2011 زلزال توهوكو وتسونامي

• 2011 توهوكو
• الزلزال وتسونامي

地方 太平洋 沖 地震 東 日本 大 震災
طوكيو سينداي سينداي
وقت UTC	2011-03-11 05:46:24
حدث ISC	16461282
هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية- ANSS	كومكات
التاريخ المحلي	11 مارس 2011 (2011-03-11)
الوقت المحلي	14:46 بتوقيت جرينتش
مدة	6 دقائق
ضخامة	9،0-9،1 ( M ث )
عمق	29 كم (18 ميل)
مركز الزلزال	38°19′19″N 142°22′08″E / 38.322 ° شمالًا 142.369 درجة شرقًا / 38.322; 142.369الإحداثيات : 38.322 ° شمالاً 142.369 ° شرقاً38°19′19″N 142°22′08″E /  / 38.322; 142.369
نوع	الثقة العملاقة
المناطق المتضررة	اليابان (اهتزاز ، تسونامي) مطلة على المحيط الهادي (تسونامي)
الضرر الكلي	360 مليار دولار أمريكي
الأعلى. الشدة	IX ( عنيف ) JMA 7 [1]
تسارع الذروة	2.99 جرام
السرعة القصوى	117.41 سم / ثانية
تسونامي	حتى 40.5 مترًا (133 قدمًا) في مياكو ، إيواتي ، توهوكو
انهيارات أرضية	نعم
هزات أرضية	قائمة الهزات الأرضية والتوابع لزلزال توهوكو 2011
الهزات الارتدادية	13386 (اعتبارًا من 6 مارس 2018) [2]
اصابات	19،747 حالة وفاة ، [3] +2 (في الخارج) ، 6242 جريحًا ، [4] مفقودًا 2.556 شخصًا [5]
اقتباسات	[6] [7] [8] [9] [10] [11]

و زلزال توهوكو 2011 وتسونامي ( الياباني :東北地方太平洋沖地震، هيبورن : توهوكو-chihō تيهييو أوكي Jishin ) وقعت في 14:46 JST (05:46 UTC ) في 11 مارس اذار. و حجم 9،0-9،1 (M _ث ) البحر زلزال megathrust كان لها مركز الزلزال في المحيط الهادي ، 72 كم (45 ميل) شرق شبه جزيرة أوشيكا في منطقة توهوكو ، واستمرت ما يقرب من ست دقائق، مما تسبب في تسونامي. يُعرف أحيانًا في اليابان باسم "كارثة الزلزال العظيم في شرق اليابان" (東 日本 大 震災، هيغاشي نيهون دايشينساي ) ، من بين أسماء أخرى. ^{[fn 1]} غالبًا ما يشار إلى الكارثة باللغتين اليابانية والإنجليزية على أنها مجرد 3.11 (اقرأ سان تن إيتشي باليابانية). ^{[28] [29] [30]}

وهذا هو أقوى زلزال سجل على الإطلاق في اليابان ، و زلزال الرابع الأقوى في العالم منذ بدأ الحديث وحفظ السجلات في عام 1900. ^{[31] [32] [33]} إن الزلزال تسبب قوية تسونامي الموجات التي قد وصلت إلى مرتفعات حتى 40.5 مترًا (133 قدمًا) في مياكو بمحافظة إيواتي في توهوكو ، ^{[34] [35]} والتي قطعها في منطقة سينداي بسرعة 700 كم / ساعة (435 ميلًا في الساعة) ^[36] وما يصل إلى 10 كم (6 ميل) ) الداخلية. ^[37] لم يكن لدى سكان سينداي سوى ثماني إلى عشر دقائق من التحذير ، وتم جرف أكثر من مائة موقع للإخلاء بعيدًا.^[36] أدى تساقط الثلوج الذي صاحب كارثة تسونامي ^[38] ودرجة الحرارة المتجمدة إلى إعاقة أعمال الإنقاذ بشكل كبير ، ^[39] على سبيل المثال ، إيشينوماكي ، المدينة التي شهدت معظم الوفيات ، ^[40] كانت 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) مثل تسونامي نجاح. ^[41] الأرقام الرسمية الصادرة في عام 2021 أفادت عن 19747 حالة وفاة ، ^[42] 6242 جريحًا ، ^[43] وفقد 2،556 شخصًا ^[44] ، وأشار تقرير من عام 2015 إلى أن 228863 شخصًا ما زالوا يعيشون بعيدًا عن منازلهم إما في مساكن مؤقتة أو بسبب الانتقال الدائم. ^[45]

تسببت كارثة تسونامي في كارثة فوكوشيما دايتشي النووية ، وفي المقام الأول انهيارات ثلاثة من مفاعلاتها ، وتصريف المياه المشعة في فوكوشيما ومناطق الإخلاء المرتبطة بها مما أثر على مئات الآلاف من السكان. ^{[46] [47]} نفد الوقود من العديد من المولدات الكهربائية. أدى فقدان الطاقة الكهربائية إلى توقف أنظمة التبريد ، مما تسبب في تراكم الحرارة. تسبب تراكم الحرارة في توليد غاز الهيدروجين. بدون تهوية ، تراكم الغاز داخل هياكل احتواء المفاعل وانفجر في النهاية. تم إخلاء السكان في دائرة نصف قطرها 20 كم (12 ميل) من محطة فوكوشيما دايتشي للطاقة النووية و 10 كم (6.2 ميل) من محطة فوكوشيما دايني للطاقة النووية .

وضعت التقديرات المبكرة الخسائر المؤمن عليها من الزلزال وحده في 14.5 دولار أمريكي إلى 34.6 مليار دولار. ^[48] و بنك اليابان عرضت ¥ 15000000000000 (US 183000000000 $) للنظام المصرفي في 14 مارس اذار في مسعى لتطبيع أوضاع السوق. ^[49] و البنك الدولي كانت تكلفة اقتصادية تقدر الصورة 235 مليار $، مما يجعلها أكثر الكوارث الطبيعية تكلفة في التاريخ . ^{[50] [51]} وفقًا لدراسة أجريت عام 2020 ، "أدى الزلزال وتوابعه إلى انخفاض بنسبة 0.47 نقطة مئوية في نمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي لليابان في العام الذي أعقب الكارثة." ^[52]

هزة أرضية

و9.1- حجم ( M _ث ) البحر زلزال megathrust وقع يوم 11 مارس 2011 الساعة 14:46 JST (05:46 UTC) في شمال غرب المحيط الهادئ على عمق ضحل نسبيا من 32 كم (20 ميل)، ^{[6] [53]} مع مركزها على بعد 72 كم (45 ميل) شرق شبه جزيرة أوشيكا في توهوكو ، اليابان ، وتستمر حوالي ست دقائق. ^{[6] [7]} تم الإبلاغ عن الزلزال في البداية على أنه 7.9 ميغا _واط من قبل هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية قبل ترقيته بسرعة إلى 8.8 ميغا _واط ، ثم إلى 8.9 ميغا _واط ،^[54] ثم أخيرًا إلى 9.0 ميجا _واط . ^{[55] [56]} في 11 يوليو 2016 ، قامت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية بترقية الزلزال إلى 9.1.كانت سينداي أقرب مدينة رئيسية للزلزال ، على بعد 130 كم (81 ميل) من مركز الزلزال ؛ وقع الزلزال على بعد 373 كم (232 ميل) شمال شرق طوكيو . ^[6]

وسبق الزلزال الرئيسي عدد من الهزات الأمامية الكبيرة ، مع الإبلاغ عن مئات الهزات الارتدادية . كانت إحدى أولى الانزلاقات الرئيسية هي 7.2 M _w حدث في 9 مارس ، على بعد حوالي 40 كم (25 ميل) من مركز زلزال 11 مارس ، وثلاثة أخرى في نفس اليوم بما يزيد عن 6.0 م _ث . ^{[6] [57]} وفي أعقاب الزلزال الرئيسي في 11 مارس 7.4 M _ث ذكر هزة ارتدادية في 15:08 JST (06:06 UTC)، خلفه 7.9 M _ث في الساعة 15:15 JST (06:16 UTC) وM 7.7 _ث في 15:26 JST (06:26 UTC). ^[58] أكثر من ثمانمائة هزة ارتدادية بقوة 4.5 _{ميغاواط}أو أكثر منذ الزلزال الأولي ، ^[59] بما في ذلك الزلزال الذي وقع في 26 أكتوبر 2013 (بالتوقيت المحلي) بقوة 7.1 _{ميغاواط} . ^[60] تتبع الهزات الارتدادية قانون أوموري ، الذي ينص على أن معدل توابع الزلزال ينخفض ​​مع مرور الوقت منذ الزلزال الرئيسي. وبالتالي ، فإن توابع الزلزال ستختفي بمرور الوقت ، لكنها قد تستمر لسنوات. ^[61]

حرك الزلزال هونشو (الجزيرة الرئيسية في اليابان) 2.4 متر (8 قدم) شرقاً ، وحول الأرض حول محورها بتقديرات تتراوح بين 10 سم (4 بوصات) و 25 سم (10 بوصات) ، ^{[62] [63] [ 64]} زيادة سرعة دوران الأرض بمقدار 1.8 ميكرو ثانية في اليوم الواحد، ^[65] ولدت الصوتية موجات الكشف في الاضطرابات في المدار منخفضة مستكشف الحالة المستقرة لدورة المحيطات والجاذبية الأرضية الفضائية. ^{[66] في} البداية ، تسبب الزلزال في غرق جزء من ساحل المحيط الهادي في هونشو بحوالي متر ، ولكن بعد حوالي ثلاث سنوات ، عاد الساحل واستمر في الارتفاع ليتجاوز ارتفاعه الأصلي. ^{[67] [68] [69][70]}

جيولوجيا

كان هذا الزلزال الهائل بمثابة تكرار لآلية زلزال سانريكو 869 السابق ، والذي قُدِّر بأنه بلغت قوته 8.4 ميجا _واط على الأقل ، مما تسبب أيضًا في حدوث تسونامي كبير غمر سهل سينداي. ^{[36] [71] [72]} تم تحديد ثلاثة رواسب تسونامي في تسلسل الهولوسين في السهل ، وكلها تشكلت خلال 3000 سنة الماضية ، مما يشير إلى فترة تكرار من 800 إلى 1100 عام للزلازل الكبيرة الناتجة عن تسونامي. في عام 2001 ، اعتبر أن هناك احتمالية كبيرة لحدوث تسونامي كبير يضرب سهل سينداي حيث انقضت أكثر من 1100 عام. ^[73] في عام 2007 ، كان احتمال وقوع زلزال بقوة _{ميغاواط}تم تقدير 8.1-8.3 بنسبة 99٪ خلال الثلاثين عامًا التالية. ^[74]

حدث هذا الزلزال حيث صفيحة المحيط الهادئ و subducting تحت صفيحة تحت شمال هونشو. ^{[63] [75]} تنخفض صفيحة المحيط الهادئ ، التي تتحرك بمعدل 8 إلى 9 سم (3.1 إلى 3.5 بوصة) سنويًا ، تحت صفيحة هونشو الأساسية ، مما يؤدي إلى تكوين كميات كبيرة من الطاقة المرنة . تدفع هذه الحركة اللوحة العلوية لأسفل حتى يتسبب الإجهاد المتراكم في حدوث انزلاق - تمزق زلزالي. تسبب الكسر في ارتفاع قاع البحر عدة أمتار. ^[75] عادة ما يكون لزلزال بهذا الحجم تمزق بطول لا يقل عن 500 كيلومتر (310 ميل) ويتطلب عمومًا سطح صدع طويل ومستقيم نسبيًا. لأن حدود الصفيحة ومنطقة الاندساسفي منطقة تمزق هونشو ليست مستقيمة للغاية ، فمن غير المعتاد أن يتجاوز حجم الزلزال 8.5 ميغا _واط ؛ كان حجم هذا الزلزال مفاجأة لبعض علماء الزلازل. ^[76] و المنطقة hypocentral هذا الزلزال امتدت من الخارج محافظة ايوات إلى الخارج محافظة ايباراكى . ^[77] و كالة الارصاد الجوية اليابانية إن الزلزال قد تمزق المنطقة خطأ من ايواتي الى Ibaraki الذي يبلغ طوله 500 كم (310 ميل) ويبلغ عرضه 200 كيلومتر (120 ميل). ^{[78] [79]} أظهر التحليل أن هذا الزلزال يتكون من مجموعة من ثلاثة أحداث. ^[80]ضربت الزلازل الكبرى الأخرى مع تسونامي منطقة ساحل سانريكو في عام 1896 وفي عام 1933 .

