Æ

Æ
æ æ
إستعمال
نظام الكتابة	نص لاتيني
نوع	ضمد مطبعي
لغة الأصل	لغة لاتينية
الاستخدام الصوتي	[ æ ] [ a i ] [ i ] [ e ]
تاريخ
تطوير	æ æ
آخر
تحتوي هذه المقالة على نسخ صوتية في الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) . للحصول على دليل تمهيدي حول رموز IPA ، راجع التعليمات: IPA . للتمييز بين [] و / / و  ⟨⟩ ، راجع IPA § الأقواس ومحددات النسخ .

Æ في هلفتيكا و بودوني

Æ ( حرف صغير : æ ) هو حرف مكون من الحرفين a و e ، وهو في الأصل عبارة عن ضمد يمثل اللاتينية diphthong ae . وقد تم الترويج لها إلى الوضع الكامل لل خطاب في بعض اللغات، بما في ذلك الدنماركية ، النرويجية ، الآيسلندية ، و جزر فارو . تم استخدامه أيضًا في اللغة السويدية القديمة قبل تغييره إلى ä . اليوم ، تستخدم الأبجدية الصوتية الدولية ذلك لتمثيل الصوت "a" في الكلمة الإنجليزيةقط . تتضمن متغيرات التشكيل Ǣ و ǣ و Ǽ و ǽ و Æ̀ و æ و Æ̂ و æ و Æ̃ و æ̃. ^{[ملاحظة 1]}

كما إلكتروني من الأبجدية الانجليزية القديمة اللاتينية ، وكان يسمى æsc 'شجرة الرماد " ^[1] بعد الأنجلوسكسونية futhorc رون ᚫ الذي ترجم . اسمها التقليدي في اللغة الإنجليزية لا يزال الرماد ، أو æsh إذا تم تضمين الرابط.

Æ وحدها وفي السياق

عملت شركة الطيران المحلية في فانواتو تحت اسم Air Melanesiæ في السبعينيات.

Æ على Hofkirche Katholische في درسدن (في بداية "ÆDEM")

اللاتينية

في اللغة اللاتينية الكلاسيكية ، تشير المجموعة AE إلى diphthong [ae̯] ، والتي كانت لها قيمة مشابهة لقيم i in f i ne كما تُنطق في معظم لهجات اللغة الإنجليزية الحديثة. ^[2] كل من الممارسة الكلاسيكية والحالية هي كتابة الحروف بشكل منفصل ، ولكن تم استخدام الرابط في كتابات العصور الوسطى وأوائل العصر الحديث ، ويرجع ذلك جزئيًاإلى اختزالالحرف æ إلى حرف العلة البسيط[ɛ] خلال الإمبراطورية الرومانية . في بعض نصوص العصور الوسطى ، تم تبسيط الرابط إلى ę ، و e مع ogonek ، و e caudata . تم تبسيط ذلك بشكل أكبر إلى حرف e سهل، والذي قد يكون قد تأثر أو تأثر بتغيير النطق. ومع ذلك ، لا يزال الرابط شائعًا نسبيًا في الكتب الليتورجية والموسيقى.

الفرنسية

في الأبجدية الفرنسية الحديثة ، تُستخدم æ (تسمى " a e-dans-l'a ") لتهجئة الاقتراضات اللاتينية واليونانية مثل السيرة الذاتية ، وآخرون cætera ، ex æquo ، tænia والاسم الأول Lætitia . ويذكر في اسم سيرج غينسبور أغنية الصورة Elaeudanla Téïtéïa ، وقراءة الفرنسي كتابة اسم اتيتيا: "L، A، E DANS L'A، T، I، T، I، A". ^{[ بحاجة لمصدر ]}

الإنجليزية

اسم Ælfgyva ، على Bayeux Tapestry .

في اللغة الإنجليزية ، يختلف استخدام الرابط بين الأماكن والسياقات المختلفة ، ولكنه نادر إلى حد ما. في الطباعة الحديثة ، إذا جعلت القيود التكنولوجية استخدام æ صعبًا (مثل استخدام الآلات الكاتبة أو التلغراف أو ASCII ) ، فغالبًا ما يتم استخدام digraph ae بدلاً من ذلك.

