1991 انقلاب هايتي

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى الملاحة اذهب للبحث

1991 انقلاب هايتي
هايتي map.png
خريطة هايتي.
تاريخ29 سبتمبر 1991 ؛ قبل 29 عاما ( 1991-09-29 )
موقع
هايتي ، في المقام الأول بورت أو برنس

18 ° 32'N 72 ° 20'W / 18.533 ° شمالًا 72.333 درجة غربًا / 18.533 ؛ -72.333الإحداثيات : 18 ° 32'N 72 ° 20'W  / 18.533 ° شمالًا 72.333 درجة غربًا / 18.533 ؛ -72.333
الأهدافعزل الرئيس أريستيد
أساليبانقلاب عسكري
أسفرت
الشخصيات الرئيسية
الرئيس جان برتراند أريستيد الجنرال راؤول سيدراس
رئيس أركان الجيش فيليب بيامبي
رئيس الشرطة الوطنية ميشيل فرانسوا
اصابات
حالات الوفاة)ما لا يقل عن 21 قتيلا.
إصاباتما لا يقل عن 200 جريح [1]

في 1991 الهايتية انقلاب وقع في 29 سبتمبر 1991، عندما كان الرئيس جان برتران أريستيد ، الذي انتخب في وقت سابق من ثمانية أشهر في الانتخابات العامة في هايتي 1990-1991 ، وقد أطيح به في القوات المسلحة لهايتي . قاد الانقلاب ضباط الجيش الهايتي ، وفي مقدمتهم الجنرال راؤول سيدراس ، ورئيس أركان الجيش فيليب بيامبي ، ورئيس الشرطة الوطنية ميشيل فرانسوا . [2] تم إرسال أريستيد إلى المنفى ، ولم تنقذ حياته إلا بتدخل الدبلوماسيين الأمريكيين والفرنسيين والفنزويليين. [3]

الخلفية

كانت انتخابات عام 1990 في هايتي ينظر إليها على نطاق واسع [من قبل من؟ ] كأول انتخابات ديمقراطية في تاريخ هايتي. كان أريستيد ، وهو قس شعبوي كاثوليكي ، أكثر المرشحين إثارة للجدل من حزبه ، الجبهة الوطنية للتغيير والديمقراطية (FCND) . كان أحد الشخصيات الكنسية الوحيدة التي تحدثت ضد القمع خلال سنوات دوفالييه. [4] ومع ذلك ، نظرًا لشعبية حركة لافالاس الشعبوية ("الفيضان" بلغة الكريول الهايتية) ، والتي دعت إلى استخدام التشريعات والتعبئة الشعبية للإصلاح الاقتصادي ، ووضع حد للفساد ، وتحقيق العدالة لضحايا الهايتيين. العسكرية و Tonton Macoutesحصل على أغلبية الأصوات بنسبة 67.5٪. [4]

على الرغم من الدعم الشعبي ، كان انتقال السلطة صعبًا. كان برنامج أريستيد السياسي يهدد سلطة بعض النخبة الهايتية ، وتحديداً أولئك الذين دعموا دكتاتورية عائلة دوفالييه . [5] كانت المعارضة الرئيسية لأريستيد هي الجيش الهايتي ، الذي حاول فرض القوانين الدستورية التي لم يتم الالتزام بها من قبل. وتضمنت هذه القوانين فصل الشرطة عن الجيش ووضعها لاحقًا تحت إشراف وزارة العدل وكذلك محاكمة التجاوزات العسكرية ضد المواطنين من قبل الجيش ، عندما كان من المفترض محاكمتهم أمام محاكم مدنية. [6]

حشد اليمين الهايتي ردا على حركة لافالاس. وقعت محاولة انقلاب ضد أريستيد في 6 يناير ، حتى قبل تنصيبه ، عندما استولى روجر لافونتان ، زعيم تونتون ماكوت تحت حكم دوفالييه ، على الرئيس المؤقت إرثا باسكال ترويو وأعلن نفسه رئيسًا. بعد أن ملأت أعداد كبيرة من أنصار أريستيد الشوارع احتجاجًا وحاول لافونتان إعلان الأحكام العرفية ، سحق الجيش الانقلاب الوشيك. [7] كانت محاكمة لافونتانت مثيرة للجدل ، حيث حُكم عليه بالسجن مدى الحياة بناءً على توصية من أريستيد ، بينما كان الحد الأقصى للعقوبة 15 عامًا. [6] زاد هذا من استياء أنصار دوفالييه من نظام أريستيد. [ بحاجة لمصدر]