تحتوي منطقة مصدر هذا الزلزال على معامل اقتران مرتفع نسبيًا محاطة بمناطق ذات معاملات اقتران منخفضة نسبيًا في الغرب والشمال والجنوب. من متوسط ​​معامل الاقتران 0.5-0.8 في منطقة المصدر والعزم الزلزالي ، قُدر أن عجز الانزلاق لهذا الزلزال قد تراكم على مدى 260-880 سنة ، وهو ما يتوافق مع فترة تكرار مثل هذه الزلازل الكبيرة المقدرة من بيانات رواسب تسونامي. تمثل العزم الزلزالية لهذا الزلزال حوالي 93٪ من العزم التراكمي المقدر من عام 1926 إلى مارس 2011. وبالتالي ، فإن الزلازل في هذه المنطقة التي بلغت قوتها حوالي 7 منذ عام 1926 لم تطلق سوى جزء من الطاقة المتراكمة. في المنطقة القريبة من الخندق ، يكون معامل الاقتران مرتفعًا ، والذي يمكن أن يكون بمثابة مصدر تسونامي كبير.^[81]

معظم الهزات الأمامية عبارة عن زلازل بينية بآليات بؤرية من نوع الدفع. ظهرت كل من الزلازل البينية والداخلية في توابع الزلزال قبالة ساحل سانريكو بنسب كبيرة. ^[82]

طاقة

و الطاقة سطح حسبت من الموجات الزلزالية من زلزال ليكون 1.9 × 10 ¹⁷ جول ، ^[83] وهو ما يقرب من ضعف ما كان عليه في M 9.1 _ث 2004 زلزال المحيط الهندي وأمواج تسونامي التي قتلت 230،000 شخص. إذا تم تسخير الطاقة الزلزالية من هذا الزلزال ستزود مدينة بحجم لوس أنجلوس لمدة عام كامل. ^[61] و لحظة الزلزالية (M ₀ )، وهو ما يمثل الحجم الفعلي لهذا الحدث، وتحسب على أساس USGS بنسبة 3.9 × 10 ²² جول، ^[84] أقل قليلا من زلزال المحيط الهندي عام 2004.

قام المعهد الوطني الياباني لبحوث علوم الأرض والوقاية من الكوارث (NIED) بحساب تسارع أرضي يصل إلى 2.99  جم (29.33 م / ث ² ). ^{[85] [fn 2]} أكبر تسجيل فردي في اليابان كان 2.7 جرام ، في محافظة مياجي ، 75 كم من مركز الزلزال. أعلى قراءة في منطقة العاصمة طوكيو كانت 0.16 جم. ^[88]

الشدة

سجلت حركة الأرض قوية في أقصى 7 على وكالة الارصاد الجوية اليابانية على نطاق وشدة الزلازل في كوريهارا ، ولاية مياجي . ^[89] ثلاثة آخرين prefectures- فوكوشيما ، إيباراكي و توتشيغي -recorded والعلوي 6 درجات على مقياس JMA. محطات رصد الزلازل في ايواتي ، غونما ، سايتاما و تشيبا قياس على انخفاض 6، مسجلا أعلى 5 في طوكيو.

الشدة	محافظة [90]
7	مياجي
6+	فوكوشيما ، إيباراكي ، توتشيغي
6-	إيواتي ، جونما ، سايتاما ، شيبا
5+	أوموري ، أكيتا ، ياماغاتا ، طوكيو ، كاناغاوا ، ياماناشي
5-	نيجاتا ، ناجانو ، شيزوكا
4	هوكايدو ، جيفو ، أيشي
3	توياما ، إيشيكاوا ، فوكوي ، مي ، شيغا ، كيوتو ، أوساكا ، هيوغو ، نارا
2	واكاياما ، توتوري ، شيمان ، أوكاياما ، توكوشيما ، كوتشي ، ساغا ، كوماموتو
1	هيروشيما ، كاغاوا ، إهيمه ، ياماغوتشي ، فوكوكا ، ناغازاكي ، أويتا ، كاغوشيما

الشدة	محافظة	الموقع [90]
7	مياجي	كوريهارا
6+	مياجي	Wakuya ، تومي ، ميساتو ، أوساكي ، ناتوري ، تساو ، كاوازاكي ، ياماموتو ، سينداي ( Miyagino )، إيشينوماكي ، شيوجاما ، Higashimatsushima ، أوهيرا
	فوكوشيما	شيراكاوا ، Sukagawa ، Kunimi ، Kagamiishi ، عشرة الصناعات الاستخراجية ، Naraha ، توميوكا ، توكوما ، فوتابا ، ناميه ، Shinchi
	إيباراكي	Hokota ، هيتاشي ، Takahagi ، أوميتاما ، ناكا ، كاساما ، تشيكوسه ، Hitachiomiya
	توتشيغي	Otawara ، Utsunomiya ، Mooka ، Ichikai ، Takanezawa
6-	إيواتي	أفوناتو ، Kamaishi ، تاكيزاوا ، Yahaba ، من Hanamaki ، إتشينوسيكي ، أوشو
	مياجي	Kesennuma ، Minamisanriku ، Shiroishi ، Kakuda ، Iwanuma ، Ogawara ، Watari ، Sendai ( Aoba ، Wakabayashi ، Izumi ) ، Matsushima ، Rifu ، Taiwa ، sato ، Tomiya
	فوكوشيما	فوكوشيما ، كورياما ، نيهونماتسو ، Koori ، Kawamata ، Nishigō ، ناكاجيما ، Yabuki ، Tanagura ، Tamakawa ، Asakawa ، أونو ، تامورا ، تاريخ ، Motomiya ، إيواكي ، سوما ، هيرونو ، Kawauchi ، Iitate ، ميناميسوما
	إيباراكي	ميتو ، Kitaibaraki ، Hitachinaka ، ايباراكي ، توكاي ، هيتاشيأوتا ، تسوتشيورا ، إيشيوكا ، توريده ، تسوكوبا ، كاشيما ، Itako ، ميهو ، باندو ، إناشيكي ، Kasumigaura ، Namegata ، Sakuragawa ، جوسو ، تسوكوبا-ميراي ، Shirosato
	توتشيغي	ناسو ، ناسوشيوبارا ، هاجا ، ناسوكاراسوياما ، ناكاجاوا
	جونما	كيريو
	سايتاما	مياشيرو
	شيبا	ناريتا ، إنزاي

التأثيرات الجيوفيزيائية

تحولت أجزاء من شمال شرق اليابان بمقدار 2.4 متر (7 قدم 10 بوصات) أقرب إلى أمريكا الشمالية ، ^{[62] [63]} مما جعل بعض أجزاء اليابسة اليابانية أوسع من ذي قبل. ^[63] شهدت تلك المناطق في اليابان الأقرب إلى مركز الزلزال التحولات الأكبر. ^[63] وانخفض امتداد الخط الساحلي البالغ 400 كيلومتر (250 ميل) عموديًا بمقدار 0.6 متر (2 قدم 0 بوصة) ، مما سمح لتسونامي بالسفر لمسافة أبعد وأسرع على اليابسة. ^[63] اقترح أحد التقديرات المبكرة أن صفيحة المحيط الهادئ ربما تحركت غربًا لمسافة تصل إلى 20 مترًا (66 قدمًا) ، ^[91] وتقديرًا مبكرًا آخر قدر مقدار الانزلاق بما يصل إلى 40 مترًا (130 قدمًا). ^[92]في 6 أبريل ، قال خفر السواحل الياباني إن الزلزال حول قاع البحر بالقرب من مركز الزلزال 24 مترًا (79 قدمًا) ورفع قاع البحر قبالة ساحل محافظة مياجي بمقدار 3 أمتار (9.8 قدم). ^[93] خلص تقرير للوكالة اليابانية لعلوم وتكنولوجيا الأرض البحرية ، نُشر في Science في 2 ديسمبر 2011 ، إلى أن قاع البحر في المنطقة الواقعة بين مركز الزلزال وخندق اليابان تحرك 50 مترًا (160 قدمًا) من الشرق إلى الجنوب الشرقي و ارتفع حوالي 7 أمتار (23 قدمًا) نتيجة الزلزال. وذكر التقرير أيضا أن الزلزال تسبب في عدة انهيارات أرضية كبيرة في قاع البحر في المنطقة المتضررة. ^[94]

تحول محور الأرض بتقديرات تتراوح بين 10 سم (4 بوصات) و 25 سم (10 بوصات). ^{[62] [63] [64]} أدى هذا الانحراف إلى عدد من التغيرات الكوكبية الصغيرة ، بما في ذلك طول اليوم ، وميل الأرض ، وتمايل تشاندلر . ^[64] زادت سرعة دوران الأرض ، مما أدى إلى تقصير اليوم بمقدار 1.8 ميكروثانية بسبب إعادة توزيع كتلة الأرض. ^[95] نتج التحول المحوري عن إعادة توزيع الكتلة على سطح الأرض ، مما أدى إلى تغيير لحظة القصور الذاتي للكوكب . بسبب الحفاظ على الزخم الزاوي ، مثل هذه التغييراتيؤدي القصور الذاتي إلى تغييرات صغيرة في معدل دوران الأرض. ^[96] هذه تغييرات متوقعة ^[64] لزلزال بهذا الحجم. ^{[62] [95] ولّد} الزلزال أيضًا موجات دون صوتية تم اكتشافها من خلال الاضطرابات في مدار القمر الصناعي GOCE ، والذي أصبح بالصدفة أول جهاز قياس زلازل في المدار. ^[66]

تسييل التربة كان واضحا في مناطق الأراضي المستصلحة حول طوكيو، وخاصة في أوراياسو ، ^{[97] [98]} مدينة تشيبا ، Funabashi ، Narashino (كل في محافظة تشيبا ) وفي كوتو ، إيدوغاوا ، ميناتو ، تشوأو ، و OTA أجنحة طوكيو . ودمر ما يقرب من 30 منزلا أو مبنى وتضرر 1046 مبنى آخر بدرجات متفاوتة. ^[99] قريبة مطار هانيدا ، الذي بني في الغالب على أرض مستصلحة، لم تتضرر. أودايباكما حدث تسييل ، ولكن الضرر كان ضئيلاً. ^[100]

ثار بركان Shinmoedake في كيوشو بعد ثلاثة أيام من الزلزال. كان البركان قد ثار سابقًا في يناير 2011 ؛ من غير المعروف ما إذا كان الثوران الأخير مرتبطًا بالزلزال. ^[101] في القارة القطبية الجنوبية ، تم الإبلاغ عن الموجات الزلزالية من الزلزال تسببت في انزلاق تيار ويلانز الجليدي بحوالي 0.5 متر (1 قدم 8 بوصة). ^[102]

كانت أول علامة للباحثين الدوليين تشير إلى أن الزلزال تسبب في مثل هذا التغيير الدراماتيكي في دوران الأرض جاء من هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية التي تراقب محطات الأقمار الصناعية لتحديد المواقع العالمية (GPS) في جميع أنحاء العالم. كان لدى فريق المسح عدة شاشات GPS موجودة بالقرب من مكان الزلزال. تحركت محطة GPS الواقعة بالقرب من مركز الزلزال بحوالي 4 أمتار (13 قدمًا). حفز هذا الباحثين الحكوميين على النظر في طرق أخرى قد يكون للزلزال تأثيرات واسعة النطاق على الكوكب. حددت الحسابات في مختبر الدفع النفاث التابع لناسا أن دوران الأرض قد تغير بسبب الزلزال إلى النقطة التي أصبحت فيها الأيام الآن أقصر بمقدار 1.8 ميكروثانية . ^[103]

الهزات الارتدادية

شهدت اليابان أكثر من 1000 هزة ارتدادية منذ الزلزال ، حيث سجلت 80 هزة على مقياس ريختر 6.0 _{ميغاواط} وكان العديد منها أكثر من 7.0 _{ميغاواط} .

