "لحم بقري آخر: محاولة إبعاد أسماء أولئك الذين شكرهم الفائزون إلى نص زحف أسفل الشاشة. إذا أراد المشاهدون مشاهدة قناة بنص مزعج ومشتت في أسفل الشاشة ، فإنهم قم فقط بضبط قناة إخبارية على الكابل ". [84] أورلاندو سينتينلأعطى الناقد التلفزيوني هال بويديكر علامات عالية تجاه موسيقى الروك لكنه علق قائلاً: "لا يمكن لأي مضيف ، بغض النظر عن مدى موهبته ، أن يحول التنسيق المتثاقل إلى حدث متلألئ". أنهى تعليقاته بالقول: "تنظيم برنامج أوسكار أكثر ترفيهيًا. لماذا يجب أن يكون العرض شاقًا؟" [85]

اجتذب البث التلفزيوني الأمريكي على ABC 34.42 مليون شخص على طوله ، وهو ما يمثل انخفاضًا بنسبة 4 ٪ عن حفل العام السابق . [9] شاهد ما يقدر بنحو 58 مليون مشاهد كل أو جزء من الجوائز. [86] حصل البث التلفزيوني أيضًا على تصنيفات نيلسن أقل مقارنة بالحفل السابق مع 23.4 تصنيف منزلي. [87] بالإضافة إلى ذلك ، سجل البرنامج درجات أقل في التصنيف التجريبي 18-49 مع تصنيف 10.5 على حصة 31٪. [9] كانت أقل نسبة مشاهدة لبث حفل توزيع جوائز الأوسكار منذ الحفل الثمانين الذي أقيم في عام 2008. [9]

في يوليو 2016 ، تلقى حفل التقديم تسعة ترشيحات لجائزة Primetime Emmys رقم 68 . [88] في الشهر التالي ، لم يفز الحفل بأي من الترشيحات. [89]

في الذكرى

قدم الممثل لويس جوسيت جونيور تكريم " In Memoriam " السنوي . [24]

انظر أيضا

ملاحظات ومراجع

ملاحظات

  1. ^ المديران السابقان اللذان قاما بذلك هما: جون فورد وجوزيف إل مانكيفيتش [8]
  2. ^ قالت متحدثة باسم الأكاديمية ، "ليس لدينا هذا النوع من البيانات للفئات التنافسية الأخرى." ومع ذلك ، فقد أقرت أيضًا بأنهم ليس لديهم معرفة بأي فائز تنافسي أكبر من 87 عامًا. [15]