في 27 سبتمبر 1991 ، ألقى أريستيد خطابًا يعتقد النقاد أنه دعا إلى استخدام ربط العنق - الذي يُطلق عليه أيضًا Pere Lebrun في هايتي - كشكل من أشكال الإعدام ، وربما يشير إلى ربط العنق على أنه "أداة جميلة". [8] يجادل آخرون بأن أريستيد يشير إلى الدستور ، حيث لم يتم ذكر ربط العنق صراحةً ، وفي وقت سابق في نفس الخطاب ، يشير أريستيد بشكل غامض بطرق مماثلة لاستخدام الدستور كأداة أو أداة - "أداتك في متناول اليد ، وأداتك في يدك ، دستورك في متناول اليد! " [9] [10] على الرغم من أن مؤامرة الإطاحة بأريستيد بدأت قبل هذا الخطاب بوقت طويل ، إلا أنها كانت لحظة حاسمة في قرار النخبة الهايتية دعم الانقلاب. [ بحاجة لمصدر ]

انقلاب

كان الانقلاب وجيزًا ، مع بعض الصراع في ليلة 28 سبتمبر 1991 ، لكن الجزء الأكبر من العمل حدث في 29 سبتمبر ، وانتهى بترحيل أريستيد إلى فرنسا في المنفى ، وأعلن سيدراس نجاح الانقلاب في الساعة 11 مساءً في ليلة الأحد. الاثنين 30 سبتمبر. [11] في ليلة 28 سبتمبر ، تمردت بعض قواعد الجيش ومراكز الشرطة ، متحالفة مع سيدراس على إدارة أريستيد. عند الفجر ، أطلق الجنود النار على منزل أريستيد وحاملة جنده المدرعة أثناء توجهه إلى القصر الوطني . استولى الجنود على القصر ، وأسروا أريستيد وقادوه إلى مقر قيادة الجيش. هناك، فنزويلا ، الفرنسية، وتفاوض سفراء الولايات المتحدة بنجاح مع قادة الانقلاب على حياة أريستيد. أُجبر أريستيد على النفي وسافر إلى فرنسا ، وزار الولايات المتحدة لاحقًا وتحدث أمام الأمم المتحدة . [1]

كما أدى اندلاع احتجاج شعبي مرتبط بالانقلاب إلى مقتل الأرواح. قُتل سيلفيو كلود ، زعيم الحزب الديمقراطي المسيحي وناقد كل من دوفالييه وأريستيد ، على يد حشد. قُتل روجر لافونتانت أيضًا في السجن أثناء الانقلاب ، لكن الظروف المحيطة بوفاته لم تتضح أبدًا. [8]

بعد

برر الجيش الانقلاب بأنه تدخل ضروري ، مدعيا أن أريستيد كان يتدخل في شؤون الجيش. [6] أعلن سيدراس فوزه في الساعة 11 مساءً ، يوم 29 سبتمبر ، عبر بث متلفز ، قائلاً: "اليوم ، تجد القوات المسلحة نفسها مضطرة لتحمل المسؤولية الثقيلة لإبقاء سفينة الدولة عائمة. بعد سبعة أشهر من التجربة الديمقراطية ، تجد البلاد نفسها مرة أخرى فريسة لأهوال عدم اليقين. ومع كل الهايتيين ، سننقل السفينة إلى الميناء ". [1] قُتل ما لا يقل عن 26 شخصًا وجُرح 200 في القتال ، واستمر إطلاق النار طوال الليل. [ بحاجة لمصدر ]