A حجم 7.4 M _ث في 15:08 (JST)، 7.9 M _ث في الساعة 15:15 وM 7.7 _ث الزلزال في 15:26 كل حدث يوم 11 مارس. ^[104]

بعد شهر ، ضرب تابع رئيسي في البحر في 7 أبريل بقوة 7.1 ميجا _واط . كان مركز الزلزال تحت الماء ، على بعد 66 كم (41 ميل) قبالة سواحل سينداي. حددت وكالة الأرصاد الجوية اليابانية حجمًا قدره 7.4 M _JMA ، بينما خفضته هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية إلى 7.1 مليون _واط . ^[105] قتل أربعة أشخاص على الأقل قتلوا، وانقطع التيار الكهربائي في معظم أنحاء شمال اليابان بما في ذلك فقدان قوة خارجية ل Higashidōri محطة الطاقة النووية و روكاشو إعادة المعالجة النباتية . ^{[106] [107] [108]}

بعد أربعة أيام في 11 أبريل ، ضربت تابع آخر بقوة 7.1 م _ث فوكوشيما ، مما تسبب في أضرار إضافية وقتل ما مجموعه ثلاثة أشخاص. ^{[109] [110]}

في 7 ديسمبر عام 2012 هزة ارتدادية كبيرة من حجم 7.3 M _ث تسبب في تسونامي قاصر، ومرة أخرى في 26 أكتوبر 2013 تم تسجيل تسونامي صغيرة بعد 7.1 M _ث هزة ارتدادية. ^[111]

اعتبارًا من 16 مارس 2012 ، استمرت الهزات الارتدادية ، وبلغ مجموعها 1887 حدثًا بلغت قوته 4.0 درجة ؛ أظهرت خريطة محدثة بانتظام تعرض جميع الصدمات التي بلغت قوتها 4.5 درجة وما فوق بالقرب من أو خارج الساحل الشرقي لهونشو في الأيام السبعة الماضية ^[112] أكثر من 20 حدثًا. ^[113]

اعتبارًا من 11 مارس 2016 ، ^[update]كان هناك 869 هزة ارتدادية من 5.0 _Mw أو أكثر ، و 118 من 6.0 _Mw أو أكثر ، و 9 على 7.0 _Mw كما ذكرت من قبل وكالة الأرصاد الجوية اليابانية. ^[114]

ارتبط عدد الهزات الارتدادية بانخفاض الصحة في جميع أنحاء اليابان. ^[115]

في 13 فبراير 2021 ، ضرب زلزال بقوة 7.1 - 7.3 درجة قبالة سواحل سينداي. وتسببت في بعض الأضرار في محافظتي مياجي وفوكوشيما ، وأصيب 185 شخصًا ، وقتل شخص آخر. ^{[116] [117]}

هبوط الأرض

و هيئة المعلومات الجغرافية المكانية اليابان ذكرت الأرض هبوط على أساس ارتفاع محطات التثليث في منطقة تقاس GPS بالمقارنة مع قيمها السابقة في الفترة من 14 أبريل 2011. ^[118]

• مياكو ، إيواتي - 0.50 متر (1 قدم 8 بوصة)
• يامادا ، إيواتي - 0.53 متر (1 قدم 9 بوصة)
• Ōtsuchi ، Iwate - 0.35 متر (1 قدم 2 بوصة) ^[119]
• كامايشي ، إيواتي - 0.66 متر (2 قدم 2 بوصة)
• أفوناتو ، إيواتي - 0.73 متر (2 قدم 5 بوصات )
• ريكوزينتاكاتا ، إيواتي - 0.84 متر (2 قدم 9 بوصات)
• كيسينوما ، مياجي - 0.74 متر (2 قدم 5 بوصات)
• ميناميسانريكو ، مياجي - 0.69 متر (2 قدم 3 بوصات)
• شبه جزيرة أوشيكا ، مياجي - 1.2 متر (3 قدم 11 بوصة) ^[119]
• Ishinomaki ، Miyagi - 0.78 متر (2 قدم 7 بوصة)
• Higashimatsushima ، مياجي - 0.43 متر (1 قدم 5 بوصات)
• إيوانوما ، مياجي - 0.47 متر (1 قدم 7 بوصة)
• سوما ، فوكوشيما - 0.29 متر (11 بوصة )

يقول العلماء أن الهبوط دائم. ونتيجة لذلك ، أصبحت المجتمعات المعنية الآن أكثر عرضة للفيضانات أثناء ارتفاع المد. ^[120]

نظام الإنذار من الزلازل

قبل دقيقة واحدة من وقوع الزلزال في طوكيو ، أرسل نظام الإنذار المبكر بالزلازل ، الذي يضم أكثر من 1000 مقياس زلازل في اليابان ، تحذيرات من حدوث اهتزاز قوي وشيك للملايين. يُعتقد أن الإنذار المبكر من قبل وكالة الأرصاد الجوية اليابانية (JMA) أنقذ العديد من الأرواح. ^{[121] [122]} تم إرسال التحذير لعامة الناس بعد حوالي ثماني ثوان من اكتشاف الموجة P الأولى ، أو بعد حوالي 31 ثانية من وقوع الزلزال. ومع ذلك ، كانت الشدة المقدرة أقل من تلك الفعلية في بعض الأماكن ، لا سيما في مناطق كانتو وكوشينيتسو وتوهوكو الشمالية حيث لم يتم إطلاق تحذير السكان. وفقا لوكالة الأرصاد الجوية اليابانية ، تشمل أسباب التقليل من التقدير مقياس حجم مشبع عند استخدام السعة القصوى كمدخلات ، والفشل في أخذ منطقة المركز المنخفض في الاعتبار بشكل كامل ، والسعة الأولية للزلزال أقل مما يمكن توقعه بواسطة تجريبي صلة. ^{[123] [124] [125] [126]}

كانت هناك أيضًا حالات حدثت فيها اختلافات كبيرة بين الشدة المقدرة بواسطة نظام الإنذار المبكر بالزلازل والشدة الفعلية في توابع الزلازل وأثارها. تم إرجاع هذه التناقضات في التحذير من قبل JMA إلى عدم قدرة النظام على التمييز بين زلزالين مختلفين حدثا في نفس الوقت تقريبًا ، بالإضافة إلى انخفاض عدد أجهزة قياس الزلازل بسبب انقطاع التيار الكهربائي وفشل الاتصال. ^[127] تم تعديل برنامج النظام لاحقًا للتعامل مع هذا النوع من المواقف. ^[128]

تسونامي

أدى ارتفاع من 6 إلى 8 أمتار (20 إلى 26 قدمًا) على طول قاع البحر بعرض 180 كيلومترًا (110 ميل) على بعد 60 كيلومترًا (37 ميلًا) بعيدًا عن الساحل الشرقي لتوهوكو ^[129] إلى حدوث تسونامي كبير جلب الدمار على طول ساحل المحيط الهادئ لجزر اليابان الشمالية. فقد آلاف الأرواح ودمرت مدن بأكملها. انتشر تسونامي في جميع أنحاء منطقة المحيط الهادئ ووصل ساحل المحيط الهادئ بأكمله لأمريكا الشمالية والجنوبية من ألاسكا إلى تشيلي . تم إصدار تحذيرات وتنفيذ عمليات إجلاء في العديد من البلدان المطلة على المحيط الهادئ. على الرغم من أن كارثة تسونامي أثرت على العديد من هذه الأماكن ، إلا أن ارتفاعات الأمواج كانت طفيفة. ^{[130] [131] [132]}ضرب ساحل المحيط الهادئ في تشيلي ، وهو أحد الأبعد عن اليابان على بعد حوالي 17000 كيلومتر (11000 ميل) ، موجات ارتفاعها 2 متر (6.6 قدم) ، ^{[133] [134] [135]} مقارنة بارتفاع الموجة المقدر بـ 38.9 مترًا (128 قدمًا) في شبه جزيرة أوموي ، مدينة مياكو ، اليابان. ^[35]

اليابان

كان التحذير من تسونامي الذي أصدرته وكالة الأرصاد الجوية اليابانية هو الأخطر على نطاق التحذير ؛ تم تصنيفها على أنها "تسونامي كبير" ، بارتفاع لا يقل عن 3 أمتار (9.8 قدم). ^[136] تباينت التوقعات الفعلية للارتفاع ، وكان أكبرها بالنسبة لمياجي بارتفاع 6 أمتار (20 قدمًا). ^[١٣٧] غمر تسونامي مساحة إجمالية تبلغ حوالي 561 كيلومترًا مربعًا (217 ميل مربع) في اليابان. ^[138]

وقع الزلزال في الساعة 14:46 بتوقيت جرينتش (UTC 05:46) على بعد حوالي 67 كيلومترًا (42 ميل) من أقرب نقطة على الساحل الياباني ، وتشير التقديرات الأولية إلى أن تسونامي كان سيستغرق من 10 إلى 30 دقيقة للوصول إلى المناطق المتأثرة أولاً ، ثم مناطق أبعد في الشمال والجنوب على أساس جغرافية الساحل. ^{[139] [140]} في الساعة 15:55 بتوقيت اليابان ، لوحظ تسونامي غمر مطار سينداي ، الذي يقع بالقرب من ساحل محافظة مياجي ، ^{[141] [142]} مع موجات اجتاحت السيارات والطائرات وغمرت العديد من المباني أثناء سفرهم الداخلية. ^{[143] [144]} تم تصوير تأثير تسونامي في وحول مطار سينداي بواسطة NHKمروحية اخبارية تظهر عددا من المركبات على الطرق المحلية تحاول الهروب من الموجة التي تقترب وتبتلعها. ^[145] ضرب تسونامي بارتفاع 4 أمتار (13 قدمًا) محافظة إيواتي . ^[146] كما تضرر واكاباياشي وارد في سينداي بشدة. ^[147] ضربت الموجة ما لا يقل عن 101 موقع مخصص لإجلاء تسونامي. ^{[36] [148]}

مثل زلزال المحيط الهندي وتسونامي عام 2004 ، كان الضرر الناجم عن ارتفاع المياه ، على الرغم من كونه أكثر محلية ، أكثر فتكًا وتدميرًا من الزلزال الفعلي. تم تدمير بلدات بأكملها في المناطق التي ضربها تسونامي في اليابان ، بما في ذلك 9500 مفقود في ميناميسانريكو ؛ ^[149] تم انتشال ألف جثة في المدينة بحلول 14 مارس / آذار 2011. ^[150]

وكان من بين العوامل التي أدت إلى ارتفاع عدد القتلى الارتفاع المفاجئ في المياه. تم بناء الأسوار البحرية في العديد من المدن للحماية من موجات تسونامي على ارتفاعات أقل بكثير. أيضًا ، اعتقد العديد من الأشخاص الذين وقعوا في كارثة تسونامي أنهم كانوا على أرض مرتفعة بما يكفي ليكونوا آمنين. ^[151] وفقًا للجنة الخاصة للوقاية من الكوارث المعينة من قبل الحكومة اليابانية ، فإن سياسة الحماية من تسونامي كانت تهدف فقط إلى التعامل مع موجات تسونامي التي ثبت علميًا حدوثها مرارًا وتكرارًا. نصحت اللجنة أن السياسة المستقبلية يجب أن تكون للحماية من أعلى تسونامي ممكن. ولأن جدران تسونامي قد تم تجاوزها ، اقترحت اللجنة أيضًا ، بالإضافة إلى بناء جدران تسونامي أطول ، تعليم المواطنين أيضًا كيفية الإخلاء إذا حدث تسونامي واسع النطاق.^{[152] [153]}