المراجع

  1. ^ Boedeker ، Hal (24 شباط 2016). "روبن روبرتس ومايكل ستراهان يستضيفان حفل افتتاح حفل ​​توزيع جوائز الأوسكار على قناة ABC: Live From The Red Carpet اليوم" . أورلاندو سينتينيل . مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 28 يوليو ، 2016 .
  2. ^ لوري ، بريان (28 فبراير 2016). "استعراض تلفزيوني: حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والثمانين"متنوعة أرشفة من الإصدار الأصلي في 1 آذار 2016. تم استرجاعه في 29 شباط 2016 .
  3. ^ هاموند ، بيت (1 سبتمبر 2015). "جوائز الأوسكار: ديفيد هيل وريجينالد هدلين ينتجان جائزة الأوسكار رقم 88" . الموعد النهائي هوليوود . مؤرشفة من الأصلي في 2 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر ، 2015 .
  4. ^ أ ب "جوائز الأوسكار: جلين فايس لتوجيه العرض ، بيلي كيمبول للكتابة" . هوليوود ريبورتر . 19 فبراير 2016. مؤرشفة من الأصلي في 26 مارس 2016 . تم الاسترجاع 12 يونيو ، 2016 .
  5. ^ أ ب موراسكي ، لورين (21 أكتوبر 2015). "كريس روك سيستضيف حفل توزيع جوائز الأوسكار 2016" . أخبار سي بي اس . مؤرشفة من الأصلي في 17 من كانون الثاني 2016 . تم الاسترجاع 7 فبراير ، 2016 .
  6. ^ أ ب ويب ، جلين (15 نوفمبر 2015). "جوائز المحافظين: الأكاديمية تمنح التكريمات وتعلن عن مبادرة تنوع جديدة" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2016 . تم الاسترجاع 4 فبراير ، 2016 .
  7. ^ هوجينز ، سارة (29 يناير 2016). "أوليفيا مون وجيسون سيجل يستضيفان جوائز العلوم والتكنولوجيا لعام 2016" . أكاديمية الفنون والعلوم السينمائية (AMPAS). مؤرشفة من الأصلي في 10 فبراير 2016 . تم الاسترجاع 29 يناير ، 2015 .
  8. ^ أ ب ج ""Spotlight" تفوز بأفضل صورة " The Denver Post . 28 فبراير 2016. مؤرشفة من الأصلي في 17 أغسطس 2016. تم الاسترجاع 18 يوليو ، 2016 .
  9. ^ أ ب ج د كيسيل ، ريك (1 آذار 2016). "تقييمات الأوسكار النهائية: 34.4 مليون مشاهد ، بانخفاض 2٪ فقط بين السود" . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 31 يوليو ، 2016 .
  10. ^ Coggan ، Devan (13 كانون الثاني 2016). "جون كراسنسكي ، جيليرمو ديل تورو ، آنج لي يعلنون ترشيحات الأوسكار" . انترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصلي في 13 من كانون الثاني 2016 . تم الاسترجاع 11 يناير ، 2016 .
  11. ^ روتنبرغ ، جوش (14 يناير 2016). "أوسكار 2016: 'The Revenant' و 'Mad Max: Fury Road' يتصدران المجموعة في ترشيحات الأوسكار" . أورلاندو سينتينيل . مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 16 يونيو ، 2016 .
  12. ^ فيليبس ، مايكل (28 فبراير 2016). ""Spotlight" تلتقط أفضل صورة ، DiCaprio يفوز بأول أوسكار " شيكاغو تريبيون ، مؤرشفة من الأصلي في 11 يوليو 2016. تم الاسترجاع 14 يوليو ، 2016 .
  13. ^ كلارك ، دونالد (28 فبراير 2016). ""Spotlight" تفوز بجائزة الأوسكار لأفضل صورة ؛ Pope Challenged By Producer From Stage " . الموعد النهائي هوليوود . مؤرشفة من الأصلي في 1 مارس 2016. تم استرجاعه في 29 فبراير 2016 .
  14. ^ كينغ ، سوزان (14 يناير 2016). "أوسكار 2016: سيلفستر ستالون سعيد بعودته إلى حلبة الأوسكار بعد 39 عامًا" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 1 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 24 مارس ، 2016 .