في الولايات المتحدة ، يتم تجنب مشكلة الربط في كثير من الحالات باستخدام تهجئة مبسطة بحرف "e" ، كما حدث مع œ أيضًا. ومع ذلك ، قد يختلف الاستخدام ؛ على سبيل المثال ، أصبحت العصور الوسطى الآن أكثر شيوعًا من العصور الوسطى ( والوسط القديم الآن ) حتى في المملكة المتحدة ، ^[3] ولكن علم الآثار مفضل على علم الآثار ، حتى في الولايات المتحدة. ^[4]

نظرًا لتاريخها الطويل ، تُستخدم الأحرف المركبة أحيانًا لإظهار العصور القديمة أو في الاقتباسات الحرفية للمصادر التاريخية ؛ على سبيل المثال ، في تلك السياقات ، غالبًا ما يتم تهجئة كلمات مثل dæmon و æther .

يُنظر إلى الأربطة على شواهد القبور في القرن التاسع عشر ، وهي اختصار لـ ætate ("في عمر (من)"): " xx Ys ، yy Ms ، zz Ds." كما أنه شائع ^{[ بحاجة لمصدر ]} في الطباعة الرسمية (الدعوات والقرارات والإعلانات وبعض الوثائق الحكومية) ؛ على سبيل المثال ، استمر منشور المحكمة في استخدام التهجئة orthopædic ^[5] في القرن الحادي والعشرين.

في علم المسكوكات، "Æ" يتم استخدام اختصار ل " البرونزية "، ^[6] مشتق من اللاتينية AES ( ايرى في الجر ، أي "من البرونز").

في الإنجليزية القديمة ، æ يمثل الصوت بين ل و ه ( / æ / )، يشبه إلى حد كبير على المدى القصير ل من القط في كثير من لهجات اللغة الإنجليزية الحديثة. إذا تتميز حروف العلة طويلة من حروف العلة القصيرة، ونسخة طويلة / AE / يتم وضع علامة مع MACRON ( ǣ ) أو، أقل شيوعا، و حدة ( ǽ ).

اللغات الجرمانية الأخرى

في اللغة الإسكندنافية القديمة ، تمثل æ حرف العلة الطويل / ɛː / . النسخة القصيرة من نفس حرف العلة ، / ɛ / ، إذا تم تمييزها عن / e / ، تتم كتابتها كـ ę .

في معظم أصناف جزر فارو ، تُنطق æ على النحو التالي:

• [ɛa] عند التأكيد والتحدث في نفس الوقت إما كلمة - أخيرًا ، قبل حرف متحرك ، قبل حرف ساكن واحد ، أو قبل مجموعات الحروف الساكنة kl ، و kr ، و pl ، و pr ، و tr ، و kj ، و tj ، و sj وتلك التي تتكون من ð وحرف ساكن آخر باستثناء ðr عند نطقه مثل gr (باستثناء ما يلي)
• منفتحة نوعا ما [هː] عندما يتبعه الصوت مباشرة[أ] ، كما هو الحال في ræðast (صامت ð ) و frægari (صامت ز )
• [أ] في جميع الحالات الأخرى

أحد أصوله الاشتقاقية هو اللغة الإسكندنافية القديمة (والآخر هو اللغة الإسكندنافية القديمة æ) ، وهو واضح بشكل خاص في لهجات Suðuroy ، حيث Æ هي[هː] أو[ɛ] :

• وعاء ( عيدر ): الجنوبية[eːa] ، شمال جزر فارو[ɛava]
• ætt (الأسرة ، الاتجاه): الجنوب[ɛtː] ، شمال جزر فارو[في]

في الأيسلندية ، æ يمثل diphthong [ai] ، والتي يمكن أن تكون طويلة أو قصيرة.