تم تدمير أجزاء كبيرة من كوجي والجزء الجنوبي من أفوناتو بما في ذلك منطقة الميناء بالكامل تقريبًا. ^{[154] [155]} كما تم تدمير ريكوزينتاكاتا بشكل كبير ، حيث كان ارتفاع تسونامي ثلاثة طوابق. ^{[156] [157]} مدن اخرى دمرت أو تضررت بشدة من جراء كارثة تسونامي تشمل Kamaishi ، مياكو ، أوتسوتشي ، و يامادا (في محافظة ايوات)، ناميه ، سوما ، و ميناميسوما (في محافظة فوكوشيما) و Shichigahama ، Higashimatsushima ، أوناجاواو Natori و Ishinomaki و Kesennuma (في محافظة Miyagi). ^{[158] [159] [160] [161] [162] [163] [164]} تم الشعور بأشد آثار تسونامي على امتداد 670 كيلومترًا (420 ميل) من الخط الساحلي من إيريمو ، هوكايدو ، في من الشمال إلى ساراي ، إيباراكي ، في الجنوب ، مع حدوث معظم الدمار في تلك المنطقة في الساعة التي أعقبت الزلزال. ^[165] بالقرب من ساراي ، التقط الناس صورًا لدوامة ضخمة نتجت عن تسونامي. ^[166]جرف تسونامي الجسر الوحيد المؤدي إلى مياتوجيما ، مياجي ، وعزل سكان الجزيرة البالغ عددهم 900 نسمة. ^[167] ضرب تسونامي بارتفاع مترين (6 أقدام و 7 بوصات) محافظة تشيبا بعد حوالي ساعتين ونصف من الزلزال ، مما تسبب في أضرار جسيمة لمدن مثل أساهي . ^[168]

في 13 مارس 2011 ، نشرت وكالة الأرصاد الجوية اليابانية (JMA) تفاصيل ملاحظات تسونامي المسجلة حول الساحل الياباني في أعقاب الزلزال. تضمنت هذه الملاحظات قراءات تسونامي القصوى لأكثر من 3 أمتار (9.8 قدم) في المواقع والأوقات التالية في 11 مارس 2011 ، بعد الزلزال في 14:46 بتوقيت اليابان: ^[169]

• 15:12 بتوقيت جرينتش - قبالة كامايشي - 6.8 متر (22 قدمًا)
• 15:15 بتوقيت جرينتش - فوناتو - 3.2 متر (10 قدم) أو أعلى
• 15:20 بتوقيت جرينتش - إيشينوماكي-شي أيوكاوا - 3.3 متر (11 قدمًا) أو أعلى
• 15:21 بتوقيت جرينتش - مياكو - 4 أمتار (13 قدمًا) أو أعلى
• 15:21 بتوقيت جرينتش - Kamaishi - 4.1 متر (13 قدمًا) أو أعلى
• 15:44 بتوقيت جرينتش - Erimo-cho Shoya - 3.5 متر (11 قدمًا)
• 15:50 بتوقيت جرينتش - Sōma - 7.3 متر (24 قدمًا) أو أعلى
• 16:52 بتوقيت جرينتش - سراي - 4.2 متر (14 قدمًا)

تأثرت العديد من المناطق أيضًا بموجات ارتفاعها من 1 إلى 3 أمتار (3 أقدام و 3 بوصات إلى 9 أقدام و 10 بوصات) ، كما تضمنت نشرة JMA التحذير الذي مفاده أنه "في بعض أجزاء السواحل ، قد تكون موجات تسونامي أعلى من تلك التي لوحظت في مواقع المراقبة ". تراوحت توقيت أول قراءات قصوى مسجلة لتسونامي من 15:12 إلى 15:21 ، بين 26 و 35 دقيقة بعد وقوع الزلزال. تضمنت النشرة أيضًا تفاصيل مراقبة تسونامي الأولية ، بالإضافة إلى خرائط أكثر تفصيلاً للخطوط الساحلية المتأثرة بموجات تسونامي. ^{[170] [171]}

أبلغت JMA أيضًا عن ارتفاع تسونامي البحري المسجل عن طريق القياس عن بعد من عوامات متر ارتفاع موجة GPS الراسية على النحو التالي: ^[172]

• قبالة سواحل وسط إيوات ( مياكو ) - 6.3 متر (21 قدمًا)
• قبالة سواحل شمال إيواتي ( كوجي ) - 6 أمتار (20 قدمًا)
• قبالة سواحل شمال مياجي ( كيسينوما ) - 6 أمتار (20 قدمًا)

في 25 مارس 2011 ، أبلغ معهد أبحاث الموانئ والمطارات (PARI) عن ارتفاع تسونامي من خلال زيارة مواقع الموانئ على النحو التالي: ^[173]

• ميناء هاشينوهي - 5-6 أمتار (16-20 قدمًا)
• منطقة ميناء هاشينوهي - 8-9 أمتار (26-30 قدمًا)
• ميناء كوجي - 8-9 أمتار (26-30 قدمًا)
• ميناء كامايشي - 7-9 أمتار (23-30 قدمًا)
• ميناء أفوناتو - 9.5 متر (31 قدمًا)
• ارتفاع الركض ، ميناء منطقة فوناتو - 24 مترًا (79 قدمًا)
• ميناء صيد الأسماك في أوناغاوا - 15 مترًا (49 قدمًا)
• ميناء إيشينوماكي - 5 أمتار (16 قدمًا)
• قسم شيوجاما في شيوجاما - ميناء سينداي - 4 أمتار (13 قدمًا)
• قسم سينداي بميناء شيوجاما سينداي - 8 أمتار (26 قدمًا)
• منطقة مطار سينداي - 12 مترًا (39 قدمًا)

بلغ ارتفاع تسونامي في Ryōri Bay (綾 里 湾) ، Ōfunato 40.1 متر (132 قدمًا) (ارتفاع الركض). كانت معدات الصيد متناثرة على الجرف العالي فوق الخليج. ^{[174] [175]} في تارو ، إيواتي ، بلغ ارتفاع تسونامي 37.9 مترًا (124 قدمًا) على منحدر جبل على بعد 200 متر (660 قدمًا) من الساحل . ^[176] أيضًا ، على منحدر جبل قريب من 400 متر (1300 قدم) في ميناء Aneyoshi لصيد الأسماك (姉 吉 漁港) في شبه جزيرة Omoe (重 茂 半島) في مياكو ، Iwate ، وجدت جامعة طوكيو للعلوم البحرية والتكنولوجيا تقديرًا تسونامي يصل ارتفاعه إلى 38.9 مترًا (128 قدمًا).^[35] يعتبر هذا الارتفاع هو الرقم القياسي في اليابان تاريخيًا ، اعتبارًا من تاريخ التقرير ، والذي يتجاوز 38.2 مترًا (125 قدمًا) من زلزال ميجي-سانريكو عام 1896 . ^[177] قُدر أيضًا أن تسونامي وصل إلى ارتفاعات تصل إلى 40.5 مترًا (133 قدمًا) في مياكو بمحافظة إيواتي في توهوكو. كانت المناطق التي غمرتها المياه مطابقة تمامًا لتلك التي حدثت في 869 سانريكو تسونامي . ^[178]

وجدت دراسة حكومية يابانية أن 58٪ من الناس في المناطق الساحلية في مقاطعات إيواتي ومياجي وفوكوشيما استجابوا لتحذيرات تسونامي فور وقوع الزلزال واتجهوا إلى مناطق مرتفعة. من بين أولئك الذين حاولوا الإخلاء بعد سماع التحذير ، تم القبض على خمسة بالمائة فقط في كارثة تسونامي. ومن بين الذين لم يستجيبوا للتحذير ، أصيب 49٪ بالمياه. ^[179]

كان لتأخر الإجلاء استجابة للتحذيرات عدة أسباب. كان ارتفاع تسونامي الذي تنبأ به نظام التحذير من أمواج تسونامي في البداية أقل من الارتفاع الفعلي لأمواج تسونامي ؛ ساهم هذا الخطأ في تأخير هروب بعض السكان. نشأ التناقض على النحو التالي: من أجل إنتاج توقع سريع لارتفاع تسونامي وبالتالي توفير تحذير في الوقت المناسب ، استند التحذير الأولي من الزلزال والتسونامي الذي تم إصداره للحدث إلى حساب لا يتطلب سوى حوالي ثلاث دقائق. يعتمد هذا الحساب بدوره على السعة القصوى للموجة الزلزالية. يتم قياس سعة الموجة الزلزالية باستخدام مقياس حجم JMA ، والذي يشبه مقياس ريختر.. ومع ذلك ، فإن هذه المقاييس "مشبعة" للزلازل التي تزيد عن حجم معين (مقدار 8 على مقياس JMA) ؛ أي في حالة الزلازل الكبيرة جدًا ، لا تتغير قيم المقاييس إلا قليلاً على الرغم من الاختلافات الكبيرة في طاقة الزلازل. وقد أدى ذلك إلى التقليل من ارتفاع تسونامي في التقارير الأولية. كما ساهمت مشاكل إصدار التحديثات في تأخير عمليات الإجلاء. كان من المفترض أن يتم تحديث نظام التحذير بعد حوالي 15 دقيقة من وقوع الزلزال ، وفي ذلك الوقت سيتم الانتهاء من حساب مقياس القوة اللحظية بشكل طبيعي. ومع ذلك ، فقد تجاوز الزلزال القوي حد القياس لجميع أجهزة قياس التوتر عن بُعدداخل اليابان ، وبالتالي كان من المستحيل حساب مقدار العزم بناءً على بيانات من أجهزة قياس الزلازل هذه. سبب آخر لتأخر الإجلاء هو إصدار التحديث الثاني للتحذير من تسونامي بعد الزلزال بوقت طويل (28 دقيقة ، حسب الملاحظات) ؛ بحلول ذلك الوقت ، ورد أن انقطاع التيار الكهربائي والظروف المماثلة حالت دون وصول التحديث إلى بعض السكان. كما أن البيانات المرصودة من عدادات المد والجزر التي كانت تقع قبالة الساحل لم تنعكس بالكامل في التحذير الثاني. علاوة على ذلك ، بعد وقت قصير من وقوع الزلزال ، أبلغت بعض أمواج الموجات عن تذبذب "20 سم (7.9 بوصة)" ، وتم بث هذه القيمة عبر وسائل الإعلام ونظام الإنذار ، مما دفع بعض السكان إلى التقليل من خطورة وضعهم وحتى تأخير أو تعليق إجلائهم.^[180][181]

استجابة لأوجه القصور المذكورة أعلاه في نظام التحذير من تسونامي ، بدأت JMA تحقيقًا في عام 2011 وتحديث نظامها في عام 2013. في النظام المحدث ، لزلزال قوي قادر على التسبب في تشبع مقياس حجم JMA ، لا يوجد توقع كمي يتم تحريرها في التحذير الأولي ؛ بدلاً من ذلك ، ستكون هناك كلمات تصف حالة الطوارئ في الموقف. هناك خطط لتركيب مقاييس عن بعد جديدة مع القدرة على قياس الزلازل الكبيرة ، والتي من شأنها أن تسمح بحساب مقياس حجم الزلزال في الوقت المناسب. نفذت JMA أيضًا طريقة تجريبية أبسط لدمج ، في تحذير من تسونامي ، البيانات من عدادات المد والجزر GPS وكذلك من عدادات ضغط المياه تحت سطح البحر ،وهناك خطط لتركيب المزيد من هذه العدادات ولتطوير مزيد من التكنولوجيا للاستفادة من البيانات التي تمت ملاحظتها. لمنع نقص الإبلاغ عن ارتفاعات تسونامي ، سيتم تجاوز بيانات المراقبة الكمية المبكرة التي تكون أصغر من السعة المتوقعة وسيتم إخبار الجمهور بدلاً من ذلك بأن الوضع قيد المراقبة. بعد حوالي 90 ثانية من وقوع الزلزال ، سيتم أيضًا تضمين تقرير إضافي حول إمكانية حدوث تسونامي في تقارير المراقبة ، من أجل تحذير الناس قبل حساب حجم JMA.سيتم أيضًا تضمين تقرير إضافي حول احتمال حدوث تسونامي في تقارير المراقبة ، من أجل تحذير الناس قبل حساب حجم JMA.سيتم أيضًا تضمين تقرير إضافي حول احتمال حدوث تسونامي في تقارير المراقبة ، من أجل تحذير الناس قبل حساب حجم JMA.^{[180] [181]}