  15. ^ أ ب نج ، ديفيد (28 فبراير 2016). "فوز الأوسكار في 87 قد يجعل إنيو موريكون أكبر فائز على الإطلاق" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 2 مارس 2016 . تم الاسترجاع 2 مارس ، 2016 .
  16. ^ جياردينا ، كارولين ؛ ^ Szalai ، جورج (28 فبراير 2016). "جوائز الأوسكار: إيمانويل لوبيزكي يصبح أول مصور سينمائي يفوز بثلاث جوائز أوسكار متتالية" . هوليوود ريبورتر . مؤرشفة من الأصلي في 2 مارس 2016 . تم الاسترجاع 2 مارس ، 2016 .
  17. ^ "حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والثمانين (2016) المرشحون والفائزون" . أكاديمية الفنون والعلوم السينمائية (AMPAS). مؤرشفة من الأصلي في 25 كانون الثاني 2016 . تم الاسترجاع 23 فبراير ، 2015 .
  18. ^ أ ب "قواعد بيانات خطاب قبول جوائز الأوسكار: جوائز الأوسكار لعام 2015 (88)" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. مؤرشفة من الأصلي في 29 حزيران 2016 . تم الاسترجاع 2 مارس ، 2016 .
  19. ^ "سبايك لي وديبي رينولدز وجينا رولاندز لتلقي جوائز الأكاديمية لعام 2015" . أكاديمية الفنون والعلوم السينمائية (AMPAS). 27 أغسطس 2015. مؤرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر ، 2015 .
  20. ^ هيبس ، باتريك (14 يناير 2016). "ترشيحات الأوسكار: Noms By The Numbers" . الموعد النهائي هوليوود . مؤرشفة من الأصلي في 5 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 24 سبتمبر ، 2016 .
  21. ^ جروبار ، ماثيو (28 فبراير 2016). "الفائزون بجائزة الأوسكار بواسطة Film & Studio - Chart" . الموعد النهائي هوليوود . مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 24 سبتمبر ، 2016 .
  22. ^ ماكدونيل ، براندي (28 فبراير 2016). "نسخة: مدونة BAM المباشرة خلال حفل توزيع جوائز الأوسكار 2016" . أوكلاهومان . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 12 يونيو ، 2016 .
  23. ^ أ ب Boedeker ، Hal (28 شباط 2016). "أوسكار: كريس روك يقتله" . أورلاندو سينتينيل . مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 31 يوليو ، 2016 .
  24. ^ أ ب بورلينجيم ، جون (29 فبراير 2016). "موريكون يفوز بالموسيقى الذهبية في النهاية" . جمعية الموسيقى السينمائية . مؤرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 20 مايو ، 2016 .
  25. ^ هاموند ، بيت (25 آذار 2016). "جوائز الأوسكار: كريج زادان ونيل ميرون لن يعودوا في عام 2016 ؛ الأكاديمية تبدأ البحث عن منتج جديد" . الموعد النهائي هوليوود . مؤرشفة من الأصلي في 27 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 29 يوليو ، 2016 .
  26. ^ برادلي ، بيل (4 مارس 2015). "نيل باتريك هاريس لا يعرف ما إذا كانت عائلته أو روحه يمكن أن تأخذ أوسكار أخرى" . هافينغتون بوست . مؤرشفة من الأصلي في 4 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 2 سبتمبر ، 2015 .
  27. ^ ويب ، جلين (1 سبتمبر 2015). "ووظيفة منتج الأوسكار تذهب إلى ... ديفيد هيل وريجينالد هودلين" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 17 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 29 يوليو ، 2016 .
  28. ^ كيلداي ، جريج (1 سبتمبر 2015). "جوائز الأوسكار: ديفيد هيل وريجينالد هدلين لإنتاج" . هوليوود ريبورتر . مؤرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 29 يوليو ، 2016 .