خلال حكومة أريستيد ، بدأت سمعة الجيش فيما يتعلق بحقوق الإنسان في التحسن ، ولكن سرعان ما انعكس ذلك بعد الانقلاب. [6] استهدف الجيش المسؤولين المنتخبين المؤيدين لأريستيد ، وكذلك منظمات التنمية الريفية والفلاحين ، وجمعيات الأحياء والمجتمعات المحلية ، والنقابات العمالية. كما تعرضت مجموعات محو الأمية والديمقراطية ومجموعات الطلاب والنساء للاضطهاد. [12] ازداد عدد الوفيات بين المدنيين خلال هذه الفترة ، وكذلك حالات الاعتقال الجماعي دون أوامر قضائية. قبل اغتياله في عام 1993 ، ادعى الناشط المؤيد للديمقراطية أنطوان إزمري ، أن 10000 شخص لقوا حتفهم نتيجة للعنف السياسي بعد الانقلاب. [13]فر حوالي 250.000 شخص من مدينة بورت أو برنس بحلول ديسمبر / كانون الأول 1991 ، هربًا ليس فقط من العنف السياسي ولكن من المصاعب الاقتصادية. [14] ومع ذلك ، لم يقتصر الاضطهاد على المدن. شكل الفلاحون جزءًا كبيرًا من قاعدة ناخبي أريستيد ، وبالتالي تعرضوا للعنف العسكري ، بما في ذلك تدمير صوامع تخزين الطعام وقتل الماشية. [14]

قلص النظام العسكري حرية الصحافة من خلال إسكات المحطات الإذاعية أهم وسيلة إخبارية في البلاد. [14] في اليوم الأول للانقلاب ، تم تدمير أو إغلاق ما لا يقل عن 10 محطات إذاعية. [12] تم القبض على العاملين بالراديو وتعذيبهم وحتى إعدامهم. [15] من بين الاعتقالات الهامة تلك التي تعرض لها جاك جاري سيميون (رئيس راديو كاريبيس ) ، وبول جان ماريو (مراسل إذاعة جزر الأنتيل ) ، وفيليكس لامي (مدير راديو جالاكسى). [14]

أدت انتهاكات حقوق الإنسان التي ارتكبها الجيش إلى نزوح الهايتيين من زوارق القوارب. أقيمت خيمة في قاعدة خليج جوانتانامو البحرية لأولئك الذين تم القبض عليهم من قبل خفر السواحل الأمريكي. اعتبارًا من 4 فبراير 1992 ، وصل أكثر من 14000 لاجئ هايتي إلى غوانتانامو ، لكن 3609 منهم فقط مؤهلون لتقديم طلب لجوء سياسي. [16] بدأت إدارة بوش في إعادة اللاجئين إلى الوطن في 3 فبراير 1992. وفي 24 مايو ، صدر الأمر التنفيذي رقم 12807 ، والذي أنهى جميع عمليات فحص الأشخاص الهايتيين على متن القوارب. [17] هذا الأمر انتهك المبدأ الدولي الخاص بعدم الإعادة القسريةعلى الرغم من أن الإدارة جادلت بأن هذا غير ذي صلة وادعت أن سبب أزمة اللاجئين كان اقتصاديًا ، بسبب الحظر الاقتصادي ، وليس بسبب الاضطهاد السياسي. [16] نظرًا للعلاقة المباشرة بين أزمة اللاجئين وتصاعد العنف السياسي في هاييتي ، فمن الواضح أن ادعاء إدارة بوش فشل في استيعاب الوضع برمته. أيدت المحكمة العليا رفض الإدارة للاجئين ، وقررت أن اتفاقية اللاجئين لا تنطبق في أعالي البحار. [18]بعد إعلان نيتها إغلاق معسكر غوانتانامو ، بدأت الولايات المتحدة في إعادة الهايتيين فور اعتراضهم ، دون السماح لهم بتقديم طلب لجوء. الطريقة الوحيدة الآن لتقديم طلب اللجوء كانت من خلال السفارة الأمريكية في بورت أو برنس. [ بحاجة لمصدر ]

الرد الدولي

المنظمات الدولية

في وقت مبكر ، أدانت المنظمات الدولية مثل منظمة الدول الأمريكية (OAS) والأمم المتحدة الانقلاب وأعربت عن دعمها لنظام أريستيد. [19] نفذت منظمة الدول الأمريكية حظراً تجارياً في أكتوبر 1991. وفي 24 نوفمبر 1992 ، تبنت الأمم المتحدة قراراً يحث الدول الأعضاء على فرض حظر تجاري ، على الرغم من أنها لم تفرض حظراً عالمياً على النفط والأسلحة حتى 23 يونيو 1993. [20] اتفاقية جزيرة الحاكم ، الموقعة في 3 يوليو 1993 ، حاولت التوصل إلى حل وسط بين أريستيد وسيدراس ، حيث سيتم رفع العقوبات بعد عودة أريستيد إلى السلطة بحلول 30 أكتوبر. [21]كما وعد الاتفاق بالعفو عن قادة الانقلاب ، والمساعدة في تحديث الجيش الهايتي ، وإنشاء قوة شرطة جديدة في هايتي. [21] تم تعليق العقوبات بعد تعيين رئيس الوزراء الذي اختاره أريستيد ، ولكن أعيد فرضها في أكتوبر 1993 بعد اتهامات بتجدد انتهاكات حقوق الإنسان من قبل النظام العسكري. [22]