في مكان آخر عبر المحيط الهادئ

و تحذير من تسونامي المحيط الهادئ مركز أصدر (PTWC) في هاواي الساعات تسونامي والإعلانات للمواقع في المحيط الهادئ. في الساعة 07:30 بالتوقيت العالمي المنسق ، أصدرت PTWC تحذيرًا من تسونامي واسع النطاق يغطي المحيط الهادئ بأكمله. ^{[182] [183]} أجلت روسيا 11000 ساكن من المناطق الساحلية لجزر الكوريل . ^[184] أصدر المركز الوطني للتحذير من تسونامي بالولايات المتحدة تحذيرًا من حدوث تسونامي للمناطق الساحلية في معظم ولاية كاليفورنيا ، وكل ولاية أوريغون ، والجزء الغربي من ألاسكا ، بالإضافة إلى تحذير من تسونامي يغطي سواحل المحيط الهادئ في معظم ألاسكا ، وجميع واشنطن وكولومبيا البريطانية ، كندا. ^{[185] [186]} في كاليفورنيا و أوريغون ، وتصل إلى 2.4 متر، ارتفاع (7.9 قدم) وضربت موجات مد بعض المناطق، وإلحاق أضرار الأرصفة والموانئ وتسبب أكثر من 10 مليون $ في الضرر. ^[187] في مقاطعة كاري بولاية أوريغون وقعت أضرار بقيمة 7 ملايين دولار أمريكي بما في ذلك تدمير 1100 متر (3600 قدم) من الأرصفة في ميناء بروكينغز . تلقت المقاطعة أكثر من مليون دولار أمريكي في شكل منح طارئة لـ FEMA من الحكومة الفيدرالية الأمريكية. ^[188] ارتفاعات تصل إلى متر واحد (3 قدم 3 بوصة) ضربت جزيرة فانكوفر في كندا ^{[186] [ فشل التحقق ]}مما أدى إلى بعض عمليات الإجلاء ، ومنع الزوارق من دخول المياه المحيطة بالجزيرة لمدة 12 ساعة بعد موجة الإضراب ، مما ترك العديد من سكان الجزيرة في المنطقة دون وسيلة للوصول إلى العمل. ^{[189] [190]}

في الفلبين ، ضربت الأمواج التي يصل ارتفاعها إلى 0.5 متر (1 قدم 8 بوصات) الساحل الشرقي للبلاد. تم تدمير بعض المنازل على طول الساحل في جايابورا بإندونيسيا . ^{[191] قامت} السلطات في ويواك ، شرق سيبيك ، بابوا غينيا الجديدة بإجلاء 100 مريض من مستشفى بورام بالمدينة قبل أن تضربه الأمواج ، مما تسبب في أضرار تقدر بنحو 4 ملايين دولار أمريكي. ^[192] تقدر هاواي الأضرار التي لحقت بالبنية التحتية العامة وحدها بـ 3 ملايين دولار أمريكي ، مع الأضرار التي لحقت بالممتلكات الخاصة ، بما في ذلك فنادق المنتجعات مثل منتجع فور سيزونز هوالالاي ، والتي تقدر بعشرات الملايين من الدولارات. ^[193]أفيد أن موجة يبلغ ارتفاعها 1.5 متر (4.9 قدم) غمرت بالكامل مداخل الشعاب المرجانية في ميدواي أتول وجزيرة سبيت ، مما أسفر عن مقتل أكثر من 110،000 طائر بحري متداخل في محمية ميدواي أتول الوطنية للحياة البرية . ^[194] بعض بلدان جنوب المحيط الهادئ الأخرى، بما في ذلك تونغا ونيوزيلندا، والأراضي الأمريكية ساموا الأمريكية و غوام ، شهدت موجات أكبر من المعتاد، ولكن لم تبلغ أي أضرار كبيرة. ^[195] ومع ذلك ، تم إغلاق بعض الطرق في غوام وتم إجلاء الناس من المناطق المنخفضة. ^[196]

على طول ساحل المحيط الهادئ في المكسيك وأمريكا الجنوبية ، تم الإبلاغ عن حدوث موجات تسونامي ، ولكن في معظم الأماكن تسبب في أضرار قليلة أو معدومة. ^[١٩٧] أبلغت بيرو عن موجة من 1.5 متر (4 قدم 11 بوصة) وتضرر أكثر من 300 منزل. ^[197] كانت الزيادة في تشيلي كبيرة بما يكفي لتدمير أكثر من 200 منزل ، ^[198] بموجات تصل إلى 3 أمتار (9.8 قدم). ^{[199] [200]} في جزر غالاباغوس ، تلقت 260 أسرة المساعدة بعد ارتفاع 3 أمتار (9.8 قدم) الذي وصل بعد 20 ساعة من الزلزال ، بعد رفع التحذير من تسونامي. ^{[201] [202]}ولحقت أضرار جسيمة بالمباني في الجزر وأصيب رجل واحد لكن لم ترد أنباء عن سقوط قتلى. ^{[201] [203]}

بعد م 2 (6 أقدام و 7 بوصات) زيادة عالية لإصابة شيلي، أفيد أن انعكاس من تلك العواصف سافر إلى الوراء عبر المحيط الهادئ، مما تسبب في 30-60 سم (12-24 في) ارتفاع في اليابان، 47-48 ساعات بعد الزلزال ، وفقًا للملاحظة من مقاييس المد والجزر المتعددة ، بما في ذلك Onahama و Owase و Kushimoto. ^{[204] [205]}

حطم تسونامي الجبال الجليدية قبالة الجرف الجليدي سولزبيرجر في القارة القطبية الجنوبية ، على بعد 13000 كم (8100 ميل). بلغ حجم جبل الجليد الرئيسي 9.5 كم × 6.5 كم (5.9 ميل × 4.0 ميل) (تقريبًا مساحة جزيرة مانهاتن ) وسُمكه حوالي 80 مترًا (260 قدمًا). انكسر ما مجموعه 125 كم ² (48 ميل مربع ؛ 31000 فدان) من الجليد. ^{[206] [207]}

اعتبارًا من أبريل 2012 ، انتشر حطام تسونامي في جميع أنحاء العالم ، بما في ذلك كرة القدم التي تم العثور عليها في جزيرة ميدلتون في ألاسكا ودراجة نارية يابانية وجدت في كولومبيا البريطانية ، كندا. ^{[208] [209]}

اصابات

اليابان

الإحصائيات الرئيسية

سن	من بين جميع الوفيات [210]
<9	3.0٪
10-19	2.7٪
20-29	3.4٪
30-39	5.5٪
40-49	7.3٪
50-59	12.3٪
60-69	19.2٪
70-79	24.5٪
> 80	22.1٪

الأماكن التي بها أكبر عدد من الوفيات ^[40]

محافظة	البلدية	حالات الوفاة	مفقود
مياجي	مدينة إيشينوماكي	3،553	418
إيواتي	مدينة ريكوزينتاكاتا	1،606	202
مياجي	مدينة كيسنوما	1،218	214
مياجي	مدينة هيجاشيماتسوشيما	1132	23
فوكوشيما	مدينة ميناميسوما	1050	111
إيواتي	مدينة كامايشي	994	152
مياجي	مدينة ناتوري	954	38
مياجي	مدينة سينداي	923	27
إيواتي	بلدة أوتسوتشي	856	416
مياجي	بلدة ياماموتو	701	17
إيواتي	بلدة يامادا	687	145
مياجي	مدينة ميناميسانريكو	620	211
مياجي	أوناغاوا تاون	615	257

أفادت الأرقام الرسمية الصادرة في عام 2021 عن مقتل 19747 شخصًا ، ^[211] إصابة 6242 شخصًا ، ^[212] وفقد 2،556 شخصًا ^[213] . كانت الأسباب الرئيسية للوفاة هي الغرق (90.64٪ أو 14308 جثة) ، والحرق (0.9٪ أو 145 جثة) وغيرها (4.2٪ أو 667 جثة ، معظمها سحق بأشياء ثقيلة). ^[210] من الصعب تتبع الإصابات المتعلقة بالاستكشاف النووي أو تصريف المياه المشعة في فوكوشيما حيث رفض 60٪ من 20000 عامل في الموقع المشاركة في الفحوصات الصحية المجانية التي ترعاها الدولة. ^[214]

يمثل كبار السن الذين تزيد أعمارهم عن 60 عامًا 65.8٪ من إجمالي الوفيات ، كما هو موضح في الجدول على اليمين. ^{[210] على} وجه الخصوص ، في مأساة مدرسة أوكاوا الابتدائية ، التي غرق 84 منها ، تم اكتشاف أنه في أعقاب كارثة تسونامي ، وجدت ربات البيوت الشابات اللائي أرادن اصطحاب أطفالهن إلى أرض مرتفعة ، أن أصواتهن غارقة من قبل متقاعدين وكبار السن ، القرويون الذكور الذين يفضلون البقاء في المدرسة ، التي كانت موقعًا للإخلاء على مستوى سطح البحر مخصص للزلازل وليس التسونامي. واختتم ريتشارد لويد باري المأساة بأن تكون "الحوار القديم [...] بين أصوات النساء المناوئة ، والرفض الغافل والمتعجرف لكبار السن". ^[215]

لأغراض صندوق الإغاثة ، تم تعريف "الوفاة المرتبطة بالزلزال" على أنها تشمل "التعب الجسدي والعقلي الناجم عن الحياة في مأوى مؤقت" ، و "التعب الجسدي والعقلي الناجم عن الإخلاء" ، و "العلاج المتأخر بسبب عطل مستشفى" ، "التعب الجسدي والعقلي الناجم عن الإجهاد الناتج عن الزلزال والتسونامي". كما تم تضمين عدد قليل من حالات الانتحار. حدثت معظم هذه الوفيات خلال الأشهر الستة الأولى بعد الزلزال وانخفض العدد بعد ذلك ، ولكن مع مرور الوقت ، استمر العدد في الزيادة. حدثت معظم هذه الوفيات في محافظة فوكوشيما ، حيث أشارت حكومة المحافظة إلى أنها قد تكون ناجمة عن عمليات الإجلاء التي سببتها كارثة فوكوشيما دايتشي النووية . ^[216]وقد أسفرت هذه الإصابات غير المباشرة بالفعل عن عدد من القتلى يفوق عدد الأشخاص الذين قتلوا بشكل مباشر بسبب الزلزال والتسونامي داخل محافظة فوكوشيما. ^{[217] [218] [219]}

آحرون

ذكرت منظمة أنقذوا الأطفال أن ما يصل إلى 100،000 طفل قد اقتلعوا من منازلهم ، بعضهم انفصلوا عن عائلاتهم بسبب الزلزال الذي وقع خلال اليوم الدراسي. ^[220] وقد تيتم 236 طفل في مقاطعات ايواتي ، مياجي و فوكوشيما جراء الكارثة. ^{[221] [222]} فقد 1580 طفلًا أحد الوالدين أو كليهما ، ^[223] 846 في مياجي ، و 572 في إيواتي ، و 162 في فوكوشيما. ^[224] أسفر الزلزال والتسونامي عن مقتل 378 طالبًا في المدارس الابتدائية والمتوسطة والثانوية وخلف 158 آخرين في عداد المفقودين. ^[225] مدرسة ابتدائية واحدة في إيشينوماكي ، مياجي ،مدرسة أوكاوا الابتدائية ، فقدت 74 من 108 طلاب و 10 من 13 معلمًا في تسونامي بسبب ضعف اتخاذ القرار في الإخلاء. ^{[38] [226] [227] [228]}

وأكدت وزارة الخارجية اليابانية مقتل تسعة عشر أجنبيا. ^{[229] كان} من بينهم مدرسان للغة الإنجليزية من الولايات المتحدة منتسبان إلى برنامج التبادل والتعليم الياباني . ^[230] مبشر كندي في شيوجاما . ^[231] ومواطني الصين وكوريا الشمالية والجنوبية وتايوان وباكستان والفلبين.