  29. ^ ياهر ، إميلي (21 أكتوبر 2015). "كريس روك سيستضيف حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 2016" . واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع 12 يونيو ، 2016 .
  30. ^ "كريس روك - مضيف حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 2016!" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . 21 أكتوبر 2015. مؤرشفة من الأصلي في 20 من كانون الأول 2016 . تم الاسترجاع 30 نوفمبر ، 2015 .
  31. ^ كولفيلد ، كيث (7 أكتوبر 2015). "Ellen K Exits 'On Air with Ryan Seacrest' for her Own KOST LA Show" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 11 حزيران 2016 . تم الاسترجاع 16 يونيو ، 2016 .
  32. ^ أ ب أوترسون ، جو (19 فبراير 2016). "مدير اسم الأوسكار ، فريق الإنتاج في Telecast" . اللف . مؤرشفة من الأصلي في 3 يوليو 2016 . تم الاسترجاع 14 يوليو ، 2016 .
  33. ^ كيلداي ، جريج (16 فبراير 2016). "تمثال أوسكار يحصل على شد الوجه" . هوليوود ريبورتر . مؤرشفة من الأصلي في 5 مايو 2016 . تم الاسترجاع 27 أبريل ، 2016 .
  34. ^ ألكساندر ، بريان (25 فبراير 2016). "هل يمكن لـ" تمرير الشكر "حفظ خطابات الأوسكار؟" . الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . مؤرشفة من الأصلي في 28 فبراير 2016 . تم الاسترجاع 29 فبراير ، 2016 .
  35. ^ مالين ، ألكساندر (28 فبراير 2016). "نائب الرئيس بايدن يدعو جمهور حفل توزيع جوائز الأوسكار إلى توقيع تعهد بمكافحة الاعتداء الجنسي" . أخبار ABC . مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2016 . تم الاسترجاع 10 مايو ، 2016 .
  36. ^ "حفل توزيع جوائز الأوسكار 2016: Anohni يقاطع حفل 'المهين' ' . الجارديان . 26 فبراير 2016 . تم الاسترجاع 18 ديسمبر ، 2021 .
  37. ^ a b c "ترشيحات جائزة الأوسكار لعام 2015 والفائز بجائزة أفضل فيلم" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 12 يونيو ، 2016 .
  38. ^ "ترشيحات جائزة الأوسكار لعام 2015 والفائزة بجائزة أفضل فيلم" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 12 يونيو ، 2016 .
  39. ^ "الإجمالي المحلي لعام 2015 (اعتبارًا من 13 من كانون الثاني (يناير) 2016)" . بوكس أوفيس موجو . تم الاسترجاع 14 يوليو ، 2016 .
  40. ^ كيجان ، ريبيكا ؛ ^ زيتشيك ، ستيفن (14 يناير 2016). "جوائز الأوسكار 2016: إليكم سبب كون المرشحين من البيض - مرة أخرى" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 12 حزيران 2016 . تم الاسترجاع 12 يونيو ، 2016 .
  41. ^ جريجز ، براندون (14 يناير 2016). "مرة أخرى ، #OscarsSoWhite" . سي إن إن . مؤرشفة من الأصلي في 31 من تموز 2016 . تم الاسترجاع 31 يوليو ، 2016 .
  42. ^ فينسينت ، أليس (14 يناير 2016). "#OscarsSoWhite ، مرة أخرى: أفضل التغريدات في العام الأكثر بياضًا في حفل توزيع جوائز الأوسكار حتى الآن" . الديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصلي في 13 من تموز 2016 . تم الاسترجاع 12 يونيو ، 2016 .
  43. ^ "سبايك لي ، جادا بينكيت سميث نداء لمقاطعة أوسكار" . متنوعة . 18 من كانون الثاني 2016. مؤرشفة من الأصلي في 30 من تموز 2016 . تم الاسترجاع 30 يوليو ، 2016 .