كان للحصار الاقتصادي آثار خطيرة على بلد فقير بالفعل. وفُقدت 140 ألف وظيفة في القطاع الخاص. للتعويض عن نقص الوقود ، قطع الناس المزيد من الأشجار ، مما أدى إلى تسريع إزالة الغابات. كان لنقص الكهرباء تأثير كبير على الصحة العامة ، حيث لا يمكن الحفاظ على اللقاحات والأدوية. [23]

رد الولايات المتحدة

في البداية ، اتبعت إدارة بوش المجتمع الدولي في شجب الانقلاب العسكري ، والدعوة إلى استعادة الديمقراطية وإعادة أريستيد إلى منصبه. ومع ذلك ، سرعان ما عكسوا سياستهم ، قائلين إن عودة أريستيد لم تكن شرطًا لاستعادة الديمقراطية. [24] اعتُبر استعداد الإدارة لتقديم تنازلات مع الطغمة العسكرية على أنه دعم حكومة الولايات المتحدة لسيدراس ، وأثار عددًا من الاحتجاجات من قبل الأمريكيين الهايتيين . [ بحاجة لمصدر ]

كانت إدارة كلينتون أكثر دعماً لإعادة إرساء ديمقراطية واسعة في هايتي. بعد المظاهرات الكبيرة المؤيدة لأريستيد في الولايات المتحدة ، ضغط الرئيس بيل كلينتون ، بدعم من الأمم المتحدة ، على نظام الانقلاب للتنحي. في 31 يوليو 1994 ، سمح قرار مجلس الأمن الدولي رقم 940 لقوة متعددة الجنسيات بقيادة الولايات المتحدة تحت قيادة وسيطرة موحدة لإعادة أريستيد إلى منصبه ، في إطار عملية التمسك بالديمقراطية . تم نشر القوات العسكرية للولايات المتحدة في هايتي ، وفي 15 أكتوبر 1994 ، أعادت إدارة كلينتون أريستيد إلى هايتي لإكمال فترة ولايته في منصبه. [25]

الاستجابة في المنطقة

تباينت استجابة دول الكاريبي الأخرى للأزمة ، لكنها كانت بوجه عام معادية للاجئين. في جمهورية الدومينيكان ، التي دعمت النظام العسكري في هايتي، وسعى لوقف تدفق أكثر من 30،000 لاجئ مع زيادة وجود الشرطة والجيش على الحدود. [18] كان لجزر الباهاما استجابة مماثلة للاجئين. حتى البلدان التي سمحت بتوطين اللاجئين مثل جامايكا قدمت الحد الأدنى من الإجراءات. رفضت بعض الدول ، مثل فنزويلا ، بشكل مباشر قبول اللاجئين للاستقرار ، على الرغم من إظهار الدعم لنظام أريستيد. [18]بعد عودة أريستيد في نوفمبر 1994 ، قدم عدد من دول الكاريبي برامج لإعادة الهايتيين الذين يعيشون في بلدانهم. جاءت أهم الأرقام من جزر البهاما ، وجمهورية الدومينيكان ، وتركس وكايكوس . [18]

تورط الولايات المتحدة

تلقى فرانسوا وبيامبي تدريبات عسكرية في الولايات المتحدة: تلقى بيامبي تدريبًا على المشاة في فورت بينينج ، جورجيا ، وتلقى فرانسوا تدريبًا على إصلاح الأسلحة الصغيرة والذخيرة في مدرسة الذخائر العسكرية في أبردين ، ماريلاند ، وأيضًا في مستودع جيش سافانا في إلينوي. [26] يُقال كثيرًا أن سيدراس تلقى أيضًا تدريبًا أمريكيًا ، لكن البنتاغون ينفي وجود دليل على ذلك. من غير المعروف إلى أي مدى ساعدت المساعدة الأمريكية قادة الانقلاب أو ساعدتهم ، وإلى أي مدى ساعدت مشاركة وكالة المخابرات المركزية أو قوّضت النظام. [1]