بحلول الساعة 9:30 بالتوقيت العالمي المنسق في 11 آذار (مارس) 2011 ، كان الباحث عن الأشخاص من Google ، والذي تم استخدامه سابقًا في زلازل هايتي ، وتشيلي ، وكريستشيرش بنيوزيلندا ، يجمع معلومات حول الناجين ومواقعهم. ^{[232] [233]}

عادة ما تكون الجنازات اليابانية عبارة عن مراسم بوذية متقنة تتطلب حرق جثث الموتى. آلاف من الهيئات، ومع ذلك، تجاوزت قدرات المتاحة المحارق و المشارح ، وكثير منهم التالفة، ^{[234] [235]} وكان هناك نقص في كل من الكيروسين كل الحرق يتطلب 50 لترا و الثلج الجاف للحفاظ. ^[236] على سبيل المثال ، كان بإمكان المحرقة الفردية في هيجاشيماتسوشيما التعامل مع أربع جثث فقط يوميًا ، على الرغم من العثور على المئات هناك. ^[237] أجبرت الحكومات والجيش على دفن العديد من الجثث في مقابر جماعية محفورة على عجلبدائية أو بدون طقوس ، على الرغم من أن أقارب المتوفين قد تلقوا وعودًا بإحراقهم لاحقًا. ^[238]

اعتبارًا من 27 مايو 2011 ، توفي ثلاثة من أفراد قوة الدفاع الذاتي البرية اليابانية أثناء قيامهم بعمليات الإغاثة في توهوكو. ^[239] اعتبارًا من مارس 2012 ، أدركت الحكومة اليابانية أن 1331 حالة وفاة مرتبطة بشكل غير مباشر بالزلزال ، مثل تلك الناجمة عن الظروف المعيشية القاسية بعد الكارثة. ^[٢٤٠] اعتبارًا من 30 أبريل 2012 ، توفي 18 شخصًا وأصيب 420 أثناء المشاركة في جهود التعافي من الكوارث أو التنظيف. ^[241]

ما وراء البحار

وورد أن كارثة تسونامي قد تسببت في العديد من الوفيات خارج اليابان. لقي رجل مصرعه في جايابورا ، بابوا بإندونيسيا بعد أن جرفته المياه في البحر. ^[10] رجل قيل أنه كان يحاول تصوير تسونامي قادم عند مصب نهر كلاماث ، جنوب مدينة كريسنت ، كاليفورنيا ، جرفته المياه إلى البحر. ^[242] تم العثور على جثته في 2 أبريل 2011 على طول أوشن بيتش في فورت ستيفنز ستيت بارك ، أوريغون ، 530 كم (330 ميل) إلى الشمال. ^[11]

الأضرار والآثار

كانت درجة ومدى الضرر الناجم عن الزلزال وما نتج عنه من تسونامي هائلين ، حيث تسبب تسونامي في معظم الأضرار. تُظهر لقطات فيديو للبلدات الأكثر تضرراً أكثر قليلاً من أكوام من الأنقاض ، مع عدم بقاء أي أجزاء من أي مبانٍ قائمة. ^[243] تتراوح تقديرات تكلفة الضرر بين عشرات المليارات من الدولارات الأمريكية . تُظهر صور الأقمار الصناعية قبل وبعد للمناطق المنكوبة أضرارًا جسيمة للعديد من المناطق. ^{[244] [245]}على الرغم من أن اليابان قد استثمرت ما يعادل مليارات الدولارات على الأسوار البحرية المضادة لتسونامي والتي تصطف على الأقل 40٪ من ساحلها البالغ 34751 كيلومترًا (21593 ميلًا) ويصل ارتفاعها إلى 12 مترًا (39 قدمًا) ، إلا أن تسونامي اجتاحت ببساطة الجزء العلوي من بعض جدران البحر ، مما يؤدي إلى انهيار بعضها في هذه العملية. ^[246]

اليابان وكالة الشرطة الوطنية وقال في 3 نيسان 2011، أن 45700 المباني دمرت وتضررت 144300 من جراء الزلزال والتسونامي. تضمنت المباني المتضررة 29500 مبنى في محافظة مياجي و 12500 في محافظة إيواتي و 2400 مبنى في محافظة فوكوشيما. ^[247] تضررت ثلاثمائة مستشفى بها 20 سريرًا أو أكثر في توهوكو من جراء الكارثة ، حيث دمرت 11 كليًا. ^[248] تسبب الزلزال والتسونامي في إنتاج ما يقدر بنحو 24-25 مليون طن من الركام والأنقاض في اليابان. ^{[249] [250]}

ذكر تقرير صادر عن وكالة الشرطة الوطنية اليابانية في 10 سبتمبر 2018 أن 121،778 مبنى "انهار كليًا" ، مع 280926 مبنى آخر "انهار نصفها" ، و 699،180 مبنى آخر "تضرر جزئيًا". ^[251] تسبب الزلزال والتسونامي أيضًا في أضرار هيكلية واسعة النطاق وشديدة في شمال شرق اليابان ، بما في ذلك أضرار جسيمة للطرق والسكك الحديدية وكذلك الحرائق في العديد من المناطق ، وانهيار السد. ^{[37] [252]} قال رئيس الوزراء الياباني ناوتو كان ، "في 65 عامًا بعد نهاية الحرب العالمية الثانية ، كانت هذه أصعب وأصعب أزمة تواجه اليابان." ^[253] تُرك حوالي 4.4 مليون أسرة في شمال شرق اليابان بدون كهرباء و 1.5 مليون بدون ماء.^[254]

ما يقدر بنحو 230،000 سيارة وشاحنة تضررت أو دمرت في الكارثة. اعتبارًا من نهاية مايو 2011 ، طلب سكان محافظات إيواتي ومياجي وفوكوشيما إلغاء تسجيل 15000 مركبة ، مما يعني أن مالكي هذه المركبات كانوا يشطبونها على أنها غير قابلة للإصلاح أو غير قابلة للإصلاح. ^[255]

احوال الطقس

كانت درجات الحرارة المنخفضة وتساقط الثلوج مصدر قلق كبير بعد الزلزال. ^[256] وصل الثلج قبل أو بعد كارثة تسونامي بدقائق ، اعتمادًا على المواقع. ^[38] إيشينوماكي ، المدينة التي عانت من أكبر عدد من الوفيات ، ^[40] كانت 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) والثلوج بعد الضربة (4 مساءً). ^{[41] [38]} تساقطت الثلوج الرئيسية مرة أخرى في 16 مارس ، ^{[39] [257]} وبشكل متقطع في الأسابيع التالية. ^[258] كان يوم 18 مارس هو الأبرد في ذلك الشهر ، حيث سجل -4 درجات مئوية إلى 6 درجات مئوية (25 درجة فهرنهايت إلى 43 درجة فهرنهايت) في سينداي . ^{[258] [39]}ظهرت صور آثار المدينة المغطاة بالثلوج في ألبومات الصور المختلفة في وسائل الإعلام الدولية ، بما في ذلك وكالة ناسا . ^{[259] [260] [261]}

الموانئ

تم إغلاق جميع موانئ اليابان لفترة وجيزة بعد الزلزال ، على الرغم من إعادة فتح موانئ طوكيو وجنوبها قريبًا. تم تحديد خمسة عشر ميناء في منطقة الكارثة. تم تدمير الموانئ الشمالية الشرقية من هاشينوهي، سينداي، إيشينوماكي وOnahama، في حين أن ميناء تشيبا (الذي يخدم صناعة النفط والغاز) واليابان ميناء الحاويات تاسع أكبر في كاشيما تأثرت أيضا، وإن كان أقل بشدة. كما تضررت الموانئ في هيتاشيناكا وهيتاشي وسوما وشيوجاما وكسينوما وأوفوناتو وكاماشي ومياكو وأغلقت أمام السفن. ^[262] أعيد فتح جميع الموانئ الخمسة عشر أمام حركة مرور السفن المحدودة بحلول 29 مارس 2011. ^[263] تضرر إجمالي 319 ميناء صيد ، حوالي 10٪ من موانئ الصيد اليابانية في الكارثة. ^[264]تمت استعادة معظمها إلى حالة التشغيل بحلول 18 أبريل 2012. ^[265]

تعرض ميناء طوكيو لأضرار طفيفة ؛ وشملت آثار الزلزال دخانًا مرئيًا يتصاعد من مبنى في الميناء مع غمر أجزاء من مناطق الميناء ، بما في ذلك تسييل التربة في ساحة انتظار سيارات طوكيو ديزني لاند . ^{[266] [267]}

السدود ومشاكل المياه

و سد الري Fujinuma في Sukagawa تمزق، ^[268] مما تسبب في فيضانات وغسل بعيدا من خمسة منازل. ^{[269] فقد} ثمانية أشخاص وتم اكتشاف أربع جثث بحلول الصباح. ^{[270] [271] [272]} وبحسب ما ورد ، حاول بعض السكان المحليين إصلاح التسريبات في السد قبل أن يفشل تمامًا . ^[273] في 12 مارس تم فحص 252 سدا واكتشف أن ستة سدود سدود بها شقوق ضحلة على قممها. عانى الخزان الموجود في أحد السدود الخرسانية من فشل منحدر صغير غير خطير. جميع السدود المتضررة تعمل دون مشاكل. وكان لا يمكن الوصول إلى أربعة سدود داخل منطقة الزلزال. عندما تكون الطرق خالية ، سيتم إرسال الخبراء لإجراء مزيد من التحقيقات. ^[274]

في أعقاب الكارثة مباشرة ، أفادت التقارير أن ما لا يقل عن 1.5 مليون أسرة فقدت الوصول إلى إمدادات المياه. ^{[254] [275]} بحلول 21 مارس 2011 ، انخفض هذا الرقم إلى 1.04 مليون. ^[276]

كهرباء

وفقًا لوزارة التجارة اليابانية ، فإن حوالي 4.4 مليون أسرة تخدمها شركة Tōhoku Electric Power (TEP) في شمال شرق اليابان تُركت بدون كهرباء. ^{[277] توقف تشغيل} العديد من محطات الطاقة النووية والتقليدية ، مما قلل من الطاقة الإجمالية لشركة طوكيو للطاقة الكهربائية (تيبكو) بمقدار 21 جيجاوات. ^[278] بدأ انقطاع التيار الكهربائي في 14 مارس بسبب نقص الطاقة الناتج عن الزلزال. ^[279] تيبكو، الذي يوفر عادة حوالي 40 GW الكهرباء وأعلنت أنها يمكن أن توفر فقط حوالي 30 GW، لأنه تم توفير 40٪ من الكهرباء المستخدمة في منطقة طوكيو أكبر من المفاعلات في نيجاتا و فوكوشيماالمحافظات. ^[280] والمفاعلات النووية في فوكوشيما داييتشي و فوكوشيما داي-ني تم تلقائيا اتخذت النباتات متواجد حاليا عندما وقع الزلزال الاول وأضرار كبيرة من جراء الزلزال والتسونامي اللاحقة يستمر. شهدت فترة انقطاع التيار الكهربائي لمدة ثلاث ساعات تقريبًا خلال شهري أبريل ومايو بينما سارعت شركة TEPCO لإيجاد حل مؤقت للطاقة. أثرت حالات انقطاع التيار الكهربائي على محافظات طوكيو ، وكاناغاوا ، وشرق شيزوكا ، وياماناشي ، وتشيبا ، وإيباراكي ، وسايتاما ، وتوتشيغي ، وغونما . ^[281]ساعدت التخفيضات الطوعية في استخدام الكهرباء من قبل المستهلكين في منطقة كانتو على تقليل التواتر والمدة المتوقعة لانقطاع التيار الكهربائي. ^[282] بحلول 21 مارس 2011 ، انخفض عدد الأسر في الشمال بدون كهرباء إلى 242،927. ^[276]

