... لتخلصنا جميعًا من قوة الشيطان

" ... لإنقاذنا جميعًا من قوة الشيطان " هي الحلقة السادسة والثلاثون من مسلسل HBO الأصلي The Sopranos والعاشر من الموسم الثالث للبرنامج. كتبه روبن جرين وميتشل بيرجس ، وأخرجه جاك بندر ، وتم بثه في الأصل في 29 أبريل 2001.

بطولة

• جيمس جاندولفيني في دور توني سوبرانو
• لورين براكو بدور د. جينيفر ملفي
• إيدي فالكو بدور كارميلا سوبرانو
• مايكل إمبريولي في دور كريستوفر مولتيسانتي
• دومينيك شيانيز بدور كورادو سوبرانو الابن.
• ستيفن فان زاندت في دور سيلفيو دانتي
• توني سيريكو في دور بولي جوالتيري
• جيمي لين سيجلر في دور ميدو سوبرانو
• روبرت إيلر مثل أنتوني سوبرانو ؛
• Drea de Matteo بدور Adriana La Cerva *
• عايدة تورتورو بدور جانيس سوبرانو
• جون فينتيميليا بدور أرتي بوكو
• كاثرين ناردوتشي في دور شارمين بوكو
• ستيفن ر.شيري بوبي باكالييري
• فيديريكو كاستلوتشيو بدور فوريو جيونتا
• روبرت فونارو في دور يوجين بونتيكورفو

* = ائتمان فقط

ضيف بطولة

• جيري أدلر بدور هيش رابكين

ضيف بطولة

• فيتالي باجانوف في دور فاليري
• جو بادولوكو بدور جيمي ألتيري ( تسلسلات الفلاش باك )
• جايسون سيربون مثل جاكي أبريل جونيور.
• ماثيو سيربون مثل Young Jackie Aprile، Jr. ( تسلسل الفلاش باك )
• أندرو دافولي بدور دينو زيريلي
• John Fiore بدور Gigi Cestone ( تسلسل الفلاش باك )
• دان جريمالدي في دور باتسي باريزي
• جورج لوروس في دور راي كورتو
• فنسنت باستور مثل Big Pussy Bonpensiero ( تسلسل الفلاش باك )
• ترك بيبكين بدور آرون أركاواي
• مايكل ريسبولي مثل جاكي أبريل الأب ( تسلسلات الفلاش باك )
• أليك ساخاروف في دور أغرون
• مورين فان زاندت في دور غابرييلا دانتي
• جو بوسيلو بدور بيبي سيربو ( تسلسل الفلاش باك )
• فرانك سيورني في دور سلافا ماليفسكي

ملخص

توني موجود على ممشى Asbury Park حيث سيقابل Paulie . أثناء انتظاره ، يتذكر لقاءًا آخر هناك قبل خمس سنوات ، في عام 1995 ، مع كس وجاكي أبريل ، الأب في ذلك الوقت كان هناك خلاف بين جاكي وجونيور ، وكان بوس في بوكا راتون ، فلوريدا يرتب موعدًا. ومع ذلك ، لم يذهب بوس إلى الجلوس ، ويعتقد توني أن ذلك حدث عندما قلبه مكتب التحقيقات الفيدرالي ؛ يعتقد أنهم جعلوه يرتدي سلكًا عندما كان يرتدي زي سانتا. الآن هم بحاجة إلى سانتا جديدة وبوبي مضطر للعب الدور. إنه خجول ، غير سعيد ، وفاخر.

عندما يزور توني جانيس تبدأ في الشكوى من ألم في معصمها ، والذي قد يحتاج إلى عملية جراحية ، سببه السفاح الروسي الذي جاء لاستعادة ساق سفيتلانا الاصطناعية . حصل توني على اسمه ومكان عمله ، وقام هو وفوريو بضربه ورماه من خلال النافذة الزجاجية لعرض عيد الميلاد في أحد المتاجر. اهتزت جانيس بشدة عندما شاهدت على شاشة التلفزيون ما فعله شقيقها.

شارمين ، المنفصلة حديثًا عن Artie ، تبدو ساحرة في Nuovo Vesuvio. يثني عليها توني ، لكنها تستجيب بإلقاء اللوم عليه في التغييرات التي طرأت على شخصية آرتي. يخرج بغضب مع كريستوفر وسيلفيو . يذهبون إلى ناد للتعري. جاكي جونيور هناك ، ترقص في حضن. غاضبًا ، أخذه توني إلى الحمام وضربه. يصادر البندقية التي أعطته إياها رالف ، وركبته في الفخذ ، تاركًا إياه على الأرض.

في صباح عيد الميلاد ، يفتح السوبرانو هداياهم عندما يصل جاكي بهدايا من والدته ، وهديته الخاصة لـ Meadow ، وهو عقد محفور. تعانقه بتباهي وتقبله ، بينما ينظر إلى توني. بمفرده مع توني ، أخبره جاكي أنه خرج من روتجرز لكنه يعتقد أنه يمكن أن يكون طالبًا جادًا في أزياء الرجال. يقول ، "أنا آسف ،" مرارًا وتكرارًا. يقول توني: "لم أقرر ما أفعل بك". بعد أن تغادر جاكي ، يتعين على توني أن يزيف التسلية عندما تقدم له ميدو هديتها ، Big Mouth Billy Bass .

مرجع العنوان

• عنوان الحلقة مأخوذ من آية ترنيمة عيد الميلاد " رحمك الله يا سادتي ".

المراجع الثقافية

• يقول كريستوفر أن هناك أموالًا كبيرة في Grinch ، ويشير إلى اختيار اختيار Jim Carrey باعتباره Grinch.
• تظهر محاكمة OJ Simpson خلال مشاهد الفلاش باك لعام 1995 .

الإشارات إلى الحلقات السابقة

• وكان بيغ ماوث بيلي باس ، بما في ذلك أغنية "خذني إلى النهر" ، قد ظهر مسبقًا في حلقة " Second Opinion ".
• تم عرض ممشى Asbury Park في فصل الشتاء ، جنبًا إلى جنب مع منظر البحر الختامي للحلقة ، سابقًا في " Funhouse ".

موسيقى

• الأغنية التي تم تشغيلها في نهاية الاعتمادات هي "لدي شعور" من قبل مجموعة الإنجيل الأمريكي Sacred Steel ، The Campbell Brothers مع كاتي جاكسون.
• خلال الفلاش باك لعيد الميلاد عام 1995 في Satriale's ، كان صندوق الموسيقى يعزف " The Chipmunk Song (Christmas Don't Be late) " ، بواسطة The Chipmunks .
• الأغنية التي أطفأها Silvio في Bada Bing هي "The Cycle" من ألبوم إشارات Virgos Merlot 's Signs of a Vacant Soul .
• "Funky Drummer Boy" ، نسخة معدلة من " The Little Drummer Boy " من Thornetta Davis ، وهي تلعب في نادي التعري المنافس حيث يتغلب توني على جاكي جونيور.
• الأغنية التي يتم تشغيلها أثناء عزف بوبي باكالا على بابا نويل هي " سانتا بيبي " لإرثا كيت .
• الأغنية التي يتم تشغيلها أثناء تناول توني وسيلفيو وبولي في Vesuvio هي " White Christmas " بواسطة The Drifters .

روابط خارجية

• "... لإنقاذنا جميعًا من قوة الشيطان" في HBO
• "... لإنقاذنا جميعًا من قوة الشيطان" في موقع IMDb