  44. ^ كونرمان ، جينيفر (20 يناير 2016). "50 Cent ، Tyrese Gibson Call for Chris Rock للتنحى عن دور مضيف الأوسكار" . هوليوود ريبورتر . مؤرشفة من الأصلي في 30 من تموز 2016 . تم الاسترجاع 31 يوليو ، 2016 .
  45. ^ Feinberg ، Scott (20 كانون الثاني 2016). "أعضاء الأكاديمية يدافعون عن أصواتهم في الأوسكار:" أن نقول إننا عنصريون أمر مسيء للغاية "هوليوود ريبورتر مؤرشفة من الأصلي في 20 من كانون الثاني 2016. تم استرجاعه في 29 كانون الثاني 2015 .
  46. ^ دوناديو ، راشيل (22 يناير 2016). شارلوت رامبلينج تقول إن مقاطعة حفل توزيع جوائز الأوسكار عنصرية ضد البيضنيويورك تايمز مؤرشفة من الأصلي في 8 يوليو 2016. تم استرجاعه في 26 تموز 2016 .
  47. ^ بوند ، بول (22 يناير 2016). المنتج الحائز على جائزة الأوسكار يندد ببكاء "النقانق المدللين" "العنصرية"هوليوود ريبورتر مؤرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2016. تم استرجاعه في 15 أبريل 2016 .
  48. ^ خاتشوريان ، معانا (20 يناير 2016). "Lupita Nyong'o 'خيبة أمل' بسبب الافتقار إلى تنوع الأوسكار ، تدعو للتغيير" . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 29 مايو 2016 . تم الاسترجاع 25 مايو ، 2016 .
  49. ^ فالكون ، دانا روز (22 يناير 2016). "يود ريس ويذرسبون 'أن يرى" عضوية تصويت أكاديمية أكثر تنوعًا " . انترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 22 مايو ، 2016 .
  50. ^ روزن ، كريستوفر (28 يناير 2016). "باراك أوباما يفكر في قضية التنوع في حفل توزيع جوائز الأوسكار" . انترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2016 . تم الاسترجاع 21 يوليو ، 2016 .
  51. ^ هوجينز ، سارة (27 يناير 2016). "الأكاديمية تقدم خطة لتحسين تنوع الأوسكار" . أكاديمية الفنون والعلوم السينمائية (AMPAS). مؤرشفة من الأصلي في 26 يناير 2016 . تم الاسترجاع 28 يناير ، 2016 .
  52. ^ "الأكاديمية تتخذ إجراءات تاريخية لزيادة التنوع" . أكاديمية الفنون والعلوم السينمائية (AMPAS). 22 من كانون الثاني 2016. مؤرشفة من الأصلي في 23 كانون الثاني 2016 . تم الاسترجاع 22 يناير ، 2016 .
  53. ^ جراي ، تيم (14 من كانون الثاني 2016). "تجديد عضوية الأكاديمية ، قواعد التصويت لتعزيز تنوع الأوسكار" . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 22 من كانون الثاني 2016 . تم الاسترجاع 22 يناير ، 2016 .
  54. ^ "ناخبة مثلي الجنس أوسكار للأكاديمية: لا تطردني" لمساعدتك على التعامل مع كابوس دعاية " هوليوود ريبورتر .28 يناير 2016.
  55. ^ جونسون ، تيد (28 فبراير 2016). "Al Sharpton at Diversity Protest: 'This Will Be the Last Night of a All-White Oscars'متنوعة مؤرشفة من الأصلي في 25 مايو 2016. تم استرجاعه في 20 مايو 2016 .
  56. ^ McNary ، Dave (23 شباط 2016). "آفا دوفيرناي وريان كوجلر يتصدران ميزة فلينت في ليلة الأوسكار" . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 12 مايو 2016 . تم الاسترجاع 22 مايو ، 2016 .
  57. ^ سميث ، نايجل م. (23 فبراير 2016). "آفا دوفيرناي وريان كوجلر سيحضران استحقاق فلينت بدلاً من جوائز الأوسكار" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2016 . تم الاسترجاع 28 مايو ، 2016 .
  58. ^ لانج ، نيكو (14 يناير 2016). "أوسكار يتجاهل هذا الأذى: جوائز الأوسكار لا تزال غير مصممة لأي شخص ليس أبيض ، مستقيم ، وذكور" . صالون . تم الاسترجاع 8 فبراير ، 2016 .