لم تكن شركة Tōhoku Electric Power قادرة على تزويد منطقة كانتو بطاقة إضافية لأن محطات الطاقة التابعة لـ TEP قد تضررت أيضًا في الزلزال. لم تستطع شركة Kansai Electric Power Company (Kepco) مشاركة الكهرباء ، لأن نظامها يعمل بسرعة 60 هرتز ، بينما تعمل TEPCO و TEP على أنظمتهما عند 50 هرتز ؛ يرجع هذا التفاوت إلى التطور الصناعي والبنية التحتية المبكر في ثمانينيات القرن التاسع عشر الذي ترك اليابان بدون شبكة كهرباء وطنية موحدة . ^[283]تمكنت محطتان فرعيتان ، واحدة في محافظة شيزوكا والأخرى في محافظة ناغانو ، من التحويل بين الترددات ونقل الكهرباء من كانساي إلى كانتو وتوهوكو ، لكن سعتها كانت محدودة بـ 1 جيجاوات. مع الأضرار التي لحقت بالعديد من محطات الطاقة ، كان يخشى أن تمر سنوات قبل أن يتم العثور على حل طويل الأجل. ^[284]

للمساعدة في التخفيف من النقص ، ساهمت ثلاثة من مصنعي الصلب في منطقة كانتو بالكهرباء التي تنتجها محطات الطاقة التقليدية الداخلية الخاصة بهم إلى TEPCO لتوزيعها على عامة الناس. يمكن لشركة Sumitomo Metal Industries إنتاج ما يصل إلى 500 ميجاوات ، و JFE Steel 400 ميجاوات ، و Nippon Steel 500 ميجاوات من الطاقة الكهربائية. ^[285] شركات صناعة السيارات وقطع غيار السيارات في كانتو وتوهوكو وافقت مايو 2011 لتشغيل مصانعهم يومي السبت والأحد، وعلى مقربة يومي الخميس والجمعة للمساعدة في تخفيف نقص الكهرباء خلال فصل الصيف من عام 2011. ^[286] وكان الجمهور وغيرها من الشركات كما شجع على توفير الكهرباء في أشهر صيف 2011 ( سيتسودن ). ^[287]

تم تفادي أزمة الكهرباء المتوقعة في صيف 2011 بنجاح بفضل جميع الإجراءات التي تم اتخاذها. بلغت ذروة استهلاك الكهرباء التي سجلتها شركة تيبكو خلال الفترة 49.22 جيجاواط ، أي أقل بنسبة 10.77 جيجاواط (18٪) من ذروة الاستهلاك في العام السابق. كما انخفض الاستهلاك الكلي للكهرباء خلال شهري يوليو وأغسطس بنسبة 14٪ مقارنة بالعام السابق. ^[288] بلغت ذروة استهلاك الكهرباء في منطقة TEP 12.46 جيجاوات خلال صيف 2011 ، و 3.11 جيجاوات (20٪) أقل من ذروة الاستهلاك في العام السابق ، وتم تخفيض الاستهلاك الكلي بنسبة 11٪ في يوليو مع 17٪ في أغسطس مقارنة بالعام السابق. ^{[289] [290] [291]}استمرت الحكومة اليابانية في مطالبة الجمهور بالحفاظ على الكهرباء حتى عام 2016 ، حيث من المتوقع أن يكون العرض كافياً لتلبية الطلب ، وذلك بفضل تعميق عقلية الحفاظ على الكهرباء بين الشركات وعامة الناس ، وإضافة مزودي كهرباء جدد بسبب إلى سياسة تحرير الكهرباء ، وزيادة الإنتاج من الطاقة المتجددة وكذلك محطات الطاقة التي تعمل بالوقود الأحفوري ، وكذلك تقاسم الكهرباء بين شركات الكهرباء المختلفة. ^{[292] [293] [294]}

النفط والغاز والفحم

A-220000 برميل (35000 م ³ ) يوما -per ^[295] مصفاة النفط من شركة نفط كوزمو أضرمت النار من الزلزال في ايشيهارا ، محافظة تشيبا ، إلى الشرق من طوكيو. ^{[296] [297]} تم إخماده بعد عشرة أيام ، مما أدى إلى إصابة ستة أشخاص وتدمير صهاريج التخزين. ^[298] أوقف آخرون الإنتاج بسبب فحوصات السلامة وفقدان الطاقة. ^{[299] [300]} في سينداي ، اشتعلت النيران في مصفاة تكرير 145000 برميل (23100 م ³ ) في اليوم مملوكة لأكبر شركة تكرير في اليابان ، JX Nippon Oil & Energy ، بسبب الزلزال. ^[295] تم إجلاء العمال ،^[301] لكن تحذيرات تسونامي أعاقت جهود إطفاء الحريق حتى 14 مارس ، عندما خطط المسؤولون للقيام بذلك. ^[295]

يقدر أحد المحللين أن استهلاك أنواع مختلفة من النفط قد يزيد بما يصل إلى 300000 برميل (48000 م ³ ) يوميًا (بالإضافة إلى الغاز الطبيعي المسال) ، حيث تحاول محطات الطاقة الاحتياطية التي تحرق الوقود الأحفوري تعويض خسارة 11 جيجاوات. من قدرة اليابان النووية. ^{[302] [303]}

تضرر المصنع المملوك للمدينة لاستيراد الغاز الطبيعي المسال في سنداي بشدة ، وتوقفت الإمدادات لمدة شهر على الأقل. ^[304]

بالإضافة إلى التكرير والتخزين ، تضررت العديد من محطات توليد الكهرباء. وتشمل هذه Sendai # 4 و New-Sendai # 1 و # 2 و Haranomachi # 1 و # 2 و Hirono # 2 و # 4 و Hitachinaka # 1. ^[305]

محطات الطاقة النووية

في فوكوشيما دايتشي ، فوكوشيما الدايني ، أوناجاوا محطة الطاقة النووية و محطات الطاقة النووية توكاي ، وتتألف من مجموع إحدى عشرة مفاعلات، و تلقائيا اغلاق في أعقاب الزلزال. ^{[306] تم} إغلاق Higashidōri ، الواقعة أيضًا على الساحل الشمالي الشرقي ، لإجراء تفتيش دوري. التبريد ضروري لإزالة حرارة الاضمحلال بعد إيقاف تشغيل مفاعل الجيل الثاني ، وللحفاظ على أحواض الوقود المستهلك. يتم تشغيل عملية التبريد الاحتياطية بواسطة مولدات الديزل للطوارئ في المحطات ومحطة إعادة المعالجة النووية Rokkasho . ^[307] At Fukushima Daiichi and Daini, tsunami waves overtopped seawalls and destroyed diesel backup power systems, leading to severe problems at Fukushima Daiichi, including three large explosions and radioactive leakage. Subsequent analysis found that many Japanese nuclear plants, including Fukushima Daiichi, were not adequately protected against tsunamis.^[308] Over 200,000 people were evacuated.^[309]

The discharge of radioactive water in Fukushima were confirmed in later analysis at the three reactors at Fukushima I (Units 1, 2, and 3), which suffered meltdowns and continued to leak coolant water.^[46]

The aftershock on 7 April caused the loss of external power to Rokkasho Reprocessing Plant and Higashidori Nuclear Power Plant but backup generators were functional. Onagawa Nuclear Power Plant lost three of its four external power lines and temporarily lost cooling function in its spent fuel pools for "20 to 80 minutes". A spill of "up to 3.8 litres" of radioactive water also occurred at Onagawa following the aftershock.^[310] A report by the IAEA in 2012 found that the Onagawa Nuclear Power Plant had remained largely undamaged.^[311]

In 2013, only two nuclear reactors in Japan had been restarted since the 2011 shutdowns.^{[citation needed]} In February 2019, there were 42 operable reactors in Japan. Of these, only nine reactors in five power plants were operating after having been restarted post-2011.^[312]

Fukushima meltdowns

Japan declared a state of emergency following the failure of the cooling system at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant, resulting in the evacuation of nearby residents.^{[313][314][315]} Officials from the Japanese Nuclear and Industrial Safety Agency reported that radiation levels inside the plant were up to 1,000 times normal levels,^[316] and that radiation levels outside the plant were up to eight times normal levels.^[317] Later, a state of emergency was also declared at the Fukushima Daini nuclear power plant about 11 km (6.8 mi) south.^[318] Experts described the Fukushima disaster was not as bad as the Chernobyl disaster, but worse than the Three Mile Island accident. ^[319]

The discharge of radioactive water of the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant was later detected in tap water. Radioactive iodine was detected in the tap water in Fukushima, Tochigi, Gunma, Tokyo, Chiba, Saitama, and Niigata, and radioactive caesium in the tap water in Fukushima, Tochigi and Gunma.^{[320][321][322]} Radioactive caesium, iodine, and strontium^[323] were also detected in the soil in some places in Fukushima. There may be a need to replace the contaminated soil.^[324] Many radioactive hotspots were found outside the evacuation zone, including Tokyo.^[325] Radioactive contamination of food products were detected in several places in Japan.^[326] In 2021, the Japanese cabinet finally approved the dumping of radioactive water in Fukushima into the Pacific Ocean over a course of 30 years, with full support of IAEA.^[327]

Incidents elsewhere

A fire occurred in the turbine section of the Onagawa Nuclear Power Plant following the earthquake.^[307][328] The blaze was in a building housing the turbine, which is sited separately from the plant's reactor,^[313] and was soon extinguished.^[329] The plant was shut down as a precaution.^[330]

On 13 March the lowest-level state of emergency was declared regarding the Onagawa plant as radioactivity readings temporarily^[331] exceeded allowed levels in the area of the plant.^[332][333] Tōhoku Electric Power Co. stated this may have been due to radiation from the Fukushima Daiichi nuclear accidents but was not from the Onagawa plant itself.^[334]

As a result of the 7 April aftershock, Onagawa Nuclear Power Plant lost three of four external power lines and lost cooling function for as much as 80 minutes. A spill of a couple of litres of radioactive water occurred at Onagawa.^[310]

The number 2 reactor at Tōkai Nuclear Power Plant was shut down automatically.^[306] On 14 March it was reported that a cooling system pump for this reactor had stopped working;^[335] however, the Japan Atomic Power Company stated that there was a second operational pump sustaining the cooling systems, but that two of three diesel generators used to power the cooling system were out of order.^[336]

Transport

Japan's transport network suffered severe disruptions. Many sections of Tōhoku Expressway serving northern Japan were damaged. The expressway did not reopen to general public use until 24 March 2011.^[337][338] All railway services were suspended in Tokyo, with an estimated 20,000 people stranded at major stations across the city.^[339] In the hours after the earthquake, some train services were resumed.^[340] Most Tokyo area train lines resumed full service by the next day—12 March.^[341] Twenty thousand stranded visitors spent the night of 11–12 March inside Tokyo Disneyland.^[342]

A tsunami flooded Sendai Airport at 15:55 JST,^[141] about one hour after the initial quake, causing severe damage. Narita and Haneda Airport both briefly suspended operations after the quake, but suffered little damage and reopened within 24 hours.^[267] Eleven airliners bound for Narita were diverted to nearby Yokota Air Base.^[343][344]

Various train services around Japan were also canceled, with JR East suspending all services for the rest of the day.^[345] Four trains on coastal lines were reported as being out of contact with operators; one, a four-car train on the Senseki Line, was found to have derailed, and its occupants were rescued shortly after 8 am the next morning.^[346] Minami-Kesennuma Station on the Kesennuma Line was obliterated save for its platform;^[347] 62 of 70 (31 of 35) JR East train lines suffered damage to some degree;^[263] in the worst-hit areas, 23 stations on 7 lines were washed away, with damage or loss of track in 680 locations and the 30-km radius around the Fukushima Daiichi nuclear plant unable to be assessed.^[348]

There were no derailments of Shinkansen bullet train services in and out of Tokyo, but their services were also suspended.^[267] The Tokaido Shinkansen resumed limited service late in the day and was back to its normal schedule by the next day, while the Jōetsu and Nagano Shinkansen resumed services late on 12 March. Services on Yamagata Shinkansen resumed with limited numbers of trains on 31 March.^[349]

Derailments were minimized because of an early warning system that detected the earthquake before it struck. The system automatically stopped all high-speed trains, which minimized the damage.^[350]

The Tōhoku Shinkansen line was worst hit, with JR East estimating that 1,100 sections of the line, varying from collapsed station roofs to bent power pylons, will need repairs. Services on the Tōhoku Shinkansen partially resumed only in Kantō area on 15 March, with one round-trip service per hour between Tokyo and Nasu-Shiobara,^[351] and Tōhoku area service partially resumed on 22 March between Morioka and Shin-Aomori.^[352] Services on Akita Shinkansen resumed with limited numbers of trains on 18 March.^[353] Service between Tokyo and Shin-Aomori was restored by May, but at lower speeds due to ongoing restoration work; the pre-earthquake timetable was not reinstated until late September.^[354]

The rolling blackouts brought on by the crises at the nuclear power plants in Fukushima had a profound effect on the rail networks around Tokyo starting on 14 March. Major railways began running trains at 10–20 minute intervals, rather than the usual 3–5 minute intervals, operating some lines only at rush hour and completely shutting down others; notably, the Tōkaidō Main Line, Yokosuka Line, Sōbu Main Line and Chūō-Sōbu Line were all stopped for the day.^[355] This led to near-paralysis within the capital, with long lines at train stations and many people unable to come to work or get home. Railway operators gradually increased capacity over the next few days, until running at approximately 80% capacity by 17 March and relieving the worst of the passenger congestion.