في الدانماركية و النرويجية ، æ هو خطاب منفصل من الأبجدية التي تمثل monophthong . يتبع z ويسبق ø و å . في النرويجية ، توجد أربع طرق لنطق الحرف:

• / AE / كما هو الحال في æ (اسم بريد إلكتروني)، باير ، سولسكاير ، læring ، إيرا ، Ænes ، ærlig ، tærne ، KVAERNER ، Dæhlie ، særs ، ærfugl ، lært ، trær ( "أشجار")
• / æ / كما في færre ، æsj ، nærmere ، Færder ، Skjærvø ، ærverdig ، vært ، lærd ، Bræin (حيث يتم نطق æi على أنها diphthong / æi / )
• / E / كما هو الحال في Sæther ، Næser ، Sæbø ، gælisk ، spælsau ، bevæpne ، سعيد ، æser ، قيصر ، væte ، trær ( "موضوع (ق)" (فعل))
• / ه / كما هو الحال في Sæth ، نايس ، Brænne ، Bækkelund ، فوليبيك ، væske ، trædd

غرب الخط الأحمر من خلال جوتلاند، الكلاسيكية اللهجات الدنماركية استخدام æ باعتبارها أداة التعريف . بالإضافة إلى ذلك ، يستخدم أقصى شمال وجنوب تلك المنطقة Æ باعتباره ضمير المفرد الأول للشخص الأول. والكلمتان عبارة عن أحرف متحركة مختلفة.

في كثير من غرب وشمال وجنوب غرب اللهجات النرويجية والدنماركية اللهجات الغربية من لدنك و جنوب جوتلاند ، Æ له معنى كبير: أول شخص ضمير المفرد I . ^{[ بحاجة لمصدر ]} إنها كلمة منطوقة عادية وعادة ما تكتب Æ عندما يتم تقديم هذه اللهجات كتابة. يتم نطقه / ɛ / ، على عكس مقال التعريف الذي يتم نطقه / æ / .

في اللهجات الجوتية الغربية والجنوبية للدنماركية ، فإن æ هي أيضًا مقالة تعريف proclitic : æ hus (المنزل) ، على عكس الدنماركية القياسية وجميع الأصناف الشمالية الأخرى التي تحتوي على عناصر محددة كليتيك (الدنماركية ، السويدية ، النرويجية: huset ، الآيسلندية ، الفاروية: húsið (المنزل)).

الرسالة يعادل في الألمانية و السويدية هو ä ، لكنه غير موجود في نفس المكان في الأبجدية. في الألمانية ، ليس حرفًا منفصلاً عن الحرف "A" ولكن باللغة السويدية ، فهو الحرف الثاني الأخير (بين å و ö).

في التهجئة الطبيعية للغة الألمانية الوسطى العليا ، تمثل æ حرف متحرك طويل [] . ومع ذلك ، فإن التهجئة الفعلية في المخطوطات تختلف.

الأوسيتيك

نص لاتيني أوسيتيك ؛ جزء من صفحة من كتاب نُشر عام 1935

الأوسيتيك استخدام حرف æ عندما كانت مكتوبة باستخدام الحروف اللاتينية من 1923 إلى 1938. ومنذ ذلك الحين، استخدمت أوسيتيا و الأبجدية السيريلية مع رسالة مطابقة المظهر ( Ӕ وӕ ). يتم نطقه كحرف متحرك وسطى ( schwa ).

لغات أمريكا الجنوبية

الرسالة æ يستخدم في الهجاء الرسمي Kawésqar تحدث في شيلي وأيضا في ذلك من لغة Fuegian اليغانية .

الأبجدية الصوتية الدولية

يستخدم الرمز [æ] أيضًا في الأبجدية الصوتية الدولية للإشارة إلى حرف متحرك شبه مفتوح في الأمام غير مقروء كما هو الحال في كلمة cat في العديد من لهجات اللغة الإنجليزية الحديثة ، وهو الصوت الذي تم تمثيله على الأرجح بالحرف الإنجليزي القديم. في IPA ، يكون دائمًا بأحرف صغيرة .