  59. ^ هاريس ، عائشة (14 يناير 2016). "لا كارول لأفضل فيلم ومفاجآت ترشيح أوسكار كبيرة أخرى لهذا العام" . سليت . تم الاسترجاع 8 فبراير ، 2016 .
  60. ^ فاربر ، ستيفن (4 فبراير 2016). "ليس فقط #OscarsSoWhite ، إنه #OscarsSoStraight أيضًا مع 'Carol' snub" . مرات لوس انجليس . تم الاسترجاع 8 فبراير ، 2016 .
  61. ^ هيليجار ، جيريمي (14 يناير 2016). "أفضل صورة لكارول تتجاهل أوسكار: هل الرومانسية المثلية" طبيعية "بالنسبة للأكاديمية؟" . TheFix . تم الاسترجاع 9 فبراير ، 2016 .
  62. ^ سكوت ، نيت (14 من كانون الثاني 2016). "9 أكبر إهانات في ترشيحات الأوسكار 2016" . الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . تم الاسترجاع 24 يناير ، 2016 .
  63. ^ لانج ، نيكو (19 يناير 2016). "من خلال ازدراء كارول في الغالب ، تستمر جوائز الأوسكار في استبعاد السينما الكويرية" . نادي AV . تم الاسترجاع 24 يناير ، 2016 .
  64. ^ بيلي ، جايسون (14 يناير 2016). "كيف حصلت" كارول "على ثمل" . فلافروير . تم الاسترجاع 9 فبراير ، 2016 .
  65. ^ فيرتل ، لويس (15 يناير 2016). "5 أساطير منعت" كارول "من الحصول على ترشيح لأفضل صورة" . HitFix . مؤرشفة من الأصلي في 22 من كانون الثاني 2016 . تم الاسترجاع 24 يناير ، 2016 .
  66. ^ جاكوبس ، ماثيو (14 يناير 2016). "ترشيحات الأوسكار تتغذى على كارول ،" إدريس إلبا ، "حرب النجوم ،" كوينتين تارانتينو والمزيد " . هافينغتون بوست . تم الاسترجاع 14 يناير ، 2016 .
  67. ^ لوسون ، ريتشارد (14 من كانون الثاني 2016). "لماذا تم استبعاد كارول من أكبر فئات الأوسكار؟" . فانيتي فير . تم الاسترجاع 8 فبراير ، 2016 .
  68. ^ Snarker ، Dorothy (15 كانون الثاني 2016). "لماذا فشلت" كارول "في أن تصبح" بروك باك "السحاقيةIndieWire . تم الاسترجاع 8 فبراير ، 2016 .
  69. ^ ألين ، رفقة (14 يناير 2016). " لعنة كارول : لماذا لا تزال هوليوود لا تستطيع أن تأخذ قصة حب مثلية على محمل الجد" . المحامي . تم الاسترجاع 9 فبراير ، 2016 .
  70. ^ بنديكس ، تريش (14 يناير 2016). "تم تجاهل "كارول" من قبل حفل توزيع جوائز الأوسكار لنفس سبب كتابتها " . AfterEllen . تم الاسترجاع 6 أغسطس ، 2017 .
  71. ^ بيانكو ، مارسي (14 يناير 2016). "أكبر استحسان للأوسكار لعام 2016 يثبت أن أباطرة هوليوود لا يستطيعون التعامل مع الرغبة الجنسية للإناث" . كوارتز . تم الاسترجاع 8 فبراير ، 2016 .
  72. ^ أودونيل ، كاري (14 يناير 2016). "أفضل صورة لرفض فيلم كارول: ثقافة البوب ​​ليست جاهزة لإرضاء المثليين والمتحولين جنسيًا " . ورقة . تم الاسترجاع 9 فبراير ، 2016 .
  73. ^ إرليش ، ديفيد (14 يناير 2016). "جوائز الأوسكار 2016: 12 ترشيحات كبرى" . رولينج ستون . تم الاسترجاع 9 فبراير ، 2016 .
  74. ^ ماكنزي ، ستيفن (6 أبريل 2016). "مقابلة تود هاينز: السينما لا تزال لديها مشكلة مع النساء" . القضية الكبرى . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2017 .
  75. ^ روبرتس ، راندال (29 فبراير 2016). "مزحة أوسكار كريس روك حول المحاسبين الأمريكيين الآسيويين تثير الغضب" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 1 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 29 يوليو ، 2016 .