على الرغم من دور الولايات المتحدة في عملية دعم الديمقراطية عام 1994 لإعادة تنصيب أريستيد إلى السلطة ، لا تزال هناك تساؤلات حول تورطها في الانقلاب نفسه. أفاد إيمانويل كونستانت في وقت لاحق أن عملاء وكالة المخابرات المركزية كانوا حاضرين مع سيدراس في مقر الجيش أثناء الانقلاب ، لكن وكالة المخابرات المركزية نفت المعرفة المسبقة. [2] بالإضافة إلى ذلك ، فإن وكالة المخابرات المركزية "دفعت لأعضاء رئيسيين في قوات نظام الانقلاب ، الذين تم تحديدهم على أنهم تجار مخدرات ، للحصول على معلومات من منتصف الثمانينيات على الأقل حتى الانقلاب". [2]

بعد الانقلاب

عاد أريستيد إلى السلطة في 15 أكتوبر 1994 وظل في السلطة حتى عام 1996 ، بعد انتخابات ديمقراطية وانتقال سلمي للسلطة. ثم عاد إلى الرئاسة في عام 2001 ، لكنه أطيح به مرة أخرى في انقلاب عام 2004 . [22]

قبل إعادة أريستيد إلى منصبه ، غادر سيدراس وبيامبي البلاد واستقروا في بنما. كلاهما ، بالإضافة إلى فرانسوا ، أدين بسبب دورهما في مذبحة رابوتو وحُكم عليهما بالسجن مدى الحياة. [27] ومع ذلك ، بما أن الرجال الثلاثة أدينوا غيابياً ولم يعودوا إلى هايتي ، فإنهم لم يقضوا مدة عقوبتهم. [ بحاجة لمصدر ]

أعضاء نظام الانقلاب ، ولا سيما رئيس الشرطة الوطنية ، ميشيل فرانسوا ، اتهموا بتهريب المخدرات [28] بمعدل أكبر بكثير مما كان عليه قبل الانقلاب. أشار تقرير لوزارة الخارجية الأمريكية عام 1992 إلى أن أريستيد كان "يخطط لسياسات ومؤسسات جديدة لمكافحة تهريب المخدرات ، [و] الإطاحة به ... شلت جهود مكافحة المخدرات في هايتي". [ بحاجة لمصدر ] كونغرس أمريكي داخلي عام 1993وذكرت المذكرة أنه "تم إطلاق سراح جميع المسجونين بتهمة تهريب المخدرات و ... أشرف ميشيل فرانسوا شخصيًا على هبوط طائرات تحمل مخدرات وأسلحة". وكان فرانسوا قد اعتقل في هندوراس عام 1997 واحتجز بتهم تتعلق بالمخدرات لعدة أشهر ، لكن أطلق سراحه بعد أن رُفض طلب تسليم أمريكي. مكان وجوده حاليا غير معروفة. [ بحاجة لمصدر ]