الأبجدية الصوتية الأورالية

تستخدم الأبجدية الصوتية الأورالية (UPA) عدة رموز إضافية ذات صلة بـ æ: ^[7]

• U + 1D01 ᴁ LATIN LETTER SMALL AE
• U + 1D02 ᴂ LATIN SMALL LETTER TURNED AE
• U + 1D2D ᴭ تعديل حرف رأس المال AE
• U + 1D46 ᵆ تعديل حرف صغير مقلوب AE

ترميزات الكمبيوتر والدخول

لوحة مفاتيح دنماركية مع مفاتيح لـ Æ و Ø و Å.
على لوحات المفاتيح النرويجية أماكن التجارة Æ و Ø.

يمكن الوصول إلى الحرف Æ (بما في ذلك Å و ø ) باستخدام AltGr + z على لوحة مفاتيح أمريكية دولية

• عند استخدام اللاتينية-1 أو يونيكود / HTML النقاط رمز لمجموعات الأحرف، Æ و æ هي U + 00C6 Æ اللاتينية CAPITAL رسالة AE (HTML  · ) و U + 00E6 æ اللاتينية SMALL رسالة AE (HTML  · )، على التوالي. Æ  Æ æ  æ
• يمكن إدخال الأحرف عن طريق الضغط على مفتاح Alt أثناء الكتابة في 0198 (الأحرف الكبيرة) أو 0230 (الأحرف الصغيرة) على لوحة الأرقام في أنظمة Windows (قد يعمل مفتاح Alt و 145 لـ æ أو 146 لـ أيضًا من IBM437 القديم صفحة الشفرة).
• في نظام تنضيد TeX ، يتم إنتاج ӕ بواسطة \ ae.
• في Microsoft Word ، يمكن كتابة Æ أو æ باستخدام مجموعة المفاتيح CTRL+ ⇧ Shift+ &متبوعة Aأو a.
• على لوحات المفاتيح الأمريكية الدولية ، يمكن الوصول إلى Æ مع مزيج من AltGr + z.
• في X ، غالبًا ما يتم تعيين AltGr + A إلى æ / Æ ، أو يمكن استخدام تسلسل مفاتيح Compose + a + e. لمزيد من المعلومات ، راجع إدخال Unicode .
• في جميع إصدارات نظام التشغيل Mac OS (الأنظمة من 1 إلى 7 ، و Mac OS 8 و 9 ، و OS X الحالي) ، يتم استخدام مجموعات المفاتيح التالية: æ: Option + '(مفتاح الفاصلة العليا) ، Æ: Option + Shift +' .
• على iPhone و iPod touch و iPad ، بالإضافة إلى الهواتف التي تعمل بنظام التشغيل Android OS من Google أو Windows Mobile OS وعلى Kindle Touch و Paperwhite ، يمكن الوصول إلى æ و بالضغط باستمرار على "A" حتى يتم عرض قائمة صغيرة.
• يحتوي تخطيط لوحة المفاتيح الأيسلندية على مفتاح منفصل لـ Æ (و Ð و Þ و Ö ).
• لديه تخطيط لوحة المفاتيح النرويجي أيضا مفتاح منفصل عن Æ، أقصى اليمين من الرسائل، على يمين Ø وتحت Å .

السيريلية

كثيرا ما تستخدم الحروف اللاتينية بدلا من السيريلية Ӕ و في النصوص السيريلية (مثل المواقع الأوسيتية على الإنترنت).

انظر أيضا

• Æ (السيريلية)
• AE (ديجراف)
• أ
• أ
• Ę
• Ø
• Ö
• Œ
• حرف علة مفتوح قريبًا من الأمام (يمثله æ في IPA)
• Ə
• أنسوز رون
• قائمة الكلمات التي يمكن تهجئتها برباط
• أنافا
• ايسبا

الحواشي

ملاحظات

المراجع

روابط خارجية

• روبرت برينجهيرست (2002). عناصر أسلوب الطباعة ، صفحة 271. فانكوفر ، هارتلي وماركس. ردمك 0-88179-205-5