  76. ^ تشو ، جودي. "النائب تشو يدين نكتة عنصرية معادية لآسيا في حفل توزيع جوائز الأوسكار" . مجلس النواب الأمريكي . مؤرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 29 يوليو ، 2016 .
  77. ^ ريزيك ، ميلينا (29 فبراير 2016). "نكتة كريس روك الآسيوية في حفل توزيع جوائز الأوسكار تثير رد فعل عنيف" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 20 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 27 مايو ، 2016 .
  78. ^ Feinberg ، Scott (15 آذار 2016). "أنج لي وجورج تاكي من بين 25 عضوًا في الأكاديمية يحتجون على النكات الآسيوية للأوسكار" . هوليوود ريبورتر . مؤرشفة من الأصلي في 24 حزيران 2016 . تم الاسترجاع 29 يوليو ، 2016 .
  79. ^ Deerwester ، Jayme (16 آذار 2016). "الأكاديمية تعتذر عن النكتة الآسيوية في حفل توزيع جوائز الأوسكار ، وتعلن عن أدوار قيادية جديدة" . الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . مؤرشفة من الأصلي في 23 يوليو 2016 . تم الاسترجاع 29 يوليو ، 2016 .
  80. ^ McNamara ، Mary (28 شباط 2016). "الفوضى الساخنة لكريس روك في عرض جوائز الأوسكار: قوية ومربكة وربما ثورية" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 29 فبراير 2016 . تم الاسترجاع 1 مارس ، 2016 .
  81. ^ Poniewozik ، James (28 شباط 2016). "مراجعة: مع كريس روك ، تجد جوائز الأوسكار تزاوجًا محظوظًا بين المضيف والموضوع" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 1 آذار 2016 . تم الاسترجاع 1 مارس ، 2016 .
  82. ^ Ostrow ، Joanne (28 شباط 2016). "كريس روك يسلط الضوء على جوائز الأوسكار 2016 تركز على العرق" . دنفر بوست . مؤرشفة من الأصلي في 17 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 29 يوليو ، 2016 .
  83. ^ فينبرغ ، دانيال (28 فبراير 2016). "حفل توزيع جوائز الأوسكار السنوي الثامن والثمانين: مراجعة تلفزيونية" . هوليوود ريبورتر . مؤرشفة من الأصلي في 1 آذار 2016 . تم الاسترجاع 1 مارس ، 2016 .
  84. ^ مور ، فريزر (1 آذار 2016). "مراجعة: روك روك مع مونولوج أوسكار ؛ العرض غفوة" . تايمز القياسية . مؤرشفة من الأصلي في 25 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 28 فبراير ، 2016 .
  85. ^ Boederk ، Hal (29 شباط 2016). "الأوسكار: كاتنج روك ، عرض ممل" . أورلاندو سينتينيل . مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 29 يوليو ، 2016 .
  86. ^ "حفل توزيع جوائز الأوسكار يشهد أقل نسبة مشاهدة منذ عام 2008" . ياهو !. 1 مارس 2016 مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 20 سبتمبر ، 2016 .
  87. ^ "تقييمات جوائز الأوسكار" (PDF) . مكتب التلفزيون للإعلان . أرشفة (PDF) من الإصدار الأصلي في 8 آب 2016 . تم الاسترجاع 27 يونيو ، 2013 .
  88. ^ لويس ، ديف (14 تموز 2016). "ترشيحات لجوائز إيمي الثامنة والستين من Primetime Emmy" . مرات لوس انجليس . تم الاسترجاع 14 يوليو ، 2016 .
  89. ^ "Creative Arts Emmys: 'Murderer' و 'Grease Live' يقودان الملعب في ليلة 2" . الموعد النهائي هوليوود . 11 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 12 سبتمبر ، 2016 .
  90. ^ بريتو ، كريس (29 فبراير 2016). "القائمة الكاملة: جوائز الأوسكار 2016 في الذكرى" . WPIX . مؤرشفة من الأصلي في 9 حزيران 2016 . تم الاسترجاع 29 يوليو ، 2016 .

روابط خارجية

المواقع الرسمية

مصادر الأخبار

تحليل

موارد آخرى