المراجع

  1. ^ أ ب ج د "الجيش الهايتي يتولى السلطة بعد اعتقال القوات للرئيس" . نيويورك تايمز . 1 أكتوبر 1991 . تم الاسترجاع 4 يونيو 2017 - عبر NYTimes.com.
  2. ^ أ ب ج ويتني ، كاثلين ماري (1996). "سين ، فراف ، ووكالة المخابرات المركزية: العمل السري للولايات المتحدة في هايتي". مجلة ساوث وسترن للقانون والتجارة في الأمريكتين . 3 (2): 303-332 [ص. 320].
  3. ^ كولينز ، إدوارد جونيور ؛ كول ، تيموثي م. (1996). "تشريع النظام في حالات الحكومات المتسببة في الانقلاب في المنفى: حالات الرئيسين مكاريوس وأريستيد". مجلة القانون الدولي والممارسة . 5 (2): [ص. 199].
  4. ^ أ ب بودور ، جاستن ؛ روبنسون ، وليام آي (2012). ديكتاتورية هايتي الجديدة: الانقلاب والزلزال واحتلال الأمم المتحدة . الصحافة بلوتو. رقم ISBN 9780745332574. JSTOR  j.ctt183p5m7 .
  5. ^ بايك ، جون. "هاييتي - 1991-1994 - راؤول سيدراس" . www.globalsecurity.org .
  6. ^ أ ب ج د "هايتي: معلومات أساسية للإطاحة بالرئيس أريستيد عام 1991" . www.everycrsreport.com . تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2018 .
  7. ^ كولينز وكول 1996 ، ص. 220
  8. ^ أ ب كونستابل ، باميلا (1992). "آمال هايتي المحطمة". مجلة الديمقراطية . 3 (1): 41-51. دوى : 10.1353 / دينار .1992.0011 . ISSN 1086-3214 . S2CID 154636755 .  
  9. ^ "خطاب أريستيد بي ليبرون" . www.hartford-hwp.com . هاييتي أوبسيرفاتور . تم الاسترجاع 18 يوليو 2019 .
  10. ^ بيز ، ليزا. "تاريخ أمريكا الحزين مع هايتي ، الجزء 2" . أخبار الكونسورتيوم . أخبار الكونسورتيوم . تم الاسترجاع 18 يوليو 2019 .
  11. ^ "جيش هايتي يتولى زمام السلطة بعد اعتقال القوات للرئيس" . تم الاسترجاع 25 سبتمبر 2018 .
  12. ^ أ ب مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين. "Refworld | تقرير هيومن رايتس ووتش العالمي 1993 - هايتي" . Refworld . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2018 .
  13. ^ كين ، كاثرين (مخرج) (1997). Rezistans (صورة متحركة).
  14. ^ أ ب ج د "العودة إلى أحلك الأيام: حقوق الإنسان في هايتي منذ الانقلاب / مراقبة الأمريكتين ، التحالف الوطني للاجئين الهايتيين ، أطباء من أجل حقوق الإنسان" . ufdc.ufl.edu . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2018 .
  15. ^ "مستند" . www.amnesty.org . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2018 .
  16. ^ أ ب جولدن ، جايسون أ. (1992). "حقوق الإنسان - اللاجئون الهايتيون - اللاجئون الهايتيون المحتجزون في القاعدة البحرية لخليج غوانتانامو المحتجزون ليس لديهم مطالبات دستورية أو قانونية دولية صالحة للطعن في الإعادة القسرية إلى الوطن من قبل حكومة الولايات المتحدة. مركز اللاجئين الهايتيين ضد بيكر ، 953 F.2d 1498 (11th Cir. 1992) ، رفض الشهادة ، 112 S.Ct. 1245 (1992) " . مجلة جورجيا للقانون الدولي والمقارن . 22 (2). ISSN 0046-578X . 
  17. ^ بوش ، جورج (24 مايو 1992). "الأمر التنفيذي 12807: منع الأجانب غير الشرعيين" . يتطلب الاستشهاد بمجلة |journal=( مساعدة )
  18. ^ أ ب ج د "حالات الطوارئ المتعلقة بالهجرة وحقوق الإنسان في هايتي" . www.oas.org . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2018 .
  19. ^ "A / RES / 46/7. حالة الديمقراطية وحقوق الإنسان في هايتي" . www.un.org . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2018 .
  20. ^ "القرار رقم 841" . unscr.com . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2018 .
  21. ^ a b "Accord de Governors Island | صانع السلام التابع للأمم المتحدة" . peacemaker.un.org . تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2018 .
  22. ^ أ ب "معالم: 1993-2000 - مكتب المؤرخ" . history.state.gov . تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2018 .
  23. ^ بوس ، تيري ف. جاردنر ، آدم (2008). "لماذا فشلت المساعدات الخارجية وماذا يمكننا أن نفعل حيال ذلك". هايتي في الميزان: لماذا فشلت المساعدات الخارجية وما يمكننا القيام به حيال ذلك . مطبعة معهد بروكينغز. JSTOR 10.7864 / j.ctt6wphjk . 
  24. ^ نويل ميلز ، ماريز (ربيع 1992). "هايتي: الانقلاب وأزمة اللاجئين". منتدى TransAfrica . 9 (1): 79.صيانة CS1: التاريخ والسنة ( رابط )
  25. ^ كارين فون هيبل (2000). الديمقراطية بالقوة . المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج. ص  96 .
  26. ^ "فورين بوليسي: تدرب في الولايات المتحدة الأمريكية" NPR.org . تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2018 .
  27. ^ "راؤول سيدراس - ترايل انترناشونال" . ترايل انترناشيونال . مؤرشفة من الأصلي في 7 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2018 .
  28. ^ مشروع رقابة ، 1994 ، هايتي: المخدرات ، البلطجية ، وكالة المخابرات المركزية وردع الديمقراطية أرشفة 15 يوليو 2011 في آلة Wayback.
0.047169923782349