Telecommunications

Cellular and landline phone service suffered major disruptions in the affected area.^[356] Immediately after the earthquake cellular communication was jammed across much of Japan due to a surge of network activity. On the day of the quake itself American broadcaster NPR was unable to reach anyone in Sendai with a working phone or access to the Internet.^[357] Internet services were largely unaffected in areas where basic infrastructure remained, despite the earthquake having damaged portions of several undersea cable systems landing in the affected regions; these systems were able to reroute around affected segments onto redundant links.^[358][359] Within Japan, only a few websites were initially unreachable.^[360] Several Wi-Fi hotspot providers reacted to the quake by providing free access to their networks,^[360] and some American telecommunications and VoIP companies such as AT&T, Sprint, Verizon,^[361] T-Mobile^[362] and VoIP companies such as netTALK^[363] and Vonage^[364] have offered free calls to (and in some cases, from) Japan for a limited time, as did Germany's Deutsche Telekom.^[365]

Defense

Matsushima Air Field of the Japan Self-Defense Force in Miyagi Prefecture was struck by the tsunami, flooding the base and resulting in damage to all 18 Mitsubishi F-2 fighter jets of the 21st Fighter Training Squadron.^{[366][367][368]} Twelve of the aircraft were scrapped, while the remaining six were slated for repair at a cost of 80 billion yen ($1 billion), exceeding the original cost of the aircraft.^[369]

Cultural properties

754 cultural properties were damaged across nineteen prefectures, including five National Treasures (at Zuigan-ji, Ōsaki Hachiman-gū, Shiramizu Amidadō, and Seihaku-ji); 160 Important Cultural Properties (including at Sendai Tōshō-gū, the Kōdōkan, and Entsū-in, with its western decorative motifs); 144 Monuments of Japan (including Matsushima, Takata-matsubara, Yūbikan, and the Site of Tagajō); six Groups of Traditional Buildings; and four Important Tangible Folk Cultural Properties. Stone monuments at the UNESCO World Heritage Site: Shrines and Temples of Nikkō were toppled.^{[370][371][372]} In Tokyo, there was damage to Koishikawa Kōrakuen, Rikugien, Hamarikyū Onshi Teien, and the walls of Edo Castle.^[373] Information on the condition of collections held by museums, libraries and archives is still incomplete.^[374] There was no damage to the Historic Monuments and Sites of Hiraizumi in Iwate Prefecture, and the recommendation for their inscription on the UNESCO World Heritage List in June was seized upon as a symbol of international recognition and recovery.^[375]

Aftermath

The aftermath of the earthquake and tsunami included both a humanitarian crisis and a major economic impact. The tsunami resulted in over 340,000 displaced people in the Tōhoku region, and shortages of food, water, shelter, medicine, and fuel for survivors. In response the Japanese government mobilized the Self-Defence Forces (under Joint Task Force – Tōhoku, led by Lieutenant General Eiji Kimizuka), while many countries sent search and rescue teams to help search for survivors. Aid organizations both in Japan and worldwide also responded, with the Japanese Red Cross reporting $1 billion in donations. The economic impact included both immediate problems, with industrial production suspended in many factories, and the longer term issue of the cost of rebuilding which has been estimated at ¥10 trillion ($122 billion). In comparison to the 1995 Great Hanshin earthquake, the East Japan earthquake brought serious damage to an extremely wide range.^[376]

The aftermath of the twin disasters also left Japan's coastal cities and towns with nearly 25 million tons of debris. In Ishinomaki alone, there were 17 trash collection sites 180 metres (590 ft) long and at least 4.5 metres (15 ft) high. An official in the city's government trash disposal department estimated that it would take three years to empty these sites.^[377]

In April 2015, authorities off the coast of Oregon discovered debris that was thought to be from a boat destroyed during the tsunami. The cargo contained yellowtail jack fish, a species that lives off the coast of Japan, still alive. KGW estimates that more than 1 million tons of debris still remain in the Pacific Ocean.^[378]

• 

  Rescue operations hindered by snow in Kamaishi

• 

  Emergency vehicles staging in the ruins of Otsuchi, Japan following the tsunami

• 

  Anti-nuclear protest following the disaster

Scientific and research response

Seismologists anticipated a very large quake would strike in the same place as the 1923 Great Kantō earthquake—in the Sagami Trough, southwest of Tokyo.^[379][380] The Japanese government had tracked plate movements since 1976 in preparation for the so-called Tokai earthquake, predicted to take place in that region.^[381] However, occurring as it did 373 km (232 mi) north east of Tokyo, the Tōhoku earthquake came as a surprise to seismologists. While the Japan Trench was known for creating large quakes, it had not been expected to generate quakes above an 8.0 magnitude.^[380][381] The Headquarters For Earthquake Research Promotion set up by Japanese government then reassessed the long term risk of trench-type earthquakes around Japan, and it was announced in November 2011 that research on the 869 Sanriku earthquake indicated that a similar earthquake with a magnitude of M_w 8.4–9.0 would take place off the Pacific coast of northeastern Japan, on average, every 600 years. Also, a tsunami-earthquake with a tsunami magnitude scales (Mt) between 8.6 and 9.0 (Similar to the 1896 Sanriku earthquake, the Mt for the 2011 Tōhoku earthquake was 9.1–9.4) had a 30% chance to occur within 30 years.^[382][383]

The quake gave scientists the opportunity to collect a large amount of data to model the seismic events that took place in great detail.^[62] These data are expected to be used in a variety of ways, providing unprecedented information about how buildings respond to shaking, and other effects.^[384] Gravimetric data from the quake have been used to create a model for increased warning time compared to seismic models, as gravity fields travel faster than seismic waves.^[385]

Researchers have also analysed the economic effects of this earthquake and have developed models of the nationwide propagation via interfirm supply networks of the shock that originated in the Tōhoku region.^[386][387]

Researchers soon after the full extent of the disaster was known launched a project to gather all digital material relating to the disaster into an online searchable archive to form the basis of future research into the events during and after the disaster. The Japan Digital Archive is presented in English and Japanese and is hosted at the Reischauer Institute of Japanese Studies at Harvard University in Cambridge, Massachusetts. Some of the first research to come from the archive was a 2014 paper from the Digital Methods Initiative in Amsterdam about patterns of Twitter usage around the time of the disaster.

After the 2011 disaster the UNISDR, United Nations International Strategy for Disaster Reduction, held its World Conference on Disaster Risk Reduction in Tohoku in March 2015, which produced the Sendai Framework document to guide efforts by international development agencies to act before disasters instead of reacting to them after the fact. At this time Japan's Disaster Management Office (Naikakufu Bosai Keikaku) published a bi-lingual guide in Japanese and English, Disaster Management in Japan, to outline the several varieties of natural disaster and the preparations being made for the eventuality of each. In the fall of 2016 Japan's National Research Institute for Earth Science and Disaster Resilience (NIED; Japanese abbreviation, Bosai Kaken; full name Bousai Kagaku Gijutsu Kenkyusho) launched the online interactive "Disaster Chronology Map for Japan, 416–2013" (map labels in Japanese) to display in visual form the location, disaster time, and date across the islands.

An expedition named Japan Trench Fast Drilling Project have been conducted in year 2012–2013 to drill oceanfloor boreholes through the fault-zone of the earthquake and gathered important data about the rupture mechanism and physical properties of the fault that caused the huge earthquake and tsunami which devastated much of northeast Japan.^[388][389]

See also

• Health crisis
• Humanitarian response to the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami
• Lists of earthquakes
• List of earthquakes in 2011
• List of earthquakes in Japan
• List of tsunamis
• List of megathrust earthquakes
• Nuclear power in Japan § Seismicity
• Ryou-Un Maru
• Seismicity of the Sanriku coast
• Takashi Shimokawara

Explanatory notes

References

Further reading

• Architectural Institute of Japan, ed. (2012). Preliminary Reconnaissance Report of the 2011 Tōhoku-Chiho Taiheiyo-Oki Earthquake. Springer. p. 460.
• Birmingham, Lucy; McNeill, David (2012). Strong in the Rain: Surviving Japan's Earthquake, Tsunami and Fukushima Nuclear Disaster. Palgrave Macmillan. p. 256.
• [Council for Central] Disaster Management, Cabinet Office, Government of Japan (March 2015). Disaster Management in Japan (in Japanese and English).
• Parry, Richard Lloyd (2014). Ghosts of the Tsunami: Death and Life in Japan's Disaster Zone. Jonathan Cape. p. 352.
• McLaughlin, Levi. "What Have Religious Groups Done After 3.11? Part 1: A Brief Survey of Religious Mobilization after the Great East Japan Earthquake Disasters". Cite journal requires |journal= (help)
• McLaughlin, Levi. "What Have Religious Groups Done After 3.11? Part 2: From Religious Mobilization to "Spiritual Care."". Cite journal requires |journal= (help)

External links

• Japan's Killer Quake – NOVA
• The M9.0 Great Tohoku Earthquake (northeast Honshu, Japan) of March 11, 2011 from United States Geological Survey (USGS)
• Pacific Tsunami Warning Center at National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA)
• Map of Tsunami Inundation Areas in Japan from ReliefWeb
• Massive earthquake hits Japan Photos from The Boston Globe
• Japan Earthquake: before and after aerial and satellite images from ABC News, credited to Post-earthquake images of Japan
• Satellite Photos of Japan, Before and After the Quake and Tsunami The New York Times
• Japan in Crisis: A Series of Interviews with Scholars by Peter Shea at the University of Minnesota
• Special: The Tōhoku-Oki Earthquake, Japan – free-access scientific papers from Science magazine
• The East Japan Earthquake Archive (Testimonies of survivors, Photographs and Videos on Google Earth)
• PreventionWeb Great East Japan Earthquake 2011
• Video archives 'Remembering 3/11''s channel on YouTube from Fuji News Network
• Interactive Comparisons of Tōhoku Earthquake and Tsunami at Beslider.com
• The International Seismological Centre has a bibliography and/or authoritative data for this event.
• Map to chronicle all known disasters in Japan from 416 to 2013 (in Japanese)
• Foundation of the Covenant official and international dedicated to the victims of the tsunami, under the aegis of the Mimasaka Province (mayor Seiji Hagiwara), in the presence of Senator Élisabeth Lamure